Juni - Markt Wiesenttal

Mitteilungsblatt des
Marktes Wiesenttal
Nr. 06
12. Juni 2015
zehnten mit Sicherheit etliche Entscheidungen getroffen, die
nicht nur auf Begeisterung stießen. Doch immer wurden diese
Entscheidungen nach kurzer Kritik als richtig akzeptiert.
Schließlich wurde wiederum die ganze bisherige Entwicklung
von den von Ihnen vor kurzem gewählten Mitgliedern des
Marktgemeinderates mit einer Gegenstimme bestätigt. Der
Arbeitskreis genießt hier ein Alleinstellungsmerkmal. Immer
parallel und strengstens geheim agiert hier Marktrat Karl
Schwegel gegen die Mehrheit im Marktgemeinderat.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
DES MARKTES WIESENTTAL
Rathaus Muggendorf Forchheimer Str. 8
Telefon
0 91 96 / 92 99-0
Telefax
0 91 96 / 92 99-29
E-Mail
[email protected]
Internet
www.wiesenttal.de
Bei der Amtseinführung vor einem Jahr wurde der neue Marktrat bei seinem Handeln „zum Wohle des Marktes Wiesenttal“
eingeschworen. Von diesem Vorgehen sind wir jetzt jedoch
leider meilenweit entfernt.
Sprechzeiten:
Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag
14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 bis 18.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Für alle, die noch Informationen brauchen, um am 28.06.2015
mit entscheiden zu können hier in Kurzform einige Fakten:
* Wir stehen bei Ausgaben von bisher rund 200.000 € unmittelbar vor dem Baubeginn.
––––––––––
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Nach Vereinbarung
* Die fachlichen Planungen und die Wirtschaftlichkeitsberechnung wurden stets von den zuständigen Fachbehörden überprüft und für richtig befunden.
––––––––––
Touristinformation Muggendorf / Partnerfiliale Post
Telefon
0 91 96 / 92 99 31
Telefax
0 91 96 / 92 99-30
E-Mail
[email protected]
Internet
www.wiesenttal.de
* Die Kanalsanierungen kosten doppelt so viel als die Kläranlage selbst.
* Seit drei Wahlperioden stimmen wir immer mit großer Mehrheit für die zentrale Kläranlage als zukunftsfähigste Lösung
der Abwasserbeseitigung Wüstenstein ab.
* Nur beim Bau einer zentralen Kläranlage gibt es Förderung
für den Ortsteil Wüstenstein.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Donnerstag zusätzl.
Samstag
08.00 bis 12.30 Uhr und
13.30 bis 16.30 Uhr
13.30 bis 18.00 Uhr
10.00 bis 12.00 Uhr
* Die Fördermittel werden 53,6 % der tatsächlichen förderfähigen Baukosten betragen.
* Der Marktrat entscheidet grundsätzlich zum Wohle des gesamten Marktes Wiesenttal was gebaut wird, nicht der Arbeitskreis.
––––––––––
Abwasserentsorgung Ortsteil Wüstenstein
„Bin gespannt, was nach dem Bürgerentscheid am 28.06.2015
vom Arbeitskreis kommt“, das war mein Schlusssatz für diese
Seite vor gut 14 Tagen.
Doch sofort haben mich die Ereignisse eingeholt, hoffentlich
nicht überholt. Der Arbeitskreis hat mit Datum 20.04.2015 eine
Petition beim Bayerischen Landtag eingegeben, wobei die
Argumente größtenteils bereits in einem rechtskräftig abgeschlossenen gerichtlichen Verfahren zur wasserrechtlichen
Erlaubnis vergeblich vorgebracht wurden. Wollen Sie meine
persönliche Meinung dazu hören: „So, jetzt reicht´s endgültig!“
Dieses Vorgehen des Arbeitskreises hat nichts mehr mit einem
sachlichem Abwägen der Fakten zu tun. Es ist und bleibt ein
Verhinderungsverein der zentralen Kläranlage Wüstenstein.
Der Marktrat des Marktes Wiesenttal hat in den letzten Jahr-
* Der Eingriff in die Landschaft und die Natur des Aufseßtales
durch den Bau der Kläranlage wurde von den Fachbehörden
als geringfügig eingestuft.
* Jegliche Besserwisserei des Arbeitskreises führt nur zu einer
subjektiven Information aller Wahlberechtigten.
Haben Sie noch Fragen und erwarten eine sachliche Auskunft,
dann rufen Sie in der Verwaltung an.
Bitte gehen Sie am 28.06.2015 in ihr Wahllokal. Sonst entscheidet evtl. eine Minderheit was die Mehrheit nicht will.
Ich persönlich stimme gegen die Kleinkläranlagenlösung für
den Gemeindeteil Wüstenstein und bin für den Bau einer zentralen Kläranlage für diesen Gemeindeteil.
Ihr Erster Bürgermeister
Helmut Taut
- 71 -
den Bürger nicht überfordernde Abwasserentsorgung in Wüstenstein weiter zu verwenden ist.
„Nach Art. 18a Absatz 15 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Bayern ist der Markt Wiesenttal verpflichtet, die
von den vertretungsberechtigten Personen des Bürgerbegehrens „Kleinkläranlagen für Wüstenstein“ vertretenen
Auffassungen zum Gegenstand des Bürgerentscheids im
Mitteilungsblatt zu veröffentlichen. Die Richtigkeit und
der Wahrheitsgehalt der im nachfolgenden Beitrag angeführten Daten und Aussagen verantworten ausschließlich
die Verfasser.“
So wie die anderen Bergorte möchten wir auch in Wüstenstein
Kleinkläranlagen bauen.
Damit der Bürgerentscheid Gültigkeit bekommt, müssen mindestens 20 % der Wahlberechtigten, also ca. 400 Wiesenttaler,
dafür sein.
Ich bitte Sie daher gehen Sie am 28.06.2015 zur Wahl und
stimmen Sie für die Zukunft auch in kleinen Orten, stimmen
Sie mit JA für Kleinkläranlagen in Wüstenstein.
Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Wüstenstein hat keine Industrie, keine größeren Gewerbebetriebe und nur etwa 175 Einwohner, die nach dem Willen des
Marktrates an eine zentrale Kläranlage im Mischsystem angeschlossen werden sollen. Drei Anwesen sollen wegen Unwirtschaftlichkeit nicht angeschlossen werden. Im ganzen Markgebiet wäre dies die einzige zentrale Kläranlage, neben ca. 270
Kleinkläranlagen und dem Kanalanschluss nach Ebermannstadt. Aus Kostengründen wurde 2009 die Variante zentrale
Kläranlage im Mischsystem gewählt, obwohl ca. 1/5 Abwasser
mit ca. 4/5 Regenwasser vermischt in die Kläranlage gepumpt
werden muss. Nach Auskunft des Wasserwirtschaftsamtes
Kronach läuft bei Starkregen der Stauraumkanal ca. 20 bis 25
mal pro Jahr mit dem Abwasser ungeklärt in die Aufseß.
