Veranstaltungen und Informationen • Mai 2015 • 34. Jahrgang • www.hof-programm.de Freikarten zu gewinnen PROGRAMM 5 Der kleine Wikinger, AOK-Familientag, Willy Astor und viele Feste im Mai Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de hof-programm Veranstaltungskalender 95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6 (Ecke Altstadt) Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12 (09281) 8300-45 Telefax: e-mails: Werbung: [email protected] Redaktion: [email protected] Verlosung: [email protected] INHALT Ü30 Party Stadtkeller.....................S.4 Konzerte ....S.5/8/9/28/29/30/33/34/37/ ...............................38/58/60/70/77/79 Maifeste ................. S.6-8/10/13/35/70 Termine .................................. S.10-84 Helmbrechts ......................S.13/39/58 Selb ........................................S.15/84 Blutspende...................................S.15 Museen ...............S.17/52/63/70/71/84 Plauen ....................................S.18/76 Parkeisenbahn Froschgrün .........S.19 70 Jahre Frieden .........................S.21 Bad Steben ........................S.22/49/82 Bad Elster ....................................S.25 Kino .............................................S.26 Innenhofkonzerte .........................S.27 Kabarett ...................S.28/31/45/63/89 VHS ........................................S.29/40 Freibad-Eröffnung........................S.32 Sternenacht .................................S.33 Wunsiedel .....................S.36/44/75/76 Bike Weekend Bad Alexandersb. S.37 Drachenhöhle Syrau ....................S.40 Muttertag; Ausstellungen .. S.41-42/44 Verlosung, Impressum, Vortrag.. .S.50 Feste zu Himmelfahrt ....... S.53-55/57 Theater Hof..................................S.56 Autoschau Boxenstopp................S.60 Garten.................................... S.64-67 AOK-Familientag .........................S.69 Promenadenkonzerte ..................S.72 Dicker Hund .................................S.73 Pippi Langstrumpf Fest................S.74 Zauberabend der Operette ..........S.78 Pfingstfest Jägersruh ...................S.79 Stadtführungen .......................S.79/84 Lichtblick ......................................S.83 Schlappentag.....................S.86/88/89 Vorschau................................ S.86-90 Gasthof 1. 2. 9. 14. 16. 1. Mai Tag der Arbeit - grillen im Biergarten (bei schönem Wetter) Mai ab 17.30 Uhr Backhendl - bitte reservieren! Mai ab 14.00 Uhr Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier Mai Himmelfahrt - grillen im Biergarten (bei schönem Wetter) Mai Ganztags Schaschlik u. Fleischspieße - bitte reservieren! Juni ab 18 Uhr Schlappentag m. Live-Musik, Enten v. Grill Inh. Hanno Paul Plauener Str. 50 - 95028 Hof - Tel. 0 92 81 / 9 24 43 www.deutsche-flotte-hof.de Mo, Di, Mi, Fr, Sa So 05-15 10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr geöffnet Do Ruhetag ab 10 Uhr durchgehend 3 INTRO Der Mai ist der Monat, der stets mit einem Feiertag beginnt. Obwohl es der Tag der Arbeit ist, wird in aller Regel nichts gearbeitet. Sondern gefeiert. Zehn Tage später schon wieder, obwohl kein Feiertag, sondern Sonntag ist, der Muttertag. Die Mutter wird verwöhnt und zum Essen ausgeführt. Vier Tage später sind die Väter an der Reihe. Die lassen sich allerdings an ihrem Ehrentag nicht zum Essen ausführen, sondern führen sich selbst zur gemütlichen Trinkrunde mit Freunden aus. Dann gibt es zu Pfingsten ein verlängertes Wochenende mit dem Pfingstmontag. Der hat für die Hofer Signalwirkung, denn regelmäßig eine Woche später wird so richtig gefeiert. Der Schlappentag, in diesem Jahr am 1.Juni. Wo uns durch den Kopf schießt: der Mai ist vorbei. Zum Trost gibts dann das traditionelle Schlappenbier. REST VOM APRIL Mittwoch 29 April HOF 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:30 Schlusschor, drei Akte von Botho Strauß Theater, Gr. Haus 19:30 Das Amerikahaus in Hof, Vernissage, 70 Jahre Frieden Stadtbücherei BAD STEBEN 19:00 Den inneren Schweinehund zähmen, Vortrag, Elke Sachs Kurhaus Donnerstag 30 April HOF 19:00 Musikantenstammtisch Hotel Munzert 19:00 Tanzabend in den Mai mit Ran 2 Naturheilverein, Plauener Str. 25 19:30 Schlusschor, drei Akte von Botho Strauß Theater, Gr. Haus 19:30 Cello-Tage, Eröffnungskonz., Symph.-Musikschule Haus d. Musik 20:00 Christine set the Scene, Konzert Weinkiste BAD STEBEN 19:30 Rocky Mountains, Dia-Multivisionsschau, Sigrid Wolf-Feix Kurhaus JEHSEN 21:00 Maifest, Die Partyteufel, LJ Reuthlas Festplatz KONRADSREUTH 17:00 Maifest der Kannerschreither Bürgerpark THIERSTEIN 20:00 Tanz in den Mai, Farmers Five Tanzsaal Kaiserhammer Ü 30-Party im Hofer Stadtkeller Manche Hofer erinnern sich sicherlich noch an das Teddymuseum in der Ludwigstraße 6, in dem 5000 Bären von 2002 bis 2010 eine Bleibe gefunden hatten. Nun zieht neues Leben in die Kellergewölbe ein. Jetzt umbenannt als „Hofer Stadtkeller“ , werden die Räume für unterschiedlichste Feiern geöffnet. Bereits zur Kneipennacht wurden die Türen geöffnet. Am Freitag, dem 1.Mai, geht es mit einer Ü30-Party mit Hits der 70er bis heute weiter. Ausgeschenkt werden Biere der Brauerei Meinel sowie Cocktails und alkoholfreie Getränke. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. Interessenten, die die Räumlichkeiten für eigene Feiern nutzen möchten, finden Infos unter www.hofer-stadtkeller.de. Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten Wir empfehlen uns für Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern 30. April: Tanz in den Mai mit Ran 2 30. Mai: Tanzabend mit Las Palmas Jeden Mittwoch Schnitzeltag: 7,- Euro WIR EMPFEHLEN IM MAI: Feine Spargelgerichte und fränkische Schmankerl täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Dienstag Ruhetag Es lädt ein Renate Böhner mit Team 4 05-15 Die Benefizkonzerte in der Hofer „Halunkenburg“ für den Erhalt der Burg Schnarchenreuth gehen weiter. Am Freitag, dem 1.Mai, verbreitet die britische Songwriterin Mara Simpson gefühlvolle Melodien und poetische Lyrik. Ihr Markenzeichen ist eine in der Tradition des Soul Mara Simpson verwurzelte Stimme. Am Samstag, dem 9. Mai gibts ein „Mittelalterlich Spectaculum“, am Abend spielt die Gruppe „Widarsihtig“. Die fünf strammen Buben aus Leipzig spielen moderne Folk-Musik mit mittelalterlichen Instrumenten wie Dudelsack und Cister, Widarsihtig schreiben ihre Texte größtenteils selbst, vertonen aber auch ältere Melodien aus Mittelalter und Renaissance neu. Mit Geige, mehrstimmigem Gesang, Gitarren und Percussion im Gepäck kommen am Freitag, dem 15.Mai, „Radio Los Santos“ in die Halunkenburg. Hinzu kommt noch etwas gute Laune und chaotische Ansagen für einen gelungenen Abend. Radio Los Santos Bühne frei für „Masques“ heißt es am Samstag, dem 16. Mai. Verträumt, intensiv und tiefsinnig treffen in ihren Werken filigrane Kompositionen und atmosphärische Wucht gekonnt aufeinander. Die Songs erzählen lyrische Geschichten, eindringlich, ohne zu dröhnen: ein akustischer Denkanstoss. Nach zwei hochgelobten Alben - „Vi ses i Nangijala“ und „Songs for Sinclair“ - kehren MasMasques ques mit „Kicking Horses Tumbling Skies“ zurück auf die Bühne. Manulo & Basti, unterwegs als Band „Ohrange“ servieren durchdringenden Rhythmus, feinen Gitarrenanschlag und eine Hannah Grosch Ohrange gefühlvolle, aber auch gewaltige Stimme. Deutschsprachige Texte, tief aus der eigenen Seele geholt, zielen mit ihrer stets positiven Grundmessage tief unter die Haut der Zuhörer. Die Musik von Hannah Grosch und ihrer Band vermittelt Stimmung und Intimität. Man beginnt sich geborgen zu fühlen. Gänsehautmomente am Freitag, dem 29.Mai. 05-15 5 KULTUR Halunkenburg-Konzerte FEST Maibaumfest in Krötenbruck Die Krötenbrucker Geschäftsleute laden am Freitag, dem 1.Mai, zum Maibaumfest in das 250-Mann-Zelt an der Krötenbrücke ein. Pfarrer Dinter eröffnet das Fest mit einem Gottesdienst. Der Posaunenchor der Dreieinigkeitskirche und die Kindergarten-Kinder wirken beim Festgottesdienst mit. Die Schüler der Krötenbrucker Grundschule unterhalten die Besucher mit musikalischen und tänzerischen Einlagen. Für Kinderbelustigung und hervorragende Gaumenfreuden mit Delikatessen der Krötenbrucker Betriebe ist den ganzen Tag über bestens gesorgt. Als Schmankerl gibts Schnitz vom Hotel Munzert. Für Musik und Stimmung sorgen Bine und Bernd Günther. Maifeier der Moschendorfer Vereine Die Maifeier der Moschendorfer Vereine findet am Freitag, dem 1.Mai, am Feuerwehrgerätehaus in der Oberkotzauer Straße beim Kinderspielplatz statt. Nach der Ansprache von Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner umrahmen der gemischte Chor Hof-Moschendorf sowie Kinder des Kindergartens und der Schule mit verschiedenen Vorführungen das Fest. Ab Mittag kann bei Bratwurst, Steak und Spießbraten geschlemmt werden. Zur musikalischen Unterhaltung spielt das Kornberg-Echo auf. 6 05-15 Maikundgebung Am 1.Mai, den Tag der Arbeit, finden traditionell Maikundgebungen der Gewerkschaften statt. Das DGB Ortskartell Schwarzenbach/SaaleRehau-Oberkotzau hat einen Demonstrationszug durch Schwarzenbach organisiert. Er führt ab dem Rathaus in Richtung Turnerheim und wird vom Spielmannszug der Schwarzenbacher Turnerschaft begleitet. Dort spricht Florian Haggenmiller (Bild) der Bundesjugendsekretär und Abteilungsleiter Jugend und Jugendpolitik beim Bundesvorstand des Deutschen Gewerkschaftsbundes in Berlin. Die musikalische Umrahmung übernimmt der gemischte Chor Förbau Edelweiß. 05-15 7 FREIZEIT Start in die Freiluft-Saison an der Saale Mit Musik, knusprig Gegrilltem und einem frisch gezapften Bier startet die Meinel‘s Bas am Freitag, dem 1.Mai, in die Biergarten-Saison. Für gute Unterhaltung zum Maifeiertag sorgen im Biergarten „Ran 2“. Gegen den Durst hilft das „Maischätzla“, der frisch angezapfte Maibock der Brauerei Meinel. Zum Muttertag am 10.Mai sorgt das Music DanceDuo für gute Laune am Kaffeeoder Biertisch. Am Donnerstag, dem 14.Mai, unterhält der „OstWest-Express“ (Bild) die „Himmelfahrts-Wanderer“, die sich nach einer mehr oder weniger anstrengenden Wanderung im Biergarten niederlassen können. Am Pfingstsonntag, dem 24.Mai, liefert Bernd Günther Unterhaltungsmusik im lauschigen Biergarten der Meinel‘s Bas 8 05-15 Vladiwoodstok ist ein kleiner Ort, der auf vielen Landkarten bis heute nicht zu finden ist. Wesentlich auffälliger ist die nach dem Gründungsort benannte Band. Diese walzt mit dem Gleichmut und der Durchschlagskraft eines Traktors bei ihren legendären PolkaWalzerPunkRock-Attacken erfolgreich alles Vladiwoodstok nieder was im Weg steht. Dafür verwenden die fünf Musiker eine Gitarre, einen Bass, eine Tuba, eine Orgel, ein Akkordeon, ein Schlagzeug, eine Pauke, einen Kassettenrecorder und das Stimmorgan von Mister Vladi Iglu Hautawekk. Am Freitag, dem 1.Mai im Hofer Kunstkaufhaus Nach der erfolgreichen Closed Jam Session im Februar wird am Samstag, dem 9.Mai erneut gejamt und improvisiert. Geladene Musiker bereiten allen interessierten Zuhörern einen musikalisch spannenden Abend. „Mischkultur“ aus Österreich, bringen am Freitag, dem 15. Mai. organische, tanzbare World Musik ins KunstkaufMischkultur haus. Die vierköpfige Band lädt mit ihrer umfangreichen und außergewöhnlichen Instrumentierung zu einer Musikreise um den Globus ein. Traditionelle und elektronische Instrumente treffen auf komplexe Rhythmen, durchdachte Texte und viel Spielfreude. Gypsy - Tango - Jazz heißt es am Samstag, dem 30.Mai. Der Gitarrist und Komponist Rehan Syed ist seit über einem Jahrzehnt in der deutschen Gypsyjazz-Szene aktiv. Mit seinem neuesten Projekt „Milonga Dunja“ vereinen er und seine Bandkollegen den Gypsy-Jazz mit Milonga Dunja Tango. Aber auch vor gelegentlichen Ausflügen in den Orient macht das frisch formierte, energiegeladene und vor Virtuosität sprühende Quartett nicht halt. Trotz der enormen stilistischen Bandbreite hat die Band einen sehr eigenen, unverwechselbaren Sound, vor allem hörbar bei den spannenden Kompositionen von Rehan Syed (Gitarre) welche meisterhaft von seinen Bandmitgliedern interpretiert werden. 05-15 9 KULTUR Musik aus aller Welt TERMINE Freitag Tag der Arbeit 1 Mai HOF 10:00 Maifeier d. Moschend. Vereine Feuerwehrh. Oberkotzauer Str. 10:00 Mai-Feier, Siedlergemeinsch. Wiesental Siedlerhaisla Wiesentalweg 14:00 Maibaum aufstellen mit Ran 2 Meinels Bas 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Des Teufels General, Schauspiel, Nachgespräch Theater, Gr. Haus 19:30 Cello-Tage, Barockcello-Konzert, Symph.-Musikschule Haus d. Musik 20:00 Vladiwostok, Konzert Kunstkaufhaus 20:00 Mara Simpson, Benefizkonzert Halunkenburg, Auguststr. 34-36 22:00 Ü30 Party Stadtkeller, ehem. Teddybär-Museum, Ludwigstr. BAD ELSTER 19:30 Mein Vaterland, die Moldau, Eröffn. Churs. Sommer K.-Albert Theater BAD STEBEN 08:00 Mai-Kirchweihmarkt Stadtgebiet JEHSEN 10:00 Maifest, LJ Reuthlas Festplatz KAUTENDORF 12:30 Maibaum aufstellen, FFW Altes Schulhaus KÖDITZ/BRUNN 16:00 Gery and the Johnboys Gitti‘s Tropfhäusla KONRADSREUTH 08:00 Waldsteinlauf, ILG Konradsreuth ab Silberbach NAILA 21:00 Project X, Party Frankenhalle NAILA/CULMITZ 11:00 Maibaumaufstellen, Naturfreunde Naturfreundehaus Bärenhäusl NEUDORF 09:30 Weberhauseröffnung mit Frühschoppen Weberhaus REGNITZLOSAU 10:00 Maibaum aufstellen Postplatz REHAU 13:00 Rehau ist bunt, Vereine sprechen über Toleranz Maxplatz SCHAUENSTEIN 09:30 Maifeier Feuerwehrgerätehaus SCHWARZENBACH/SAALE 09:00 DGB-Demonstration, Maikundgebung ab Rathaus zum Turnerheim SELB 10:00 DGB-Maifeier, anschl. Familien-Maifest Porzellanikon SPARNECK 14:00 Maibaum aufstellen und Marktplatzfest Marktplatz STAMMBACH 14:00 Maibaumfest Am Anger WUNSIEDEL 14:00 Maibaum aufstellen Luitpoldplatz Musikalische Maifeier im Wiesental Die Siedlergemeinschaft HofWiesental stellt am 1.Mai am Siedlerhaisla im Wiesentalweg den traditionellen Maibaum auf. Bei der anschließenden Maifeier spielt die Hofer Waschboard Company auf. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 10 05-15 6: .201 l. 1.1 icht auss XXX XXX Die schönsten OLDIES n + nde u AB t l S a it 24 d dig D or Ab v n KW u auf U Gery‘s Gut Gelaunte Gäste. Jeden Montag von 17 - 18 Uhr Mo., 4. Mai Mo., 18. Mai Mo., 11. Mai MARTIN FUHRMANN MARTIN M. GERSCHWITZ STANDBY Weihnachtsmarktbetreiber Musikgr. d. Hofer Symphoniker Rockmusiker International Mo., 25. Mai STEFAN SCHMALFUß Central-Kino Hof Mo., 1. Juni BRUNO & ANJA „Bauer sucht Frau“ - RTL Mo., 8. Juni EBERHARD HERTEL Volksmusiker Täglich von 12-18 Uhr auf UKW 88.0 und im Kabel 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de 005-15 05 5-155Hof - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000 11 11 -ANZEIGE- Die neue „Wunderwaffe“ gegen Bauchspeck Pflanzenstoffe in Kapseln unterstützen körpereigenen Fettabbau Ganz aktuell hat eine Jury aus Experten der Akademie Gesundes Leben (Stiftung Reformhaus-Fachakademie), der Genossenschaft deutscher Reformhäuser und des Vegetarierbunds Deutschland das Reformprodukt des Jahres 2015 gekürt: Alsiroyal® Figura Fatburner. Die recht unscheinbaren Kapseln wirken auf natürliche Weise gezielt gegen Bauchfett. Der Hersteller legt überraschende Zahlen vor. Zwei Kleidergrößen kleiner in 12 Wochen. Über 7 cm weniger Taillenumfang, rund 7 cm weniger Hüftumfang, bis zu 14% weniger Körperfett. Und das alles wirklich nur wegen einer Kapselkur? „Die Wirkung sei klinisch bewiesen“, erklärt Matthias Ehrler, Inhaber des Hofer Reformhauses. „Zu Grunde liegt eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblindstudie über 12 Wochen. Bauchfett birgt Gefahren für die Gesundheit durch Auswirkungen auf den Stoffwechsel: mit Diabetes, Bluthochdruck und Herzerkrankungen als Folgen. Doch der Speck ist hartnäckig. Oft scheinen selbst langwierige Diäten und regelmäßige Sit-Ups dagegen machtlos zu sein. Das liegt, vereinfacht dargestellt, an einem bestimmten Enzym, welches verstärkt im Bauchbereich auftritt und den körpereigenen Fettabbau verlangsamt. Nun hat sich aber gezeigt, dass Pflanzenstoffe aus Orange, Blutorange, Grapefruit und Guarana eben dieses Enzym hemmen. Und genau das ist das Geheimnis der Fettverbrenner-Kapseln.“ Laut der Studie konnte allen Teilnehmern ein deutlich reduzierter Bauch- und Hüftumfang attestiert werden. 12 05-15 Das mit zahlreichen Kabarettpreisen bedachte „Ensemble Weltkritik“ präsentiert sein drittes Programm in Helmbrechts: „Des Wahnsinns fetter Beutel – Alles muss rein!