HBW Balingen-Weilstetten

Schwaben-Derby
EMOTIONEN! HERZBLUT! LIVE!
INHALT
Saison 14|15 - Heft Nr. 14 - 35. Jahrgang | Sonntag 22. März 2015 | Spielbeginn 17:15 Uhr | EWS Arena
Bei FRISCH AUF! aktuell:
Im Spiel gegen Balingen kommt
es heute zum französischen Bruder-Duell
Gästestory: Nandor Fazekas
Sammel-Portrait: Kévynn Nyokas
Sozialpartnerschaft „Gemeinsam am Ball“:
Michael Kraus und Christian Schöne
besuchten Vesperkirche 2015
Ostern in Grün-Weiß:
Verschenken Sie FRISCH AUF!-Fanartikel
und -Eintrittskarten
FRISCH AUF! Göppingen
vs. HBW Balingen-Weilstetten
SÜDWEST PRESSE
Editorial
Inhalt
letzten Sekunde des Spiels erzielt –
haben sich die Mannen um Markus
Gaugisch etwas Luft im Kampf
um den Klassenerhalt verschafft.
Die ganze Saison 2014/2015 ist bislang eine ziemliche Berg- und Talfahrt. Angefangen mit der zunächst
ungeklärten Ligazugehörigkeit,
dann mit einem sensationellen Saisonstart gepaart unter anderem
mit einem Heimsieg gegen den
THW Kiel, dann eine längere DurstDie Partie FRISCH AUF! Göppingen
strecke und nun erneut die Trendgegen HBW Balingen-Weilstetten
wende mit Kontakt ans Mittelfeld.
hat sich in den letzten Jahren zu
Aus einer aggressiven Abwehr
einem echten Handball-Klassiker
­heraus ist es im Angriff vor allem
entwickelt. Sowohl in der Spar­
Nationalspieler Martin Strobel, der
kassen Arena in Balingen als auch
in der Göppinger EWS Arena wurde die Fäden in der Hand hält und klug
bereits so manche Schlacht geschla- Regie führt. Heute kommt es hier in
Göppingen zusätzlich auch zum ers­
gen. Und das wird mit ziemlicher
ten Aufeinandertreffen der beiden
Sicher­heit auch heute wieder so
Nyokas-Brüder Olivier und Kévynn
sein. Herzlich willkommen, liebe
­Zuschauer, in der richtigen Hölle Süd. in der DKB-Handball-Bundesliga,
was dem Ganzen sicherlich eine
Die Brisanz dieser Begegnung erweitere würzige Note verleihen wird.
gibt sich nicht nur aus dem Derby­
charakter zweier württembergischer Das Hinspiel in Balingen konnte
Mannschaften sondern auch durch FRISCH AUF! nach einer sehr guten
die sportliche Situation mit Blick auf zweiten Halbzeit letztlich deutlich
die Tabelle. Balingen (derzeit 11. mit mit 24:30 für sich entscheiden und
war ebenfalls gespickt mit Emo­
24:28 Punkten) will sich endgültig
aus dem Abstiegskampf entfernen, tionen bis unters Hallendach.
Wir dürfen uns demnach auf einen
Göppingen will oben dran bleiben
und den fünften Tabellenplatz ver- weiteren Handball-Leckerbissen in
unserer Hölle Süd freuen.
teidigen. Dies führt zu speziellen
Emotionen im Vorfeld und auf dem Unsere Mannschaft will gemeinsam
Spielfeld. Die vermehrte Bericht­
mit Ihnen, liebe Zuschauer, endlich
erstattung in den Medien vermittelt wieder einen Heimsieg einfahren.
Management, Trainer, Spielern und Die Mannen um Trainer Magnus
Fans eine Atmosphäre, die noch
Andersson haben sich intensiv auf
mehr Kribbeln und Gänsehaut ver- die heutige Begegnung vorbereitet
ursacht als es die übrigen Spiele
und wollen mit aller Macht diesen
auch schon tun. Wir sind uns sicher, Tabellenplatz halten. Der Charakter
dass dies auch heute wieder der
des württembergischen Derbys und
Fall sein wird. Gemeinsam mit
eine volle Halle bietet hierfür eine
allen ­Besuchern heute hier in der
geeignete Grundlage.
EWS Arena.
Ihnen allen wünschen wir ein hitziDie HBW Balingen-Weilstetten
ges, aber faires Württembergderby
kommt sicherlich mit breiter Brust
verbunden mit einem Heimsieg für
ins Filstal. Mit 2 Heimsiegen in
die Grün-Weißen.
Folge gegen den VfL Gummersbach
und den Bergischen HC – jeweils
Gerd Hofele
mit einem Tor Unterschied in der
Geschäftsführer
Aktuelle Sport-Info s
FRISCH AUF! aktuell:
Im Spiel gegen Balingen kommt es heute zum französischen Bruder-Duell_ ____ 5
Bei FRISCH AUF! im Fokus:
Rebmann und Schoch verlängern bei FRISCH AUF!_ ______________ 6
FRISCH AUF!-News_____________________________ 9
FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel gegen Gummersbach _____________13
Info s zu Ge g ner und Sp iel
Gästevorstellung: HBW Balingen-Weilstetten _ ________________14
Gästestory: Nandor Fazekas_________________________17
Splitter: HBW Balingen-Weilstetten ______________________18
Aufstellungen und Schiedsrichter_ _____________________20
Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!__________________25
FRISCH A UF !- ges pürt
Frisch Auf Frauen: Erster Auswärtssieg_ ___________________26
Pressespiegel: Dunkerque stösst Diskussion über TV-Mikros bei Auszeiten an____29
Sammel-Portrait: Kévynn Nyokas_ _____________________30
FRISCH AUF!-News_____________________________32
Sozialpartnerschaft „Gemeinsam am Ball“:
Michael Kraus und Christian Schöne besuchten Vesperkirche 2015_________35
M-P ARCHITEKTEN übernimmt Patenschaft für Anton Halén:
FRISCH AUF!-Rechtsaußen mit neuem Werbepartner_______________36
Ostern in Grün-Weiß: Verschenken Sie FRISCH AUF!-Fanartikel und -Eintrittskarten_ 39
FRISCH AUF!-Partner und Freundeskreismitglieder______________41
Der Berg ruft! _ _____________________________44
FRISCH AUF!-Nachwuchscenter:
Die C-Jugend steht nach toller Saison im württembergischen Finale__________47
A-Jugend und U23 verbessern ihre Chancen_ __________________48
Liga und Stat is tiken
Liga-News_________________________________51
Statistiken_ _______________________________52
FRISCH AUF! at home_ __________________________55
Ergebnismatrix, Spieltag und Tabelle_ ___________________56
SEHR GUT (1,4)
KombiMed Tarif KDT85 + KDBE
Im Test:
121 Zahntarife nach Art
der Schadenversicherung
Ausgabe 8/2014
14BS03
2
Mein Tipp als Gesundheitsexperte:
4,61
Für
Zeigen Sie den hohen
Kosten die Zähne
KombiMed Zahn.
Zusatzversicherung für gesetzlich Versicherte.
tl.*
Euro/m
* Beitrag mit 29 Jahren im Tarif KDT85.
Einfach an
rufen:
1/ 503190
24h: 0716
Oder vorbeikommen:
DKV Deutsche Krankenversicherung AG
Matthias Mundorff
Lise-Meitner-Str. 33, 73037 Göppingen
[email protected]
Ich vertrau der DKV
1412080792411_highResRip_azh1_kombimedzahn1_51_1_2_12.indd 1
30.09.2014 14:43:39
REWE Final Four
Endrunde um den DHB-Pokal
Live im Free-TV
Sa. 09.05.15 – Halbfinals ab 13:45 Uhr
So. 10.05.15 – Finale ab 14:10 Uhr
Strom
FRISCH AUF! aktuell
Im Spiel gegen Balingen kommt es heute zum französischen Bruder-Duell
Kevynn und Olivier Nyokas sind zu
­Beginn der Saison gemeinsam in die
deutsche Handball-Bundesliga gewechselt.
Während Kevynn bei FRISCH AUF! als
Linkshänder im rechten Rückraum spielt,
ist sein Zwillingsbruder Olivier als Rechtshänder in Balingen im linken Rückraum
aufgestellt. Im Vorrundenspiel in Balingen
war Olivier verletzt, so dass es heute
zum ersten direkten Aufeinandertreffen
der beiden Franzosen kommt. Da drängen sich doch glatt ein paar Fragen auf.
Im Januar sind Sie mit Frankreich Weltmeister geworden. Wie fühlt man sich
heute in dieser Rolle?
Kevynn Nyokas: Weltmeister zu sein ist
ein tolles Gefühl. Das WM-Turnier in Katar
war eine großartige Erfahrung für mich.
Und wie bewerten Sie die bisherige
­Saison bei FRISCH AUF!?
Kevynn Nyokas: Wir spielen eine sehr
gute Saison und sind derzeit Tabellenfünfter. Das ist ja nicht so leicht und
auch nicht selbstverständlich, denn
FRISCH AUF! war in den Jahren davor
nicht so gut. Es freut mich sehr, meinen
Anteil zu diesen Leistungen beizusteuern.
Welche Ziele verfolgen Sie mit Göppingen und wie stellen Sie sich ihre weitere
sportliche Laufbahn vor?
Kevynn Nyokas: Wir befinden uns in einem
ersten Jahr mit dem neuen Trainer
­Magnus Andersson und mit einigen
neuen Spielern. Diese Saison möchten
wir so gut wie möglich abschließen und
für die nächs­te Saison haben wir dann
­sicherlich eine gute Perspektive. Bei mir
selbst lief es am Anfang der Saison sehr
gut. Im Dezember hatte ich mit Schulterproblemen zu kämpfen, aber seit der
WM geht es für mich auch in der Bundesliga wieder aufwärts.
Ihr Zwillingsbruder spielt in Balingen.
Wie eng sind die Kontakte miteinander?
Kevynn Nyokas: Wir telefonieren jeden
Tag. Und wir sehen uns auch häufig,
so etwa dreimal pro Woche im Durchschnitt.
Jetzt spielen Sie gegen Ihren Zwillings­
bruder. Können sie die „Bruderschaft“
während des Spiel so einfach ausblenden?
Kevynn Nyokas: Das lässt sich kaum
­machen. Bruder ist Bruder. Aber in den
60 Minuten geht es darum, dass jeder
mit seiner Mannschaft gewinnen
­möchte. So ist der Sport. Der Bessere
gewinnt am Ende.