Schon im Februar 1996 hat das Ingenieurbüro Pieger vorm
Marktrat dargelegt, dass Trennsystem Stand der Technik ist.
Unsere Marktgemeinde will im Jahr 2016 bei einer geplanten
Bausumme von 2,1 Millionen € für ca. 175 Einwohner eine
zentrale Kläranlage im Mischsystem bauen, die etwa 30-40
Jahren funktionieren soll. In der Marktratssitzung vom
15.02.2005 hat Herr Bürgermeister Taut gegen die Stimmen
aller anwesenden Wüstensteiner Markträte eine zentrale Kläranlage für Wüstenstein durchgedrückt. Dadurch, dass die
Marktgemeinde nicht bereit ist bei diesen großen Projekten die
Bevölkerung vor Ort stärker einzubinden unterlaufen auch
entscheidende Planungsfehler. So hat die Marktgemeinde ca.
10 Wochen nach dem Baubeschluss das vorgesehene Baugrundstück für die Kläranlage im Oktober 2009 notariell an die
Wüstensteiner Rechtler übertragen. Auch ohne Baugrundstück
wurden die Planungen, die mittlerweile bei ca. 200 000 € liegen weitergetrieben und endeten in einer Notlösung in einer
sumpfigen Wiese, im FFH-Gebiet, SPA-Gebiet und Überschwemmungsgebiet im Aufseßtal, ca. 60m von der Kolbsmühle entfernt.
Die Marktgemeinde ist in den 6 Jahren seit 2009 nie ernsthaft
auf die Vorschläge des Arbeitskreises Abwasserentsorgung
Wüstenstein eingegangen, der sich für die Lösung Kleinkläranlagen einsetzt. Bei 89 Anwesen, davon ca. 7 Leerstände, ca. 13
Bauplätze, ca. 8 Anwesen mit Kleinkläranlagen ist es naheliegend Kleinkläranlagen zu favorisieren. Die Kleinkläranlagen
entwässern im Trennsystem, arbeiten bei höheren Durchschnittstemperaturen effektiver und können mit der Stufe C in
die Aufseß entwässern, was auch wieder zu geringeren Unterhaltungskosten führt. Sobald eine Kleinkläranlage im Verbund
von mehreren Anwesen betrieben wird, ist sie noch wirtschaftlicher, entspricht dem Stand der Technik im Trennsystem und
passt sich der demographischen Entwicklung besser an.
Auch wenn die Förderung für Kleinkläranlagen im Dezember
2014 ausgelaufen ist, so ist es doch Verhandlungssache, dass
die von der Staatsregierung bereitgestellten Förderzusage in
Höhe von ca. 648 000€ für eine sinnvolle, wirtschaftliche und
Vielen Dank.
Marktrat Karl-Peter Schwegel, Sprecher Abwasserentsorgung
Wüstenstein, Mitinitiator Bürgerbegehren Kleinkläranlagen für
Wüstenstein
––––––––––
Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)
Region Oberfranken
Der nächste Außensprechtag findet am
Dienstag, 23.06.2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr
im Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, im Gebäude A
im Erdgeschoss statt. Aufgrund der Sanierungs- und Umbauarbeiten ist erst kurzfristig bekannt, in welchen Zimmern die Beratungen stattfinden. Sie erhalten allgemeine Auskünfte und
Beratung zu folgenden Schwerpunkten:
Schwerbehindertenrecht, Bundeselterngeld- u. Elternzeitgesetz,
Landeserziehungsgeldgesetz, Bundesversorgungsgesetz, Opferentschädigungsgesetz, Soldatenversorgungsgesetz, Zivildienstgesetz, Infektionsschutzgesetz, Bayerisches Blindengeldgesetz.
Das ZBFS – Region Oberfranken erreichen Sie unter der Tel.
Nr. 0921 / 605-1 bzw. die Beratungskräfte an den Außensprechtagen unter der Tel. Nr. 0160 / 5928887.
––––––––––
Beratung in Rentenangelegenheiten
Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
findet am
Mittwoch, 08.07.2015
wieder im Bürgerhaus in Ebermannstadt von 8.30 Uhr bis 12.00
Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr statt.
Hier kann sich jeder Versicherte individuell und umfassend
über seine Rentenansprüche informieren.
Eine Beratung ist nur nach vorheriger telefonischer Terminabsprache unter Tel. 09194/506-15 möglich.
––––––––––
Bodenrichtwerte nach dem Baugesetzbuch und der
Gutachterausschuss-Verordnung
zum Stand: 31.12.2014
Der Gutachterausschuss hat neue Richtwerte für Wohnbauflächen, Bauerwartungsland, gemischte Bauflächen und landwirtschaftliche Nutzflächen zum Stand 31.12.2014 ermittelt.
Die Bodenrichtwertliste liegt in der Zeit vom 22.06.2015 bis
23.07.2015 im Rathaus in Muggendorf, Zimmer 115, während
der allgemeinen Dienststunden öffentlich aus. Während dieser
Zeit erhält man Auskunft über die Bodenrichtwerte.
__________
- 72 -
Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2015
Letztmals ergingen im Kalenderjahr 2014 für alle Grundstückeigentümer generelle Grundsteuerbescheide. Weitere Grundsteuerbescheide wurden und werden nach später folgenden
finanzamtlichen Grundsteuermessbescheiden bekannt gegeben.
Das gilt insbesondere bei Neu- und Nachveranlagung.
Vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Grundsteuerbescheide
2015 wird hiermit gemäß § 27 Abs.3 des Grundsteuergesetzes
(GrStG) vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt [BGBl.] I, Seite
965), zuletzt geändert am 19.12.2000 (BGBl. I, S. 1790) die
Grundsteuer für das Kalenderjahr 2015 in gleicher Höhe wie
im Vorjahr festgesetzt. Dies bedeutet, dass die Steuerpflichtigen, die keinen neuen Grundsteuerbescheid erhalten, im Kalenderjahr 2015 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr
2014 zu entrichten haben. Für diese treten mit dem Tag der
öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen
ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid für das Jahr 2015 zugegangen wäre. Die Grundsteuer
wird zu je ¼ ihres Jahresbetrages am 15.02., 15.05., 15.08. und
15.11.2015, vorbehaltlich einer anderen getroffenen Regelung,
fällig. Für Zahlungspflichtige, die ein SEPA-Lastschriftmandat
erteilt haben, ist nichts zu veranlassen.
Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen
nach dem Tag der Veröffentlichung als bekannt gegeben.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats
nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Bayreuth, Friedrichstraße 16, 95444 Bayreuth
schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der
Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage
muss den Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag
enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in
Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und
allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
Die regulären Donnerstagstermine verschieben sich dadurch
um einen Werktag auf Freitag, den 3. Juli. Die Freitagstermine
für die Müllabfuhr bleiben unverändert.
Alle Terminänderungen sind in den Abfallkalendern bereits
eingetragen.
Wie immer: Stellen Sie die Mülltonnen ab 6 Uhr morgens
bereit, da die Müllfahrzeuge wegen anderer Tourenführung in
einigen Orten früher als üblich kommen können.
––––––––––
Abfallwirtschaft im Landkreis Forchheim
am Mittwoch, 29. Juli 2015
Am Mittwoch, den 29. Juli 2015 ist das Entsorgungszentrum
Deponie Gosberg ab 12.00 Uhr geschlossen.
Der Abfuhr von Rest- und Biomüll bleibt an diesem Tag regulär wie in den Abfallkalendern angegeben. Die Mülltonnen
müssen ab 6.00 Uhr morgens bereitstehen, da an diesem Tag
die Müllfahrzeuge wegen einer anderen Tourenführung in
einigen Orten früher als üblich kommen können.”
––––––––––
Neutrale Beratung zu Energiethemen und den neuen
Fördermöglichkeiten des Bundes durch das Büro
Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim am
Mittwoch, 17. Juni 2015 im Energiebüro der Sparkasse
Die nächste kostenfreie Beratung zu
- energetischen Sanierungsmaßnahmen (Dämmung, Fenster,
Heizung)
- der Nutzung erneuerbarer Energien (Solarthermie, Holz,
Wärmepumpe)
- den dafür bestehenden Förderprogrammen (Zuschuss- und
Darlehensvarianten)
- effizienten Haushaltsgeräten und LED-Lampen
- sowie richtigem Heizen und Lüften, etc.
durch das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim findet statt
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
- Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung
der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl Nr.
13/2007, Seite 390) wurde das Widerspruchsverfahren im
Bereich des Grundsteuerrechts abgeschafft. Es besteht keine
Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.
- Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch EMail) ist unzulässig.
- Kraft Bundesrechts ist bei Rechtsschutzanträgen zum Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.
am Mittwoch, 17. Juni 2015
im Energiebüro der Sparkasse, Klosterstr. 14,
91301 Forchheim.
Für die individuellen ca. 30 minütigen Beratungsgespräche ist
eine vorherige Anmeldung beim Büro Energie und Klima des
Landratsamtes Forchheim notwendig, Tel. 09191 86-1025,
[email protected].
––––––––––
Tourismus-Beratungstag für die Fränkische Schweiz
Abfallwirtschaft im Landkreis Forchheim
am Mittwoch, 01. Juli 2015
Wie können wir das finanzieren? Wie haben andere das gemacht? Das sind zwei von vielen Fragen, die sich Hoteliers,
Gastwirte und andere gewerblich-touristische Betriebe stellen,
wenn sie neue Ideen umsetzen und investieren wollen. Attraktive und professionelle Angebote in der Erholungs- und Erlebniswelt setzen viel persönliches Engagement voraus, aber auch
Geld spielt eine wichtige Rolle. Oft helfen gezielte Informationen weiter.
Am Mittwoch, den 1. Juli 2015 ist das Entsorgungszentrum
Deponie Gosberg ganztägig geschlossen. Die Müllabfuhr für
die Restmüll- bzw. Biomülltonne entfällt an diesem Mittwoch,
den 1. Juli, und wird dafür am Donnerstag, 2. Juli nachgeholt.
Mit Informationen Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten
sollen die Betriebe unterstützt werden. Die Regierung von
Oberfranken lädt daher zusammen mit der LfA Förderbank
Bayern, der Bürgschaftsbank Bayern, der Industrie- und Han-
Wiesenttal, den 12.06.2015
gez. Taut, 1. Bürgermeister
––––––––––
- 73 -
delskammer für Oberfranken Bayreuth, der Handwerkskammer
für Oberfranken, dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband und der Tourismuszentrale Fränkische Schweiz ein zum
Informations- und Beratungstag am Montag, den 06.07.2015
im Rathaus des Marktes Wiesenttal, Forchheimer Str. 8, 91346
Wiesenttal
9 – 16 Uhr: Individuelle Beratungsgespräche
10 Uhr: Offene Gesprächsrunde mit Fachleuten, Vertretern von
Geschäftsbanken und Touristikern über Förderung und Finanzierung von Investitionen sowie Best-Practice-Beispiele
Angesprochen sind alle Gewerbetreibenden der Fränkischen
Schweiz dem Bereich Tourismus, insbesondere wenn sie Investitionen planen. Folgende Beratungsschwerpunkte bieten die
beteiligten Institutionen an:
 Regierung von Oberfranken: Förderung von Investitionen
in der gewerblichen Tourismuswirtschaft,
214/1, 214/2, 216, 217, 219, 220, 224 und Teilflächen der
Flurnummern 161, 161/3, 205, 205/1, 206, 207, 223, 261
zur Ausweisung einer Gewerbefläche, jeweils Gemarkung Streitberg und für den Bereich der Grundstücke
Fl. Nr. 874/2, 874/3 (Teilfl.) und 874/4 in Störnhof, Gemarkung Oberfellendorf zur Ausweisung einer gemischten Baufläche
Die Einwendungen werden im Einzelnen beraten und hierzu
die aus der beigehefteten Anlage ersichtlichen Beschlüsse
gefasst.
2. Feststellungen des Landratsamtes Forchheim zur Haushaltssatzung 2015
Der Marktgemeinderat nimmt die im Schreiben des Landratsamtes Forchheim vom 29.04.2015 getroffenen Feststellungen
zur Haushaltssatzung 2015 zur Kenntnis.
Abstimmung 12 : 0
 LfA Förderbank Bayern: Finanzierungsangebote für die
regionale Wirtschaftsförderung aus den Bereichen Gründung, Wachstum, Stabilisierung, Umweltschutz sowie Unterstützung für Unternehmen in Schwierigkeiten,
 Bürgschaftsbank Bayern: Bürgschaften als ergänzender Teil
der Finanzierung,
 Industrie- und Handelskammer: Öffentliche Förderprogramme im Tourismus, insbesondere Programme der KfW,
Unternehmensberatung für kleine und mittlere Unternehmen, geförderte Unternehmensberatung für Unternehmen in
der Krise,
 Handwerkskammer: Finanzierungs- und Förderungsfragen
für Handwerksbetriebe (insb. Bäckereien und Konditoreien
mit angeschlossenen Cafes sowie Metzgereien und Brauereien mit Gasthöfen),
 Bayerischer Hotel- und Gaststättenverband: Beratungen zu
Existenzgründungen.
