,/5 ,@@?DLCN? 3CL;J<?CL?J;MKO;BE MG>
?GLOC=DEMGA
,CG A?K=B?CL?J 3;GG
FMKK KH A?K=B?CL K?CG$
2?ML? ;GRMKL?EE?G$ >C?
NC?E A?K=B?CL?J KCG>
;EK ?J!
"0HBG -& 1?GG?>Q#
DNJ PFSS JNS BSXJVSJMRJS WJNSJ FYWWNHMXWVJNHMWXJS 0J[JVGJV JKKJPXNZ YSI
]JNXWUFVJSI NIJSXNKN]NJVJS# GJWXJMJSIJ ;NXFVGJNXJV QFSLKVNWXNL KaVIJVS YSI
IFGJN ZJVMNSIJVS# IFWW JW NS INJ 4FQWHMJS NSZJWXNJVX. 2NJ /YW[FMQ ZTS KFQWHMJS
;NXFVGJNXJVS PTWXJX S‘RQNHM ZNJQ 5JQI%
2F]Y MFX 2V% 8 5JNJV (,,+ JNS JKKJPXNZJW YSI JKKN]NJSXJW YSI GJVJNXW JVUVTGXJW
7SWXVYRJSX ]YV =JVWTSFQFYW[FMQ YSI $KaVIJVYSL IFW 37> !3RUQT\JV
7SXJLVFXNTS >YTXNJSX" JSX[NHPJQX%
;NX IJR 37># JNSJR FYK IJR 27@5$=JVWaSQNHMPJNXWRTIJQQ GFWNJVJSIJS#
UJVWTSFQINFLSTWXNWHMJS CJVKFMVJS LNGX JW ZNJQJ ;aLQNHMPJNXJS IJW 3NSWFX]JW%
+;K :C?E
INJWJW GJVJNXW JVUVTGXJS 37> NWX JW-
:?CL$ >C? OCJ MGK
G?BF?G$ CKL :?CL$ >C?
MGK ?LO;K AC<L!
·
:JNWXYSLWWXFVPJ ;NXFVGJNXJV KNSIJS YSI LJ]NJQX KaVIJVS
·
6TMJ /VGJNXW]YKVNJIJSMJNX WHMFKKJS
·
3NSJ LJVNSLJ 4QYPXYFXNTSWVFXJ JVVJNHMJS
·
;NXFVGJNXJV QFSLKVNWXNL FS 7MV BSXJVSJMRJS ]Y GNSIJS
·
2JS [NVXWHMFKXQNHMJS 3VKTQL IJW BSXJVSJMRJSW WNHMJVS YSI FYWGFYJS
2FW 37>$CJVKFMVJS WTQQ JNSJR BSXJVSJMRJS JW JVRaLQNHMJS# UFWWJSIJ
RJSWHMQNHMJ ?JWWTYVHJS ]YWFRRJS]YKbMVJS% 2F]Y [JVIJS FSMFSI ZTS ZNJV
4VFLJGaLJS !4FPXTV$=VTKNQJS" INJ DFMVSJMRYSLWINWPVJUFS]JS IJV
6FYUXFVGJNXWPTRTUSJSXJS 8TG# ;NXFVGJNXJV# CTVLJWJX]XJV YSI
BSXJVSJMRJSWPYQXYV GJWXNRRX%
;NX 6NQKJ IJW 37>$5YNIJW [NVI IJV 7SXJLVFXNZJ /VGJNXLJGJV$9TJKKN]NJSX JVKFWWX#
IJV JNSJ LVa_JVJ =V‘]NWNTS GJN IJV ;NXFVGJNXJVFYW[FMQ YSI JNS IJXFNQQNJVXJW
0NQI IJV JNS]JQSJS ;NXFVGJNXJV GJNR 7SXJLVFXNTSWUVT]JWW WNHMJVWXJQQX%
37> NWX ZNJQK‘QXNL JNSWJX]GFV# IJSS OJIJV 4VFLJGTLJS PFSS FYHM JNS]JQS TIJV NS
9TRGNSFXNTS RNX [JNXJVJS 4VFLJGaLJS NR ?FMRJS IJV =JVWTSFQJSX[NHPQYSL
FSLJ[JSIJX [JVIJS% 0JNWUNJQW[JNWJ [NVI IJR ;NXFVGJNXJV IYVHM /YWKbQQJS
IJW ;NXFVGJNXJV4FPXTV$=VTKNQ JVRaLQNHMX# CJV‘SIJVYSLJS NR /VGJNXWZJVMFQXJS
]Y GJTGFHMXJS% 0JN JNSJV FSIJVJS ^GYSL PaSSJS ;NXFVGJNXJV YSI