Natürlich wollen Sie mit Göppingen gewinnen. Was stimmt Sie so zuversichtlich?
Kevynn Nyokas: Wir stehen auf dem
fünften Platz und haben Heimspiel.
Daher bin ich optimistisch.
5
6
Bei FRISCH AUF! im Fokus
Rebmann und Schoch verlängern bei FRISCH AUF!
FRISCH AUF!-Torwart Daniel Rebmann
macht einen weiteren Schritt in seiner
sportlichen Entwicklung: Zum einen
­setzen FRISCH AUF! und der aus
­Leinfelden-Echterdingen stammende Torwart ihre Zusammenarbeit in der Saison
15/16 fort, zum Anderen wird Daniel
Rebmann in der kommenden Saison das
Tor des Zweitligisten TV Neuhausen/Erms
hüten. Beim FRISCH AUF!-Kooperationsverein TSB Horkheim hatte sich Daniel
Rebmann in den letzten zwei Jahren zu
einem der besten Torhüter der dritten
Liga Süd entwickelt, nachdem er zuvor
für die SG H2Ku Herrenberg und die
A-Jugend von FRISCH AUF! gespielt
hatte. Alle Beteiligten sehen die sport­
liche Entwicklung des 21-Jährigen als
noch nicht abgeschlossen an, was auch
bedeutet, dass noch weiteres Potenzial
durch die zukünftige Zusammenarbeit
entwickelt werden soll. Dazu dienen soll
neben der Arbeit bei FRISCH AUF! nun
auch die Trainingsarbeit und die Spiel­
einsätze beim Zweitligisten und FRISCH
AUF!-Kooperationspartner TV Neuhausen/
Erms. Hierzu nutzen die Vereine das
­sogenannte Zweifachspielrecht.
sammenarbeit der beiden Vereine ist es,
Daniel Rebmann zu einem Erstliga-Torwart zu entwickeln.
In Neuhausen wird Daniel Rebmann ein
Torhüter-Gespann bilden mit dem inzwischen sehr erfahrenen Magnus Becker,
der vor etlichen Jahren ebenfalls mit
Zweifachspielrecht für FRISCH AUF! und
den TVN aktiv war. Das Hauptaugenmerk
für die kommende Saison gilt neben der
persönlichen sportlichen Entwicklung des
jungen Torwarts vor allem den Spielein-
sätzen beim Zweitligist. Im Kader von
FRISCH AUF! wird Daniel Rebmann zusammen mit Primoz Prost und Bastian
Rutschmann die Torwartpositionen besetzen. Neben dem regelmäßigen Training in Göppingen sind Spieleinsätze in
der Bundesliga weiterhin möglich, wenn
dazu Bedarf, Anlass oder Möglichkeit
besteht. Perspektivisches Ziel der Zu-
Jona Schoch wechselt ebenfalls zum
TV Neuhausen/Erms in die zweite Liga.
Derzeit spielt der aus Kirchheim/Teck
stammende Rückraumspieler noch bei
der SG H2Ku Herrenberg in der 3. Liga.
Dort hat er sich zu einem der wichtigsten Spieler entwickelt und ist bester
Torschütze. Etabliert hat er sich inzwischen auch in der Junioren-Nationalmannschaft bei Trainer Markus Baur.
Zu verdanken hat er dies der guten
­Ausbildung bei FRISCH AUF! und in
­Herrenberg. Der dortige Trainer Nico
­Kiener hat ihn mit sehr vielen Spiel­
anteilen betraut und Jona Schoch hat
dies mit seiner Entwicklung und seinen
guten Leistungen zurückbezahlt. Jetzt
steht der nächste Schritt auch bei ihm
an – darin waren sich alle Beteiligten
einig. Wie Daniel Rebmann bleibt auch
Jona Schoch vom Passrecht her bei
FRISCH AUF! und wird mit einem Zweifachspielrecht zugunsten des TVN ausgestattet.
IHR STARKES TEAM FÜR
TOPTECHNIK & KNOW-HOW
LEISTUNGSSTARKE SERVICEVIELFALT FÜR SIE:
Die SPEIDEL Technikprofis haben mehr zu bieten – schnell & professionell!
SE I T
4
192
Speidel GmbH & Co.KG | 73033 Göppingen | Pfarrstraße 21 | Tel. 07161 678124 | www.speidel.de
Wir sind für Sie da: MONTAG - FREITAG 9:00 - 18:30 UHR | SAMSTAG 9:00 - 14:00 UHR
Speidel_190x132_Serviceteam.indd 1
19.08.14 12:50
DIE EMAG WELTWEIT UND ICH BIN DABEI
EMAG liefert die besten Fertigungssysteme für präzise Metallteile. Als offizieller Premium-Partner von
FRISCH AUF! Göppingen unterstützt die EMAG Gruppe nicht nur die Profi-Mannschaft der Männer –
EMAG fördert auch ihre eigenen Auszubildenden und Studenten. Eine Studentin mit besonderem
Engagement möchten wir Ihnen vorstellen:
MARLENE WINDISCH
„Mein Duales Studium bei EMAG
hat mir die ideale Kombination
aus Theorie und Praxis gezeigt.
Nach meinem Studium habe ich
einen Ausbildungs- und einen
Hochschulabschluss.
Dadurch kann ich nicht nur
beim Handball punkten.“
Marlene spielt für die
Bundesliga Mannschaft der
Frisch Auf Frauen.
EMAG ist offizieller Hauptsponsor des FRISCH
AUF!-Nachwuchscenters und unterstützt somit
auch die „Auszubildenden“ von FRISCH AUF!
www.emag.com
Der Zehnkämpfer unter den Sportwagen.
Der neue Cayenne.
Ab sofort bestellbar bei uns im Porsche Zentrum Göppingen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Porsche Zentrum Göppingen
Hahn Sportwagen Göppingen GmbH
Holzheimer Straße 1
73037 Göppingen
Tel.: +49 7161 97828-90
Fax: +49 7161 97828-99
www.porsche-goeppingen.de
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert: 11,5–6,6; CO2-Emissionen: 267–173 g/km
Cayenne S E-Hybrid: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert: 3,4; CO2-Emissionen: 79 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8 kWh/100 km
Der neue Audi Terminal in Göppingen.
Über 500 m2
Ausstellungsfläche.
Riesige Auswahl an Neuund Gebrauchtwagen.
Modernste Technik.
Bester Service.
Hahn Automobile GmbH + Co. KG
Heininger Str. 16
73037 Göppingen
www.hahn-automobile.de
01-17_1409_P3_Frischauf_Hallenheft_RZ.indd 1
Telefon: 07161 96252-0
03.11.14 10:42
FRISCH AUF!-News
Das heutige Handball-Spiel wird von
­Kameras des SWR aufgenommen. Hintergrund ist ein Bericht in der Sendung „Sport
im Dritten“. Im Studio werden mit Michael
Kraus und Martin Strobel die beiden Spielmacher der Derby-Kontrahenten und zugleich Spielmacher der deutschen HandballNationalmannschaft bei der letzten WM in
Katar zu Gast sein.
den 21 Länderspielen für Deutschland
sicher­lich noch das eine oder andere Länderspiel für seine erste Heimat dazukommen.
Der Spielmacher der FRISCH AUF! A-Jugend, die in der Jugendbundesliga spielt,
schließt sich im Rahmen der bestehenden
Kooperation in der nächsten Saison dem
Drittligisten TSB Horkheim an. Trainings­
förderung und Zweifachspielrecht werden
entsprechend eingerichtet, und so bleibt
der Kontakt zu FRISCH AUF! ganz sicher
erhalten.
wartet das Auswärtsspiel in Flensburg auf
das Team von Trainer Magnus Andersson.
Und schon am kommenden Samstag
­treffen wir uns wieder in der EWS Arena.
Zu Gast ist dann der TBV Lemgo.
In der kommenden Woche steht erneut
eine englische Woche auf dem Plan von
FRISCH AUF!. Nach dem heutigen Derby
Der Tippspiel-
Sonderpreis
Zum 80. Geburtstag konnte FRISCH AUF!
am vergangenen Bundesliga-Heimspiel
dem langjährigen FRISCH AUF!-Spieler
Horst Singer gratulieren. In den 50er-,
60er- und 70er Jahren gewann FRISCH
AUF! mit Horst Singer als einem der
Schlüsselspieler Meistertitel in Serie.
­Höhepunkt war der Europapokalsieg 1962.
Aufsichtsratsvorsitzender Ulrich Weiss überbrachte mit einem Blumengruß die besten
Wünsche für den Altinternationalen und
Handball-Weltmeister 1955, der nach
­seiner aktiven Karriere auch als Trainer
und in weiteren Ämtern für FRISCH AUF!
engagiert war.
heute:
60 EuroRestaurantGutschein
Einen
im
Hotel L’aquilla
zum Adler
gestiftet von
Dragos Oprea wird ab sofort für die rumänische Handball-Nationalmannschaft aktiv
werden. Eine Einladung für einen Lehrgang
Ende März liegt bereits vor und so wird zu
Logistik ohne Grenzen
Individuelle Logistiklösungen
... zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse
nach Standard des CargoLine-Netzwerks
9
EHF-Pokal Sieger
Dragos Oprea
über ultraSPORTS ...
Sparka
ssen-P
r
Ein akt
uelles
5,99 %
Beispie
l:
ivatkre
dit
effektiv
5.00
er Jahr
0 € Net
eszins
to
kreditb
58 M
etrag
onate L
aufzeit
5,83
% geb
undene
r Sollzin
ssatz
Nur
monatli
che Ra
te
99,- €
Einfach und schnell:
der Sparkassen-Privatkredit.
Günstige Zinsen. Flexible Laufzeit. Faire Beratung.
Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Günstige Zinsen,
kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Weitere Infos zum Sparkassen-Privatkredit unter www.ksk-gp.de.
Wenn’s um Geld geht - Kreissparkasse.
