shop/ProdukteDetails/Anleitung AS3X

AS3X
Programmieranleitung
Stand April 2015, V1
Allgemeine Infos
Beim Einsatz eines Empfängers mit AS3X ist zu beachten, dass sämtliche Einstellungen (Expo,
D/R, Subtrim, Ruderweg….) ausser der Feintrimmung, auf dem Empfänger programmiert
werden und nicht wie gewohnt auf der Steuerung.
Ist dies nicht gewünscht, muss das Regelsystem auf dem Empfänger deaktiviert werden.
Modellflugzeuge mit eingebautem Empfänger (BNF oder RTF) haben ab Werk das AS3X
aktiviert mit voreingestellten Werten.
Empfänger die einzeln gekauft werden, sind ohne Voreinstellung, d.h. AS3X ist deaktiviert.
Benötigtes Material
Flieger und Steuerung (Spektrum)
http://www.modellmarkt24.ch/ki/Fernsteuerung-24Ghz104.html
http://www.modellmarkt24.ch/shop/USER_ARTIKEL_HA
NDLING_AUFRUF.php?Kategorie_ID=78&Ziel_ID=4043
Ipad/Iphone/Samsung
Aktuell funktioniert das App mit Sony nicht.
Modellmarkt24 GmbH
Stollermatte 9
3714 Frutigen
CHE-486.007.110 MWST
IBAN CHF76 8082 0000 0079 2400 6
Raiffeisenbank Frutigland
www.modellmarkt24.ch
[email protected]
AS3X Empfänger
z.B. AR636 inkl. Binde-Stecker
http://www.modellmarkt24.ch/pi/Spektrum-AR636-DSMXAS3X-6-Kanal-Empfaenger.html
….oder AR6335 inkl. Bindestecker
Ebenfalls auf dem Foto zu sehen ist ein
Übergangskabel von JST ZHR auf Uni-Plug.
Dies wird benötigt damit das AS3X
Verbingungskabel mit dem AR6335 verbunden
werden kann.
http://www.modellmarkt24.ch/pi/Spektrum-AR6335-6Kanal-Nanolite-Empfaenger-mit-AS3X.html
AS3X Verbindungskabel SPMA3081
Achtung: Kabel SPMA3080 funktioniert in der
EU nicht.
http://www.modellmarkt24.ch/pi/Spektrum-AS3XProgrammierkabel-inkl-Audiokabel.html
Audiokabel
Klinkenstecker auf Uni-Plug
http://www.modellmarkt24.ch/shop/USER_ARTIKEL_HA
NDLING_AUFRUF.php
Um eine Verbindung mit dem Computer herzustellen benötigt man das USB Verbindungskabel
(http://www.modellmarkt24.ch/pi/Spektrum-AS3X-USB-Programmierkabel.html). Die
benötigte Software steht zur Zeit nicht zur Verfügung.
Modellmarkt24 GmbH
Stollermatte 9
3714 Frutigen
CHE-486.007.110 MWST
IBAN CHF76 8082 0000 0079 2400 6
Raiffeisenbank Frutigland
www.modellmarkt24.ch
[email protected]
Installation der AS3X Programmier App von Spektrum
A. Laden Sie das App im AppStore herunter und installieren Sie dieses (Suchen nach:
AS3X programmer)
B. Sollten Sie das App nicht finden, dann können Sie es auch auf Ihrem PC im Itunes
herunterladen. Sie finden den Link auf der folgenden Website:
http://www.spektrumrc.com/Technology/AS3X.aspx
Danach Iphone/Ipad mit Itunes synchronisieren und das App ist auch auf dem
Iphone/Ipad verfügbar.
