Fragebogen Steuererklärung

Steuerservice Team
STEUERERKLÄRUNG 2015 FÜR DAS STEUERJAHR 2014
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie sich die Anleitung zur Steuererklärung gewissenhaft durch. Bitte füllen Sie
dieses Dokument entsprechenden aus und unterschreiben die Anleitung am Ende. Die
Unterlagen (Anleitung und die zusätzlich erforderlichen Dokumente) sind vollständig bis
spätestens 30. April 2015 bei uns im Büro abzugeben. Sollten Sie Hilfe brauchen, sind wir
gerne für Sie da. Ohne die unterschriebene Anleitung können wir jedoch keine
Steuererklärung für Sie machen. Wir bitten um Verständnis. Vielen Dank!
ALLGEMEINE ANGABEN ZUR PERSON
Steuernummer:
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Wohnort:
Wohnstraße:
Telefonnr:
Handynr:
E-Mail:
IBAN (für die telem. Einzahlung mittels F24)
ZU LASTEN LEBENDE FAMILIENANGEHÖRIGE
Steuernummer
Name
Verwandt- zu Lasten
schaftsgrad
%
Ehepartner
Familienangehörige sind bei einem Einkommen von weniger als 2.840,51€ ZU LASTEN
lebend. Bitte Studienstipendien und Modell CU abgeben.
Anteil Ihrer Einkommenssteuer, welcher für folgende Zwecke verwendet werden soll
8‰
Kirche
italienischer Staat
andere Glaubensgem.
5‰
Onlus-Vereine
Universitäten
Forschung
2‰
politische Parteien
Kodex:
Anmerkung:
RA und RB
GRUND/BESITZ
Bitte bringen Sie uns unbedingt die GIS-Aufstellung 2014 der Gemeinde oder einen aktuellen
Grundbuch- bzw. Katasterauszug. Sollten Sie im Laufe des Jahres neuen Besitz
erworben/veräußert haben, bitte auch den Verkaufs-/Kauf-/Erbschafts-/Schenkungsvertrag
abgeben.
Anmerkung:
MIETE
Teilen Sie uns Ihre Mieteinnahmen 2014 mit (Achtung, auch nicht kassierte Mieten müssen
versteuert werden). Bei Miet-/Pachtverträgen von Liegenschaften und Gebäuden benötigen
wir den aktuellen, registrierten Vertrag. Dies gilt auch bei Mietverträgen unter 30 Tagen.
Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie für die "cedolare secca" optiert haben!
Anmerkung:
Seite 1
Steuerservice Team
RC
MODEL CU
Für
die
Einkommen
aus
Angestelltenverhältnissen,
Pensionen,
Invalidenund
Hinterbliebenenrenten haben Sie im Jahr 2015 ein sogenanntes Model CU (ersetzt das alte
CUD) erhalten. Bitte geben Sie dieses ab; ebenso auch die Auslandsrenten,
Auslandseinkommen, Mutterschaftsgeld, Arbeitslosengeld usw. abgeben.
Anmerkung:
RL und RH
DIVERSE EINKOMMEN
Bitte geben Sie ihr Einkommen aus Beteiligungen (Familienbetrieb, Gesellschaften,
Skischulen
usw.)
an.
Des
weiteren
müssen
Sitzungsgelder,
Einkünfte
aus
Amateursportvereinen, gelegentlicher Mitarbeit (Quittung), Stromverkauf (GSE –
Privatpersonen) usw. angegeben werden.