FRISCH AUF!-Service
11
Ab sofort FRISCH AUF! – Tickets auch als Mobile Ticket erhältlich
Das Mobile Ticket berechtigt ebenso wie das traditionelle Papierticket zum
Besuch eines FRISCH AUF! – Heimspiels und ist nur über den FRISCH AUF! –
Online-­Ticket-Shop buchbar. Hierfür benötigen Sie ein internetfähiges Endgerät
(Smartphone) mit einer Internetverbindung. In der Übersicht des Warenkorbs
­wählen Sie bitte die Versandart "Mobile Ticket" aus. Wenn Sie mehrere Tickets
buchen erhalten Sie ein Mobile Ticket für alle erworbenen Plätze. Der zugesandte
Barcode wird für jede Person einzeln gescannt. Kommen Sie daher bitte als
­Gruppe zum Einlass, sofern Sie das Heimspiel nicht alleine besuchen.
FRISCH AUF! Göppingen Management & Marketing GmbH
Geschäftsstelle
Leonhard-Weiss-Straße 40 · 73037 Göppingen · Telefon: 0 7161/96 59 75-0
Telefax: 0 7161/96 59 75-75 · e-mail: [email protected];
www.frischauf-gp.de · Facebook online: www.facebook.com/frischaufgp
Twitter online: www.twitter.com/frischaufgp
I nf o z u m
B us-S hu t t l e
Öffnungszeiten Geschäftsstelle:
Der Bus-Shuttle vom Berufsschulzentrum in der Oede (B10) zur
EWS Arena verkehrt bei allen Bundesliga-Heimspielen von FRISCH AUF!.
Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr
Donnerstag nachmittags von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Die erste Abfahrt in der Oede ­erfolgt immer 75 Minuten vor Spiel­
beginn, die letzte Hinfahrt erfolgt eine Viertel­stunde vor Anpfiff.
Nächste Heimspiele:
Bei 20.15 Uhr-Spielen wäre dies 19.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr.
Die Rück­fahrten erfolgen von 30 bis 90 Minuten nach Spielende
(22.00 Uhr bis 23.00 Uhr).
Sa., 28.03.15, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TBV Lemgo
Sa., 11.04.15, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TSV Hannover/B.
Sa., 16.05.15, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TuS N-Lübbecke
Eintrittskarten auf der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle, im Internet unter
www.eventim.de oder in allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen.
Sicher Dir jetzt eine
...
FRISCH AUF!- Osterbox
#01 Vesperbox
esperbox inklusive
Osterbox #01
15,00 EUR
Faulenzer-Mäppchen mit Inhalt,
Sparschwein und Lanyard
#02 Vesperbox inklusive
Plüschbär „FRISCH AUF! Fetz“,
Kulli, Ringeltasse, Autogrammstift, verschiedene Aufkleber
#03 Vesperbox
Osterbox #02
20,00 EUR
inklusive Kids T-Shirt
„Feuerball“, Miniball,
Schweißband-Set weißgrün, Aufkleber „Hölle
Süd“
Osterbox #03
25,00 EUR
Alle Artikel sind erhältlich im Fanshop in der EWS Arena, auf der Geschäftsstelle oder im offiziellen Onlineshop von FRISCH AUF! Göppingen unter www.frischauf-fanshop.de.
TRADITION. EMOTION. HERZBLUT.
FRISCH AUF! EI, , ... EINKAUFEN
Wenn der „Alte“ nix mehr
„hermacht“...
z
t
a
s
s
Zi n
*
%
7
9
,
3 ti v
ef f e k
Autofinanzierung
Aktionswochen
• Günstiger Festzins für alle
Nur im Aktionszeitraum 2. Februar bis 2. April 2015
• Nettodarlehensbeträge ab 5.000 Euro
• Laufzeit 2 bis 7 Jahre
• Rate ab 69 Euro pro Monat
* Bei einer Kreditsumme von 10.000,– Euro hieße das z. B. bei 5 Jahren Laufzeit und einem gebundenen Sollzinssatz von 3,90 % p. a.
nur 3,97 % effektiv p. a. Der Nettodarlehensbetrag beträgt 10.000,– Euro, der Gesamtbetrag (alle vom Darlehensnehmer zu
leistenden Teilzahlungen einschließlich Tilgung, Zinsen und Kosten – soweit bezifferbar) 11.031,89 Euro. Bonität vorausgesetzt,
Angebot freibleibend; Stand: 28.01.2015
Wir machen den Weg frei!
www.volksbank-goeppingen.de
Kreatives für Ihren
Erfolg!
FRISCH AUF! im Rückblick:
Spiel gegen Gummersbach
Zwei schnelle Treffer von Kevyn Nyokas
brachten FRISCH AUF! anfangs in Führung.
Der VfL konnte beim 3:4 zwar kurzzeitig
selbst in Führung gehen, weil sie Fehler
von FRISCH AUF! konsequent ausnutzen
konnten, aber die Grün-Weißen erarbeiteten
sich im Lauf der ersten Halbzeit eine eigene
Führung, die beim 9:6-Zwischenstand in
der 17. Spielminute recht sicher aussah.
Torwart Primoz Prost hatte in dieser Phase
dreimal in Folge pariert. Aber prompt brachten erste Wechsel im Göppinger Team Unsicherheiten ins eigene Spiel. Gästekeeper
Carsten Lichtlein zog jetzt einige frei Würfe
von Außen und seine Vorderleute konnte
dies sogar kurz vor dem Pausentee zur
11:12-Führung ausnutzen. Wenigstens gelang FRISCH AUF! noch der Ausgleich vor
der Halbzeit.
In Durchgang zwei begann FRISCH AUF!
mit sehr vielen eigenen technischen Fehlern. Der VfL agierte im Angriff in dieser
Phase clever und konnte auf 13:15 sowie
einige Minuten später auf 15:17 davon­
ziehen. Jetzt kamen aber die besten
FRISCH AUF!-Minuten. Die Abwehrleistung
wurde besser und man zwang den VfL zu
Abschlüssen unter Druck. FRISCH AUF!
­gelangen fünf Treffer in Folge und beim
20:17-Zwischenstand sah es auf einmal gut
aus. Wie gewonnen – so zerronnen war
diese Führung aber vier Minuten später auf-
grund einiger Fehlwürfe und erneuter technischer Fehler. Klar herausgearbeitete
Chancen nach guten Spielzügen fanden
nicht den Weg in das Gummersbacher Tor.
Der inzwischen eingewechselte Torwart
Matthias Puhle entschärfte die meisten
FRISCH AUF!-Würfe in der Endphase und
so ging der VfL noch einmal selbst mit
22:23 in Führung. FRISCH AUF! konnte
den letzten Angriff mit einem Tor durch
Christian Schöne abschließen und dem VfL
reichten die verbleibenden 14 Sekunden
nicht mehr, um noch den Siegtreffer zu
setzen. So blieb es beim 23:23-Unentschieden. FRISCH AUF!: Prost, Marinovic (bei
einem 7m); Kraus 3, Kneule 3, Oprea 1,
Schoch (ne.), Schöne 1, Späth 1,
­Nyokas 4, Beljanski, Lobedank 1,
Sesum 2, Schiller 5/4, Halen 2.
VfL: Lichtlein, Puhle; Schroeter, Ernst 1,
Kühn, Persson, Larsson, Jonsson,
von Gruchalla 2, Bult 2, Becker 1,
­Schröder 7, Santos 10/5.
Spielfilm: 3:4 (7.), 6:4 (12.), 9:6
(17.), 11:12 (28.), 12:12 (Hz.) –
13:15 (39.), 15:17 (42.), 20:17 (48.),
22:23 (60.), 23:23 (Ende).
Strafen: 4/3.
Zuschauer: 4.800
Schiedsrichter: Brauer / Holm.
10
0
ERFAHRUNG
www.ds.de
100 % DESIGN
0 % LEASING
JAHRE
Containerdienst
Natursteine
Transporte
Baustoffe
Baustellenlogistik
...und noch
viel mehr...
Selbstanlieferung
von Schrott gegen
Barauszahlung!
DS 3
ab
mtl.
159,– €
1
OHNE ANZAHLUNG + 2 JAHRE
VOLLKASKO-VERSICHERUNG 2 29,90 € mtl.
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
1
Ein Kilometer-Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstr. 10, 63263 Neu-Isenburg, für den DS 3 PURETECH 82 CHIC bei 0,- € Sonderzahlung, 10.000 km / Jahr Laufleistung und 48 Monaten Laufzeit, ohne Mehrkosten: die Summe der
Leasingraten und des kalkulierten Restwerts entspricht dem Barpreis. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB.
2
Optionale Kfz-Versicherung „Aktions-Flat“ (Haftpflicht und Vollkasko): Ein Angebot der CITROËN BANK
zusammen mit der Allianz Versicherungs-AG, gem. Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG, Königinstr. 28, 80802 München, Haftpflichtversicherung, VK-Versicherung mit 500,- € SB, TK-Versicherung mit
150,- € SB, Schutzbrief AutoPlus; 29,90 € monatliche Versicherungsprämie (Laufzeit 24 Monate / ab
dem 3. Jahr gilt ein individueller Versicherungsbeitrag). Mindestalter jüngster Fahrer > 24 Jahre, mind.
SFR2. Dienstleistungen sind nur möglich in Verbindung mit Finanzierunsg- oder Leasing-Vertrag über die
CITROËN BANK. Detaillierte Vertragskonditionen unter www. citroen.de. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Angebot gilt für Privatkunden bis zum 31.03.2015. Kraftstoffverbrauch
innerorts 5,5 l/100 km, außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 102
g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B
Auto Bebion Göppingen GmbH
Esslinger Str. 15 · 73037 Göppingen
Tel. 07161 91641-0
[email protected]
Carls-Zeiss-Str. 1-3
73079 Süßen
Öffnungszeiten:
Mo - Fr, 7.30 - 17.30 Uhr
Tel. 0 71 62 / 9 33 01-0
Fax 0 71 62 / 9 33 01-33
Seit 1909
Container gleich online bestellen
Abfallentsorgung aller Art auf Wunschtermin.
www.kaelberer-gruppe.de
13
14
Gästevorstellung
HBW Balingen-Weilstetten
Frisch AUF! trifft im
heutigen Württemberg-Derby gegen
Balingen auf eine Mannschaft, die im
Abstiegskampf der letzten Jahre durch
so manches Stahlbad gegangen ist.
Im Sommer 2014 war der Abstieg perfekt, ehe die Lizenzierungsprobleme
um den HSV Hamburg unserem Gast
ein Hintertürchen öffneten. Erst eine
einstweilige Verfügung führte dazu,
dass unser Nachbar in der DKB Handball-Bundesliga blieb. Danach bastelten
die Verantwortlichen mit Hochdruck an
einer wettbewerbsfähigen Mannschaft.
