- TSV Steinbach

Ausgabe 2/05– Mai 2015
BLICKPUNKT
Das Stadionmagazin des TSV STEINBACH
Ein
Traum
wird WAHR!
HESSENLIGA
Nächster Gegner:
Sportfreunde Seligenstadt
ideegrafik.de
So wie ein guter Keeper einer
Mannschaft Sicherheit verleiht, steht SIBRE für Sicherheit,
wenn es um das Abbremsen von Maschinenteilen in Ihren
Anlagen und Maschinen geht.
Welcome to the world of
Advanced Brake Technology
SIBRE Siegerland Bremsen GmbH
Auf der Stücke 1 - 5
35708 Haiger - Rodenbach
info @ sibre.de | www.sibre.de
BLICKPUNKT TSV STEINBACH
|
Ausgabe 2 – Mai 2015
|
EDITORIAL
Editorial
Liebe Fußballfreunde,
auf dem Teppich bleiben. Wir wissen,
welchen Herausforderungen wir uns in
der Regionalliga stellen müssen. Es wird
für unsere Mannschaft und den Verein
nicht einfach werden in dieser Liga aus
Halb-Amateuren und Profis.
es ist unglaublich aber Realität, der Turnund Sportverein Steinbach 1921 e.V. ist in
der Saison 2014/2015 Meister der obersten Hessischen Amateurliga und damit
Aufsteiger in die Regionalliga Südwest.
Der Vorstand, unser Verein und auch das
gesamte Dorf Steinbach sind stolz auf
Stolz begrüßen wir Sie zu dem heutigen
letzten Spiel im SIBRE-SPORTPARK in
Steinbach. Einen besonderen Willkommensgruß rufen wir unseren Gästen aus
Seligenstadt zu; ebenso dem Schiedsrichtergespann mit Volker Höpp und seinen
Assistenten Sebastian Betz und Oleg
Karaliov.
die Spieler, die Trainer/Betreuer und
den Meistermacher Roland Kring.
Kein Verein aus unserer heimischen
Region hat jemals ein Meisterschaftsspiel
über die Landesgrenzen Hessens hinweg
ausgetragen, weder Dillenburg noch
Haiger in ihren Glanzzeiten in der Hessenliga. Dieser unglaubliche sportliche
Erfolg verdient höchste Anerkennung
und Würdigung. Im Ranking in Hessen
rangieren nur noch vor uns: Eintracht
Frankfurt, Darmstadt 98, FSV Frankfurt,
Wehen-Wiesbaden, OFC Offenbach, KSV
Hessen Kassel und dann wir an 7. Stelle,
unser TSV. Nein, nein, wir wollen nicht
übermütig werden und ganz schön
In Seligenstadt mussten wir die erste
Saison-Niederlage einstecken. Beide
Mannschaften können heute äußerst
befreit aufspielen. Seligenstadt steht auf
dem 7. Tabellenplatz; wir sind Meister.
Mit dem heutigen Spiel müssen wir uns
von unserem traditionellen Sportgelände
hier in Steinbach verabschieden, weil wir
für das Steinbacher Sportgelände keine
3
Zulassung für die Regionalliga besitzen und auch nicht beantragt haben. In
Haiger, im SIBRE-SPORTZENTRUM Haarwasen, werden wir alle Heimspiele austragen müssen. Nach dem Spiel wird der
Verbandssportwart des Hess. Fußballverbandes, Jürgen Radeck, der Mannschaft die Meisterschaftsurkunde überreichen. Anschließend wollen wir die
Meisterschaft und den Aufstieg feiern.
Dank sagen muss ich unseren vielen
Fans, die die Mannschaft in Alzenau
und Schwalmstadt unterstützt haben.
Dank auch an unsere Vereine und christl.
Gemeinschaften für den großen Empfang in Steinbach nach dem Sieg in
Schwalmstadt. Mit etwas Gänsehaut war
die Mannschaft von dem tollen Empfang durch die Fans sehr bewegt. Zum
Abschied von Steinbach hoffe ich auf ein
gutes Spiel unserer Mannschaft.
Sportliche rot/weiße Grüße
Hans-Gerhard Franz
INHALT
Grußworte 4
Blitzlicht mit Jan-Philipp Gelber6
Unser Gegner - Sportfreunde Seligenstadt8
Impressionen Aufstieg 20159
Tabelle und Spielplan 10
Unser Team – TSV Steinbach 1. Mannschaft
11
Die Meisterjugend12
Ein Traum wird wahr
17
Vorbericht18
Impressum
REDAKTION: TSV STEINBACH (MATTHIAS GEORG) | [email protected] | TEL.: 0151 2123 0092
LAYOUT UND SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG | DRUCK: HENRICH DRUCK + MEDIEN GMBH, SIEGEN
Kalkwerk 6 | 35756 Mittenaar
02778 6968-0
info @ ideegrafik.de
www.ideegrafik.de
4
GrußWorte
die
m Aufstieg in
Steinbach zu
r
V
de
TS
er
s
eu
de
tr
rn
n Spiele
ner und Be
de
ai
n
Tr
e
lte
di
ge
h
t
ic
tz
he
tü
sc
unters
n schließe
hen Glückwün
on ihren Verein
ne Gratulatio
is
ei
Sa
m
e
en
Meine herzlic
In
di
,
t.
