Kreative Nähprojekte schnell verwirklichen - IN

Anzeige
Nr. 33/15 – KW 18/1
Wettbewerb
Gewinnen Sie eine
BERNINA 1150 MDA
Ein Stück Sommer
Zum Sommerkleid in
wenigen Schritten
BERNINA
Overlocker-Zubehör
Für echte Hingucker
Die Welt von BERNINA entdecken
B 215
B 1008
B 720
B 330
B 350 PE
B 750 QE + BSR Fuss
B 380
B 530
B 780
B 550 QE + BSR Fuss
B 560/580
B 880
Kreative Nähprojekte
schnell verwirklichen
BERNINA – entdecken Sie die Welt der
Overlock-Maschinen
BERNINA L 220 – die ideale
Ergänzung: Cover and Chain
Mit BERNINA Overlocker können Sie Ihre Nähprojekte
einzigartig, schnell und einfach verwirklichen. Ob Überwendlingsstich (Overlock), Kettenstich oder Überdeckstich (Coverstich) – das Nähen, Schneiden und Versäubern
erledigen BERNINA Overlocker kurz und bündig in einem
Arbeitsgang! Innovative Funktionen machen Ihnen die
Bedienung angenehm leicht und sorgen dafür, dass jeder
Stich in Profi-Qualität sitzt.
Lassen Sie sich von unseren
Modellen inspirieren!
Die Coverstichmaschine L 220 bildet
die perfekte Ergänzung zu einer
Overlockmaschine oder einer Nähmaschine, da sie mit professionellen
Cover- und Kettenstichen beeindruckt. Mit der L 220 zaubern Sie
im Handumdrehen 2- und 3-reihige
Covernähte sowie Kettenstiche auf
alle möglichen Textilien.
Unverbindliche Preisempfehlung: Fr. 995.–
f einer
Beim Kau chine
as
M
kc
O verlo
Sie ein
erhalten
im
garn-Set
O verlock Fr. 160.–
n
Wert vo
BERNINA 1110 D –
vielseitig und komfortabel
Zu den Vorzügen der BERNINA 1110 D
gehören ihre vielen cleveren Komfortfunktionen, die bequemes und
zügiges Arbeiten gestatten.
Unverbindliche Preisempfehlung: Fr. 1’255.–
BERNINA 800 DL – der
komfortable/perfekte Einstieg
Die BERNINA 800 DL ermöglicht
präzises Overlock-Nähen mit allen
gebräuchlichen Stoffarten und bietet
schon in der Kompaktklasse höchsten Nähkomfort.
Für unsere Nähanfänger ist
dieses einfache Kleid hervorragend geeignet. Hier erklären
wir Schritt für Schritt, wie es
gelingt, und das ganz ohne
Schnittmuster!
Paspel-PerlenPaillettenfuss
Der Paspel-Perlen-Paillettenfuss ist vielseitig einsetzbar und
eignet sich perfekt zum kreativen Arbeiten. Mit ihm können
Sie schnell und einfach ausgefallene Dekore aus Pailletten und
Perlen auf verschiedensten Stoffen anbringen.
Zuschnitt
1
Modell 5960 Young-Look-Kleid
4
Stärksten Körperumfang messen, in
der Regel die Hüftweite.
Für Grösse 36 entspricht dies 93 cm.
Ca. 8 cm addieren. Für Grösse 36
wird dementsprechend ein Rechteck
von 101 cm Breite und 86 cm Länge
zugeschnitten, inklusive Zugaben
(Die fertige Länge des Kleides beträgt 78 cm).
Zusätzlich benötigen Sie für Grösse
36 einen Tunnelzug von 101 x 5 cm
inklusive Zugaben und den Neckholder ca. 80 x 4 cm, fertige Breite 1 cm.
Bei diesem Projekt sind ausnahmsweise alle Zugaben enthalten.
Aus einem schlichten Oberteil kann so schnell ein besonderer
Hingucker werden. Ausserdem ermöglicht der Nähfuss auch
das Aufnähen und Herstellen hochwertiger Paspeln. Gestalten
Sie elegante Blusen oder Abendkleider mit glänzenden Perlenund Paillettenapplikationen. Oder fertigen Sie hochwertige
Kissenhüllen, die zum wahren Blickfang werden. Bestellen Sie
jetzt den Paspel-Perlen-Paillettenfuss und lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.
Auf der linken Stoffseite 32,5 cm
unterhalb der Oberkante eine
parallele Linie aufzeichnen.
Tunnelzug an den langen Kanten
versäubern und links auf links mit
der Oberkante an die Linie stecken.