„Wir haben einen Kader mit Potenzial“,
waren sich die Verantwortlichen nach
der Spielersuche sicher. Acht Neuzugänge verpflichtete der HBW zur neuen
Saison, nur einer davon kannte die
Bundesliga. Doch die Verantwortlichen
sollten recht behalten. Mit 7:3 Punkten
kletterte der Club zwischenzeitlich auf
Rang 3. Höhepunkt dabei war der
22:21-Heimsieg gegen den deutschen
Meister THW Kiel. Aber auch der Heimsieg gegen Hamburg wurde gefeiert.
„Wir haben mit sehr viel Leidenschaft
gespielt“, blickte der aus dem Kreis
Göppingen stammende Trainer und
Gymnasiallehrer Markus Gaugisch damals mit viel Zuversicht in die Zukunft.
Nach zwei Dritteln der Spielzeit ist von
dem sensationellen Start nicht mehr
viel übrig. Der HBW findet sich nun im
unteren Mittelfeld der Tabelle wieder.
Der Hauptgrund, warum unser Gast
nicht auf einem sicheren Mittelfeldplatz
steht, ist eine enorme Verletzungs­
misere. So etwa fehlt Ex-National­
spieler Christoph Theuerkauf am Kreis
bis Sommer. Nach schweren Verletzungen der Linkshänder Dragan Tubic und
Dennis Wilke musste der Verein rea­
gieren und holte mit dem Griechen
Alexandrsos Vasilakis und Rechtsaußen
Faruk Vrazalic während der Spielzeit
zwei erfahrene Linkshänder. Das Pendant zum wurfstarken Vasilakis auf der
linken Seite ist Olivier Nyokas, der
Zwillingsbruder des Göppingers Kevyn
Nyokas. Ihm zur Seite steht der
1,99 m große Neuzugang Fabian
Böhm, der es bei der WM in Katar bis
ins Aufgebot von Bundestrainer Dagur
Sigurdsson geschafft hat. Kopf der
­Balinger Mannschaft ist der 28 Jahre
alte Spielmacher Martin Strobel, der in
der Bundesliga und zuletzt bei der WM
in Katar in der deutschen Nationalmannschaft eindrucksvoll seine Stärken
demonstriert hat. Eine Bank in der
­Defensive ist inzwischen Nachwuchsspieler Christoph Foth. Auch der junge
Rechtsaußen Hausmann, der beim
­letzten knappen 29:28 Heimsieg
gegen den VfL Gummersbach sechs
Tore warf, entwickelt sich gut. „Wichtig war die Unterstützung von den
Rängen“, urteilte Martin Strobel nach
dem letzten Heimsieg.
Um nicht doch noch abzusteigen, verstärkte sich Balingen kurz vor dem
Ende der Wechselfrist noch einmal.
Bis Saisonende wurde der ungarische
Nationalkeeper Fazekas (38) verpflichtet, der mehr als zehn Jahre
­Erfahrung in der Bundesliga hat.
Die Wichtigkeit der Heimspiele für
die Mission Klassenerhalt zeigt der
Blick auf die Statistik. Mit 17:7 Heimpunkten weisen unsere Gäste eine
glänzende Bilanz auf, während auswärts nur 5 Punkte geholt wurden.
Wie immer beim Derby dürfen wir
auch heute mit einem kampfbetonten
Match rechnen in einem Spiel, in dem
es für beide Teams um mehr geht als
nur um die beiden Punkte.
Matthias Baumhauer
BAUPLATZBÖRSE
Sie wollen ein Grundstück verkaufen?
Bei uns können Sie Ihren
Bauplatz kostenlos
präsentieren!
zu
fen
verkau
Infos: Andrea Dannenmann
Tel: 07161-650256
[email protected]
Frisch AUF!-Fans
aufgepasst!
Meisterservice rund ums Auto
Wartung / Inspektion
nach Herstellervorgabe
Autoglas
Klima / Desinfektion
HU / AU-Service
mit zertifiziertem Partner
in unserer Werkstatt
Auspuff
Reifen & Felgen
Batterie
führender Hersteller
Öl-Service
VER
- Te
r
m
70499 Stuttgart/Weilimdorf, Lotterbergstraße 24, Tel. 0711-83078-0
70771 Leinfelden-Echterd., Nikolaus-Otto-Straße 9, Tel. 0711-799051
71065 Sindelfingen Pneu Center, Tilsiter Straße 2, Tel. 07031-763366
72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 74, Tel. 07123-16970
72622 Nürtingen DRIVER CENTER, Eichendorffstraße 30, Tel. 07022-300920
72764 Reutlingen, Kaiserstraße 110, Tel. 07121-491027
in
pla
obil.
Online
Fahrwerk
H
WUNSCIN
M EN
TER
EINBAR
um
Achsvermessung
PremiumRädereinlagerung
ne
Bremsen
de
Rad- / Reifen-Service
ner u ter ww
n
p
w.
73037 Göppingen, Siemensstraße 1, Tel. 07161-9646030
73230 Kirchheim DRIVER CENTER, Paracelsusstraße 3, Tel. 07021-958099
78532 Tuttlingen, Rudolf-Diesel-Straße 22, Tel. 07461-71395
www.pneumobil.de
Jetzt eröffnen und Trikot
vom Lieblingsverein sichern!
✓ kostenfreies Girokonto mit DKB-VISA-Card
✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen
✓ weltweit kostenfrei Geld abheben
Jetzt eröffnen unter DKB.de/hbl
Gästestory
Nandor Fazekas
Zum Saisonende 2008/09 verließ er
den VfL wieder und kehrte zu den
Wurzeln nach Veszprém zurück. Insgesamt gewann der elfmal die ungarische
Meisterschaft und zehnmal den ungarischen Pokal. Von August bis Dezember 2014 wurde er von den Magyaren
Im Zusammenspiel aller Beteiligten
konnte der Wechsel des 219-fachen
Nationalspielers letztlich doch dingfest
gemacht werden.
an den katarischen Klub El Jaish aus­
geliehen. Im Februar 2015 folgte
schließlich der Transfer zum HBW.
Da jedoch der katarische Verband mit
involviert werden musste, sei das
Ganze nicht so ganz einfach gewesen.
2080 mg/l
An der Eyach soll Fazekas, so der Plan
der HBW-Verantwortlichen, mit seiner
Erfahrung mit dazu beitragen, dass das
Saisonziel, möglichst schnell dem Abstiegskampf zu entfliehen, erreicht
wird. Es sei nicht so, dass man mit der
Leistung von Matej Ašanin und Radivoje Ristanovic völlig unzufrieden sei,
aber es fehle einfach die notwendige
Konstanz, begründete der Balinger Geschäftsführer Bernd Karrer die Nach­
verpflichtung auf der Torhüterposition.
„Der Abstiegskampf ist jetzt schon
­brutal eng und er wird vermutlich noch
enger“, prognostiziert Karrer ein Kopfan-Kopf-Rennen bis zum letzten Spieltag. Da dürfe man sich keine Schwächen erlauben und jeder Punkt und
jedes Tor könne über den Verbleib in
der Liga ausschlaggebend sein. Des-
halb habe man Augen und Ohren
offen gehabt und als sich die Möglichkeit aufgetan habe, habe man bei
einem so erfahrenen Torhüter nicht
lange überlegen müssen.
Auch HBW-Coach Markus Gaugisch ist
ähnlich wie sein Geschäftsführer
davon überzeugt, dass die Gallier von
der Alb mit Fazekas mehr Konstanz
auf der Torhüterposition bekommen.
„Wir haben die Hinspielrunde ausgewertet und die Analyse hat eben gezeigt, dass wir auf dieser wichtigen
Position sehr schwankende Leistungen
hatten und die könnten uns am Ende
der Saison das Genick brechen“, begründete auch Gaugisch die Notwendigkeit einer Nachverpflichtung. ­Fazekas
sei ein erfahrener Keeper, gegen den
er selber noch gespielt habe, von dem
Ašanin und auch Ristanovic noch viel
lernen und profitieren können.
Martin Dworschak
Marcel Schiller, Position: Linksaußen
Paukenschlag bei den Galliern von der
Alb: Kurz vor Ablauf der Wechselfrist
gelang es dem HBW, mit dem ehemaligen ungarischen Nationaltorhüter
­Nándor Fazekas einen absoluten Weltklassespieler bis zum Ende der Saison
unter Vertrag zu nehmen. Der 38-Jäh­
rige im ungarischen Kecskemét ge­
borene Fazekas spielte anfangs in seiner Heimat für Dunaferr SE und Fotex
Veszprém, heute besser als MKB-MVM
Veszprém bekannt. 2004 wechselte er
in die Bundesliga zum TuS NettelstedtLübbecke. Zwei Jahre später schloss er
sich dann dem VfL Gummersbach an.
Mit den Oberbergischen gewann er im
Jahre 2009 den EHF-Pokal.
17
18
HBW-Splitter
Gründungsjahr:
2002
Zuschauerschnitt 2013/2014:
2 440
Zuschauerschnitt 2014/2015:
keine Angaben
Saisonetat:
ca. 3,5 Mio. E
Saisonziel:
möglichst schnell dem Abstiegskampf
­entfliehen
Größte Erfolge:
Aufstieg in die 1. Liga 2006
Halle:
SparkassenArena Balingen
(2 320 Plätze)
Porsche-Arena Stuttgart
(6 200 Plätze)
Hintere Reihe von links: Niklas Ruß, Dragan Tubic, Christoph Foth, Radivoje Ristanovic, Karim Ketelaer, Matej Asanin,
T­ horben Kirsch, Dennis Wilke, Denni Djozic
Mittlere Reihe von links: Geschäftsführer Bernd Karrer, Athletiktrainer Stefan Hommel, Co-Trainer Hans Heimann,
Yann Polydore, Martin Strobel, Trainer Markus Gaugisch, Torwart-Trainer Milos Slaby, Betreuer Frank Ettwein
Vordere Reihe von links: Olivier Nyokas, Wolfgang Strobel, Gianluca Lima, Sascha Ilitsch, Fabian Böhm,
Christoph Theuerkauf, Felix König
Es fehlt: Athletiktrainer Steffen Hepperle
Autohaus Entenmann
GmbH & Co. KG
Esslingen
Ostfildern
Kirchheim/Teck
Göppingen
Freude am Fahren
LEISTUNG VERBINDET.
