325:15 couleur

GOTTESDIENSTORDNUNG vom18.05. - 21.06.2015
Montag, 18.05.: Kirmesmontag
10:00
Bascharage
Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei
anschl. Gräbersegnung
19:30
Bascharage
Firmungsunterricht
Dienstag der 7. Osterwoche, 19.05.:
09:00
Bascharage
Hl. Messe Gérard Buysse
Mittwoch, 20.05.: Hl. Bernhardin von Siena, Franziskanerpater, †1444 in Aquila
09:00
Bascharage
Hl. Messe Jean Klein u. Marie-France Klein u. Familie
19:00
Bascharage
Kirche: Konzert Käerjenger Musekschoul
Donnerstag, 21.05.: Hl. Christopher Magallanes, Priester, u. Gefährten, Märtyrer, †1926-1928 in
Mexiko, und Hl. Hermann Josef von Steinfeld, Priester, †1252
09:00
Linger
Hl. Messe Marcel Schintgen u. Margot u. Nikolas Heftrich u. Familien
Freitag, 22.05.: Hl. Rita, Augustinerschwester, †1453 in Cascia
09:00
Bascharage
Hl. Messe Gusty Schroeder und Familie
Samstag der 7. Osterwoche, 23.05.:
16:00
Bascharage
Beichtgelegenheit
HOCHFEST PFINGSTEN B - PENTECÔTE
Joh 15,26-27;16,12-15
Samstag, 23.05.:
17:00
Linger
18:30
Bascharage
Sonntag, 24.05.:
09:00
Hautcharage
10:30
Bascharage
16:00
Echternach
Vo r a b e n d m e s s e z u m
Hochfest Pfingsten
Stfg.
Nicolas Thill u. Marguerite
Jentges
Vo r a b e n d m e s s e z u m
Hochfest Pfingsten 6. Wm.
Marie-Thérèse Cito; 6.Wm.
Marie Reiter-Hansen; 1. Jg.
Jos
Drauden; Arthur
Wa g e n e r u n d M a i s y
Wagener-Schiltz; Fam. JeanPierre Kaiser-Metzler-Treinen
u. Edi Pirrotte; Pia Gratia u.
Familie auf Meinung; Remy
Ferber; Josy Deischter; Stfg.
Ehel. Jean Diebold u.
Josephine Heuschling u.
Familie
Festamt Maria Magdalena u. Manfred Geis u. Margit Schmit
Hochamt für die Pfarreien
Basilika: Vesper, gesungen von der „Schola Willibrordiana“
1
DIE ZEIT IM JAHRESKREIS
Pfingstmontag, 25.05.:
10:00
Kaundorf
10:30
Helperknapp 20:00
Echternach Pilgermesse z. E. d. hl. Pirmin
Willibrordusfeier
Basilika: FEIERLICHE ERÖFFNUNGSANDACHT
Festprediger: Kardinal Antonio Maria Rouco Varela (Spanien) (Predigt in
deutscher Sprache)
Pfingstdienstag, 26.05.: Springprozession z. E. des hl. Willibrord in
Echternach
08:00
Echternach Basilika: Pontifikalkonzelebration
09:15
Ehrenhof der Abtei: Ansprache von Mgr. JeanClaude Hollerich
09:30
Beginn der Springprozession
13:00
Voraussichtliches Eintreffen der letzten
Springergruppen
Schlussandacht
Mittwoch, 27.05.: Hl. Augustinus, Bischof von Canterbury, †605
09:00
Bascharage Hl. Messe Félicie Jungers-Melchior
Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis, 28.05.:
09:00
Linger
Hl. Messe für d. Verst. d. Familien Weinachter-Crahay u. SchneiderReimen
Freitag der 8. Woche im Jahreskreis, 29.05.:
09:00
Bascharage Hl. Messe
Marcel Schütz u. Familie; Stfg. Ehel. Jean Spautz u.
Huguette Staar u. Familie; Stfg. Hw. Nicolas Bouquet u. Familie
Samstag der 8. Woche im Jahreskreis, 30.05.:
16:00
Bascharage Beichtgelegenheit
HOCHFEST: DREIFALTIGKEITSSONNTAG B - SOLENNITÉ DE LA TRÈS SAINTE TRINITÉ
Mt 28,16-20
Samstag, 30.05.:
17:00
Linger
18:30
Bascharage
Sonntag, 31.05.:
09:00
Hautcharage
10:30
11:30 Bascharage
Hautcharage
Vorabendmesse
Vorabendmesse
10 Jg. Norbert
Backendorf; Ehel. Nicolas Haupert u.