“ Glückselig blickt der Herrgott auf seine Geschöpfe und stellt fest: Die Entwicklung des Menschen ist endlich abgeschlossen. In Millionen von Jahren haben wir uns von Jägern und Sammlern zu Schnäppchenjägern und Punktesammlern hinaufentwickelt. Das ist ein Grund zu feiern. Deshalb laden die beiden frisch umgeschulten Shopping-Strategen Silke Sumpf-Pretzsch und Thomas Lühmlich in das Einkaufsparadies ihres Vertrauens ein. Noch übersteigt die pro-Kopf-Verkaufsfläche nicht die Pro-KopfWohnfläche, aber wir sind auf einem guten Weg. Am Samstag, dem 2.Mai, im Textilmuseum. Bereits vor zwei Jahren begeisterte er die Zuhörer mit zwei gefeierten Konzerten in Helmbrechts. Jetzt kommt Josh Smith mit seinem neuen, rockigeren Album „Over your head“ zurück. Josh hat sich als einer der vielseitigsten Gitarristen/ Sänger der zeitgenössischen Bluesmusik etabliert. Seine Liebe zur Gitarre nahm schon früh ihren Anfang. Das die Musik von Smith, der B.B. King und Muddy Waters zu seinen Vorbildern zählt, spiegelt seine vielseitigen Einflüsse. Josh Smith kommt am Freitag, dem 22.Mai ins Textilmuseum. Bei entsprechender Nachfrage (Telefon 09252-92430) wird das Konzert eventuell in den Bürgersaal verlegt. Mai-Tanz in Bad Steben Ran-Dellis, die Top-Show-Band, lädt nach Bad Steben in den Großen Kurhaussaal zum „Tanz im Mai“. Zur „Starparade der Tanzmusik“ darf am Samstag, dem 2.Mai, den ganzen Abend das Tanzbein geschwungen werden. Für ausgelassene Stimmung sorgt ein erfrischendes Glas Mai-Bowle. Der Vorverkauf mit Tischreservierung läuft über die Tourist-Information Bad Steben unter Telefon (09288) 9600 und über Gerd Hofmann, Hof, Telefon (09281) 91136. 05-15 13 KULTUR Weltkritik und Bluesmusik Sa., 02.05.15, 15 Uhr (Freiverkauf) „Conni – Das Musical“ – Der TV-Star jetzt auf der Musical-Bühne immer fröhlich, immer neugierig, immer aktiv (COCOMICO Theater Köln) Do., 07.05.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „MEN IN BLACK“ – Let The Good Times Roll – Die Welthits aus vier Jahrzehnten Soul & Rock’n’ Roll v. Elvis Presley, Chuck Berry, Tina Turner, den Blues Brothers, u.a. Do., 21.05.15, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: “Anatevka” Musical von Jerry Bock, Joseph Stein und Sheldon Harnick Do., 11.06.15, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Hofer Symphoniker: „2. Selber Promenadenkonzert“ Dirigent und Moderator: Bob Ross („Blechschaden“) So., 14.06.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf; nicht Kulturprogramm der Stadt Selb) Han’s Klaffl: „40 Jahre Ferien: Ein Lehrer packt ein…“ Kabarettistisches Soloprogramm über Lehrer, Schüler und Eltern (Tickets: www.motion-ticket.de, www.okticket.de, www.selb-live.de - Ticketshop) Fr., 19.06.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Fränkischer Theatersommer/Landesbühne Oberfranken: “Der zerbrochene Krug” Kultiges Gerichtsvergnügen für den Sommer von Heinrich von Kleist So., 28.06.15, 11 Uhr (Eintritt frei – keine Platzreservierung) Eröffnung der 28. „Wochen des Weißen Goldes“ und der einmaligen Präsentation „Weißes Gold – Porzellan erleben“ mit dem Klavierduo „David & Götz – Die Showpianisten“ Fr., 03.07.15, 19 Uhr, voraussichtlich Studio/Bühnenhaus (Freiverkauf) Haus Marteau auf Reisen: Konzert des Meisterkurses für Gesang (Cheryl Studer) Do., 06.08.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf, Vorverkauf läuft) Das Sommer-Highlight: „Dein ist mein ganzes Herz“ – Opern- und Operettengala mit: Barbara Cramm/Sopran, René Kollo/Tenor, Russ. Kammerphilharmonie St. Petersburg unter Leitung von Juri Gilbo Vorschau Spielzeit 2015/2016: Do., 24.09.15, 19.30 Uhr: „Die Hochzeit des Figaro“ Theater Hof, Vorverk. ab 01.06.) Do., 01.10.15, 19.30 Uhr: „Alles muss raus“ – Der Bembers (Vorverk. an allen VVk-Stellen von okticket.de und zum selbst ausdrucken) So., 04.10.15, 19.30 Uhr: „Musicals in Concert“ die beliebte Musical-Revue (Vorverk. ab 01.06.) Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel. 09231/508286), Rehau (Irmgard Mier – Wolle u. Kurzwaren, Bahnhofstr. 2, Tel. 09283/3759), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 - 11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de. Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 14 05-15 Immer fröhlich, immer neugierig fegt „Conni“ über die Musical-Bühne zu sehen. Am Samstag, dem 2.Mai, auch im Rosenthal-Theater Selb. „Conni – Das Musical“ zeigt, wie die beste Freundin aller Kinder, ihren Alltag mit all den kleinen und großen Hindernissen und Überraschungen meistert. Und das mit viel Musik und vielen Liedern – ein einzigartiges Musical zum Miterleben und Mitmachen, aufgeführt vom Cocomico Theater aus Köln. „Men in Black – Let The Good Times Roll“ ist eine emotionale und mitreißende Musikshow mit großen Klassikern aus Soul & Rock’n’ Roll. Am Donnerstag, dem 7.Mai, geht die Show im Selber Theater über die Bühne. Jeder Auftritt des Ensembles gerät zur Party. Die drei „Men in Black“ und ihre achtköpfige Begleitband präsentieren die größten Hits von Elvis Presley über die Beatles und Tina Turner bis zu Queen und Status Quo. Mit dem Musical-Klassiker „Anatevka“ endet am Donnerstag, dem 21.Mai, die Reihe der Aufführungen des Theaters Hof der Saison 2014/2015. Das Musical von Jerry Bock, Joseph Stein und Shildon Harnick entstand 1964 nach dem jiddischen Roman „Tewje, der Milchmann“ von Scholem Alejchem. Es ist ein berührendes und gleichzeitig von treffendem jüdischen Humor geprägtes Stück, das nicht zuletzt durch seine großartige Musik mit Welthits wie „Wenn ich einmal reich wär“ zum Erfolg wurde. Gleichzeitig ist es ein lebendiges Stück Zeitgeschichte. Blutspende-Termine 06. Mai 07. Mai 08. Mai 11. Mai 11. Mai 13. Mai 15. Mai 18. Mai 27. Mai 28. Mai 05-15 Hof, Altstadt, Blutspendemobil Rehau, Rotkreuzhaus Naila, Gymnasium Schwarzenbach/S., Grundschule Hof, BRK-Kreisverband Schauenstein, Verbandsschule Feilitzsch, Verbandsschule Konradsreuth, Grundschule Selbitz, Hauptschule Stammbach, Volksschule 11.30 - 17.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 12.00 - 19.00 Uhr 17.00 - 20.30 Uhr 16.30 - 20.00 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr 15 KULTUR Kinder und Klassiker im Rosenthal-Theater TERMINE Samstag 2 Mai HOF 10:00 Flohmarkt Karolinenstraße 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 15:00 SpVgg Bayern Hof - SV Erlenbach/Main, Bayernliga Grüne Au 16:30 1.FFC HOF - SpVgg Kaufbeuren, Frauenfußb. BL Am Saaledurchstich 19:30 Anatevka, Musical Theater, Gr. Haus 19:30 Hungerleider, Schauspiel von Roland Spranger Theater, Studio BAD ELSTER 19:30 Eine andalusische Nacht, Flamenco-Show König Albert Theater BAD STEBEN 19:30 Tanz im Mai mit Ran Dellis Gr. Kurhaussaal HELMBRECHTS 20:00 Des Wahnsinns fetter Beutel, Ensemble Weltkritik Textilmuseum JEHSEN 21:00 Maifest, Partyband Geile Zeit, LJ Reuthlas Festplatz KIRCHENLAMITZ/BUCHHAUS 13:00 Welt-Labyrinth-Tag Granitlabyrinth LANDWÜST 20:00 North Sea Gas, Konzert Freilichtmuseum MÜNCHBERG/SCHÖDLAS 19:30 Ein mörderischer Tag, Schödlaser Bühnenruderer Gasth. Hertrich PLAUEN 21:00 East Blues Experience, Konzert Malzhaus SELB 15:00 Conni, das Musical, Cocomico Theater Rosenthal-Theater 20:00 Ballnacht mit Pinacolada Rosenthal-Feierabendhaus TAUPERLITZ 09:00 Motocross MC Tauperlitz Am Schrecksberg WUNSIEDEL 18:00 Mystische Tour im Felsenlabyrinth Luisenburg 16 05-15 LANDWÜST Der Kultur- und Heimatverein Landwüst präsentiert am Samstag, dem 2.Mai, die schottische Folkband North Sea Gas. Auf Instrumenten wie Fidel, Gitarre, Banjo und Mandoline brilliert sie mit irischen und englischen Titeln sowie vielen Eigenkompositionen. Das Trio aus Edinburgh zählt zu den populärsten schottischen Folkbands. Ebenfalls am Samstag, startet am Museum eine von Kräuterpädagogin Marina Gerstner geführte Wanderung zum Imbiss „Hammerl“. Sie zeigt und erklärt interessante und typische Pflanzen, die an Wegesrändern wachsen. Traktorentag ist am Sonntag, dem 10.Mai, im Freilichtmuseum Landwüst. Besitzer alter Traktoren und sonstiger Oldtimer präsentieren ihre technischen Schätze. Sie ergänzen damit die Museums-Objekte aus dem Bereich der historischen Landtechnik. Musik gibt es vom Universal Druckluft Orchester. Am Donnerstag, dem 14.Mai, spielen die Dreiländereck Musikanten „Musik zur Himmelfahrt“, originale Blasmusik aus der Region Vogtland-Böhmen-Bayern. Zum 38.Internationalen Museumstag am Sonntag, dem 17.Mai, weisen Museen unter dem Motto „Museum. Gesellschaft. Zukunft.“ gemeinsam auf die Bedeutung ihrer Arbeit als Beitrag zum kulturellen und gesellschaftlichen Leben hin. Gleichzeitig werden die Besucher ermuntert, bei freiem Eintritt, die in den Einrichtungen bewahrten Schätze zu erkunden. Das Landfilm-Kino in der Rumpelkammer zeigt am Freitag, dem 29.Mai „Die Wand“. Martina Gedeck brilliert darin in einer außergewöhnlich intensiven Rolle inmitten einer unbeugsamen Natur. Der Film beruht auf der gleichnamigen literarischen Vorlage von Marlen Haushofer. 05-15 17 MALZHAUS PLAUEN Neue und Alte Felix Meyer (Bild rechts) ist viel gereist, hat zusammen mit Freunden in den Innenstädten von Barcelona, Dubrovnik und Venedig gespielt. Immer wieder auch in Frankreich und Deutschland auf der Straße und in Clubs. Nachdem sein erstes Album sich bei Straßenkonzerten so gut verkaufte, dass es auf dem normalen Handelsweg eine Platzierung auf den vorderen Plätzen der Charts erreicht hätte, erschien im Januar 2012 Felix Meyers zweites Album ‚Erste Liebe / Letzter Tanz‘. Die neuen Lieder dokumentieren, dass mit Felix Meyer ein popmusikalischer Geschichtenerzähler herangewachsen ist, der in der Tradition der großen französischen Chansoniers, etwa Jacques Brel ebenso steht, wie in der, großer amerikanischer Chronisten, etwa Tom Waits. Vergleiche, die Felix Meyer keineswegs scheuen muss. Am Sonntag, dem 3.Mai, wird er im Malzhaus Plauen sein Talent unter Beweis stellen. Manfred Lubowitz alias Manfred Mann hat Popmusikgeschichte geschrieben. Viele seiner Hits - wie „Mighty Quinn“, „Blinded By The Light“, „You Angel You“ oder „Davy´s On The Road Again“ - besitzen Klassiker-Status. Keine Frage, der gebürtige Südafrikaner hat ein gutes Händchen für zeitlose Songs. Seine Live-Konzerte haben Kultstatus, die Earthband ist derzeit eine der besten Live-Bands Europas. Seit 2011 ist Manfred Mann`s Earthband mit neuer Stimme auf Tour: Robert Hart (ex Bad Company). Am Freitag, dem 29.Mai, lassen sie die Open Air Bühne am Malzhaus erzittern. 18 05-15 3 Mai HOF 07:00 Anangeln, Fischereiv. Obere Saale Untreusee, Kiesbadestr. 10:00 Müller-Tag im Museum: Eintritt frei Museum Bayer. Vogtland 11:00 Hof Jokers Jun. - Plattling Black Hawks, Football Stadion Osseckerstr. 52 15:00 Hof Jokers - Aschaffenburg Stallions, Football Stadion Osseckerstr. 52 16:00 ATS Hof West - FC Gefrees, KL-Nord Joditzer Weg 17:00 Cello-Tage Abschlusskonz., Symphoniker-Musikschule Haus d. Musik 18:00 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:30 Anatevka, Musical Theater, Gr. Haus 19:30 Andorra v. Max Frisch, Jugendensemble Theater, Studio BAD ELSTER 19:00 Erinnerungen an Bad Elster, Festkonzert König Albert Th. DRAISENDORF 10:00 Stationärmotoren, Wasserverdampfer, Ausstellung Motorradmuseum JEHSEN 10:00 Maifest, Frühschoppen, Muckturnier, LJ Reuthlas Festplatz MÜNCHBERG 21:00 Jazz-Trio Stadtkirche Peter u. Paul MÜNCHBERG/SCHÖDLAS 19:00 Ein mörderischer Tag, Schödlaser Bühnenruderer Gasth. Hertrich NAILA/FROSCHGRÜN 13:00 Eisenbahnfest, Modellbauverein Naila Parkeisenbahn Froschgrün PLAUEN 20:00 Felix Meyer u. Erik Manouz, Konzert Malzhaus TAUPERLITZ 09:00 Motocross MC Tauperlitz Am Schrecksberg TÖPEN 17:00 Konzert zum 300jährigen Jubiläum d. Kirche St. Martinskirche Montag 4 Mai BAD ELSTER 19:30 Die Romantik der Tschaikowsky-Ära, Klavierrecital KunstWandelhalle SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Trassenstammtisch Café Hein, Münchberger Str. 17 Mit Volldampf voraus in Froschgrün Beim Eisenbahnfest des Modellbauvereins Naila – Parkeisenbahn Froschgrün am Sonntag, dem 3.Mai, kann man das typische Schnaufen und Pfeifen von Dampfloks hören. Nicht das der großen Originale, sondern das einiger dieser Spezies im Maßstab 1:11. Diese drehen zusammen mit Modellen von Diesel- und Elektroloks im Froschgrüner Park in Naila in den Sommermonaten bei schönem Wetter ihre Runden. Die Mitglieder, die Musiker und Gastfahrer hoffen, dass sich an diesem Tag bei prächtigem Wetter echtes Eisenbahnfeeling auf der Anlage entwickelt. Interessant ist, wenn sich die Modellloks und die Agilis-Triebwagen begegnen oder nebeneinander fahren, da die Parkeisenbahnstrecke und die Bahnlinie Hof – Bad Steben in diesem Bereich parallel verlaufen. Mit Sicherheit werden auch Diesellokmodelle zur Mitfahrt einladen, aber auch die Veranstalter müssen sich überraschen lassen, welche Loks die Gastfahrer mitbringen. Die Blaskapelle des Musikvereins Marlesreuth sorgt für den „musikalischen Dampf“. 05-15 19 TERMINE Sonntag TERMINE Dienstag 5 Mai HOF 10:00 Unternehmerbörse Hochschule, A.-Goppel-Platz 1 15:30 Hörbe mit dem großen Hut, Vorlesenachmittag Stadtbücherei 18:30 Selbsterkenntnis durch geführtes Zeichnen, Vortrag M.-Ferber-Villa 19:30 Agfa 1939, meine Reise in d. Krieg, Film, 70 J. Frieden FHVR, Wirthstr. BAD ELSTER 19:30 An den Ufern der Wolga, Wolga Kosaken KunstWandelhalle BAD STEBEN 19:30 Der Don und die Kosaken, Dia-Show, Thomas W. Mücke Kurhaus 20 05-15 Die Veranstaltungsreihe „70 Jahre Frieden“ fordert mit verschiedenen Veranstaltungen die Menschen auf, sich die Kriegszeiten und die anschließenden langen friedlichen Jahre bewusst zu machen. Am Dienstag, dem 5.Mai, wird in der FH für öffentliche Verwaltung und Recht in Hof der Film „AGFA 1939. Meine Reise in den Krieg“ gezeigt. Nach dem zufälligen Fund einer Agfa-Kiste: 120 Fotos und zwei Amateurfilmen aus dem Zweiten Weltkrieg, macht sich der junge polnische Regisseur Michal Wnuk auf eine spannende und überraschungsreiche Reise in die Vergangenheit. Die deutsch-polnische Koproduktion ist ein Geschichtskrimi voller Rätsel und überraschender Wendungen. Unter dem Motto „Literatur und Geschichtswissenschaft im Dialog“ steht die Autorenlesung mit Ursula Krechel am Freitag, dem 8.Mai, in der Freiheitshalle, Konferenzsaal 3. Sie liest aus ihren Romanen „Landgericht“ und „Shanghai fern von wo“. BeiBombenschäden Sophienstraße de Werke handeln vom Exil und einer Rückkehr ohne Ankunft. Sie erzählen von einer ungewöhnlichen deutschen Familie und von den Gründungsjahren der Bundesrepublik und berichten von Menschen, die versuchen das Überleben zu lernen. Die Inszenierung von „Des Teufels General“ bot Anlass für ein Projekt des Jungen Theater Hof für und mit SchülerInnen aus Hof und Bayreuth. Die Jugendlichen fanden eigene Standpunkte zur künstlerischen Bearbeitung des Stoffs, zur deutschen Geschichte und zur aktuellen geopolitischen Lage in und um Europa. Das Ergebnis, zwei Kurzfilme, werden am Sonntag, dem 17.Mai, auf der Studiobühne des Theater Hof gezeigt. Im Museum Bayerisches Vogtland wird am Sonntag, dem 17.Mai, der Dokumentarfilm von Götz Gemeinhardt „08397B. Das Eis ist gebrochen“ über das erste deutsch-israelische Fußballspiel 1969 in Israel mit dem FC Bayern Hof gezeigt. An diesem Tag, dem Internationalen Museumstag, bietet sich zudem ein Rundgang durch die Sonderausstellung „70 Jahre Frieden“ und „Gezeichnetes 1945 - „Flüchtlinge, Vertriebene und amerikanische Besatzer in Hof“ “ von Erich Leckel, in Museum und Reinhart-Cabinett, an. Wer mehr über die Bilder erfahren möchte, kann an der Sonderführung am Donnerstag, dem 21.Mai, im Reinhart-Cabinett teilnehmen. 05-15 21 KULTUR Veranstaltungsreihe 70 Jahre Frieden BAD STEBEN „Der Don und die Kosaken“, darüber berichten der Opernsänger und Bildjournalist Thomas W. Mücke und seine Frau Nina in ihrer neuen Dia-Show. Am Dienstag, dem 5.Mai, sind sie damit im Kurhaus Bad Steben zu Gast. Die Geschichte der Kosaken gestaltet sich auch für den heutigen Betrachter mehr als spannend - die Geschichte von Männern, die im Kampf ihre Bestätigung fanden - nachzulesen und nachzuempfinden in Michael SchoDer Don lochows Roman: „Der stille Don“. Diesen stillen Don hat das Ehepaar Mücke mit seinem Abenteuerboot erlebt. Am Donnerstag, dem 7.Mai, präsentiert im Großen Kurhaussaal die Zollkapelle Nürnberg ein stimmungsvolles Konzert unter dem Motto „Frühlingsmelodien“. Das Orchester, bestehend aus 27 Musikerinnen und Musikern, ist im Vergleich zu Bundeswehr oder Polizeiorchestern, mit reinen Amateuren besetzt. Jedoch formierten sich aus der Orchesterbesetzung heraus eine Big-Band, ein Blechbläser-Ensemble und ein SaxophonEnsemble, somit wird eine große musikalische Bandbreite angeboten. „Voice’n strings“, Constanze Iffland und Dirk Vogel, laden am Donnerstag, dem 21.Mai, zu einem Musicalprogramm der voice‘N strings etwas anderen Art in das Bad Stebener Kurhaus ein. Im Vordergrund steht eine eigenständige und kreative Interpretation vieler Hits der Musicalwelt, die dem Besucher neue Hörerlebnisse verschafft und ihn an Entstehungsgeschichte und Handlung der einzelnen Musicals teilhaben lässt. Zollkapelle Nürnberg Der Cronenberger Männerchor gehört mit über 70 Sängern zu den größten Chören im Bergischen Land. Bereits in vielen Konzerten im In- und Ausland wusste der Chor seine Zuhörer zu begeistern. Er offenbart seine Vielseitigkeit in seinen Konzertprogrammen. Werke von Schubert, van Beethoven, Verdi, Puccini, Wagner, Offenbach, Gounod, Silcher, Bruckner, und vielen anderen. Am Donnerstag, Cronenberger Männerchor dem 28.Mai, im Großen Kurhaussaal. 