IHR BMW UND MINI PARTNER IN GÖPPINGEN.
Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG
73037 Göppingen · Holzheimer Straße 12
Telefon 0 71 61 / 62 92-0
www.entenmann.de
OHNE UNS SIND
GEBÄUDE
NUR FASSADEN.
GEBÄUDETECHNIK
Mit allen Sinnen
erleben
www.heldele.de
Heldele GmbH
Uferstraße 40-50
D-73084 Salach
Tel. 0 71 62 40 02-0
[email protected]
GEbäUDETECHNIk
IT & kOmmUNIkATION
AUTOmATION
20
Trainer: Magnus Andersson
Nr. Name
16Primoz Prost (TW, Jg. 83)
21Nikola Marinovic (TW, Jg. 76)
26Daniel Rebmann (TW, Jg. 94)
2 Michael Kraus (RM, Jg. 83)
4Tim Kneule (RM, Jg. 86)
5Dragos Oprea (LA, Jg. 82)
6 Jona Schoch (RM, Jg. 94)
7 Christian Schöne (RA, Jg. 81)
9 Manuel Späth (KM, Jg. 85)
10Kévynn Nyokas (RR, Jg. 86)
11 Bojan Beljanski (KM, Jg. 86)
12Felix Lobedank (RR, Jg. 84)
15Zarko Sesum (RL, Jg. 86)
17Daniel Fontaine (RL, Jg. 89)
24 Marcel Schiller (LA, Jg. 91)
30 Anton Halén (RA, Jg. 90)
Tore
Nach dem Spiel ins
CB Pils Ecke
Mästlinstraße 8
Göppingen
Tel. 0 71 61/2 70 18
2 min.
HBW Balingen-Weilstetten
21
Trainer: Markus Gaugisch
Nr.Name
  1 Radivoje Ristanovic (TW, Jg. 86)
30 Nandor Fazekas (TW, Jg. 76)
  2 Fabian Böhm (RL, Jg. 89)
  3 Felix König (RM, Jg. 90)
  4 Christoph Foth (KM, Jg. 91)
  5 Olivier Nyokas (RL, Jg. 86)
  6 Dennis Wilke (RA, Jg. 85)
  7 Jannik Hausmann (RR/RA, Jg. 94)
  8 Dragan Tubic (RR, Jg.85)
10 Alexandros Vasilakis (RR, Jg. 79)
11 Wolfgang Strobel (KM, Jg. 83)
14 Faruk Vrazalic (RR/RA, Jg. 90)
15 Martin Strobel (RM, Jg. 86)
18 Denni Djozic (LA, Jg. 91)
19 Patrick Weber (RL, Jg. 92)
20 Sascha Ilitsch (RL, Jg. 85)
21 Niklas Ruß (LA, Jg. 90)
Tore
2 min.
KAISER BIER. A GSCHEITS BIER.
Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld
Schiedsrichter: Peter Behrens und Marc Fasthoff;  
Zeitnehmer/Sekretär: Volker Hegel/Thomas Kurtz; Spielaufsicht: Harald Andler.
Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld
Michael Roll
Finanzberatung Deutsche Bank
Baufinanzierung-VermögensaufbauVersicherungen-Immobilien-KapitalanlagenBankprodukte-Bausparen
73116 Wäschenbeuren, Krettenbachstraße 22
Telefon 07172/2452 · Fax 07172/188573 · Mobil 0172/7377661
E-Mail: [email protected]
Familienwohnen
GöppingenBodenfeld
Regnerative
Wärme und
Stromerzeugung
Architekt dauner · rommel · schalk · Göppingen.
Ein Projekt der Wohnbau GmbH Göppingen.
PLANUNGSGRUPPE
INGENIEURBÜRO FÜR
HEIZUNG · KLIMA · SANITÄR · ELEKTROTECHNIK
Fein gehopft und
frisch gebügelt.
PARTNER: Steffen Mattes Dipl.-Ing. (FH)
Tobias Schmid Dipl.-Ing. (FH)
73033 Göppingen · Lorcher Straße 49
Tel. 0 71 61 2 64 86 · www.plgschmid.de
Kaiser-Brauerei Geislingen/Steige W.Kumpf GmbH & Co. KG
Schubartstraße 24/26 · 73312 Geislingen · www.kaiser-brauerei.de
Michael Roll
Finanzberatung
Werner Dory & Kollegen
Fach- und Rechtsanwaltskanzlei
§§
Werner Dory
Rechtsanwalt
und Fachanwalt für Erbrecht
Baufinanzierung-Vermögensaufbauund Versicherungen-Immobilien-KapitalanlagenFachanwalt für Verkehrsrecht
Bankprodukte-Bausparen
Robert Dory
73116 Wäschenbeuren,
Krettenbachstr.
22
Rechtsanwalt
und Fachanwalt
für Verkehrsrecht
Telefon: 07172/2452
Fax:und
07172/188573
und Fachanwalt
für BauArchitektenrecht
Mobil: 0172/7377661
E-Mail: [email protected]
Elisabeth Marx
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht
und Fachanwältin für Familienrecht
Cornelia Grüner
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht
und Fachanwältin für Medizinrecht
weitere Tätigkeitsschwerpunkte: Handels- u. Gesellschaftsrecht,
Leasingrecht, Mietrecht, WEG-Recht
Kanzlei Göppingen: Christophstr.1, 73033 Göppingen
Tel.: 0 71 61/9 60 62-0
Fax: 0 71 61/9 60 62-30
Internet: www.dory.de
Email: [email protected]
22
Schiedsrichter des heutigen Spiels
Peter Behrens und Marc Fasthoff
Schiri-News
Gleich drei deutsche Schiedsrichtergespanne des DHB-Elitekaders
waren im März auf dem internationalen Handballparkett im Einsatz:
Lars Geipel und Marcus Helbig leiteten am 14. März die EHF Champions
League Partie zwischen den französischen Clubs Dunkerque HB und
Paris St. Germain. Am selben Tag spielt der norwegische Serienmeister
Larvik HK gegen Sävehof in der Champions League der Frauen.
Geleitet wurde das Hauptrundenspiel von Fabian Baumgart und
­Sascha Wild.
Steckbrief
Behrens
NAME
Peter
VORNAME
Marc
1970
GEBURTSJAHR
1973
1990
SR SEIT
1999
105
DHB-EINSÄTZE
105
–
EHF/IHF-EINSÄTZE
Fasthoff
–
Die schwäbischen Schiedsrichterinnen Maike und Tanja Schilha reisten
ins georgische Kutaissi und pfeifen dort im Qualifikationsturnier zur
U17-Europameisterschaft der weiblichen Jugend gemeinsam mit ihren
österreichischen Kolleginnen. Den ersten Einsatz dort bestritten
Schilha/Schilha bei der Partie von Gastgeber Georgien gegen Litauen
am 20. März. Maike und Tanja Schilha waren zuvor schon vom europäischen Verband EHF für das Viertelfinale im Europapokal der Pokalsieger nominiert worden. Ihre Aufgabe war am 7. März die Leitung
der Partie MKS Selgros Lublin gegen FC Midtjylland (Dänemark) in
Polen.
Robert Schulze und Tobias Tönnies steht ein reizvoller internationaler
Einsatz bevor: Die beiden Schiedsrichter des DHB-Elitekaders reisen
vom 25. März bis zum 1. April in die Vereinigten Arabischen Emirate,
um dort Spiele der Meisterschaft der Golfstaaten zu leiten.
burg staufeneck
Genuss und Entspannung auf der Alb.
burg staufeneck – das ist eine Welt voll Ruhe und Genuss hoch über dem Filstal,
das sind köstliche Gerichte, das sind wunderbare Weine, das ist die entspannte Ruhe
schöner Zimmer und Suiten, das ist angenehme Wellness.
Das sind die Familien Rolf Straubinger & Klaus Schurr, die Sie herzlich willkommen heißen.
burg staufeneck
Restaurant
Hotel
Menü-Service
Familien Straubinger & Schurr
73084 Salach
Deutschland
T +49 (0) 71 62/9 33 44 0
F +49 (0) 71 62 /9 33 44 55
[email protected]
www.burg-staufeneck.de
ly_01_quer.indd 1
13.09.2004, 9:42:29 Uhr
IT Lösungen für den Mittelstand
Maßgeschneidert und individuell an Ihr
Projekt
Unternehmen angepasst.
FESTO
Branchenkompetenz
zeigen – Imagefilm
„Automotive“
Kontaktieren Sie uns!
mars solutions GmbH
Robert-Bosch-Str. 8
73037 Göppingen
07161 / 65492 - 50
[email protected]
www.mars-solutions.de
www.3dmadness.de
Europas Nr.1 für Qualitätswerkzeuge
Jetzt auch privat Profiwerkzeuge
der Hoffmann Group einkaufen:
www.hoffmann-tools.com
■
50.000 Qualitätswerkzeuge
■
zu 99% ab Lager lieferbar
■
erfolgreich in 35 Ländern
Europas – für Industrie,
Handwerk und Gewerbe
Neu
ganz einfach:
nfac
aus 50.000 Profiwerkzeugen auswählen ...
Warenkorb füllen ... zur Kasse gehen ... fertig!
K A U F:
R
E
V

T
A
P R I V E I S E I N K L.
A L L E P RE R T S T E U ER !
MEHRW
Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!
Nr.
Vorname, Name
16
Primoz Prost | 1,86 m | 80 A-LS für Slowenien
26
0
21
Nikola Marinovic | 1,98 m | 140 A-LS für Österreich
26
0
26
Daniel Rebmann | 1,90 m | 2 Jun-LS für D
0
0
2
Michael Kraus | 1,87 m | 118 A-LS für D
18
54
4
Tim Kneule | 1,90 m | 20 A-LS für D
23
51
5
Dragos Oprea | 1,90 m | 21 A-LS für D
20
19
6
Jona Schoch | 1,92 m
8
11
7
Christian Schöne | 1,88 m | 86 A-LS für D
25
16
9
Manuel Späth | 2,00 m | 31 A-LS für D
26
47
10
Kévynn Nyokas | 1,92 m | 25 A-LS für Frankreich
24
72
11
Bojan Beljanski | 1,97 m | 55 A-LS für Serbien
25
19
12
25
48
14
Evgeni Pevnov | 2,00 m | 10 A-LS für D
19
31
15
Zarko Sesum | 1,95 m | 126 A-LS für Serbien
26
105
17
Daniel Fontaine | 1,94 m | 7 B-LS für D
11
15
24
Marcel Schiller | 1,89 m
26 152/78
30
Anton Halén | 1,92 m | 8 A-LS für Schweden
26
64/6
3
Tobias Gehrke
1
0
22
Marvin Fuß
2
1
Felix Lobedank | 1,96 m
Spiele Tore
Patenschaft
wintech
b u r g s t au f e n e c k
25
26
Frisch Auf Frauen
Erster Auswärtssieg
Nachdem die Frisch Auf
Frauen mit einem starken Auftritt und 28:24Heimsieg gegen die
Füchse aus Berlin in den
März gestartet waren, wurden am vergangenen
Wochenende weitere Punkte für den Klassen­
erhalt eingefahren. Dabei gelang der Truppe
von Trainer Aleksandar Knezevic beim direkten
Kontrahenten aus Celle der erste Auswärtssieg.