Verbindungsaufbau AS3X-Emfpänger mit dem Iphone/Ipad/Samsung
1. Neues Modell auf der Steuerung erstellen. Keine weiteren Einstellungen vornehmen
2. Steuerung mit Empfänger binden gemäss Anleitung der Steuerung
3. Steuerung und Empfänger ausschalten (Akku vom Empfänger/Regler trennen)
4. AS3X Verbindungskabel an Emfpänger anschliessen
5. Steuerung einschalten
6. Empfänger einschalten (Akku anschliessen)
7. AS3X App starten. Modell erstellen und vorbereiten (Empfehlung: mit Assistent)
8. Audio-Kabel an Iphone/Ipad/Samsung (Sony geht zum heutigen Zeitpunkt nicht)
anschliessen
9. Lautstärke auf Maximum stellen
10. AS3X Verbindungskabel und Audiokabel verbinden
11. Jetzt kommt eine Fehlermeldung: Receiver communication…. Please power cycle the
receiver!
Sollte diese Fehlermeldung nicht kommen und der Empfänger verbindet direkt mit dem
Ipad/Iphone/Samsung dann kann man direkt zur Programmierung des Empfängers
gehen
12. Empfänger ausschalten (Akku vom Empfänger/Regler trennen)
13. Fehlermeldung auf Iphone/Ipad/Samsung mit „Ok“ Bestätigen
14. Empfänger einschalten (Akku am Empfänger/Regler anschliessen)
15. AS3X Verbindungskabel vom Audiokabel trennen und wieder zusammenstecken.
16. Sobald die Verbindung steht kann das Iphone/Ipad/Samsung mit dem Empfänger
synchronisiert werden
17. Empfänger kann gemäss Wunsch programmiert werden
Programmierung des AS3X-Emfpänger mit dem Iphone/Ipad/Samsung
Die offizielle Programmieranleitung von Spektrum kann im Netz heruntergeladen werden. Sie
ist auch dieser Anleitung angehängt.
Einige Ergänzungen zur offiziellen Anleitung
Statusanzeige
- App und Empfänger sind nicht verbunden
Modellmarkt24 GmbH
Stollermatte 9
3714 Frutigen
CHE-486.007.110 MWST
IBAN CHF76 8082 0000 0079 2400 6
Raiffeisenbank Frutigland
www.modellmarkt24.ch
[email protected]
Statusanzeige
- App und Empfänger sind verbunden
Wenn sich der Ring dreht, sind App und
Empfänger am Kommunizieren resp. Werte am
Übertragen.
Statusanzeige
- App und Empfänger sind nicht
synchronisiert. Dies ist der Fall nachdem
auf dem App Einstellungen vorgenommen
wurden.
Werte übertragen.
Tippen Sie auf die Statusanzeige um die
eingestellten Werte vom App auf den Empfänger
zu übertragen.
Sind die Werte übertragen, bestätigt dies der
Empfänger mit einem akkustischen Signal und
die Statusanzeige wechselt auf „Verbunden“.
Anmerkung
- Wir erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit der Anleitung
- Diese Anleitung kann Fehler enthalten. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden die
Aufgrund fehlerhaften Angaben entstanden sind
- Bitte informieren Sie uns, sollten Sie einen Fehler/Falschangabe entdeckt haben
Das Team vom Modellmarkt24 wünscht Ihnen Spass am Fliegen, viel Wind und gute
Landungen.
Mit freundlichen Grüssen
Modellmarkt24 GmbH
Adrian Brügger
Modellmarkt24 GmbH
Stollermatte 9
3714 Frutigen
CHE-486.007.110 MWST
IBAN CHF76 8082 0000 0079 2400 6
Raiffeisenbank Frutigland
www.modellmarkt24.ch
[email protected]
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di Istruzioni
www.modellmarkt24.ch
DE
Starten
FürmehrInformationen,inklusiveDetailsüberden
DownloadderSpektrumAS3XMobileProgrammierApp
besuchenSiebittewww.SpektrumRC.com/AS3Xoder
scannendiesenQRCode.
