Osterbilanz 12 Verletzte forderte das vergangene Wochenende, 14 Lenker waren alkoholisiert. Seite 6 10 Gründe: Brüder Cup: Altach – Salzburg Lucas (20) und Florian (17) aus Wolfurt erzählen, was einen Bruder ausmacht. S. 12 Mittwoch, 8. April 2015 Für das heutige Schlagerspiel in der Cashpoint Arena verlost WANN & WO 5x2 Tickets! S. 19 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000 „Gewalt macht keinen Sinn!“ VERGNÜGUNGSPARK Feldkirch – Oberau 10.-12.04. !!20 Chips nur € 20,–!! Attacke auf Asylheim in Alberschwende: Fünf junge Alberschwender werden angezeigt – W&W hat sich umgehört (S. 4) Ganz viel „Amore“. Am Samstag gastieren die österreichischen Senkrechtstarter Wanda im Rahmen des Dynamo Festivals im Dornbirner Spielboden. WANN & WO sprach mit Sänger Marco Michael Wanda und verlost die letzten beiden Tickets für das komplett ausverkaufte Konzert! (Seite 13) Foto: Flo Senekowitsch/Wolfgang Seehofer Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 27 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858 Foto: LPD Skatecycle im Test WANN & WO hat das trendige Sportgerät aus den USA genau unter die Lupe genommen. Seite 10 PRINTAUSGABE TAG DER SCHIFFFAHRT R SO, 12.04.2015, 10.30 BIS 17.00 HAFEN BREGENZ DOWNLOAD IHRES VVV-GRATIS-KUPONS: www.vorarlberg-lines.at UN FAH DRTE NU R€ N 1,- US M R E T 2 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Florian, 23, Dornbirn: „Ich freue mich auf die warme Jahreszeit, die vielen Partys und Openair-Veranstaltungen. Und selbstverständlich auf die bevorstehende Badesaison!“ Sonne Aktuell tzt Freust du dich je en m ar w e di f au Temperaturen? Sarah, 19, Großdorf: „Nach einem langen, kalten Winter freue ich mich jedes Jahr wieder sehr auf die warmen Temperaturen. Es bleibt einfach wieder mehr Zeit, um etwas zu unternehmen, da die Tage länger und wärmer sind.“ „Häufigere und gründlichere Laboruntersuchungen“ Der Verband der Fliegerärzte fordert nach dem GermanwingsAbsturz eine Ausweitung der Gutachten auf Psychopharmaka. Nach dem Absturz der GermanwingsMaschine mit 150 Toten hat sich der Deutsche Fliegerarztverband für strengere Untersuchungen für Piloten von Passagierflugzeugen ausgesprochen. „Wir fordern häufigere und gründlichere Laboruntersuchungen für Piloten“, zitierten Medien Verbandspräsident Hans-Werner Teichmüller gestern. Es müsse ein Befund her, mit dem auch der Konsum von 24 Psychopharmaka und Drogen nachgewiesen werden könne. Dem Bericht zufolge geht der Interessenverband der flugmedizinischen Sachverständigen mit seiner Forderung weit über die bisherige Praxis hinaus. „Zu laxer Umgang mit Schweigepflicht“ Ärztepräsident Frank Montgomery wies unterdessen Überlegungen zurück, die ärztliche Schweigepflicht zu lockern: „Kritische Reflexion ist immer sinnvoll. Wir haben aber eher Probleme mit einem zu laxen Umgang mit der Schweigepflicht.“ Seit dem Absturz am 24. März in den französischen Alpen wird über medizinische Untersuchungen für Piloten und eine mögliche Lockerung der Schweigepflicht debattiert. Bei der Katastrophe war der Copilot krankgeschrieben, was er hatte, ist nicht bekannt. +++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++ Stunden in Bildern 13.03 UHR 06.23 UHR MANILA. Spaßig: Surf-Anfänger trainieren ihr Gleichgewicht auf einer künstlichen Welle. ZHANGZHOU. Infernal: Feuerwehrkräfte versuchen einen Brand in einer Chemiefabrik unter Kontrolle zu bekommen. 12.52 UHR 12.47 UHR GELSENKIRCHEN. Müde: SchimpansenBaby Dayo macht ein Nickerchen auf dem Rücken seiner Mutter. CORREGIDOR ISLAND. Neugierig: Ein Mann steckt seinen Kopf in das Kanonenrohr eines ausgemusterten Geschützes. 00.03 UHR Ein Model präsentiert eine UnterwäscheKreation von Etam. 04.58 UHR 06.57 UHR SANTA MONICA. MOUNT SONGNI. Gut gelaunt: Kate Micucci nimmt an der Premiere von „The Comedians“ teil. Gefährdet: Dieser putzige Kerl und seine Artgenossen sind vom Aussterben bedroht. 10.54 UHR MOSKAU. Schwindelfrei: Arbeiter renovieren den roten Stern auf der Spitze des Spasskaya Turms. Fotos: Reuters, EPA, AP PARIS. Sexy: WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 3 Benedikt, 21, Dornbirn: „Ich freue Madeleine, 19, Bregenz: „Ich freue Hannah, 20, Wolfurt: „Am meisten mich besonders darauf, die warmen Klamotten gegen Tanktops einzutauschen und ausgiebig BMX zu fahren. Das Sonnen und Chillen an der Dornbirner Ache fehlt mir schon den ganzen Winter lang.“ mich auf die frühlingshaften Temperaturen. Endlich kann man die Winterjacken in den Schrank packen und die schönen bunten Frühlingsoutfits rausholen. Besonders freue ich mich wieder draußen Sport zu treiben.“ freue ich mich auf die Sonne und die blumig-frischen Frühlingsdüfte, die jedes Jahr aufs Neue gute Laune bringen. Und natürlich darauf, mit meinen Freunden Eis am Bodensee zu essen.“ Oma vergiftet Familie mit alter Schokolade VICENZA. Wie blick.ch gestern berichtete, mussten kürzlich drei Generationen einer Familie ins Krankenhaus eingeliefert werden, weil die Großmutter ihren Liebsten abgelaufene Trinkschokolade vorsetzte. Die Schoki sei bereits im Jahr 1990 abgelaufen. Die Dame habe sie bereits in den 1980ern gekauft und im Schrank vergessen. Nun muss sie sich wegen Körperverletzung verantworten. Die Familie konnte das Krankenhaus bereits verlassen, ein Kind muss zur Kontrolle länger im Spital bleiben. Nach Angaben des polnischen Grenzschutzes sollen sechs Beobachtungstürme errichtet werden, um die Grenze rund um die Uhr von dort aus zu überwachen. Die Baukosten betragen den Angaben zufolge rund 14 Millionen Zloty (etwa 3,5 Millionen Euro). Zwischen den Grenzregionen Polens und Kaliningrad besteht ein „kleiner Grenzverkehr“, der eine visumfreie Einreise ermöglicht. Der Ukraine-Konflikt hatte darauf wenig Einfluss. Die Warschauer Regierung will aber wegen der Situation im östlichen Nachbarland Militärstandorte in Ostpolen verstärken. Foto: APA Die Trinkschokolade war abgelaufen. Polen will angesichts des Ukraine-Konflikts seine rund 200 Kilometer lange Grenze zur russischen Exklave Kaliningrad verstärken. Durchschnittlich beträgt der Längenverlust 10,3 Meter. Gletscher weiterhin auf Rückzug INNSBRUCK. Österreichs Glet- Foto: EPA Symbolfoto: Shutterstock Polen errichtet Grenztürme Polen will die Grenze zu Kaliningrad besser im Auge behalten können. █das wichtigste ist oft█ █naheliegend: ihre post.█ █über 1.800 postfilialen postfilialen und█ █partner in ganz österreich.█ Nach der nächsten Post müssen Sie nicht lange suchen. Denn egal wo in Österreich Sie sich gerade beinden, wir sind schon 1.800 Mal in Ihrer Nähe – weil uns die lächendeckende Nahversorgung mit Postilialen und Partnern für unsere Kunden wichtig ist. Wenn’s wirklich wichtig ist, dann lieber mit der Post. www.post.at/filialnetz scher befanden sich auch im Jahr 2014 insgesamt weiter auf dem Rückzug. Es gab zwar wie im Jahr zuvor vereinzelte Vorstöße, der durchschnittliche Längenverlust der Gletscher beträgt aktuell aber 10,3 Meter, hieß es im gestern veröffentlichten „Gletscherbericht 2013/14“. 4 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO „Keine Aussicht auf Bleiberecht“ Peter Fellacher, Fachbereichsleiter Flüchtlingsund Migrantenhilfe: „Die Aufteilung von DublinFällen auf alle Bundesländer hat zur Folge, dass Asylwerbern in den Orten bereits integriert sind und dann aber keine Aussichten auf Bleiberecht haben.“ „Angriff ist zu verurteilen“ Wir sind Asyl: „Wir lehnen Gewalt ab und stehen für einen friedlichen Protest. Deshalb ist der Angriff vom Ostermontag zu verurteilen. Man kann anderer Meinung sein, muss diese Meinung auch einbringen. Dazu gab es Veranstaltungen und es wird noch Veranstaltungen geben.“ Attacke auf Asylheim Alberschwende: Alle fünf Verdächtigen ausgeforscht Fünf Tatverdächtige, die mit dem Übergriff auf ein Asylheim in Alberschwende in Zusammenhang gebracht wurden, konnten von der Polizei gestern ausgeforscht werden. Sie sind zwischen 19 und 29 Jahren, wohnhaft in Alberschwende. Ein erster mutmaßlicher Täter war am Montag bereits einvernommen worden. Er habe vor der Polizei zugegeben, an der Tat beteiligt gewesen zu sein. Inzwischen wurden auch die anderen vier Verdächtigen einvernommen, die Polizei hat ihre Ermittlungen weitgehend abgeschlossen. Diese ergaben, dass das Ziel der Täter die Unterstützer der Aktion „Wir sind Asyl“ waren. Die Männer, 32 und 46 Jahre alt, hatten die Randalierer beobachtet, als sie Solidaritätplakate mit der Aufschrift „Wir sind Asyl“ von Häusern, u.a. vom Gemeinedeamt rissen. Die beiden Unterstützer sollen die Täter zur Rede gestellt haben. Es kam zu einer Auseinandersetzung und Drohungen, ein Raufhandel konnte von zwei anwesenden Zeugen verhindert werden. Fotos: APA, hadnout/Caritas, Facebook, MiK, Klaus Hartinger Fünf junge Alberschwender (19 bis 29 Jahre) sind als Verdächtige des Angriffs auf ein Asylantenheim ausgeforscht worden. Ziel waren angeblich nicht die Asylanten, sondern Unterstützer der Aktion „Wir sind Asyl“, mit denen es Streit gegeben hatte. Acht Männer wohnen derzeit im von der Caritas angemieteten Haus in Alberschwende. Angreifer ins Haus. Dabei wurde der 32 Jahre alte Mann leicht verletzt, eine Fensterscheibe der Eingangstüre ging außerdem zu Bruch. Keine Anhänger der rechten Szene Die Tatverdächtigen werden bei der Staatsanwaltschaft Feldkirch wegen Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch, Körperverletzung und gefährlicher Drohung angezeigt. Laut Angaben der Polizei sind sie nicht der rechten Szene zuzuordnen. Eigentliches Ziel Die Verdächtigen verließen daraufhin das Dorf, kehrten aber gegen fünf Uhr zurück und gingen zur Asylantenunterkunft, wo sie offenbar die beiden Unterstützer der Aktion vermuteten. Nach Angaben der Polizei wollten sie diese zur Rede stellen, Ziel des Angriffs seien nicht die Asylanten gewesen. Die beiden Unterstützer der Aktion wehrten sich gegen das versuchte Eindringen der Die Aktion „Wir sind Asyl“ hängte in der Gemeinde Plakate auf, diese wurden in der Nacht auf Montag herunter gerissen. STATEMENTS „Das ist einfach unmenschlich“ „Österreich kommt mehr Verantwortung zu“ Daniel Geuze, Band no.sar, Alberschwende: „Ich verurteile solche Aktionen aufs Schärfste, das ist ganz einfach unmenschlich. Wir müssen den Dialog miteinander suchen, das ist der einzige Weg in die Zukunft. Gewalt macht überhaupt keinen Sinn. Bei uns in Alberschwende und auch sonst überall, wo sich ein so großer Teil der Bevölkerung für die Asylanten einsetzt, sind solche Aktionen erschütternd. Meiner Meinung nach, muss diese Thematik auf einer höheren Ebene diskutiert werden. Ich finde den Einsatz der Gemeinde für die Flüchtlinge und gegen deren Abschiebung vorbildlich, alle Aktivisten und Unterstüzten verdienen ein großes Lob. Wirklich bewundernswert!“ Angelika Schwarzmann, Bürgermeisterin Alberschwende: „Solche eskalierenden Situationen sind auf jeden Fall abzulehnen. Es ist wichtig, das Gespräch zu suchen und vor allem zu informieren. Jeder darf und soll seine eigene Meinung haben. Aber speziell bei diesem Thema herrscht viel Unwissenheit. Fünf unserer acht Flüchtlinge sind vom DublinAbkommen betroffen, nachdem sie nach Ungarn zurück abgeschoben werden. Die Plattform ‚Wir sind Asyl‘ macht sich für eine Änderung der aktuellen Asylpolitik stark. Ländern wie Österreich muss meiner Meinung nach mehr Verantwortung aufgetragen werden, Ungarn hat nicht die nötigen Mittel und zudem eine rechts-orientiere Regierung.“ Lebensraum Bienengarten Bunte Samen-Mischung mit über 25 ein- und mehrjährigen, heimischen Wildblumen und -pflanzen. Blüht von Frühjahr bis Herbst und enthält bienenfreundliche Trachtpflanzen wie z. B. Moschusmalve, Wiesenflockenblume und Natternkopf. Ein Eldorado für Wildbienen. Erfreu dich an den summenden Gästen in deinem Garten, die emsig deine Blüten bestäuben und schaff ein buntes, bienenfreundliches Stück Lebensraum. Entdecke auch tolle Mischungen für weitere Nützlinge, z.B. „Wildgärtner Freude“ Nachtschwärmer-Treff oder Bunte Schwärmerei Samen-Mischung „Wildgärtner Freude“ Bienengarten speziell abgestimmt auf die Bedürfnisse von Bienen und Hummeln, Inhalt: 50 g Solange der Vorrat reicht. 100 g = 19.98 9.99 Fressnapf unterstützt die Bienen Bis zu 40 Prozent der Vorarlberger Bienenvölker haben den Winter nicht überlebt. Fressnapf unterstützt die Rettung der Bienen und anderer Insekten mit dem Verkauf von Wiesenblütepflanzen und geeigneten Insektenhotels. Der Grund für die stark dezimierten Bienenvölker ist die schwache Grundverfassung der Hautflügler. Verantwortlich dafür waren der honigarme Sommer, aber ebenso die Varroamilbe und Pestizide. Daher unterstützt Fress- Fressnapf-Österreich-Geschäftsführer Norbert Marschallinger, MBA napf die Rettung der Bienen und anderer Insekten mit dem Verkauf von Wiesenblütepflanzen und geeigneten Insektenhotels. „Durch die Ausbreitung des Menschen geht sehr viel Grünfläche verloren. Mit dem Verlust dieses Naturraumes schwinden auch Nahrungsquellen für Bienen, Insekten und Wildvögel“, betont Norbert Marschallinger, Geschäftsführer Fressnapf Österreich. Der Nutzen der Biene Der Mensch verknüpft die Biene stark mit dem Honig. Die wenigsten wissen jedoch, dass die Honigbiene das drittwichtigste volkswirtschaftliche Nutztier nach Rind und Schwein ist. Durch die Bestäubungsarbeit der fleißigen Bienchen in der Landwirtschaft, vor allem im Obst- und Gemüseanbau, in der Saatguterzeugung und im Gartenbau wird ein Wert geschaffen, der den Honig und Wachserlös um ein zehn- bis fünfzehnfaches übersteigt. Zusätzlich sind auch viele Natur- und Wildpflanzen auf die Bestäubung der Bienen halten den ökologischen Kreislauf aufrecht. Honigbiene angewiesen. „Die Honigbiene ist ein wichtiges und schützenswertes Tier ohne welches der ökologische Kreislauf erheblich gestört wäre“, sagt Marschallinger. Lebensraum Honigbiene Der natürliche Lebensraum von Honigbienen sind Felder, Wiesen oder Wälder. Durch die Ausdehnung der Städte oder die Verwendung von Chemie in der Landwirtschaft wird der Lebensraum der Honigbiene stark eingeschränkt. Foto: Shutterstock Wir können die Biene nur mit der Anpflanzung von einheimischen Wildblumen auf Balkonen, Terrassen oder im Garten unterstützen. Ebenso ist das Aufstellen eines Insektenhotels in einem geschützten Bereich des Gartens sehr hilfreich. Fressnapf bietet jetzt für den Hobby-Gärtner ein eigenes Wildkräuter und -blumensortiment an. Erfreuen Sie sich an Sorten wie Aroma-Kräuter, Bienengarten, Würz-Kräuter oder Gartenstars und die dadurch angezogenen Tier und Insekten. ANZEIGE 6 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Bei Lebenskatastrophen menschlich, rasch und unbürokratisch helfen Ostern: 12 Verletzte und 14 Alkosünder Johnny Depp ist der Lieblingsschauspieler von Jasmin. Mehr von der hübschen 21-Jährigen gibt’s auf bregenz.com. Bewirb dich unter: [email protected] Foto: www.mediart.at An den Osterfeiertagen kam es zu elf Verkehrsunfällen. Das ist ein deutlicher Rückgang im Vergleich zu 2014. über 0,8 Promille auf, acht von ihnen wurde der Führerschein an Ort und Stelle abgenommen. 