Anmeldungen für die kostenlose Beratung und den Vortrag
werden ab sofort bis zum 01.07.2015 bei der Regierung von
Oberfranken, Telefon 0921/604-1299 (Frau Herold) entgegengenommen. Zur besseren Koordination der Einzelberatungen
ist es hilfreich, bei der Anmeldung die Schwerpunkte der Beratungen zu nennen.
NOTFALLDIENSTE
Notruf 112 – Erreichbarkeit
Sie erreichen in Bayern die zuständige Feuerwehr-Einsatzzentrale
oder (künftig) die Integrierte Leitstelle für Rettungsdienst und
Feuerwehralarmierung jederzeit (über Festnetz und Mobilfunk)
unter der gebührenfreien Notrufnummer „112“.
Die genaue Brand-, Unfall- oder Notfallmeldung ist für die
Rettungskräfte wichtig, um geeignete Einsatzkräfte in ausreichender Stärke alarmieren zu können.
Bei Ihrer Meldung sollten Sie deshalb die fünf „W“ beachten:
1. Wer meldet?
2. Wo ist das Ereignis?
3. Was ist geschehen?
4. Wie viele Betroffene?
5. Warten auf Rückfragen!
Leisten Sie Hilfe, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr bringen! Erwarten Sie die Einsatzkräfte an der Straße! Helfen Sie
den Rettungskräften beim Auffinden des Ereignisortes!
Bei nicht lebensbedrohenden Erkrankungen, zu deren Behandlung man sich normalerweise an den Hausarzt wenden würde,
wenden Sie sich außerhalb der üblichen Sprechzeiten an den
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT
Ärztlichen Bereitschaftsdienst Tel.: 116 117
––––––––––
Öffentliche Sitzung am 19.05.2015
Der Vorsitzende eröffnet die 21. Sitzung des Marktgemeinderates Wiesenttal. Er stellt fest, dass zu dieser Sitzung ordnungsgemäß geladen wurde. Sodann stellt er fest, dass der
Marktgemeinderat beschlussfähig ist.
Er verliest das Protokoll der letzten öffentlichen Sitzung. Einwendungen werden nicht erhoben. Der Vorsitzende stellt fest,
dass damit die Niederschrift genehmigt ist.
1. Beschlussmäßige Behandlung der eingereichten Einwendungen und Anregungen der Träger öffentlicher
Belange zum Entwurf der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Wiesenttal für den Bereich der
Grundstücke Fl. Nr. 346 (Teilfl.) und 343/2 (Teilfl.) zur
Ausweisung einer Wohnbaufläche sowie für den Bereich
der Grundstücke Fl. Nr. 199, 200, 203, 204, 213, 214,
Apotheken-Notdienst im Raum Wiesenttal
Die Dienstbereitschaft der Apotheken ist unter der Rufnummer
0800 0022833 bzw. unter www.aponet.de zu erfahren.
––––––––––
Zahnärztlicher Notfalldienst
Dienstbereit in der Praxis von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00
bis 19.00 Uhr. In der übrigen Zeit telefonisch erreichbar.
13./14.06. ZÄ Nina Munck, Hauptstr. 43, 91301 Forchheim,
Tel. 09191 / 60203
20./21.06. Dr. Stefan Ungvári, Rotdornweg 14, 91346 Wiesenttal, Tel. 09196 / 518
27./28.06. ZÄ Beate Kowarz, Wiesentstr. 61-62, 91301
Forchheim, Tel. 09191 / 67679
- 74 -
04./05.07. Dr. Stefan Wimmer, Hauptstr. 7, 91369 Wiesenthau, Tel. 09191 / 796959
11./12.07. Dr. Susanne Wittigschlager, Äußerer Markt 7,
91077 Neunkirchen am Brand, Tel. 09134 /
9084500
Sonntag 12.07.
Streitberg
Aktionstag „110 Jahre Entdeckung
Binghöhle“ mit diversen Sonderführungen
Sonntag 12.07.
Streitberg
14.00 Uhr Gemeinsames Sommerfest
am Streitberger Berg – die evangelische
Kirchengemeinde, das Haus für Kinder
St. Michael und das Seniorenzentrum
Martin Luther feiern gemeinsam. Erleben Sie ein buntes Programm und lernen
Sie die drei Einrichtungen bei einer
Führung kennen. Musikalisch unterhalten die Blechhulza.
Beachten Sie bitte auch die Hinweise in den Wochenendausgaben der örtlichen Tageszeitungen. Hier finden Sie jeweils weitere dienstbereite Zahnarztpraxen in der näheren Umgebung.
Sie können auch die Tonbandansage für den Notdienst unter
der Tel. Nr. 0921 / 761647 abrufen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN DES
MARKTES WIESENTTAL
Touristinformation Wiesenttal –
Veranstaltungen 12. Juni bis 12. Juli 2015
––––––––––
110 Jahre Binghöhle
Festwochenende zum 110-jährigen Jubiläum am
11. und 12. Juli 2015
Samstag 13.06.
Muggendorf
13.30 Uhr Schulfest Grundschule Wiesenttal
Sonntag 14.06.
Muggendorf
9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
am Hain des Ostens
mit Sonderführungen in historischen Gewändern aus der Zeit
von Ignaz Bing. Genaue Termine werden noch bekannt gegeben.
Samstag 20.06.
Muggendorf
Wiesenttaler Halbmarathon – sportliche
tour für Hiker & Trailer, ca. 21 km,
Dauer ca. 4-5 Stunden; Robert Stein
Wir freuen uns auf einen regen Besuch.
Das Binghöhlen-Team
––––––––––
Samstag 20.06.
Wüstenstein
Ab 18.00 Uhr Johannisfeier am Sportplatz
Sonntag 21.06.
Muggendorf
Vital-Runde – leichte Wanderung für
jeden; Start 10.00 Uhr am Bahnhof, ca.
5 km, Dauer ca. 2-3 Stunden; Robert
Stein
Fahrdienst nach Muggendorf zum Marktladen Wiesenttal
Die Initiative "Gemeinsam statt einsam - Wiesenttal" bietet ab
dem 11. Juni 2015 eine Fahrtmöglichkeit mit dem Dekanatsbus aus den Ortschaften des gesamten Marktes Wiesenttal nach
Muggendorf an.
Montag 22.06.
Streitberg
17.00 Uhr Johannisfeier im Garten;
Gegrilltes, kühle Getränke und Musik;
Seniorenzentrum Martin Luther
Dort können sie Einkaufen, Kaffee trinken, zur Bank oder zum
Doktor gehen oder sich einfach nett unterhalten!
Mittwoch 24.06.
Streitberg
15.30 Uhr Diavortrag mit Marika Bayer-Thäle von der VHS – Thema: „Land
und Leute: Von der Türkei bis zu den
griechischen Inseln; Seniorenzentrum
Martin Luther
Samstag, 27.06.