22 05-15 05-15 23 2 0 . C H U R S Ä C H S I S C H E R S O M M E R HIGHLIGHTS MAI 2015 KÖNIG ALBERT THEATER BAD ELSTER Sa. 02.05. | 19.30 Uhr NORA LANTEZ COMPAGNIA: »Eine andalusische Nacht« Flamenco-Show Sa. 09.05. | 19.30 Uhr »TOD AUF DEM NIL« Kriminal-Klassiker von Agatha Christie Sa. 16.05. | 19.30 Uhr RÜDIGER HOFMANN: »Aprikosenmarmelade« Comedy Fr. 22.05. | 19.30 Uhr »NORDLICHTER« 9. Symphoniekonzert 2014/2015 (Sibelius - Grieg - Nielsen) Sa. 23.05. | 19.30 Uhr | NaturTheater »THE SPIRIT OF SMOKIE« feat. Ron Kelly & Dean Barton Große Oldienacht mit Originalstars Mo. 25.05. | 15.00 Uhr | NaturTheater »ROTKÄPPCHEN« Märchentheater nach den Gebrüdern Grimm Fr. 29.05. | 19.30 Uhr »DIE FLEDERMAUS« Operette von Johann Strauß So. 31.05. | 19.30 Uhr PETER ORLOFF & DIE SCHWARZMEERKOSAKEN Russische Folklore TICKETS & INFOS: Tel.: 037437 / 53 900 · www.chursaechsische.de 24 05-15 BAD ELSTER Das Sommerkulturfestival „Chursächsischer Sommer„ feiert ein großes Jubiläum. Am Freitag, dem 1.Mai, wird im König Albert Theater Bad Elster zum 20. Mal das Kulturfestival eröffnet. Beim Konzert mit dem Titel „Mein Vaterland, die Moldau“ wird die Chursächsische Philharmonie gemeinsam mit dem Tsche- Bedřich Smetana chischen National Sinfonieorchester Prag als Euchestra Egrensis musizieren. Vier Tage später beginnen die 1. Tschaikowsky-Tage, eröffnet am Montag, dem 4.Mai, durch den tschechischen Pianisten Radim Vojir in der KunstWandelhalle. Unter anderem wird die Klavierbearbeitung des 4. Satzes der berühmten letzten Sinfonie Nr. 6 „Pathétique“ erklingen. Für die Saison-Eröffnung im NaturTheater kommen am Donnerstag, dem 14.Mai, die Thüringer Kreuzbuben nach Bad Elster. Sie bieten neben Melodien zum Träu- © Vadim Vojir men und bekannten Klängen der Volksmusik auch ein unterhaltsames Repertoire aus Musik der 50er Jahre bis hin zur Gegenwart. Am Freitag, den 15. Mai stellt Thomas Rups Unger – ehemaliger Frontmann von „de Randfichten“ erstmals seinen neuen musikalischen Weg im König Albert Theater vor. Gospelsongs, bekannte christliche Lieder im Countrysound wie auch eigene Songs stehen im Mittelpunkt seiner Liveauftritte und seines Bedřich Smetana Albums „Vergiss nicht zu danken“. Am dritten Mai-Wochenende, 16. und 17. Mai, findet in Bad Elster das beliebte „Frühlingsfest“ im Stadtzentrum statt. Alle Geschäfte haben geöffnet, es gibt ein buntes, frühlingshaftes Marktreiben, die Marienquelle lädt ganztägig zur Verkostung der Heilquellen ein und für Kinder gibt es jede Menge Action und Spaß. In seinem 10. Live-Programm „Aprikosenmarmelade“ hat der „Entdecker der Langsamkeit“, Rüdiger Hofmann“ das Gefühl, dass zu wenig Action in seinem Leben ist. Am Sonnabend, dem 16.Mai, versüßt er in einem für ihn angemessenen Tempo den Abend im Thomas Rups Unger König Albert Theater. Der in Deutschland geborene Gitarrist Krishn Kypke nimmt sein Publikum am Dienstag, dem 19.Mai, mit auf eine Reise durch die Klänge der Welt. Das Publikum bekommt in der KunstWandelhalle einen Abend geschenkt, an welchem im besten Sinne „Worldmusic“ zu hören ist. Am Dienstag, den 26.Mai ist die SWS Big Band bei einem Sommerkonzert in der KunstWandelhalle zu hören. Mit Musik der Großen der Swing-Ära sorgen sie in der KunstWandelhalle für eine heitere und beswingte Atmosphäre. Mit seinem Schwarzmeer Frühlingsfest Kosaken-Chor bereist der legendäre Peter Orloff die großen Konzerthäuser der Welt. Das Konzert am Sonntag, dem 31.Mai im König Albert Theater ist eine musikalische Krishn Kypke Reise durch die märchenhafte Welt des alten Russland mit Romanzen, Geschichten und Balladen von grandioser Ausdruckskraft, tiefer Melancholie und überschäumendem Temperament. Rüdiger Hofmann 05-15 SWS Big Band Peter Orloff 25 KINO KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84 Hot Tub Time Machine 2 Start: 7.Mai Um Lou aus einer Patsche zu helfen, werfen seine Kumpels Mick und Jacob die gut verwahrte Zeitmaschine wieder an, um die Fehler in der Vergangenheit gerade zu biegen. Das ist einfacher gesagt denn getan. Denn versehentlich schicken die Freunde die Maschine zusätzlich noch mit Adam Junior an Bord geradewegs in die Zukunft. Dort gilt es nicht nur Abenteuer zu bewältigen, sondern auch die Zukunft zu ändern, um die Vergangenheit retten zu können, die ja eigentlich die Gegenwart ist. Die Maisinsel Start: 28.Mai Jedes Jahr im Frühling schwemmt der Fluss Enguri ganze Brocken fruchtbaren Bodens aus den Höhen des Kaukasus in die Ebene, wo sie sich zu kleinen unbewohnten Inseln zusammenschließen. Oasen für wildes Leben, aber auch für die Menschen. Abga, ein alter Farmer, ist mit seiner Enkelin Asida am Fuß der Berge zu Hause. Abga will es wagen, eine der grünen Inseln zu bepflanzen. Als der Mais langsam aus dem Boden zu wachsen beginnt, begegnet Beitrag Georgiens für den Asida einem verwundeten Soldaten, der sich in den Mais- Auslands-Oscar® feldern verborgen hält. Sie versteckt ihn auf der Insel. In meisterhaft arrangierten Bilderströmen von berückender Schönheit und sinnlicher Wildheit erzählt „Die Maisinsel“ die Geschichte eines zarten Erwachens und einer Freiheitssuche. KINO-Karten zu gewinnen! Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfilm. Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 15. Mai, welchen Film Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück! Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de Hotel & Restaurant Munzert Eppenreuther Str. 100 95032 Hof / Saale Tel. 09281 / 783400 Fax 09281 / 95134 www.hotel-munzert.de Die Biergartensaison ist endlich eröffnet! Immer donnerstags ab 16.30 Uhr wird gegrillt. Auch an Himmelfahrt freuen wir uns auf Sie! Zum Muttertag bitte nicht vergessen Plätze zu reservieren! Feine Braten mit Hofer Klößen oder verschiedene Spargelgerichte warten auf Sie. Preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten schon ab 29,00 € p.P. im Doppelzimmer Ihre Familienfeiern sind in unserem Haus in guten Händen, wir beraten Sie gerne. 26 05-15 6 Mai HOF 18:00 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 18:00 Ich denke oft an Piroschka, Komödie, öffentl. Probe Theater, Gr. Haus 18:00 Crowdfunding, Crowdinvesting, Info ebusiness-Lotse Rest. Kreuzstein 18:00 Strahlentherapie bei Metastasen, Vortr. Krebsberatungsst., Klostertor 2 19:30 Kleinsäuger d. Hofer Landes, Vortrag, LNV Konventstube Unteres Tor 19:30 Asyl, wir geben Antworten, Vortrag EEB Gemeindehaus St. Michaelis BAD ELSTER 19:30 Der Don und die Kosaken, Dia-Ton-Show, T. W. Mücke Kgl. Kurhaus BAD STEBEN 19:00 Das Darm-Hirn-Kartell, Vortrag von Dr. Petra Wenzel Kurhaus HELMBRECHTS 15:00Schülerwerke, Ausstellungseröffnung Textilmuseum Donnerstag 7 Mai HOF 17:30 Berufbegleitend studieren, Info-Abend FH, A.-Goppel-Platz 18:00 Vegan leben, ganzheitliche Betrachtung, Vortrag Münch-Ferber-Villa 18:30 Vorspiel Klavierklasse W. Weser, Symph.-Musikschule Haus d. Musik 19:00 InnenHofKonzert: Bogeymen FreiBad, Ascher Str. 19:30 Kampschulte liest Grass Stadtbücherei 21:00 Boom-Party Hochschule, A.-Goppel-Platz 1 BAD ELSTER 19:30 Festkonzert zum Tschaikowsky-Geburtstag KunstWandelhalle 19:30 Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett, Theater König Albert Theater BAD STEBEN 19:30 Frühlingsmelodien, Zollkapelle Nürnberg Gr. Kurhaussaal PLAUEN 20:00 Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz, Volker Diefes, Kabarett Malzhaus REHAU 19:00 Rosen der Liebe, Operettengala Mehrgenerationenhaus SELB 19:30 Men in Black, Let the Good Times Roll Rosenthal-Theater Innenhof-Kult Hof Zur besonderen Musik-Bühne wird Hof im Sommer, wenn - immer am Donnerstag - an den schönsten Stellen der Stadt die beliebten InnenHofKonzerte stattfinden. Die Konzertreihe startet am 7.Mai und endet mit einem großen Finale am 18. und 19. Juli im Bürgerpark Theresienstein und den Biergärten der Hofer Gastronomie. Start der InnenHofKonzerte ist am Donnerstag, dem 7.Mai im Freibad mit Bogeymen. Weiter geht’s am 21.Mai in Innenhöfen der Altstadt. Play again Sam kann man mit Blick auf die Marienkiche im Hof von Helga Gollwitzer-Anders sehen, eine Bauernkantate mit Musik erwartet die Besucher im Lorenzpark. Der dritte Hof an diesem Tag bleibt den Bürgern der Stadt normalerweise verschlossen und ist nahezu unbekannt. Hinter der Altstädter Apotheke schmiegt sich ein schöner kleiner Platz mit mediterranem Flair an. Im Bahnhofsviertel, der Keimzelle der InnenHofKonzerte, trifft man sich am Donnerstag, dem 28. Mai, zu Rambacher & Gerspitzer in der Stadtbücherei, zu Suzan Baker & Dennis Lüddicke in der Bahnhofstraße 18 D. Lüddicke, S. Baker und zum Duo Joke in der Bachstraße 10. 05-15 27 TERMINE Mittwoch KULTUR Teuflisch gutes Kabarett „Böse ist verdammt gut drauf“ behauptet der Kabarettist Thilo Seibel. Demokratisch gewählte Politiker entscheiden nach bestem Wissen und Gewissen. Wie sollen die böse sein? Das Böse hat sich weiterentwickelt. Es hat studiert, umgibt sich mit Juristen und Beratern und arbeitet mit Agrarsubventionen, Rüstungsexporten, Festen der Volksmusik. Es überschüttet uns mit Einschaltquoten und Billigflügen. Es ist so verdammt gut drauf – vor Freude tanzt es bei Bundespressebällen die Kanzlerin schwindelig und säuft auf Spendengalas den Champagner leer. Wo lauert es? Der Teufel steckt im Detail – also zerrt ihn der Kölner Pointenvirtuose Thilo Seibel aus Spionageverträgen, Regierungsmitgliedern, Freihandelsabkommen und Heino CDs heraus. Dann peitscht er mit Pointen darauf ein und liefert das Böse dem Publikum aus. Ohne Auslieferungsvertrag, aber mit Genuss. Am Freitag, dem 8.Mai, im Tanzsaal in Kaiserhammer, als Gast des Thiersteiner Kulturhammer. Queenz of Piano in Bad Steben Freikarten S50 EITE Was Anne Folger und Jennifer Rüth, die „Queenz of Piano“ den beiden Instrumenten auf spielerische Weise entlocken, ist sehr viel mehr, als es Pianisten üblicherweise tun. Mit sprühendem Witz und einem Hang zur Selbstironie schaffen sie ein Klavierkonzert, das Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Nicht auf, sondern mit den Instrumenten agieren sie virtuos: sie entlocken den Flügeln Töne, von denen man nicht einmal ahnt, dass es sie gibt. Es sind nicht nur die Tasten, die bei Michael Jacksons Thriller, im James Bond-Medley oder bei Zaquineus Tico Tico zur musikalischen Unterhaltung taugen. Die Flügel werden zum Perkussionsinstrument, die Saiten werden mit Plektren für Gitarrenriffs benutzt. Charmant verpackt, kreativ inszeniert und amüsant dargeboten, meistern sie auch am Freitag, dem 8.Mai, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben. gekonnt den Spagat zwischen Unterhaltung und anspruchsvoller Musik. 28 05-15 Im Fernweh Diner geht es zum ersten Mal musikalisch nach New Orleans. Am Freitag, dem 8.Mai, wird die „DixielandSix Jazzband“ mit authentisch dargebotenen New Orleans, Dixieland und Swing Jazz das Publikum in ihren Bann ziehen. Die Band, die seit vielen Jahren in Jazzclubs und bei Jazzfestivals auftritt, spielt seit fünfzehnJahren in Originalbesetzung mit sechs Musikern und begeistert auch unplugged als Marchingband mit Sousaphon und Waschbrett. Am Freitag, dem 15.Mai, verwandelt sich der große Saal des „Fernweh Island“ im Fernweh Diner wieder in ein südamerikanisches Land. Unter dem Motto „Salsa-Tanz in den Mai“ kann mit lateinamerikanischen Rhythmen, einer einmaligen Mischung aus Tapas, amerikanischen Snacks und karibischen Party Cocktails wieder so richtig abgetanzt werden. Vorher gibts einen „Beginner Workshop“, in dem auch Neuanfänger alles Notwendige lernen, um bei dem Salsa Abend mittanzen zu können und daran Spaß zu haben. Wer dagegen auf Boogie-Woogie steht, der ist am Sonntag, den 17. Mai, im Fernweh Diner am richtigen Ort. Beim Boogie-Woogie Tanznachmittag wird am besten frei und spontan auf die Musik getanzt. Kulturabend Mexico Einen kulturellen Abend der besonderen Art bietet die VHS Landkreis Hof am Freitag, dem 8.Mai, in ihren Räumen in der Fabrikzeile 21 in Hof. Ein kleines Fest für Augen, Ohren und Mund gestaltet dort eine Mexikanerin in ihrem Vortrag. So erzählt sie über ihr Heimatland, ein Land voller Kultur, Traditionen, Folklore und malerischer Ecken. Dazu gibt es Mexiko in Bildern und Appetithäppchen wie „Guacamole mit Nachos“ zum Probieren. Die VHS Landkreis Hof bittet um Anmeldung bis zum 4.Mai unter der Telefonnummer 09281/ 7145-24 oder im Internet unter www.vhs-landkreis-hof.de. 05-15 29 KULTUR Es geht weiter im Fernweh Diner TERMINE 8 Freitag Mai HOF 10:00 Tüchertage im Cashmere-Shop Eagle Products, Landwehrstr. 48 18:00 Mexiko, Fest für Augen und Ohren, VHS Landkreis Fabrikzeile 21 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Ursula Krechel, Lesung, Diskussion, 70 Jahre Frieden Freiheitshalle 20:00 Schmidbauer u. Kälberer, Konzert Freiheitshalle, Festsaal 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche 20:00 Teleskop-Werkstatt für Kinder, Astrokids Sternwarte 21:00 Dixieland-Six Jazzband Fernweh Diner BAD ELSTER 19:30 Bad Elster, Verwundet u. befreit, zeitgeschichtl. Vortrag Kgl. Kurhaus BAD STEBEN 19:30 Queenz of Piano, Forum Naila Gr. Kurhaussaal GEFREES 20:00 Gery Gerpsitzer, Die Menschheit braucht mich Konzertscheune HELMBRECHTS 18:0 Glückskäfer-Nacht mit Wart-a-moll Alte Weberei SCHIRNDING 19:00 Farbholzschnitte von B. Romankiewitz , Vernissage Künstlerhaus THIERSTEIN 20:00 Thilo Seibel. Kabarett Tanzsaal Kaiserhammer Freikarten S50 Wo bleibt die Musik?-Tour Auch wenn Werner Schmidbauer und Martin Kälberer nach dieser Tour erst mal ihre Zusammenarbeit beenden und sich eine längere Pause gönnen, bleibt ihnen doch die Musik. Und die tragen sie am Freitag, dem 8.Mai, nochmals nach Hof in den Festsaal der Freiheitshalle. Experimentierfreudig, tiefgründig, emotional und extrovertiert - so klingt die regionale Weltmusik zweier bayerischer Südstaatler: „Nix is so schee wia der Moment, wo ois so is wias ghert und as Leben kriagst einfach gschenkt. Und des allerbeste is dabei: wennsd den Moment gfundn host, is er vorbei“. EITE 7FKHUWDJH DXIDOOH7FKHU6FKDOV3DVKPLQDV/RRSVDXV /DPPZROOH6HLGH0RGDO%DXPZROOH&DVKPHUH 6RQGHUDNWLRQ$XVJHZlKOWH7HLOH6WFNȔ6WFNȔ 1XUDP)UHLWDJ0DL8KU XQGDP6DPVWDJ0DL8KU 1LFKWYHUJHVVHQ$P6RQQWDJ0DLLVW0XWWHUWDJ 'HU&DVKPHUHVKRS/DQGZHKUVWUDH+RI 7HO(LQIDKUWQHEHQ%lFNHUHL3OW]3DUNP|JOLFKNHLWHQLP+RI 30 05-15 Freikarten S50 EITE Der traditionelle MR-Maitanz für jedermann, geselliger Höhepunkt des Maschinenringjahres, findet am Samstag, dem 9.Mai, in der Eventhalle Strobel in Dörnthal statt. Heiner Wolf mit „Pina Colada“ bieten schwungvoll-gepflegte Tanzmusik für Tänzerinnen und Tänzer jeden Alters. Für die Erfrischung zwischen den Tanzpausen werden in der Bar leckere Cocktails serviert. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf mit Platzreservierung beim Maschinenring, Telefon (09251) 8149 oder an Freikarten der Abendkasse. 