2014 waren zu Ostern in Vorarlberg 17 Menschen bei Unfällen verletzt worden. Die Zahl der Alkolenker lag bei 24. Bei den Unfällen wurden 12 Menschen verletzt, außerdem stellte die Vorarlberger Verkehrspolizei 2125 Geschwindigkeitsübertretungen fest. Damit fiel die Statistik im Vergleich zum Vorjahr positiver aus. Elf der 14 alkoholisierten Verkehrsteilnehmer wiesen einen Blutalkoholgehalt von Am Osterwochende zog die Polizei einige Alkolenker aus dem Verkehr. Warnung vor Betrug: Software-Experten ÖBB bietet Alternative zum Arlbergtunnel BREGENZ. Die Polizei warnt vor ARLBERG. Die Asfinag rüstet in betrügerischen, telefonischen Anfragen von angeblichen Softwaresupport-Mitarbeitern. Die Anrufer sprechen Englisch mit indischem Akzent. Vier Fälle sind gestern bekannt geworden. Ein Schaden ist bisher nicht entstanden. Bei derartigen Anrufen sollte das Gespräch wortlos beendet werden. Grundsätzlich wird geraten, keiner Person weder über das Internet, noch direkt Zugriff auf einen Rechner mit persönlichen und damit hochsensiblen Daten zu gewähren. Für Fragen steht das Landeskriminalamt Vorarlberg (Tel.: 059 133 80 3333 ) zur Verfügung. der Sperrzeit ab 21. April bis 14. November den Straßentunnel mit den modernsten Sicherheitstechnologien aus. Der nahezu parallel verlaufende ÖBB Eisenbahntunnel bleibt natürlich für den Zugverkehr in Betrieb. Die Baustelle der Straße wird von den ÖBB genutzt, um für die bequeme Alternative zu werben. Insgesamt stehen täglich zwölf Zugverbindungen je Richtung zwischen Tirol und Vorarlberg sowie der Schweiz im Angebot – die Reisezeit von Innsbruck nach Feldkirch liegt bei knapp zwei Stunden. Auch im Güterverkehr will die Rail Cargo Group auf die umweltfreundliche Schienenalternative hinweisen. Foto:Hofmeister Foto:handout/Sulzer Mit 1. Jänner 2015 wurde die Aktion Familienbund Vorarlberg Notfallhilfe ins Leben gerufen. Mit dieser Organisation soll auch weiterhin bei Lebenskatastrophen (plötzlicher Todesfall, schlimme Krankheit) menschlich, rasch und unbürokratisch geholfen werden. Der Familienbund und Inge Sulzer bitten auch in Zukunft um Großzügigkeit. Die eingehenden Spenden werden zu 100 Prozent an den Notfall weitergeleitet. Das Spendenkonto (Inge Sulzer IBAN AT60 2060 103 400 300 400) bleibt unverändert. Das ERÖFFNUNGSANGEBOT U! E zt N Männer-Trachten-Set: Schuhe, Socken, Lederhose und Hemd Jet www.famos-mode.com € ,99 zt jet 9 29 WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 7 Fernreisen: Medizinische Vorbereitung notwendig Häufig liegen Reiseländer in Teilen der Welt mit schönem, warmem, oft auch feucht heißem Klima, mit einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt und mit manchmal schlechten hygienischen Bedingungen. Das ist die Ursache dafür, dass dort Krankheiten vorkommen, die es bei uns nicht oder nicht so häufig gibt. Gute Vorsorge steht auf mehreren Standbeinen: Zum Einen ist eine gute Vorbereitung der Reise inkl. Impfungen vor der Reise notwendig. Das zweite, genauso wichtige Standbein, ist das richtige Verhalten während der Reise. Auf der Homepage des Landes Vorarlberg (www.vorarlberg.at) gibt es mehr Informationen. Symbolfoto: AP Wie gesund ist unser Vorarlberg? 394.606 Der gestrige Weltgesundheitstag stand unter dem Motto „Lebensmittelsicherheit“. Auch in Vorarlberg sind immer mehr Menschen von Krankheiten, Unverträglichkeiten und Allergien in Zusammenhang mit Lebensmitteln betroffen. mal wurde die e-card 2014 monatlich durchschnittlich in Vorarlbergs Arztpraxen oder Krankenhäusern „gesteckt“. Diese Zahl zeigt den Stellenwert der Karte. In den zehn Jahren ihres Bestehens hat sie sich als universeller Schlüssel zum Gesundheitssystem etabliert. Auf der Karte selbst sind keine medizinischen Daten gespeichert. Sie enthält nur Informationen bei welchem krankenversicherungsträger der Karteninhaber versichert ist oder ob z.B. eine Rezeptgebührenbefreiung besteht. Quelle: VGKK Heuer stand dieser Tag unter dem Motto „Lebensmittelsicherheit“, oder einfacher gesagt: vom Bauernhof auf den Teller. Der Weltgesundheitstag bietet die Gelegenheit, die bedeutende Rolle zu erkennen, die allen Akteuren bei der Herstellung von Lebensmitteln in Bezug auf deren Sicherheit zukommt. Ziel ist es, die Zusammenarbeit und Abstimmung zwischen diesen verschiedenen Bereichen zu stärken. Dadurch können lebensmittelbedingte Krankheiten verhütet bzw. entdecket und wirksam bekämpfet werden. Schuluntersuchungen werden jährlich in Vorarlberg durchgeführt. Für die Kinder ist das Angebot kostenfrei. Untersucht und dokumentiert werden unter anderem Größe, Gewicht, Allgemeinzustand, Muskulatur und Knochensystem, Herz-Kreislauf-System, etc. Quelle: aks gesundheit 31.000 ALENA BEREUTER [email protected] Prozent der Vorarlberger Kindergartenkinder sind übergewichitg. Weitere zwei Prozent sind adipös, d.h. sie leiden an Fettleibigkeit. 4 Menschen mit psychischen Erkrankungen werden jedes Jahr von der „aks gesundheit“ betreut. Quelle: aks gesundheit 1200 Quelle: aks gesundheit 8 Zahlen zur Gesundheit der Vorarlberger Prozent von Vorarlbergs vierbis sechs-Jährigen leiden an Untergewicht. Nur selten ist Unterernährung der Grund. Die Mehrheit leidet an einer Stoffwechselstörung oder an einer Krankheit. In Entwicklungsländern sind teilweise fast 50 Prozent der Menschen von Untergewicht betroffen. Quelle: aks gesundheit 12 Krankenbette sind an allgemein öffentlichen Krankenhäusern (LKH Bregenz, KH Dornbirn, LKH Feldkirch, LKH Bludenz) verfügbar. Quelle: Land Vorarlberg 1320 bis 700 Personen sterben jährlich in Vorarlberg an Spätfolgen des Nikotinkonsums. Rund 30-40 Prozent der Bevölkerung sind Raucher. Im Durchschnitt probieren Kinder bereits mit 11 Jahren ihre erste Zigarette. Quelle: Supro 600 Krankenstandstage wurden 2014 in Vorarlberg insgesamt von Arbeitern und Angestellten genommen. Davon entfallen 859.427 Tage auf Männer, 623.536 auf Frauen. Quelle: VGKK 1.482.963 Personen haben sich im Jahr 2013 selbst das Leben genommen. Aus den bis ins Jahr 1970 zurückreichenden Jahresziffern wird ersichtlich, dass sich die Zahl der Suizide in den letzten drei Jahren in Vorarlberg bei 40 bis 50 Fällen eingependelt hat. Im Vergleich dazu hat es Mitte der 1980er Jahre einen Gipfel mit 60 bis über 80 Fällen mit dem Höhepunkt von 81 Suizidtoten im Jahr 1985 gegeben. Quelle: aks gesundheit 46 8 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Will sich Jennifer Lopez nur wichtig machen? Fotos: Bandi Koeck Fotos: Walter Moosbrugger Intimus Es sieht ganz so aus, als würde sich Jennifer Lopez langsam aber sicher auch unter ihren Fans Feinde machen. Nachdem sie erst vor Kurzem knutschend mit ihrem Ex Casper Smart von Fotografen erwischt wurde, behauptet sie nun doch tatsächlich: „Ich bin Single“. Das ewige Hin und Her erinnert stark an die Teenager-Liebe von Justin Bieber und Selena Gomez. Jennifer ist jedoch mittlerweile 45 Jahre alt und trägt auch ihren Kindern gegenüber große Verantwortung. Foto: Instagram René Bertschler und Silvia Schwerdtfeger. Werner und Rita Deutschmann. Klaus Freiherr von Reden mit Claus und Monika Haberkorn. Der „Osterbock“ im Gösser wurde angezapft! Mit stimmungsvollen Klängen der Hatler-Seniorenmusik wurde der legendäre Gösser-Osterbock am Samstag vor Ostern von René Bertschler (Brau Union) und Gösser-Pächter Hubert Hübler angezapft. Bei deftigen Genüssen wie etwa Schweinshax´n und natürlich süffigem Bockbier unterhielten sich die zahlreichen Gäste, darunter Eigentümer Claus und Monika Haberkorn, Hildegard und Jürgen Zimmermann, Helga und Alfred Frühwirth (Doppelmayr), Gerd Fussenegger (I+R Wohnbau), Martin Spiegel (Schoellerbank), Raimund Dellemann, Roland Guldenschuh und Edgar Knünz, bestens. Natascha Moosbrugger Angelika Baumgartner bei der Vernissagerede. Hildegard und Jürgen Zimmermann. Helga und Alfred Frühwirth. Helmut Gerster (Obmann) mit den Künstlern Färber-Dittrich und Baumgartner. Mary Welte und Monika Kawaus. Margit Baumgartner und Gisela Nesensohn. Vernissage „Himmel und Abgründe“ in der Villa Falkenhorst Gut besucht war die Vernissage der beiden Künstler Helga FärberDittrich und Matthias-MASU-Baumgartner kürzlich in den Ausstellungsräumen des Poellnitzkeller der Villa Falkenhorst. Obmann Alt. Bgm. Helmut Gerster konnte eine große Anzahl Kunstinteressierter begrüßen. Familie, Freunde sowie Künstlerkollegen waren dabei, unter anderem Maler und Bildhauer Reinhard Welte, Bildhauer Werner Deutschmann mit Rita, Malerin und Autorin Jytte Dünser und Grafiker Heinz Hartmann. „Die beiden Künstler verbindet eine lange Freundschaft. Sie haben sich vor genau 50 Jahren in Wien beim Designstudium in der Spengergasse kennengelernt“ waren die einleitenden Worte der Vernissagerednerin Angelika, Tochter des Künstlers Baumgartner. „Jeder Raum im eigenen Haus werde zu einem Atelier oder Ausstellungsraum umfunktioniert“, plauderte die Künstlertochter aus dem Nähkästchen. Bandi Koeck Hübsch die Models Jasmine Tookes und Lily Aldridge bei einem Victoria’s Secret Event in West Hollywood. Foto: AP Foto: W&W Hubert Hübler und René Bertschler beim Fassanstich. Nina Übelhör und Barbara Marte nahmen von Florian Mayr (WANN & WO) die Gutscheine von Panto entgegen. W&W-Gewinnspiel Auch diese Woche gab es wieder glückliche Gewinner, denn Florian Mayr (WANN & WO) überreichte an Nina Übelhör und Barbara Marte (in Vertretung für Matthias Koller) zwei Gutscheine im Wert von je 500 Euro von Panto Outdoor. Die restlichen Gutscheine gehe an Susann Hertel und Natascha Gojic, die leider nicht zum Übergabe-Termin erscheinen konnten. W&W gratuliert und wünscht viel Glück für die nächste Runde. SN Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 9 bis 11 und 13.30 bis 18 Uhr Freitag 9 bis 11 und 14 bis 17 Uhr % Start in den Frühling bei Landhausmode Lenz auf Dirndl und - 15% . . . Lederhosen. Aktion gültig von Mittwoch 8. bis 17.4.2015. Bei uns erhalten Sie für jeden Anlass, egal ob Hochzeits-, Geburtstags- oder Trachtenparty, das perfekte Outfit für Kinder, Damen und Herren. Ich bin dann mal schlank! Fitness-Veteran Michael Tschann holte Gesundheitsmanager Patric Heizmann in den Winzersaal nach Klaus. Das Gesundheitszentrum Tschann feiert 35jähriges Jubiläum und lud aus diesem Anlass die Öffentlichkeit in den Winzersaal zum Vortrag von Patric Heizmann. In einer Mischung aus Gesundheitsvortrag und Kabarett unterhielt der Gesundheitsmanager das Publikum am Samstagabend, die Veranstaltung war bis auf den letzten Stuhl ausgebucht. Insgesamt 450 Interessierte ließen sich über Ernährung, Bewegung und Abnehmen informieren und hatten dabei eine Menge Spaß. Michael Tschann schwört auf sein 2 x 20 Minuten Programm, welches besagt, dass 2 x 20 Minuten Training pro Woche ausreichend sind, um seinen Körper in Form zu bringen. Zur Verstärkung hatte sich Tschann einen Kenner der Szene geholt, Patric Heizmann hüpfte über die Bühne, sprühte vor Charme und guter Laune und brachte so ganz nebenbei den Zuschauern bei: „Nur wer fit ist, kann sein volles Potenzial abrufen!“ Auf gesunde Weise abnehmen ist eine Kunst, die nicht jeder beherrscht. An seinen Standorten in Feldkirch und im Bäumlerpark Hohenems gibt Michael Tschann Anleitungen und Hilfestellungen, wie man es richtig macht. Ein hochmodernes Chip-System sorgt dafür, dass man eigentlich nichts mehr falsch machen kann. Fitness-Training leicht gemacht, heißt die Devise. An diesem Samstagabend traten vier Männer auf die Bühne, die es schafften, innerhalb kürzester Zeit eine große Menge an Gewicht abzunehmen. Eine anschauliche Motivation für die vielen Gäste im Saal, die begeistert den Ausführungen eines charismatischen Patric Heizmann folgten, der die überflüssigen Pfunde mit jedem seiner Worte purzeln ließ. Michael Tschann und sein Team, sowie die Mitglieder des Klauser Männerchors, sorgten für das passende Wohlfühlambiente im Saal. Werbung 10 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Story Trendsport-Gadget aus den Staaten Das Skatecycle gilt an). Für unseren Test bevorzugten als neuster Schrei unter wir den feinen Belag einer Skatehalle. den Trendsportgeräten. Aller Anfang ist schwer WANN & WO hat das wackelige, aber spaßige Zu Beginn ist es ratsam, sich an einer oder einer zweiten Person Spielzeug unter die Lupe Wand abzustützen, bis man die snowboardgenommen. ähnlichen Bewegungsabläufe verinGleich vorweg: Leute mit einem schlechten Gleichgewichtssinn, oder zwei linken Beinen, sollten eine Ausfahrt mit dem eigenartigen Sportgerät lieber noch einmal überdenken. Der Autor dieser Zeilen stand selbst jahrelang auf dem Skateboard und ging seinem geliebten Holzbrett sogar einmal mit einem Snakeboard fremd. Das sind grundsätzlich keine schlechten Voraussetzungen, um auf das Skatecycle zu steigen – doch all die Erfahrung nützt bei den ersten Versuchen wenig bis gar nichts. Für Asphalt und Skateparks Designt und hergestellt wurde das Skatecycle (in Vorarlberg erhältlich bei Radbag in Lauterach) in den USA von Brooklyn Workshop. Das Teil wiegt etwas über drei Kilo und lässt sich zusammengeklappt leicht transportieren. Die großen Gummiwalzen erlauben einen Einsatz auf Asphalt sowie in Skateparks und -hallen (laut Hersteller soll das Skatecycle auch offroad funktionieren – hier kommt es aber stark auf den Untergrund INFO Freerider Skatecycle by Brooklyn Workshop Fotos: HK & CS Das Skatecycle in Aktion. Zu Beginn ist die Fortbewegung mit dem eigenartigen Trendsport-Gerät noch eine sehr wackelige Angelegenheit. Wie das Ganze bei einem Profi aussieht, zeigt das Video via QR-Code. • Nabenloses Skatecycle • Zwei rutschfeste Trittbretter innerhalb der Räder • Für Asphalt oder Skatehallen und -parks geeignet • Maße: 81,3 x 16,5 x 22,9 cm (Länge x Breite x Höhe) • Gewicht: ca. 3,3 kg • Geeignet ab 14 Jahren • Preis: 99, 95 Euro www.skatecycle.com Erhältlich bei: Radbag MH | direkt e-commerce + fulfillment GmbH Reitschulstrasse 7, Lauterach Tel.: 05574 801 736 www.radbag.de nerlicht hat. Die einspurige Fortbewegegungsart ist anfangs noch eine sehr wackelige Angelegenheit. Nach rund einer Stunde (talentiertere Menschen schaffen es vermutlich schneller) kommt man mit dem Skatecycle aber halbwegs zurecht, fährt seine ersten Längen und auch Kurven funktionieren bereits ganz passabel. Hat man das Fahren einmal raus, steht auch einfachen Sprüngen wie Ollies oder One-Eightys nichts mehr im Weg. Spaß mit Verletzungsrisiko Ganz ungefährlich ist das Ganze nicht: Kippt man, bleibt man leicht in den „Trittringen“ hängen. So kann es schnell zu gebrochenen Knöcheln oder gerissenen Bändern kommen. Übertreibt man es aber nicht gleich, macht das Skatecycle richtig Spaß und man ist durchaus flott unterwegs. Ob sich das Skatecycle aber hierzulande durchsetzen wird, bleibt abzuwarten. HARALD KÜNG [email protected] WANN & WO-GUTSCHEIN-WOCHEN: 20.000 EURO MITSPIELEN UND GEWINNEN MI TS PIE LE NU N DG EW INN EN 20. 