Mathilde Schmit, Ehel. HaupertFlammand u. Ehel. Schmit-Muller;
Henri Sales u. Fam. Sales u. Lentz; für
die Leb. u. Verst. Freunde (bestellt
von Yvette Meyer); Fam. DeischterDiebold u. Fam. Linden-Theisen; Stfg.
Cath. Franck u. Familie, Verst. der
Fam. Schiltz-Schütz u. Stifter
Festamt
Jean-Paul Frisch, Ehel.
Roger u. Yvonne Frisch-Schoder, Ehel.
Camille u. Marguerite Faber-Schartz; Stfg. Famille Eugène OurthThiry; Stfg. Pierre Frères et Marie Nonnweiler
Hochamt für die Pfarreien
Baptême
2
Gebetsmeinung des Hl. Vaters für den Monat Juni
1. Für die Flüchtlinge: Dass sie respektvolle Aufnahme und Heimat
finden.
2. Um geistliche Berufungen: Die persönliche Begegnung mit Jesus
wecke in jungen Menschen die Sehnsucht nach engerer Nachfolge.
Montag, 01.06.: Hl. Justin, Philosoph und Märtyrer, †165 in Rom
09:00
Bascharage Hl. Messe Stg. Jean Knubben u. Catherine Peters
10:00-11:30 Bascharage Bürozeit beim Pfarrer
19:30
Bascharage Firmungsunterricht
Mittwoch, 03.06.: Hl. Karl Lwanga und seine Gefährten, Märtyrer, †1886 in Uganda
09:00
Bascharage Hl. Messe Stg. Theo Assa u. Fam. Assa-Hengen
Donnerstag der 9. Woche im Jahreskreis, 04.06.:
18:00
Bascharage Eucharistische Anbetung
18:30
Bascharage Hl. Messe Stg. Ehel. Louis Meyer u. Anna Perrard, Lucien Meyer u.
Lydie Thill
19:30
Garnich Jeudi de la Foi: „Maach dës Gowen helleg“ - D‘Gowebereedung an de
Kommiounsempfank (Pater Nico Turmes)
Freitag, 05.06.: Hl. Bonifatius, Bischof von Mainz, Märtyrer, †754
09:00
Bascharage Hl. Messe Stg. Verstorbene der Familie Kree-Deischter
Samstag,
16:00
06.06.:
Hl.
Norbert von Xanten, Bischof
Prämonstratenser, †1134
Bascharage Beichtgelegenheit
von
Magdeburg,
HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI B SOLENNITÉ DU CORPS ET DU SANG DU CHRIST
Fronleichnamsprozession - procession du Saint-Sacrement
Mk 14,12-16.22-26
Samstag, 06.06.:
17:00
Linger
Sonntag, 07.06.:
09:30
Bascharage
Vorabendmesse zum Hochfest Fronleichnam
Elise Feipel u. Pierre Klein, Jean Klein
Hochamt für die Pfarreien
Anschliessend Fronleichnamsprozession
3
Gründer
der
Montag der 10. Woche im Jahreskreis, 08.06.:
09:00
Bascharage Hl. Messe René Wagner u. für die Verst. der Familie
10:00-11:30 Bascharage Bürozeit beim Pfarrer
Dienstag, 09.06.: Hl. Ephrem, Diakon, Kirchenlehrer, †373 in Urfa
09:00
Hautcharage Hl. Messe Jg. Louise Ourth-Thiry
Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis, 10.06.:
09:00
Bascharage Hl. Messe Bryan u. Annette Bigins
Donnerstag, 11.06.: Hl. Barnabas, Apostel
09:00
Linger
Hl. Messe Stg. Arnaud Martiny
Freitag, 12.06.: HOCHFEST HEILIGSTES HERZ JESU
09:00
Bascharage Festamt
Stg. Anna Sosson u. Familien
Sosson-Kayser-Molitor
Samstag, 13.06.: Unbeflecktes Herz Mariæ
09:30
Bascharage Orgelexamen
16:00
Bascharage Beichtgelegenheit
11. Sonntag im Jahreskreis B - 11me dimanche du temps ordinaire
Mammendag
Mk 4,26-34
Samstag, 13.06.:
17:00
Linger
18:30
Bascharage
Vorabendmesse
Nicolas
Glesener
Vorabendmesse 6. Jg. Steve
Reuland; Josy Ernster, Willy
Hoffmann u. Familie, Lucien
Disiviscour u. Familie; Josy
Deischter; Stg. Eheleute Jos
u. Maria Lentz-Wahl; Stg.