50 Der Spieltrieb steckt einfach in uns allen, vom Promi bis zum Papst. EITE Chris Boettcher – bekannt als Stimme von Loddar & Franz, Jogi Löw und vielen anderen, lebt in seinem neuen Programm hemmungslos seinen eigenen Spieltrieb aus: musikalisch, parodistisch, wortwitzig, wortgewaltig. Der auch als bayerischer Hitlieferant bekannte Comedian jongliert mit dem, was Menschen alles spielen: Fußball, Doktor, Gott, Krieg. Sie spielen mit Geld, sie spielen sich auf und spielen um ihr Leben. Und manchmal setzen sie alles aufs Spiel, auch das Leben anderer. Am Samstag, dem 16.Mai, spielt er in der Eventhalle Strobel in Dörnthal bei Selbitz. S 05-15 31 FREIZEIT Tanz und Comedy FREIBAD FreibadEröffnung Wenn das Bad am Samstag, dem 9.Mai, öffnet, haben Fliesenleger, Maler und Gärtner das Freibad-Gelände in Schuss gebracht, das dank des milden Winters diesmal keine größeren Frostschäden hinnehmen musste. Dennoch gibt es jede Menge zu tun, bevor die ersten Badegäste in die Fluten springen können. Über eine Woche dauert es beispielsweise, um die Schwimmbecken mit Wasser zu füllen. Auch in diesem Jahr dürfen sich die Besucher auf abwechslungsreiche Veranstaltungen freuen. Los geht’s bereits am Donnerstag, dem 7.Mai, noch vor der Eröffnung, mit einem „Innenhofkonzert“. Von 19 bis 21 Uhr sorgt die Band „Bogeymen“ auf dem Freibad-Gelände für gute Stimmung. Der Badebetrieb ist an diesem Tag nicht möglich. Ab Samstag, dem 9. Mai, darf dann im Hofer Freibad wieder nach Herzenslust getobt, gespielt und geschwommen werden. Die beheizten Becken haben bei schönem Wetter täglich von 7 Uhr 30 bis 20 Uhr geöffnet. Die Freibad-Saisonkarten können schon in der Woche vor der Eröffnung an der Freibad-Kasse gekauft werden. Die FreiBad-Kasse ist vom 4. bis 8. Mai täglich von 8 bis 12 Uhr besetzt. Außerdem können die Jahreskabinen bezogen werden. Auch in dieser Saison können Familien sparen. An jedem Samstag und Sonntag gibt es 50% Rabatt auf die Familienkarte, sie kostet somit nur fünf statt zehn Euro. milienDie Freibad-Fa mstag Karte kostet Sa r 5 Euro nu und Sonntag ). ro Eu (statt 9, 90 Ab ins Freibad Das Hofer FreiBad öffnet am 9. Mai. Die beheizten Becken haben bei schönem Wetter täglich von 7.30 bis 20 Uhr geöffnet. FreiBad Hof Ascherstraße 32 . 95028 Hof Tel.: 09281 / 812-450 Internet: www.hofbad.de 32 FreiBad 05-15 KULTUR Einkaufen unterm Sternenhimmel Foto: Stefan Weiss Bei der „Hofer SterneNacht“ am Samstag, dem 9.Mai, wird Einkaufen zum besonderen Erlebnis. Nach dem Motto „shoppen und genießen“ erwarten die Hofer Innenstadt-Fachgeschäfte und Gastronomen am Tag vor Muttertag zahlreiche Besucher. Die Geschäfte haben dann nicht nur bis 22 Uhr geöffnet, sondern bieten ihren Gästen auch besondere Angebote und Aktionen vom Sektempfang bis hin zu künstlerischen Darbietungen. Jäger und Sammler werden beim Nachtflohmarkt ab 18 Uhr in der Karolinenstraße fündig. Wie gewohnt, wartet die Hofer Gastronomie in der Innenstadt zur „SterneNacht“ mit besonderen Schmankerln unterm Sternenhimmel auf. Die „Hofer SterneNacht“ wird mit einem bezaubernden Feuerwerk beendet. Schottischer Folk im Folkclub Isaar North Sea Gas, das klingt nicht nur nach einem Energieträger, das ist einer. Die schottische Folkband lässt bei ihren Auftritten mit energiegeladenen Schlachtgesängen ihrer Heimat den Funken zum Publikum sofort überspringen. Aber auch unter die Haut gehende LoveSongs, einige begeisternde irische und englische Titel sowie mitreißenden eigene Kompositionen haben sie dabei. „Gas“ steht im übertragenen schottischen Wortsinn für Spaß, den es während des Konzertes reichlich geben wird. Enttäuscht werden dürfte nur, Freikarten wer das Trio im Schottenrock und mit Dudelsack erwartet. Also rein50 EITE schauen, am Samstag, dem 9.Mai, beim Folkclub im Gasthaus Isaar. S 05-15 33 KONZERT Freikarten S50 EITE Musik und Genuss In der Gaststätte Trompeter stehen im Mai die Zeichen auf Genuss. Zum Start in den Mai gibts gleich am Ersten die MaibockHappy-Hour. Am 9.Mai folgt ein musikalischer Genuss. Svavar Knutur aus Island bestreitet dann das letzte Konzert der diesjährigen „Gegen den Strom“-Reihe. Dem Schmerz und die Angst der langen Winter, sowie die Schlaflosigkeit der 24 Stunden scheinenden Sommersonne Ausdruck verleihend, hat sich dieser vielseitige Musiker in den letzten Jahren zu einem heiteren und außergewöhnlichen Sänger und Songwriter gemausert. Um Genuss geht es auch am Sonntag, dem 17.Mai im „Trompeter“, wenn es heißt „Steakabend im Bierparadies“. Bei dem Steakseminar mit Bierverkostung gibt Fleischermeister Max Rädlein von der Metzgerei Max Tipps über Auswahl und Vorbereitung des Fleischstücks bis hin zur perfekten Zubereitung auf dem Holzkohlegrill. Serviert werden leckere Dry aged und Soda aged Steaks mit Beilage. Abgerundet wird dieser Genuss mit den leckeren Bieren der Brauerei Meinel. Die Braumeisterinnen Gisi und Moni Hansen sowie Trompeter-Leiter Robert Kehl geben wertvolle Tipps rund um das Thema Bier. 30 Teilnehemer können mitmachen. Karten dafür gibt es bei der Brauerei Meinel zum Preis von je 29 Euro 90. 34 05-15 Der Frühling hält in Wernesgrün Einzug. Begrüßt wird er mit einem Konzert zum Muttertag am Samstag, dem 9.Mai, im Brauerei Gutshof. Es spielen die Calimeros & Captain Freddy. Die “Calimeros” wurden zum Inbegriff des Schweizer Schlagers und gelten als die erfolgreichste Schlagerband der Schweiz. Mit Titeln, wie „Du bist wie die Sterne so schön“ und „Kreta“ sind sie weit über die Grenzen der Schweiz hinaus bekannt. „Captain Freddy“ – bekannt als Ex-Captain Cook – startet seine eigene Karriere und geht damit auf große Fahrt. Am Himmelfahrtstag, Donnerstag, dem 14.Mai, sorgen „De Erbschleicher“ mit ihrer Mischung aus zünftig-rockigen Erzgebirgstiteln und moderner Tanzmusik für tolle Stimmung bei freiem Eintritt. Beim „Wernesgrüner Bierfrühling“ wird am Sonntag, dem 17.Mai, im Brauerei Gutshof bei guter handgemachter Musik und dem neuen Vollbier „Wernesgrüner 1436“ gefeiert. An diesem Tag sind auch Gutshofführungen, Kutschfahrten und Pferdestallbesichtigungen möglich. Der Eintritt ist frei. 05-15 35 FESTE Musikalischer Frühling in Wernesgrün TERMINE Samstag 9 Mai HOF 07:30 Freibad-Eröffnung FreiBad, Ascher Str. 09:00 Sternenacht, genussvolles Stadtvergnügen Stadtgebiet 10:00 Tüchertage im Cashmere-Shop Eagle Products, Landwehrstr. 48 10:00 Altstraßen-Tour nach Ahornberg, ADFC-Radtour Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Turnier Gastst. Deutsche Flotte 17:00 Mitellalterlich Spectaculum, Benefizveranstaltung Halunkenburg 18:00 Flohmarkt zur Shopping Nacht bis 22 Uhr Karolinenstraße 19:30 Amigos, Sommerträume-Tour Freiheitshalle 19:30 Anatevka, Musical Theater, Gr. Haus 19:30 Rosen der Liebe, Operettengala Theater, Studio 20:00 Svavar Knutur, In.Die.Musik Gegen den Strom Biersalon Trompeter 20:00 Robert Pinter am Klavier zur Sternenacht Weinkiste, Ludwigstr. 20:00 Gery Solo Kabarett Kafé Kampschulte 20:00 Closed Jam Session Kunstkaufhaus BAD ALEXANDERSBAD 11:30 Bike-Weekend, Radrennen und Messe Kurterrassen BAD ELSTER 19:30 Tod auf dem Nil, Kriminaltheater Berlin K.-Albert Theater HELMBRECHTS 19:00 Fränkischer Frühling mit Sonja Keil Gasthof Rossner ISAAR 20:00 North Sea Gas, Konzert, Folkclub Gasthof Isaar LANDWÜST 10:00 Mal mit, Kreativkurs Freilichtmuseum 13:00 Interessante Pflanzen am Wegesrand, Wanderung Freilichtmuseum OBERKOTZAU 10:00 Kirchenführung St. Jakobuskirche REHAU 10:00 Tag der offenenTür Schulzentrum, Gutenbergschule 19:30 Benefizkonzert, evang. Posaunenchöre Dekanat Hof Kirche St. Jobst SELBITZ 14.00 Tag des offenen Klosters Communität Christusbruderschaft 20:00 Maitanz mit Pina Colada Eventhalle Strobel, Dörnthal WERNESGRÜN 18:00 Muttertag mit den Calimeros u. Captain Freddy Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 15:00 Kult-Nacht Innenstadt 19:00 Führungen zur Kult-Nacht Fichtelgebirgsmuseum KultNacht Zur Wunsiedler KultNacht am Samstag, dem 9.Mai, konzentrieren sich die Veranstaltungen auf den Stadtkern. In den Straßenräumen des Marktplatzes, der Ludwigstraße, des Jean-PaulPlatzes und der Maximilianstraße mit dem Luitpoldplatz erwartet die Besucher ein pralles, buntes Programm mit rund 40 Veranstal(c) Ellen Naumann, iF ideenFinden GmbH tungen. Die KultNacht will ansonsten verschlossene Pforten öffnen, wie das Österreicher Haus am Marktplatz 7 mit der ehemaligen KultKneipe „Das Neucherl“ und dem Fischladen, in dem es wieder frischen Fisch und mehr geben wird. Leerstehende Gebäude werden bespielt und eine Lichtinstallation macht sichbar, wie der Marktplatz früher, als er noch voller Blüte stand, gewirkt hat. Die KultNacht fängt in diesem Jahr bereits mit einem Nachmittagsprogramm für Kinder auf dem Marktplatz an. Um 18 Uhr 30 eröffnet der Spielmannszug der Feuerwehr Wunsiedel und die Afro-SambaBand aus Bayreuth den abendlichen Teil mit einer Mischung aus Ausstellungen, Lesungen, Musik und Events zum Zuschauen und Mitmachen. Wenn sich die Nacht über die Stadt senkt, wird der Marktplatz gerockt - in der StadtGalerie des Bürgerforums am Markt 1 - dort kann bis nach Mitternacht abgetanzt werden. 36 05-15 Sommer, Sonne, Meer, Freiheit und die große (Urlaubs-) Liebe, das ist der Stoff, aus dem „Sommerträume“ gemacht sind. Das ist auch der Titel der Tournee der Amigos, die die musikalischen Brüder durch Deutschland führt. Am Samstag, dem 9.Mai, wenn sich die Menschen nach einem langen Winter nach Sonne und Wärme sehnen, wird das sympathische Duo gemeinsam mit seinem Hofer Publikum diese „Sommerträume“ in der Freiheitshalle wahr werden lassen. Bike Weekend in Bad Alexandersbad In Bad Alexandersbad steht am Wochenende vom 9. und 10.Mai das „BikeWe e k e n d “ an. Am Samstag beweisen im „Kids-Cup“ die Kleinen ihr sportliches Können. Dreier-Teams aus verschiedenen Kindergärten kämpfen nicht nur um die Ehre, sondern auch um einen 500-EuroEinkaufsgutschein. Im Anschluss messen sich die Firmen der Region in der Firmenstaffel. Die Mannschaft, die nach drei Stunden auf der 2,9-Kilometer-Strecke die meisten Runden gefahren hat, gewinnt. Gefeiert wird am Abend auf der Mountainbiker-Party mit der Wunsiedler Band „Handmade.“ Am Sonntag sind die Geländefahrer aller Altersklassen an der Reihe. Die Strecke führt über Schotterstraßen und Waldwege. Wer selbst mit dem Fahrrad mitfahren möchte, kann sich noch bis zum Samstag, dem 2.Mai, beim Ski-Club Wunsiedel anmelden. 05-15 37 FREIZEIT Die Amigos - Sommerträume in Hof KULTUR Schulkonzert Den Beweis, dass sich fleißiges Üben auszahlt, treten zahlreiche Schüler der MusicMania Music School beim Schulkonzert am Sonntag, dem 10.Mai, an. Die Bühne steht im Autohaus Semmelrath, in Hof an der Hohensaas und bietet im Pavillon nicht nur eine schöne Kulisse, sondern richtige Konzertatmosphäre. Zunächst präsentieren beim Nachmittagskonzert Kinder und Jugendliche aus den Instrumental- und Gesangsklassen ihr Können. Dass zeitgemäßer Musikunterricht angeboten wird, zeigt sich schon an der Auswahl der Stücke. Die Schüler entschieden sich zum Beispiel für „Budapest“ von George Ezra, „New York, Rio, Rosenheim“ von den Sportfreunden Stiller oder „Viva la vida“ von Coldplay. Neben Solisten finden sich auch immer wieder komplette Schülerbands, die im Zusammenspiel beweisen, dass sie schon „richtig“ Musik machen können. Der Sonntag findet einen entspannten Ausklang mit den Auftritten der Jugendlichen und Erwachsenen beim Abendkonzert. Auch hier zeigt sich die moderne Ausrichtung der MusicMania Music School: die Schüler interpretieren Songs von Michael Jackson, Anouk, Queen, Peter Fox und vielen mehr. Das Publikum darf sich aber auch auf hochklassige Gesangsstücke, wie „O sole mio“ und „Beneath your beautiful“ von Emeli Sande freuen. Der Auftritt der Lehrerband bildet – wie schon am Nachmittag - den groovigen Abschluss des Konzerts. 38 05-15 Das Geschehen zum Helmbrechtser Glückskäfertag spielt sich am Sonntag, dem 10.Mai, überwiegend auf dem Gelände rund um die Alte Weberei in der Gustav-Weiß-Straße ab. Dort findet ein Handwerker- und Künstlermarkt statt, für alle Gäste ist ein großes Festzelt aufgebaut. Angesagt ist an diesem Tag Livemusik, ein abwechslungsreiches Programm für Kinder, schmackhafte Imbisse und Schnäppchen in den zahlreichen Verkaufsbuden auf dem Festplatz und in den von 12 bis 17 Uhr geöffneten Geschäften in der Stadt. Der „Helmbrechtser Kreisel“ führt am Samstag und Sonntag für Kinder ab sieben Jahren den Workshop „Clownspiele in der Stadt“ durch. Im nur wenige Meter von der Alten Weberei entfernten Oberfränkischen Textilmuseum zeigen Handwerker im Rahmen eines Tages der offenen Tür in Vorführungen ihr Können. Unter anderem. kann man beim Töpfern und Filzen zuschauen. Vor dem Haus sind die Alpakas vom Gästehaus Zeh und Schafe aus der Ökostation zu Besuch. Um 14 Uhr gastiert im Multimediaraum die Fröhliche Kinderbühne mit dem etwa 50 Minuten dauernden fränkischen Puppentheaterstück „Wie der Kaschber übers große Meer fuhr“. Bereits am Freitag, 8.Mai ist auf dem Festgelände Musiknacht mit der Band „Wart-a-moll“ (Bild unten). Die Gruppe spricht mit ihrem Musikrepertoire alle Altersgruppen an. Auch hierzu ist der Eintritt frei. 05-15 39 HELMBRECHTS Glückskäfertag FREIZEIT Drachenhöhle und Windmühle in Syrau Die Drachenhöhle zeigt den Besuchern eine unterirdisch verborgene, geheimnisvolle Welt. Verschiedenste Tropfsteine, kristallklare Seen, weiche Lehmformationen und bizarre Sintervorhänge sind in der einzigen Schauhöhle Sachsens zu entdecken. Die neue Beleuchtung rückt alles ins rechte Licht und viele interessante Details sind jetzt sichtbar. Was das ganze mit einem Drachen zu tun hat? Das erfährt man während einer Führung. Der gut ausgebaute Führungsweg beträgt 350 m mit insgesamt 330 Stufen. In der Höhle herrschen ganzjährig 10 Grad. Von Mai bis August schließt jede Führung mit einer beeindruckenden Lasershow. Wieder über Tage angekommen, kann man sein Wissen im Erlebnisgarten Terra viva - lebendige Erde - testen oder einen Abstecher zur letzten Windmühle des Vogtlandes unternehmen. Für die Erkundung der schönen vogtländischen Landschaft stehen zwei E-Bikes zum Ausleihen bereit - nur 5 km von Plauen entfernt. V H S - Ku rs e VHS Stadt Hof 05. Mai Bessere Fotos - keine Hexerei Psycho-Physiognomie Tiefenentspannung mit Hypnose 07. Mai Fit fürs Büro mit Word und Excel 09. Mai: Lach-Yoga Erlebnisseminar Lokaltermin Münch-Ferber-Villa 12. Mai Kochkurs Thailänd./Chinesische Küche Kochkurs - Ein Tag vegan 40 VHS Landkreis Hof 07. Mai Studium Generale: Bürgerliches Selbstverständnis am Beispiel Hof 09. Mai Verhandlungen erfolgreich führen Atemtag für Pädagogen 12. Mai Studium Generale: Fleischer statt Metzger - Sprachliche Beziehungen 20. Mai Professionelle Farb- und Typberatung 21. Mai Formulare mit Word erstellen Heilpflanzenseminar 05-15 Zooführung S50 EITE Was macht man bloß an so einem Tag, nachdem die Geschenke überreicht und das Muttertagsessen vorüber ist? Etwas Bewegung wäre nicht schlecht, aber die Kinder wollen meist nicht spazieren gehen. Eine gute Alternative ist immer wieder ein Besuch im Hofer Zoo. Die Kinder sind mit Begeisterung dabei. Und anschließend gibts ein leckeres Eis oder Kuchen im Zoo-Café. Im Zoo werden auch Führungen mit Ulrike Kolb angeboten. Eine Führung für bis zu zehn Personen mit einer Dauer von knapp eineinhalb Stunden wird in diesen hp verlost. Die Gäste haben die Möglichkeit, auch einmal einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und sich einen kleinen Einblick über die Abläufe im Zoo und über die Aufgaben der Tierpfleger zu verschaffen. Dann geht es weiter in das neugestaltete Savannenhaus. Mit einem Futterwagen führt der Fütterungs-Spaziergang durch den Zoo. Dazu gibts Informationen zu den verschiedenen Tieren. Wer eine Führung buchen möchte, wendet sich vorab an [email protected] Geschenke mit dem gewissen Etwas Für die Mutter, die sich im Laufe eines Jahres ein ganz besonderes Geschenk verdient hat, gilt immer wieder: es muss nicht unbedingt teuer, sollte aber persönlich sein. Wie etwa ein Blumenstrauss mit ihren Lieblingsblumen, eine CD ihrer Wahl, ein Schmuckstück mit einem Stein in den Farben ihrer Augen. Die Fantasie kennt keine Grenzen. 05-15 41 MUTTERTAG Muttertag im Zoo MUTTERTAG Zum Muttertag Mama du, ich hab dich lieb, möchte dich ganz fest drücken. Willst du einen Kuss von mir, dann musst du dich mal bücken! (Unbekannter Autor) Der Muttertag wird immer am zweiten Sonntag im Mai gefeiert, diesmal am 10.Mai. Traditionell gibt es Geschenke für die Mütter. Die Hitliste führen Blumen, Ausflüge, Selbstgebasteltes, Wellnesstage, Essen gehen, Theater und Musicals an. In diesem Jahr folgt vier Tage darauf der sogenannte Vatertag, Christi Himmelfahrt. Hierbei gehts traditionell weniger um Geschenke, sondern um gemeinsame Ausflüge, Wanderungen oder (Grill-) Feste. Das vereint beide Gedenktage: gutes Essen, Getränke und familiäres Miteinander. 42 05-15 Muttertag 10 Mai HOF 11:00 Ich denke oft an Piroschka, Komödie, Matinée Theater, Bistro 14:00 Muttertag mit Music Dance Meinels Bas 15:00 MusicMania Schulkonzert Autohaus Semmelrath Hohensaas 16:30 Ensemble Harfusion, Konzert St. Marienkirche 19:00 Klang des Lebens, Barbara Clear, Konzert Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Rosen der Liebe, Operettengala Theater, Studio BAD ALEXANDERSBAD 09:00 Bike-Weekend, Radrennen und Messe Kurterrassen BAD ELSTER 19:00 Im weißen Rössl, Operette König-Albert-Theater BAD STEBEN 15:00 Muttertagskonzert, Musikschule Lkrs. Seniorenwohnpark HELMBRECHTS 12:00 Schaf-Fest, Handwerkermarkt, Kindertheater Textilmuseum 13:00 Glückskäfer-Tag, verkaufsoffen rund um die alte Weberei, Stadtgebiet LANDWÜST 10:00 Traktorentag Freilichtmuseum NAILA 08:00 Freibad-Saisoneröffnung Freibad, Badstr. 