Wendelsteiner Allianz für Menschen mit Demenz

Hilfe bei Demenz
in Wendelstein und Umgebung
Gefördert vom Ärztliche Ansprechpartner
Rathaus Wendelstein
Wohnberatung Diakonie
Inhalt
Inhalt:
Seelsorgliche Begleitung
Informati
on und Beratung
Pflegestützpunkt
Roth Seite
Information
und Beratung
Ärztliche
Ansprechpartner
Ärztliche
Ansprechpartner
Fachstelle
für pflegende 4Ang
Rathaus Wendelstein
5
Rathaus
Wendelstein
Wohnberatung
Diakonie
6
Wohnberatung Diakonie
Betreuungsangebote
Seelsorgliche
Begleitung
7
Seelsorgliche Begleitung
Pﬂegestützpunkt Roth
DemenzgruppeAngehörige
Memory 89
Pflegestützpunkt
Fachstelle für pﬂegendeRoth
Fachstelle
für pflegende
Four Hearts
e. V. Angehörig
Betreuungsangebote
myBetreuung24
Betreuungsangebote
Demenzgruppe
Memory
Diakonie Wendelstein
Demenzgruppe
Memory
Four Hearts e. V.
myBetreuung24
Four
Hearts e. V.
Diakonie
Wendelstein
Pflegeeinrichtungen
myBetreuung24
Diakonie
Wendelstein
AWO
Pflegeheim
Pﬂ
egeeinrichtungen
10
11
12
13
Villa am Eichenhain
AWO Pﬂegeheim
Pflegeeinrichtungen
Villa
am Eichenhain
Diakonie
Wendelstein
AWO
DiakoniePflegeheim
Wendelstein
Villa am Eichenhain
Beteiligte
Apotheken
Diakonie
Wendelstein
Beteiligte
Apotheken
Rangau
Apotheke
Rangau
Apotheke
Beteiligte
Apotheken
Apotheke am Marktplatz
14
15
16
17
17
Apotheke
am Marktplatz
Rangau
Apotheke
Apotheke am Marktplatz
Impressum:
Mehrgenerationenhaus,
„Haus der Begegnung“
AWO Wendelstein e.V.
Frankenstraße 25
90530 Wendelstein
Telefon 09129 2226
2
Impressum:
Impressum:
Mehrgenerationenhaus, „Haus
deron:Begegnung“
Redakti
Klaus
Pusch
Mehrgenerationenhaus,
„Haus
der
Bege
Auﬂage: 3000 Stück
AWO
Wendelstein
e.V.
Ausgabe: 2015
AWO Wendelstein e.V.
Frankenstraße 25
Frankenstraße
25
Layout, Druck und Fertigung:
90530 Wendelstein
Druckerei Scheﬀel + Verlag GmbH
90530
Wendelstein
TelefonWendelstein
09129 2226
Telefon 09129 2226
Redaktion:
Klaus Pusch
Die Angebote der Allianz für Demenz
in Wendelstein:
Wir wollen die Lebenssituation von demenziell erkrankten Bürgern und deren Familie in Wendelstein
nachhaltig verbessern, indem wir:
Ein umfassendes und ausreichendes sowie
ein sicheres und qualitativ gutes Versorgungsnetz für
Betroﬀene und deren Angehörigen schaﬀen, so dass
jedem Bürger die Unterstützung zu Teil wird, die er in
seiner individuellen Situation benötigt.
Die Bürgerinnen und Bürger über das Krankheitsbild und den Umgang mit an Demenz erkrankten
Menschen informieren und aufklären, helfen Berührungsängste abzubauen und damit zu einem gemeinsamen Verständnis zum Thema Demenz beitragen.
Lebensräume so gestalten, dass wir Erkrankten und deren Familien eine aktive Nutzung ermöglichen.
Mit Betroﬀenen und deren Angehörigen in
stetigen Dialog treten und sie bei Planungen und Entscheidungen mit einbeziehen.
Betroﬀenen Menschen in unserer Gemeinschaft wertschätzend begegnen, ihre Teilhabe an der
Gemeinschaft erhalten und als Bereicherung anerkennen.
Netzwerke zwischen Bürgern fördern und sie
zu Engagement und Mitwirkung ermutigen.
3
Information
undund
Beratung
Information
Beratung
Informati
on und Beratung
Ärztliche Ansprechpartner
Ärztliche
Ansprechpartner
Ärztliche in
Ansprechpartner
in
Wendelstein
inWendelstein
Demenzfragen:
in Demenzfragen:
in Wendelstein in Demenzfragen:
Dres. med. J. Helmreich, J. Sommer, Neurol.,
Psychiater,
Dres.
med. J. Helmreich, J. Sommer, Neurol., Psychiater,
Dres.
med. J. Helmreich, J. Sommer, Neurol.,
Mühlstr.3,
Mühlstr.3,
Psychiater,
26817
26817
Tel.
Tel.
Mühlstr.3,
4
Dr.
Dr. med.
F. Kerler,
Allg.arzt,
F. Kerler,
Allg. arzt,
med.
Tel.
26817
in Praxis
Dres. med. Peter u. Koll.
in
Praxis Dres. med. Peter u. Koll.
11a
Hauptstr.
Hauptstr.
11aF. Kerler, Allg.arzt,
Dr.
med.
Tel.
7789
Tel.
7789 Dres. med. Peter u. Koll.
in
Praxis
Dr. med. Chr.
Hauptstr.
11aKißler, Allg.arzt,
Dr.
med. Chr. Kißler, Allg. arzt,
Querstr. 2,
Tel.
7789
Querstr.
2,
Tel. 402570
Tel.
402570
med. B.
Kroll,
Int. undAllg.arzt,
Allg.ärztin,
Chr.
Kißler,
Dr. med.
Dr.
8338
Querstr.
2,17, Tel.
Gernotstr.
med. B. Kroll,
Int. und
Allg. ärztin,
Dr.
Tel.
402570
17,
8338 Int.,
Gernotstr.
Dr. med.
G.Tel.
Krüger,
Querstr. 8,
Dr.
med.
G. Krüger,
Int., Int. und Allg.ärztin,
270874
B. Kroll,
Dr.
Tel.med.
Querstr.
8,
Gernotstr.
17,
Tel. 8338
Dr. med. A. Lockenvitz,
Allg.arzt,
Tel.
270874
Rieterstr. 97,
Dr.
med.
G. Krüger, Int.,
Dr.
28071
Tel.
med.
A. Lockenvitz,
Allg. arzt,
Querstr.
8,
Rieterstr.
97,
Dres.
med. J. Peter, Allg.arzt, Th. Hönig, Allg.arzt,
Tel.
270874
Tel.
28071
Fr.
Angermann,
Allg.arzt, N. Röthlingshöfer,
tätige
Int.,
Dr.
med.
A.
Lockenvitz,
Allg.arzt,
allg.ärztl.
Dres.
med. J. 97,
Peter, Allg. arzt, Th. Hönig, Allg. arzt,
Rieterstr.
Hauptstr. 11a,
Fr.
Angermann,
Allg. arzt, N. Röthlingshöfer, Allg.ärztl. Int.,
7789
Tel.
Tel.
28071
Hauptstr.
11a,
R. Ruthrof, Allg.arzt, S. Ruthrof,
Dres.
Tel.
7789med.
Dres.
med.
J. Peter, Allg.arzt, Th. Hönig, Allg.ar
Allg.ärztin,
Nägeleinsbuck
24, Allg.
Fr.