Jean-Nicolas Cito u.
Catherine Marx, deren Kinder
Nicolas u. Marie und Stifter;
Stg. Helly Hofmann-Schrantz,
Hofmann-Joseph
u.
Hofmann-Wagner
Sonntag, 14.06.:
09:00
Hautcharage
Mk 4,26-29
Das Gleichnis vom Wachsen der Saat
Hl. Messe 33. Jg. Sonja Dunkel u. 23. Jg. Mathias Dunkel; Stg.
Jean-Pierre Delleré u. Jeanne Schoder, Servais Delleré u. Catherine
Losch; Stg. Pierre Welschen und Marguerite Michaelis, Jean-Baptiste
Welschen u. Anna Welschen; Stg. François Thiry u. Madeleine Nau,
Nic Thiry u. Marie Anne Pastoret, Marguerite Thiry
10:30
Bascharage Hochamt für die Pfarreien
11:30 Bascharage Baptême
15:00
Bascharage Messe pour la communauté cathol. vietnamienne
Kollekte für die Kirchen in Osteuropa. Danke!
4
Montag, 15.06.: Hl. Vitus, Märtyrer, †303
09:00
Bascharage Hl. Messe Félicie Jungers-Melchior
10:00-11:30 Bascharage Bürozeit beim Pfarrer
19:30
Bascharage Firmungsunterricht
Dienstag, 16.06.: Hl. Benno, Bischof von Meißen, †1106
09:00
Bascharage Hl. Messe für d. Verst. d. Familien Weinachter-Crahay u. SchneiderReimen
Mittwoch der 11. Woche im Jahreskreis, 17.06.:
09:00
Bascharage Hl. Messe Marcel Schütz u. Familie
Donnerstag der 11. Woche im Jahreskreis, 18.06.:
09:00
Linger
Hl. Messe Stg. Jean Klein u. Anna Schwartz; Stg. Marguerite GenglerWahl u. Verstorbene der Familien Gengler-Wahl-Lippert
Freitag, 19.06.: Hl. Romuald, Gründer der Camaldolese, †1027 in Camaldoli
09:00
Bascharage Hl. Messe Stfg. Fam. Bouquet-Wagner
Samstag der 11. Woche im Jahreskreis, 20.06.:
16:00
Bascharage Beichtgelegenheit
12. Sonntag im Jahreskreis B - 12me dimanche du temps ordnaire
Mk 4,35-41
Samstag, 20.06.:
17:00
Linger
18:30
Bascharage
Sonntag, 21.06.:
09:00
Hautcharage
10:30
11:30 Bascharage
Bascharage
Vorabendmesse
6. Wm. Agnès
Olsem-Don; 12. Jg. Christiane
Steines-Wagner
Vorabendmesse
Famille JeanPierre Kaiser-Metzler-Treinen; Stg.
Jean-Baptiste Origer, Lebende und
Verstorbene der Fam. OrigerErasmy
Hl. Messe
Arnold Berg; Guy u.
Robert Schoder; Jean-Paul Frisch,
José und Pol Faber; Stg. Fam.
Jean-Pierre Schoder-Gehlen; Stg.
Cecile Schoder-Gehlen
Hochamt für die Pfarreien
Tauffeier
Psalm 107
23
24
26
27
28
29
Sie, die mit Schiffen das Meer befuhren
und Handel trieben auf den großen Wassern,
die dort die Werke des Herrn bestaunten,
seine Wunder in der Tiefe des Meeres.
Sie, die zum Himmel emporstiegen
und hinabfuhren in die tiefste Tiefe,
so dass ihre Seele in der Not verzagte,
die wie Trunkene wankten und schwankten,
am Ende waren mit all ihrer Weisheit.
Sie, die dann in ihrer Bedrängnis schrien zum Herrn,
die er ihren Ängsten entriss
- er machte aus dem Sturm ein Säuseln,
so dass die Wogen des Meeres schwiegen.
5
Mk 4,35-41
Der Sturm auf dem See