40 REHAU 09:00 Lamilux CI-Classics, Radsportevent Eventgelände Zehstr. 2 SELB 19:00 Nicht zufällig, Bilder von G. Berger, Vernissage Rosenthal-Th. WUNSIEDEL 17:00 Muttertagskonzert, Stadtkapelle Fichtelgebirgshalle Alles Liebe zum Muttertag 05-15 43 MUTTERTAG Sonntag KULTUR Körpersprache lernen Elie Levy ist ein bekannter Künstler. Mit seinem Programm tritt er seit über zwanzig Jahren auf europäischen Bühnen auf. In seiner Vorstellung verzichtet er auf Worte. Er zieht die Zuschauer allein durch den Ausdruck seines Körpers, den er virtuos beherrscht, in seinen Bann. Er arbeitet daran, den Zuhörer für die Bedeutung des Themas Körpersprache zu sensibilisieren. Die Körpersprache des Gesprächspartners richtig einschätzen und die eigene gezielt einsetzen zu können sind Fähigkeiten, die erlernbar sind. Sie spielen im Geschäftsleben eine wichtigere Rolle, als den meisten Menschen bewusst ist. Wer erfolgreich agieren will, sollte die nonverbale Kommunikation genauso souverän beherrschen wie seine jeweilige Fachsprache. Am Montag, dem 11.Mai, vermittelt Levy sein Können in der Fichtelgebirgshalle in Wunsiedel. HOF Ausstellungen im Mai bis 19. Mai Backstage, Fotoausstellung Freiheitsh. Foyer-Festsaal bis 31. Mai G. Dollhopf, H. Dollhahn Galerie Theresienstein bis 31. Mai BRK Bilderausstellung, Heidemarie Rauh BRK KV Hof bis 13. Juni Das Amerikahaus, 70 Jahre Frieden Stadtbücherei bis 21. Juni Erich Leckel, 70 Jahre Frieden Reinhart Cabinett bis 20. Sept. 70 Jahre Frieden, Sonderausst. Museum Bayer. Vogtland Dauerausst. Vogelarten im Park Theresienstein Zool. Garten Dauerausst. Geschichte der Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland ARZBERG/BERGNERSREUTH bis 20.Sept. Die Ladys mit dem grünen Daumen Gerätemuseum BAD ELSTER bis 7. Juni Schmuckstoffe KunstWandelhalle bis 22. Juni Rispen & Kelche Kurhaus Dauerausst. Sächs. Bademuseum Bad Elster KunstWandelhalle BAD STEBEN bis 26. Juli Feminal - Die Frau in zeitgen. Grafiken Grafik Museum HELMBRECHTS bis 3. Mai Patchwork unter Dach u. Fach Textilmuseum ab 6. Mai Schülerwerke Textilmuseum HOHENBERG/EGER bis 26. Mai Libellen im Fichtelgebirge Burg Hohenberg bis 28. Juni Retrospektive, von Karen Müller Porzellanikon LANDWÜST bis 31. Okt. Kaffeemühlen im Lauf der Zeit Freilandmuseum MÖDLAREUTH bei Töpen bis 31. Mai Umweg Prag/Sperranlagen Mödlareuth Dt.-Dt.-Museum bis 31. Mai Kindheit in der Nachkriegszeit 1945-55 Dt.-Dt.-Museum bis 26. Juli Entwickl. der Sperranlagen Mödlareuth Dt.-Dt.-Museum MÜNCHBERG bis 8. Mai Kunst und Natur Bürgerzentrum ab 10. Mai Arbeiten von R. Fraas, J. Gemeinhardt Bürgerzentrum REHAU bis 15. Mai Fröbel 2020 Kunsthaus ab 22. Mai Klaus u. Karin Helbig zum 70sten Kunsthaus SCHWARZENBACH/S. bis 31. Mai Schwarzenbacher Mischung Galerie Altes Rathaus SELB Dauerausst. Porzellinerleben Porzellanikon ab 10. Mai Nicht zufällig, Bilder v. Gerda Berger Rosenthal-Theater bis 31. Mai Zwangsarbeit für Weißes Gold Porzellanikon bis 31. Mai Bilder von K. Thamy Karunarathnam Rathaus WUNSIEDEL bis 4. Mai Dieulefit, das geschenkte Leben Fichtelgebirgshalle ab 21. Mai Die Losburg, Anfänge d. Festspiele Fichtelgebirgshalle bis 25. Mai Arzneimittel in sicherer Dosis Fichtelgebirgsmuseum bis 6. Sept. Scherdel, 125 Jahre Tradition Fichtelgebirgsmuseum ZELL-KLEINLOSNITZ ab 22. Mai Schmetterlinge u. Orchideen, Fotos Bauernhofmuseum bis 21. Juni Hand und Fuß, Schuhe u. Textilien Bauernhofmuseum 44 05-15 11 Mai HOF 20:00 Willy Astor, Comedy Freiheitshalle, Festsaal ARZBERG/BERGNERSREUTH 18:00 Bauerngartenpflege, Kreisgartenpfleger C. Kreipe Gerätemuseum BAD STEBEN 19:00 Augentraining mit Monika Wolf Kurhaus WUNSIEDEL 19:30 Geheimnisse d. Körpersprache, Pantomime Elie Levy Fichtelgebirgsh. Dienstag 12 Mai HOF 09:00 Außensprechtag Familie, Soziales Bürgerzentrum, Karolinenstr. 14:00 Muttertagsfeier, Hospitalstiftung Seniorentreff Viktor-v.-Scheffel-Str. 7 18:30 Info-Veranstaltung Elterngeld Landratsamt 19:00 TTIP, CETA; TISA, Chance oder Risiko Podiumsdiskuss. M.-Ferber-Villa 20:00 Rosen der Liebe, Operettengala Fernweh Diner BAD ELSTER 19:30 Sachen zum Lachen, Benefiz-Theaterabend König Albert Theater BAD STEBEN 19:00 Schlaf und Gesundheit, Arztvortrag Kurhaus BAYREUTH 19:30 Junge Meisterpianisten d. Musikhochsch. Karlsruhe Steingraeber Haus HELMBRECHTS 09:00 Pfingstmarkt Erbstraße Freikarten Reim-Time im Wörtersee S50 EITE Rechtzeitig zum 30-jährigen Bühnenjubiläum stellt Deutschlands wahrscheinlich berühmtester VerbBrecher, Silbenfischer und Vers-Sager, wie er sich gerne nennt, seine neuen Kreationen aus dem Flunkerbunker vor. Mit „Reim Time“ surft Willy Astor munter weiter auf der Schalk-Welle. Shakespeares Hamlet erfährt eine gastronomische Wiedergeburt in: „Omlett - ein Rührstück mit Eggschn“. Sein afrikanischer Reggae führt jeden Zuhörer aufs Glatteis und spätestens bei seinem „Seniorenmedley“ bleibt keine Bettpfanne trocken. Längst hat Astor durch seine große Bandbreite bundesweit viele Fans: Jung und Junggebliebene lassen sich von diesem Unfug-Unternehmer im Kindischen Ozean beschelmen. Astor, ein Reimer, Sänger und Gitarrist, der seine Kunst als Handwerk begreift. Seine Geschichten kommen wie immer aus seinem Einfallsreich, ohne Ghostwriter - und das spürt man bis in die letzte Reihe. Am Montag, dem 11.Mai, kommt der Wort-Schalk Willy Astor in den Festsaal der Hofer Freiheitshalle. 05-15 45 TERMINE Montag XXX 46 05-15 XXX t täglich geöffnet - kein Ruhetag t durchgehend warme Küche von 11-21 Uhr t gutbürgerliche Gerichte t hausgemachte Brotzeiten t Kaffee und Kuchen t heißeWaffeln t Biergarten t Abenteuerspielplatz t 3-Sterne-Gästezimmer t Seminarraum t großer Parkplatz vorm Haus www.facebook.com/ gasthofraitschin Gasthof Raitschin - 95194 Regnitzlosau Tel: 09294/975000 [email protected] 05-15 47 48 05-15 Im Januar ging die neue Ve r a n s t a l t u n g s r e i h e „After Work LIVE“ in der Spielbank Bad Steben an den Start. Einmal pro Monat heißt es seither: raus aus der Arbeit, rein in den Feierabend. Tolle Live-Musik, kühle Drinks, schmackhafte Tapas und ein interessanter Partner aus der Region stehen jedes Mal von 19 bis 22 Uhr auf dem Programm. Und das alles direkt im Spielsaal. So kann der Tag entspannt ausklingen. Am 13. Mai werden die Band Radspitz Unplugged und die Genussregion Oberfranken begrüßt. Radsitz gehört zu den besten Coverbands im deutschsprachigen Raum. Ihre einzigartige Mischung aus Professionalität und Spielfreude spürt man ab dem ersten Song. Radspitz ist Party und Begeisterung pur. Der Weltmeister in punkto Genuss, Qualität und Vielfalt ist die Genussregion Oberfranken. Landwirtschaft und Handwerk bescheren dem Regierungsbezirk eine rekordverdächtige Vielfalt an regional erzeugten Lebensmitteln, die einfach einmalig schmecken. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, Einlass erfolgt ab 21 Jahren, allerdings muss ein gültiger Personalausweis vorgezeigt werden. Mai 2015 Mo 4 11 18 25 Di 5 12 19 26 05-15 Mi 6 13 20 27 Do Fr Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 hof-programm Juni 2015 Redaktions- und Anzeigenschluss: Freitag, 15. Mai 2015 49 MUSIK Radspitz unplugged in Bad Steben GEWINN Eintrittskarten zu gewinnen! 2x2 Karten 08. Mai Schmidbauer & Kälberer Festsaal Freiheitshalle, Hof 1x2 Karten 08. Mai Queenz of Piano Gr. Kurhaussaal, Bad Steben 1x2 Karten 09. Mai Svatar Knutur, Konzert Biersalon Trompeter, Hof 3x2 Karten 09. Mai Maitanz d. Maschinenrings Eventh. Strobel, Dörnthal 1x2 Karten 09. Mai North sea Gas, Folkclub-Konzert Gasthaus, Isaar 2x2 Karten 11. Mai Willy Astor, Reim-Time Festsaal Freiheitshalle, Hof 2x2 Karten 13. Mai Jiri Scherer, Querdenken Festsaal Freiheitshalle, Hof 2x2 Karten 16. Mai Chris Boettcher, Kabarett Eventh. Strobel, Dörnthal 1x2 Karten 24. Mai Gitarrenfestival, Matinée Klostercafé, Hof 2x2 Karten 06. Juni Die Puhdys, Open Air Festhalle, Plauen 3x2 Karten 06. Juni Falsch geparkt, PfarrscheunenkabarettPilgramsreuth Gruppenführ. max. 10 Pers. mit Ulrike Kolb (nach Terminvereinb.) Zoo, Hof Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 26 Freikarten S50 EITE Querdenker in Hof Querdenken für mehr Innovation ist das Thema von Jiri Scherer. Wie man frische Ideen auf Knopfdruck findet, darüber referiert er am Mittwoch, dem 13.Mai, im Festsaal der Freiheitshalle Hof. Scherer studierte Betriebswirtschaft und Innovation Engineering und hat sich auf die Themen Kreativität, Innovation und Simplicity spezialisiert. Er ist Gastdozent an Hochschulen und Autor von fünf Büchern. Er kommt auf Einladung des Forums Erfolg der Frankenpost nach Hof. So können Sie Karten gewinnen: Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen. Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Kartenwunsch. Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof. Per Fax: 09281 / 8300-45 e-Mail: [email protected] Oder direkt: Postkasten in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt) Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6 Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45 e-mail: [email protected] Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann Anzeigen: Günter Lippert Druck: Adler-Druck, Bad Elster Gültige Anzeigenpreisliste 3/2014.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“ sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung. 50 05-15 05-15 51 TERMINE Mittwoch 13 Mai HOF 18:00 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 18:30 ATS Hof West - SpVgg Oberkotzau 2, KL-Nord Joditzer Weg 19:00 Querdenken, J. Scherer, FP Leserakademie Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Jan Hus im Jahr 1415 u. danach, Vernissage Museum Bayer. Vogtland BAD ELSTER 19:30 Große Johann Strauß-Gala König Albert Theater BAD STEBEN 19:00 After Work Live, Radspitz, Genussregion Oberfranken Spielbank REHAU 19:30 Los Paperboys, Konzert Rehau Art, Zehstr. 5 WUNSIEDEL 19:30 Der kleine Wikinger, Familienstück, Einführungsabend Luisenburg Im Mai ins Museum Eine neue Ausstellung im Museum Bayerisches Vogtland in Hof hat einen Bezug zum Hofer Schlappentag, der aus diesen Ereignisse entstanden ist. Am Mittwoch, dem 13. Mai, wird die Ausstellung „Jan Hus im Verbrennung Jan Hus auf dem Konstanzer Konzil Jahr 1415 und 600 Jahre danach“ eröffnet. Sie befasst sich mit dem Leben, Werk und der geschichtlichen Bedeutung des böhmischen Reformators und Gelehrten Jan Hus (etwa 1370 - 1415). Insbesondere geht sie auf die Nachwirkungen von Hus Wirken und seiner Verurteilung als Ketzer in Tschechien und Europa ein. Hof hatte diese 1430 bei der Belagerung und Verwüstung durch Jan Hus‘ Anhänger, die Hussiten, deutlich zu spüren bekommen. Die Wanderausstellung zum 600.Gedenktag der Verurteilung und Verbrennung von Jan Hus ist bis 14.Juni zu sehen. Am Samstag, dem 16.Mai, gehen junge Entdecker auf einen Rundgang durch die Abteilung „Flüchtlinge und Vertriebene in Hof“. Sie hören Menschen von damals erzählen und sehen, wo und wie Flüchtlingskinder damals wohnten. Kinder ab neun Jahren können nach Anmeldung im Museum, Telefon (09281) 8152700, mitmachen. Zum Internationalen Museumstag am Sonntag, dem 17.Mai, können das Museum und das Reinhart-Cabinett bei freiem Eintritt besucht werden. Eine gute Gelegenheit, die Sonderausstellungen „70 Jahre Frieden“, sowie „Gezeichnetes 1945 - Flüchtlinge, Vertriebene und amerikanische Besatzer in Hof“ von Erich Leckel anzuschauen. Um 14 Uhr läuft der Dokumentarfilm von Götz Gemeinhardt „08397B. Das Eis ist gebrochen“ über das erste deutsch-israelische Fußballspiel 1969 in Israel mit dem FC Bayern Hof. 52 05-15 - ANZEIGE - Der Frühling bringt Feierlaune in die Erlaloher Wildsaualm, direkt an der Ortsgrenze von Hof und Tauperlitz. Am Donnerstag, dem 14.Mai, wird der „Original Erlaloher Vadderdoch“ gefeiert. Bei zünftiger Musik wird gelacht, getanzt und gesungen. Und es wird geschlemmt: Bratwürste, Steaks, saftige Hüttenschmankerln, kühles Bier und viel Gutes mehr. Gaudi und gute Stimmung zeichnen diesen Tag aus. Der Biergarten ist ideal für Vereine sowie Firmen- und Familienfeiern (bitte rechtzeitig anmelden). Am Mittwoch ist immer der Jausen-Tag. Dann gibt es frisch gebackenes, knusprig-herzhaftes Holzofenbrot. Das kann man zu Hause genießen. Oder direkt vor Ort bei einer alpenländischen Brettljause. 05-15 53 FEST Die Wildsaualm lädt ein FEST Hoffest in Rothenbürg Zum Hoffest lädt die Familie Tutsch am Himmelfahrtstag, dem 14.Mai, nach Rothenbürg ein. Kesselfrisches Wellfleisch und Weißwürste locken ab 10 Uhr zum Frühschoppen. Mittags gibt‘s Sau vom Grill und andere Köstlichkeiten aus eigener Vermarktung. Den Nachmittag kann man mit Kaffee und Kuchen oder einer zünftigen Brotzeit im Freien verbringen. Das alles zu zivilen Preisen. Sollte der Himmel nicht so ganz mitspielen, bietet die Halle viel Platz. Die Kinder sind beschäftigt mit Pony reiten, Hüpfburg und Spielen, außerdem wird eine Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen gezeigt. Flößerfest Das Schauflößen in Muldenberg wird an zwei Tagen vorgeführt, am 14. und am 16.Mai. Auf dem Festplatz zeigen Handwerker wie Pechsieder, Steinschleifer, Schnitzer, Spinner, Filzer ihr Können. Am Floßplatz wird den Gästen das Entrinden, Schneiden, Spalten und Stapeln des Holzes vorgeführt. Nach dem Einwerfen des Scheitholzes in den Floßgraben können die Flößer auf ihrem Weg über den unteren Floßgraben bis hin zum Holzlandeplatz begleitet werden. Mutige können den „Flößersprung“ ausprobieren und erhalten dafür ein „Flößerdiplom“. 54 05-15 FEST Vatertags-Hüttenfest in Steinbühl Nicht nur an Himmelfahrt, dem 14.Mai, werden die Türen in Steinbühl bei Berg zum Frühschoppen geöffnet. Das Hüttenfest wird auch am Wochenende, dem 16. und 17. Mai, gefeiert. Am Samstag spielt das Duo Fugmann (Bild oben rechts) zum Tanz auf. Auch an den anderen Tagen ist für musikalische Unterhaltung gesorgt. Der Stammtisch „Stub‘nhocker“ sorgt an allen Tagen für reichlich Nahr- und Schmackhaftes, die coole Hüttenbar wartet auf zahlreiche Besucher. Hoffest in Fletschenreuth Ob zu Fuß oder mit dem Auto, das Hoffest in Fletschenreuth ist an Himmelfahrt, Donnerstag, dem 14.Mai, ein Anziehungsmagnet. Die Besucher erwartet eine umfangreiche Auswahl an köstlichen Gerichten. Der Startschuss fällt mit dem Weißwurstfrühschoppen. Zur Mittagszeit locken verschiedene Braten mit Klößen und einem riesigen Salatbuffet. Der Nachmittag wird mit Kaffee und Kuchen abgerundet. Qualität ist garantiert, denn es stammt alles aus eigener Produktion. Für Kinder gibts eine Hüpfburg, Kinderschminken und vieles mehr. Bei schlechtem Wetter findet das Fest in der beheizten Festhalle statt. 05-15 55 THEATER Kulmbacher Str. 5 95030 Hof Kasse Tel. 09281 / 7070-290 Fax 09281 / 7070-299 Internet: www.theater-hof.de e-mail: [email protected] Ich denke oft an Piroschka Komödie von Hugo Hartung Premiere: Freitag, 15. Mai, Großes Haus Andreas ist verlobt mit Greta, der er aber Lebewohl sagen muss. Denn er muss als Austauschstudent zu seiner Ferienfamilie nach Ungarn, in einen entlegenen Ort in der Puszta namens „Hódmezövásárhelykutasipuszta“, der im Wesentlichen aus einer Bahnstation inmitten von Maisfeldern besteht. Dort angekommen lernt er die junge Piroschka kennen und lieben… Hin- und hergerissen zwischen den beiden Frauen entscheidet sich Andreas schließlich für Greta. Doch Piroschka kann er nie vergessen. Sie bleibt für ihn „immer jung und süß, siebzehn Jahre, mit der kessen Sechserlocke auf der Stirn“. Was hat er damals erlebt? „Manchmal meine ich, es war gar nichts. Das mit Piroschka. Aber es ist wohl alles gewesen. Alles.“ PINAHOFKONTAKT - Ballett im Studio Impressionen Pina Bausch - Premiere: Freitag, 15. Mai, Studio Am 27.Juli 2015 wäre Pina Bausch 75 Jahre alt geworden. Die Künstlerin gehört zu den größten Persönlichkeiten des modernen Tanztheaters. Mit ihrer Wuppertaler Compagnie machte sie sich seit den 70er Jahren auf die Suche nach neuen tänzerisch-theatralen Ausdrucksformen und eroberte in den folgenden Jahrzehnten die Bühnen der Welt. Ihr früher Tod im Jahre 2009 hinterließ eine große Lücke in der internationalen Tanztheaterszene. Der Tanzabend PINAHOFKONTAKT ist eine Hommage an die große Choreographin, in welchem sich Barbara Buser und die Mitglieder der Hofer Ballettcompagnie in eigenen Choreographien von der großen Kollegin inspirieren lassen. Des Teufels General Die Leitung des Theaters Hof lädt aufgrund der großen positiven Resonanz auf das Stück „Des Teufels General“ nach jeder Vorstellung zu einem Nachgespräch im Foyer ein, um sich über die Inszenierung direkt auszutauschen. Beteiligt an der Gesprächsrunde sind neben Intendant Reinhardt Friese, Regisseurin Sapir Heller und Dramaturg Thomas Schindler und mehrere Bühnenakteure des Abends. 