nd
es
en
he
rf
de ge
en dü
nalliga Südw
der jetzt zu En
n sich alle freu
Fußball-Regio
die Fans, die in
ngen, über de
so
ru
r viele Bürgeren
er
Fü
eb
lg
n.
fo
n,
be
ei
Er
t
ha
begleitet
Mannschaf
nen großen
ie
ei
t
th
ha
pa
h
m
m Lebensac
Sy
r
nb
je
re
V Stei
rein mit ih
und das in de
–
Ve
r
n
te
de
ei
haben. Der TS
e
gl
di
Be
d
e verbindende
n wichtiger
teil hatten un
rordentlich groß
Betätigung ei
e
ße
daran einen An
ch
au
halt
tli
ne
or
ei
t
sp
e
ha
n Zusammen
r. Sport
rger ist di
und stärkt de
s ins hohe Alte
innen und Bü
en
bi
ers.
m
an
nd
m
sa
so
en
in
zu
be
n
be
nz
Kindes
l gilt das ga
ten Mensche
al
hs
ßb
ic
dl
Fu
ie
abschnitt, von
ie
ch
w
rs
on
rt
er Regi die
tssporta
ingt die unte
schen in sein
ne Mannschaf
en
ei
M
r
n
Wirkung. Er br
Fü
der
.
de
hl
et
fü
et
ge
lich. Er bi
in, seine Mitglie
nschafts
ben. Den Vere
ispielhaft deut
ei
und das Gemei
be
tr
h
zu
t
ac
or
nb
ei
Sp
St
r TSV
d selbst
de Spielzeit.
zu erleben un
Das macht de
für die kommen
nende Turniere
an
he
sc
sp
t,
ün
ei
W
hk
en
lic
Mög
ne best
begleiten mei
und seine Fans
uffier
nten Volker Bo
Ministerpräside
ga Südwest
n
lli
he
na
sc
io
si
eg
es
H
die Fußball-R
in
Grußwort des
h
ac
nb
ei
St
des TSV
e.V.
zum Aufstieg
TSV Steinbach
Mitglieder des
g Fußball
e
rt
ni
eh
Kö
ge
nn
hr
de
se
ser Leben,
rte Spieler,
un
eh
t
ge
is
ll
hr
gilt heute
ba
se
,
es
uß
nd
Vorsta
senliga, „F
1974 und di
es
in
H
r
its
re
de
be
in
Sehr geehrter
t
ls
af
annsch
tlichen Erfolge
s letzten Spie
all- Nationalm
durch die spor
ßb
ss
Fu
da
er
re
,
Liebe Gäste de
st
se
fe
un
t
tlich lebendig
eister steh
t“…, so sang
r wieder wesen
h als Bürgerm
h
ic
ge
Ic
regiert die Wel
m
ai
.
r
H
ar
Fü
w
in
l
ll
h!
al
ac
Fa
V Steinb
ch nie der
en, der Fußb
hr
no
Ja
es
n
ie
te
w
tz
nun für den TS
ön
le
t,
rs
n
ganz pe
reicht ha
ach e.V. in de
ger, aber auch
Stellenwert er
ai
H
n
t
ne
g
ad
ei
des TSV Steinb
tie
St
r
le
fs
ei
de
Au
ates
zum
und mittlerw
en des Magistr
tlichen Erfolg
geworden ist
ach e.V. im Nam
entlichen spor
er Liga den
rd
nb
es
ro
ei
di
St
ße
V
in
au
TS
tig
on
m
nf
gi
für die Re
t vertritt kü
gratuliere de
af
em
ch
es
ns
di
n und dies
an
zu
ße
M
er
au
e
meist
Region nach
lich. Ihre Erst
e
rz
di
r
he
n
fü
lich als Bürger
nz
ch
ga
tli
t
wesen
der kommende
liga Südwes
eichzeitig ganz
her Fußball in
gl
r
it
ac
m
in die Regional
vo
nb
so
ei
rn
t
St
le
irk
ie
m
w
d den Sp
ßball und
wünsche de
gen Siege un
di
heimischen Fu
n hinweg. Ich
en
ze
tw
en
amm
no
gr
t
es
al
nd
re La
assenerh
ster Mario Schr
weit über unse
le, alle zum Kl
ort Bürgermei
ie
w
Sp
uß
Gr
ire
fa
n
aiso
Regionalligas
s.
heit und Fitnes
Erfolg.
nd
su
Ge
m
le
al
weiterhin viel
d
un
h
sc
un
kw
üc
Gl
n
Herzliche
Ihr
Physiotherapie- und TrainingsZentrum
Physiotherapie I Osteopathie I Medizinische Trainingstherapie
Leistungsdiagnostik und Ernährungsberatung
Unser ganzheitliches Behandlungskonzept wie auch Ihr Wohlbefinden
in unserer Praxis bilden unsere
Säulen einer erfolgreichen Therapie.