*Mindest Systemanforderungen:
iOS 6.0, iPhone 4, iPod 4. Gen und Android 4.0
Senderprogrammierung
Anschluss des Empfängers
• AlleSendereinstellungen
müssenaufdenGrund-
oderStandardeinstellungen
programmiertsein.
CLEAR
BACK
®
™
Einbau des Empfängers
1.BauenSiedenEmpfängerineiner
der8möglichenEinbaurichtungen
mitdoppelseitigenKlebebandan.
Wenn das Android Gerät den Empfänger nicht erkennt.*
2.DieServoanschlüsse(Ports)
müssenzurFrontoderHeckdes
Flugzeugeszeigen.
3.DerEmpfängermußparallelzur
Roll-,Nick-oderSeitenachse
eingebautsein.
(NICHTANGEWINKELT)
1.ÜberprüfenSiebitteobdieStecker
korrektundsichergestecktsind.
2.TrennenSiedenAudiosteckervom
mobilenGerät.
AR636 abgebildet
3.ZiehenSiedieServobuchseinder
MittedesAudiokabelsab.
4.DrehenSiedieServobuchseum180°
undschließendiesewiederan.
Binden
1.SteckenSiedenBindesteckerin
dieBindeportdesEmpfängers
undschaltenihnein.DieLEDauf
demEmpfängersolltenunblinken
unddamitanzeigen,dasssichder
EmpfängerimBindemodebeindet.
2.BindenSiedenSenderanden
EmpfängermitGasknüppelauf
Leerlauf/MotorAus.FührenSie
denBindevorganggemäßder
speziischenInformationinder
BedienungsanleitungdesSenders
durch.
5.SchließenSiedenAudiosteckerwieder
andasGerätan.
*GiltnichtfüriOSGeräte.
Stecken Sie Servostecker in die entsprechenden Ports
AR636 abgebildet
Typische Servo Port Zuordnung*:
Normaler Modell Typ Delta /
Elevon Modelltyp
• Port1:Gas
• Port1:Gas
• Port2:Querruder
• Port3:Höhenruder
• Port4:Seitenruder
• Port5:FW/Klappen
• Port6:Querruder
links(bei
Verwendungzweier
Servos)
• Port2:Querruder
rechts
• Port3:Querruder
links
• Port4:Seitenruder
• Port5:Fahrwerk
• Port6:Aux1
*Der AR636 ist hier als Referenz abgebildet. Die
Portzuweisung / Belegung ist bei allen AS3X Empfängern
ähnlich. Für mehr Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Empfängers.
www.modellmarkt24.ch
2
Bind/Prog
Port1
Port2
Port3
Port4
Port5
Port6
WICHTIG: DieEinstellungender
Quer-,Höhen-undSeitenruder
müssenaufdenWerkseinstellungen
desSenderssein.DieEinstellungen
fürReverse,SubTrim,Weg,Expo
undDualRatewerdennurinder
Appvorgenommen.
1. SchließenSiedenServosteckerdes
AudioInterfaceKabelsandenBIND/
PROGPortdesEmpfängersan.
2. SchließenSieeineEmpfängerstromversorgunganeinenbeliebigenKanalan.
3. SchließenSiedenSteckerdes
InterfacekabelsandieKopfhörerbuchse
ihresmobilenGerätesan.DieGerät
mußdabeiaufhöchsteLautstärke
geregeltsein.
4. ÜberprüfenSiebitte,dassdie
VerbindungzwischenEmpfängerData
PortunddemAudioanschlussdes
mobilenGerätkorrektgestecktunddie
Gerätesverbundensind.
SolltederEmpfängerzumerstenMalangeschlossenwerdenöffnetsichautomatischdieAppimModell-Einstellungsmenü.
™
DE
Navigieren
1.DrückenSie
oder
umsichimMenüvorundzurückbewegen.
2.ZumEndedesEinrichtungsasistentenerscheintdasSymbol
beenden.
.TippenSieaufdasRechteckumdieKonigurationzuspeichernunddenAssistentenzu
Der Assistent
DerAssistentstartetautomatischwennSiedieAppdasersteMalöffnen.