Birkenreuth
Ab 18.30 Uhr Johannisfeier der FFW
Birkenreuth im Hof der ehemaligen
Schule
Dienstag 30.06.
Muggendorf
19.00 Uhr Mitgliederversammlung des
Vereins der Fernsehteilnehmer von
Muggendorf 1989 e. V. im Gasthof
Kohlmannsgarten
Freitag 03.07.
Muggendorf
19.30 Uhr Schafkopfrennen im Feuerwehrgerätehaus der FFW Muggendorf
Samstag 04.07.
07.00 Uhr Ausflugsfahrt in die Oberpfalz; VdK Muggendorf
Samstag 04.07.
Muggendorf
Ab 18.00 Uhr Sommernachtsfest am
Feuerwehrgerätehaus; FFW Muggendorf
Samstag 11.07.
Vereinsabend des Trachtenvereins
D´Wiesenttaler im Bräustübel der Staffelberg-Bräu in Loffeld;
Abfahrt 14.00 Uhr am Festplatz in
Muggendorf.
Informationen von Ihren Seniorenbeauftragten
Termin ist jeweils Donnerstagvormittag.
Für die Unkosten bitten wir um eine kleine Spende.
Um den Bedarf besser abschätzen zu können, bitten wir um
vorherige Anmeldung im Dekanatsbüro (Tel. 327), vor allem,
wenn Sie in einer Ortschaft wohnen, die noch nicht im Fahrplan vermerkt ist!
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Fahrt 1:
Muggendorf
Wohlmannsgesees
Trainmeusel
Niederfellendorf (Brunnen)
Streitberg (Kiosk)
Muggendorf
09:00 Uhr
09:07 – 09:10 Uhr
09:13 – 09:15 Uhr
09:24 – 09:26 Uhr
09:33 – 09:36 Uhr
09:42 Uhr
Fahrt 2:
Muggendorf
09:45 Uhr
Oberfellendorf (Gasthaus Sponsel) 09:53 – 09:55 Uhr
Gößmannsberg
09:59 – 10:01 Uhr
Wüstenstein (oben)
10:03 – 10:05 Uhr
Wüstenstein (unten)
10:07 – 10:09 Uhr
Voigendorf
10:11 – 10:13 Uhr
Neudorf
10:16 – 10:18 Uhr
Albertshof
10:22 – 10:24 Uhr
Engelhardsberg
10:27 – 10:29 Uhr
Wölm
10:31 – 10:33 Uhr
Muggendorf
10:42 Uhr
- 75 -
Rückfahrt 1:
Abfahrt Muggendorf: 11:00 Uhr
Rückfahrt 2:
Abfahrt Muggendorf: 11:45 Uhr
AUS DEN VEREINEN
SpVgg Neideck e.V.
Die Spielrunden unserer Mannschaften enden in den nächsten
Wochen. Wir danken allen Trainer/Betreuern und Eltern für
Ihre Unterstützung, auch all unseren Spendern, Sponsoren und
Inserenten unseres „Neidecker Kurier“ danken wir für die Unterstützung in den letzten Wochen und Monaten.
Termine für das Bürgercafe im Juli
Neudorf: Gasthof Polster, Tel.: 09196/1373
Donnerstag 1. Juli ab 17.00 Uhr / Kaffee u. Kuchen u. Brotzeit
Wüstenstein: Gasthof Schoberth, Tel: 09196/ 402
Montag 6. Juli, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Muggendorf: Gasthof zur Wolfsschlucht, Tel.: 09196/ 324
Montag 13. Juli, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Streitberg: Sporthotel Fränk. Schweiz, Tel.:09196/9983304
Dienstag 14. Juli, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das letzte Saisonspiel unserer Seniorenmannschaften findet am
14.06.15 gegen den TSV Neunkirchen 2 statt. Wir freuen uns
über alle Unterstützer/Innen und Fans und würden uns freuen,
wenn wir uns auch beim letzten Heimspiel der Saison treffen
würden.
Für die nächste Saison planen wir die Mannschaften im Jugendbereich, gerne nehmen wir noch weiter Kinder in unseren
Gruppen mit auf. Informationen und Auskünfte erhalten Sie bei
Jürgen Meyer (Telefon 0 91 96 / 9 29 24 00).
Wenn Sie noch Fragen haben:
Ihre Ansprechpartner sind Ihre Seniorenbeauftragten,
Gundula Rieger: 09196/ 1289 und
Ingrid Hilfenhaus: Tel.: 09196/ 1583
Immer aktuell: www.spvggneideck.de.
Gemeinsam statt einsam
Unter diesem Motto hat die evangelische Kirchengemeinde
Muggendorf in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Wiesenttal und der Diakonie Bamberg-Forchheim einen Besuchsdienst organisiert. Die dort ehrenamtlich Engagierten kommen
stundenweise nach Hause, um Senioren, die mit Angehörigen
oder allein leben, zu besuchen.
Wir bieten Ihnen an:
 Stundenweise Besuche zu Hause
 Fahrten zum Arzt
 Einkäufe
Ab sofort können Sie unser Angebot nutzen. Wenden Sie sich an
 die ev. Kirchengemeinde Muggendorf unter der Nummer
09196 / 327 oder
 das Rathaus Markt Wiesenttal unter der Nummer 09196 /
929931 oder
 direkt an Frau Pohl unter der Nummer 09191- 6156071
und melden dort ihre Wünsche an.
Frau Pohl von der Fachberatungsstelle der Diakonie wird dann
Kontakt zu Ihnen aufnehmen und wenn Sie es wünschen und es
erforderlich ist, zu Hause kostenlos besuchen um mit Ihnen den
Einsatz der Ehrenamtlichen zu besprechen. Der Einsatz der
Ehrenamtlichen wird mit 6.-Euro pro Stunde vergütet.
SpVgg Neideck e.V.
Die Vorstandschaft
––––––––––
Schützenverein "Schlüsselberger" Streitberg 1924 e. V.
Mitglied des Bayerischen und Deutschen Schützenbundes
Johannisfeier der Streitberger Schützen
Am Samstag den 20.06.2015 ab 18.00 Uhr veranstalten die
Streitberger Schützen ihre alljährige Johannisfeier auf dem
Sportplatz Oberfellendorf. Bei Getränken und fränkischen
Spezialitäten wird nach Einbruch der Dunkelheit das Johannisfeuer entfacht. Die Feier ist Jahr für Jahr ein Treffpunkt für
Groß und Klein.
Am Sonntag 21.06. findet um 9.30 Uhr ein evangelischer
Zeltgottesdienst mit anschließendem Frühschoppen statt.
Martin Seib
1. Vorstand
––––––––––
Skifreunde Wüstenstein e.V.