CTVLJWJX]XJV RNX ][JN =VTKNQJS bGJV JNSJ SJYJ /YKLFGJ YSI IFW IFKbV
JVKTVIJVQNHMJ /VGJNXWZJVMFQXJS IJXFNQQNJVX INWPYXNJVJS%
1
,/5 -J;A?<HA?G (’ 0H<-;DLHJ%4JH@CE
3NSJ LVT_JW 6NSIJVSNW KbV JNSJ JKKJPXNZJ 7SXJLVFXNTS IJW ;NXFVGJNXJVW NWX INJ
BSPQFVMJNX bGJV INJ @XJQQJ# I%M% KJMQJSIJ 7SKTVRFXNTSJS bGJV INJ JNLJSJ TIJV
KVJRIJ /VGJNX YSI RFSLJQSIJW DNWWJS bGJV INJ 3V[FVXYSLJS FS INJ =TWNXNTS
G][% IJS A‘XNLPJNXWGJVJNHM% 2NJW KbMVX ]Y CJVVNSLJVYSL IJV /VGJNXWRTXNZFXNTS#
]YR CJVQYWX IJW ?JWUJPXW ZTV 9TQQJLJS YSI IFRNX ]Y JNSJR SJLFXNZJS
0JXVNJGWPQNRF% 2FW 8TG4FPXTV$=VTKNQ GJWHM‘KXNLX WNHM RNX INJWJS WUJ]NJQQJS
/WUJPXJS%
+?J K=BUGKL? ,J@HEA
CKL$ K?CG?G
2?<?GKMGL?JB;EL FCL
>?J (J<?CL RM
N?J>C?G?G$ >C? 6I;S
F;=BL!
+;K :C?E
NWX JW RNX IJR 37>$8TG4FPXTV$=VTKNQ·
BSPQFVMJNXJS GJ]bLQNHM IJV =TWNXNTS YSI IJV JV[FVXJSIJS
CJVMFQXJSWKTVIJVYSL ]Y GJWJNXNLJS
·
2NJ =TWNXNTS FYW YSXJVWHMNJIQNHMJS 0QNHP[NSPJQ !;NXFVGJNXJV#
CTVLJWJX]XJV JXH%" ]Y GJ[JVXJS YSI INJ 8TG[FMVSJMRYSLJS
FS]YLQJNHMJS
·
2NJ =V‘KJVJS]JS IJV =JVWTS NS JNSJV =TWNXNTS FYK]Y]JNLJS YSI JS
A‘XNLPJNXW$ YSI&TIJV CJVFSX[TVXYSLWWUNJQVFYR ]Y JV[JNXJVS
·
5JLJSWJNXNLJ 9Q‘VYSLWRaLQNHMPJNXJS IJV AJFRRNXLQNJIJV MNSWNHMXQNHM
IJV /SKTVIJVYSLJS FS NMVJ =TWNXNTSJS ]Y SYX]JS# INJ /VGJNX FSIJVJV
FS]YJVPJSSJS YSI IFW LJLJSWJNXNLJ CJVFSX[TVXYSLWLJKbMQ ]Y
WXJNLJVS
2
,/5 -J;A?<HA?G )’ 3CL;J<?CL?J-;DLHJ%
4JH@CE
2FW /VGJNXWZJVMFQXJS IJW ;NXFVGJNXJVW =TWNXNTSWNSMFGJVW TIJV
=VTOJPXRNXFVGJNXJV PFSS OJ SFHM ]YLJXJNQXJV /YKLFGJ YSI
BSXJVSJMRJSWPYQXYV ZFVNNJVJS% 2JSSTHM LNGX JW JNSJ ?JNMJ ZTS
CJVMFQXJSW[JNWJS FR /VGJNXWUQFX]# INJ OJIJV ;NXFVGJNXJV M‘YKNL ]JNLX% 2NJ
4‘MNLPJNX# IFW CJVMFQXJS FSIJVJV ZTVFYW]YWFLJS G][% ]Y JVPJSSJS# JV[JNXJVX
INJ 3SX[NHPQYSL ZTS CJVXVFYJSWGJ]NJMYSLJS ][NWHMJS CTVLJWJX]XJS YSI
;NXFVGJNXJV% 2NJWJW 4FPXTV$=VTKNQ UVTLSTWXN]NJVX INJ ^GJVJNSWXNRRYSL G][%
IJS 7SXJLVFXNTSWLVFI ][NWHMJS CTVLJWJX]XJR YSI ;NXFVGJNXJV%
:MK;FF?GDHFF?G
CKL >?J )?ACGG&
:MK;FF?G<E?C<?G CKL
?CG -HJLK=BJCLL&
:MK;FF?G;J<?CL?G
@VBJL RMF ,J@HEA!