Steinbacher Straße 35A
35708 Haiger-Steinbach
Telefon: 02773 8 34 90 94
Fax: 02773 8 34 90 96
Mail: [email protected]
Das ist ja nun wirklich kaum zu glauben:
Der TSV Steinbach, „mein“ Nachbardorf, in einer Liga mit Vereinen wie dem 1. FC Kaiserslautern, dem Klub von Fritz und Ottmar Walter und Horst Eckel. Wenn mir das einer gesagt
hätte, als wir uns damals, die Rodenbacher und die Steinbacher Jungs, verabredeten, um
gegeneinander Fußball zu spielen, natürlich hätte ich ihn für verrückt erklärt.
Wahnsinn!
Gut, dem muss man nachhelfen. Ohne das außergewöhnliche Engagement von Mäzenen
oder Sponsoren geht es nicht, weder in der Bundesliga, noch in der Regionalliga oder der
Hessenliga. Vor dieser Realität kann man heute die Augen nicht verschließen, in gewisser
Weise war das ja auch schon in dem Fritz seinen guten alten Zeiten so. Das Engagement in
Steinbach ist herausragend, dem gebührt größter Respekt. Ich wünsche mir bei den Verantwortlichen weiterhin so viel Geduld wie Anfang des Jahres. Für mich passt es wunderbar ins
Bild, dass Peter Cestonaro der Trainer des Fußball-Märchens ist, in dem der Haigerer Haarwasen wieder aus seinem Dornröschenschlaf wachgeküsst wird. Und dass Hans-Gerhard
Franz als Präsident all das mitgestaltet. „Hansi“ erlebte ich als Torjäger auf der Dillenburger
Bleiche, „Cesto“ als Torjäger und Trainer in Haiger.
Der „alte Dillkreis“ in der vierten Liga. Wenn das kein Grund zum Feiern ist!
Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot • Krombacher Privatbrauerei
5 7 2 1 5 K r e u z t a l • A m R o t h a a r g e b i r g e • w w w. k r o m b a c h e r . d e
Herzlichen Glückwunsch – und weiter viel Erfolg und Durchhaltevermögen!
Jörg Jakob | Kicker Sportmagazin | Leitung Chefredaktion
Natursteine
Garten- und Wohnraumgestaltung zum Wohlfühlen
Ein Stück Natur
für Ihr Zuhause
Abdeckplatten | Bänke | Blockstufen
Bodenplatten | Brunnen | Einfassungen
Felsen und Findlinge | Fensterbänke
Figuren | Gablonen | Mauersteine
Palisaden | Wand- und Fassadenplatten
Polygonalplatten | Schüttgüter
Stufenplatten | Verblender | Ziersteine
Mit
Felsquellwasser
gebraut.
Eiershäuser Straße 46 | 35713 Eschenburg
Tel.: 02774 / 911 34 36 | Mobil: 0163 / 140 28 03
Krombacher. Eine Perle der Natur.
14100_Image_08_2014_A4_HF.indd 1
www.hsnatursteine.de
07.08.14 12:44
5
6
Blitzlicht
... mit Jan-Philipp Gelber
Meine Lieblingsmusik:
Hip-Hop + R&B
Mein Lieblingsessen:
Spaghetti Bolognese + Argentinisches Rumpsteak mit Salat
Mein Lieblingssportler:
Zum einen Thiago Silva, weil
mir seine Art und Weise wie er
Fußball spielt besonders gut
gefällt. Und zum anderen Petr
Čech, weil ihm das Gleiche widerfahren ist wie mir, Schädelbasisbruch! Er hat sich von nichts und
niemanden unterkriegen lassen
und hat alles dafür gegeben, um
wieder auf dem Platz zu stehen!
Meine Lieblingsmannschaft:
FC Schalke 04
Mein Lieblingsauto:
Golf 6 GTI
Zahlen und fakten
Geburtsdatum: 18.03.1991
Geburtsort: Siegen
Größe: 1,84m
Beruf: Groß- & Außenhandelskaufmann
Berufswunsch als Kind: Fußballer
Vorherige Vereine: TuS Erndtebrück,
Sportfreunde Siegen, TuS Lippe
Matthias Reuschel
Heizungs- und Sanitärtechnik
Bornstr. 11
35716 Dietzhölztal
Tel.: 02774/51300
Mobil: 0171 7732786
[email protected]
7
NEU in unser
er Ausste
llung
Tr i o S o l
– Die neue
Generation
der Infraro
tkabinen v
on
8
HESSENLIGA
Unser Gegner
Samstag | 23.05.15 | 15:00
Sportfreunde
Seligenstadt
Die 20.000 Einwohner-Stadt Seligenstadt liegt im Landkreis Offenbach,
direkt an der Grenze zum Freistaat
Bayern. Lediglich der Main trennt die
beiden Bundesländer bei Seligenstadt. Die Einwohner werden alternativ
„Seligenstädter”,
„Einhardstädter”
oder „Schlumper” genannt. Mit Ralf
Weber (ehemals Eintracht-Frankfurt)
kommt ein Ex-Bundesliga-Profi aus
Seligenstadt. Für die jüngere und
TV-lastige Generation kann man GinaLisa Lohfink (C-Promi) als Tochter der
Stadt nennen.