Johannisfeuer in Wüstenstein
Die Skifreunde Wüstenstein e.V. laden zum diesjährigen Johannisfeier am Sportplatz in Wüstenstein am Samstag,
20.06.2015 ab 18.00 Uhr ein.
Für das leibliche Wohl werden Grillspezialitäten und andere
Köstlichkeiten bereitet.
Ihre ev. Kirchengemeinde Muggendorf
Ihre Marktgemeinde Wiesenttal und
Ihr Diakonisches Werk Bamberg-Forchheim e.V.
Das Feuer wird mit Einbruch der Dämmerung durch den Kinderfackelzug entzündet.
––––––––––
Wir freuen uns auf ein paar gemütliche Stunden mit Euch.
Kirchliche Nachrichten
Kath. Kirchenstiftung „Auferstehung Christi“ Muggendorf
Sonntag, 14.06.: 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am
Hain des Ostens
Sonntag, 21.06.: 9:00 Uhr Wortgottesdienst
mit Kommunionausteilung
Sonntag, 28.06.: 9:00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 05.07.: 9:00 Uhr Wortgottesdienst
mit Kommunionausteilung
Sonntag, 12.07.: 9:00 Uhr Eucharistiefeier
Unser Pfarrsaal kann von allen Bürgern gemietet werden.
Die Vorstandschaft
––––––––––
Fränkische-Schweiz-Verein Ortsgruppe Muggendorf
Natur~Sport~Gesundheit * Aktiv-Angebote im Juni:
Vital~Wanderrunde
21.06.2015, 10:00 Uhr, Muggendorf, Am Bahnhof (NaturparkInfozentrum) kurze, leichte Wanderrunde mit Schwerpunkt
Entspannung und Atemtraining im Grünen. Dauer ca. 2 Stunden
5,- € / für Mitglieder Fränkische-Schweiz- und Kneipp-Verein
Muggendorf kostenlos
- 76 -
Infos/Anmeldung http://www.fsv-muggendorf.de/aktiv/vitalwandern/vital-runde-juni/ oder Touristinfo Muggendorf
Wiesenttal-EBS-Halbmarathon (Sport-Hiking)
20.06.2015, 9:30 Uhr, Streitberg, Am Freibad (Niederfellendorf)
Teil 2 der großen Runde durch´s Wiesenttal, direkt anschließend an den Wiesenttal-Trail. Über die Streitburg, Binghöhle,
Hummerstein, an EBS vorbei nach Pretzfeld mit Wende am
Judenfriedhof, zurück über Schlüsselstein, Wallerwarte, Zuckerhut nach Streitberg.
Sportliches Hikingtempo (11-12 min/km), mit kurzen Pausen.
Einkehren nach Tourende in Streitberg. Ca. 700 Höhenmeter
auf rund 21 km.
Dauer ca. 5 Stunden
5,- € / für Mitglieder Fränkische-Schweiz-Muggendorf kostenlos
Infos/Anmeldung http://www.fsv-muggendorf.de/kontakt/ oder
Touristinfo Muggendorf
Weitere Aktiv-Angebote >> www.fsv-muggendorf.de
herzlichen „Vergelt’s Gott“ bedanken, die schon seit vielen
Jahren diese landschaftsprägenden Elemente pflegen und unsere Anliegen unterstützen.
Interessieren Sie sich für eine aktive Mitarbeit im Rahmen
unserer vielfältigen Themenbereiche? Wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns über jeden Besucher!
www.bn.ebermannstadt.de
gez. Vorstandschaft Christian Kiehr, Andrea Ehm
––––––––––
FFW Birkenreuth e.V.
Einladung zur Johannisfeier in Birkenreuth
Am Samstag, den 27.06.2015 ab 18:30 Uhr findet die Johannisfeier der FFW Birkenreuth im Hof der ehemaligen Schule
statt.
Hierzu laden wir herzlich ein.
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
Bei Einbruch der Dunkelheit wird das Johannisfeuer entzündet.
––––––––––
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Bund Naturschutz
Ortsgruppe Ebermannstadt-Wiesenttal
Die Vorstandschaft
Das nächste Ortsgruppentreffen findet am Freitag, den 26.
Juni 2015 um 19:00 Uhr im Gasthof Zur Wolfsschlucht in
Muggendorf statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
aus dem Bereich unserer Ortsgruppe sind wie immer sehr herzlich eingeladen. Rückblickend freuen wir uns über die zahlreichen Teilnehmer der letzten Wanderung. Der nächste Ausflug
ist für den Herbst geplant.
Erlebnisprogramm für Kinder 2015
Bitte informieren Sie Ihre Kinder bei Interesse über die folgenden geplanten Veranstaltungen für Juni (Die Bedeutung der
Wiesent für die Flora und Fauna der Fränkischen Schweiz),
Juli (Wie leben und jagen Fledermäuse?) und August (Die
Bedeutung der Steinbrüche für Mensch und Natur mit Fossiliensuche im Rahmen des Sommerferienprogrammes) auf unserer Homepage bn.ebermannstadt.de.
Bei der letzten Veranstaltung durften alle Kinder ein Glas Honig und eine selbstgebastelte Honigkerze mit nach Hause nehmen. Herzlichen Dank an alle Imker für die Unterstützung!
13. Juni 2015 – Umweltkinderfest am Forchheimer Rathausplatz von 10 – 16 Uhr. Wie jedes Jahr gibt es Spielerisches und
Wissenswertes über die Natur und Umwelt mit vielen Angeboten für Kinder und ihre Eltern.
Denkmalbäume im Stadt und Gemeindegebiet
Besonders freistehende Bäume oder Baumreihen mit altem
Bestand sind landschaftsprägende Elemente unserer Heimat.
Gleichzeitig funktionieren diese Standorte im Bereich intensiver Landnutzung wie „Trittbretter“ oder bieten dauerhafte
Lebensräume für viele Arten und erhöhen die Biodiversität. Im
Rahmen einer landkreisweiten Sichtung und Kartierung können
Sie uns gerne über Standorte informieren, die Sie als wichtig
erachten und die Ihnen am Herzen liegen. Sie haben damit die
Gelegenheit mit geringem Aufwand einen Teil zum Schutz
unserer Heimat beizutragen und den Dialog zwischen verschiedenen Interessen konstruktiv zu gestalten. Senden Sie uns
einfach eine E-Mail mit Beschreibung und genauem Standort.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns besonders bei allen
Landwirten, Eigentümern und Pächtern von Flächen mit einem
––––––––––
Verein der Fernsehteilnehmer von Muggendorf 1989 e.V.