" .?GJQ -HJ> #
+;K :C?E
NWX JW RNX IJR 37>$;NXFVGJNXJV4FPXTV$=VTKNQ·
3NSJS 5JWFRXbGJVGQNHP bGJV INJ 3NSWXJQQYSLJS# ^GJV]JYLYSLJS YSI
CJVMFQXJSW[JNWJS FR /VGJNXWUQFX] ]Y LJ[NSSJS YSI IFRNX IFW
@JQGWXGNQI IJW ;NXFVGJNXJVW ]YV 4aVIJVYSL IJV
=JVWaSQNHMPJNXWJSX[NHPQYSL ]Y GJWXNRRJS
·
2JS 5VFI IJV ^GJVJNSWXNRRYSL IJW ;NXFVGJNXJVZJVMFQXJSW RNX IJS
]YLJMaVNLJS /YKLFGJS# IJR CTVLJWJX]XJSZJVMFQXJS YSI IJV
BSXJVSJMRJSWPYQXYV ]Y JVRNXXJQS YSI INJ CJVWX‘VPYSL TIJV
/SUFWWYSL IJW /VGJNXWZJVMFQXJSW ]Y JVRaLQNHMJS
·
2NJ CJVMFQXJSWYSXJVWHMNJIJ ZTS AJFRRNXLQNJIJVS ]Y JVPJSSJS# INJW
JKKJPXNZ ]Y SYX]JS YSI INJ LJLJSWJNXNLJ CJVFSX[TVXQNHMPJNX ][NWHMJS
;NXFVGJNXJVS YSI AJFR ]Y KaVIJVS
3
,/5 -J;A?<HA?G *’ 8HJA?K?LRL?G-;DLHJ%
4JH@CE
2FW CJVM‘QXSNW ][NWHMJS CTVLJWJX]XJS YSI ;NXFVGJNXJV NWX NS JVWXJV :NSNJ JNSJ
IYVHM IFW BSXJVSJMRJS ZTVLJLJGJSJ 0J]NJMYSL% @NJ NWX JVKTVIJVQNHM# YR IJS
/VGJNXW$ YSI /YKLFGJSFSKTVIJVYSLJS LJVJHMX ]Y [JVIJS# IJSS WT[TMQ
CTVLJWJX]XJ FQW FYHM ;NXFVGJNXJV GVNSLJS ZNJQK‘QXNLJ UJVWaSQNHMJ
1MFVFPXJVNWXNPF YSI <JNLYSLJS RNX JNS% 2NJWJ 7SXJVFPXNTS MFX 3NSKQYWW FYK INJ
EYKVNJIJSMJNX IJV 0JXJNQNLXJS YSI XV‘LX IF]Y GJN# INJ LJWFRXJ 3KKJPXNZNX‘X IJV
0J]NJMYSLJS YSI IFRNX FYHM IFW :JNWXYSLWSNZJFY IJV ;NX[NVPJSIJS ]Y
GJWXNRRJS%
7F 1E;JRMK?B?G
A?GVAL ?CG 9?=BK?E
>?J )EC=DJC=BLMGA!