Die
Sportfreunde
Seligenstadt
wurden 1946 gegründet und beheimaten ca. 1.200 Mitglieder. Die
Mannschaft von Trainer Klaus Reusing spielt seit der letzten Saison in der
Fußball-Hessenliga. Nach Rang 8 in
der Saison 2013/14 belegt die Mannschaft aktuell den siebten Rang mit
46 Zählern. Damit liegen die Sportfreunde zwei Punkte vor Buchonia
Flieden. Nach einer guten Vorrunde
(sechster Platz) klappte es zu Beginn der Rückserie nicht so gut. Doch
seit drei Partien spielen die Einhardstädter befreit auf und sammelten
sieben Punkte und 13:5 Tore. Einem
3:3 gegen den FSC Lohfelden folgte
ein 3:0 beim Verfolger aus Fliedern.
Am letzten Wochenende besiegten die Sportfreunde den
FC Ederbergland mit 7:2 und
besiegelten damit deren Abstieg
in die Verbandsliga.
Bester Torschütze bei Seligenstadt ist der 35-jährige Peter
Sprung mit 26 Treffern, der damit
auch die Liste der HessenligaTorjäger anführt. Sprung, der in
den letzten beiden Spielen sechs
Mal traf, ist die personifizierte
Torgefahr. In seinen letzten drei
Hessenliga-Spielzeiten traf er
jeweils mehr als 20 Mal. Umso
bitterer ist der Abgang des
Stürmers für die Sportfreunde.
Sprung betreut bereits diese
Saison Vatan Spor Aschaffenburg
als Trainer, wird er ab dem Sommer
dann auch Spielertrainer. Insgesamt verabschiedeten die SF sechs
Spieler, die heute zum letzten Mal
die Vereinsfarben tragen werden.
Das Hinspiel gewann Seligenstadt
an einem regnerischen Mittwoch-Abend mit 1:0 gegen unser
Team. Das Tor des Tages erzielte
Tim Franz nach 34 Minuten und
fügte uns die einzige Niederlage in
der gesamten Vorrunde zu.
Wir haben das
Personal und die
Jobs um zu punkten.
Die TimePartner Gruppe bietet
passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, InhousePartner, HighProfessionals und
Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen.
CD-Basiselemente
Logoübersicht
Ihr
Personaldienstleister
im Lahn-Dill-Kreis und
Umgebung
TimePartner, Maibachstr. 6, 35683
Dillenburg, Tel.: 027712094570
[email protected]
www.timepartner.com
Standa
Logo in
Panton
TP_Log
Standa
Logo in
TP_Log
Sonder
und 60
Zeitung
HESSENLIGA
Aufstieg 2015
Metallverarbeitung
Stanz- und Schweißtechnik
Serienfertigung
Werkzeug- und Vorrichtungsbau
Wir sind ein innovatives Unternehmen der Stanz-, Umform- und
Schweißtechnik und gefragter Partner der Automobil- und
Elektroindustrie im Bereich “Präzisionsstanzteile”.
Unsere Zertifizierungen:
ISO/TS 16949:2009 und DIN EN ISO 9001:2008
Wir punkten für Ihren Erfolg!
PMS W. Pulverich GmbH
Dieselstraße 1
35708 Haiger-Flammersbach
Tel. 02773 / 74084-0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pms-gmbh.de
9
Hessenliga Spieltag Vorschau
TSV Steinbach - Sportfreunde Seligenstadt
Der „alte Dillkreis“ in der vierten Liga.
Wenn das kein Grund zum Feiern ist!
- Jörg Jakob | Kicker Sportmagazin
33. Spieltag
10
23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 23.05. 15:00 Schwalmstadt - Alzenau
Hadamar
- Stadtallend.
Lohfelden
- Wiesbaden
Ederbergland - Griesheim
RW Darmstadt- TSV Lehnerz
Wiesbaden II - OSC Vellmar
Buch Flieden - 05 Oberrad
Steinbach
- Seligenstadt
-:-:-:-:-:-:-:-:-
Hessenliga Tabelle
1. TSV Steinbach (Auf) 31
2. TSV 1965 Lehnerz 31
3. SV Rot-Weiß Hadamar 31
4. FC Bayern Alzenau 31
5. SV Wiesbaden 31
6. SV Wehen Wiesbaden II 31
7. Sportfreunde Seligenstadt 31
8. SV 1912 Buchonia Flieden 31
9. TSV Eintracht 1920 Stadtallendorf 31
10. 1. FC Eschborn 32
11. FSC 1924 Lohfelden 31
12. OSC Vellmar 31
13. SpVgg 05 Oberrad (Auf) 31
14. Viktoria Griesheim 31
15. SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 31
16. FC Ederbergland 31
17. 1. FC Schwalmstadt (Auf) 31
20 6 5 18 6 7 16 9 6 18 5 8 17 3 11 16 5 10 13 7 11 12 8 11 11 7 13 11 7 14 11 5 15 11 5 15 9 11 11 9 10 12 8 7 16 8 6 17 1 3 27 64 : 28
62 : 27
58 : 29
54 : 29
63 : 40
49 : 35
64 : 53
56 : 62
60 : 56
50 : 52
52 : 57
48 : 58
46 : 67
34 : 47
46 : 68
37 : 57
17 : 95
36 35 29 25 23 14 11 -6 4
-2 -5 -10 -21 -13 -22 -20 -78 66
60
57
57
54
53
46
44
40
40
38
38
38
37
31
30
6
TEAM!