Angermann,
Allg.arzt,
N. Röthlingshöfer,
med. R. Ruthrof,
arzt, S. Ruthrof,
Allg. ärztin,
Dres.
Tel. 4294
allg.ärztl.
tätige
Int.,
24,
Nägeleinsbuck
Hauptstr.
Tel.
Dr.4294
med. R.11a,
Weithmann, Allg.arzt,
Schwander
Tel. 7789 Str. 10,
med.
R. Weithmann, Allg. arzt,
Tel.
90480
Dr.
Schwander
Str. 10,
Dres.
med.
R. Ruthrof, Allg.arzt, S. Ruthrof,
Tel.
90480
Allg.ärztin,
24,
Nägeleinsbuck
Tel. 4294
Dr. med. R. Weithmann, Allg.arzt,
Schwander Str. 10,
Tel. 90480
Information
und Beratung
Informati
on und Beratung
im Wendelsteiner
Rathaus:
Ärztliche
Ansprechpartner
in Wendelstein
Demenzfragen:
Information
und in
Beratung
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten
des Marktgemeinderates
im Wendelsteiner Rathaus:
Dres. med.
J. Helmreich, J. Sommer, Neurol.,
Sonja
Kreß
von Kressenstein: Altes Rathaus (EG):
Psychiater,
·
Sprechstunde
der bis
Seniorenbeauftragten
des
ersten
Mittwoch (16
17.30 Uhr) im Monat*.
An jedemMarktgemeinderates
Sonja
Kreß
von
Mühlstr.3,
Sprechtag
Kressenstein:
Altes RathausRoth:
(EG): An jedem
des Pﬂegestützpunktes
Tel. 26817
ersten Mittwoch (16 bis 17.30 Uhr) im Monat*.
An
jedem
zweiten
Dienstag
Neues
Rathaus
(EG):
·
Sprechtag des Pflegestützpunktes Roth: Neues
(10
bis
12
Uhr)
und
jedem
vierten
Donnerstag
Dr. med.
F. Kerler,
Rathaus
(EG): AnAllg.arzt,
jedem zweiten Dienstag (10 bis
(15
bis 1712
Uhr)
im und
Monat*.
in Praxis
Dres.
med.
Koll. (15 bis 17
Uhr)
jedemPeter
vierten u.
Donnerstag
Uhr)
im
Monat*.
Hauptstr. 11a
Außensprechstunde
der Oﬀenen Behindertenarbeit
·
Außensprechstunde
der
Offenen
Tel.Lebenshilfe
7789
der
Behindertenarbeit
der Lebenshilfe
SC-RH: Neues
SC-RH: Neues
Rathaus (EG):
An jedem Rathaus
(EG): An
bis 12
dritten Montag
(8 -jedem
12 unddritten
14 -16Montag
Uhr) im(8Monat*.
undChr.
14 bis Kißler,
16 Uhr) imAllg.arzt,
Monat*.
Dr. med.
Querstr.
2,
·
Sprechtag
des Versichertenberaters:
Neues
des
Versichertenberaters:
Neues Rathaus
Sprechtag
Rathaus
(EG):Dienstag
An jedem
ersten
Dienstag
(16 bis
Tel.
402570
(EG):
An
jedem
ersten
(16
bis
18
Uhr)
im
Monat*.
18 Uhr) im Monat*.
Dr. med.
B. Kroll, Int.
und und
Allg.ärztin,
ge Terminänderungen
sind möglich
werden über die
*Kurzfristi
*Kurzfristige
Terminänderungen
sind möglich und
Tagespresse
und die
gemeindliche
Homepage bekanntgegeben.
Gernotstr.
17,
Tel.
8338
werden über die Tagespresse und die gemeindliche
Homepage bekanntgegeben.
Dr. med. G. Krüger, Int.,
Generationenpark, Am Schießhaus, Wendelstein:
Querstr. 8,
Die
parkähnliche
270874 Anlage beﬁndet sich zwischen der
Tel.
Generationenpark, Am Schießhaus, Wendelstein:
Mitt
elschule/Hans-Seufert-Halle
und dem Sportge Die parkähnliche Anlage befindet sich zwischen der
Dr.
med.
A.
Lockenvitz,
Allg.arzt,
lände
des
TSV
Wendelstein.
Der
Generati
und onenpark
dem
Mittelschule/Hans-Seufert-Halle
Rieterstr.
97,
u. a. mit vier Bewegungsgeräten
für Senioren Der
und
Sportgelände
des
TSV
Wendelstein.
ist
Tel.
28071 Spielgeräten
Generationenpark
ist
u. Kinder
a. in mit
vier
für
den unter verschiedenen
Bewegungsgeräten
für Senioren
und verschiedenen
schiedlichen
Altersgruppen
ausgestatt
et. Zahlreiche
Dres.
med. für
J. Peter,
Allg.arzt,
Th. Hönig, Allg.ar
Spielgeräten
Kinder
in
den
unterschiedlichen
Sitzmöglichkeiten
laden zum Verweilen und innehalAltersgruppen
ausgestattet.
Zahlreiche
Fr.
Angermann, Allg.arzt,
N. Röthlingshöfer,
ten
ein.
Am
Eingang
beﬁndetzum
sich esVerweilen
ein öﬀentliches
Sitzmöglichkeiten
laden
und
allg.ärztl. tätige Int.,
WC.
innehalten 11a,
ein. Am Eingang befindet sich es ein
Hauptstr.
öffentliches WC.
Tel. 7789
Marktgemeinde Wendelstein Dres. med. R. Ruthrof, Allg.arzt, S. Ruthrof,
Seniorenbeauftragte Sonja von Kress Allg.ärztin,
Schwabacher Str. 8 WENDELSTEIN
Nägeleinsbuck 24,
Tel. 09129 / 2945948 Tel. 4294
e Bürgermeister
Email. sonja@von-‐kress.de Dr. med. R. Weithmann, Allg.arzt,
Schwander Str. 10,
Tel. 90480
5
(google-earth
muss vorher
Information
und
Beratung
Informati
on undund
Beratung
Information
Beratung
Wohnberatung
Diakonie
Wendelstein:
Wohnberatung
Diakonie Wendelstein:
Ärztliche
Ansprechpartner
Information
und in
Beratung
in Wendelstein
Demenzfragen:
Ziel der
der Wohnberatung
Wohnberatungististeine
eineopti
optimale
Anpassung
Ziel
male Anpassung
Wohnberatung
Diakonie
Wendelstein:
der
Wohnung
und
ihrer
Ausstattung
auf die
Wohnung
ihrer Ausstattung
auf die besonde der
Dres.
med. und
J. Helmreich,
J. Sommer,
Neurol.,
besonderen
Anforderungen
oder
Bedürfnisse
Anforderungen
oderistBedürfnisse
derAnpassung
Bewohner.der
ren
Psychiater,
Ziel
der
Wohnberatung
eine
optimale
Bewohner.
kann Lebensführung
die
selbständige
Dadurch
kann Dadurch
dieund
selbständige
oder
der Wohnung
ihrer
Ausstattung
auf
die
Mühlstr.3,
Lebensführung
oder
die
Betreuung
eines
Menschen
die
BetreuungAnforderungen
eines Menschen
mitBedürfnisse
Demenz in der
der
besonderen
oder
Tel.Demenz
26817 in der vertrauten Umgebung erheblich
mit
vertrauten
Bewohner. Umgebung
Dadurch erheblich
kann erleichtert
die
selbständige
werden.
werden.
Veränderungen
bieten
erleichtert
Lebensführung
oderBehutsame
die Betreuung
eines Menschen
Behutsame
Veränderungen
bieten
mehr
Sicherheit,und
Dr.
med.