" (GLHCG? >? 6;CGL%
,PMITJQ #
+;K :C?E
NWX JW RNX IJR 37>$CTVLJWJX]XJS4FPXTV$=VTKNQ·
3NSWXJQQYSLJS YSI CJVMFQXJS ]Y JVRNXXJQS# YR IFW @JQGWXGNQI IJW
CTVLJWJX]XJS MJVFYW]YFVGJNXJS
·
2NJ ;NXXJQ ]Y GJWXNRRJS# RNX IJSJS IJV CTVLJWJX]XJ FSIJVJ ]YR
3VKTQL RTXNZNJVX YSI IFRNX INJ 4bMVYSLWJKKJPXNZNX‘X WXJNLJVX
·
3NSJS ZTS IJS ;NXFVGJNXJVS FP]JUXNJVXJS 4bMVYSLWWXNQ ]Y JVQJVSJS
YSI )*’$5VFI$DFMVSJMRYSLWRF_SFMRJS NR AJFR IYVHM]YKbMVJS
·
?JQJZFSXJ 4bMVYSLWWXVFXJLNJS KbV IFW BSXJVSJMRJS ]Y JVFVGJNXJS
4
,/5 -J;A?<HA?G +’
7GL?JG?BF?GKDMELMJ-;DLHJ%4JH@CE
2NJ BSXJVSJMRJSWPYQXYV# INJ =JVWaSQNHMPJNX JNSJW BSXJVSJMRJSW# NWX JNS
9TS]JUX# IFW ZTS ;JSWHMJS KbV ;JSWHMJS JNSJV 5JRJNSWHMFKX LJWHMFKKJS
[NVI% 3NSJ WXFVPJ BSXJVSJMRJSWPYQXYV XV‘LX ]Y ZJVGJWWJVXJR DTMQGJKNSIJS
GJN# ZTVFYWLJWJX]X# JW LNGX LJRJNSWFRJ ^GJV]JYLYSLJS% 5JSFYWT [NJ JNSNLJ
;JSWHMJS JVPJSSJS# IFWW JW YSRaLQNHM NWX# NMV /VGJNXWZJVMFQXJS NS JNSJ
GJWXNRRXJ =TWNXNTS ]Y NSXJLVNJVJS# NWX JW KbV RFSHMJ ;JSWHMJS WHM[NJVNL#
WNHM NS ZTVGVJNXJXJ ;YWXJV IJV BSXJVSJMRJSWPYQXYV JNS]YKbLJS%
2FW BSXJVSJMRJSWPYQXYV4FPXTV$=VTKNQ INJSX ]YV 0JWXNRRYSL ZTS
^GJV]JYLYSLJS JNSJW BSXJVSJMRJSW WT[NJ IJV RaLQNHMJS 7SXJLVFXNTS
NSINZNIYJQQJV ^GJV]JYLYSLJS# INJ WNHM GJNIJ FYK JNS LJRJNSWFRJW ENJQ
MNSGJ[JLJS%
,J@HEA CKL GC=BL$ O;K
>M >?GDKL$ ?K CKL$ OC?
>M >?GDKL!
+;K :C?E
NWX JW RNX IJR 37>$BSXJVSJMRJSWPYQXYV4FPXTV$=VTKNQ·
^GJV]JYLYSLJS# 3NSWXJQQYSLJS YSI CJVMFQXJSW[JNWJS IJW
BSXJVSJMRJSW YSI IJV ;NXFVGJNXJV ]Y NSXJLVNJVJS
·
CTVMFSIJSJ BSXJVWHMNJIJ ][NWHMJS IJS 3V[FVXYSLJS IJW
BSXJVSJMRJSW YSI IJS =V‘KJVJS]JS IJW ;NXFVGJNXJVW
MNSWNHMXQNHM JNSJV GJWXNRRXJS
BSXJVSJMRJSWUJVWaSQNHMPJNX MJVFYW]YKNSIJS
·
2NJ BSXJVSJMRJSWPYQXYV YSI IJS /SUFWWYSLWLVFI FS IFW
/VGJNXWYRKJQI IYVHM INJ 3VRNXXQYSL IJW ^GJV]JYLYSLW$ YSI
DJVXJW\WXJRW IJV ;NXFVGJNXJV ]Y JVFVGJNXJS
·
BSXJVSJMRJSWWXVFXJLNJ YSI W\WXJRJ FS INJ
BSXJVSJMRJSWPYQXYV FS]YUFWWJS YSI PTSXNSYNJVQNHM INJ
CJV‘SIJVYSL ]Y GJWXNRRJS
·
2NJ ^GJVJNSWXNRRYSL ][NWHMJS CJVMFQXJSW[JNWJS IJW
;NXFVGJNXJVW&CTVLJWJX]XJS YSI IJR CJVMFQXJS IJW
BSXJVSJMRJSW KJWX]YWXJQQJS
5