9
no
Benner
12 Lars
Torwart
5
no
no
Sven Baldus
Mittelfeld
11
patrick diehl
Angriff
schneider
16 sebastian
Angriff
no
Vogl
23 Sebastian
Torwart
6
no
no
Masih Saighani
Mittelfeld
matsuda
24 keigo
Angriff
no
7
no
2
no
Peter Cestonaro
Trainer
Abwehr
11
3
Mittelfeld
Arthur Tomas
no
no
Hüsni tahiri
Johannes burk
Mittelfeld
Jan-Philipp Gelber
Daniel
Wadolowski
Mittelfeld
#17
Abwehr
Hüsni
Tahiri
Mittelfeld
#18
Daniel Bogusz
Co-Trainer
Denni
Schmid
Mittelfe
#19
Wadolowski
17 Daniel
Mittelfeld
no
4
no
Andreas Proske
Sven Eckhardt
Abwehr
TW-Trainer
Schmidt
19 Dennis
Mittelfeld
no
8
no
Sven waldschmidt
Abwehr
Keigo
Matsuda
Angriff
#7
Patrick
Diehl
Jörg Engel
Angriff
Sportl. Leiter
#9
Sebastia
Schneid
Angrif
#16
Bellinghausen
21 Pierre
Mittelfeld
no
ACKER
20TIM
Abwehr
Peter Engel
no
stellv. Sportl. Leiter
Waldrich
27 Daniel
Mittelfeld
no
Baldus
22 Alexander
Abwehr
no
Maser
33 Marco
Mittelfeld
Peter
Cestonaro
Trainer
Daniel
Björn Franz
Bogusz
Betreuer
Co-Trainer
no
Wadolowski
31 Paul
Abwehr
no
Markus Häfele
Physio
Sven
Eckhard
TW-Train
12
Die Meisterjugend
Ein Team, zwei Mannschaften und zwei Titel –
die C-Jugend der JSG Kalteiche schreibt in diesem
Jahr eine wahre Erfolgsgeschichte, deren Ende
aber heute noch offen ist. Innerhalb von nur einer
Woche, haben sowohl die U14 als auch die U15 um
die Betreuer Torsten Weiel, Andreas Neeb und
Pierre Archinal den Meistertitel in ihrer Liga eingefahren. Dazu kommt der Einzug ins Pokalfinale
für die U15 und dazu noch das Aufstiegsspiel zur
Gruppenliga Gießen/Marburg.
U15: Die Kreisliga-Meister
Uneinholbare zehn Punkte liegt die Mannschaft vor
der JSG Eschenburg und sicherte sich mit einem
7:0 bei der JSG Seelbach/Ballersbach den Titel. Die
Tore zum Kantersieg auf dem Hartplatz in Herbornseelbach erzielten Jonas Krenn, Finn Bedenbender,
Eric Wischofski, Huedaverdti Kavak, Bryan Arabin,
Manuel und Benny Witt. Top-Torschütze der U15 ist
Bryan Arabin, der in 16 Liga-Partien ganze 21 Mal
getroffen hat. Noch zwei Spiele (30. Mai gegen die
JSG Breitscheid/G/M und 6. Juni beim SV Herborn)
stehen in der Kreisliga an.
spiel Heimrecht hat. Gegner ist die JSG Mücke,
souveräner Tabellenführer der Kreisliga A Alsfeld/
GI/MR. Die JSG hat aus bisher 18 Spielen 49 Punkte
eingefahren und 96:14 Tore erzielt.
Am Dienstag hat die U15 den SV Niederscheld im
Kreispokal-Halbfinale mit 6:0 besiegt und steht im
Finale am 3. Juni um 19 Uhr gegen den favorisierten
Gruppenligisten JFV FC Aar.
U14: Die Kreisklassen-Meister
Die Tabelle ist zwar schief, aber der Titel ist eindeutig:
40 Punkte hat die U14 bisher eingefahren und hat
noch das Spiel gegen die zurückgezogene Mannschaft des SV Oberscheld auf der Haben-Seite. Die
JSG Aartal kann unser Mannschaft damit nicht mehr
einholen. Das entscheidende Spiel um die Meisterschaft gewann die Weiel/Neeb/Archinal-Truppe in
Allendorf mit 4:2 gegen die JSG Driedorf/Beilstein/
Arborn/Münchhausen 2. Die Doppelpacks von Jonathan Kumst und Top-Torjäger Huedaverdi Kovak, der
insgesamt 12 Mal in sechs Partiern bei der U14 getroffen hat, brachten unserer JSG den Meitstertitel.