F.
Kerler,
Allg.arzt,
mehr
Sicherheit,
erleichtern
die
Orientierung
mit Demenz in der vertrauten Umgebung erheblich
in Praxisausreichend
Dres.
med.
Peter
u. Koll.
erleichtern
die
Orienti
erung
und schaﬀ
en ausreichend
Bewegungsraum.
Die bieten
Beratung
schaffen
erleichtert werden. Behutsame
Veränderungen
Bewegungsraum.
Die
Beratung
bei
einem
Hauptstr.
11a
einem
Hausbesuch
oderdiein Orientierung
der Hausbesuch
Sprechstunde
mehr
Sicherheit,
erleichtern
und
bei
in
derausreichend
Sprechstunde
erfolgt ehrenamtlich.
Tel.
7789
schaffen
Bewegungsraum.
Die Beratung
erfolgt
ehrenamtlich.
oder
bei einem Hausbesuch oder in der Sprechstunde
med.
Chr. Kißler, Allg.arzt,
erfolgt
ehrenamtlich.
Dr.
Querstr.
2,
Tel. 402570
Dr. med. B. Kroll, Int. und Allg.ärztin,
Gernotstr. 17, Tel. 8338
Dr. med. G. Krüger, Int.,
Querstr. 8,
Tel. 270874
Dr. med. A. Lockenvitz, Allg.arzt,
Rieterstr. 97,
Tel. 28071
Dres. med. J. Peter, Allg.arzt, Th. Hönig, Allg.ar
Fr. Angermann, Allg.arzt, N. Röthlingshöfer,
allg.ärztl. tätige Int.,
Hauptstr. 11a,
7789
Tel.
Wohnberatung DDiakonie WW
endelstein Wohnberatung iakonie endelstein Dietmar Dietmar uund H
Hildegard ildegard VVolmer olmer med. R. Ruthrof,
Allg.arzt,
S. Ruthrof,
Dres.
Martin-‐Luther-‐Saal, KKirchenstraße 3 3 Martin-‐Luther-‐Saal, irchenstraße Allg.ärztin,
Tel. 0
9129 /
3
404 Tel. 09129 / 3404 24,
Nägeleinsbuck
Email. wohnberatung@diakonie-‐wendelstein.de Email. wohnberatung@diakonie-‐wendelstein.de Tel.
4294 jeden 1. Mittwoch im Monat Sprechstunde jeden 1. Mittwoch im Monat Sprechstunde 10-‐12 Uhr bei der Diakonie Wendelstein 10-‐12 U
hr b
ei d
er Diakonie Wendelstein Dr. med. R. Weithmann,
Allg.arzt,
Schwander Str. 10,
Tel. 90480
6 Ansprechpartner/innen – für e
ein Gespräch unter ‚vier Auge
Aussprache
unter dem ‚Mante
Information
und Beratung
Informati
on und Beratung
Information und Beratung
Seelsorgliche
Begleitung
Ärztliche
Ansprechpartner
in Wendelstein
in Demenzfragen:
Seelsorgliche
Begleitung
In den örtlichen Kirchengemeinden ﬁnden Sie – als
/ Angehörige
folgende
Ansprechpartner/
Betroﬀ
Dres.ene
med.
J. Helmreich,
J. Sommer,
Neurol.,
innen
–
für
ein
‚geneigtes
Ohr‘,
für
ein Gespräch
den örtlichen
Kirchengemeinden
finden unSie – a
Psychiater,
ter ‚vier Augen‘, für eine persönliche Aussprache unter
Mühlstr.3,
troffene
/ Angehörige
folgende
Informat
dem ‚Mantel
des Stillschweigens‘:
-– für ein
bei‚geneigtes
den evang.
Gem
Tel. 26817
sprechpartner/innen
Ohr‘,
f
n Gespräch
unter
‚vier Allg.arzt,
Augen‘, für eineSeelsorglic
persönli
Dr. med.
F. Kerler,
in
Praxis
Dres.
med.
Peter
u.
Koll.
Pfr.
Norbert
Heinritz,
Wendels
ssprache
unter dem ‚Mantel des Stillschweigen
den evang.
Gemeinden:
Hauptstr.
11a
286522
bei
In den örtlichen Kirch
Tel. 7789
Pfarrerin
Alexandra
G
BetroffeneBüttner,
/ Angehör
Pfr. Norbert Heinritz,
Dr. med. Chr.
Kißler,
/Allg.arzt,
3340Ansprechpartner/inne
Tel. 09129
09129
/ 286522
Wendelstein,
Querstr.
2,
einHoffmann,
Gespräch unter
‚v
Pfarrerin Alexandra
Pfr.
Röth
BüttDr.
ner, Martin
Tel. 402570
Aussprache
unter
de
Großschwarzenlohe,
09129 / 334009129 / 4273
Wolfgang,
Dr.Dr.
med.
Kroll,
Int.
und Allg.ärztin,
MartiB.
n Hoﬀ
mann,
Pfr.
Thomas
Braun, Kornburg
Pfr.
Gernotstr.
17,
Tel.
8338
Röthenbach
bei
St.
Wolfgang,
09129 / 4273
09129 Gemeinden:
/ 4246
- Pfr. Thomas
bei den
evang.
Braun,
Dr.
med.
G.
Krüger,
Int.,
Pfarrerin 09129
Sandra
Schwarz-Bill
Kornburg-Kleinschwarzenlohe,
/ 4246
Querstr. 8,
Kleinschwarzenlohe,
09171/ /
Tel. 270874
r. Norbert
Heinritz,
Wendelstein, Tel. 09129
Sandra Schwarz-Biller,
Pfarrerin
09171 / 897427
6522 Kornburg-Kleinschwarzenlohe,
Dr.
med.
A.
Lockenvitz,
Allg.arzt,
bei den ev
Rieterstr.
97, Büttner, Großschwarzenlohe,
arrerin
Alexandra
28071
129 / Tel.
3340
Pfr. Norbert Heinritz,
286522
den
kath.
Gemeinden:
r. Dr. aus
Martin
Hoffmann,
Röthenbach
bei St.
Dres. med. J. Peter, Allg.arzt,
Th. Hönig,
Allg.ar
Pfarrerin
Alexandra
Allg.arzt, N. Röthlingshöfer, B
olfgang,
09129 / 4273
Fr. Angermann,
Pfr.
Franjo
Skok,
09129 / 3340
tätige
Int.,
allg.ärztl.
r. Thomas
Braun,
Kornburg-Kleinschwarzenloh
Kornburg-Kleinschwarzenlohe,
Tel.
09129
/ 7021
Hauptstr. 11a,
Pfr. Dr.
Martin Hoffm
129 / Gemeindereferenti
4246
Tel. 7789
n Monika Zollbrecht,
Wolfgang, 09129 / 42
aus
den
kath. Geme
arrerin
Sandra 09129
Schwarz-Biller,
Kornburg Wendelstein,
/ 289708
Pfr.
Thomas Braun, K
Allg.arzt, S. Ruthrof,
Dres. med. R. Ruthrof,
einschwarzenlohe,
09129 / 4246
Pfr. Michael Kneißl, 09171 / 897427
Allg.ärztin,
Pfr.
Franjo
Skok,
Kornburg-Kl
Wendelstein, 09129 / 4245
Pfarrerin
Sandra Sch
Nägeleinsbuck 24,
09129 / 7021Kleinschwarzenlohe,
Tel. 4294
Gemeindereferentin Monika Z
Dr. med. R. Weithmann, Allg.arzt,
09129
10, / 289708
Schwander Str.