Modell Setup
1.WählenSieeinFotofürdasModell(optional).
2.GebenSiedemModelleinenNamen.
3.WählenSiedenEmpfängerdenSieprogrammierenmöchten.Sollteder
EmpfängerbereitsgebundenundandasmobileGerätangeschlossensein,
wirddieAppdenEmpfängerautomatischerkennen.
4.WählenSieihrenSender.
www.modellmarkt24.ch
™
3
DE
EMPFÄNGERAUSRICHTUNG
ZeigenSiederAppwiederEmpfängerinihremFlugzeugeingebautist.
1.UmdenEmpfängerhorizontalzubewegenstreichenSienachlinksoder
rechts.
2.UmdenEmpfängervertikalzubewegenstreichenSiehochoderrunter.
Die Servoanschlüsse müssen immer zur Front (Motor) oder zum Heck (Leitwerk)
zeigen.
Flugzustand Setup
WählenSiedenSenderkanaldenSiefürdenFlugzustandnutzenmöchten.
Flächentyp
1.StreichennachlinksoderrechtsumdenFlächentypzuändern.
2.StreichennachlinksoderrechtsumdenLeitwerkstypzuändern.Sollte
keinLeitwerkstypverfügbarsein,sinddieerforderlichenKanäleaufdem
Empfängernichtmehrfrei.
www.modellmarkt24.ch
4
™
DE
Port Zuweisung
InderPortZuweisungsehenSiewodieAnschlüsseamEmpfängergesteckt
werden.IndiesemMenügibteskeineweitereAuswahlmöglichkeiten,esdient
nuralsReferenz.
Failsafe
HierprogrammierenSiediePresetoderHoldEinstellungenfürjeden
Empfängerport.
SolltenSiesichnichtsicherseinfürwelcheFunktionderoderdiePorts
umzurückindasPort
(Ausgänge)sind,drückenSieauf
Zuweisungsmenüzugelangen.
Ruder Einstellungen
Sie können an jedem Ruder folgende Einstellungen vornehmen:
• Umkehr
• SubTrim
• Weg
• Balance
Umkehr
SolltedasRuderindiefalscheRichtungfahrenwennSiedenSteuerhebel
bewegentippenSieaufdenButtonumdieFunktionzureversieren.
www.modellmarkt24.ch
™
5
DE
SUBTRIM
1. TippenSieaufSUBTRIMumdenWerteinzugeben.
2.TippenSieauf+oder-umdenWertzuändern.TippenSieauf-
bewegenSiedendenTrimmnachlinks,+nachrechts.
3.TippenSienochmalaufSUBTRIMumdenWertzuspeichern.
Weg
1. TippenSieaufWegumEinstellungenvorzunehmen.
2.ZiehenSiezumEinstellenbeiderWertedievertikaleLinieraufoderrunter.
•SiekönnendieEinstellungeneinzelnoderzusammenausführen.Um
beideRichtungenzurgleichenZeiteinzustellen,stellenSiebittesicher
dassbeideRichtungenOrangesind.
Aktiv: Richtungistorange
Inaktiv: Richtungistgrau
Balance
DieBalanceFunktionisteine7PunktKurvedieverhindernsoll,dasssich
ServosgegenseitigbehindernwennSieaufeinerRuderlächearbeiten.Umdie
BalancefunktioneinzustellenziehenSiejedender7PunkteaufderKurvebis
dasRuderohneBehinderungarbeitet.
DrückenSie
umzudemAssistentenzurückzukehren.
www.modellmarkt24.ch
6
™
DE
Beenden des Assistenten
DieRudereinstellungensindderletzteSchrittdesAssistenten.DrückenSie
inderoberenrechtenEckeumdieEinstellungenzuspeichernundden
Assistentenzubeenden.NachBeendenwirddasAS3XMenüangezeigt.