Mitgliederversammlung 2015
Am Dienstag, den 30.06.2015 findet um 19:00 Uhr im Gasthof „Kohlmannsgarten“, Lindenberg 2 unsere Mitgliederversammlung statt.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorstandes
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Neuwahlen
6. Wünsche und Anträge
Anträge, die der Mitgliederversammlung zur Abstimmung
vorgelegt werden sollen, müssen bis zum 26.06.2015 beim
Vorstand Helmuth Schröder, Görlitzer Weg 26, 91346 Wiesenttal schriftlich eingegangen sein.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
gez. Die Vorstandschaft
––––––––––
Freiwillige Feuerwehr Muggendorf
Schafkopfrennen
Am Freitag, 03. Juli 2015 findet unser Schafkopfrennen im
Feuerwehrgerätehaus statt. Beginn: 19:30 Uhr / Startgeld: 8,1. Preis: 200,-;
2. Preis: 100,-;
und weitere attraktive Sachpreise
Herzliche Einladung ergeht an alle Schafkopffreunde
Sommernachtsfest
Die Freiwillige Feuerwehr Muggendorf lädt einen Tag nach
ihrem Schafkopfrennen zu ihrem diesjährigen Sommernachtsfest
am Samstag, 04. Juli 2015 ab 18.00 Uhr
- 77 -
am Feuerwehrgerätehaus recht herzlich ein. Der Abend wird
vom „Gitarrensepp“ aus Weilersbach musikalisch umrahmt.
Für Speisen und Getränke ist an beiden Tagen wie immer bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich
die Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr Muggendorf
––––––––––
VdK-Ortsverband Muggendorf
Einladung zur Ausflugsfahrt am Samstag, 04.07.2015 in die
Oberpfalz
Besichtigung des Straussenhofes in Kotzenbach – Mittagessen
im Landhotel Igel in Eppenreuth. Danach Besichtigung der
Klosterkirche Speinshart mit evtl. Kaffeetrinken – weiter zum
Wurzelmuseum in Tremmersdorf – Abendessen im Landgasthaus Diersch in Willenberg bei Pegnitz.
Der Fahrpreis beträgt 25.00 € (einschl. kleine Brotzeit und
Eintritte). Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.
Anmeldung bis 21. Juni 2015 bei:
Dieter Sebald, Tel. 641 o. Sigrid Distler, Tel. 555
Abfahrt:
Wüstenstein Schule, 07.00 Uhr
Voigendorf, 07.10 Uhr
Neudorf, 07.20 Uhr
Muggendorf, 07.45 Uhr
Gößmannsberg, 07.05 Uhr
Albertshof, 07.15 Uhr
Engelhardsberg, 07.30 Uhr
Bei Bedarf:
in Ebermannstadt Parkplatz LRA, 08.00 Uhr
Birkenreuth, 08.10 Uhr
Trainmeusel, 08.15 Uhr
Wohlmannsgesees Abzweigung, 08.20 Uhr
sammen Kompositionen u.a. von Nicolo Paganini, Astor Piazzolla, Gabriel Fauré und auch eine Auswahl von Liedern und
Tänzen aus der Irischen Volksmusik.
Der Eintritt ist frei – Spenden für das Flüchtlingsnetz EBS e.V.
werden gerne angenommen.
Musical „Das Geschöpf der Nacht“
des Musicalkurses der Musikschule Ebermannstadt
am Sonntag, 14.06.2015- 17:00 Uhr – Mittelschule Ebermannstadt, Aula
Am Sonntag, den 14.06.2015 ist es wieder soweit. Musical-Zeit
in der Aula der Volksschule Ebermannstadt. Mittlerweile zum
5. Mal präsentiert der Musicalkurs unter der Leitung von Kerstin Suft ein Kindermusical. Alle Kinder der 3 Altersgruppen
(Musical S, M und L) sind an der Aufführung beteiligt. In
unserem diesjährigen Stück geht es um Freundschaft und Ausgrenzung. Die jungen Schauspieler schlüpfen dabei in die Rollen der Wiesenbewohner, wie beispielsweise den Ameisen und
Bienen, einer Schnecke oder dem Glühwürmchen.
Der Wahlspruch der Wiesenbewohner lautet: „In unsre Welt
voll Sonnenschein, da kommt uns nie ein Fremder rein.“ Als
Luzie, das Glühwürmchen, mitspielen möchte wird es weggejagt. Wer braucht schon Licht auf einer Sommersonnenwiese!?
Doch schon bald bedauern die Wiesenbewohner ihre Entscheidung, denn die große Zauberin Victoria von Zackenbarsch
entführt das Sonnenlicht. Nun liegt die Welt in völliger Dunkelheit. Es gibt nur eine Möglichkeit: Das Heer der Bienen und
Ameisen muss sich auf den langen Weg zur Burg machen. Die
Burg in der Victoria von Zackenbarsch lebt ist 100.000 Meilen
weit weg und ist im Dunkeln unmöglich aufzufinden. Wenn
doch nur jemand Licht machen könnte… Ob Luzie ihnen helfen wird?
Die Aufführung beginnt um 17.00Uhr, der Eintritt ist frei,
Spenden sind erwünscht.
Dazu ergeht herzliche Einladung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Es grüßt herzlich
Ihr VdK-Ortsverband Muggendorf
Paul Ganß, 1. Vorsitzender
Das Unterrichtsfach Musical beinhaltet 3 Teilbereiche: Singen,
Schauspiel und Tanzen.
––––––––––
Trachtenverein D´Wiesenttaler
Einladung zum Vereinsabend
Am Samstag den 11.07.2015 im Bräustübel der StaffelbergBräu in Loffeld
Abfahrt mit dem Bus ist um 14.00 Uhr am Festplatz in Muggendorf.
Anmeldung bitte bis 4. Juli 2015 beim Vorstand unter:
09196/998669 oder [email protected]
Die Kinder werden an alle Bereiche altersgerecht herangeführt.
Sie lernen die Grundbegriffe der Bühne kennen, was es bedeutet
in andere Rollen zu schlüpfen und sich in eine Gruppe zu integrieren. Durch das Tanzen, Singen und Schauspielen bekommen
sie ein gutes Körpergefühl und bauen ihr Selbstbewusstsein, wie
auch ihre künstlerische und musikalische Seite auf.
Anmeldungen zum neuen Schuljahr sind jetzt möglich!
Informationen unter www.ebermannstadt.de oder direkt bei
Kerstin Suft 0178-5502591.
––––––––––
Auf einen schönen Abend freut sich die Vorstandschaft
Sommerfest im
Haus Aufseßtal in Doos / Waischenfeld
SONSTIGES
Die Suchthilfeeinrichtung Haus Aufseßtal lädt Sie zum Sommerfest am
Sonntag, dem 28. Juni 2015
Musikschule Ebermannstadt lädt ein zum
Benefiz-Konzert „KLINGENDE KOSTBARKEITEN“
zugunsten des Flüchtlingsnetzes EBS e.V.
recht herzlich ein. Ab 11.00 Uhr erwartet die Besucher ein
abwechslungsreiches Programm:
27. Juni 2015 - 17:00 Uhr – Emmauskirche Ebermannstadt
Das Duo de Roo – Angela Isidora Leal Rojas, Solistin an der
Violine und Manuel de Roo, Solist an der Gitarre - spielt zu-
Hausführungen, Informationsstand über Suchterkrankungen,
Tombola, Erfahrungsfeld der Sinne, verschiedene Angebote für
Kinder, Unterhaltungsmusik.