Es war für beide Teams ein immens wichtiges
Spiel. Die Gastgeberinnen hatten im Vorfeld
eine Serie von acht Niederlagen zu verkraften
und die Göppingerinnen wollten den fast zehnmonatigen Auswärtsfluch besiegen.
Zunächst fanden die Hausherrinnen den bes­
seren Start in Partie und legten in der dritten
­Minute mit 2:0 vor. Doch es sollte die letzte
Führung für der SVG Celle bleiben. Mit vier
­Treffern in Folge hatte nun Frisch Auf die Nase
vorne, aber Celle konnte zum 4:4 ausgleichen.
Das Spiel verfiel nun bis zum 8:8 in einen beständigen Rhythmus. Göppingen legte vor, der
SVG zog nach. Doch dann brachte ein Doppelschlag der Grün-Weißen eine höhere Führung
und so ging die Knezevic-Truppe mit einer
12:14-Führung in die Halbzeit.
Wie schon beim Heimspiel gegen Berlin gelang
der Auftakt in den zweiten Spielabschnitt bes­
tens. Auf eine solide Abwehr aufbauend zog
Göppingen Tor um Tor davon und schien früh für
die Vorentscheidung zu sorgen. In der 40. Spielminute war der Vorsprung auf 13:20 angewachsen und pendelte sich in der Folge auf diesem Niveau ein. Auch zehn Minuten vor dem
Ende, beim Stand von 18:25 war eigentlich nur
noch um die Höhe des Sieges offen, doch nun
waren sich die Grün-Weißen zu sicher und der
Schlendrian schlich sich ins Spiel. Celle nutzte
die letzte Chance auf Zählbares konsequent,
konnte aber lediglich noch Ergebniskosmetik
­betreiben und so feierten die Frisch Auf Frauen
einen verdienten 28:23-Auswärtssieg.
Nun gilt es für die Damen am kommenden
Sonntag nachzulegen, denn am 29. März
­gastiert mit den Vipers aus Bad Wildungen erneut eine Mannschaft aus der unteren Tabellenhälfte in der EWS Arena. Nach den Erfolgen
gegen Berlin und Celle könnte der März zum
goldenen Monat werden und der Knezevic-­
Truppe viel Luft im Kampf um den Klassenerhalt
verschaffen. Für freie Köpfe könnten auch einige
geklärte Personalien sorgen. Mit Melanie Herrmann und Maike Daniels verlassen zwar zwei
Spielerinnen die Hohenstaufenstadt, dafür
­konnte Aleksandar Knezevic sich die Dienste
von Ana Petrinja und Lina Krhlikar für die kommenden beiden Spielzeiten sichern. Die Sloweninnen kamen erst in der Winterpause zu
Frisch Auf, wurden aber schnell zu tragenden
Säulen im Mannschaftsgefüge.
HEIMSPIEL 10
Frisch Auf Frauen vs.
HSG Bad Wildungen Vipers
SONNTAG, 29.03.2015
Spielbeginn 16:00 | EWS Arena Göppingen
Medienpartner:
gefördert durch ...
SCHWÄBISCHE TRAUM-FABRIK
Eva & Sven Maier
schwäbische
TRAUM-FABRIK
www.traum-fabrik.de
Wir schlafen uns t und gesund
„Durch die individuelle Beratung haben wir jetzt
genau die richtigen Matratzen für uns. Sie begleiten
uns jede Nacht! Die Traum-Fabrik garantiert uns
guten Schlaf – mit Zufriedenheitsgarantie!
Innerhalb von sechs Monaten können wir
Matratzen und Lattenroste problemlos
umtauschen und zurückgeben.“
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
Reuteweg 1
73087 Bad Boll
Tel. (07164) 90 23 90
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
Leinfelden-Echterdingen
Heilbronner Str. 4/1-2
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel. (0711) 65 69 25 0
Maier´s Manufaktur für Bettwaren GmbH
Friedrichstraße 35 · 70174 Stuttgart
Tel. (0711) 120 93 390
Sitz der Gesellschaft:
Reuteweg 1, 73087 Bad Boll
Die Bettwarenfabrik in meiner Region
Traum-Fabrik_190x137 mm.indd 1
04.11.2013 12:26:53
FREUDE AM BAUEN ERLEBEN
MENSCHEN MACHEN UNSERE FIRMA AUS UND GEBEN IHR EIN GESICHT
LEONHARD WEISS - ein Name, der seit dem Jahr 1900 Geschichte schreibt.
LEONHARD WEISS - eines der größten Bauunternehmen Deutschlands.
LEONHARD WEISS - ein wichtiger Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb der Region.
LEONHARD WEISS - das sind 3.833 kompetente Mitarbeiter, die „mit Freude am Bauen“ europaweit Projekte erfolgreich werden lassen. Unser Motto haben wir mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gemeinsam geschaffen. Sie alle sind das Fundament unseres Erfolgs.
Überzeugt von unseren Werten und Normen leisten sie kreativ und gekonnt ihren täglichen
Beitrag.
Werden auch Sie ein Teil von uns und verwirklichen Sie anspruchsvolle Bauvorhaben. Schaffen Sie Lebensräume und Netze für die moderne Gesellschaft in Europa - im Gleisinfrastrukturbau, im Straßen- und Netzbau oder im Ingenieur- und Schlüsselfertigbau.
Lernen Sie uns als Partner für Ihre Zukunft kennen.
KONTAKT ZUM DIALOG
LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG - BAUUNTERNEHMUNG
Leonhard-Weiss-Straße 22, 73037 Göppingen
P +49 7161 602-0, F +49 7161 602-1224
[email protected] - www.leonhard-weiss.de
EINFACH.GUT.GEBAUT
Mehr als 45 Jahre an Erfahrung
Gebäudebau
TIMI KAS
Beratung
Projekterstellung aller Arten
Adaptierungen und Sanierungen
Ingenieurbau
Straßenneubauten
Rekonstruktion u. Erneuerung von Straßen
Bau von Abwassersystemen
Bau von Wasserversorgungssystemen
Umlandgestaltung
TIMI-KAS
Am Schinderwasen 7
73072 Donzdorf
E-Mail: [email protected]
Telefon: 0176/81807827
textiles management für
hotel
gastronomie
gesundheitswesen
altenpflege
www.textile-management-systeme.de
Hygienebetrieb nach RAL GZ 992/1 bis 4
Pressespiegel
Dunkerque stösst Diskussion über TV-Mikros bei Auszeiten an
Am Ende der Pressekonferenz des
Champions-League-Achtelfinals zwischen
Dunkerque und Paris wurde der Disput
deutlich. Patrick Cazal, Trainer der Gastgeber, hatte es dem TV-Team in der
zweiten Halbzeit untersagt, die beiden
Auszeiten von Dunkerque per Mikrofon
auf der Tonspur mitzuschneiden. Der
frühere Essener Bundesligaspieler führte
das Verhalten der Bank von Paris SaintGermain während der Besprechungen
als Begründung für sein Verhalten an.
Stein des Anstoßes: Einer der Co-Trainer
hatte in der ersten Halbzeit die Auszeiten von Dunkerque aufmerksam im
Live­stream auf seinem Tablet-PC verfolgt und dann PSG-Trainer Philippe
­Gardent über die Anweisungen seines
Gegnübers Patrick Cazal informiert.
Der hatte dieses Verhalten auch schon
während Ligaspielen beobachtet und beschwerte sich verhement: „Man erzählt
dir Dinge und dir wird klar, wie es
­funktioniert. Du gehst auf Dartfish (die
Videoplattform der Liga LNH, auf der
alle Spiel-Mitschnitte heruntergeladen
werden können), und du siehst, dass
es wieder und wieder geschieht“, verwies Cazal darauf, dass Dunkerque
nicht die Finanzmittel hätte, die modernen Medien zu nutzen.
Cazal wollte darauf hinaus, dass sich
Paris Saint-Germain mit diesem Verhalten, die Worte des gegnerischen Trainers live serviert zu bekommen, einen
Wettbewerbsvorteil verschaffe. „Wir
haben akzeptiert, dass die Auszeiten für
das TV mitgeschnitten werden um sie
für die Fans im Fernsehen erlebbar zu
machen. Aber wenn das so läuft, sollten wir die Auszeiten besser nur für uns
machen“, hatte der Dunkerquer Trainer
in der Pause entschieden, das Fernsehen bei den Auszeiten in der zweiten
Halbzeit außen vor zu lassen. „Wir
müssen Mikros zulassen“, ist ihm klar,
„aber wenn man mir eher gesagt hätte,
dass es Klubs gibt, die so arbeiten …
heute Abend verantworte ich es, das zu
verweigern.“
In Dunkerque ist man nun auf der
Suche nach Antworten. „Wir werden
chinesisch reden, wenn es sein muss“,
versuchte sich Cazal dabei in Galgen­
humor. „Aber wir werden eine Lösung
finden“, berichtet das französische
­Portal Handnews über die Causa
„­ TV-Mikrofone bei Auszeiten“. Cazal
finde es „nicht akzeptabel“, dass die
Gegner Auszeiten ausspähen und er
äußerte die Hoffnung, dass dieses Verhalten rasch über die Statuten untersagt wird. Handnews berichtet weiter,
dass sich PSG-Trainer Philippe Gardent
nicht zu den Vorwürfen äußern wollte.
„Lasst uns unsere kleinen Tricks“, soll
er gesagt haben. Im Rückspiel am
kommenden Sonntag scheint bereits
lange vor dem Anpfiff einige Brisanz
zu stecken.