AS3X Einstellungen
Setup
ImSetupMenükönnenSiedieeinzelnenMenüsaufrufen.Siekönnen
hieraucheinModelResetdurchführenundModellspeicherviae-Mail
teilenoderdenAssistentenaufrufen.IneinigenMenüsbeindensichauch
ProgrammierfunktionendieimAssistentennichtvorhandensind.
Schalter Flugzustand
WählenSiedenSenderkanaldenSiefürdenFlugzustand-Schalternutzen
möchten.
Tipp: SolltenSiedenFahrwerks(Gear)SchalterfürdieFlugzuständewählen,
aberdiesesmiteinem3-Positionsschalterschaltenwollen,müssenden
Fahrwerkskanaleinem3-PositionsschalterimSenderzuweisen.
Flächentyp
WICHTIG: WennSieeinenFlugzeugtypimSetupwählenerscheintfolgende
Meldung:
“Eine Neuauswahl des Flugzeugtypes löschte alle Rudereinstellungen.
Wollen Sie wirklich fortfahren ?”
SolltenSie“Fortfahren”wählenmüssenSiealleWerte,Weg,Dual
Ratesetc...neuprogrammieren.
Port Zuweisung
IndiesemMenükönnenSiedieZuweisungjedenEmpfängerausgangs
(Port)fürjedesRuderändern.
ACHTUNG: DerWechselderZuweisungenkönntezuKomplikationen
mitanderenRudernoderMischernergebendieSieinihremSender
programmierthaben.FührenSiebittestetseinenKontrolltestdurchund
speicherndieFailsafewertebevorSieihrFlugzeugliegen.Einnicht
befolgenkönntezumAbsturzdesFlugzeugsführen.
• Graue Portzuweisungen sind nicht in Betrieb.
• Orange Portzuweisungen sind in Betrieb.
• Rote Portzuweisungen werden zur Zeit als Teil eines Mischers
genutzt.
www.modellmarkt24.ch
™
7
DE
Modell resetten
ResettetdasaktiveModellinderAnwendung.
Über Email teilen
FügtdenaktivenModellspeicheraneineneueEmailan.DerEmail
EmpfängerkanndenAnhanginderAS3XProgrammierAppdannöffnen.
Expo
• PositiveExpowerteverringerndieSteuerknüppelsensivitätinderMitte.
• NegativeExpowertevergrößerndieSteuerknüppelsensivitätinderMitte.
1. StreichenSienachlinksoderrechtsumzwischenRollen,NickenundGieren
zuwählen.
2.WählenSieeinenFlugzustandumeineExpofunktionzuaktivieren.
3.ZiehenSiedieKurvenachOBENoderUNTENumdieExpowerteeinzustellen.
• DieRichtungenkönnenzurgleichenZeitoderaberunabhängigvoneinander
eingestelltwerden.UmbeideRichtungenzurgleichenZeiteinzustellen
stellenSiebittesicher,dassbeideRichtungenorangesind.
Aktiv: Richtungistorange
Inaktiv: Richtungistgrau
4.DrückenSie
umzurückindasExpoHauptmenüzugelangen.
Dual Rate
DualRateisteinProzentwertdesWeges.
1. StreichenSienachlinksoderrechtsumzwischenRoll,NickundGierzu
wechseln.
2.WählenSieeinenFlugzustandumeineDualRateKurvezuaktivieren.
3.ZiehenSiedieKurvenachOBENoderUNTENumdiegewünschtenDual
RateWerteeinzustellen.
• DieRichtungenkönnenzurgleichenZeitoderaberunabhängigvoneinander
eingestelltwerden.UmdieRichtungenzurgleichenZeiteinzustellen
müssenbeideSeitenorangesein.
Aktiv: Richtungistorange
Inaktiv: Richtungistgrau
4.DrückenSie
umzurückzumExpoHauptmenüzugelangen.
www.modellmarkt24.ch
8
™
DE
Gain & Priorität
GainisteinProzentwertdesWeges.
