INHALTSVERZEICHNIS Elisabeth Reichert Anita Leutwiler Gaby Franger Flores Tardio Maya Grußwort Die Geschichte der Burgruine Weibertreu EINFÜHRUNG: Kriegssocken und Peacemakerinnen Erinnerungen an Peacemakerinnen 3 4 8 9 Gaby Franger, Elisabeth Bala Eleni Papaioannou Emily Johns Gaby Franger 1. WELTKRIEG Patriotinnen und Pazifistinnen. Konformität und Protest. Die Zerstörungskraft des Krieges. Olive Edis „Liebe Liebe Kälter“ – „Franzosenkreuz“ und Vaterlandsliebe Hello Girls Eine Jubiläumsfeier für die Menschen und Bewegungen, die sich dem ersten Weltkrieg widersetzten Here We Are Again Alice Wheeldon Der Friedenskreuzzug der Frauen 1916 -1918 Te Puea Herangi Mara Loytved-Hardegg Roberta Bacic Heide Pawelzik Charlotte Worgitzky 2. WELTKRIEG: KRIEG DER VÄTER Bunkerbilder Denkmal der Gefahr – Reflexionen Vaterland Anna von Holleben, „... dein Wille geschehe...“ 44 46 54 56 Magdalena Waligórska Gaby Franger Lee Miller BIOGRAFIEN AUS DEM KRIEG Kriegssocken Die Fotografin Hannerose Herrigel (1918 - 2009) Lee Miller. In den Trümmern von Nürnberg 58 60 62 Gaby Franger Justine Wazansky-Krack Gaby Franger NIEMALS SCHWEIGEN Hed Regnart-Laufer. Widerstandskämpferin – Kommunistin – Kriegsgegnerin Hilde Faul-Gerber. Frieden und Gerechtigkeit „Wie heißt du, Krack?“ Eva Rössner, geb. Jakob. Frauenrechtlerin und Friedensaktivistin 64 75 78 80 Parastou Forouhar Anja Sonnenburg Sarah Pabst Gudrun Cyprian Vera Lentz DIE POESIE DER UNGELIEBTEN WAHRNEHMUNG Die Poesie der ungeliebten Wahrnehmung Brautkleid, Camouflage 84 94 GESICHTER DES KRIEGES Troubled Land Kriegsteppich aus Afghanistan Socos 14 26 28 32 35 36 38 40 42 98 100 102 Gaby Franger Yessenia López Hilario Saroj Meral Akkent Rosalía Tineo. Die Verschleppung Enma Hilario, Aktivistin und Arpillerista „Bürgerkrieg – Zusammenleben“ Semiha Es, Erste Kriegs- und Reisefotografin der Türkischen Presse Anja Sonnenburg Deborah Stockdale Roberta Bacic, Doherty Breeg Pascale Goldenberg Simone Hüser Laurence Grangien Annette Horn Herlinde Koelbl Simone Schlindwein Michaela Schneider WIR KLAGEN AN Syria Tracker Digital Death Digitaler Tod. Arpillera von Deborah Stockdale Afghan Garde-Robe, Trauer und Tod Frauenrechte im Irak Ein Volk auf der Flucht. Alltag und Überleben Jesidischer Frauen. Business as Usual Targets Erinnerungen an Camille Lepage Die Wiederaneignung der Wahrheit Andrea Bruce Erika Dahlmanns Emine Demir Martina Bock Beatriz Elena Arias López WEGE AUS DEM KRIEG Die ersten freien Wahlen in Afghanistan, 2004 Kriegerinnen des Friedens? Der Intore Krieger und die neue Friedenskultur in Ruanda Bildung ein Instrument zur Konfliktprävention in Pakistan Traumaarbeit als Friedensarbeit Erinnerungen zusammenfügen. Textile Kunst gegen das Vergessen. Gaby Franger Pascale Goldenberg Gudrun Cyprian Elfie Albert Gudrun Cyprian PEACEMAKERINNEN Anna B. Eckstein: Welturabstimmung für den Frieden 170 Appelle, Maßnahmen und Programme zur Erreichung dauerhaften Friedens 172 Internationaler Frauenfriedenskongress in Nürnberg 1991 180 Ich wünsche mir 1.000 Malalais 182 Tisch der Peacemakerinnen 184 Esther Mujawayo, Ruanda 187 Zahra Ugas Farah, Somalia 188 Luz Mendez, Guatemala 189 Granny Peace Brigade, USA 190 Mothers for Change. Bereaved Families For Peace; Israel und Palästina 191 Women in Black 192 Frauen an die Friedenstische 194 Roberta Bacic, Gaby Franger Ana Zlatkes und Mirta Zak Gaby Franger Freyja Filipp NEIN Großmütter der Plaza de Mayo Ausencias – Presencias Sticken für Frieden, Erinnerung und Gerechtigkeit Das Montagscafe sagt „Nein“ Quellenverzeichnis/Anmerkungen etc. 106 108 114 116 120 122 123 124 126 129 132 136 138 141 145 146 153 159 163 196 197 199 202 204