Wir drücken der U15 die Daumen bei den bevorstehenden Aufgaben – schreibt eure Erfolgsgeschichte weiter!!!
Die beiden Aufstiegsspiele zur Gruppenliga
stehen voraussichtlich am 13. und 20. Juni an, wobei
unser Team nach einer Vorbesprechung im Rück-
Wolfgang Kell – ARCHITEKT BDB
Mitglied der Architektenkammer HESSEN unter Nr. 6403
Architekturbüro Wolfgang Kell
Hauptstraße 17
35708 Haiger
Tel.: 02773 74 622 91
[email protected]
www.architekt-kell.de
13
GrußWorte
Regionalliga Süd-West – wir kommen!
Herzlichen Glückwunsch dem TSV Steinbach zur Meisterschaft in der Hessenliga 2014/2015.
Wir sind stolz auf Eure Leistung.
Unser Dank und Anerkennung gilt der Mannschaft um Trainer Peter Cestonaro. Das war kein
Wunder, sondern das Ergebnis einer zielstrebigen und harten Arbeit.
Wir freuen uns auf die Spiele in der Regionalliga Südwest. Der TSV Steinbach ist ein guter
Botschafter der Region an Lahn und Dill.
Wolfgang Schuster
Landrat des Lahn-Dill-Kreises
Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi
in Mittelhessen
Für jeden Anspruch die richtige Lösung
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
kombiniert 5,6 - 3,6.
CO2-Emmissionen kombiniert
in g/km 130 - 95.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
kombiniert 5,6 - 3,8l,
CO2 Emmissionen kombiniert
in g/km: 130 - 99.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
kombiniert 8,6.
CO2 Emissionen kombiniert
in g/km: 226.
Hessenstr. 1
35625 Hüttenberg
Audi
Nutzfahrzeuge Service
Tel.: 06441/97 97-0
www.auto-mueller-online.de
Auto-Müller
14
35
Jahre
Wir entsorgen umweltgerecht.
ideegrafik.de
Container-Service
H
BELOHNDETEDRIC
EISE
MIT EINER STÄ
VON SCHUY EXCLUS
IV REISEN
BERLIN
Barcelona LONDON
Wien Venedig
BUDAPEST
BRÜSSEL PRAG
ROM Paris DRESDEN
AMSTERDAM... und vieleHAMELN
Reiseziele mehr!
Zum Beispiel:
DREI TAGE PARIS
inkl. Auffahrt Eiffelturm, Reiseleitung
mit unserem Paris-Experten,
27. – 29.11.2015, 3 Tage, ÜF ab Euro 298,-
Buchungs-Hotline: 06431 77 80 53-0 | Fax: 06431 53 0 67
Sandweg 36 | 65604 Elz / Limburg
E-Mail: [email protected] | Web: www.schuy-reisen.de
Entsorgungsdienstleistungen
Wertstoffhof
Anlieferungszeiten:
Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr,
Sa. 10-12 Uhr
SofortService:
tellen wir
Bei Anruf s
n
am gleiche
Ihnen noch
er zur VerTag Contain -36 cbm)
n5
fügung (vo
Jackel GmbH
Pfeffergrund 1
35708 HAIGER
www.jackel-gmbh.de
Telefon
Telefax
Mobil
E-Mail
Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1
(0 27 73) 48 74
(0 27 73) 7 16 16
(01 71) 9 91 16 84
[email protected]
09.10.14 16:51
15
Am Sonntag um 15 Uhr beginnen auch wieder für unseren TSV III die Punktspiele
in der Kreisliga B Nord. Am ersten Spieltag steht direkt das Derby bei unseren
Freunden vom VFL Fellerdilln II auf dem neuen Kunstrasen an.
Die Mannschaft von Trainer Maik Six hat einige neue Gesichter in Ihren Reihen.
Neben Christian Franz (SG Roßbachtal), Dennis Schmidt (Eintracht Haiger) und
AlperenMenschen
Koc (Gurbetspor),
jagt auch Marco Moos wieder dem runden Leder
sind individuell.
hinterher.
Aus der
JSG
Kalteiche
stoßen gleich fünf junge Talente zum Kader der
Genau
wie
das
Schweißen.
Dritten.JedeHasan
Gün, Kemal
Sevim, Technologien,
Marcell Six,
Sevgili
und Leon Kröckel
Produktionsaufgabe
erfordert individuelle
um dasFurkan
optimale Ergebnis
zu erreichen.
Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit
Lichtbogen-Kompetenz
und mit
einemAbgänge
vollständigen Produktsortiment
zur Seite.
Egal ob
füllen seiner
die gesamten
großen
Lücken, die
die
hinterlassen
haben.
Torsten
automatisiert oder manuell.
www.cloos.de
Schneider, Thomas Mohri und Tom Dillmann wollen in Zukunft kürzer treten.
Peter Strube steht wahrscheinlich auch nicht mehr jede Woche zur Verfügung.
your way.
Trotzdem stehen 18 Spieler + Anleihen aus der Zweiten für dieWeld
Runde
bereit.
Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1
04.11.2014 08:39:04
16
Wichtig:
Hey das geht ab –
Wir feiern die Meisterschaft!!!
Seit letztem Samstag sind wir Hessenliga-Meister, der größte Erfolg in der
Vereinsgeschichte des TSV Steinbach! Erstmals wird eine Mannschaft aus unserer Region über die Landesgrenze Hessens am Liga-Spielbetrieb teilnehmen
dürfen. Der Empfang in Steinbach am letzten Samstag war bereits eine richtige
tolle Sache, für die wir uns bedanken!
Jetzt wollen wir natürlich gebührend zusammen mit Euch bei Freibier und LIVE-Musik feiern!
HEUTE findet im Anschluss an das letzte Saisonspiel in der Fußball-Hessenliga gegen die
Sportfreunde Seligenstadt die Meisterfeier im
SIBRE-Sportpark statt. Wir laden euch zu
leckerem Krombacher und LIVE-Musik der
„Gordons Dry Selection“ ein. Wir freuen uns
auf ein tolle Party mit euch!
Der Partner für:
● Sportlerversorgung
● Bewegungsanalysen
● Einlagenversorgung
● 3D-Fußanalyse
● Bandagen / Orthesen
● Kompressionstherapie
Der TSV Steinbach vertraut der
professionellen Versorgung durch
das kompetente Team von:
Auf der Langaar 8
35684 Dillenburg
Tel:02771 2679-0
Fax:02771 2679-29
Ein Traum wird wahr
Regionalliga Südwest – Was vor
Jahren noch wie ein Traum aus
1000 und eine Nacht klang, ist
nun wirklich wahr. Manch einer
musste sich am Samstag schon mal
kneifen, aber wir dürfen uns in der
nächsten Saison mit Vereinen wie
Waldhof Mannheim und anderen
Traditionsclubs messen.
Rückblick
Die Saison begann mit einem überragenden 4:1 gegen den OSC Vellmar, Hessenliga-Vizemeister der
Saison 2013/14. Mit vier Treffern von
Neuzugang Keigo Matsuda setzte
unser Team eine erste Duftmarke.
Bereits im dritten Spiel kam es zu
einem Spitzenspiel der Hessenliga. Unser Team empfing den SV
Wiesbaden und der SIBRE-Sportpark platzte aus allen Nähten. Der
Liga-Favorit wurde mit 2:0 besiegt.
Das nächste Highlight der jungen
Saison war die Auswärts-Partie
beim TSV Lehnerz. Trotz Unterzahl
gelang Hüsni Tahiri mit einem der
schönsten Saisontreffer, der 2:1Erfolg bei einem Top-Favoriten. Aus
einem Überraschungsteam wurde
die konstanteste Mannschschaft
der Hinrunde. Die einzige Niederlage ereilte uns bei den SF Seligenstadt (0:1), die heute unser Gegner
sind. Nach dem Jahreswechsel
stotterte unser Motor und der tolle
Vorsprung von 14 Punkten (bei
zwei Spielen mehr) schrumpfte.
Der FC Bayern Alzenau hatte einen
Lauf und lag nur noch drei Zähler
hinter unserem Team, hatte dabei
aber nun selbst ein Spiel mehr.
Jetzt platzte aber der Knoten bei
unserem Team. Lohfelden, Flieden
und Ederbergland wurden besiegt,
ehe das Endspiel der Runde in Unterfranken auf dem Plan stand. Ein
1:1 brachte uns den Matchball in
Schwalmstadt und kostete den FCB
wohl seine letzte Chance auf den
Relegationsrang. Am Samstag war
es dann so weit. Diehl, Tahiri und
Burk setzten dem Topf den Deckel
auf und es schallte stundenlang
HESSENLIGA-MEISTER TSV!!!
Im Hessenpokal wurden FC Dorndorf (1:0) und SV Bauerbach (2:0)
ausgeschaltet, ehe vor 1.400 Zuschauern gegen Hessen Kassel (1:3)
im Achtelfinale Schluss war. Durch
den ersten Platz in der Hessenliga
dürfen wir auch die nächsten beiden
Jahre im Hessenpokal-Achtelfinale
antreten.
Trotz der tollen Saison in der Hessenliga war das Testspiel gegen den
FC Schalke 04 vor über 4.000 Zuschauern DAS Spiel des Jahres
2014. Wir traten eine Halbzeit lang
gegen den Bundesligisten um Kevin
Prince Boateng an und spielten 0:0.
Ausblick
In der Saison 2015/16 heißt unsere
neue sportliche Heimat: Regionalliga Südwest. Diese setzt sich
aus den Bundesländern Hessen,
Rheinland-Pfalz, Saarland und
Baden-Württemberg zusammen,
und hat ob ihrer Größe sogar
Anspruch auf zwei Plätze in der
Aufstiegsrunde zur 3. Liga. Kickers
Offenbach und der 1. FC Saarbrücken
versuchen den Coup des Vorjahres
zu wiederholen und wie die Spvgg.