1. StreichenSienachlinksoderrechtsumzwischenRoll,NickundGierzu
wechseln.
2.WählenSieeinenFlugzustandumeineGainKurvezuaktivieren.
3.ZiehenSiedieKurveumdiegewünschtenDualRateWerteeinzustellen.
• DieRichtungenkönnenzurgleichenZeitoderaberunabhängigvoneinander
eingestelltwerden.UmdieRichtungenzurgleichenZeiteinzustellenmüssen
beideSeitenorangesein.
Aktiv: Richtungistorange
Inaktiv: Richtungistgrau
ABS- Absolut
HabenSieABSgewähltsinddieRateundHeadingWertefürjeden
FlugzustandfestundnichtvomSendereinstellbar.
REL- Relativ
HabenSieRELgewähltsinddieRateundHeadingWertevomSenderaus
einstellbar.DieseserlaubtGain-EinstellungenwährenddesFliegens.Einige
SpektrumSendersindmitdemAS3XMonitorausgestattetmitdemSiedie
WerteinEchtzeitbeobachtenundeinstellenkönnen.
WICHTIG: IstRELgewähltsinddieinderAppdargestelltenWertedie
absolutenWerte.
1.ZiehenSiedenschwarzenBereichderKurvenachobenoderuntenum
RateGaineinzustellen.
2.ZiehenSiedievertikaleLinienachobenoderuntenumdenHeadingGain
Werteinzustellen.HeadingGainistnuraktivwennsichderSteuerhebel
inderMittebeindet.
3.ZiehenSienachlinksoderrechtsüberdiedievertikaleLinieumdie
Steuerknüppelprioritäteinzustellen.DieseEinstellungermöglichtesden
GainauszuschaltenwennderSteuerknüppeleinebestimmtePosition
erreicht.
4 DrückenSie
umzurückzumGainHauptmenüzugelangen.
Mischer
DerMischerinderAS3XProgrammierAppkannnurfürdievonder
AppangesteuertenRuderverwendetwerden.MischerdieBeleuchtung,
Einziehfahrwerkeetc..beinhalten,müssenwiegewohntüberdenSender
programmiertwerden.EssindsechsprogrammierbareMischerinderApp
verfügbar.
1. DrückenSie“+”umeinenneuenMischerzuerstellen.
2.WeisenSiediePrimär(Master)undSekundär(Slave)Kanälezu.
3.WeisenSiedieMischerwertezu.
4.DrückenSieaufdenSyncButtonumdenMischerzuspeichernunddie
ProgrammierungzumEmpfängerzuschicken.Bittebeachten:DerMischer
mußzumEmpfängergeschicktwerdenbevorSieeinenweiterenMischer
erstellenkönnen.
www.modellmarkt24.ch
™
9
DE
Hauptmenü
InderHauptmenüAnzeigekönnenSiealleGain,DualRateundExpoEinstellungenfürjedenFlugzustandsehenundmitDruckaufdasFeldauchändern.
Kontaktinformationen
Land des Kauf
Deutschland
Horizon Hobby
Telefon/E-mail Adresse
HorizonTechnischer
Service
service@horizon
hobby.de
Sales:Horizon
HobbyGmbH
+49(0)41212655
100
Adresse
Christian-Junge-Straße1
25337Elmshorn,
Deutschland
©2014HorizonHobby,LLC.DSM,DSM2,DSMX,theDSMXlogo,AS3X,andtheHorizonHobbylogoareregisteredtrademarksofHorizonHobbyLLC.The
SpektrumtrademarkisusedwithpermissionofBachmannIndustries,Inc.Apple®isatrademarkofAppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.Android
andGooglearetrademarksorregisteredtrademarksofGoogleInc.Allothertrademarks,servicemarksandlogosarepropertyoftheirrespectiveowners.
Created07/2014•42221
www.modellmarkt24.ch
10
™

Download Report