000 ,- GE W I M INN G E EN S S A IE M T GUT W E SCH R T EIN VO E N DIE JUNGE ZEITUNG Jetzt auch online auf www. wannundwo.at mitspielen! WANN & WO-GUTSCHEINWOCHEN: Wir verlosen in den nächsten Wochen Preise im Gesamtwert von 20.000 Euro! Drum spiel auch Du mit und versuch dein Glück... Name:.................................................................................................. Woche 6: Vi Vier G Gutscheine t h i je 500 Euro von... Adresse:.............................................................................................. PLZ/Ort:.............................................................................................. Telefon:.................................................... Alter:................................... GANZ EINFACH! Kupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden – mit etwas Glück gewinnst Du einen der vier Gutscheine im Wert von je 500 Euro. Kupon ausschneiden und einsenden: WANN & WO, Kennwort Gewinnspiel, Postfach 100, 6960 Wolfurt E-Mail:................................................................................................. Einsendeschluss: Freitag, 10. April 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet werden und err kläre mich damit einverstanden, dass ich brieflich, telefonisch, per E-Mail oder per SMS über weitere Aktionen von Russmedia Verlag GmbH informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit schriftlich widerrufen. Gründe, warum es toll ist, einen Bruder zu haben. Dauerhafte Beziehung ‹ Die meisten werden keinen anderen Menschen so lange kennen wie ihre Geschwister. Die familiäre Verbindung wird immer da sein. Vorbildfunktion › Die Beziehung zwischen Geschwistern ist eine der ersten, die Kinder erfahren und eine Möglichkeit, Aspekte einer intimen Langzeitbeziehung kennenzulernen. Gute Erfahrungen fi Selbst die größten Kämpfe verursachen nur wenig Schaden. Bei Streitigkeiten von früher erinnert man sich daran, was man aus ihnen gelernt hat. Unterstützung fl Geschwister, die traumatische Zeiten gemeinsamen durchleben, haben oft die Fähigkeit, sich gegenseitig zu stärken und zu unterstützen. Unterschiede ‒ Die Beziehungen, die man mit Geschwistern hat, beruhen auf Unterschieden. Unterschiede und Ähnlichkeiten machen Verbindungen lebhaft. Kommunikation Die Art, wie sich Geschwister verständigen, ist einzigartig. Wohlbefinden Auch im fortgeschrittenen Alter hält das besondere Band zwischen Geschwistern und trägt so zum Wohlbefinden bei. Beschützen · Besonders der große Bruder nimmt gerne die Beschützerfunktion ein. Wenn es hart auf hart kommt Story Vergangene Woche haben uns Schwestern verraten, was ihre Geschwisterliebe ausmacht. Nun sind die Brüder an der Reihe: Lucas (20) und Florian (17) aus Wolfurt haben eine starke Bindung und sind immer füreinander da. „Florian merkt sofort, wenn etwas nicht mit mir stimmt und hat immer ein offenes Ohr für mich. Er ist ein wichtiger Teil von mir“, berichtet Lucas über seinen 17-jährigen Bruder. Der Zivildiener ist sich auch seiner Vorbildwirkung als älterer Bruder bewusst: „Ich möchte ihm natürlich zeigen, worauf es im Leben ankommt und Lucas würde ihn auch in schwierigen Situationen immer in Schutz nehmen. Dafür sind Brüder auch da!“ Kleidertausch Was man eher von Schwestern kennt, ist bei den Brüdern aus Wolfurt absolut üblich: Gerne verbringen sie ihre Zeit vor dem Kleiderschrank und beraten sich in Sachen Styling. „Lucas hat einen tollen Modestil und ich bin manchmal froh über seinen Ratschlag“, erklärt der 17-Jährige. Wenn nicht Florian so viel Zeit bleibt, bedient sich Florian aber auch gerne einmal selbst am Kleiderschrank seines Bruders. „Wenn er meine Man kann seinem Bruder all das erzählen, was witzig ist, aber andere vielleicht verurteilen würden. Ratschläge Egal, ob älterer oder jüngerer Bruder, er schaut zu einem auf und legt Wert auf Ratschläge. Laut einer deutschen Studie sagen 74 Prozent der Befragten, dass sie sich in Notlagen und Krisen „voll und ganz“ auf ihre Geschwister verlassen würden. Wenn es hart auf hart kommt, suchen die meisten eher Hilfe bei ihren Geschwistern als bei Freunden. Allerdings hat sich jeder Fünfte als Erwachsener mit seinen Geschwistern auseinander gelebt. „Du bist mein großer Bruder“ Humor • WANN & WO Lucas kann mit seinem Bruder Florian über alles sprechen. Fotos: SN, Shutterstock 10 12 Mittwoch, 8. April 2015 Florian (17) lässt sich gerne von seinem älteren Bruder Lucas (20) in Stylingfragen beraten und leiht sich auch mal das eine oder andere Kleidungsstück aus. Sachen nimmt, ohne mich zu fragen, dann nervt das schon ein wenig“, verrät Lucas. „Auf der anderen Seite kann ich ihm aber eh nicht böse sein, denn es schmeichelt mir ja, wenn er meinen Stil gut findet“, führt der modebewusste Vizemister Vorarlberg 2014 fort. Unterstützung und Werte Der Schüler schätzt besonders, dass ihn sein älterer Bruder immer unterstützt: „Egal, ob ich in der Schule ein Problem habe oder einfach einmal jemanden zum Reden brauche, ich kann mich immer an Lucas wenden.“ Manchmal ist er dadurch auch etwas genervt. „Er will einfach immer wissen, was los ist. Auch wenn man mal alleine sein will oder einfach Ruhe braucht, aber das zeigt eben auch, dass er sich um einen sorgt“, berichtet Florian weiter. Krach gibt es bei den Brüdern auch manchmal, aber damit kommen die beiden gut klar. „Wenn man streitet oder sich auf die Nerven geht, hat man gleichzeitig im Hinterkopf, dass es nicht von Dauer ist. Wir sind füreinander da, auch wenn wir es in diesen Momenten nicht so zeigen können“, erzählt der Zivildiener. Wenn man von klein auf immer zusammen ist, lernt man auch einige Dinge für das Leben: „Wichtige Grundsätze und Werte wie Vertrauen und Verständnis, das ist heutzutage nicht mehr so selbstverständlich“, erklärt Lucas. Vom Alltag abschalten Ein Bruder hat oft denselben Humor. „Wenn wir Blödsinn machen und witzige Dinge besprechen, können wir die Probleme in der Schule oder Arbeit vergessen“, so der 20-Jährige. Etwas anderes verbindet die beiden auch noch: „Als wir klein waren gab es ein Lied ‚Du bist mein großer Bruder, du bist immer da ...‘ das wird mich immer an Lucas erinnern“, erzählt Florian. SANDRA NEMETSCHKE [email protected] WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 13 Hängt Miley Cyrus an der Nadel? Miley Cyrus lässt sich Vitamine intravenös verabreichen. Auf Instagram veröffentlichte die 22-jährige Skandalnudel zu Ostern ein entsprechendes Bild, auf dem zu sehen ist, wie ein Tropf an ihrem Arm hängt. Auch Rihanna und Madonna würden diese Behandlung nutzen, um fit zu bleiben. Vielleicht würde ihnen die herkömmliche Vitaminzufuhr mit frischem Obst und Gemüse besser bekommen! Foto: AP ITUNES-CHARTS AUSTRIA 1. á Wiz Khalifa /„See You Again“ Ranking / Interpret / Titel á á á á á á 2. Omi / „Cheerleader“ 3. Andreas Gabalier / „Mountain ...“ 4. Lost Frequencies / „Are You ...“ 5. James Bay /„Hold Back The River“ 6. Rihanna, Kanye, ... / „FourFive...“ 7. Ellie Goulding / „Love Me Like ...“ 8. Olly Murs / „Up“ 9. Kygo / „Firestone“ 10. Hoodie Allen / „All About It“ á á á TALENTEWETTBEWERB Morgen letzte Chance für die Finalteilnahme DORNBIRN. Nach den Solisten, Metallern und Bands steigt morgen die letzte große Vorausscheidung im von WANN & WO präsentierten Conrad Sohm Talentewettbewerb. Die Acts 3B, NoVoid, Sammy G & Miss Weirdy und Broken Silence kämpfen im Prachtclub um die letzten Plätze fürs Finale, das am 9. Mai über die Bühne geht. Einlass ist ab 20 Uhr, die Bands starten um 20.30 Uhr! „Füdele“: Ein Geigenspieler? Am Samstag gastieren die AmadeusPreisträger Wanda im Rahmen des DynamoFestivals im Dornbirner Spielboden. W&W sprach mit Frontsänger Marco und verlost die letzten Tickets für das ausverkaufte Konzert! Fotos: Flo Senekowitsch/Wolfgang Seehofer Sound WANN & WO: Wie fühlt man sich als Band der Stunde? Marco Michael Wanda: Man fühlt sich jeden Tag anders, so wie auch als Mensch, man bewegt sich zwischen Lebensfreude und einem Problem mit dieser. WANN & WO: Inzwischen werdet ihr auf allen Radiostationen rauf und runter gespielt. Hat sich eure Einstellung gegenüber dem Mainstream gewandelt? Marco Michael Wanda: Wanda tut all das, um ein Publikum in eine Sphäre von Lust und Extase hinüber zu führen. Seien es Hundert oder Hunderttausend. Mit dem Mainstream haben wir kein Problem, wir glauben nicht an den Mainstream. Es gibt nur Menschen. WANN & WO: Stichwort Amadeus: Wie steht ihr zum Award, vielleicht ein paar Worte zu Gabalier? Marco Michael Wanda: Wir denken nicht über den Award nach, der Award war ein Termin auf unserer Jahresliste. Johnny Cash hat gesagt: „If you burn my flag, I shoot you.“ Volksmusikstars waren immer dramatische Menschen und müssen immer gegen die ganze Welt kämpfen. Nun reicht uns die Welt aber aus der Hand eines Zeitalters in das nächste. Manche Weltbilder werden schwierig zu halten sein. Aber nein, ich werde nicht über Gabalier schimpfen ... Ich greife nur Männer an, die sich mir mit einer zerbrochenen Flasche in der Absicht mich zu töten nähern ... Die wunderbaren Wanda gastieren am Samstag beim Dynamo Festival. Marco Michael Wanda: Wir wurden wie überall sehr gut behandelt! INFOS & VERLOSUNG WANN & WO: In einem kürzlich veröffentlichten Interview bezeichnest du dich als Schriftsteller. Welche Literaten haben dich persönlich am meisten beeinflusst? Dynamo Festival WANN: Donnerstag, 9. April bis Samstag, 11. April WO: Spielboden, Rhomberg Areal, Marktplatz Dornbirn Infos: www.spielboden.at Marco Michael Wanda: Arthur Rimbaud, Ernest Hemingway und die Wiener Gruppe. WANN & WO: Seht ihr euch in der Tradition des „Wiener Liedes“? Marco Michael Wanda: Nein, wir sehen uns in der Tradition des Humanismus und der Extase. WANN & WO: Wie entstehen eure Songs, wie geht ihr ans Songwriting? Marco Michael Wanda: Das ist nur halb so spannend, von außen sieht es sicher langweilig aus, man verlässt den Körper und nach einer langen Reise kehrt man mit einem Lied in den Körper und auf diese Welt zurück. WANN & WO: Wie überwindet ihr sprachliche Barrieren, zum Beispiel zum Vorarlberger Dialekt? Foto: MiK Marco Michael Wanda: Mit Amore. Franzgold haben bereits ihr Finalticket. Die letzten Plätze werden morgen vergeben! WANN & WO: Ihr wart ja vor Kurzem im E-Werk Andelsbuch zu Gast. Welche Erinnerungen habt ihr aus dem Ländle mitgenommen? JOACHIM MANGARD [email protected] Spielboden Line-up Samstag: 20.30 Uhr: Kids N Cats 21.30 Uhr: Polkov 22.30 Uhr: Wanda 24 Uhr: Hustle & Drone 1 Uhr: Johann Sebastian Bass 2 Uhr: Ages Verlosung: Wer an der Verlosung von 1x2 Tickets (die letzten!) samt Dynamo-T-Shirts teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Wanda“ an [email protected] Wordrap: Im Sinne der Völkerverständigung bat WANN & WO die Wiener Senkrechtstarter zum Wordrap mit Vorarlberger Dialektausdrücken: Load: Ladung? Füdele: Ein Geigenspieler? Häß: Gaudi? Hetz? Spaß? Rhinzigünar: Säure? Lappi: Das Ohr eines Hundes? Schnorrawackli: Ein Besoffener/Junkie? Gega-Goga-Polla: Bunga Bunga? Kuza: Husten? Pfulfazipfel: Ich kapituliere! 14 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Misterwahl ’15 Jetzt Karten sichern! Stargast Menderes gibt Gas! Der witzige „Deutschland sucht den Superstar“-Kandidat wird diesmal die Misterwahl-Bühne in der Otten Gravour in Hohenems rocken. Unterhaltung ist garantiert und das eine oder andere Selfie mit ihm wird sicher an diesem Abend geschossen werden! Also noch ein Grund mehr bei der Misterwahl 2015 dabei zu sein. Feiere mit bei der Misterwahl 2015! Fotos: MiK, handout/planas Die Spannung steigt, denn in neun Tagen werden die Kandidaten um den begehrten Titel Mister Vorarlberg 2015 kämpfen! Atemberaubende Akrobatik und originelle Comedy: Die Floor Roc Kidz aus Dornbirn werden das Publikum mit einer coolen Tanzshow begeistern. Lauftrainings, Anproben und der letzte Schliff für die Personalityshow auf der Bühne stehen für die zehn Kandidaten noch auf dem Programm. Aber dann wird es ernst. Jetzt Karten sichern und deinen Favoriten unterstützen. Showtechnisch wird wie immer viel geboten: Die Prodigyy Crew (FRK Dance School) aus Dornbirn wird eine Servas, hier schreibt Isabella Canaval vom ANTENNE VORARLBERG - Frühstücksradio Ein Jahr gratis: Joghurt, Milch, Rahm und Käse! Eldorado aus St. Gallenkirch. Lilli aus Lustenau. Oder Kathi aus Mäder. Sie alle sind im April die Stars bei uns auf ANTENNE VORARLBERG! Und sie alle sind... Kühe! Den ganzen April schenke ich täglich einem Hörer eine Kuh-Patenschaft! Ja, Sie haben richtig gelesen: Eine Kuh-Patenschaft! Das gab’s noch nie bei einem Radiosender. Ihre Kuh steht auf einer saftigen Wiese bei uns im Ländle Isabella Canaval vom ANTENNE VORARLBERG - Frühstücksradio verschenkt jeden Morund für ein ganzes Jahr gibt sie gen eine Kuh-Patenschaft und damit Ländle Milch-Produkte für ein ganzes Jahr. alles - nur für Sie: Milch, Rahm, Joghurt oder Käse. Und das völ- Jeden Morgen ist eine andere Kuh die Kuhglocke im Radio hören, solig gratis! Ich komme ja aus dem aus dem Ländle der Star bei uns im fort anrufen! Als 10. Anrufer gehört schönen Bregenzerwald. Von hier Radio! Und jeden Morgen schen- Isabellas Kuh-Patenschaft für ein und überall aus Vorarlberg kommen ke ich Ihnen eine Kuh-Patenschaft. ganzes Jahr Ihnen! Die kostenfreie viele leckere Sachen aus der Milch. Es ist ganz einfach: Schalten Sie Gewinnhotline zu mir ins Studio ist Und die bringe ich ein Jahr lang täglich das ANTENNE VORARL- die 0800 - 10 36 36. „for free“ zu Ihnen nach Hause. BERG - Frühstücksradio ein. Immer, Von Ihrer ganz persönlichen Kuh! wenn Sie zwischen 6 und 10 Uhr Alle Infos auf antennevorarlberg.at. coole Performance am 17. April in Hohenems abliefern. „Mit dieser Show konnten wir uns letztes Jahr bei ‚Got to Dance‘ auf Pro7 bis ins Halbfinale vortanzen“, so Mike Saretzki (FRK). SN INFOS MISTERWAHL WANN: Freitag, 17. April 2015 WO: Otten Gravour, Hohenems Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr • Kat. A: VIP-Package: Eintritt inkl. Buffet von MO Catering: 65 Euro • Kat. B: Normaler Eintritt: 19 Euro Kartenvorverkauf: Bei ländleTICKET – Die beste Karte! In allen Raiffeisenbanken und Sparkassen und auf www.laendleticket.com. Xavier Naidoo-Tickets geschenkt: Beim Musiktest! Machen Sie mit beim ANTENNE VORARLBERG - Musiktest und bestimmen Sie aktiv mit, welche Hits wir ins Programm nehmen sollen. Wir stellen Ihnen neue Songs vor und Sie voten ganz einfach per Mausklick, ob wir diesen spielen sollen - oder nicht. Damit bringen wir nur die Musik ins Radio, die Sie auch wirklich hören wollen. Unser Dankeschön: Alle, die jetzt mitmachen, haben die Chance auf Konzerttickets für Xavier Naidoo am 17. Juli in Dornbirn! QR-Code scannen und loslegen. S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E Ausgabe 14 Bock auf Ostern Brassclub rockten vergangenen Samstag das Bierfest in der Bregenzer Werkstattbühne. Support erhielten die Jungs von DJ Mog und bei der BierHappy-Hour blieb kein Glas leer. Der Abend war top. Isabella Deuring Fotos: Benny Schwarz 8. April 2015 Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at Seite 16 Mittwoch, 8. April 2015 Bock 2015 In Andelsbuch trafen sich vergangenen Samstag sämtliche Bockbier-Freunde des Bregenzerwaldes. Die Bock-Party 2015 im E-Werk wurde regelrecht gestürmt. Das Lokal platzte fast aus allen Nähten. Fotos: Christian Bereuter Isabella Deuring Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at Mittwoch, 8. April 2015 Seite 17 Birthday Friday im Calypso Fotos: Alexander Palkovic Feiern was das Zeug hält, hieß es vergangenen Freitag im Bregenzer Calypso. Der Birthday Friday wurde zum Party machen genutzt. Isabella Deuring Birthday Saturday Im Harder NightlifeTempel stieg vergangenen Samstag eine Hammer-Party. Der Birthday Saturday in der Nachtschicht ließ keine Wünsche offen. Fotos: Harder Nachtschicht (handout) Isabella Deuring Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at Seite 18 Mittwoch, 8. April 2015 Emilija (2) aus Fußach genießt die Frühlingssonne. Matteo schaukelt in den Frühling. Laurin Noel (4) aus Götzis beim Wandern. Falko aus Wolfurt hängt in der Hängematte ab. Hannah (3) bei der Gartenarbeit. Foto-Gewinnspiel: „Der Frühling und ich“ auf unserer WANN & WO-FacebookSeite und auch eine Auswahl in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien. Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten Likes auf unserer MB Du bist froh, dass sich die kalte Jah- Facebook-Seite. reszeit langsam dem Ende zuneigt und schon die ersten Frühlingsblu- MITMACHEN men sprießen? Du genießt bereits die Sonnenstrahlen und verbringst • Foto an die E-Mail-Adresse martin. viel Zeit im Freien? Dann schicke uns [email protected] schicken. dein kreatives Foto mit Betreff „Frühling“ an die E-Mail-Adresse martin. • Wir veröffentlichen dein Bild auf [email protected]! Es zählen www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Der sowohl Selfies, als auch normale Einsendeschluss ist am 13. April, das Bilder. Wichtig ist nur, dass du darVoting endet am 14. April um 12 Uhr. auf zu sehen bist. Namen, Alter und Wohnort nicht vergessen. Interessant • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 ist natürlich auch, bei welcher Gele- Euro Messeparkgutscheine für das genheit das Bild geschossen wurde. kreativste abgedruckte Foto und das Wir veröffentlichen dein Foto dann Bild mit den meisten Facebook-Likes. Bei unserer aktuellen Gewinnspielrunde wollen wir eure besten FrühlingsSchnappschüsse! Schicke uns dein Bild und gewinne Messeparkgutscheine im Gesamtwert von 200 Euro. Sibel und Sinem. Anna Sophie (9 Monate) ist schon eine kleine Wasserratte. Luca und Hanna aus Lauterach chillen in der Frühlingssonne. Fotos: handout/Privat Tanja (27) und Dominik (32) erklimmen Berge. Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 19 „Von uns wird sicher niemand die Altacher unterschätzen“ Sport 3 Adi Hütter, Trainer Red Bull Salzburg: „Uns steht ein schwerer Gang bevor, Altach ist enorm heimstark. Aber an unserem Ziel hat sich nichts geändert. Wir wollen unbedingt unseren Titel verteidigen und den Samsung Cup wieder nach Salzburg holen. Und dafür benötigen wir in Altach einen Sieg. Aufgrund der bisherigen Ergebnisse in der Bundesliga wird sicher niemand von uns die Altacher unterschätzen. Sie haben uns ja schon in der Meisterschaft gezeigt, was für ein unangenehmer Gegner sie sein können!“ Foto: APA Cupschlager: Altach – Salzburg Wenn heute der amtierende Meister in der Festung Schnabelholz gastiert (20.30 Uhr), zählt nur ein Sieg! WANN & WO verlost 5x2 Tickets für das Spiel! Sport-Termine für die Woche Foto: Steurer Ein weiters Mal gastiert Ex-AltachTrainer Adi Hütter mit den Bullen bei den Rheindörflern. Bisher gab es in der Cashpoint Arena nichts zu holen, setzte es doch im Ligabetrieb eine herbe 1:4-Klatsche für die Bullen. Und spätestens nach dem 1:0-Auswärtssieg in Salzburg ist den Altachern gegen die Millionentruppe viel zuzutrauen. Mit WANN & WO könnt ihr live dabei sein, alle Infos zur Verlosung gibt’s in untenstehender Factbox. Die Lustenauer Austria empfängt am Freitag den Kapfenberger SV. Lustenau – Kapfenberg 1 Abstiegskampf pur: In der vergangenen Runde unterlagen die Grün-Weißen in St. Pölten, während die direkten Tabellennachbarn Innsbruck und Hartberg Punkte gut machten. Mit Kapfenberg kommt am Freitag (18.30 Uhr) der Tabellenvierte ins Reichshofstadion. Foto: Stiplovsek INFOS & VERLOSUNG Regionalliga West 2 In der RLW kommt es am Samstag zu folgenden Partien auf heimischem Rasen: Der FC Dornbirn empfängt Schwaz (16 Uhr), während im Derby die Altacher Amateure beim FC Höchst gastieren (17 Uhr). Bizau und Hard treten Auswährtsfahrten an, jeweils nach Seekirchen und St. Johann. Im Juli feierte die Canadi-Elf einen 4:1-Heimsieg über Red Bull Salzburg. Finaler Matchpuck für den EHC INL-Finale: Nach dem zweiten Sieg über die VEU Feldkirch am Ostermontag kann der EHC Lustenau heute in der Rheinhalle (19.30 Uhr) den Sack zu machen. Vorarlbergliga 3 Foto: Paulitsch In der 16. Runde kommt es am Sonntag zum spannenden Verfolgerduell zwischen Röthis und Hohenems (17 Uhr). Die weiteren Begegnungen lauten: Admira – Meiningen, Austria Am. – Feldkirch, Alberschwende – Nenzing, Wolfurt – SW Bregenz, Egg – Rankweil (alle Samstag) und Andelsbuch – Lauterach (Sonntag). JOACHIM MANGARD [email protected] ÖFB Samsung Cup Cashpoint SCR Altach – Red Bull Salzburg WANN: Heute, 20.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr WO: Cashpoint Arena Altach Verlosung: Wer an der Verlosung von 5x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Cup“ an joachim.mangard@ wannundwo.at Gegen starke Lustenauer war am Montag in der Vorarlberghalle nichts zu holen. Im zweiten Spiel der „Best-offive“-Serie in Feldkirch zeigten die Lustenauer ihre taktische Stärke und ließen die Montfortstädter kaum ins Spiel kommen. Endstand: 2:4 für die Gäste und damit 2:0 in der Serie. Ab heute zählen für die VEU nur noch Siege, jede Niederlage würde dem EHC den Inter-National-League-Titel bescheren. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen. Die Lohnt sich Seite! Frisches Rinder-Knödelbrät in der Frischebox 100 g -,89 Barilla Mc Cain 1-2-3 Frites Original gefroren (1,48/kg) 750-g-Beutel italienische Teigwaren, verschiede- Frisches Rinderhackfleisch ne Sorten - ausgenommen in der Frischebox La Collezione - (1,38/kg) 100 g 500-g-Packung -,29 3,99 Stück (5,98/kg) 500-g-Zopf Beim Kauf einer Kiste mit 12 Flaschen á 1 l erhalten Sie eine Alu-Nostalgie-Flasche á 0,25 l gratis dazu. zzgl. Pfand -,25 coffeinhaltiges Getränk, verschiedene Sorten (-,67/l) Kiste mit 12 Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,30 Frische Putenschnitzel in der Frischebox 100 g 7,99 günstiger in 1-kg-Schale Dallmayr Classic (7,98/kg) 500-g-Packung Mohnoder Sesam Butterzopf Coca Cola verschiedene Sorten (-,19/100 g) 150-g-Becher (3,27/kg) 750-g-Kipf -,69 -,69 1,11 Müller Joghurt mit der Ecke Schweizerb funny frisch Chipsfrisch oder Erdnuss Flippies -,99 verschiedene (-,26/100 g) 250-g-Becher der 8,99 Schweizer Wurstsalat aus eigener Herstellung, auch verschiedene Sorten (ab -,52/100 g) in Selbstbedienung 100 g 175 - 250-g-Packung 1,29 Ehrmann Q 1,09 Ehrmann Grand Dess verschiedene 200-g-Becher Kaufmarkt im Lindaupar Gültig von Donnerstag 09.04. - 11.04.2015 Ehrmann Früchte-, Grieß- oder Vanilletraum brot 2,45 -,29 Felix Katzennassfutter verschiedene Sorten (2,74/kg) 12 x 100-g-Multipack 3,29 Dallmayr Pads msemmel -,33 2,99 -,66 verschiedene Sorten (-,39/100 g) 85-g-Dose -,33 ! rie oge Dr der s Au 1,69 Elnett Haarspray ElVital Shampoo Kraft Tomatenoder Gewürzketchup (9,97/l) 300-ml-Flasche (-,80/100 ml) 250-ml-Flasche oder 2,99 Spülung 1,59 (1,-/100 ml) 200-ml-Flasche 1,99 Henkell Sekt trocken oder Sorten Gourmet Gold Katzennassfutter verschiedene Sorten (ab 1,30/100 g) 116/130-gPackung (2,12/l) 750-ml-Flasche Quark r verschiedene Sorten (-,23/100 g) 125-g-Becher Mumm dry oder extra dry Sekt (5,32/l) 0,75-l-Flasche AXE Bodyspray 3,99 (1,86/100 ml) 150-ml-Dose 2,79 Fa Duschgel sert Magnum oder Cornetto Multipack Eiscreme, verschiedene Sorten Sorten (-,25/100 g) (ab 3,86/l) r 250 - 510-mlMultipack -,49 1,99 rk 0049-8382/227 60-0 (-,35/100 ml) 250-ml-Flasche oder Deospray (-,59/100 ml) 150 ml -,88 Softis Papiertaschentücher 30er Packung 1,99 22 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Maximales Städteerlebnis! On Tour Europas schönste Metropolen sind ab den Flughäfen Altenrhein und Friedrichshafen superbequem erreichbar. Hier geht alles ganz rasch und unkompliziert: Kurze Anreise, schneller Check-in und ideale Flugzeiten ermöglichen das maximale Städteerlebnis! City-Abenteuer im Großstadt Fotos: handout/High Life Reisen, Shutterstock High Life Reisen präsentiert im Städtereisen-Katalog tolle Citytrips mit Flügen ab St. Gallen Altenrhein und Friedrichshafen nach Wien, Berlin, Hamburg, Istanbul. Neu mit Eigenanreise ist Stuttgart. Jetzt ist die perfekte Zeit, den Alltagstrott mit einem Kurztrip in eine tolle Stadt zu unterbrechen und sich von neuen Eindrücken begeistern zu lassen. Die unglaublich große Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Shoppingmöglichkeiten, kulturellen und kulinarischen Highlights sorgen für Abwechslung. In den Pauschalpreisen sind der Istanbul ist das exotischste Reiseziel im High-Life-Programm – hier erleben die Besucher die einzigartige Vermischung von Orient und Okzident. Überraschend modern und lässig präsentieren sich die Lifestyle-Hotels in der historischen Stadt. Der High-Life-Hoteltipp für Wien! Hotel Sacher Wien - das bekannteste Wiener Hotel! p.P. ab € 746,- Flug ab Altenrhein, 2 Nächte, Frühstück, GratisFlughafenparkplatz, Erlebnispaket, WienSparbuch Tel. 05523/649500 www.highlife.at ...und in Ihrem Reisebüro WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 23 FLÜGE AB ALTENRHEIN! Lifestyle-Hotels High Life Reisen bietet für alle Städte die besten Hoteladressen, vom Budget- bis zum Designund Luxushotel. Besonders beliebt sind die ausgesuchten Lifestyle-Hotels in bester InnenstadtLage. Bild: Hotel Sofitel in Wien. Insel Elba Tolle Erlebnisreise mit 2 geführten Ausflügen! dschungel! Flughafenparkplatz in Altenrhein oder Friedrichshafen, der Hin- und Rückflug sowie die Übernachtung mit Frühstück inkludiert. Drei Ausflüge inklusive! Zusätzlich gibt es für alle Städte außer Istanbul und Stuttgart das beliebte High Life Erlebnispaket, das drei kostenlose Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten beinhaltet. In jeder Stadt können zudem viele Attraktionen wie Musicals, Theater oder Ausflüge vorab dazu gebucht werden. WERBUNG INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500 www.highlife.at, [email protected] und in allen Reisebüros Vorarlbergs Der neue Städtekatalog hält für jeden CityBummler das perfekte Angebot bereit. Im Schloss Schönrbunn kann man sich einen Café Mélange schmecken lassen. Persönlicher ShoppingGuide in Wien Wien wartet mit einem unglaublichen Charme und einer großen Portion Gemütlichkeit auf. Klassiker sind eine Fiakerfahrt durch die Altstadt oder eine Mélange im Kaffeehaus. Highlight im neuen Programm ist das Paket „Shopping in Wien“ mit persönlichem Shopping-Guide. Hamburg, das Tor zur Welt. Relaxen in Hamburg! Die Hafenstadt ist nicht nur das Tor zur Welt, sondern nach New York und London die Musicalstadt „Nr. 3“ weltweit! Die besten Musicals zu Top-Preisen gibt es bei High Life Reisen – inklusive dem Open-BarTicket, das jeden Musical-Besuch noch exklusiver macht. So. 24. bis So. 31.5. inkl. Flug, Gratis-Flughafenparkplatz, 7 Nächte HP im DZ ***-Hotel, 2 Ausflüge, Hoteltransfers, Reiseleitung ab EUR 999,- pP Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.elba-reisen.net FLÜGE AB ALTENRHEIN! Lust auf eine Flussfahrt in Berlin? Kulturelles Berlin Berlin fasziniert die Besucher mit einem riesigen kulturellen und kulinarischen Angebot. Neu im Programm ist das 5*-Superior-Hotel Sofitel Berlin Kurfürstendamm, das zu den TopAdressen der Stadt gehört. Mitreißendes Musical Rocky. Musicalnacht Stuttgart Stuttgart ist neu im Programm und durch die eigene Anreise sowie kurze Entfernung eignet sich dieses Angebot auch sehr gut, wenn man wenig Zeit hat! Eine Übernachtung, Musicalticket und viele InklusivLeistungen gibt’s zu einem sensationellen Preis. PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR [email protected] Sardinien Tolle Erlebnisreisen mit 3 geführten Ausflügen! Südsardinien: Sa. 9.-16.5. Nordsardinien: Sa. 16.-23.5. 1.099,- ab EUR pP inkl. Flug, Flugh.-Parkplatz, Hoteltransfers, 7 Nächte HP im ****-Hotel, Basis DZ, 3 Ausflüge Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro • www.sardinien.net Leserreisen, präsentiert von Nachbaur Reisen und WANN & WO Madeira Teneriffa 14. – 21. Mai 23. Mai – 30. Mai 23. Mai – 6. Juni Zwei Inseln zum Sonderpreis je 995,– Auf der portugiesischen Perle im Atlantik wartet eine fantastische Landschaft mit atemberaubenden Steilküsten und schroffen Küstenlinien, eine bizarre Bergwelt und eine unvergleichliche subtropische Blütenpracht. Das angenehme Klima macht die Insel zu einem Paradies für Wanderfreunde und Naturliebhaber. Madeira bietet sehr viel Sehenswertes: Historische Denkmäler, Plätze und Straßen in der Hauptstadt Funchal, prächtige Gärten und malerische Dörfer machen die Reise zu einem einzigartigen Erlebnis. Bewährtes 4*-Hotel! Madeira, Funchal Nachbaur Reisen +400,– Die größte aller Kanareninseln, Teneriffa, ist zugleich auch die Farbenprächtigste. Alles beherrschend der mächtige, majestätische Vulkankegel des Pico del Teide. Von seinen Hängen schwingt sich ein breites, fruchtbares Band hinunter. Die großartige Pflanzenwelt Teneriffas überrascht durch ein erstaunliches Artenreichtum. Das 4*-Hotel IBEROSTAR Torviscas Playa besticht durch seine wunderschöne Anlage und liegt nur 150 Meter vom langen Sandstrand entfernt. Ein kleines WellnessCenter bietet professionelle, ganzheitliche Anwendungen. Teneriffa-Süden, 4*-Hotel Teneriffa, Pico del Teide REISE-DETAILS Inklusiv-Leistungen: lbg. – Zürich – retour Flughafen Madeira: Madeira Panoramico Madeira, 4*-Hotel Feldkirch Illpark, 05522 74680 Extras: Madeira: Teneriffa: 2. Woche Teneriffa: Dornbirn Riedgasse, 05572 20404 ab 62,– +150,– +160,– [email protected] www.nachbaur.at WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 JOBS 25 Wir suchen ab sofort verlässliche und flexible Vollzeit/Teilzeit Fahrer/innen mit der Führerschein Klasse B (Sprinter). Sie beliefern Kunden in Vorarlberg. Sie sollten körperlich belastbar sein und einen freundlichen Umgang mit den Kunden haben. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Wir bieten Ihnen faire Arbeitsbedingungen, sehr gutes Betriebsklima und leistungsbezogene Entlohnung laut KV. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected] oder per Post an Dietmar Metzler KFZ-Lenker-ÜberlassungsGmbH, Mähderle 4, 6841 Mäder, Tel.: 0664/51 44 020. JOBS Rätikonbad Vandans Wir suchen für die Sommersaison Mai bis September Hilfskoch (in) und eine Nette freundliche Bedienung. Alles Nähere bei einem persönlichen Gespräch. Lampacher Norbert Tel. 0664 9282199 Die VN suchen sympathische Promoter! Sie haben ein überzeugendes Auftreten und ein eigenes Auto, dann melden Sie sich bitte bei Thomas Flax, Tel. 05572 501-423, E-Mail: Thomas. Flax@vorarlbergernachri chten.at Suche FriseurIn (Vollzeit) für Irene’s Frisierstudio in Frastanz. Bezahlung lt. KV. Möglichkeit auf Überbezahlung gegeben. Tel. 05522 51391 winsauer. [email protected] 423172 Raumpfleger/innen für 6714 Nüziders, von Mo 429873 Fr ab 16:00 - 20:00 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. AUSSENDIENSTFantom GebäudereiniMITARBEITER/IN FÜR gung A 05572/38 68 38. FILIALBETREUUNG in Vorarlberg für ca. 15 Std./ Wo. gesucht. Erfahrung im Einzelhandel sowie eigener PKW erforderlich. Zu ihren Aufgaben gehören Bestellungen, Regalpflege, Umbauten etc. Wir bieten eine fixe Anstellung. Gehalt mind. 1.670,- brutto/ Monat bei Vollzeit Raumpfleger/innen für 6971 Hard, Mo und Do ab 06:00 - 09:00 Uhr, Vollständige Bewerbungen an: sowie Di, Mi und Fr ab Fa. MGM – RETAIL SERVICE 06:00 - 08:15 Uhr werden GmbH., zHd. Fr. Falger, noch aufgenommen, 431147 Wendling 29, 5232 Kirchberg, brutto I 8,23/Std. FanTel. 07747-40080 tom Gebäudereinigung A Ungarische Altenpflegerin [email protected] mit Deutschkenntnissen 05572/38 68 38. 432926 sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 Raumpfleger/innen für 7117168. 6911 Lochau, von Mo 429787 Sa ab 06:00 - 07:45 Uhr, Spitzenverdienst www.deinferialjob.com werden noch aufgenombei absolut seriöser Werbemen, brutto I 8,23/Std. tätigkeit für Rettungsorgani- Promotion für NGO´s I1.700,- / 5 Wo, Prämien, Fantom Gebäudereinisation. ☎ 0664 3111970 Kober GmbH, 01-5353000 gung A 05572/38 68 38. www.hps-marketing.at 410356 432930 Nettes Bistro im Dorfzentrum von Göfis sucht eine/n <b>Barkellner/in</b> (auch angelernt) ca. 25 Std./ Woche. Tel. <b>0664 5453262, </b>Herr Lins 432169 Gesucht wird ein/e Koch/ Köchin ebenso Kellner/ innen im schönen Brandnertal im Gasthaus Rufana Alp. Sie sind (mit)verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf in der Küche bzw. Service und geben Ihr Bestes zur Zufriedenheit unserer Gäste, dann bewerben Sie sich GLEICH. T. 0664 8458300 plaickner.frido [email protected] Überdurchschnittliche Bezahlung. 432789 Wir suchen 1 Gärtner/in für den Pflanzenverkauf Anforderungen: • abgeschlossene Lehre als Freilandgärtner/in • Freude am Umgang mit Kunden • Kontaktfreudigkeit • Freundlichkeit • Teamfähigkeit • Flexibilität Geboten wird: • angenehmes Betriebsklima im Familienbetrieb • leistungsgerechte Entlohnung Entlohnung: Brutto EUR 1.496,23 auf Basis Vollzeitbeschäftigung je nach Qualifikation bereit zur Überzahlung Bewerbung bitte vorab per E-Mail an [email protected] Suche Stelle als Altenpfle- 24-Stunden-Pflegerin gerin, Tel. 0664 4526456. sucht Arbeit, Tel. 0664 432840 4526456, ab 18 Uhr. 432839 Wir suchen eine/n Verkäufer/in zum sofortigen Junge Mitarbeiter m/w Eintritt für unsere Ge- für leichte Tätigkeit auch schäftsstelle in Dornbirn ungelernt in Deutschland für 19,5 oder 32,5 Wo- gesucht. Für Unterkunft chenstunden. Bezahlung lt und Verpflegung ist KV. Bewerbung telefo- gesorgt. Verdienst ca. I nisch 0512 345734 Frau 1.800,-, Tel. 01 9538851, Braun, Auto Pfandhaus. M. 0699 10823929. 432948 432929 Unser Leben. Täglich. Wir suchen Mitarbeiter mit sympathischer Ausstrahlung für eine langfristige Zusammenarbeit als 1.639,67 Promoter (m/w) Wenn Sie ein überzeugendes Auftreten haben und Sie sich mit unserer Tageszeitung identiizieren, dann sind Sie unser/e Mann/ Frau. Sie sind freiberulich orientiert oder möchten sich nebenbei was dazu verdienen und haben ein eigenes Auto, dann melden Sie sich bitte bei uns: Russmedia GmbH z. Hd. Dipl.-BW. Thomas Flax Gutenbergstraße 1 A-6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-423 E-Mail: [email protected] 411464 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO JOBS / WOHNEN 26 Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen! KLEINANZEIGENKUPON GEWINNSPIEL Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen) um € 10, – Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt! Rubrikauswahl: Partnersuche Immobilien Reisen Cars & Co Mieten Musik Basar Pacht Computer Diverses Jobs – nur privat! Bildung Für unseren SPAR-Supermarkt Altach-Lastenstraße suchen wir eine/n Fleischverkäufer/in. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Marktleiterin, Frau DaniUnter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir: jela Budisa, unter der Telefonnummer 05576/ 2 x 50 € und 5 x 10 € Messepark-Gutschein 78906 an oder senden Sie ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Ihre Bewerbungsunterla- Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ gen an die Personalabtei- können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige lug der SPAR-Zentrale online aufgeben. Sie können auch den Kupon im KleinDornbirn, Wallenmahd, anzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. 6850 Dornbirn. Wir bieten Das Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Ihnen ein Grundgehalt Die Gewinner werden schriftlich informiert. gemäß Kollektivvertrag. D I E J U N G E Z E I T U N G Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprePrivater Barzahler sucht Berufstätiges Paar mit chender Qualifikation und ein gebrauchtes Ein- bzw. Kind sucht 3-Zi-Whg. im Berufserfahrung ist gegeMehrfamilienhaus mit Raum Feldkirch bis Dornben. 432935 dem gewissen Etwas od. birn. Keine Makler! Tel. ein Grundstück im Raum 0660 7600891. 431070 zum Ich suche eine Stelle als Dornbirn/Bregenz Reinigungskraft in einem liebevollen Sanieren oder Haus/Wohnung. Tel. +43 Bebauen! Schnelle und Frastanz-Zentrum. seriöse Abwicklung Wunderschöne ebener664 4197106 dige 2-Zimmer-Woh432409 garantiert! 0664 88299008 Mail: [email protected] nung ca. 52m², Küche Suchen ab sofort verlässu. Bad neu, Terrasse/ 430886 liches ReinigungspersoGrünfläche und Kellernal für Hohenems, Aktuell gesucht: Neuwer- abteil. Miete I 560,- + geringfügig. Entlohnung tiges Wohnhaus. AWZ BK ca. I 150,- verfügnach KV I 8,23. Tel Aus- Immobilien: Sympathisch bar ab 1.5.2015, Tel. kunft Fa. Elefantenstark .at 0664/99 69 228. 0664 1614511 432895 431301 Frau Kabusch 06769329605. Ab 1. Mai in Klaus zu ver432944 mieten: Schöne 3-Zi.-Whg. MIETEN mit Süd-Balkon in ruhiger Verlässliche Haushälterin I 850,gesucht? Dann sind Sie bei Bregenz, 1-Zimmer Gegend, Miete mir richtig! Übernehme unmöbl., DU/WC, ohne warm, max. 3 Personen, Bügelarbeiten, helfe im Kochgelegenheit, NR, Sin- keine Tiere, Kaution 3MM Haushalt im Bezirk Bre- gle, keine Tiere, sehr zen- in bar, 0650 3244307, ab genz, Dornbirn, Lustenau, tral, ab sofort, MM I 350,- 12 Uhr. 432864 Tel. 0660 7119283. inkl. BK, Kaution I 1000,432803 bar. Tel. 0664 4773721. Tiefgaragenplatz langfris387456 tig im Zentrum von Götzis Suche Pflegerin 40% Anstellung, Schichtdienst, Klaus: Vermiete Zimmer, abzugeben. Tel. 0664 Auto erforderlich, kann 38 m², nur f. Leasingarbei- 6414164, Anrufe bitte ab I 530,- inkl. BK; 18.00 Uhr. auch angelernt werden. ter, 432468 Bewerbungen an enrico_ sowie in Hard kompl. [email protected], Tel. Haus m. 2 Whg., Garten, Aktuell gesucht: Neuwerab Ende April, VHB, Tel. tiges Wohnhaus. AWZ 0650 4657839. 432862 0650 6319374 oder 0699 Immobilien: Sympathisch 19661967. .at 0664/99 69 228. Ich mache Kleinarbeiten 432141 432895 aller Art: Malen, Silikonfugen, verlegen von Parkett oder Laminatböden,Möbel-Montage,... Tel. 0660 5094898 E-mail: [email protected] Tiere (bei Suche/ Schenkung GRATIS) Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon 432036 Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr 180 Zeichen um nur € 10,– Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an: WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach Online inserieren unter: www.wannundwo.at Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe! IMMOBILIEN Baugrundstück FeldkirchKG Altenstadt Grundstücksparzelle Nr. 5938, Schwedengasse, erschlossen, I 385,-/m², Tel. +423 79 33550. 432815 Geschäftslokal in BregenzVorkloster, Rheinstr. zu verkaufen od. zu vermieten! Ca. 88m², direkt an der Hauptstraße, beste Lage, evtl. mit Inventar, Preis auf Anfrage, 0650 7445714. 432881 Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bildungsmanagement (Teilbelegung) (Teilbelegung ng) g Husqvarna (Teilbelegung) Kik (Teilbelegung) Pagro (Teilbelegung) Palmers (Teilbelegung) Sky (Teilbelegung) Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: [email protected] WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 CARS & CO 27 Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 432793 Autohaus Rudi Lins GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 www.autohaus-lins.at CARS Ford Fiesta, Diesel, silber, Bj. 98, TÜV bis 03/2015, 153.000 km, I 500,-, Tel. 0650 7647269 oder 0650 8944889. 433171 432806 432780 Notverkauf! Mercedes E320 CDI Avandgard, Bj. 2008, 170 tkm, 1A Zustand. 0660 6721076. 431739 Verkaufe Mazda 5 TX, Baujahr 2011, Fahrzeug ist scheckheftgepflegt und hat jeden Service, 40.000 km, Erstbesitz, Farbe: rotmetallic, noch bis 2016 vorgeführt, Preis: I 15.000,-. Weitere Auskünfte unter: 0664 73876728. 432899 432745 Buell XB 125, Bj. 06, schwarz, 1. Besitz, top, 7.690 km, 8.500,-; Vespa 50 Motorblock inkl. Zylin432230 der, neu überholt für PK S 50 Spezial ohne Typenschein, I 200,-, Tel. 0664 1459306. VW Polo Fresh EZ 28.4.2014, 60 PS, schwarz, 8.800 km (NP € 18.720,-), abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 12.490,- VW-Polo Family 1,4 TDI, Bj. 11/06, 119 tkm, Diesel, 51 kW/69 PS, grau, servicegepflegt, 8fach bereift, TÜV 11/15, 3. Besitzer, VB I 4.700,-, Fotos in laendleauto.at, 0660 2117853. BARANKAUF (Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!) Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!) VW Polo Comfortline EZ, 28.4.2014, 75 PS, weiß, 8.025 km, (NP € 18.484,32) abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 12.990,Autohaus Rudi Lins GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 www.autohaus-lins.at Zu verkaufen: Audi A3 S3 V.5., 150 PS, 220.000 KM, 1 Jahr vorgeführt beim ÖAMTC, Preis I 3.700,Tel. 0664 8730039. 431074 Honda CB 400 N, Klassiker m. günstiger Oldtimerversicherung, Bj 81, Leichtmotorrad, guter Zust., I 1.400,-; Ford Aluf., 4-Loch, 165/60/14, mit neuen S-Reifen, I 150,-, 0664 9640596 VW Scirocco Sport TDI EZ 20.8.2014, 150 PS, schwarz, 2.261 km (NP € 37.540,08), abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 28.900,- 432836 Notverkauf: Audi A3 1.9 TDI, Bj. 02, 172 tkm, 101 PS, neu vorgef., 5türig, SV, EFH, ABS, Klima, SD, guter Zustand, kein Rost, VB I 3.750,-, Tel. 0699 10531288. Autohaus Rudi Lins GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 www.autohaus-lins.at 432814 Verkaufe BMW 530d, E 39, M-Packet Original, 184 PS, 18 Zoll Alu, M5 Spiegel, Alcantara, Xenon, kein Rost uvm., VB 5.600,-, 0681 81166411. Mazda 2 1,3i Mod. 2010, 75 PS, 120.000 km, Klima, graumetallic, 5-türig, Erstbesitz, gepflegtes sparsames Damenfahrzeug! EUR 4.950,-. Tel. 0664 73205966 432455 432911 Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736 432946 Kleines Raumwunder: Autohaus Rudi Lins Mazda 2 TD, 70 PS, Bj. GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 03, vorgef., Alu, 8fach www.autohaus-lins.at bereift, guter Zustand, 150 tkm, Klima, alles elektrisch, LenkradfernbedieVerkaufe wegen falscher nung, um I 3.000,-, Tel. Lieferung: Neue Alufel- 0664 2110033. gen! 6,5x15 5x112 ET38 432817 passend für C-Klasse, Audi, Passat, VB I 250,-, Verkaufe Audi A3 SportTel. 0650 2900735. back TFSI, BJ. 10/2012, 432871 50.000 km, 105 PS, alle Service bei Audi, sehr schöner Zustand, Farbe weiß. 8-fach bereift. I 13.490 Tel. 0699 18136624 POWER Kaufe Autos aller Art Auto, Lkw, Busse, Unfallautos etc., ab Bj. 2005, Bestpreis wird bezahlt. ☎ 0676 7078902 (auch Sonn- und Feiertag) Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen! GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir: 2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert. D I E J U N G E Z E I T U N G 433199 Opel Astra 1,4i Edition Mod. 2010, 90 PS, 85.000 km, Stahlgraumetallic, Alu, Klimatic, Xenon, Erstbestitz, Bestzustand! EUR 6.600,-. Tel. 0681 81431731 432909 Rover 216 Coupe Targa, 46.500 km, 122 PS, Bj. 93, 2. Besitz, Farbe: nightfire red, sehr guter Zustand, 8fach Alubereift, mehr Infos gerne am Telefon: 0699 15035122. 431478 Liebhaberauto - VW Polo, BJ. 1991, vorgef. bis 6/15, schwarz, unfallfrei, mit Anhängerkupplung um VB I 1.000,- zu verkaufen. Tel. 0650 8623906 (nur Mittags). 431880 Autos aller Art! 432915 Fiat Doblo jtd, Bj. 03/ 2006, 85 PS, 177.000 km, AUTOANKAUF! Klima, EFH, ZV, AHK, 1. Kaufe alle Marken. Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt, ☎ 0650 7912525 8-fach bereift, EUR 4.300. Rover 827 si, auto., EZ Tel. 0664 2441390 432516 8/94, rot met., 168 PS, 43.000 km, 2.Bes., Vollausstattung, neue Reifen, Garagenauto, wg. Umzug, SUPER ZUSTAND, VP 1500,-. Tel. 0664 79241981 Mercedes A-Klasse, 180 CDI, grau, BJ. 18.08.2004, 144.000 km, neu vorgeführt, I5500,- Fixpreis. Tel. 0660 6692229 Opel Omega B 2.5 tdi (BMW), Bj. 1997, voll funktionsfähig, ohne Pickerl, zum Herrichten od. als Teilespender, um I 450,- abzugeben. Tel. 0650 6029690. Lexus GS 430, Bj. 01, 130.000 km, 280 PS, absolute Vollausstattung, 8fach Aluräder, Markenservice, das Beste aus Nippon! EUR 6.800,-. Tel. 0664 73205966 432807 Sommerreifen 195/65 R15 Sportiva T65 mit Stahlfelgen, 4 Stk., halbjährig, wenig gefahren, Angebot I 150,-, Tel. 0664 4702186, in FK. VW Polo Trendline EZ. 28.4.2014, 60 PS, weiß, 7.900 km, (NP € 14.662,50) abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 10.990,- Suche Motorräder!!! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung, Tel. 0660 7273437. POWER Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO CARS & CO 28 Sehr gepflegtes Damenauto, Renault Twingo, Schiebedach, CD/Radio, 8fach bereift, vorgeführt, Autobahnvignette 2015, VB I 1.400,-, Tel. 0676 BMW 320D, Bj. 98, silber, 6483257. 432829 267 tkm, vorgef. bis 10/15 + 4 Mon., Funktionslenkrad, Tempomat; Spiegel, Opel Tigra TWIN-TOP-CaLeder, Klima, Bremse, Lei- brio, Bj. 3/07, 90.000 km, tungen sowie viele Teile 90 PS, schwarzmetallic, 8neu, I 1.900,-, 0676 fach Alu, Klima, Teilleder, Bestzustand, Sommer5085700. 