Großaspach und der FSV Mainz U23
aufzusteigen. Sollten beide Mannschaften aufsteigen, dann wird der
SV Elversberg wohl der Top-Favorit
der neuen Runde werden.
Absolute Highlights werden die
Spiele gegen Eintracht Trier,
Hessen Kassel und Waldhof Mannheim werden. Auswärtsfahrten bis
zu 400 Kilometern (SC Freiburg
U23) werden dabei auch auf der
Tagesordnung stehen. Das Abenteuer führt uns aber auch an den
Betzenberg, zur TSG Hoffenheim,
Astoria Walldorf, Wormatia Worms,
SpVgg Neckarelz und FC Homburg.
Fragezeichen stehen aktuell neben
Offenbach und Saarbrücken, auch
noch hinter den weiteren Teams FK
Pirmasens, FC Nöttingen und TuS
Koblenz, die noch von Auf- und Abstieg abhängig sind. Der FSV Mainz
05 U23 kämpft in der 3. Liga gegen
den Abstieg und die Oberligisten
TSV Lehnerz, SC Hauenstein, Saar
05 Saarbrücken, SV Spielberg und
Bahlinger SC kämpfen um den Aufstieg aus der jeweiligen Oberliga,
per Meisterschaft oder Relegation.
17
18
TSV II & III
Saisonausklang
Um 15.30 Uhr trifft der TSV 3 am
heutigen Samstag auf die SG
Obere Dill. Das vorletzte Spiel der
Saison wird auf dem Hartplatz in
Offdiln ausgetragen und bietet
den Gastgebern noch die Chance
auf den Klassenerhalt in der BLiga Nord. Das Hinspiel endete 6:0
für die Six-Truppe. Torschützen
in dieser einseitigen Begegnung
waren Marcell Six (2), Wim Verkerk,
Matthias Dörr, Michael Gollor und
Lukas Engel. Während die SG am
letzten Spieltag den Abstieg des
VFL Fellerdilln 2 mit 3:1 besiegelte,
verlor unser Team nach 2:0-Führung noch mit 2:3 gegen die SG
Kalteiche.
Am Samstag, den 30. Mai, steht
für den TSV 3 das letzte Spiel in
der B-Liga Nord auf dem Plan.
Im SIBRE-Sportpark erwartet die
Mannschaft von Trainer Maik Six
die SG Hammerweiher. Die Gäste
aus Mandeln und Steinbrücken
belegen aktuell einen Platz, der
zum Klassenerhalt reichen würde.
Um 15.30 Uhr könnte es daher
für beide Teams nur noch um
ein schönes letztes Spiel gehen.
Der TSV 2 bestritt bereits am Mittwoch seine vorletzte Begegung
in der Gruppenliga. Beim FC Cleeberg setzte es eine 2:4-Niederlage. Jan Reiprich und Dominik
Häusser trafen für unsere Mannschaft.
Am 31. Mai tritt unsere zweite
Mannschaft um 15 Uhr noch einmal im SIBRE-Sportpark gegen
den VFB Wetter an. Die Gäste
befinden sich aktuell noch im
Abstiegskampf und müssen vielleicht in Steinbach siegen, um
die Gruppenliga zu halten. Die
Mannschaft von Trainer Thomas
Scherzer verabschiedet sich in
dieser Begegnung nach vier erfolgreichen Jahren mit drei Aufstiegen vom Steinbacher Publikum. Wir bedanken uns für die
schöne gemeinsame Zeit und
wünschen Euch alles Gute bei
Euren zukünftigen Aufgaben. In
der neuen Saison wird der TSV 2
dann in der Kreisliga A antreten.
19
Welcome to the world of
Advanced Brake Technology







Glas- u. Rahmenreinigung
Unterhaltsreinigung
Industriereinigung
Winterdienst
Objektschutz / Pförtnerdienst
Catering
Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung
RIS GmbH
Industrie- & Gebäudeservice
Allendorfer Str. 50-52
35708 Haiger
Tel.: 02773 918 79 - 0
Fax: 02773 918 79 - 18
www.sibre.de
GeMeiNsaM
staRk.
Der beste Unternehmer investiert in die besten Stapler.
© ideegrafik.de
20
Ehrliche Beratung in Verkauf und Vermietung – exzellenter
Service mit moderner Werkstatt – ständig 250 Neu- und
Gebrauchtgeräte im Angebot – das ist Schaaf Gabelstapler.
Als Toyota-Vertragshändler in der zweiten Generation
kennen wir Ihre Bedürfnisse und Anforderungen, wenn es
um reibungsloses Heben und Bewegen Ihrer Waren geht.
Willkommen bei SCHAAF.
Willkommen bei Toyota.
Schaaf Gabelstapler GmbH
Vertragshändler
Gewerbegebiet Marburger Straße
35745 Herborn-Seelbach
Niederlassung Rhein-Main
Senefelderstraße 17
63322 Rödermark/Ober-Roden
Tel. +49 2772 6519-0
Fax +49 2772 6519-29
Tel. +49 6074 86519-0
Fax +49 6074 86519-29
[email protected]
www.schaaf-gabelstapler.de