56 05-15 Himmelfahrt 14 Mai HOF 09:00 Radtour nach Faßmannsreuth, Pro Hof ab Alsenberger Str. 15 10:00 Sportfest VfB Moschendorf VfB-Heim Stelzenhofstr. 10:00 Erlaloher Alm-Vadderdooch Wildsaualm, Erlalohe 12 15:00 Musiknachmittag mit Ost-West-Express Meinels Bas BAD ELSTER 15:00 Musik ist Trumpf, Thüringer Kreuzbuben, Eröffnungskonz. NaturTheater BERG/STEINBÜHL 10:00 Hüttenfest der Stubnhocker Gastst. Schimmel FLETSCHENREUTH 09:00 Hoffest Barthold Direktvermarktung HOHENBERG 10:00 Expertisentag mit Petra Werner Porzellanikon KIRCHENLAMITZ 09:30 Himmelfahrts-Radtour für Jedermann Naturfreundehaus LANDWÜST 14:00 Dreiländereck Musikanten, Musik aus der Scheune Freilichtmuseum MARKTLEUTHEN 08:00 Himmelfahrtsmarkt Marktplatz MULDENBERG 10:00 Flößerfest, Schauflößvorführungen, Handwerkermarkt Floßplatz REICHENBACH 19:30 Der Messias von G.F. Händel in hebräischer Sprache Neuberinhaus SELBITZ/ROTHENBÜRG 10:00 Hoffest der Familie Tutsch Rothenbürg WERNESGRÜN 11:00 Himmelfahrts-Fest Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 09:00 Internationales Schachturnier Fichtelgebirgshalle Freitag 15 Mai HOF 17:00 Sportfest VfB Moschendorf VfB-Heim Stelzenhofstr. 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie, Premiere Theater, Gr. Haus 19:30 PinaHofKontakt, Ballett, Premiere Theater, Studio 20:00 Radio Los Santos, Benefizkonzert Halunkenburg, Auguststr. 34-36 20:00 Mischkultur, tanzbare World Music Kunstkaufhaus 20:00 Salsa-Party mit Beginner Workshop Fernweh Diner BAD ELSTER 19:30 Vergiss nicht zu danken, Konzert König Albert Theater REHAU 11:00 Sprintwertung, Bayern Rundfahrt Maxplatz/Gartenstraße 18:00 Klavierkonzert, Musikschule Lkr. Museum am Maxplatz SELB 10:45 Bayern-Rundfahrt, Radprofis, Start der 3. Etappe ab Rathaus REHAU/WURLITZ 20:00 Kärwa, Musik von Blind Date Festzelt Sportfest mit „Blind Date“ Das Sportfest des VfB Moschendorf beginnt an Himmelfahrt, am Donnerstag, dem 14.Mai, mit gemütlichem Beisammensein bei Bratwürsten, Steaks und Bier vom Fass am Sportplatzgelände, sowie einem Turnier für Damenmannschaften. An den folgenden Tagen von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17.Mai, gibt es weitere Fußballspiele. Darunter das beliebte Kindergartenturnier, ein Turnier mit Freizeitmannschaften, ein Alt-Herren-Turnier, Spiele der D-Junioren und -Juniorinnen sowie Punktspiele der ersten und zweiten Mannschaft. Der Höhepunkt des Sportfestes ist das Open Air Konzert am Samstag-Abend, wenn die Cover-Rock-Band „Blind Date“ den Gästen einheizt. 05-15 57 TERMINE Donnerstag KULTUR Für Tarantino-Fans Alle Quentin Tarantino Fans kennen „Brother Dege“. Sein Song „Too old to die young“ ist im Film und auf dem Soundtrack von „Django unchained“. Dabei kommt der preisgekrönte Brother Dege mit seinen drei passionierten Bluesbrüdern in die Oelsnitzer Katharinenkirche, um vom rauen Leben zu erzählen. Mit „Brother Dege & the Brotherhood of Blues“ kommen Fans des Delta Blues voll auf ihre Kosten und treffen auf den Meister seines Fachs, der selbst schon Quentin Tarantino zu überzeugen wusste. Der Wilde Westen hält an diesem Tag Einzug - das kann, nein besser, darf kein ernsthafter Blues-, Western- und Djangofan verpassen. Am Samstag, dem 16.Mai, in der Oelsnitzer Katharinenkirche. Filmwerkfest mit Nachtflohmarkt Am Samstag, dem 16. Mai, findet das Helmbrechtser Filmwerkfest mit einem Nachtflohmarkt statt. Für die Kinder geht es ab 17 Uhr mit dem Kinderkino „2 kleine Helden“ los. Schnäppchenjäger dürfen sich auf einen Nachtflohmarkt freuen, der ab 18 Uhr beginnt. Wer selbst verkaufen will, kann sich unter der Telefonnummer 09252-1342 anmelden. Ab 20 Uhr wird im Filmwerk der Film: „Who am I - kein System ist sicher“ (FSK 12) gezeigt. Ausklingen wird der Abend bei der Filmwerkparty mit rockiger Musik, aufgelegt von DJ Stefan. Veranstaltungsort ist das Filmwerk Helmbrechts, in der Gustav-Weiß-Straße 2. 58 05-15 HUMOR von Werner Michael „Kommissar Fleischer, ham Sie denn scho an Verdacht, wer die Däder sa könntn?“ Fichtelgebirgs-Feuerwerke Traumhafte pyrotechnische Events zwischen Erde und Himmel Feuerwerke Klasse I, II, III und IV Bühnenfeuerwerke: indoor und outdoor, Böllern für jeden Anlass (Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeste...) Silvesterverkauf folgender Marken: WECO, Nico, Panda, Keller, Comet, Lesli/NL, Pyro Art, Venus Cos¸kunlar/TR Demo DVD + Infoflyer kann kostenlos per E-Mail angefordert werden. Wir verzaubern den Himmel Werner Fischer · Amselweg 4 · 95239 Zell im Fichtelgebirge Tel./Fax: 09257 / 72 15 · mail: [email protected] Mobil: 0160 / 964 205 47 oder 01525 / 330 48 38 05-15 59 FREIZEIT Die Konzerte der Hofer Symphoniker unter der Leitung ihres Ehrendirigenten Enoch zu Guttenberg gehören zu den Höhepunkten der Hofer Konzertsaison. Am Samstag, dem 16. Mai, dirigiert er in der Michaeliskirche in Hof Ludwig van Beethovens berühmte Symphonie Nr. 9, in der der Komponist Chorgesang ins Symphonische einarbeitete und damit einen Meilenstein der Musikgeschichte schuf. Die Vertonung von Friedrich von Schillers Ode „An die Freude“ gab dem Werk Werte der Freude, Freundschaft und Brüderlichkeit. Seit 1985 fungiert die Instrumentalfassung des FiFoto: © Enoch zu Guttenberg nalchors als Europahymne. Renommierte Solisten, der Chor der KlangVerwaltung und nicht zuletzt auch die hervorragende Akustik der Michaeliskirche garantieren einen Konzertabend der Extraklasse. Tag der Autos Über 10.000 PS, eine kulinarische Weltreise, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und pfiffige Aktionen rund ums Auto. Das ist Boxenstopp – die besondere Autoschau am Samstag, dem 16.Mai, in der Hofer Altstadt und in der Ludwigstraße. Am Samstag nach Christi Himmelfahrt laden alle Hofer Autohäuser sowie einige aus der Region Jung und Alt zum Boxenstopp-Besuch ein. Die Besucher finden hier nicht nur die schönsten und neuesten Autos der jeweiligen Autohäuser, sondern können auch Wochenendfahrten gewinnen, bei Probefahrten die neuesten Modelle testen oder sich von kompetentem Fachpersonal umfassend informieren lassen. Weiterhin findet man im Marktgebiet eine Tuningausstellung, einen Fahrsimulator und die neuesten Trends in Sachen Elektrobikes. An den Schlemmerinseln auf dem Marktgelände gibt es Schmankerln aus allen Herstellerländern. Tschechisches Gulasch, amerikanische Burger, asiatische Köstlichkeiten, italienische Pizza und Pasta, Feines aus England und Frankreich und natürlich gute deutsche und zünftige bayerische und schwäbische Küche. Wer danach Bewegung braucht, kann eine Runde im Karussell oder im Go-Kart drehen. Im Biergarten bringt der Leupoldsgrüner Viergesang die Besucher auf Touren. Die zahlreichen Hofer Fachgeschäfte laden zu Boxenstopps mit Aktionen ein. 16. Mai, 10 – 18 Uhr Boxenstopp in der Innenstadt Die Stadt als Bühne für über 10.000 PS 60 05-15 alles andere kann warten. MINI ROCKT DAS HOFER RATHAUS 16. Mai zur Hofer Autoschau ab 10 Uhr Ein tag hit the Road. Du entscheidest, welcher MINI am besten zu Dir passt. Teste am 16. Mai die gesamte MINI Familie auf Herz, Nieren und Bauchkribbeln. Gokart-Feeling inklusive. Coole Beats, Cocktails, ein Gewinnspiel mit attraktiven Sofortgewinnen und garantiert jede Menge Fahrspaß. Der Vollblut MINI kommt. Damit werden alle anderen zu Followern. Live vor Ort: Der neue MINI John Cooper Works. Dieses Auto meint es ernst mit dem Spaß. Vereinbare noch heute ein Rendezvous mit Deinem Wunsch MINI unter www.degner.mini.de/entdeckemini Autohaus Degner GmbH Firmensitz: Hof, Schneebergstraße 5, Tel. 09281 7573-0 Kraftstoffverbrauch MINI John Cooper Works in l/100 km (innerorts/außerorts/kombiniert): 9,1-7,2/5,2-4,9/6,7-5,7. CO2 -Emissionen in g/km (komb.): 155-133. Effizienzklasse E. 05-15 61 62 05-15 16 Mai HOF 09:00 Benefiz-Volleyball-Turnier Turnhalle FH-VR, Wirthstr. 51 10:00 Entdecker unterwegs im Museum, ab 7 J. Museum Bayer. Vogtland 10:00 Vogtlandtour, ADFC-Radtour Altstadt, Kugelbrunnen 10:00 Boxenstopp, Autoschau Innenstadt 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 11:00 Theaterführung Theater 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Sportfest VfB Moschendorf, Blind Date-Konzert VfB-Heim Stelzenhofstr. 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie Theater, Gr. Haus 19:30 Rosen der Liebe, Operettengala Theater, Studio 19:30 Ode An die Freude, Konzert Hofer Symphoniker St. Michaeliskirche 20:00 Sonnenbeobachtung, praktische Astronomie Sternwarte 20:00 Masques, Benefizkonzert Halunkenburg, Auguststr. 34-36 BAD BERNECK 13:00 Burgenfest Burgruinen über dem Kurpark BAD ELSTER 19:30 Aprikosenmarmelade, Comedy, R. Hoffmann K-A-T BERG/STEINBÜHL 18:00 Hüttenfest der Stubnhocker, Duo Fugmann Gastst. Schimmel HALLERSTEIN 20:00 Vorwärts Leut‘, Frauenkabarett Intakt Festhalle MULDENBERG 10:00 Flößerfest, Schauflößvorführungen, Handwerkermarkt Floßplatz MÜNCHBERG 07:30 Freibad-Eröffnung Freibad OELSNITZ 20:00 Brother Dege u. Brotherhood of Blues Katharinenkirche REGNITZLOSAU/VIERSCHAU 16:00 Sommerfest der Landjugend Spielplatz REHAU 09:00 Freibad-Saisoneröffnung Freibad, Birkenstraße SCHAUENSTEIN/VOLKMANNSGRÜN 16:00 Dorffest der Volkmannsgrüner Vereine Selbitztal-Radweg SELBITZ/DÖRNTHAL 20:00 Spieltrieb, Chris Boettcher live Eventhalle Strobel WUNSIEDEL 17:00 Historische Stadtführung Jean-Paul-Platz REHAU/WURLITZ 20:00 Kärwa, Musik von DJ Timmy D Festzelt Vorwärts Leut‘, wir müssen zurück Das Hofer Frauenkabarett Intakt kommt am Samstag, dem 16.Mai, nach Hallerstein bei Schwarzenbach/Saale in die Festhalle. Mit verbalen Finessen, gewagten Visionen und musikalischen Kompositionen reisen sie durch eine Welt, die sich in einem ständig fluktuierenden Wandel des Irrsinns befindet. Mit skurrilen Sprachbildern und alltagsphilosophischen Exkursen schlendern die Damen durch ein kabarettistisches Gesellschafts-Panorama. Was wäre, wenn Ordnung ein großer Irrtum der Menschheit wäre? Wie tief fällt man, wenn man immer höher hinaus will - und wann sind wir eigentlich am Ende? Also! „Vorwärts Leut´, wir müssen zurück!“ Marienkirche in Streichholz Harald Wirth, Inhaber des Streichholzmuseums in Hof, hat sich selbst übertroffen. Innerhalb eines Jahres hat er in 130 Stunden Bauzeit die Frontansicht der Hofer Marienkirche mit Streichhölzern als Bild in der Größe von 40 x 60 cm angefertigt. Seine gesamte Sammlung von Streichholzmodellen kann am Internationalen Museumstag, Sonntag, dem 17.Mai, besichtigt werden in Hof, Georg-Könitzer-Str. 19, (an der Fachhochschule) von 13 bis 18 Uhr. Weitere Öffnungszeiten: immer freitags von 15 bis 18 Uhr. 05-15 63 TERMINE Samstag Garten mit Pflaster Nach dem Winter muss so mancher Garten einmal verändert werden. Wer seinem Garten ein neues Gesicht geben will, kann seine Terasse, Einfahrt oder die Wege neu gestalten. Vor allem Betonsteine bieten dabei dank ihrer Vielzahl an Formen, Oberflächen und Farben zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Eine Besonderheit sind versickerungsfähige Pflastersysteme aus Beton. Sie fördern die natürliche Versickerung der Niederschläge in den Boden. Für einen versickerungsfähigen Aufbau müssen allerdings Pflastersteine und Fugen, alle Schichten des Oberbaus sowie der Untergrund eine ausreichende Wasserdurchlässigkeit aufweisen. Die Verwendung der richtigen Materialien für die Fugenfüllung, die Bettung und die Tragschicht ist Voraussetzung dafür. 64 05-15 Der Garten ist für Kinder der ideale Ort, um zu toben, zu klettern und der Fantasie freien Lauf zu lassen. Daher sollten Sicherheitsrisiken minimiert werden. Sicherheitsrisiko Nummer eins sind giftige Pflanzen. Nicht nur Wildpflanzen, die sich im Garten verbreiten, können gefährlich werden. Auch gängige Gewächse, wie Kartoffeln, Rhabarber und andere haben giftige Blätter. Darüber müssen die Kinder unbedingt aufgeklärt werden. Auf Vogelbeeren oder Tollkirschen sollte man komplett verzichten. Falls ein Kind dennoch etwas in den Mund nimmt, ist Besonnenheit geboten. Bei Symptomen wie Kratzen im Hals oder Übelkeit hilft der Hausarzt weiter. Wichtig ist auch die ordnungsgemäße Montage der Spielgeräte. Beim Gerätekauf ist unbedingt auf das „GS“ Zeichen zu achten. Das wohl beliebteste Gerät ist die Schaukel. Bei eigenem Bäumen lässt sich diese an einem starken, vom Stamm abgehenden, Ast befestigen. Einfache Schaukelhaken beschädigen den Baum, zudem lockern sie sich mit der Zeit häufig unbemerkt. Sicherer sind Metallschellen, die um den Ast gelegt und in die ein robustes Seil eingehängt werden. Eine Anti-Rutsch-Matte sorgt für Stabilität Zu allerletzt sollte man den Kindern ein Vorbild sein: Gartenwerkzeug gehört nach der Benutzung immer außerhalb der Reichweite der Kinder aufgeräumt. Gerade Heckenscheren, Äxte oder Harken könnten schlimme und dauerhafte Verletzungen verursachen. 05-15 65 GARTEN Sicherer Garten für Kinder GARTEN Pflegetipps für Hortensien Kaum ein Gehölz bringt im Sommer so viel Farbe in den Garten wie die Hortensie. Die ursprünglich aus Ostasien stammende Pflanze erfreut sich bei Gartenbesitzern seit Jahren wieder größter Beliebtheit. Mit ihren üppigen Blüten in rosa, blau, weiß oder pink sind sie recht pflegeleicht, doch damit sie im Sommer in Kübeln und Beeten schön blühen, sollte man einige Tipps beherzigen. Da Hortensien extrem frosthart sind, kann ihnen auch der Winter nichts anhaben. djd/Endless Summer Verblühte Blütenstände sollten grundsätzlich entfernt werden, da sonst die neue Blüte erst später einsetzt. Die trockenen Blüten sollen aber nicht abgeschnitten werden. Sie sind oberhalb des nächsten Blatt-Ansatzes vorsichtig zur Seite wegzubrechen. So kann sich die Hortensie sehr viel schneller regenerieren und wie eine Rose immer wieder neue Knospen bilden. Hortensien bevorzugen einen windgeschützten, sonnigen bis halbschattigen Standort und einen lockeren humosen Boden. Bei großer Hitze im Sommer ist normal, dass die Pflanzen etwas schlapp aussehen. Sie lassen ihre Blätter hängen, um der Sonne eine geringere Fläche zu bieten, so dass nicht so viel Wasser verdunstet. (djd) 66 05-15 Öffentliche Waage Der AZV Hof betreibt am AbfallServiceZentrum Silberberg eine „Öffentliche Waage“. Hierzu wird die dort vorhandene Wiegeeinrichtung, bei der überwiegend Abfälle und Wertstoffe verwogen werden, mit genutzt. Das Angebot richtet sich an alle Gewerbetreibende, Landwirte als auch Privatleute, die gegen Gebühr das Gewicht ihres Fahrzeuges, von Gütern oder sonstigen beweglichen Sachen, ermitteln lassen möchten. „Ob das ein LKW, ein Traktor, ein PKW, ein Motorrad oder ein Hänger ist, spielt dabei keine Rolle“, so Geschäftsführer Willi Fränkel. Besonders interessant ist das Serviceangebot für alle Campingfreunde. Um möglichen Strafen wegen Überladung aus dem Weg zu gehen, kann unkompliziert das Gesamtgewicht des Wohnmobils oder Wohnwagens festgestellt werden. Joe Cycle informiert Fremdwiegung Öffentliche Waage Was LKW, PKW, Hänger, Wohnmobil, Güter etc. Wo AbfallServiceZentrum trum Silberberg lberbe b rg -B 173 zwischen Hof und Köditzz- Wer Privat und Gewerbe rbe Wann Mo-Fr 8-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr Wie viel 10,- €/Wiegung Joe Cycle Geeichte Waage. Die Wiegung wird mit einem Wiegeschein dokumentiert und belegt. www.azv-hof.de Abfallberatung: 09281/7259-95 . [email protected] . 