432811 Toppreis EUR 5.900,-. Tel. 0681 81431731 432908 Passat Kombi TDI, Allrad, 180 PS, Tiptronic, Navi, Xenon, Sitzheizung vo. + hi., el. SD, LM, Kli- Kaufe Autos ab Bj. 93, fast maautomatic, Leder, alle Marken, bezahle sofort. servicegepflegt, 153.000 Tel. 0660 8124339 km, VHB I 7.390.-, Tel. 0664 4504640. 433119 Wer will mich! Bin e. Opel Ascona A16, Bj.74, Audi A4 2.0 TDI, Bj. 4/08, grün, ca. 95 tkm, mein 143 PS, 5,5l, dunkelblau- Aussehen ist gut, benötige met., wenig km, Topzu- aber e. wenig Make-up, stand, 8fach bereift, Som- dafür bin ich zuverl. u. merreifen neu, viele bring dich überall hin, Extras, Tel. 0664 1827079. 0650 4848922 Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937 Mercedes A 160 Elegance Blue Efficiency, A-Edition, schwarz, EZ 03/11, 1. Hand, 84 tkm, Benzin, 95 PS, Alufelgen, Klima, Bordcomputer, Mittelarmlehne, VB I 9.800,-, 0650 3008660 432751 VW Jetta Comfortline TDI, EZ 26.11.2014, 110 PS, schwarz, 5.500 km (NP € 30.079,24), abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 23.390,Autohaus Rudi Lins GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 www.autohaus-lins.at 432869 432823 Yamaha YZF 600R Thundercat, Bj. 04/96, 15.500 km, 73 kW, neu vorgeführt, Topzustand, Tel. 0664 8280730. R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg 432489 VW e-Up! EZ 21.1.2014, 82 PS, weiß, 7.182 km, (NP € 26.590,80) abzgl. Porsche Bank Bonus nur € 21.490,Autohaus Rudi Lins GmbH & Co KG, Nüziders Tel: 05552/62185-36 www.autohaus-lins.at BMW X5 3.0D, Bj.07, 130tkm, Leder, Navi, 20" Alu usw., servicegepf., VB I 24.300,-. Skoda Fabia Combi 1,2 Tsi, Monte Carlo, Bj. 10/13, 13tkm, GarantiePlus, 17" Alu, 0660 5815471. Renault Scenic dci, Bj. 09/2007, 130 PS, 117.000 km, Klima, EFH, ZV, 6Gang, servicegepflegt, ÖAMTC vorgeführt, 8-fach bereift, Alu, Topzustand, EUR 5.900,-. Tel. 0664 2441390 431973 432508 VW Caddy Diesel, Bj. 09, 105 PS, 7-Plätzer, silber, 2. Besitz, div. Extras, Klima, servicegepfl., 200 tkm, guter Zustand, I 7.500,-, Tel. 0664 4046780. Verkaufe VW New Beetle, schwarz, Bj. 2000, 2l, 85 KW, 82.000 km, 8-fach bereift, Klima, Sitzheizung, in sehr gutem Zustand, Servicegepflegt, neu vorgeführt. Tel. 0664 432809 5287963 430391 Volvo V50 Kombi, 150 PS, Bj. 02/06, neuer Motor bei 180 tkm, neu vorgeführt, Preis VHB I 3.600,-, Tel. 0664 9252814. Opel Corsa, Benzin, Bj. 10/2002, 58 PS, 112.000 km, ABS, Airbag, Servo, servicegepflegt, 3-türig, neu vorgeführt, guter Zustand, EUR 2.500,-. Tel. 0676 9153210 KTM Adventur 990, Bj. 2008, 15.000 KM, sehr guter Zustand, viel Zubehör, KTM-Service gepflegt, Spezialpreis VP I 8.000,-, Tel. 0676 4200076. 432531 432509 432460 Suche Flohmarktsachen zB Antikes, Schmuck, Spielzeug, Lego, Duplo, Werkzeug, Fahrrad, Handy, Deko, LP, CD, DVD, Hausrat, Sauger, antike Möbel usw. 0650 6828248. Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 432791 249895 GESUCHT - GEFUNDEN BASAR Gabel, Messer, Löffel 100er 1,99 Verkaufe alte Möbel und Schränke in Dornbirn. Komplettes Schlafzimmer gut erhalten, Eckbank und Stühle, Kommoden. Vorbeischauen lohnt sich. Preise verhandelbar. Tel. 0664 1433452. 432533 Junge Kaninchen zu verkaufen. Suche gratis Flohmarktartikel, gut erhaltene Sachen von A-Z. Bitte keine Restflohmarktware od. Möbel, Tel. 0699 11106608. 432876 Trinkbecher 0,2 , l,, 100er 2,99 PapierTischtuch 10 x 1 m 2,99 Pappteller 100er 6,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! Verkaufe Microsoft Surface RT 32 GB Tablet, neuwertig!!! Windows RT + Office 2013, VP: I 250,- Telefon 0676 88005668. 4 Gartenstühle um EUR 200,- (NP je EUR 169,-) Granittisch, EUR 200,-, 165/90, 0664 3080438. 432738 Ovaler Tisch, ausziehbar, 8 Stühle, 2 Schuhtruhen, alles zu verschenken, Tel. Verkaufe Esszimmer I 05572 32917. 100,-, Vollholz, Eckbank, 432813 Ausziehtisch, Platte leicht beschädigt (Kratzer) + 2 DSV Flohmarkt, Sonntag, Sessel; verschenke Wohn- 12.04., Sportplatz Haselzimmerschrank-Wohnstauden, 09-16 Uhr. Jeder wand, T 55 cm, L 260 cm, kann teilnehmen! Info: 0650 3653603. 0650 7903111. 426527 AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder, Mikrofaser, allen Möbelstoffen und auf Wunsch mit Stoffen der Kunden. Und wir haben alle Musterstoffe bereit. Wir sind gerne für Sie da! Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, google: apolsterwerkstatt. com, E-Mail: [email protected] Schwefel-Flohmarkt am So., 12. April von 815 Uhr in Dornbirn dirket beim Möbelix. Jeder darf teilnehmen. Per Standmeter I 5,-, damit keine Missverständnisse auftreten: es wird immer die längere Seite des Standes gemossen. Dieses Standgeld ist zugunsten schwerbehinderter Kinder in Vlbg. Aufbau ab halb 7 Uhr, Abbau 15 Uhr. Beste Bewirtung mit Produkten frei ab Hof, auch zum mitnehmen. Wir freuen uns auch heuer wieder auf zahlreiches Erscheinen von Verkäufern und Besucher. Vielen Dank für ihr Dabeisein. Infos: schwefel-flohmarkt. npage.at Tel. 0650 5356207. Wer schenkt, Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrade, Mopeds, Rasenmäher. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore. Tel. 0650-8119312. 432120 432922 432812 433195 Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen! GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir: 2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert. D I E J U N G E Z E I T U N G WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 GESUCHT − GEFUNDEN Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG 29 LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Tschagguns am Donnerstag, 9. April 2015 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Donnerstag, 9. April 2015, von 18 bis 19 Uhr im Gemeindeamt in Tschagguns. www.vorarlberg.at/lh Basketballwand "NBA" mit Metallring, Korb und Allwetternetz günstig abzugeben. Tel. 0664 3504529. 432525 Stickmaschine aus Uromas Zeiten mit div. Zubehör. Preis nach VB. Tel. 0664 9170623. Schianzug, beige, Gr. M, I 40,-; Schianorak, orange, Gr. M, I 30,-, Stiegengitter, weiß, I 30,-, Tel. 0699 81319288. 432838 Englische Stühle, gut 432594 erhalten, 8 Stück; RosenFLOHMARKT am 12.4.15, bogen, 2teilig; Tel. 05522 9-15 Uhr, Gemeindezen- 45530. 432867 trum Ludesch, Anm.: 0664 5890082. Schianzug, beige, Gr. M, I 432157 40,-; Schianorak, orange, Tirolia Herd zu verkaufen, Gr. M, I 30,-, StiegengitFahrmähwerk zum Ab- ter, weiß, I 30,-, Tel. 0699 bruch. Tel. 05523 55118. 81319288. 432089 LESERSERVICE **H E L L S E H E R I N** sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min) FINANZEN Leasing & Kredite! Nützen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, www.allfinanzen.at 410363 ***Sensitive Beratung!*** Aufgrund meiner langjährigen, spirituellen Erfahrungen helfe ich Ihnen in Lebensbereichen und Krisen wie Beziehung, Scheidung, Beruf, Trauer, Ruhe und inneren Frieden zu finden. T. 0681 81901653. • Aushubarbeiten • Kanalarbeiten • Abbrucharbeiten • Hangsicherung • Vorplätze • Steinschlichtung • Forstwege 423209 Fenster, Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Ganzglas-Schiebeanlagen, 415863 Balkonverglasungen- und KREDITE ohne KSV bis I Beschattungen. Kostenlose 60.000,-- auch bei AMS Beratung und Planung. und Karenz, ab Einkom- Tel.-Nr. 0664 2525777. 430420 men von I 700,-- mtl. Rei432838 ser-Finanzvermittl., Tel. ***V I D O V N J A K*** 0049-8055-1718, E-Mail: Odklanjam crnu magiju [email protected] 414862 Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282*** Gratis: 45 m² Waschbetonplatten gegen Selbstabholung in Dornbirn abzugeben. Tel. 0650 6004771. *K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh. Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282 415030 432467 415035 • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? [email protected] IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • [email protected] (Verlagsleitung, CR) • [email protected] (stvCR) • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected] (Termine, Reisen) • [email protected] • [email protected] In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • [email protected] (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. www.stueckler-erdbau.at DIVERSES Übernehme Verputzarbeiten (innen und außen), auch WÄRMEDÄMMUNG + Ausbesserungsarbeiten. PREISGÜNSTIG und gute Qualität. T. 0660 4176458 428727 Reini’s Bikeshop holt dein altes Fahrrad gratis ab! Tel. 0650 8734770 AKTIONSVERKAUF von buschigen Säulenthujen (Smaragd) bis 1,2 m Höhe. Heckenthujen (Brabant). Eiben & Kirschlorbeer. Nähere Infos unter Tel. 05522 31 959, www.thujengarten.at LEICHT TRAGEN... ...die Deuter Schulrucksäcke 419916 ****WAHRSAGER***** *****ZIGEUNER******* *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. 0664 6588579. 416438 OneTwo »Der Schulrucksack ab der 1. Klasse mit anatomischem Tragesystem Im Auftrag der BAG hat ein unabhängiges Expertenteam den OneTwo getestet und uns ihr Qualitätssiegel verliehen. A U S T R I A AM LEUTBÜHEL | BREGENZ Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO GESUCHT − GEFUNDEN 30 VogelBewegungsmelder und Solarlicht 3,99 Hochw. Business Notebook Lenovo ThinkPad T510, NP I 1.400,-, VKP I 300,mit Garantie, Magnesiumgehäuse, wasserspritzfest, sehr robust, ideal für Schüler, Studenten, 0664 3667606. 432805 BILDUNG Mathematik Nachhilfe im Raum Dornbirn wird angeboten. Einzelunterricht, privat und auf Maturaniveau. Kurzfristige Termine möglich. Tel. 0699 17255450. Outdoor-Jacke 431103 14,99 Tischtuch h 40 Jahre Bauerfahrung: Verputz, Asphalt, Platten, Pflaster verlegen, alte Treppen und Garten, Mauer, Sanierungen, usw. 427825 Tel. 0664 6357000. Style Bau übernimmt Erdarbeiten, Bodenplatte, Aushub, Unterbau für Terrassen und Pflastersteine, Fa. Tel. 0699 10038559. GEWINNSPIEL Traumurlaub in Kroatien/ Biograd am Meer. Appartementvermietung (2 Schlafzimmer, Küche, Terrasse/Balkon, großer Garten). Tel. 0699 12627595, Familie Sakic. 432075 TIERE 2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert. D I E J U N G E Gitarrenunterricht in Götzis für Anfänger u. Fortgeschrittene. Begleittechniken, Sologitarre, Songwriting, Theorie u.v.a. Alle Stilrichtungen. Interessiert? Tel. 0660 3492411. 429452 Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir: Z E I T U N G … wer im Frühling keine Freundin hat, hat im Winter kalte Füße. Junger Bauingenieur, 28, zuverlässig, humorvoll sucht dich. 05576 77000. ☎ 05574 42974 Hast du dir einmal überlegt, wie gering die Chancen sind, in deinem Bekanntenkreis die Partnerin kennenzulernen, die du suchst? Besser ist, du rufst das Neue Institut an, dort triffst du nämlich mich: Herzliche Krankenschwester, 43. 05576 77000. Oliver, 46. sportlicher, sympathischer Mann mit Feingefühl möchte Sonnenschein in dein Leben bringen! Meiner Traumfrau will ich den Himmel auf Erden bieten! Ruf einfach an - du wirst es schon sehen! 05574 42974 416996 Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen! waschechter Xiberger, schwarzes Haar, sehr attraktiv, kinderliebend, sportliche Figur, bodenständig mit Lebenserfahrung und viel Gefühl, möchte sich wieder verlieben! Dauer- u. Ernsthaftigkeit erwünscht. Sabrina, 37. Schlanke, blonde, sportliche, alleinerziehende tolle Frau mit liebreizendem Gesicht hält Ausschau nach der wahren Liebe! Meine Perspektive habe ich geweitet – zeige dich! 05574 42974 427830 ***WELPENSCHULE*** **** 0664 4022788 **** Übernehme Pflasterung in www.sitzplatzundbleib.at Natur und Betonstein, COMPUTER 432321 Material und Verlegung, Beratung, Verkauf, Aus- Hilfe bei allen PC Probleführung, Tel. 0699 men. Tel. 0676 3302180 MUSIK 18141357. **www.laendlepc.com** 432540 zum Wachküssen. 05576 77000. 432548 100 x 140 cm m Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! La dolce vita! Christoph, 54, Elke, 60. Extravagante WOWFrau sucht ihresgleichen! Die Liebe zur Natur, Humor, Kreativität, Interessensreichtum u. Toleranz sollen unsere Basis sein. 05574 42974 432277 4,99 PrinzesSINGLE DER WOCHE Naturblonde sin, 29, sucht Edelmann Helmut, 57. Attraktiver Unternehmer im Richard Gere Look, mit romantischer Ader, will sein Herzblatt gerne erobern! Es lohnt sich, anzurufen! 05574 42974 Thailänderin vermietet neuwertiges Privathaus in Phuket um I 250,/Woche. 3 Schlafzi., 2 Badezimmer, Gr. Küche, Wlan, TV Kabel, Garten. 5-10 Minuten Fahrt zum Strand. 0650 2421855. 15 bis 80 cm ab 0,55 Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Diplom. Gitarrenlehrer mit internationaler Konzertund Unterrichtserfahrung erteilt Privatunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in FeldkirchNofels. Tel. 0650 7003700. REISEN Pflanztopf NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at Große afrikanische Trommel-Djembe inkl. Hülle, I 150,-, Tel. 0650 7407111. Daniel, 26, liebevoller junger Mann, absolut treu und zuverlässig möchte sich endlich in die Richtige verlieben! Bist du bereit für die Liebe deines Lebens? Dann melde dich! 05574 42974 Moni, 50, ist sehr attraktiv, sieht jünger aus u. steht mit den Beinen am Boden. Sie freut sich auf einen sportlichen Mann, um ihre Interessen zu teilen u. hin und wieder Mal auch Verrücktes gemeinsam zu probieren. 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! Sophie, 55, ist ein südländischer Typ, temperamentvoll und ausgesprochen hübsch. Äußerlichkeiten zählen für sie weniger als die inneren Werte! Ehrlicher Mann – wo bist du denn? 05574 42974 Alice, 43. Temperament und Sprachgewandtheit sind ihre Kennzeichen! Frech und sinnlich zugleich sehnt sie sich nach ihrer besseren Hälfte! Mit dir flirten, was unternehmen und den Moment genießen! Sei nicht feig – greif zum Telefon! 05574 42974 Roland, 36. Lebenslust und Lebensfreude in Zweisamkeit erleben, das ist meine Sehnsucht! Und viell. sogar gemeinsam Kinder ins Leben begleiten... Ich, groß, schlank, berufl. gut gestellt, freue mich auf dich! 05574 42974 Willi, 66. Ich bin ein ganz normaler Mann und suche eine ganz normale Frau! Du lachst gerne, bist unternehmungslustig und treu? Dann möchte ich dich gerne kennenlernen! 05574 42974 432886 Bevor der Frühling kommt … möchte ich dich gerne kennenlernen. Ärztin, 57, mit Liebe zu Kultur, Kunst, Bewegung. 05576 77000. Statt vieler Worte: Flotter Beamter, 55, sucht liebe Partnerin. Alles Weitere könnte sich ergeben. 05576 77000. Frau in der Mitte des Lebens, sucht Mann für das was kommt. Gepflegte, modebewusste Unternehmerin, i. P., 63. 05576 77000. Gutmütige, herzliche, häusliche Oma, 74, sucht guten, ehrlichen Freund bis 80. 05576 77000. CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe ist zu kostbar, um sie dem Zufall zu überlassen! Wir lassen seit 33 Jahren Herzen höher schlagen! Kostenlos informieren: 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info 432872 Haben Sie Probleme mit Ihrem Laptop? Software, Neuinstallation, Antivirus, Hardware, Reparatur, Displaytausch, Datensicherung, etc. Tel. 06643667606. Die Welt ist zu schön, das Leben zu kurz, um allein zu bleiben. Ich, Beamter, 43, suche eine liebe Frau für immer. 