Quelle: handball-world.de vom 17.03.15
im Internet: www.frischauf-gp.de
roboter.de
Jetzt informieren
Wirtschaftlicher
durch flexible Automation!
Erhardt + Abt Automatisierungstechnik GmbH | Hauptstraße 49 | D -73329 Kuchen | [email protected] | www.erhardt-abt.de
29
32
FRISCH AUF!-News
Sehr gefreut hat sich FRISCH AUF! über
den Besuch ehemaliger Bundesliga-Spieler
aus der Dekade der 80er Jahre. Rolf
Schlögl und Willi Weiß stellten sich vor
dem Bundesligaspiel gegen Gummersbach
den Fragen von Hallensprecher Karlheinz
Beck. Natürlich wurde dabei an die vielen
Bundesliga-Kracherspiele gegen den
VfL Gummersbach erinnert, die es bis zum
damaligen FRISCH AUF!-Abstieg 1989
gab. In der Hohenstaufenhalle behielten
häufig Schlögl und Co. die Oberhand,
­während es in der altehrwürdigen EugenHaas-Halle zumeist FRISCH AUF!-Nieder­
lagen gab. Den Spielen war häufig eine
gewisse Härte nicht abzusprechen. Mit den
beiden Interviewpartnern am vergangenen
Wochenende waren noch der dama­lige
Kreisläufer Rudi Molitor, der schon ­längere
Zeit wieder in seiner badischen Heimat
wohnt, und Ex-Trainer Thomas ­Kibele
dabei. Ein bis zweimal pro Jahr besuchen
die ehemaligen Spieler aktuelle Bundes­
liga-Spiele, nicht ohne davor oder danach
ihrer früheren Stammkneipe CB Pilsecke in
der Mästlinstraße bei Peter Poller einen
­Besuch abzustatten. Vor einigen Wochen
waren auch Arnulf Dümmel, Walter Salzer,
den zentralen Bundeswettbewerben nach
Berlin gefahren. Das zusätzliche Training in
den Schulen war der Beitrag des Schul­
systems zur Entwicklung der Talente neben
der Arbeit in den Vereinen und Verbänden.
Zudem war Karl Weinmann Vorstandsvorsitzender der deutschen Schulsportstiftung,
die u. a. regelmäßige Besprechungen der
Länder-Kultusminister vorbereitet.
Foto: Giacinto Carlucci
Rolf Bauer und Martin Scheel dabei.
Und ab und zu kommen auch Klaus
­Hornung, Rudi Jahn und Hans Wild zu
­Besuch. Ohnehin in Göppingen wohnhaft
sind ja bekanntermaßen August Svavarsson,
Joachim Waibel und Gustav Sapper.
Die 80er Jahre waren bei FRISCH AUF!
­geprägt von durchaus guten Platzierungen,
zu denen natürlich der polnische WeltklasseLinkshänder Jerzy Klempel seinen wesent­
lichen Beitrag leistete. Mit Ausnahme der
Zweitliga-Saison 84/85 nach Zwangs­
abstieg gab es Liga-Endplatzierungen zwischen Platz 4 und 11 zu verzeichnen.
EMOTIONEN! HERZBLUT! LIVE!
HAUTNAH
DABEI!
TICKETS
Samstag, 28.03.15
20:15 Uhr EWS Arena
FRISCH AUF! Göppingen
vs. TBV Lemgo
Eventim www.eventim.de
Eventim Ticket-Hotline 01806-99 77 13
(0,20 Euro/Anruf, Mobil max. 0,60 Euro/Anruf)
FRISCH AUF!-Geschäftsstelle
07161-965 975 60
[email protected]
NWZ-Ticketservice 07161-204 -119
Gebauer Dieselstraße 07161-67 41-0
Sport Flöss 07161-9 65 35-0
Beim Gummersbach-Heimspiel wurde Minis­
terialrat Karl Weinmann vom Handballverband Württemberg und seinen Bundes­
ligisten mit einer kleinen Ehrung bedacht.
Der bisherige Referatsleiter für Sport und
Sportentwicklung im Ministerium für Kultus,
Jugend und Sport geht in den Ruhestand.
Weinmann war immer ein Verfechter des
Systemprojekts „Jugend trainiert für Olympia“. Über viele Jahrzehnte haben talen­
tierte Schüler in ihren Schulen für die Qualifikationswettkämpfe trainiert und sind, falls
sie die Landesqualifikationen überstanden
hatten, mit großem Ehrgeiz und Stolz zu
Karl Weinmann war stets sehr kompetenter Ansprechpartner für alle Sportverbände. In seinem Zuständigkeitsbereich lagen
auch die Zuordnungen von Förderdeputaten für Sportlehrer sowie die Ausgestaltung weiterer Förderprogramme, sodass
es auch regelmäßigen Kontakt zu Spitzenvereine im Land gab. Und so schlossen
sich der Ehrung und Danksagung von
HVW-Präsident Hans Artschwager am vergangenen Sonntag auch alle württembergischen Handball-Erst- und Zweitligisten
an. Mit ihm in den Ruhestand geht auch
seine langjährige engste Mitarbeiterin,
Frau Helga Holz, die ihren Beitrag zur
(Schul-) Sportförderung des Landes ebenfalls mit großer Kompetenz und über viele
Jahre eingebracht hat.
Gesundheit lohnt sich.
Egal, ob Sie im Fitness-Studio trainieren, regelmäßig für Impfungen oder Check-ups
zum Arzt gehen oder sich eine professionelle Zahnreinigung gönnen: Dafür gibt es
von uns Punkte, die Sie sammeln und gegen attraktive Prämien eintauschen können.
Jetzt anmelden und mitmachen: auf aok-profit.de oder telefonisch bei
Ihrem AOK-DirektService unter 07021 9317493
AOK – Die Gesundheitskasse Neckar-Fils
Barbarossa-Ökostrom –
die Energiewende bei FRISCH AUF!
Ihre persönliche Energiewende:
• Ökostrom zum Standardpreis
• Großer Preisvorteil
• Aus der Region – für die Region
Gemeinsam stark –
jetzt wechseln!
Telefon 07161 / 6101-400
www.evf.de
Regional. Sicher. Fair.
Sozialpartnerschaft „Gemeinsam am Ball“
Michael Kraus und Christian Schöne besuchten Vesperkirche 2015
Unter dem Motto „FRISCH AUF! merksam“ verstärkt Handball-Bundesligist
FRISCH AUF! Göppingen sein Bestreben,
gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen. In diesem Zusammenhang ist
FRISCH AUF! bereits im Jahre 2013
eine Sozialpartnerschaft mit der Göp­
pinger Vesperkirche eingegangen. Diese
wurde auch dieses Jahr fortgeführt.
Vom Anfang Januar bis Mitte Februar
wurde die Göppinger Stadtkirche erneut
zum „Gasthaus“ für ganz unterschied­
liche Menschen: Für diejenigen, die sich
kaum eine warme Mahlzeit leisten können, aber auch für Menschen, die einsam sind und es genießen, mit anderen
am Tisch zu sitzen. In der Vesperkirche
sitzt der Nichtsesshafte neben dem
­Banker von nebenan, der in der Mittagspause vorbeischaut. Hier finden alte
Menschen ihren Platz neben Allein­
erziehenden jungen Müttern mit Kindern. „Wer reichlich hat, bezahlt frei­
willig für diejenigen mit, die bedürftig
sind“, sagt Pfarrer Andreas Weidle und
sieht die „Erfolgs­meldungen“ von über
300 Essen täglich sehr kritisch. „Unser
Ziel muss eine Gesellschaft sein, in der
eine Vesperkirche nicht nötig ist. Aber so
weit sind wir nicht. Viel zu viele sind bedürftig – mitten unter uns. Und so sind
weiter Spenden und Engagement nötig
und eine Vesperkirche, die für Gerechtigkeit eintritt.“
FRISCH AUF! hat sich mit zur Aufgabe
gemacht, die Vesperkirche zu unterstützen. Vor allem die große regionale
k­ ommunikative Kraft des Handball-­
Bundesligisten soll helfen, dieser tollen
karitativen Initiative unter die Arme zu
greifen. An zwei Terminen besuchten die
Spieler Michael Kraus und Christian
Schöne gemeinsam mit Pfarrer Andreas
Weidle und FRISCH AUF!-Marketingleiter
Peter Kühnle pünktlich um 12 Uhr zur
Mittagszeit die Vesperkirche. Am Anfang
stand jeweils ein kurzes Interview von
Herrn Weidle mit Tim bzw. Marcel, im
Rahmen dessen es zum Beispiel darum
Freiraum.
ging, wie ein Profisportler Leistungssport und Privatleben unter einen Hut
bekommt oder wie man nach großen
Strapazen am besten sowohl physisch
als auch psychisch regeneriert oder wie
man zum Beispiel die Eindrücke einer
WM in Katar verarbeitet. Im Anschluss
verteilten die Beiden einige Freikarten
für die verbleibenden Heimspiele der
Saison 2014/2015. Sowohl Bedürftige
als auch die vielen ehrenamtlichen Helfer sollen die Möglichkeit erhalten, das
tolle Live-Erlebnis eines FRISCH AUF!Heimspiels in der EWS Arena zu er­
leben. Des Weiteren blieben Michael
und Christian noch zum Essen und
mischten sich unter die Anwesenden.
Hier entstanden noch einige interes­
sante Gespräche. Beim Besuch von
Christian Schöne in der Vesperkirche
waren zudem Göppinger Mädels und
Jungs dabei, die bei Pfarrer Weidle
­Konfirmanden-Unterricht hatten.
­Gemeinsam mit Christian besprachen
sie die verschiedenen Besonderheiten
rund um die Menschen, die an diesem
Tag in der Vesperkirche zu Gast waren.
Für Werte.
www.cafe-berner.de
Genießen
Schlemmen
&
Die SÜDWESTBANK schafft Freiräume für Sportler. Ob Breiten- oder
Spitzensport – wir unterstützen
Talente unserer Region.