Tel. 90480
Pfr. Michael Kneißl, Wendelst
7
Information
und Beratung
Informati
on und Beratung
Ärztliche
Pﬂegestützpunkt
RothAnsprechpartner
Information
und Beratung
in Wendelstein in Demenzfragen:
Jeder Mensch,
der von HilfePflegestützpunkt
Rothund Pﬂegebedürftigkeit
betroﬀen ist, einschließlich der pﬂegenden Angehö Dres. med. J. Helmreich, J. Sommer, Neurol.,
rigen,
die Möglichkeit
sichund
kostenlos
im PﬂegeJeder hat
Mensch,
der von HilfePflegebedürftigkeit
Psychiater,
betroffen ist,
einschließlich
der pflegenden
Angestützpunkt
weiterhelfen
zu
lassen.
Ein
Mitarbeiter
hörigen, hat die Möglichkeit sich kostenlos im PflegeMühlstr.3,
Landkreises, zwei Pﬂegeberaterinnen der Pﬂege des
stützpunkt
zu lassen. Ein Mitarbeiter des
Tel.
26817
kassen,
eineweiterhelfen
Mitarbeiterin
der Diakonie Neuendettel Landkreises,
zwei Pflegeberaterinnen der Pflegesau
und
einmal
pro
Woche
ein Mitarbeiter
des
kassen, eine Mitarbeiterin auch
der Diakonie
NeuendetDr.
med.
F.
Kerler,
Allg.arzt,
Bezirks
Mitt
elfranken
beraten
zu
Fragen
telsau
undDres.
einmalmed.
pro
Woche
auch
einallen
Mitarbeiter
in
Praxis
Peterneutral
u.
Koll.
rund
die PﬂMittelfranken
ege.
des um
Bezirks
beraten neutral zu allen
n und Beratung
nkt Roth
on Hilfe- und Pflegebedürftigkeit
ließlich der pflegenden Angeichkeit sich kostenlos im Pflegeen zu lassen. Ein Mitarbeiter des
Pflegeberaterinnen der Pflegeeiterin
Diakonie Neuendetn undder
Beratung
ro Woche auch ein Mitarbeiter
nkt
Roth
nken
beraten neutral zu allen
Pflege.
on Hilfe- und Pflegebedürftigkeit
ließlich der pflegenden Angeon
undsich
Beratung
ichkeit
kostenlos
im PflegeLebenssituation
pflegebedürftiger
en
zu lassen. Ein Mitarbeiter des
en Angehöriger
unkt
Roth
Pflegeberaterinnen
der Pflegen der häuslichen Umgebung
eiterin
akte der Diakonie Neuendeton Woche
Hilfe- und
Pflegebedürftigkeit
ro
auch
ein Mitarbeiter
der
Angehöriger
hließlich
der pflegenden
nken
neutral
zu Angeallen
on
undberaten
Beratung
gionalen
Angebote
im Interesse
der
lichkeit sich
kostenlos
im PflegePflege.
en zuRoth
lassen. Ein Mitarbeiter des
unkt
eitsarbeit,
um über die
Pflegeberaterinnen
der Belange
PflegeMenschen
und
ihrer
Angehörigen
eiterin
der
Diakonie
Neuendeton
Hilfe- und Pflegebedürftigkeit
Lebenssituation
pflegebedürftiger
pro
Woche
ein Mitarbeiter
hließlich
derauch
pflegenden
Angeen
Angehöriger
on
und
Beratung
anken
beraten
neutralimzuPflegeallen
sich kostenlos
nlichkeit
der häuslichen
Umgebung
Pflege.
en
lassen. Ein Mitarbeiter des
unkt
aktezuRoth
12.00
Uhr
Pflegeberaterinnen
der Pflegeder
Angehöriger
Uhr, Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
eiterin
der
Diakonie
Neuendeton
Hilfeund
Pflegebedürftigkeit
gionalen
Angebote
im
Interesse
der
Zeiten
sind
Termine
nach
Lebenssituation
pflegebedürftiger
pro
Woche
ein Mitarbeiter
hließlich
derauch
pflegenden
Angeh.
Angehöriger
en
anken
beraten
neutralimzuPflegeallen
lichkeit
sich kostenlos
eitsarbeit,
um über
die Belange
in der
Umgebung
Pflege.
en
zu häuslichen
lassen. Ein
Mitarbeiter des
Menschen und ihrer Angehörigen
ntakte
Pflegeberaterinnen der Pflegeeiterin
der
Diakonie Neuendetder
Angehöriger
on
und
Beratung
Lebenssituation
pro
Woche
auch pflegebedürftiger
einInteresse
Mitarbeiter
gionalen
Angebote
im
der
en Angehöriger
anken
beraten neutral
zu allen
unkt
Roth
andkreis 12.00
Uhr Roth in
der häuslichen
Umgebung
Pflege.
eitsarbeit,
die Uhr
Belange
Uhr,
Fr. vonum
9.00über
bis 12.00
ntakte
on
Hilfe- sind
und
Menschen
undPflegebedürftigkeit
ihrer
Angehörigen
Zeiten
Termine
nach
hließlich
der pflegenden Angeder
h.
Angehöriger
4500 Lebenssituation
pflegebedürftiger
lichkeit
sich
kostenlos
im Pflegegionalen
Angebote
im Interesse
der
en Angehöriger
en
zu lassen. Ein Mitarbeiter des
in
der Uhr
häuslichen
Umgebung
Pflegeberaterinnen
der
Pflegestuetzpunkt-‐roth.de 12.00
eitsarbeit,
um über
die Belange
Uhr, Fr. der
vonund
9.00
bis 12.00
Uhr
eiterin
Diakonie
Neuendetntakte
gestuetzpunkt-‐roth.de Menschen
ihrer
Angehörigen
Zeiten
sind
Termine
nach
pro
Woche
auch
ein
Mitarbeiter
der Angehöriger
h.
anken
beraten
zu allen
andkreis Roth neutral
gionalen
Angebote
im Interesse
der
Pflege.
11a
Hauptstr.
Fragen rund um die Pflege.
Tel. 7789
Ziele:
Erleichterung der Lebenssituation pﬂegebedürf Ziele:
Chr. Kißler,
Allg.arzt,
Dr.
• timed.
Erleichterung
der
pflegebedürftiger
ger Menschen
undLebenssituation
deren
Angehöriger
2,
Querstr.
Menschen und deren Angehöriger
Längerer
Verbleib
in der häuslichen Umgebung
402570
Tel.
•
Längerer
Verbleib in der häuslichen Umgebung
• Erhalt
Erhaltsozialer
sozialer Kontakte
Kontakte
med.
B. Kroll,
Int. und Allg.ärztin,
Dr.
•
Entlastung pflegender Angehöriger
Gernotstr.
17,
Tel.
8338
egender
Angehöriger
• Entlastung
Vernetzungpﬂ
der
regionalen
Angebote im Interesse der
Betroffenen
der regionalen
Dr.Vernetzung
med. G. Krüger,
Int.,Angebote im Interesse
• Aktive Öffentlichkeitsarbeit, um über die Belange
Querstr.
8, enen
der
Betroﬀ
pflegebedürftiger
Menschen und ihrer Angehörigen
270874
Tel.
Akti
ve Öﬀentlichkeitsarbeit, um über die Belange
aufzuklären
egebedürft
iger MenschenAllg.arzt,
und ihrer
Dr.pﬂ
med.
A. Lockenvitz,
Öffnungszeiten:
Angehörigen
Rieterstr.