05-15 67 Gestaltung: www.schubert-werbung.de 'KPCDYGEJUNWPIUTGKEJGU$JPGPRTQITCOOGTYCTVGV5KG 5RQTV5RKGN/KVOCEJ#MVKQPGP 2QNK\GK\WOÄ#PHCUUGP³ 6CP\GPHT-KFU 5WTHGP±CWEJQJPG9CUUGT -GVVGPMCTWUUGNN-KPFGTUEJOKPMGPWXO -CPW4WFGTP$CUGDCNN%JGGTNGCFKPI 68 05-15 Jede Menge Spaß und Action für die ganze Familie gibt es beim AOKFamilientag am Sonntag, dem 17.Mai, in Hof am Untreusee. Surfen für Alle ist am Basketballplatz möglich. Alle Kids, die Spaß am Tanzen haben, werden für einen Auftritt auf der Familientag-Bühne fit gemacht. Wer mitmachen möchte, meldet sich bis spätestens 14 Uhr am AOK-Stand. Viele Sportarten können ausprobiert werden: Rudern, Kanu fahren, Cheerleading oder Baseball spielen. Unter dem Motto „Herausforderung Koordination“ gilt es zu zeigen, wie es um Reaktionsfähigkeit und Gleichgewicht bestellt ist. Am Polizei-Infomobil berät Thomas Schmalfuß individuell zu Themen wie „Kinder schützen“ sowie Einbruchschutz. Auch Polizei-Ausstattung „zum Anfassen“ wartet auf die Besucher. Aktionen zum Mitmachen gibt es bei der Feuerwehr, DLRG und THW, die spannende Einblicke in ihre Arbeit geben. Wie geht Sommer-Biathlon? Alle ab zehn Jahren können dazu beim PTSV erste Erfahrungen sammeln. Sandbilder gestalten, Wasserspiele, Spielstraße mit oder ohne Englisch, Spiele für die ganze Familie, Selbstbehauptung lernen, Knobelspaß, Haare flechten, Entenrennen im Rausch, Märchen, Kinderschminken, Junges Theater Hof mit bunten Choreografien auf der Bühne, Schuss-Geschwindigkeit auf die Torwand messen, Geschicklichkeit auf dem Fahrrad beweisen, Kettenkarussell und vieles mehr wartet auf Groß und Klein. Auch das AOK-Jolinchen ist unterwegs. Das Fest wird musikalisch umrahmt von Werner Thieroff „unplugged“. Weitere Infos gibt es unter www.aok-hof.de. 05-15 69 FEST Familienspaß am Untreusee FREIZEIT Museumstag für Dietel und Nicht-Dietel Zum Internationalen Museumstag am 17.Mai genießen alle mit dem Namen „Dietel“ freien Eintritt in das Bauernhofmuseum Kleinlosnitz. Um 11 Uhr führt Johann Konrad Dietel durch sein Elternhaus und liest Texte aus seinem Leben, die landwirtschaftliche Arbeit, die Ausbildung zum Lehrer, die Auswanderung nach Amerika und die Rückkehr. Ab 14 Uhr können die Museumsgäste einen Leinensack erwerben und mit historischen Schablonenmustern und Namenszügen verzieren. Um „Schmetterlinge und Orchideen“ dreht sich die Ausstellung der Fotografien von Florian Fraaß. Dabei sind vom 22.Mai bis zum 26.Juli viele Detailaufnahmen der im Fichtelgebirge heimischen Falter und Orchideenarten zu sehen. „Mir san zfriedn!“ mit diesen Worten beginnt ein Konzert der Hubert von Goisern Coverband um Gerd Hirmke. Mit ihrem zweistündigen Programm präsentiert die Formation einen Querschnitt durch 30 Jahre Goiserschen Musikschaffens. Das Konzert in der Scheune findet am Samstag, dem 30.Mai, statt. Für den nächsten Tag, Sonntag, den 31.Mai, ist das große Traktorentreffen in Kleinlosnitz geplant. Die Sparnecker Traktorfreunde führen das Getreidedreschen mit dem Dreschwagen vor. Um 13 Uhr startet die Ausfahrt der Oldtimer. Bunter Frühling So bunt wie die angebotenen Blumen der Gärtner wird auch das Programm beim beliebten Erlebnismarkt „Nailaer Frühling“. Am Sonntag, dem 17.Mai, locken viele Markthändler und der Nailaer Einzelhandel zum Bummeln und Einkaufen in die Innenstadt. Informationsstände halten die Besucher über verschiedene Themen auf dem Laufenden. Musik verschiedenster Richtungen sorgt für gute Stimmung. Kulinarische Leckereien verführen zum Probieren, die Kinder kommen bei lustigen Attraktionen voll auf ihre Kosten. Alles Zutaten für einen abwechslungsreichen und unterhaltsamen Tag für die ganze Familie. 70 05-15 Seit sechs Jahren geht das Gerätemuseum mit seiner Haus- und Hofmesse am Internationalen Museumstag an den Start. 28 regionale Direktvermarkter und Kunsthandwerker laden am 17.Mai im Freilichtteil, Hofraum und im Garten zu einem unterhaltsamen und informativen Rundgang ein. Ganz im Zeichen der neuen Sonderausstellung „Die Ladys mit dem grünen Daumen“ liegt das Hauptaugenmerk auf Gartenaccessoires und –dekorationen. Neben Blumen und Pflanzen gibt es die dazu passenden Gefäße und Objekte aus Glas, Keramik, Holz, Textil und Weidengeflecht. Mitmachen und Mitgestalten ist das Motto an vielen Ständen. Es darf mit geklöppelt werden, Teddybären gefüllt oder Schiefer geklopft werden. Die Kinder können sich in der Museumspädagogik als Künstler im Kartoffel- oder Kräuterstempeldruck ausprobieren und als junge Naturforscher mit Lupenglas und Binokularen auf Entdeckungstour gehen. Bei einer Verlosung winken tolle Preise. 05-15 71 FEST Gerätemuseum Bergnersreuth TERMINE Sonntag 17 Mai HOF 09:00 Radsternfahrt nach Kulmbach, ADFC Altstadt/Kugelbrunnen 10:00 Internationaler Museumstag Museum Bayer. Vogtland 10:30 Sportfest VfB Moschendorf VfB-Heim Stelzenhofstr. 11:00 AOK-Familientag Untreusee, Abenteuerspielplatz 11:00 Old- u. Youngtimer-Treffen, ADAC Hof Autohaus Engel, Hohensaas 11:00 Dreiklang, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein 13:00 Streichholzmuseum geöffnet Harald Wirth, Georg-Könitzer-Str. 18 14:00 Frühlingswanderung mit Hermann Fuchs, Förderverein Botan. Garten 16:00 ATS Hof West - ZV Feilitzsch, KL-Nord Joditzer Weg 17:00 Steakseminar mit Bierverkostung, Anmeldung Biersalon Trompeter 17:00 Boogie-Woogie Tanznachmittag Fernweh Diner 18:00 Sympathy for the devil, JPG, Kurzfilme, 70 J. Frieden Theater, Studio 19:30 Des Teufels General, Schauspiel, Nachgespräch Theater, Gr. Haus ARZBERG/BERGNERSREUTH 10:00 Haus- und Hofmesse, Museumstag Gerätemuseum BAD BERNECK 13:00 Burgenfest Burgruinen über dem Kurpark BAD ELSTER 19:00 Best of Broadway, Musical-Revue König Albert Theater BERG/STEINBÜHL 14:00 Hüttenfest der Stubnhocker Gastst. Schimmel EUBABRUNN 10:00 Museum, Gesellschaft, Zukunft, Int. Museumstag Freilichtmuseum GEROLDSGRÜN 10:00 Oldtimer-Traktortreffen Gemeindlicher Festplatz HELMBRECHTS 10:00 Tag der offenen Tür Textilmuseum HOHENBERG/SELB 13:00 Museum, Gesellschaft, Zukunft, Internat. Museumstag Porzellanikon KLEINLOSNITZ 10:00 Dieteltreffen, Intern. Museumstag Bauernhofmuseum LANDWÜST 10:00 Museum, Gesellschaft, Zukunft, Int.. Museumstag Freilichtmuseum NAILA 11:00 Nailaer Frühling, Erlebnismarkt, verkaufsoffen Stadtgebiet REHAU 09:30 Mini-EM, Deutsch-Tschechische Fußballschule, Finale Sportzentrum SCHAUENSTEIN/VOLKMANNSGRÜN 10:00 Dorffest der Volkmannsgrüner Vereine Selbitztal-Radweg SELB 14:30 Internationaler Museumstag, Sonderführungen Porzellanikon WERNESGRÜN 10:30 Wernesgrüner Bierfrühling Brauerei Gutshof WUNSIEDEL 14:00 Intern. Museumstag m. Führung Fichtelgebirgsmuseum REHAU/WURLITZ 10:00 Kärwa, Frühschoppen, ab 14 Uhr Festbetrieb Festzelt Sonntagskonzerte mit Aussicht Nicht nur die Innenhofkonzerte, auch die Promenadenkonzerte beginnen im schönen Monat Mai. Allerdings haben die Promenadenkonzerte ihren festen Platz, nämlich den Musikpavillon am Haus Theresienstein. Jeden Sonntag ab 11 Uhr findet sich dort eine andere Musikgruppe ein, die die versammelten Biergartenbesucher unterhält. Am 17.Mai beginnt die Konzertreihe mit der Gruppe „Dreiklang“. Am 24.Mai folgt die Zollkapelle Nürnberg (Bild), am 31.Mai bringen die Ziegelhüttenmusikanten die Sonntagsmusik zum Theresienstein. Trotz geschlossenem Theresienstein ist für die Bewirtung gesorgt. 72 05-15 Der dicke Hund lässt sich umschulen: zum Fährten- und Suchhund. Denn da lässt sich momentan gutes Geld verdienen. Nachdem unzurechenbare Zeitgenossen Wände mit verfassungsfeindlichen Symbolen beschmieren und dabei selbst das Haus des Oberbürgermeisters nicht verschont haben, wurde eine Fangprämie von 3.000 Euro ausgesetzt. Die will sich der dicke Hund verdienen. Wenn er frische Farbe riecht und eine dunkle Gestalt davon rennen sieht, wird er laut aufbellen, ihm hinterher rennen und zähnefletschend am Fortlaufen hindern. Bis die Polizei kommt und seinem Herrchen die Belohnung in die Hand drückt. Das soll es aber noch nicht gewesen sein. Denn auch beim Skilift am Teufelsberg treibt sich ein Typ herum, der die Liftseile zerschneidet und alles kaputt macht, was sich nur kaputt machen lässt. Für die Ergreifung des Täters gibts auch eine hohe Belohnung. Die will sich der dicke Hund verdienen. Dann kriegt er einen Job als Skilift-Security und darf als einziger Vierbeiner schwanzwedelnd Ski fahren. Han‘s Klaffl ein! So., 14.06.2015 Rosenthal-Theater, Selb Fr., 17.07.2015 PLASSENBURG KULMBACH Do., 16.07.2015 PLASSENBURG KULMBACH BEMBERS hrer packt rien – ein Le 40 Jahre Fe A L L ES M U SS R A U S! Do., 01.10.2015 Rosenthal-Theater, Selb Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.motion-ticket.de 05-15 73 GLOSSE Skisaison ist vorbei Zerstörungen gehen weiter TERMINE Montag 18 Mai HOF 19:30 Männerhort, Komödie von Kristof Magnusson Theater, Gr. Haus BAD STEBEN 19:00 Natürlich gesund laufen, Vortrag von Hannes Laubmann Kurhaus SCHWARZENBACH/WALD 08:00 Pfingstmarkt Marktplatz WURLITZ 19:00 Kärwa, Swing Band Festzelt Dienstag 19 Mai HOF 14:00 Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag Stadtbücherei 14:00 Pflegestärkungsgesetz, Vortrag Hospitalstiftung Christiansreuther Str. 27 BAD ELSTER 09:30 Das tapfere Schneiderlein, Puppentheater Plauen-Zwickau K-A-T 19:30 Die Saiten der Welt, Gitarrenkonz., Krishn Kypke KunstWandelhalle HELMBRECHTS 19:00 Patchworkshop-Erfahrungsaustausch Textilmuseum Mittwoch 20 Mai HOF 14:00 Pflegestärkungsgesetz, Vortrag Hospitalstiftung Gabelsbergerstr. 81a 18:00 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 19:00 Sterbehilfe, nein danke!?, Vortrag Hospizverein Münch-Ferber-Villa 19:30 Des Teufels General, Schauspiel, Nachgespräch Theater, Gr. Haus BAD STEBEN 19:00 Schlafgeheimnisse, Vortrag von Elke Sachs Kurhaus PLAUEN 20:00 Comedy Lounge mit Vicki Vomit Malzhaus WUNSIEDEL 15:00 Der kleine Wikinger, Familienstück, öffentl. Generalprobe Luisenburg 17:00 Die Losburg, Anfänge d. Festspiele, Vernissage Fichtelgebirgshalle Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag „Liebe kleine Krummelus, niemals will ich werden gruß“. Mit diesen „Pillen“ kann jede(r) auch mit 70 Jahren noch jung, frech und voller witziger Ideen sein. Genau das ist Pippi Langstrumpf. Sie will zusammen mit allen kleinen Leuten und junggebliebenen Erwachsenen ihren 70. Geburtstag feiern. Die Geburtstagsfete findet am Dienstag, dem 19.Mai, in der Stadtbücherei Hof statt. Natürlich hat sie sich vorbereitet und einiges auf die Beine gestellt, um ihre Gäste zu erfreuen. Gerne dürfen sich alle genauso anziehen wie sie: Piraten, Polizisten oder Diebe gehören auch zu Pippis Freunden. Das fände sie sehr lustig, denn sie möchte ein gemeinsames Foto mit ihrem Pferd „Kleiner Onkel“ und den Gästen machen lassen. Wer reiten möchte, darf einmal die Bücherei umrunden. Einige geladene Gäste werden Geschichten von Pippi vorlesen. An die Limonade im Baum hat sie gedacht, Pfefferkuchen hat sie auch gebacken und selbstverständlich werden viele lustige Spiele und auch Musik gemacht. Und wenn die kleinen oder großen Gäste ihr eigenes Pippi-LangstrumpfBuch - gerne auch fremdsprachig - mitbringen, würde sich Pippi sehr freuen. 74 05-15 21 Mai HOF 15:00 Rosen der Liebe, Operettengala, Seniorennachmittag Theater, Studio 18:00 IT-Leitertreffen, iisys/ebusiness-Lotse Hochschule 19:00 Tauschring-Treffen Kafé Kampschulte 19:00 InnenHofKonzert: Bauernkantate mit Tanz Lorenzpark 19:00 InnenHofKonzert: Play again Sam Gollwitzer, Bismarckstr. 1 19:00 InnenHofKonzert Altstädter Apotheke, Altstadt 22 19:30 Sonderführung, Ausstellung Erich Leckel Reinhart-Cabinett 19:30 Gesangsabend d. Klasse R. Eller, Symph.-Musikschule Haus d. Musik BAD STEBEN 19:30 Songs and more, Konzert mit Voice‘n strings Gr. Kurhaussaal SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Jubiläumskonzert, Akkordeonklasse B. Rosenberger Grundschule SELB 19:00 Porzelliner im Nationalsozialismus, Vortrag Porzellanikon 19:30 Anatevka, Musical Rosenthal-Theater WUNSIEDEL 10:00 Der kleine Wikinger, Familienstück, Premiere Luisenburg Die Wikinger auf der Luisenburg Die Open Air Saison ist eröffnet und damit beginnen auch wieder die Luisenfestspiele. Dort halten die Wikinger Einzug. Glücklich umarmen König Ragnar, sein kleiner Sohn Aaki und seine wilden Gesellen ihre Frauen und Mütter. Endlich sind sie zu Hause angekommen. Das Schiff ist vollgeladen mit Schätzen, darunter das sagenumwobene Schwert „Dragun.“ Während das Dorf die Rückkehr feiert, plant der mächtige Schakal den Nordmännern das Schwert wieder abzujagen. Er beauftragt seine Männer, den kleinen Wikinger Aaki zu entführen. Dumm nur, dass Aakis Großvater, Leif Erikson, genauso klein ist. Denn so kommt es zu einer fatalen Verwechslung. Die Premiere der Uraufführung des Familienstücks „Der kleine Wikinger“ ist am Donnerstag, dem 21.Mai, auf der Felsenbühne Luisenburg zu sehen. 05-15 75 TERMINE Donnerstag KULTUR Fünf-Uhr-Tee im Museum Als Schmankerl des Begleitprogramms der Ausstellung „Arzneimittel in tödlicher Dosis. Die Pharmazeutin Agatha Christie“ und im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Spitalitäten“ lädt das Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel zu einem musikalisch-beschwingten „Five o’clock tea“ der besonderen Art. Am Samstag, dem 23.Mai, gibt es typisch englische Tea Time-Leckereien zu der Musik von „Sousi & die Grammophoniker.“ Sie lassen die goldenen Zwanziger, in denen das Radio und der Tonfilm auf dem Vormarsch waren, wieder aufleben. Open Air Saison im Stadtpark Plauen Der Veranstaltungsmarathon im Plauener Parktheater startet mit dem Pfingsttreffen der „Oldie Diskotheker“ in die Open Air Saison. Am Sonntag, dem 24.Mai, heißt es dort treffen, tanzen, feiern. Am Pfingstmontag, dem 25.Mai, ist die Auftaktveranstaltung der „Woche der Senioren“, eine Familienwanderung auf dem Paul-SchulzLehrpfad. Start ist am Fuchsloch, Straßenbahnhaltestelle Plauen „Am Stadtwald“, hin zum Parktheater Plauen. Hier empfängt Landrat Dr. Tassilo Lenk die Wanderer und eröffnet die Woche der Senioren. Da an alle Altersgruppen gedacht wird, folgt am Sonntag, dem 31.Mai, ein Kinderfest im Parktheater. Der Spiel-Spaß-Kindertreff sorgt für Abenteuer mit Benjamin Blümchen. Beginn ist um 14 Uhr außerhalb des Parktheatergeländes auf der Wiese (Zoogelände) mit einem Wandertanztheaterstück der Tanzwerkstatt Plauen. Danach geht es mit Benjamin Blümchen (Benny Blum) ins Parktheater. Hier warten verschiedene Aktionsstände mit Büchsenwurf, Zuckerwatte, Karussell, Pony und vielem mehr. Um 16 Uhr startet dann das Bühnenprogramm auf der kleinen Bühne. Die Jump Arena wird im Parktheater am Samstag, dem 6.Juni, den Auftakt für das Plauener Spitzenfest geben. MDR Jump bringt seine beiden Morgenmoderatoren Sahra von Neuburg und Lars Christian Karde mit. Der Hauptact ist Sasha. Mit seinem neuen Song „Good days“ stürmt er derzeit die Charts. 76 05-15 22 Mai HOF 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 The Rocky Horror Show, Musical Theater, Gr. Haus 19:30 Gitarren-Festival, Lutarmusik B. Salfield Klostercafé 20:00 Toni der Mondkäfer, Kinderprogramm Sternwarte, Egerländerweg 25 20:00 Ohrange, Benefizkonzert Halunkenburg, Auguststr. 34-36 21:00 Gitarren-Festival, Indische klassische Musik Klostercafé BAD ELSTER 19:30 Nordlichter, Symphoniekonzert König Albert Theater FÖRMITZ 19:30 Musikanten-Stammtisch, Brauhaus Musi Stadl HELMBRECHTS 19:30 Josh Smith, Blues, Soul, Kulturfrühling Textilmuseum MÜNCHBERG/SCHÖDLAS 19:30 Ein mörderischer Tag, Schödlaser Bühnenruderer Gartenfesthalle PLAUEN 21:00 BabY BoOmer, Konzert Malzhaus WEISSENSTADT 19:30 Waldstein-Nachtlauf für Nordic Walker Wanderparkplatz Campingplatz WUNSIEDEL 10:00 Der kleine Wikinger, Familienstück Luisenburg ZELL 21:00 Haidbergkerwa mit „Essig und Öl“ Haidberg Gitarrenfestival im Klostercafé Zum Gitarrenfestival lädt Dietmar Ungerank vom 22. bis 24. Mai ins Klostercafé nach Hof. Am Freitag folgen zwei Konzerte aufeinander. Beginnen wird Ben Salfield (links), einer der führenden Lautenisten. Das zweite Konzert bestreiten Klaus Falschlunger an der Sitar und Helmut „Hanuman“ Waibl - mit der Pakhaywa, einer Quertrommel, die am Boden liegend beidseitig gespielt wird. Der Samstag ist reserviert für das Joscho Stephan Trio. Das herausragende Talent Josho Stephan spielt in der Swing-Tradition eines Django Reinhardt. Zur Matinée am Sonntag laden Nikolas Göhl an der Gitarre und Simona Venslovaitė, Violine. auf eine Reise durch die Stile und drei Jahhunderte. Vor diesem Konzert stellt sich Matthias Strößner musikalisch vor, ein Gitarrist aus dem Raum Hof. Freikarten S50 EITE 05-15 77 TERMINE Freitag TERMINE Samstag 23 Mai HOF 09:00 Radtour zum Döbraberg, ADFC Altstadt/Kugelbrunnen 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 19:30 PinaHofKontakt, Ballett Theater, Studio 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie Theater, Gr. Haus 19:30 Gitarren-Festival, Gipsy Swing, Joscho Stephan Trio Klostercafé 19:30 Zauberabend der Operette Freiheitshalle, Festsaal 20:15 Eurovision Song Contest Abend Kunstkaufhaus BAD ELSTER 19:30 The Spirit of Smokie, Oldienacht NaturTheater BAD STEBEN 19:30 Frühlingskonzert, Chor Camerata, Männerchor Lippertsgrün Kurhaus DÖHLAU 19:00 Franken-Night Sportgelände NAILA/BOBENGRÜN 16:30 Pfingsttagung, Auftakt Wald-Tagungsgelände WUNSIEDEL 17:00 Five o‘clock tea, Sousi u. die Grammophoniker Fichtelgebirgsmuseum ZELL 21:00 Haidbergkerwa mit „Bassd Scho“ Haidberg Die Kunst der Schönheit Inspirierende Arien, Duette und Ensembles aus den berühmtesten Operetten; temperamentvolle Tanzrhythmen, der bezaubernde Klang der Geigen, und die betörenden Stimmen der Sänger sorgen für musikalischen Hochgenuss bei allen Liebhabern der klassischen Operetten. Mit dem „Zauberabend der Operette” inszenieren die Opernsänger Natalia Salesskaja und Boris Kogan die Geschichte von einem Musiksalon, der die größten und beliebtesten Helden der Operetten der vergangen Jahrhunderte bei sich willkommen heißt. Die Kunst der Schönheit, auf das wesentliche reduziert und ohne moderne Einflüsse, wirkt wie ein Schauspiel aus einer anderen Zeit, bei dem Leichtigkeit und Eleganz Hand in Hand gehen. Zu hören und zu erleben am Samstag, dem 23.Mai, in Hof im Festsaal der Freiheitshalle. 