Beide Längskanten auf das Kleid
steppen.
5
Anleitung
Das komplette Zubehörangebot von BERNINA finden Sie auf
www.bernina.ch oder bei Ihrem BERNINA Fachhändler.
WETTBEWERB
Gewinnen Sie eine
BERNINA 1150 MDA
2. – 10. Preis ein Overlockgarn-Set im
Wert von je Fr. 160.–
2
Beantworten Sie lediglich folgende Frage:
Ab welchem Preis ist der Einstieg in die
Welt der Overlock-Maschinen möglich:
Unverbindliche Preisempfehlung: Fr. 995.–
Ab 95.–
BERNINA 1150 MDA
Die Vielseitige für professionelle Aufgaben
BERNINA 1300 MDC –
professionell und flexibel
Die BERNINA 1150 MDA ist für die Arbeit mit einer grossen Bandbreite von Materialien ausgelegt. Ihr Messerantrieb kann daher dank seiner hohen Schneidekraft
schwere Stoffe und dicke Stofflagen ebenso präzise
bewältigen wie leichte und feine Gewebe. Präzises
Overlock-Nähen auf höchstem Niveau für eine Vielzahl
kreativer Projekte.
Die 1300 MDC ist die Overlock-,
Cover- und Kettenstichmaschine von
BERNINA. Sie überzeugt durch ihre
grosse Stichauswahl und zahlreichen
Komfortfunktionen.
Oberkante versäubern, 4 cm
nach innen umschlagen...
3
Unverbindliche Preisempfehlung: Fr. 1’895.–
• mtc-Fadenkontrolle (Mikro-Faden-Kontrolle)
• stufenloser Differentialtransport
Weitere Informationen erhalten Sie auf www.bernina.ch oder bei Ihrem
BERNINA Fachhändler!
• Nahtbreite von 3-9 mm
... und 3,5 cm breit absteppen.
BERNINA Schweiz AG
Marketing
Gubelstrasse 39
8050 Zürich
Name:
Online
teilnehmen unter:
www.bernina.ch/
wettbewerb
Vorname:
Adresse:
Die Zugaben an den Gummis auf eine
Seite legen und dort feststeppen.
E-Mail:
Neckholder nähen und nach Belieben
Knöpfe einfädeln. Die Bandenden an
die vordere Mitte nähen. Die richtige
Länge kann mit einem Knoten fixiert
werden.
Ab Fr. 1’995.–
Schneiden Sie den Wettbewerbstalon aus und senden Sie diesen an:
Kleid längs rechts auf rechts falten,
Seitennaht füsschenbreit schliessen
und versäubern.
Kleid wie die Oberkante säumen.
• professioneller Messerantrieb von oben
• Front-Fuss-Lift
Gummi in die Oberkante und den
Tunnelzug einziehen. Für Grösse 36
sind dies jeweils ca. 84 cm, je nach
Festigkeit des Gummis. Gummi-Enden
seitlich festnähen. Um ein Verdrehen
des Gummis zu vermeiden, diesen
einmal längs mittig absteppen.
Ab Fr. 995.–
Gewinnen Sie eine BERNINA 1150 MDA
Promotion
Der günstige Einstieg in die Welt
der Overlock-Maschinen
Ein Stück Sommer!
PLZ/Ort:
Teilnahmeschluss ist der 30.06.2015
Teilnahmebedingungen:
Mindestalter 16 Jahre. Der Wettbewerb ist an keinen Kauf gebunden. Mitarbeitende der INMedia AG und BERNINA sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Verlosung findet unter
Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird persönlich benachrichtigt. Mit
der Teilnahme an diesem Wettbewerb erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten
zu Marketingzwecken genutzt werden können.
Unverbindliche Preisempfehlung: ab Fr. 1’495.–
hat’s in sich!
Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, Beiträgen, auch auszugsweise oder
in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt.
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar.
Sollten Sie das IN- versehentlich erhalten haben, teilen Sie uns dies
unter Tel. Nr. 0800 69 69 69 mit, damit wir dies berichtigen können.
Herausgeberin: IN-Media AG, Postfach, CH-4018 Basel, [email protected]
Werbeverkauf: IN-Media AG, T +41 61 338 98 98
Gestaltung: IN-Media AG
Text: BERNINA Schweiz AG
Druck: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Gesamtauflage: 1’357’000 ex. (D:1’135’000, F: 115’000, I: 107’000)
Titelbild: BERNINA Schweiz AG
Innenbild: BERNINA Schweiz AG
in-online.ch

Download Report