97, aufzuklären
Mo bis Mi von 9.00 bis 12.00 Uhr
28071
Do von
13.00 bis 18.00 Uhr, Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
Tel.
Öﬀ
nungszeiten:
Außerhalb
dieser Zeiten sind Termine nach
Dres.
med.
J. Peter,
Th. Hönig, Allg.ar
Vereinbarung
möglich.
Allg.arzt,
bis 12.00
Uhr
Mo bis Mi von 9.00
Fr.
Angermann,
Allg.arzt,
Röthlingshöfer,
von
Do
13.00 bis 18.00
Uhr, Fr. vonN.9.00
bis 12.00 Uhr
allg.ärztl.
tätige
Int.,
Außerhalb
dieser Zeiten sind Termine
Hauptstr.
11a,
nach
Vereinbarung möglich.
Tel.
7789
Pflegestützpunkt Landkreis Roth Dres. med. R. Ruthrof, Allg.arzt, S. Ruthrof,
Weinbergweg 16 Allg.ärztin,
91154 Roth 24,
Nägeleinsbuck
Telefon: 0
9171 8
1-‐4500 Tel.
4294
Fax: 09171 81-‐4504 Dr.
med.
R. Weithmann, Allg.arzt,
Email: info@pflegestuetzpunkt-‐roth.de Str. 10,
Schwander
Internet: www.pflegestuetzpunkt-‐roth.de Tel. 90480
12.00
Uhr um über die Belange
eitsarbeit,
Uhr, Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
Menschen und ihrer Angehörigen
4500 Lebenssituation
pflegebedürftiger
Zeiten
sind Termine
nach
en Angehöriger
h.
andkreis Roth Umgebung
stuetzpunkt-‐roth.de in
der häuslichen
gestuetzpunkt-‐roth.de ntakte
12.00 Uhr
Uhr,Angehöriger
Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
der
Zeiten Angebote
sind Termine
nach
gionalen
im Interesse
der
4500 h. 4 andkreis Roth eitsarbeit, um über die Belange
stuetzpunkt-‐roth.de Menschen
und ihrer Angehörigen
gestuetzpunkt-‐roth.de 4500 4 andkreis 12.00
Uhr Roth stuetzpunkt-‐roth.de Uhr, Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
gestuetzpunkt-‐roth.de Zeiten sind Termine
h.
4500 4 stuetzpunkt-‐roth.de gestuetzpunkt-‐roth.de andkreis Roth 4500 4 stuetzpunkt-‐roth.de gestuetzpunkt-‐roth.de 8
nach
Information
und Beratung
Informati
on und Beratung
FachstelleÄrztliche
für pﬂegende
Angehörige
Ansprechpartner
Wir informieren,
beraten, begleiten
und unterstützen
in Wendelstein
in Demenzfragen:
Sie in allen Fragen der häuslichen Pﬂege und Betreuung
Demenz.
Unsere
Ansprechpartner/in
steht Neurol.,
Ihnen
Information
und Beratung
bei
Dres.
med.
J. Helmreich,
J. Sommer,
ihrer Fachkompetenz
gerne inAngehörige einem per-sönlichen
Fachstelle für pflegende
mit
Psychiater,
vertraulichen Gespräch zur Seite, um individuelle EntlasMühlstr.3,
Wir informieren, beraten,
und unterstützen
sowie begleiten
weiter-führende
Dienstleis tungsmöglichkeiten
Sie 26817
in allen Fragen der häuslichen Pflege und BetreuTel.
tungen zur Stabilisierung Ihrer häuslichen Situation zu
ung bei Demenz. Unsere Ansprechpartner/in steht
ﬁnden.
Ihnen
mit ihrer
Fachkompetenz
gerne in einem perDr.
med.
F. Kerler,
Allg.arzt,
Konkrete
Themen
der
Beratung
sein:um indivertraulichen
Gespräch
zurKoll.
Seite,
insönlichen
Praxis
Dres.
med.
Peterkönnen
u.
viduelle
Entlastungsmöglichkeiten
sowie
Umgang mit dem Demenzkrankenweiterund der ge
11a
Hauptstr.
führende
Dienstleistungen
zur
samten
Lebenssituati
onStabilisierung Ihrer
7789
häuslichen
Situationeiner
zu finden.
Tel.
Entwicklung
neuen Lebensperspektive
Konkrete
Themen der Beratung können sein:
Vermitt
lung
von
UnterstützungsEntlas
• med.
Umgang
dem Demenzkranken
und
der
Chr. mit
Kißler,
Allg.arzt, und
Dr.
tungsangebotenfür
pﬂ
egende
Angehörige
gesamten
Lebenssituation
Querstr.
2,
und
den Erkrankten
selbstLebensperspektive
•
Entwicklung
einer neuen
Tel. 402570
•
Vermittlung
von
UnterstützungsundDemenz?
Wie
erhalte
ich
eine
Pﬂegestufe bei
Entlastungsangeboten
für
pflegende
AngeWelche
Leistungen
Pﬂegekassen
stehen
B. Kroll,
Int.der
und
Allg.ärztin,
Dr. med.
hörige und den Erkrankten selbst
17,meinem
Tel. 8338
mir
und
demenzerkrankten
Gernotstr.
•
Wie erhalte ich eine Pflegestufe bei Demenz?
Angehörigen
zu
Verfügung?
•
Welche Leistungen der Pflegekassen stehen
Dr. med.
G.
Int.,
begleitet
die Mitarbeiterin
der Fachstelle zwei
undKrüger,
meinem
demenzerkrankten
Weiterhin mir
Querstr.
8,
Angehörigen
zu
Verfügung?
Gesprächsgruppen
für
pﬂ
egende
Angehörige:
270874
Weiterhin
begleitet die Mitarbeiterin
Fachstelle
Gesprächsgruppe
„Demenz“ der
in Roth
im
Tel.
zwei Gesprächsgruppen für pflegende Angehörige:
Gesundheitszentrum1, Weinbergweg 16
• med.
Gesprächsgruppe
„Demenz“
in Roth im
Dr.
A. Lockenvitz,
Allg.arzt,
Gesprächsgruppe
Schwanstett
en
Gesundheitszentrum
1, Weinbergweg
16
Rieterstr.
97,
•
inGesprächsgruppe
den Bürgerstuben,
Rathausplatz
Schwanstetten
in 2,
den
Tel.
28071
Durch trägerübergreifende
Bürgerstuben, Rathausplatz
2, onen und VerKooperati
netzungsarbeit
Durch trägerübergreifende
Kooperationen
und
Verbündeln
wir
Wissen
und
Erfahrungen
Dres.
med. J.bündeln
Peter,wirAllg.arzt,
Th.
Hönig,
Allg.ar
netzungsarbeit
Wissen
und
Erfahrungen
und
geben
diese
direkt
an
Sie
weiter.
Unsere
Fachstelle
Fr.
Angermann,
Allg.arzt,
N.
Röthlingshöfer,
und geben diese direkt an Sie weiter. Unsere Fach arbeitet
nach den
Richtlinien
den „Bayerischen
Netzwerk
stelle arbeitet
nach
den
Richtlinien
den „Bayerischen
tätige
Int.,
allg.ärztl.
Pﬂege“
und Pflege“
ist
anteilig
gefördert
vom Freistaat
Netzwerk
und ist
anteilig gefördert
vom Bayern
11a,
Hauptstr.
und
den
Pﬂ
egekasse.
Freistaat
Bayern und den Pflegekasse.
Tel. 7789
ÖﬀÖffnungszeiten:
nungszeiten:
Mo bis Mi 9 - 12 Uhr, Do 13 - 18 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr
Mo
bis Mi
9 - 12R.