78 05-15 In neuem Gewand kommt das traditionelle Pfingstfest in Jägersruh daher. Es findet diesmal nur am Sonntag dem 24.Mai statt. Den Auftakt macht ein WeißwurstFrühschoppen. Dazu gibt es Bossanova und Jazz vom Feinsten – gespielt von Wojciech Miazga. Am Nachmittag sorgt die Jugendgruppe des Gartenbauvereins unter dem Zauberwort „Kubukina“ für einen kunterbunten Kindernachmittag mit spannenden Spielen, Kinderschminken und weiteren Aktivitäten. Parallel läuft der übliche Festbetrieb mit allerlei kulinarischen Schmankerln. Am späteren Nachmittag werden die Gäste von Frank Willutzki mit seiner traditionellen bis rasanten Quetschn-Musik unterhalten. Für das Abendprogramm sorgt Bernd Günther mit deutschen und internationalen Schlagern. Festteilnehmer dürfen sich auch auf eine Verlosung mit begehrten Gewinnen freuen. Von AC/DC bis U2 Goller & Götz verstehen es, das Publikum mit ihrem Feeling für die Musik und mit ihrem Können und ihrer Spielfreude zu begeistern. Die beiden Musiker picken sich die besten Songs und Balladen von Sting, Keith Urban, Elton John, Prince, U2, Toto und den Eagles heraus. Sogar AC/DC wird, nur mit Piano, Gitarre und Gesang, zu einem neuen Hörgenuss. Zu erleben sind die beiden „Musiker aus Leidenschaft“ am Sonntag, dem 24.Mai, in der Gartenfesthalle in Schödlas bei Münchberg. Zeppelinkapitän Am Pfingstsonntag des Jahres 1909 erschien zum ersten Mal ein Zeppelin am Himmel über Hof. Als Kapitän des riesigen Luftschiffes stand Georg Hacker am Ruder. Ein gebürtiger Münchberger, der seine Jugendjahre in Hof verbracht hatte, bevor er zur Kriegsmarine ging und später der erste Luftschiffkapitän des legendären Grafen Zeppelin wurde. Die etwa zweistündige Führung am Pfingstsonntag, dem 24. Mai, ist eine Biographie des bekannten Hofer Flugpioniers und seiner ersten Fahrt über die Stadt „in Bayern ganz oben“, aber auch die Geschichte der Zeppeline. Die einzige Führung Deutschlands, die das Thema Zeppeline beleuchtet, ist kostenlos. Treffpunkt ist der Obere Torplatz. 05-15 79 FEST Pfingstfest in Jägersruh TERMINE Sonntag Pfingsten 24 Mai HOF 11:00 Gitarren-Festival, Gitarren- und Violin-Duo Klostercafé 11:00 Zollkapelle Nürnberg, Promenadenkonz. Musikpavillon Theresienstein 14:00 Der Zeppelin über Hof, historische Führung ab Oberer Torplatz 14:30 Musik mit Bernd Günther Meinels Bas 19:30 Demut vor deinen Taten Baby Theater, Studio 19:30 Anatevka, Musical Theater, Gr. Haus HOF/JÄGERSRUH 10:00 Pfingstfest mit Musik Jägerheim-Biergarten, Ostendstr. BAD ELSTER 10:00 Equipage, edle Pferde und historische Kutschen Stadtgebiet 19:30 Böhmische Sagenwelten, Ballett v. A. Dvorak König Albert Theater FÖRBAU/FÖRMITZ 10:00 Seefest am Förmitzspeicher Parkplatz am Damm MÜNCHBERG/SCHÖDLAS 20:00 Goller und Götz, Konzert Gartenfesthalle NAILA/BOBENGRÜN 10:00 Pfingsttagung Wald-Tagungsgelände PLAUEN 19:00 Pfingsttreffen der Diskotheker Parktheater RÖSLAU 13:00 Thusfest Am Egerwasserfall im Thuswald ZELL 21:00 Haidbergkerwa mit Hautnah Haidberg Montag Pfingsten 25 Mai BAD ELSTER 15:00 Rotkäppchen, Märchentheater nach Gebr. Grimm NaturTheater FÖRBAU/FÖRMITZ 10:00 Seefest am Förmitzspeicher Parkplatz am Damm NAILA/BOBENGRÜN 10:00 Pfingsttagung Wald-Tagungsgelände PLAUEN 14:00 Eröffnung der Woche der Senioren Parktheater WUNSIEDEL 14:00 Agatha Christi Ausstellung, Finissage Fichtelgebirgsmuseum 14:00 Die Entstehung des Landschaftsgartens, Führung Felsenlabyrinth Dienstag HOF 18:00 19:30 80 26 Mai 14:00 Sprechstunde, Seniorenrat d. Stadt Hof Bürgerzentrum Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum Evergreens in Swing, SWS Big Band KunstWandelhalle 05-15 27 Mai HOF 18:00 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen SELB 10:00 Ab an die Gießbar, Pfingstferienprogramm Porzellanikon WUNSIEDEL 14:00 Familienrallye im Felsenlabyrinth Luisenburg Donnerstag 28 Mai HOF 19:00 Musikantenstammtisch Hotel Munzert 19:00 InnenHofKonzert: Duo Joke Mütterclub, Bachstr. 10 19:00 InnenHofKonzert: Rambacher u. Gerspitzer Stadtbücherei, Wörthstr. 18 19:00 InnenHofKonzert: S. Baker, D. Lüddicke HFO, Bahnhofstr. 18 BAD STEBEN 19:30 Cronenberger Männerchor, Konzert Gr. Kurhaussaal SELB 10:00 Wie kommt d. Strom in d. Steckdose, Ferienprogr. Porzellanikon 05-15 81 TERMINE Mittwoch TERMINE Freitag 29 Mai HOF 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie Theater, Gr. Haus 19:30 PinaHofKontakt, Ballett Theater, Studio 20:00 Hannah Grosch, Benefizkonzert Halunkenburg, Auguststr. BAD ELSTER 19:30 Die Fledermaus, Operette König Albert Theater LANDWÜST 20:00 Die Wand, Landfilm in der Rumpelkammer Freilichtmuseum NAILA 20:00 Gery‘s Rock‘n‘Roll Abend Café Memories PLAUEN 20:00 Manfred Mann‘s Earth Band, Open Air Konzert Malzhaus WUNSIEDEL 19:00 Mystische Tour im Felsenlabyrinth Luisenburg Samstag 30 Mai HOF 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 19:00 Tanzabend mit Las Palmas Naturheilverein, Plauener Str. 25 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie Theater, Gr. Haus 20:00 Milonga Dunja, Gypsy, Tango, Jazz Kunstkaufhaus BAD ELSTER 10:00 SchmuckStoffe, Ausstellungsrundgang KunstWandelhalle 11:00 Spitzenexperimente mit Ellen Hochel KunstWandelhalle 11:00 Geologisch-kulturhistorische Wanderung ab KunstWandelhalle 19:30 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonzert König Albert Theater BAD STEBEN 18:00 Lange Nacht der Sinne Therme HOHENBERG 14:00 Ritterfest Burg KLEINLOSNITZ 20:00 Zfriedn spielt Lieder von Goisern Bauernhofmuseum SELB 09:00 Bürgerfest Innenstadt Lange Nacht mit DJ Sniper DJ Sniper ist der Headliner bei der zweiten „Langen Nacht der Sinne“ des Jahres in der Therme Bad Steben. Am Samstag, dem 30.Mai, versetzt er die Besucher mit sanften Chill-Out-Klängen in Sommer-Sonnen-Urlaubsstimmung. Die Wasserwelten, das Saunaland und der WellnessDome haben an diesem Abend bis 1 Uhr geöffnet. Auch diesmal dürfen sich die Gäste auf spektakuläre Lichterspiele und eine Cocktailbar am Sole-Außenbecken freuen. 82 05-15 1 Ort, 3 Gärten: Tiere, Pflanzen, Steine Der Hofer Bürgerpark Theresienstein wurde im Jahr 2003 nicht umsonst als „Schönster Park Deutschlands“ ausgezeichnet. In ihm findet man auch drei Gärten, die in ihrer Kombination einmalig in Deutschland sind: den Botanischen, den Zoologischen und den Geologischen Garten. Im April wurde der erweiterte Geologische Garten eingeweiht. Im Eingangsbereich ist auf einem Schild zum Naturhistorischen Lehrpfad zu lesen: „Die Entstehung der Erde und des Lebens brauchte 5 Milliarden Jahre. Sie entsprechen auf diesem Pfad 50 Meter Länge. Mit jedem Meter legen Sie 100 Millionen Jahre zurück.“ Gleich daneben liegt der Zoo mit seinen teils exotischen Tieren, wie den Kängurus (Bild rechts), und dem Streichelzoo. Wenige Meter weiter findet sich der Botanische Garten (Bild oben). Das Paradies ist ein Platz auf Erden. Stimmt! 05-15 83 LICHTBLICK im Monat Mai TERMINE Sonntag 31 Mai HOF 11:00 Der Ring an einem Abend, Matinée Theater, Bistro 11:00 Ziegelhüttenmusikanten, Promenadenkonz. Pavillon Theresienstein 14:00 Festbetrieb mit Blasmusik, Big Band, Egertaler Am Schießgraben 14:00 Die Hussiten kommen, Stadtführung ab St. Michaeliskirche 19:30 Ich denke oft an Piroschka, Komödie Theater, Gr. Haus ARZBERG/BERGNERSREUTH 14:00 Wildkräuterschätze aus der Landküche, Kochkurs Gerätemuseum BAD ELSTER 19:30 Peter Orloff, Schwarzmeer-Kosaken-Chor K-A-T HOHENBERG 14:00 Ritterfest Burg KLEINLOSNITZ 10:00 Traktortreffen Bauernhofmuseum PLAUEN 14:00 Großes Kinderfest Parktheater WUNSIEDEL 15:00 Der kleine Wikinger, Familienstück Luisenburg Zwangsarbeit in Hochfranken Noch bis zum Sonntag, dem 31.Mai, ist die Sonderausstellung „Zwangsarbeit für Weißes Gold“ im Porzellanikon in Selb zu sehen. Sie erinnert an die Menschen, die hier in der Region in Nazi-Gefangenschaft arbeiteten und lebten. Die Ausstellung beschäftigt sich mit den Auswirkungen, die die Zwangsarbeit in unserer Region gehabt hat. Die Arbeits- und Lebensverhältnisse der Zwangsarbeiter werden ebenso geschildert wie die Produkte, die sie in den Fabriken herstellen mussten. Die Hussiten kommen In historischen Kostümen schildern der rohe und aufschneiderische Hussit Herbert und die fromme Hofer Bürgerin Elisabeth, wie sie den Überfall der Hussiten erlebt haben. Jeder aus seiner Sicht. Klar, dass es da Unstimmigkeiten gibt. Ein musikalischer Begleiter in Form eines Dudelsackspielers glättet mit seinen mittelalterlichen Weisen die Wogen des Streites. Glanzpunkte der Hussiten-Führung sind die Choräle in der St. Michaeliskirche. Die Sänger in der Michaeliskirche wissen um die Gefahr eines hussitischen Überfalls und flehen um Schonung und Gottes Hilfe. Nebenbei erfährt man viel über die Geschichte der Hussiten und des Hofer Schlappentages. Treffpunkt für die Stadtführung am Sonntag, dem 31.Mai, ist das Portal der Michaeliskirche. 84 05-15 %+,- ( & $ . . $ !"# $ % & '( $& ) * !"# /0 1 (,23%1 4, 1 4, 05-15 5 - 0 $%$"# &#'($ )))*)# &+%,%-. /0+%,%-.*. & +%,%-.% 85 SCHLAPPENTAG Hofer begehen Nationalfeiertag Montag, der 1.Juni, ist bei allen Hofern im Kalender dick angestrichen. Der Schlappentag, der jedes Jahr am Montag nach Pfingsten stattfindet, hat eine Neuerung: Am Sonntag davor dürfen die Bürger selbst schießen. Der Gewinner des Bürger-Schlappenschießens nimmt dann im Folgejahr am traditionellen Schlappenschießen teil und kann so selbst Schlappenkönig werden. Der Schlappentag geht auf ein historisches Ereignis zurück: 1430 überfielen die Hussiten die Stadt und verwüsteten sie. Der Markgraf von Brandenburg gewährte den Hofern für den Wiederaufbau Steuerfreiheit. Dafür mussten diese regelmäßig Schießübungen durchführen. Sie taten das allerdings widerwillig und warteten meist bis zum letztmöglichen Tag. Dann eilten sie schnell in ihren Schlappen, so die frühere Bezeichnung für Arbeitsschuhe, zu der Übung. Im Festzelt am Schießgraben gibt es in diesem Jahr schon am Sonntag, dem 31.Mai, einen geselligen Festbetrieb mit Blasmusik. Die „Big Band“ und „Die Egertaler“ begleiten das Bürger-Schlappenschießen. Allerdings: Das berühmte Schlappenbier wird es weiterhin nur am Schlappentag selbst geben. Der beginnt am Montag wie immer mit der Proklamation des Schlappen-Schützenkönigs vor dem Hofer Rathaus, wo auch der große Schützen- und Handwerkerumzug startet, bevor es im Festzelt am Schießgraben heißt: „Etzert leffds!“. Dann feiern die Hofer ausgelassen den 583.Hofer Schlappentag und genießen das eigens eingebraute Schlappenbier. 86 05-15 XXX 1. Juni 2015 W ie jedes Jahr feiern die Hofer ihren Schlappentag. Zu diesem Anlass wird unser traditionelles Schlappenbier gebraut. Nach überlieferten OriginalRezepten und in streng limitierter Menge. Mit seinem kräftig abgerundetem Geschmack begeistert es jeden Bierkenner. Ein Starkbier für den besonderen Genuss. ZumWohl! NEU am 31. Mai 2015: Bürger-Schlappenschießen Ab 1 . gut s Juni im ortie Geträ rten hand nkeel un d in Gasts vielen tätte n Hofe r Lan im d. www.scherdelbier.de 05-15 87 Zünftig wirds in Krötenbruck Die Krötenbrucker verstehen zu feiern. Das zeigt sich besonders am Schlappentag. Da wird nicht nur bei sonnigem Wetter, sondern bei allen Wetterlagen der Schlappentag zünftig gefeiert. Am Montag, dem 1.Juni, ist es wieder soweit. Das Schlappenbier kommt von der Brauerei Scherdel, die kulinarischen Köstlichkeiten werden von Krötenbrucker Betrieben geliefert. Die Gartenanlagen des Hotel Munzert bieten den idealen Rahmen für einen gelungenen Schlappentag in Hof. 88 05-15 „Play again Sam“ klingt eigentlich wie ein Filmtitel, ist aber eine fränkische Band. Sie hat mit enormer Spielfreude und ihrer sympathischen Art viele Fans im Raum Hof gefunden. Mit den besten Songs aus den letzten 50 Jahren gehen sie sorgsam um und interpretieren sie in bekannter Weise doch neu. Am Schlappentag, am Montag, dem 1.Juni, wird im Biergarten der Gaststätte Deutsche Flotte in Hof gegrillt. Dazu gibt‘s die Musik von Play again Sam light. Freikarten S50 Falsch geparkt EITE Unter dem Motto „Falsch geparkt“ hat das Pfarrscheunenkabarett Pilgramsreuth wieder einiges auf Lager. In gewohnter Weise werden Begebenheiten sowohl aus der Region als auch überregional auf`s Korn genommen. Unterstützt wird das Ensemble vom Liedermacher Albert Rambacher. Aufführungen sind am Mittwoch, dem 3., am Donnerstag, dem 4., am Freitag, dem 5., am Samstag dem 6., am Donnerstag, dem 11., und Freitag, dem 12.Juni, in der Pfarrscheune Pilgramsreuth und am Freitag, dem, 10. und am Samstag, dem 11.Juli, in der Erbschänke in Draisendorf. Karten gibt es bei Schreibwaren Winterling in Rehau und in der Erbschänke in Draisendorf. 05-15 89 MUSIK Spiel noch einmal Sam in der „Flotte“ VORSCHAU Montag 1 Juni HOF 09:00 Schlappentag, Empfang, Festzug Rathaus/Schießhäuschen 16:00 Krötenbrucker Schlappentag Hotel Munzert, Garten 18:00 Schlappentag m. Play again Sam light Deutsche Flotte, Plauener Str. SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Trassenstammtisch Café Hein, Münchberger Str. 17 Dienstag 2 Juni HOF 15:30 Vorlesenachmittag auf deutsch und englisch Stadtbücherei KLEINLOSNITZ 15:00 Blasinstrumente aus Zweigen, Kinderprogramm Bauernhofmuseum Mittwoch 3 REHAU/PILGRAMSREUTH 20:00 Falsch geparkt, Pfarrscheunen-Kabarett ZEDTWITZ 21:00 65 Jahre LJ Zedtwitz, Isartaler Hexen Juni Pfarrscheune Festzelt Zedtwitz feiert vier Tage Die Landjugend Zedtwitz feiert ihr 65-jährigen Bestehen mit einem viertägigen Fest. Ganz unter dem Motto „Landjugend kann man nicht beschreiben, Landjugend muss man erleben“ gestalten die Mitglieder ihr Vereinsleben. Geboten wird ein attraktives und anspruchsvolles Programm. Ehrenamtliches Engagement in der Jugendarbeit im ländlichen Raum wird großgeschrieben und sorgt für ein gutes Miteinander im Verein. Zum Festauftakt am Mittwoch, dem 3.Juni, rocken die Isartaler Hexen. Der Jubiläumsdonnerstag steht ganz im Zeichen des Mottos „Ganz schön WERTvoll“ mit dem „Zedtwitzer Trachten- und Handwerkermarkt“. Am Abend folgt eine Podiumsdiskussion zum Thema „Alltags- und Lebensökonomie macht Schule“. Am Freitag macht das Jubiläumswochenende eine kurze Pause, bevor am Samstagabend die bekannte Partyband, „Aischzeit“ das Festzelt in Zedtwitz aufheizt. Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst und anschließendem Frühschoppen. Gegen 13 Uhr findet traditionell der Festumzug durch Zedtwitz statt. Den Festbetrieb unterhält die Blaskapelle „Die Oberhartmannsreuther“. Puhdys Ende Legende „Es war schön, einfach schön, endgültig vorbei, aber schön, Winde dreh’n, Menschen geh’n, was war, kann uns keiner mehr neh’m. Denk an unsre Zeit, sie war schön.“ Dieter „Maschine“ Birr Dieter „Quaster“ Hertrampf, Peter „Eingehängt“ Freikarten Meyer, Klaus Scharfschwerdt und Peter 50 EITE „Bimbo“ Rasym sind die Puhdys. Ende Oktober feierten sie ihr 45-jähriges Bühnenjubiläum. Nun schlagen die Rockmusiker das finale Tourneekapitel ihrer Bandgeschichte auf und sind auf großer Abschiedstournee. Dazu kommen sie am Samstag, dem 6.Juni, auch nach Plauen zum Open Air Konzert auf dem Freigelände der Festhalle. Sie gehören zu der Riege an Bands, die Musikgeschichte in Ost und West geschrieben haben. S 90 05-15 SPEZIELLE LEISTUNGEN · Implantate · Kieferorthopädie · Zahnversiegelung · Air Flow® · Bleaching · Laser-Behandlung · Parodontalbehandlung · Professionelle Zahnreinigung · Ästhetische Zahnrestauration · Vollkeramische Kronen/Brücken · zahnärztliche Chirurgie · Biologische Zahnmedizin UNSERE SPRECHZEITEN Mo, Do, Fr .... Di ................... Mi .................. Sa ................... - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr nach Vereinbarung WEISSWERK Ihre Zahnärzte in Oberkotzau Baugenossenschaftsstrae ƙ 2berkotzau 7elefon - ƙ wwwweisswerk-zahnaerztede
© Copyright 2024 ExpyDoc