Pralinés
Kreative Torten Kuchen
Hausgemachte Spezialitäten Kaffeegenuss
Tortengenuss
Süße Geburtstagsgeschenke Apéro- und Partygebäck
Seit 1973 Mitglied
des Circle de Qualité
Conditorei-Café Berner
Lange Straße 26
73033 Göppingen
Telefon 0 71 61. 73 56 3
Telefax 0 71 61. 96 81 92
[email protected]
SÜDWESTBANK AG, Vordere Karlstraße 12, 73033 Göppingen
Telefon 07161 / 97 61-0, [email protected], www.suedwestbank.de
Werte verbinden.
35
36
M-P ARCHITEKTEN übernimmt Patenschaft für Anton Halén
FRISCH AUF!-Rechtsaußen mit neuem Werbepartner
Martin & Partner Freie Architekten mit seinem Geschäftsführer Jörg Martin ist schon
seit langer Zeit Partner von FRISCH AUF!
Göppingen und dabei mit Herz und Seele
engagiert. Das Unternehmen mit Sitz in
Salach ist spezialisiert auf sämtliche Auf­
gabenfelder der Architektur. Hauptstandbein des Unternehmens sind Planungsaufgaben im Industriebau mittelständischer
Unter­nehmen sowie im Wohnungsbau.
Zentrum des Entwurfkonzeptes ist stets der
Mensch. Die Vorgaben des Bauherren und
des Ortes, gepaart mit den gewünschten
Gebäudefunktionen bestimmen die Planungen von M-P ARCHITEKTEN. Die Schaffung
von Lebensräumen mit hoher Qualität zu
angemessenen Kosten sind das Ziel.
Dabei darf der schonende Umgang mit
den Ressourcen der Umwelt nicht aus den
Augen verloren werden. Kurz gesagt:
„Innovative Lösungen als Teil einer ganzheitlichen Architektur“, so Jörg Martin.
sympathischen Rechtsaußen in Göppingen.
„Anton Halén ist sehr schnell zu einem
Leis­tungsträger bei FRISCH AUF! Göppingen geworden. Neben seinen tollen sport­
lichen Fähigkeiten ist er zudem ein klasse
Typ“, sagt Jörg Martin. „Wir sind stolz,
dass Anton Halén zukünftig als Botschafter für unser Unternehmen agiert und hoffen, dass er FRISCH AUF! noch lange erhalten bleibt“. „Wir freuen uns, dass sich
M-P ARCHITEKTEN zu diesem Engagement
entschlossen hat. Die Übernahme einer
Spielerpatenschaft ist eine besondere
­Maßnahme, die viel Spielraum bietet für
kreative Kommunikation,“ sagt FRISCH
AUF!-Marketingleiter Peter Kühnle.
Neben der werblichen Komponente ist sowohl FRISCH AUF! als auch Anton Halén
die soziale Verantwortung für den Spieler
sehr wichtig. Diese Werbepatenschaft ist
automatisch an die Funktion von Anton
Halén als FRISCH AUF!-Spieler geknüpft
und beinhaltet 3 Bausteine.
Nun ist es FRISCH AUF! im Rahmen von
sehr angenehmen Gesprächen gelungen,
Inhalte für eine besondere Sponsoringpartnerschaft zu finden. M-P ARCHITEKTEN hat
eine Patenschaft für den FRISCH AUF!1.)M-P ARCHITEKTEN erhält das Recht am
Spieler Anton Halén übernommen und beBild von Anton Halén für werbliche
SB Anz Frisch auf Echo 03_15_190 x 137 mm 09.03.15 11:20 Seite 1
gleitet
damit die weitere Entwicklung des
Zwecke. Hier können Bilder von Anton
Halén im FRISCH AUF!-Trikot in eigene
Veröffentlichungen eingebunden werden.
2.)Es besteht für M-P ARCHITEKTEN die
Möglichkeit, Anton Halén in Unternehmensveranstaltungen zu integrieren.
3.)M-P ARCHITEKTEN wird in die spielerspezifischen Kommunikationsmittel
­integriert. Hier wird das Unternehmenslogo zum Beispiel in die Autogrammkarte und oder auch in die Statistik­
seite im Hallenheft eingebunden.
Neben M-P ARCHITEKTEN haben aktuell
folgende Unternehmen Patenschaften
übernommen:
Wintech (Tim Kneule),
Saxonia Franke (Christian Schöne),
EMtec (Manuel Späth),
Burg Staufeneck (Felix Lobedank),
Schmid und Partner (Jona Schoch/Daniel
Rebmann), ­ORTWEIN (Primoz Prost),
Göppinger (Marcel Schiller) und
EMAG (Daniel ­Fontaine).
Ostern
festlich
schlemmen.
Karfreitag – Ostermontag:
A-la-carte & Menü-Angebot
Sonntag & Montag, 11.00 – 14.30 Uhr:
Festtagsbrunch, inkl. Begrüßungscocktail,
Ostereiersuchen, Kaffee & Softgetränke
p.P. € 33,–
Tipp: Ideal auch als Geschenkgutschein!
Tel. (07164) 805-0
Michael-Hörauf-Weg 2
73087 Bad Boll
[email protected]
www.seminaris.de
Wer macht in Ihrem Unternehmen die Post?
keinschwein.de
IT- und SicherheitsSysteme
WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH
Ihr Systemlieferant für IT und Sicherheit
Sicherheit ist ein
elementares Grundbedürfnis
des Menschen.
•Support
•Hard- und Software
•Videosysteme
•OnSite-Sicherungen
•Datenschutz
•Alarmanlagen
•Zutrittskontrollsysteme
•Netzwerke
dafür
n
e
g
or
Wir s
Fertigungstechnik
WSD
IT- und Sicherheitssysteme GmbH
Karl-Frasch-Straße 40
73037 Göppingen
Tel: +49 (0) 71 61 - 9 60 64 -10 / Fax -34
www.wsd-it.de [email protected]
Werkzeugbau
Biegen, Endenbearbeiten, Löten,
Schweißen, Montieren, etc.
Musterbau
Serienfertigung
Baugruppenfertigung
Werkzeugkonstruktion und -herstellung
Montage- und Spannvorrichtungen
Prüfmittel/Lehrenkonstruktion und
-herstellung
Fräs-, Dreh-, Erodierarbeiten, etc.
kottmann und berger gmbh
Maschinenbau
Erweiterte Dienstleistungen
Rohrbearbeitung (Biegen, Umformen, Rollieren)
Automatisierungstechnik (Transfersysteme,
Roboter)
Sondermaschinen
AnlagenRetrofit,InstandhaltungundReparaturen
Konstruktion (mechanisch, pneumatisch,
elektrisch)
Montageunterstützung, Schaltschrankbau
Projektmanagement
Qualitätsmanagement
mobitec Fa. Kottmann und Berger GmbH
Ostern in Grün-Weiß
Verschenken Sie FRISCH AUF!-Fanartikel und -Eintrittskarten
Haben Sie schon an Ostern gedacht?
Feiern Sie grün-weiße Ostern und
­schenken Sie Artikel aus dem reichhaltigen Sortiment des FRISCH AUF!-Fanshops oder sichern Sie sich noch Eintrittskarten für das Liveerlebnis Hölle Süd.
Der FRISCH AUF!-Fanshop hat spezielle
Osterboxen in drei verschiedenen Varianten und zu unterschiedlichen Preisen zusammengestellt:
AUF! Miniball und einem Schweißband-Set für 25,– E
• Osterbox 2
beinhaltet eine Vesperbox, einen
FRISCH AUF!-Teddy „Fetz“, eine
­Ringeltasse, einen Kugelschreiber,
einen Autogrammstift und verschie­
dene Aufkleber für 20,– E
• Osterbox 1
enthält eine Vesperbox, ein Sparschwein, ein Faulenzer-Mäppchen
und ein Lanyard für 15,– E
Die begehrten Eintrittskarten sind sowohl über die FRISCH AUF!-Geschäftsstelle, über unseren Online-Ticketshop
als auch über die bekannten EventimVorverkaufsstellen (u. a. auch Gebauer
in der Dieselstraße oder Sport Flöss in
Göppingen) verfügbar. Sichern Sie sich jetzt die Osterboxen im
FRISCH AUF!-Fanshop in der EWS Arena,
im Online-Shop oder in der FRISCH
AUF!-Geschäftsstelle und sparen Sie bis
zu 25 % gegenüber den Originalpreisen.
• Osterbox 3
besteht aus einer Vesperbox, einem
T-Shirt „Hölle Süd“, einem FRISCH
SG BBM Bietigheim (30. Mai 2015)
an. Wer bis dahin nicht mehr warten
kann, hat bereits mit der Begegnung
gegen TBV Lemgo am kommenden
Samstag die Möglichkeit Live-Handball
in der Hölle Süd zu erleben.
Auch die begehrten Eintrittskarten für
die FRISCH AUF!-Heimspiele eignen sich
hervorragend als Osterpräsent. Hierfür
bieten sich die Heimspiele gegen
TSV Hannover/B. (11. April 2015),
TuS N-Lübbecke (16. Mai 2015) und
Ab sofort sind die Eintrittskarten auch
als Mobile Ticket erhältlich und können
über den FRISCH AUF!-Online-TicketShop gebucht werden. Hierfür wird ein
internetfähiges Endgerät (Smartphone)
mit einer Internetverbindung benötigt.
Unsere renommierten Kunden kommen aus Branchen wie der
Automobilindustrie, der Solarindustrie sowie der Luft- und Raumfahrttechnik.
Lorcher Straße 36 | 73102 Birenbach | www.kottmann-berger.de
39
Premium-Partner und A-Sponsoren / Service-Partner
P r e mium-Partner
Strom
A - Sp onsoren
SÜDWEST PRESSE
Team -pa rt n e r
G e tränke- partner
Ausrüster:
Handballwax/-bandagen-Partner:
Regenerationsbekleidungs-Partner:
Nahrungsergänzungsmittel-Partner:
V e rp flegung s -partner
b u r g s t au f e n e c k
H o tel- partner
Me d ien- partner
TV-Partner: Radio-Partner: Print-Partner: Statistik-Partner:
SÜDWEST PRESSE
Sportstudio-Partner:
Internet-Partner:
Athletiktraining-Equipment-Partner
D a uerlogen- partner
Bus-Partner:
Wäscherei-Partner:
W e rbemittel- partner
DESIGN & DRUCK
www.spaeth-design.de
Medizinische Kooperationspartner:
Therapiezentrum Thomas Hummel,
Olympiastützpunkt Stuttgart,
Staufenklinik (Dr. med. Andreas Bickelhaupt),
Praxis Dr. med. Stefan Vollmer
Rollmann (