05576 77000. VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 [email protected] • www.contacta.info Ku l t u r i n t e re s s i e r t e r Techniker i. P., 68, musikalisch, herzlich, sucht Frau bis 66. 05576 77000. Geselliger, humorvoller Opa, 75, sucht liebe, häusliche Frau. 05576 77000. Guter Opa, 84, verw., allein im eigenen Haus, sucht Frau bis 80. 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 GESUCHT − GEFUNDEN 31 ER sucht SIE für Freizeit- Mann, 45 J., sportlich, beziehung und alles Schö- naturverbunden, treu und ne! Nest vorhanden. Bin ehrlich sucht tolle PartneEr (58) attraktiv, sport- ein großer, zärtlicher, rin für eine Beziehung. lich, ruhig, NR, sucht eine gepflegter Mann im besten Tel. 0664 6367187. 432861 unkomplizierte, hübsche, Alter, SMS 0680 5587106. 432964 schlanke Frau. Raum Er 36/178, schlank aber Unterland. Tel. 0699 Weibl., NR, 49 Jahre, frech, sucht die Frau bis 17072888. sucht Kollegin für Unter- 50 mit Herz, Hirn und 432452 nehmungen wie Konzerte, Humor für Freizeit, Gerda, 72 J., Witwe, Theater, Sport, Shoppen Urlaub und vielem mehr. Dein SMS an 0660 ohne Anhang, hübsch, mit usw. 6136907. schöner weibl. Figur, fit u. [email protected] 431294 432464 vital, fröhlich u. optimistisch. Leider bin ich ganz allein, ich schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr einen ehrlichen Mann, zum Liebhaben und Verwöhnen. Auto u. schöne Wohnung sind vorhanden. Bitte melden Sie sich heute noch, wir könnten getrennt oder Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir: auch gern zusammen 2 x 50 € Messepark-Gutschein wohnen. 1&1-pv Tel. 5 x 10 € Messepark-Gutschein 05572 - 20 23 63. PARTNERSUCHE Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen! GEWINNSPIEL 432920 Habe es satt alleine zu sein. Möchte meine Zeit m. dir verbringen! Bin 58 J. u. suche eine Frau zwischen 50-55, Sternzeichen Steinbock. Zuschriften w/ mögl. m. Bild: Chiffre 0232 ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert. D I E J U N G E Z E I T U N G 432425 Sympathischer, leidenschaftlicher Mann, 55, sucht eine aufgeschl. Frau zum Kuscheln, f. spannende Treffen u. um schöne, romantische Stunden miteinander zu verbringen. 0664 7911126. 431873 Vera, 64 J., schöne ruhige Witwe a. d. Region, bin gepflegt u. jugendlich. Ich suche einen lieben Partner für eine feste Freundschaft, auch bis 75 J., bin gel. Näherin, habe ein Auto u. möchte für einen Mann da sein und wieder liebevolle Nähe spüren. Bei ernstgemeintem Interesse bitte Anruf 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 63. Hallo liebe Frau ab 20. Bist du noch nicht vergeben? Toll! Suchst du einen tollen, schl. naturverb. Mann, 38 J., mit viels. Interessen, romant. dann melde dich: Tel. 0650 8826647. Hallo du! Suche die humorv. kinderlose SIE, die mit mir (38jährigem Mann, groß, schlank) gemeinsam die Zukunft gestalten möchte. Freue mich auf dein SMS: 0676 432827 7314501. Bis bald. Hallo liebe Frau bis 47 J.! Möchte dich gerne kennenlernen um mit dir glücklich zu werden. Würde mich über einen Anruf sehr freuen, Tel. 0688 9196049. www.partnerinsel.com Insel-Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. Tel. *NEU* Prickelnd heiße 0041 79 2715677. Jungs & Girls Europ+Thai 420161 Tel. 0041 715342734 oder Blonder Engel sucht Engel, 0660 6160856 Sweet-City 432856 um das Leben gemeinsam auskosten zu können! Gemeinsam wandern, reisen, CASABLANCA-CLUB tanzen sind meine Sehn- Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr süchte. Claudia, 49, 05574 10 intern. TOP-GIRLS 42974 www.contacta.info www.casablanca-club.com Herta, 70 +, fürs Herumliegen ist es eindeutig zu **** Brünette, 50 J.**** früh! Lass uns zusam- besucht Dich! Nur H+H men etwas erleben! Rei- Besuche! *0664 1461475 414127 sen, tanzen, durch den Schnee spazieren und uns ** Blondes Busenluder ** vertrauter werden! Ich A-Z, 85E, Mi-So, 9-22 Uhr freu mich auf dich. 05574 ***Tel. 0664 1707329*** 42974, www.contacta.info 432125 Er 36/178, schlank aber frech, sucht die Frau bis 50 mit Herz, Hirn und Humor für Freizeit, Urlaub und vielem mehr. Dein SMS an 0660 6136907. 432833 Lisa, 38j. in Buchs mit Naturbusen, Model Figur! H/H Tel. 0041 798636394 433144 Attraktiv und Sexy! Nur H+H Besuche! ****0664 5791673**** 413119 Karin 32, sehr gefühlvoll, XL Busen, schlank Besuch mich 0664 9440223. 424639 10-12 internationale Girls fn-haus49.de Ailingerstr. 49 in 88046 FN Tel. 0049 7541391598 fn-haus27.de Flugplatzstr. 27 in 88046 FN Tel. 0049 160 99202540 CHARMANTE, HÜBSCHE, * BLONDINE BESUCHT * CH - St.M.TS MADONNA, DICH!! Tel. 0650 4770582 85F Busen, blond 19/5 415717 +41 78 736 36 01 432750 Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Ich bin heiß und du bis frei? Dann komm ich bei Erstgespräch GRATIS! 24h live! dir vorbei! 0681 84146281 AT +43 1 2676697 R 431194 Tantra - sinnl. gefühlvolle Heiße RUSSIN verwöhnt Massage! Mo/Di/Mi ab 12 Dich! Fr/Sa/So 14-22 Uhr Uhr! Tel. 0676 3724863 ***Tel. 0664 9716271*** 432102 414137 410366 Private Girls AU/SG Top Service ab 65 Euro Privat **Tel. 0041 795092213** 423802 Mike, 24, attraktiv, sport- ***TÜRKISCHE GIRLS*** lich, athletischer Körper, machen‘s dir sofort live: sympathische Ausstrah- 0930 400 722 (1,56/min) 410367 lung! Welche junge offene Frau will mich kennenlernen?, 05574 42974, www. „W&W“- Information contacta.info Naturverb., ehrlicher, treuer, romantischer Mann, Jhg. 58, möchte eine einfache, herzliche, gefühlvolle Frau kennenlernen. Chiffre 0234. in Rheineck, Bahnhofstr. 4 Tel. 0660 8126066, Japan Lilie SEX anonym LAUSCHEN 0930 566 550 (0,88/min) **www.telefonsex.com** 432503 432808 ✸NEU✸ Japan-Massage 432121 Welcher niveauv., 432464 naturv., ER, 57-62 ab 1,78, ist bereit m. interess Frau 55+ e. facettenr. KONTAKTE Leben zu geniessen u. die Welt m. unverletzten OMA MACHTS GÜNSTIG Augen zu betrachten? *Bin mobil, ruf mich an:* [email protected] 432835 432810 0930 585 535 (1,09/min) 410364 Ein Eigenheim ohne Frau ist wie ein Sommer ohne Sonne. Suche attraktive u. sportl. Frau (55+). Kontakte bitte unter Chiffre 432917 0229 an Wann&Wo mit Tel.Nr. Angabe. Netter u. sympathischer 431427 Mann, 59/173/72, NR, sportlich, kulturell interes- Fidelis 60+, 1,81, 74 J.: siert, sucht liebe und ehr- Ich liebe die Natur, Geist liche Partnerin bis 60 und Geselligkeit. Lass dich Jahre. Antwort bitte mit verwöhnen. Chiffre 0233. Tel.-Nr.-Angabe an Chiffre Zuschriften bitte mit Tele0235. fonnummer. 433155 Beziehung ist, wenn zwei Menschen die Melodie des anderen Herzens kennen. 59j. Pensionist, 165 cm, sportlich u. kulturell interessiert freut sich auf deine Antwort: [email protected] über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust 0810x T1 bis T4 E 0,02 bis 0,07 0820x T1 bis T3 E 0,09 bis 0,15 0900x/0930x T1 bis T18 E 0,18 bis 3,63 32 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO WANN & WO „Sweet Soul Sugar“@A14 Bassment im Rauch Club DJ Nize T und DJ Miti bringen am kommenden Freitag mit der „Sweet Soul Sugar“-Party das Lauteracher A14 zum Beben! Einlass ist ab 16 Jahren. Beginn: 22 Uhr. Infos: www. facebook.com/Musikpark A14 Foto: Shutterstock Das DJ-Team „Drei und Einzig“ versorgt die Tanzwütigen am kommenden Freitag im Feldkircher Rauch Club mit dröhnenden Bässen und mitreißenden Drops. Infos: www.rauchgastronomie.at „Fessel mich!“ – die Single-Party Foto: Felln er ha ndou t/Mu siklad en Die Single-Party des Monats steigt am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht. Isabella verschont in ihrer Show weder „Männchen“ noch „Weibchen“. PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE [email protected] N Tja Ladys! Nun heißt es entscheiden, wen ihr an euch fesseln möchtet! Neben Herznummern, Flirtbriefen und dem Polaroid- und Liebes-Postamt, hilft auch ein Animateur während der Single-Party auf die Sprünge. „1 Euro-Aktion“ und Sunrise Session im K-Shake Auf ein sensationelles Party-Wochenende darf man sich im Röthner K-Shake freuen! Am Freitag öffnet der Club für alle Jugendlichen ab 16 Jahren. Gäste, die schon früher in die Partynacht starten, kommen in den Genuss einer Getränkeaktion: Vor 23 Uhr werden alle Schankdrinks für je 1 Euro angeboten. Die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird zusätzlich mit einem Gratis-Shuttle- ! U E bus ab dem Bahnhof Klaus erleichtert. Am Samstag geht’s um 22 Uhr für alle ab 18 Jahren los. Vor 1 Uhr kostet der Eintritt und jeder Schankdrink nur 1 Euro. Auf der MainStage gibt’s die besten Hits und auf der Alternative-Stage feinsten Rock. Sunrise Session Um 4.30 Uhr beginnt die Sunrise Session, bei der zu Top-HouseSound bis in die frühen Morgenstunden getanzt wird. Weitere Infos: www.k-shake.at WERBUNG Foto: Shutterstock Isabella Woldrich spricht am kommenden Samstag, 11. April, in der Götzner Kulturbühne AmBach über die Aufzucht und Pflege des Mannes. Die artgerechte Haltung des „Männchens“ beginnt mit der Auswahl des passenden Exemplars und endet dann, wenn es Zeit ist, es in die Wüste zu schicken. Dazwischen spielen sich in Beziehungen kommunikative Guerilla-Kriege, Eifersucht, Seitensprünge, Missverständnisse und der ganz normale Alltags-Wahnsinn ab. Statt abgehobener Wissenschaft erklärt die Autorin und Kaba-rettistin die Missverständnisse zwischen Mann und Frau mit liebevoller Ironie. Einen Tag vorher, 10. April, kann man sich mit „Artgerechter Frauenhaltung“ auf Samstag einstimmen. Tickets: Musikladen, Tel. 05522 41000, [email protected] und www.musikladen.at WERBUNG Foto: Shutterstock Artgerechte Männerhaltung Alle Single-Ladys bekommen am Eingang Handschellen an ein Handgelenk. Die Mädels dürfen selbst entscheiden, ob und vor allem welchen Mann sie an sich fesseln möchten. Ein weiteres Highlight ist der Love Beamer, mit dem man per Knopfdruck seinen Traumpartner kennen lernen kann. Alle Drinks gibt’s für je drei Euro. Crazy RushHour: Bis 21.30 Uhr erhält man einen zehn Euro- und bis 22 Uhr einen fünf Euro Getränke-Gutschein. Shuttlebus-Fahrzeiten und Infos: www.nachtschicht-hard.at oder www.facebook.com/Hard. Nachtschicht Feiern und tanzen ohne Ende! DIE GÖTTER TANZEN! jeden FREITAG SHOWTIME Best of: House, Dance, Hip Hop, RnB, Charts CLUB BAR TEMPEL WWW.N-JOY.AT Sennemahd 9 A-6844 Altach Freitag, Samstag & vor Feiertag 22:00 bis 05:00 Uhr Krauthobel rocken die Alpenbühne am Golm. Sonntag,12. April 2015: Saisonfinale am Golm mit Autoverlosung und Krauthobel-Konzert Am Sonntag, 12. April 2015 findet am Golm im Montafon das große Saisonfinale mit anschließendem, einzigem Montafon Winter-Konzert von Krauthobel statt. Aufgrund einer Terminänderung findet dieses nun am Sonntag, 12. April 2015 statt! Den ganzen Winter 2014/15 gab es bei allen teilnehmenden Betrieben im Skigebiet Golm pro 10 Euro Umsatz ein Gewinn-Los. Tolle Gewinnpreise Um 14 Uhr startet an der Bergstation Grüneck die Verlosung der Preise, durchs Programm führt Philipp Wüstner. Auf den Hauptgewinner wartet ein nagelneuer Mini Cooper von BMW Baumgart- Auf den Gewinner wartet ein nagelneuer Mini Cooper von BMW Baumgartner. ner. Zusätzlich gibt es ein E-Bike, Skikarten, Übernachtungsgutscheine sowie weitere tolle Preise im Gesamtwert von über 25.000 Euro zu gewinnen. Lose können noch bis 13 Uhr in die vorhandene Gewinnbox bei der Bergstation eingeworfen werden! Für den Gewinn der Hauptpreise ist die Anwesenheit bei der Verlosung Pflicht. Live vor Ort – Krauthobel Ab 15 Uhr geben dann Krauthobel bei Ihrem einzigen Winter-Konzert im Montafon so richtig Gas und sorgen für Stimmung mit altbekannten Hits sowie neuen Songs von Gute Stimmung beim letztjährigen KrauthobelKonzert. Fotocredit: Patrick Saely Ihrer aktuellen CD „Fifoldera“. Von den Terrassen des Panorama-Restaurant-Grüneck und Berghof Golm hat man besten Blick auf die Verlosung sowie das anschließende Konzert. Für Besitzer von gültigen Skikarten ist das Konzert kostenlos. Bestens präparierte Pisten Auf dem Golm erwarten Sie trotz frühlingshafter Temperaturen immer noch bestens präparierte Pisten. Das Spektrum reicht von der Familienabfahrt über die Diabolo-Piste bis hin zur Weltcupabfahrt. Nichtskifahrer kommen mit dem einzigartigen Alpine-Coaster von Latschau nach Vandans voll auf Ihre Kosten. WERBUNG Die Zuschauer waren begeistert. 34 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Benefizkonzert zugunsten Brunnenprojekt „Amomole Village“ Auf eine musikalische und bilderreiche Reise von Masterdrummer Kofi Quarshie und seiner Trommelgruppe Pata-Bum Drummers begibt man sich am kommenden Freitag, 10. April, im großen Saal der Kulturbühne AmBach in Götzis. Durch das Zusammenspiel von Rhythmus und Bildern wird ein geheimnisvolles und unergründliches Land greifbar. Kraft, Magie, Leidenschaft und Lebensfreude werden Sie an diesem Abend berühren. Der Reinerlös kommt dem Brunnenprojekt „Amomole Village“ in Ghana zugute Karten: 15 Euro, Schüler/Studenten: 10 Euro im Musikladen Götzis, Tel. 05522 41000 und www.v-ticket.at Foto: Kofi Quarshie Volks-Rock’n’Roller@Spring Powder Finale Andreas Gabalier-Fans sollten sich kommenden Samstag, 11. April, dick im Kalender anstreichen, denn der 30-Jährige wird in der Silvretta Montafon bei der Bella Nova die Bühne rocken! FACTS WAS: Spring Powder Finale WO: Silvretta Montafon WANN: Samstag, 11. April Progamm: ab 13 Uhr: Warm-up mit Saubartln 14 Uhr: Andreas Gabalier anschließend Afterparty mit DJ Der Volks-Rock’n’Roller aus der Steiermark wird dem Publikum, zusätzlich zum Frühling, mit all seinen Hits und ganz eigenen Mischung aus Schlager und Rock ordentlich einheizen! Für alle aktuellen Saisonkartensowie Mehrtages-Skipassbesitzer für das letzte Saisonwochenende, ist das Konzert des österreichischen Superstars kostenlos. Wer keine gültige Montafon Card besitzt, kann auch mit einer Tageskarte des sportlichsten Skigebietes dabei sein. Am besten schon vorab sichern! Der Ansturm an Dirndln und Lederhosen wird auch im Montafon groß sein. Am letzten Tag der Saison, dem 12. April, steht das rasante Finale der neuen King of Zipfl-Serie an. WERBUNG 11. April 12. April Foto: Pressebild Andreas Gabalier Gratis-Konzert für Skipassbesitzer Live on Stage: Volks-Rock‘n‘Roller Andreas Gabalier! Gratis-Konzert für alle Saisonkarten- und Mehrtages-Skipassbesitzer. Wichtige Informationen: • Empfehlung: Rechtzeitige Auffahrt mit Ski/Snowboard ab 8.15 Uhr. • Zubringerbahnen zur Auffahrt mit Ski/Snowboard verwenden: • Versettla Bahn in Gaschurn • Garfrescha Bahn in St. Gallenkirch • Für Fußgänger ist die Auffahrt zum Konzertgelände nur mit der Valisera Bahn in St. Gallenkirch möglich. • Parkmöglichkeiten: An allen Zubringerbahnen stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Ein Shuttle-Bus pendelt zwischen Zamang Bahn und Valisera Bahn. • Bei der Talfahrt mit der Valisera Bahn werden Wartezeiten für Fußgänger erwartet. • Für Ski-/Snowboardfahrer gibt es verlängerte Bahnfahrten beim Vermiel Lift, bei der Garfrescha Bahn und bei