- 78 -
Auch in kulinarischer Hinsicht haben wir einiges zu bieten:
Allgemeine Auskunft zum MüZe bei Barbara Großmann Tel.
09194 / 794488; www.muetterzentrum-ebermannstadt.de;
[email protected]; Mittelschulweg 11
(Eingang Stadtbücherei); 91320 Ebermannstadt
Gegrilltes, Flammkuchen, Salattheke und Kuchenbüfett.
Auf Ihr Kommen freuen sich
die Mitarbeiter und Bewohner des Hauses Aufseßtal
––––––––––
––––––––––
Bayerische LandesArbeitsGemeinschaft
Zahngesundheit e. V. (LAGZ)
Informatives vom Blutspendedienst
Nächster Blutspendetermin ist am Montag, den 29. Juni 2015
von 16.30 bis 19.30 Uhr im Bürgerhaus Streitberg.
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt ihren Blutspenderpass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis.
––––––––––
Grundkurs Hospizarbeit – eine Auseinandersetzung
mit dem Leben, dem Sterben und dem Tod
Der Christliche Palliativ- und Hospizdienst des Caritasverband
Forchheim bietet für interessierte und engagierte Bürger auch
dieses Jahr eine Ausbildung zum ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter an. Die ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter sind neben
den hauptamtlichen Mitarbeitern im Christlichen Palliativ- und
Hospizdienst die Menschen, die den direkten Kontakt zu den
schwerkranken und sterbenden Menschen haben und diese
Menschen und deren Angehörige in der letzten Lebensphase
begleiten. Außerdem arbeiten die ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter im Bereich Öffentlichkeitsarbeit mit.
Die Ausbildung zum ehrenamtlichen Hospizmitarbeiter, die
sich aus einem Grundkurs und einem Aufbaukurs zusammensetzt, beginnt am Freitag, 03.07.2015 um 17.00 Uhr im Haus
„Der gute Hirte“, Bahnhofplatz 4, in Ebermannstadt.
Der Grundkurs ist offen für alle Menschen, die sich mit den
Themen Leben, Sterben, Tod und Trauer auseinandersetzen
wollen oder auch beruflich mit diesen Themen konfrontiert sind.
Die weiteren Termine des Grundkurses sind Sa, 04.07.2015
(10.00 – 18.00 Uhr), So, 05.07.2015 (10.00 – 14.00 Uhr) sowie
Dienstag, 07.07., 14.07. und 21.07.2015 von 18.30 – 21.00
Uhr.
Wie läuft die Ausbildung ab? Welche Voraussetzungen muss
ich für die Aufgabe des ehrenamtlichen Hospizmitarbeiters
mitbringen? Was bringt mir die Ausbildung? und alle anderen
Fragen beantwortet ihnen Anja Münzel, Koordinatorin des
Christlichen Palliativ- und Hospizdienstes. Eine telefonische
Anmeldung ist erforderlich.
Erste Hilfe für die Zähne
Zahnunfall - Es trifft jeden zweiten Jugendlichen
Rund 50 Prozent aller Kinder und Jugendlichen in Deutschland
erleiden bis zu ihrem 17. Lebensjahr einen Unfall mit einer Verletzung der Zähne (Zahntrauma). In vielen Fällen ist es möglich,
die verletzten Zähne zu erhalten. Ausgebrochene Zähne oder
Zahnteile können oft wieder eingesetzt beziehungsweise repariert werden, wenn zeitnah ein Zahnarzt aufgesucht wird. Voraussetzung ist, dass der Zahn oder abgebrochene Stücke möglichst feucht und steril aufbewahrt und mitgebracht werden. Die
eigene Mundhöhle wäre dafür der beste Ort, aber die Gefahr des
Verschluckens nach dem Schrecken des soeben erlebten Unfalls
ist groß. Eine andere geeignete Transportmöglichkeit ist eine
Zahnrettungsbox. Dabei handelt es sich um ein kleines Behältnis, das mit einer Zellnährlösung gefüllt ist. Darin bleiben die
Zellen der Wurzeloberfläche eines ausgeschlagenen Zahn oder
eines Bruchstückes bis zu 24 Stunden am Leben. Wenn ein
Zahnarzt den Zahn innerhalb dieser Zeit wieder in den Kiefer
einsetzt, bestehen gute Heilungschancen. Zahnrettungsboxen
können preiswert in der Apotheke erworben werden. Wer keine
Zahnrettungsbox hat, kann einen ausgebrochener Zahn auch in
einem Gefäß mit Milch – möglichst ultrahocherhitzte H-Milch zum Zahnarzt transportieren. Den Zahn nicht selbst reinigen!
Milchzähne können nicht wieder eingesetzt werden. Wie man
sich bei einem Zahnunfall richtig verhält, kann man auf den
Internetseiten der Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit LAGZ (www.lagz.de im Bereich: <<LAGZ für
Schulen <<Erste Hilfe für die Zähne) nachlesen.
Auch wenn die Verletzungen auf den ersten Blick nicht
schlimm erscheinen, ist ein vorsorglicher Besuch beim Zahnarzt nach einem Zahnunfall wichtig. Verletzungen können bis
zur Wurzel reichen oder Zähne können in den Kieferknochen
geschoben worden sein. Nur der Zahnarzt kann dann erkennen,
welche Verletzungen tatsächlich vorliegen und rechtzeitig
Maßnahmen zur Heilung ergreifen. Wie bei jedem anderen
Unfall mit offenen Wunden auch, kann eine Tetanusspritze
notwendig sein. (Quelle: Bayerische Landesarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit e.V.)
Kontakt: 09191/ 16 90 99 (AB), sowie unter 0175/ 418 22 59.
Weitere Infos auch auf: www.caritas-forchheim.de
––––––––––
Mütterzentrum Ebermannstadt
Vortrag: Arzneimittelgabe – ein Kinderspiel?
Welche Medikamente kann man wann sinnvoll und verantwortet
Kindern in welchem Alter geben?
Am Donnerstag, 25. Juni 2015 informiert Christian Redmann,
Inhaber der Stadtapotheke Ebermannstadt, im MüZe darüber.
Schwerpunkte sind Erkältungskrankheiten, Fieber, Wunden und
Magen-Darm-Erkrankungen.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Um Anmeldung wird gebeten.
- 79 -

Download Report