Uhr,
Do 13 - 18Allg.arzt,
Uhr, Fr 9 – 12
med.
Ruthrof,
S.Uhr
Ruthrof,
Dres.
Außerhalb
dieser Zeiten
nach Vereinbarung.
Außerhalb
dieser
Zeiten
nach
Vereinbarung.
Allg.ärztin,
24,
Nägeleinsbuck
für pflegende Angehörige
Fachstelle
Tel.
4294
Weinbergweg 16, 91154 Roth
Telefon: 09171 81-4502
Dr.Fax:
09171
med.
R.81-4504
Weithmann, Allg.arzt,
Email: [email protected]
Str. 10,
Schwander
Internet: www.pflegestuetzpunkt-roth.de
Tel.
90480
9
Nachmittagsbetreuungsangebot
Demenzgruppe „Memory!“
Nachmittagsbetreuungsangebot
„Memory“ ist ein Nachmittagsangebot für Menschen
Demenzgruppe „Memory!“
mit
Demenz. Es treﬀen sich sechs bis acht Teilnehmer
ist ein
Nachmittagsangebot
in„Memory“
gemütlicher
Umgebung.
Sie werden für
vonMenschen
geschulten
mit Demenz.
Es treffen sich sechs bis acht
Fachkräft
en betreut.
Teilnehmer in gemütlicher Umgebung. Sie werden
von geschulten
Fachkräften
betreut.
Menschen
mit Demenz
fühlen
sich häuﬁg nutzlos und
ausgegrenzt. In der Gemeinschaft mit anderen BeMenschen mit Demenz fühlen sich häufig nutzlos und
troﬀ
enen können sie bei „Memory“ ihre Fähigkeiten
ausgegrenzt. In der Gemeinschaft mit anderen
und
Gaben wieder
neu entf
entdecken.
Betroffenen
können
sie alten
bei und
„Memory“
ihreJeder
kann etwas
zum
Gelingen
beitragen
beim Singen,
Fähigkeiten
und
Gaben
wieder
neu entfalten
und
entdecken.
kann
etwas
zum Gärtnern…
Gelingen
Malen,
Basteln,Jeder
Kochen,
Backen,
Bewegen,
beitragen beim Singen, Malen, Basteln, Kochen,
Altvertraute
Alltagsarbeiten
und Gegenstände aus früBacken, Bewegen,
Gärtnern…
heren Zeiten wirken wie ein Schlüssel und bringen verAltvertraute
Alltagsarbeiten
Gegenstände
loren
geglaubte
Erinnerungenund
wieder
hervor. aus
früheren Zeiten wirken wie ein Schlüssel und bringen
verloren
geglaubte Erinnerungen
wieder und
hervor.
Über
die wechselnden
Anforderungen
Angebote
werden die Teilnehmer aktiviert, ihr Selbstwertgefühl
Über die wechselnden Anforderungen und Angebote
wächst
und sie nehmen stolz ihre eigenhändig geferwerden die Teilnehmer aktiviert, ihr Selbstwertgefühl
tigten
Produkte
mit nehmen
nach Hause.
wächst und sie
stolz ihre eigenhändig
gefertigten Produkte mit nach Hause.
Vor
allem für die Angehörigen, stellt dieses Angebot
eine
dar. Die
Betreuung
kann bei
Vorsinnvolle
allem für Entlastung
die Angehörigen,
stellt
dieses Angebot
entsprechenden
Voraussetzungen
nach dem
Pﬂeeine sinnvolle Entlastung
dar. Die Betreuung
kann bei
entsprechenden Voraussetzungen
nach
Pflegege-leistungsergänzungsgesetz
mit der
Pﬂdem
egekasse
ableistungsergänzungsgesetz
mit der Pflegekasse
gerechnet
werden.
abgerechnet werden.
Treﬀ
en: Donnerstag
Uhr
Treffen:
Donnerstagvon
von 14:00
14:00 bis 17:00
17:00 Uhr
AWO Mehrgenerationenhaus
Klaus Pusch
Frankenstr. 25, 90530 Wendelstein
Tel. 09129/ 2226
29456-36
Email: [email protected]
10
Betreuungsdienst
Four Hearts e. V.
Betreuungsdienst
– von Herzen helfen-für Demenzerkrankte und
Four Hearts
e. V.
zur Entlastung
der Angehörigen
- stundenweise
BetreuungDemenzerkrankte
zu Hause
–von Herzen helfen-für
und zur
Entlastung der Angehörigen
schafft
FreiräumeBetreuung
für die eigenen
-stundenweise
zu HauseBedürfnisse und
hilft, dauerhafte Belastungen zu reduzieren.
schafft
Freiräume
die eigenen
Bedürfnisse
und
Die
Einsätze
unsererfürgeschulten
Helfer/innen
gewähhilft,
dauerhafte
Belastungen
zu
reduzieren.
ren Ihnen eine zuverlässige Betreuung ihrer AngehöDie Einsätze unserer geschulten Helfer/innen
rigen.
Sie ermöglichen Ihnen z.B. durch Gespräche,
gewähren Ihnen eine zuverlässige Betreuung ihrer
Spaziergänge,
oder Gesellschaft
sspiele
eine
Angehörigen. Vorlesen
Sie ermöglichen
Ihnen z.B.
durch
stundenweise
Unsere Vorlesen
Helfer/innen oder
werGespräche, Entlastung.
Spaziergänge,
Gesellschaftsspiele
stundenweise Entlastung.
den
fachlich begleiteteine
und unterstützt.
Unsere Helfer/innenam
werden
fachlich
-Betreuungsgruppen
Nachmitt
ag begleitet und
unterstützt.
bieten den Betroﬀenen gemeinsame Aktivitäten und
-Betreuungsgruppen am Nachmittag
den
Angehörigen
einige Stunden
freie Aktivitäten
Zeit.
bieten
den Betroffenen
gemeinsame
und
Esden
treﬀ
en
sich
acht
bis
zehn
Teilnehmer
in gemütlicher
Angehörigen einige Stunden freie Zeit.
Es treffen Siesich
acht von
biseiner
zehnspeziell
Teilnehmer
in
Umgebung.
werden
geschulten
gemütlicher
Umgebung.
Sie
werden
von
einer
Fachkraft und mehreren Helferinnen betreut und bei
speziell
Fachkraft und mehreren
Bedarf
auchgeschulten
zu Hause abgeholt.
Helferinnen betreut und bei Bedarf auch zu Hause
Die
Auswahl der Beschäftigungsmöglichkeiten orienabgeholt.
tiDie
ert sichAuswahl
grundsätzlich
den Bedürfnissen und Fähigder anBeschäftigungsmöglichkeiten
keiten
der sich
Gäste.
Wie z.B. Spiele,
Bewegungsübungen,
orientiert
grundsätzlich
an den
Bedürfnissen und
Fähigkeiten
derSingen
Gäste.
z.B. EntspanSpiele,
Gedächtnisspiele,
und Wie
Musizieren,
Bewegungsübungen,
Gedächtnisspiele,
Singen
und
nungsangebote, Vorlesen, Gespräche aus früheren
Musizieren,
Entspannungsangebote,
Vorlesen,
Zeiten
und vieles mehr. Durch die positiven ErfahrunGespräche aus früheren Zeiten und vieles mehr.
gen
werden
Selbstwertgefühl
und das
SelbstverDurch die das
positiven
Erfahrungen
werden
das
trauen
gestärkt.
Selbstwertgefühl und das Selbstvertrauen gestärkt.