der Versettla Bahn. Tickets: Kinder: 27 Euro Erwachsene: 47,50 Euro Senioren: 42,20 Euro Infos und Tickets: www.silvretta-montafon.at as Gabalier StargaseratBaAhnnBedrgsre tation 13.00 Uhr, Valis ennen 12.00 Uhr Zipflbob-R 13.00 Uhr Vino Rosso -Tennis-Orchestra 14.00 Uhr Ski-Schuh n Valisera Bahn Bergstatio Weitere Infos auf silvretta-montafon.at KOMM FRÜHER - TANZE LÄNGER 1€ FREITAG & SAMSTAG Freitag vor 23 Uhr : alle Schankdrinks 1€ Samstag vor 1 Uhr : Eintritt & Schankdrinks 1€ 36 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO Sonntag, 12. April: Großes Zipflbob-Finale im Skigebiet der Silvretta Montafon Die Eventlocation befindet sich beim Restaurant Bella Nova (Auffahrt Vallisera Bahn, St. Gallenkirch) und ist einfach sowie zu Fuß zu erreichen. Vier Teilnehmer starten gleichzeitig und kämpfen ums Weiterkommen in die nächste Runde. Die Anmeldung öffnet um 9.30 Uhr auf der Terrasse des Bella Nova Restaurants. Start: 12 Uhr. Mitmachen kann jeder, der Lust hat, auf einem Zipflbob gegen drei Kontrahenten anzutreten (Rookies-Klasse und Masters-Klasse). Das Sportgerät, der legendäre Zipflbob, wird vom Veranstalter gestellt. Infos: www.facebook/kingofzipfl Foto: handout/Christian Speckle Vergnügungspark in Feldkirch Leistbarer Spaß für die ganze Familie. Work The House meets Social Saturday Samstag, 11. April, Nachtschicht Hard Finest House Party mit fettem Line-up: XWORKX, DEECELLO HARDI, THE RAYBROS, VAVEN, FABIO LOMBARDIA und MC STEPHEN DAVIS Selbst auf die Gästelsite setzen! Auf www.facebook.com/hard.nachtschicht das Event liken und freien Eintritt sowie ein Gratis-Getränk genießen! Ladys Special: Bis 23 Uhr haben Mädels freien Eintritt und erhalten ein Gläschen Sekt zur Begrüßung Gewinnspiel „Renault Twingo“ Gewinne einen Twingo „Night & Day 1,2 16V“ mit 75PS Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Gratis-Sekt Coyote Ugly-Shows und vieles mehr! Bergler-Frühstück auf dem Pfänder. Von 9.30 bis 11 Uhr verwöhnt das Gasthaus Pfänderdohle, Lochau, täglich seine Gäste mit hausgemachten Rösti, BioSpiegelei und anderen Köstlichkeiten. Reservierung unter Tel.: 05574 43073 Foto: Lerch/handout W3 Marketing GmbH Mit dem sensationellen „KombiChip-Angebot“, 20 Fahrten für 20 Euro, können sich Groß und Klein beim Autodrom, verschiedenen Karussellen, Baby-Flug und dem Megasimulator mit neuester 6D-Technik und aktuellen Filmen vergnügen. 6D bedeutet, dass beste 3D-Filmqualität zusätzlich von den Elementen Wasser, Wind und Bewegung unterstützt wird. Spannung, Action und Nervenkitzel erwarten die Gäste! Der Vergnügungspark hat bei jeder Witterung geöffnet und für Verpflegung ist gesorgt. WERBUNG Foto: handout/Schaustellerbetrieb Böhler Vom 10. bis 12. April und vom 17. bis 19. April gastiert Schausteller Ewald Böhler mit seinen Attraktionen auf dem Festplatz Oberau. Gemeinsam in Bewegung, zusammen ins Ziel! Geballte Frauenpower in Bregenz. Bodensee Frauenlauf Rund 5000 Läuferinnen werden zum weiblichen Laufsportereignis des Jahres am Samstag, 30. Mai, in Bregenz erwartet. Noch kann man sich anmelden. Egal ob Sportlerin oder Gelegenheitsjoggerin, beim Bodensee Frauenlauf können alle Frauen mitmachen! Das Angebot ist genauso vielfältig wie die Teilnehmerinnen selbst: Die zweitägige Frauenlaufmesse mit zahlreichen Ausstellern und der Modenschau, KochShows und Verkostungen sowie die anschließende Siegerparty sind Harald Krassnitzer Sa. 11. April 2015, 19.30 Uhr Sonnenbergsaal Nüziders Lesung: Das ist Wasser Karten: Abendkasse, Hypobanken, Gemeinde Nüziders Telefon 05552 6224180 www.kultur-leben.at Kultur. LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien agt s e g Ab nur ein Teil davon. So gibt es in diesem Jahr eine Kooperation mit der ÖBB, die es den Frauen ermöglicht, bequem anzureisen und in Bregenz zu übernachten – Startplatz beim Frauenlauf inklusive! Die Starterinnen können zwischen fünf Kilometern und zehn Kilometern wählen. Die „Original“-Frauenlaufstrecke über fünf Kilometer beginnt traditionell beim Hotel am Kaiserstrand in Lochau und führt am Bodensee entlang zum Ziel; der Startschuss fällt um 17 Uhr. Die „Zehner“ legen nochmal fünf Kilometer drauf und laufen um 18 Uhr in Lindau auf der Insel los. Ziel ist für beide das Casino Stadion in Bregenz. WERBUNG Lesung mit Toni Innauer Mi., 8. 4. 2015, 19 Uhr, inatura Dornbirn Toni Innauer liest aus seinen beiden Büchern über sportliche Erfolge und Niederlagen. Anmeldung unter: T. +43 (0) 676 83306 4770 www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Urlaub am Donnerstag Donnersttagss FÜR KEY CLUB MEMBERS: ALLE COCKTAILS 1/2 PREIS ISLAND DRINKS 1/2 PREIS 50 BONUSPUNKTE 10.-12. April 2015 der Leitung von Markus Lin unter der künstlerischen The Big Easy BIRTHDAY CELEBRATION! RANKWEIL ELCAPITAN.AT DIE GEBURTSTAGSKINDER DER WOCHE WERDEN GEFEIERT! St. Anton am Arlberg www.stantonamarlberg.com YOUNG EUROPEAN TRUCK DRIVER WETTBEWERB DIE SCANIA FILIALE GÖTZIS LÄDT EIN: EINE VERANSTALTUNG, DREI FINALS – IM DRIVING CAMP RÖTHIS Mit attraktivem Rahmenprogramm und Lkw-Fahren für jedermann Samstag, 11. April 2015, 10 bis 17 Uhr Driving Camp Röthis, Fahrsicherheitszentrum, Interpark Focus 10, 6832 Röthis 38 Mittwoch, 8. April 2015 WANN & WO „Cobain: Montage Of Heck“ nur morgen im Kino! Foto: Warner Bros Pictures GmbH Kino & TV Am 5. April 1994 erschütterte die Nachricht vom Selbstmord Kurt Cobains die Rock-Welt. Seitdem ranken sich diverse Mythen, Geschichten und sogar Verschwörungstheorien um den charismatischen Nirvana-Frontmann, der trotzdem nie wirklich greifbar war. Das Cineplexx Hohenems zeigt die AusnahmeDokumentation am Donnerstag, den 9. April, um 20.15 Uhr. Foto: AP Ungewohnt: Aniston als seelisches Wrack. Claire (Jennifer Aniston) ist am Boden zerstört, chronisch krank – und zudem eine überaus unangenehme, feindselige Person. Sie lebt alleine in ihrem Bungalow in Los Angeles, alle ihre Freunde haben ihr längst den Rücken gekehrt, nur noch Haushälterin Silvana hält es mit ihr aus. Als sich eines Tages Nina – Mitglied der Selbsthilfegruppe für Schmerzpatienten, der auch sie angehört – das Leben nimmt, beginnt Claire sich obsessiv mit deren Freitod zu beschäftigen und freundet sich in der Folge mit Ninas Mann Roy und dessen Sohn an. Fotos: Doris Erben, Filmladen Filmverleih „Cake“: Seelendrama mit Jennifer Aniston Österreichs Parade-Komödianten Dirk Stermann und Christoph Grissemann liefern erneut ganz großes Kino! Austro-Kino vom Feinsten Foto: Reuters Ab morgen läuft der neue Stermann/Grissemann-Streifen „Drei Eier im Glas“ in den heimsichen Kinos – überraschend melancholisch und kritisch, aber herrlich skurril und komisch! Heimkino-Tipp. Star Wars: „Die digitale Filmkollektion“ – Die legendärste Filmsammlung aller Zeiten wird ab Freitag erstmals digital erhältlich sein. Während die Spannung steigt, bis im Dezember mit Star Wars: „Das Erwachen der Macht“ das erste Abenteuer seit zehn Jahren die Kinos erobert, geben die Walt Disney Studios, Lucasfilm und 20th Century Fox den Verkaufsstart der digitalen Filmkollektion bekannt. Ab dem 10. April werden erstmals alle sechs bahnbrechenden Filme der Saga in der gesamten Galaxie – oder zumindest hier auf Erden – auch als Video on Demand erhältlich sein. In Österreich erhältlich bei Amazon Instant Video, Google play, iTunes, Maxdome, Sony Playstation Store, Xbox Video und Videoload. Barney Schweinheimer (Dirk Stermann) hat schon deutlich bessere Zeiten gesehen: Einst als Model international begehrt, dreht er nun Treppenlift-Spots. Sein einziges Hab und Gut nach 25-jähriger Karriere sind ein flohmarktreifer Koffer und ein Saxophon. Als er Letzteres versetzen will, landet er in der angestaubten Musikalienhandlung des ebenso traurigen wie trunksüchtigen Michael Kiesel (Heinz Strunk), selbst begnadeter Saxophonist, der unter der Fuchtel seines Vaters, eines grundgemeinen Pflegefalls, steht. Er ist in sehnsüchtiger wie unerfüllter Liebe zu Heidrun Fröhlich (Ursula Strauss), Hauptdarstellerin der Serie „Verliebt in eine Leiche“ entbrannt. Bei ihm kann man einen „Saxophonkurs für Singles“ belegen, was Bar- ney mit anderen einsamen Herren denn auch prompt tut. Grissemann als Dragan Kuhl Dragan Kuhl (Christoph Grissemann) spielt in seiner Freizeit einsam in den Fluchten seiner riesigen Villa Pingpong. Der Sohn der berüchtigten „Ribiselmörderin“ (herrlich: Ingrid Burkhard), die vor 35 Jahren den Gatten samt seinen Liebhabern meuchelte, betreibt ein Reisebüro, das bizarrste Urlaubsträume auf den Spuren von Tod und Zerstörung wahrmacht. Als die drei Ritter von der traurigen Gestalt in Dragans Villa bei Schnaps und Zwieback in einer schrulligen FrühaufsteherWohngemeinschaft für gestrandete Existenzen enden, nimmt ihr Leben dank YouTube, Tod und Tschernobyl doch noch eine überraschende Wendung. Wie heißt es so schön: Wunder geschehen immer wieder. Traurig und voller Lebensweisheiten Nach „Immer nie am Meer“ haben sich Antonin Svoboda, Dirk Stermann, Christoph Grissemann und Heinz Strunk wieder zusammen getan, um einen Film zu machen. Einen überraschend leisen, bei aller Skurrilität auch traurigen Film, der voller Lebensweisheiten steckt, und der das Schauspielertrio mit feiner Klinge und gekonntem Saxophonspiel gegen die Widrigkeiten des Alltags antreten lässt. JOACHIM MANGARD [email protected] Dirk Stermann als gealtertes Model. WANN & WO Mittwoch, 8. April 2015 BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Heute können Sie originelle Menschen kennenlernen und eine Menge Spaß haben. Stier 21.4.–20.5. Heute kann Ihnen fast nichts schnell genug gehen. Geduld ist ein Fremdwort. Zwillinge 21.5.–21.6. Im Berufsalltag können Sie heute Dinge, die Sie nerven, bereinigen und ändern. Krebs 22.6.–22.7. Von Kleinigkeiten nicht irritieren lassen. Behalten Sie das große Ziel im Auge. Löwe 23.7.–23.8. Heute werden Sie gefordert. Nun zeigt sich, wie gut Sie sich behaupten können. Jungfrau 24.8.–23.9. Sie brauchen heute Helfer, die Ihnen den Rücken stärken, um alles zu schaffen. Waage 24.9.–23.10. In der Liebe kann es Missverständnisse geben, Gespräche besser vertagen. Skorpion 24.10.–22.11. Heute ist ein idealer Tag für einen Friseurbesuch oder kosmetische Behandlungen. Schütze 23.11.–21.12. Schwächen heute besser akzeptieren, sowohl eigene als auch die der Umwelt. Über was reden drei Männer auf einer einsamen Insel? Sport, Autos und Frauen. Und über was reden drei Frauen auf einer einsamen Insel? Zwei Frauen schließen sich zusammen und lästern über die Dritte! „Fritzchen“, fragt die Lehrerin, „weshalb nennen wir unsere Sprache auch Muttersprache?“ „Weil Vati nie zu Wort kommt.“ „ Es ist leichter, für andere weise zu sein, als für sich selbst. Francois La Rochefoucauld (1613 - 1680) Französischer Literat “ 39 „ Fantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt. Albert Einstein (1879 - 1955) Deutscher Physiker WETTER Mittwoch, 8. April 2015 “ In der Schule fragt der Lehrer: „Wer kann mir die drei Eisheiligen nennen?“ Meldet sich Thomas: „Eskimo, Schöller und Mövenpick!“ Ein schottisches Paar sitzt zu Hause. Da sagt er: „Ich gehe jetzt in den Pub, zieh den Mantel an.“ „Oh Schatzi, Du nimmst mich heute mit?“ „Nein Schatzi, ich mache jetzt die Heizung aus.“ 2000 m 0O 1000 m 6O 14O Tal Steinbock 22.12.–20.1. Durch Gespräche kommen Sie auf neue Ideen. Lassen Sie sich inspirieren! Heute bleibt es wolkenlos und das Thermometer klettert bis auf 14 Grad. Die nächsten Tage weiterhin frühlingshaftes Wetter mit viel Sonnenschein, nur vereinzelt ziehen Schleierwolken über Vorarlberg. Am Wochenende gibt es Tageshöchsttemperaturen bis 22 Grad. Wassermann 21.1.–19.2. Heute liegen Spannungen in der Luft. Das kann aber auch positive Effekte haben. Fische 20.2.–20. 3. Gehen Sie Ihr Vorhaben nochmal genau durch, vor allem was die Kosten betrifft. O Echt tierisch ... ... von Michaela und Florian Stockmaier aus Götzis. Schickt Eure lustigen Tierbilder an [email protected] und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein. Do. Vorschau: Fr. Sa. So. KOPFSTÜCKE Mir reicht’s G erade jetzt zu Beginn des Frühlings möchte ich es noch einmal sagen: Mir reicht’s, Herr Duroux! Was bilden Sie sich denn eigentlich ein? Mir einen derartigen Mist per E-Mail zu schicken. Als ob ich nicht genug zu tun hätte. Und wenn Sie mir schon schreiben, dann wenigstens in einem Deutsch, das ich auch ohne mich zu ärgern lesen kann! HILFT! M ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar! IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B J U N G E Und dass damit geschäftliche oder private Botschaften versendet werden können. Ernsthafte. Aber auch sehr persönch weiß wirklich nicht für wie liche. Das sei jedem überlassen. blöd uns solche Anschreiber Warum sich aber immer mehr verkaufen wollen? Oder wie Leute aufschwingen und mit geht es Ihnen, wenn Sie derar- einer derart plumpen Masche tige Mails bekommen? Ich weiß einen Klick auf die Antwort oder schon, es gibt die Löschtaste gar eine Website provozieren und damit schafft man sich wollen, kann nur mit Frechheit das Problem sehr schnell vom oder unlauterer Absicht erklärt PC. Wer aber täglich unzählige werden. Mails, die er auch noch seriös und zeitnah beantworten soll, nd im Übrigen haben Sie bekommt… für den ist das eine Recht, Herr Duroux aus reine Zumutung. irgendwo: Ihre Mails können mir gestohlen bleiben! Drücken Sie eil ich in den letzten vor dem Senden die Löschtaste! Wochen und Monaten mit In „Kopfstücke“ hat der Gastkomzahllosen derartigen Mails belä- mentator Peter Kopf Raum für persönliche Meinung. Diese stigt wurde, lasse ich meinem seine muss nicht mit der der Redaktion Ärger auch heute Luft. übereinstimmen. I einen Sie wirklich, dass eine Anrede wie: „Hallo, Herr und Frau“…und dann die Fortsetzung mit verbalem Unrat wie „Ich bin ein Finanz- und Versicherungs finanziell, zwischen Personen und Menschen in Not von Darlehen und so weiter. Sie registriert sind, verbietet die mmer noch bin ich der MeiBank, und Sie den Vorteil der nung, dass das Mail den Brief Banken oder besser für sein Projekt… haben schlechte Kre- ein Stück weit abgelöst hat. U W Spendenkonto: D I E dit – oder brauchen Geld, um Gelder in der Buchführung des Unternehmens zu investieren“ Z E I T U N G I PETER KOPF [email protected] DER FRÜHLING TREIBT ES BUNT BESCHENKT UNS MIT NEUEM LEBEN UND NEUEM GLÜCK BIST DU BEREIT? WOHNUNG - 6708 Bürserberg, Tschengla 3, Obj. Nr. 2187 WOHNUNG - 6774 Tschagguns, Anton Bruggerstr. 26, Obj. Nr. 2197 EINFAMILIENHAUS - 6754 Klösterle, Klösterle 41, Obj. Nr. 2191 WOHNUNG - 6712 Thüringen, Faschinastr. 22, Obj. Nr.2229 WOHNUNG - 6700 Bludenz Fohrenburgstr.12, Obj. Nr. 2024 WOHNUNG - 6700 Bludenz, Raiffeisenstr. 17, Obj. Nr. 2230 Immowest RE/MAX Immowest R. Götze GmbH . + 43 5574 534 34 Ansprechpartner Edi Gerstgrasser . +43 664 88 49 54 10 . [email protected] [email protected] . www.remax-immowest.at
© Copyright 2024 ExpyDoc