Anmerkung:
RP
ABZIEHBARE SPESEN
medizinische Ausgaben (die Steuernummer muss angegeben sein; bitte die Zahlung abgeben)
Arztspesen, Krankenhausrechnungen (auch für zu Lasten lebende
Familienangehörige), Steuerbelege Medikamente, Ticket Krankenhaus,
Zahnarztund
Optikerrechnungen,
Haarperücken,
Rollstühle,
Tierarztrechnungen
Passivzinsen Hypothekardarlehen Bau und Kauf Erstwohnung
Bitte den Darlehensvertrag, Zinsaufstellung, Kaufvertrag und Einzugsgenehmigung bzw. Bauabschluss abgeben; bei Maklergebühren für Kauf
Erstwohnung Rechnungen und Zahlungsbestätigung beilegen
Passivzinsen auf landwirtschaftliche Darlehen und Finanzierungen
diverse sonstige Spesen
Miete für Erstwohnung (Mietvertrag)
Miete von Sozialwohnung als Erstwohnung (Mietvertrag)
Pachtvertrag landwirtsch. Grundstück für Bauern unter 35 Jahren
Lebens-, Unfall- und Invaliditätsversicherung (Aufstellung Versicherung)
Bestattungskosten (Rechnung und Zahlungsbeleg)
politische und kulturelle Spenden und Spenden an ONLUS-Vereine
Miet- und Heimspesen für Studenten (Mietvertrag und Uni-Einschreibung)
Einschreibegebühr Sportvereine für Kinder von 5 - 18 Jahren
Ankauf Blindenhund
Sozialabgaben für Hausangestellte u. Pflegepersonal (Zahlungsabschnitte)
Rückkauf Studienjahre (INPS-Aufstellung und Zahlungsbelege)
Spesen Kinderhort (Einschreibung und Überweisung)
Unterhaltszahlungen Ehepartner (Gerichtsurteil und Zahlungen)
Zusatzrenten (z.B. Pensplan, Laborfond, Generali...)
Bitte die Bescheinigung des Zusatzrentenfonds für das Jahr 2014
abgeben
Steuerbonus von 20%
für Kauf und Bau von Wohnungen, welche zur Vermietung bestimmt sind
Sanierungen 50% und 65% (inkl. Einrichtungsbonus)
Rechnungen, Banküberweisung (mit Gesetz und notwendigen Meldungen)
Anmerkung:
Seite 2
Steuerservice Team
RM
Rückvergütung Arztspesen, Rückzahlung INPS, Entschädigungen aus Verkauf Kundenstock
(Vertreter), Betriebsverkauf (Rechnung und Zahlung)
Anmerkung:
RW
BESITZ, VERMÖGEN, EINKOMMEN AUSLAND
Wir benötigen alle Dokumente, die das Auslandsvermögen sowie evtl. Vermögensveränderungen belegen z. B. Beteiligungen, Immobilien, Fahrzeuge, Kontoauszüge,
Wertpapierdepots, Sparbücher, Versicherungen, Schmuck und sonstige Wertgegenstände.
Anmerkung:
STEUERERKLÄRUNG 2014
Bitte geben Sie uns die letztjährige Steuererklärung und die
Steuereinzahlungen (F24) ab, sofern diese nicht bei uns erstellt wurde.
entsprechenden
Anmerkung:
WEITERE ANMERKUNGEN
PRIVACY
Die Daten für Ihre Steuererklärung werden lt. Art. 23 vom GvD Nr. 196/03 i.g.F verarbeitet.
Da wir dadurch in den Besitz von sogenannten “sensiblen” Daten gelangen, bedarf es zur
Verarbeitung derselben Ihrer schriftlichen Zustimmung. Mit der Ausfüllung dieses
Fragebogens geben Sie Ihr Einverständnis, dass wir Ihre sensiblen Daten bearbeiten dürfen.
Aus verständlichen Gründen haften wir nicht bei falschen Angaben sowie für nicht bzw.
verspätet eingereichte Unterlagen seitens des Steuererklärers. Mit Ihrer Unterschrift
beauftragen Sie uns zur Abfassung und telematischen Versendung Ihrer Steuererklärung
sowie zur telematischen Einzahlung der eventuell anfallenden Steuern.
Ort, Datum
Unterschrift
Seite 3

Download Report