Treﬀ
en: MO,DI
Treffen:
MO,DIund
undDO
DOvon
von14.00
14.00-17.00
-17.00 Uhr
Uhr
Wenden
Sie
sich
an
uns,
wir
beraten
Wenden Sie sich an uns, wir beraten Sie
Siegern.
gern.
Four-‐Hearts e.V. – von Herzen helfen Alte Salzstr.11a 90530 Wendelstein Tel: 09129/9054865 und 9085364 www.betreungs-‐wendelstein.de Gisela Hettrich Ute Burghardt 11
Betreuungsdienst
24 Stunden
Betreuungsdienste
24 Stunden
Betreuungsdienste
24v.Stunden
myBetreuung24
– Partner v. PROMEDICA24
myBetreuung24–Partner
PROMEDIA24
Betreuung
und
Pﬂege dort, wo sichv.
die
meisten
Betreuungsdienste
Stunden
myBetreuung24–Partner
PROMEDIA24
Betreuung
und Pflege dort, wo24
sich
die meisten
Menschen
Menschen wohl
wohl fühlen:
fühlen: Im
Im eigenen
eigenen Zuhause!
Zuhause!
myBetreuung24–Partner
PROMEDIA24
Betreuung
undIhnen
Pflege
dort, der
wo
sich
die meisten
Wir
Ihnen
bei
derbei
Vermitt
lungv.
von
BetreuungsWir helfen
helfen
Vermittlung
von
Menschen
wohl
fühlen:
Im
eigenen
Zuhause!
kräft
en aus Osteuropa
Tätigkeiten
Betreuungskräften
für für
Tätigkeiten
wie:wie:
Betreuung
Pflegebeidort,der
wo Vermittlung
sich die meisten
Wir
helfen und
Ihnen
von
Menschen
wohlliche
fühlen:
Im eigenen
Zuhause!
•• hauswirtschaftliche
hauswirtschaft
Versorgung
Betreuungskräften
für
Tätigkeiten
wie:
Versorgung
Wir
helfen und
Ihnen
beiderder
Vermittlung
von
(aufräumen
reinigen
Wohnung,
(aufräumen
und reinigen
der Wohnung,
BettenBetten
BetreuungskräftenVersorgung
für Tätigkeiten wie:
•beziehen,
hauswirtschaftliche
Wäsche waschen, bügeln, einkaufen etc.)
beziehen, Wäsche waschen, bügeln, einkaufen etc.)
(aufräumen
und
reinigen der
Wohnung,
Betten Baden
Körperpflege:
Waschen,
Duschen,
•• Alltägliche
Körperpﬂ
ege:
Waschen,
Duschen,
Baden
•Alltägliche
hauswirtschaftliche
Versorgung
beziehen,
Wäsche
waschen,
bügeln,
einkaufen
etc.)
• Ernährung: Zubereitung von Mahlzeiten,
•
Ernährung:
Zubereitung
von
Mahlzeiten,
(aufräumen
und
reinigen
der
Wohnung,
Betten
•Unterstützung
Alltägliche Körperpflege:
Waschen, Duschen, Baden
bei der Nahrungsaufnahme
beziehen,
Wäsche
bügeln,
einkaufen etc.)
•• Ernährung:
Zubereitung
von
Mahlzeiten,
Unterstützung
beiwaschen,
derin
Nahrungsaufnahme
Förderung
der
Mobilität
und
außerhalb der Wohnung
• Alltägliche Körperpflege:
Waschen, Duschen, Baden
Unterstützung
bei
der
Nahrungsaufnahme
•• Unterstützung
Förderung der
in und außerhalb
beiMobilität
der Tagesgestaltung
und Aktivitäten
• Ernährung:
Zubereitung
• Förderung
der
Mobilität invon
undMahlzeiten,
außerhalb der Wohnung
der
Wohnung
Unterstützung bei
• Unterstützung
bei der
der Nahrungsaufnahme
Tagesgestaltung und Aktivitäten
Förderung der Mobilität
und außerhalb der
Wohnung
• •Unterstützung
bei der inTagesgestaltung
und
Aktivitäten
• Unterstützung bei der Tagesgestaltung und Aktivitäten
Hermann R. Düll Sperbersloher Straße 46 Hermann R. Düll Hermann R
. D
90530 W
endelstein Sperbersloher Süll traße 46 Sperbersloher traße Tel.: 09129/28 7S1 55 46 90530 Wendelstein 90530 W
endelstein Fax: 009129/28 Tel.: 9129/28 771 1 554 5 Tel.: [email protected]
9129/28 71 55 [email protected] Email:
Fax: 09129/28 71 54 Fax: 0www.mybetreuung24.de
9129/28 71 54 www.mybetreuung24.de Web:
[email protected] [email protected] www.mybetreuung24.de www.mybetreuung24.de 12
Betreuungsdienst
Diakonie Wendelstein
Die meisten Menschen möchten im Alter in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben. Unsere ambulante
Pﬂege bietet dazu die notwendige Unterstützung.
Wir besuchen unsere Patienten auf Wunsch morgens
Betreuungsdienst
oder abends oder sogar noch häuﬁger am Tag.
Diakonie
Wendelstein
In der Grundpﬂ
ege
helfen wir bei der Grundversor gung
von älteren oder pﬂegebedürftigen Menschen,
Diez.meisten
Menschen Ankleiden,
möchten im
Alter in
den
wie
B. beim Aufstehen,
Waschen
etc.
eigenen vier Wänden wohnen bleiben. Unsere
Bei
der Behandlungspﬂ
ege übernimmt
Fachperambulante
Pflege bietet
dazu dieunser
notwendige
sonal
die Arzt verordnete
medizinische
Pﬂege.
Unterstützung.
Wir besuchen
unsere
Patienten
auf
Wunsch
morgens
oder
abends
oder
sogar
Darüber hinaus bieten wir auch hauswirtschaft
liche
noch häufiger am Tag.
Unterstützung und stundenweise Betreuung ihrer Angehörigen.
In der Grundpflege helfen wir bei der
Grundversorgung
von
älteren
oder
Wir
beraten Sie gerne!
pflegebedürftigen
Menschen, wie z. B. beim
Aufstehen, Ankleiden, Waschen etc. Bei der
Behandlungspflege
übernimmt
unser
Fachpersonal die Arzt verordnete medizinische
Pflege. Darüber hinaus bieten wir auch
hauswirtschaftliche
Unterstützung
und
stundenweise Betreuung ihrer Angehörigen.
Wir beraten Sie gerne!
Diakonie Wendelstein
Ansprechpartner:
Ingrid Dietel
Claudia
Caloin
Tel. 09129/286513
Tel.
09129/286523
Mail: [email protected]
Birgit Bischoff
Tel. 09129/286514
Mail: [email protected]
[email protected] 13
Pﬂegeeinrichtung
Pflegeeinrichtung
AWO PﬂAWO
egeheim
Wendelstein
Pflegeheim
Wendelstein
Bei
egeheim Wendelstein
ﬁnBei uns
uns im imAWO-Pﬂ
AWO-Pflegeheim
Wendelstein
den
100100
Menschen
mit allen
egestufen
ein Zuhause.
finden
Menschen
mit Pﬂ
allen
Pflegestufen
ein
Neben
der Neben
stationären
ege bietenPflege
wir KurzzeitZuhause.
der Pﬂ
stationären
bieten und
wir
Kurzzeit- und Verhinderungspflege
an.
Verhinderungspﬂ
ege an.
Für spezielle
spezielleFormen
Formen
Demenz
und andere
Für
der der
Demenz
und andere
KrankKrankheitsbilder,
die
einen
beschützenden
Rahmen
heitsbilder, die einen beschützenden Rahmen benötibenötigen, bieten wir unseren beschützenden
gen, bieten wir unseren beschützenden Bereich.
Bereich.
Die
bei uns
uns
Die Menschen,
Menschen, die
die zu
zu uns
uns kommen,
kommen, erfahren
erfahren bei
individuelle
aktivierende
Pﬂege sowie
individuelle und
und
aktivierende
Pflegeumfassensowie
de
psychosoziale
BetreuungBetreuung
mit vielfälti
gen
Beschäfumfassende
psychosoziale
mit
vielfältigen
Siein ihrer
werden
in gkeit
ihrer
tiBeschäftigungsangeboten.
gungsangeboten. Sie werden
Einzigarti
Einzigartigkeit
anerkannt
und
wertgeschätzt.
Sie
anerkannt und wertgeschätzt. Sie ﬁnden bei uns eine
finden
bei
uns
eine
neue
Heimat
und
oft
auch
neue
neue Heimat und oft auch neue Freunde und LebensFreunde
und
Lebensfreude.
Menschen
mit
freude. Menschen mit eingeschränkter Alltagskompeeingeschränkter Alltagskompetenz werden von
tenz
werden
von unseren
Fachkräften
mit speziellen
unseren
Fachkräften
mit speziellen
Weiterbildungen
Weiterbildungen
der Grundlage
professioneller
auf der Grundlageauf
professioneller
Konzepte
betreut.
Konzepte
betreut. Wir ermöglichen
die Teilhabe
Wir
ermöglichen
ihnen
die ihnen
Teilhabe
am
Gemeinschaftsleben
undund
amam
sozialen
Miteinander.
am
Gemeinschaftsleben
sozialen
Miteinander.
Für diedie
unterschiedlichsten
Krankheiten
und
Für
unterschiedlichsten
Krankheiten
und PﬂegePflegebedürfnisse
bieten
unsere
Mitarbeiter
durch
bedürfnisse bieten unsere Mitarbeiter durch umfasumfassende Fort- und Weiterbildungen eine
sende Fort- und Weiterbildungen eine kompetente
kompetente Versorgung. Die Palliativpflege und die
Versorgung.
Palliativpﬂege und
Begleitung
Begleitung Die
schwerstkranker
unddie sterbender
schwerstkranker
Menschen ist unsund
einsterbender
besonderesMenschen
Anliegen. ist uns ein
besonderes
Anliegen.
Wir sind aktiv
in das Gemeindeleben eingebunden.
Vielfältige
mit
Vereinen,
Schulen,
Wir
sind aktiKontakte
v in das Gemeindeleben
eingebunden.
Kindergärten
und
weiteren
Einrichtungen
bereichern
Vielfältige Kontakte mit Vereinen, Schulen, Kinderunser Heimgeschehen.
gärten
und weiteren Einrichtungen bereichern unser
Heimgeschehen.
14
AWO Pflegeheim Wendelstein
Beate Schwarzmann
Richtweg 62, 90530 Wendelstein
Tel. 09129 / 9036-0
Mittwoch-Freitag von 9-13 Uhr
Email: [email protected]
[email protected]
homepage: pflegeheim-wendelstein.de
ig und eigenverantwortlich bezüglich
Demenzkranke in F
Villa am Eichenhain
es Zusammenlebens und Gestaltung
des
tscheiden.PﬂDie
Bewohner leben in einer
egeeinrichtung
Eine WG für Senioren und D
ubaren Gruppe und werden
von einem
völlig neue Form einer natür
Wohngemeinschaft
für Senioren
unddiesem wird
nst gepflegt
und betreut.
Mit
Gemeinschaft,
in der die Bew
Demenzkranke
in
Feucht
Pflegeeinrichtung
abgerechnet.Im
Gegensatz
zurund eigenveran
unabhängig
Wohngemeinschaft für Senioren und
Villa am Eichenhain
Fragen
des Zusammenleben
en Versorgung
zu Hause
bietet
dieser eine
Demenzkranke
in
Feucht
Eine WG Villa
für Senioren
und
Demenzkranke
ist eine völAlltags
entscheiden.
Die Bew
am Eichenhain
Pflegepersonal
an,
welches
gezielt
für
die
lig neue Form einer natürlichen
familienähnlichen
Ge- und
überschaubaren
Gruppe
Eine WG für
und Demenzkranke
ist eine
g Demenzkranker
geschult
wurde.
Jeder
meinschaft
, inSenioren
der die
Bewohner
selbstständig,
unab-und be
Pflegedienst
gepflegt
völlig neue Form einer natürlichen familienähnlichen
hängig
und
eigenverantwortlich
bezüglich
Fragen
des
hat einen
eigenen
Mietvertrag
über das
gesondert
abgerechnet.Im
G
Gemeinschaft,
in der die
Bewohner selbstständig,
Zusammenlebens
und
Gestaltung
des
unabhängig
eigenverantwortlich
bezüglich
ambulanten
Versorgung zu H
mmerAlltags
und denundanteiligen
GemeinschaftsDie Bewohner
leben indeseiner
Fragenentscheiden.
des Zusammenlebens
und
Gestaltung
24h durch Pflegepersonal an
Die Zimmer
und Gruppe
Gemeinschaftsräume
Alltags entscheiden.
Die und
Bewohner
leben
einer Pﬂeüberschaubaren
werden
vonineinem
Betreuung
Demenzkranker
überschaubaren
Gruppe
und
werden
von
einem
gedienst Möbeln
gepﬂegt undausgestattet
betreut. Mit diesem
wird ge- um g
it eigenen
werden
hatambulanten
einen
Pflegedienst
gepflegt undBewohner
betreut. Mitzur
diesem
wird eigenen
sondert
abgerechnet.Im
Gegensatz
gesondert
abgerechnet.Im
Gegensatz
zurschaffen.
te und
vertraute
Umgebung
zu
private
Zimmer
und
den ante
Versorgung
zu Hause bietet dieser eine 24h durch
ambulanten Versorgung zu Hause bietet dieser eine
räumen.
Die
l: „Wir
wollen
Senioren
und
demenzkranken
Pﬂ24h
egepersonal
an, welches
gezielt
für
dieZimmer
Betreuung
durch Pflegepersonal
an,
welches
gezielt
für die und Ge
können
mit
eigenen
Möbeln
Demenzkranker
geschult
wurde.
Jeder
Bewohner
Betreuung
Demenzkranker
geschult
wurde.
Jeder hat
henein
weitgehend
Selbstbestimmtes
und
Bewohner
hat Mietvertrag
einen eigenen
Mietvertrag
über Zimmer
das
einen
eigenen
über
das private
eine
private
und
vertraute Um
es Altern
Die Ziel:
Lebensqualität,
private
Zimmer
undGemeinschaft
den anteiligen
Gemeinschaftsund
denermöglichen.
anteiligen
räumen.
Zim- Senio
Unser s„Wir Die
wollen
räumen. Die Zimmer und Gemeinschaftsräume
zung,
Religion,
Freude
mersoz.Beziehungen,
und Gemeinschaftsräume
können mit eigenen
Mitmenschenein
weitgehend
können mit eigenen Möbeln
ausgestattet werden
um
Möbeln
ausgestatt
et
werden
um
eine
private
und
vereine private undVorrang.“
vertrautewürdevolles
Umgebung zu schaffen.
hat absoluten
Altern ermöglich
traute
zu schaﬀ
en. und demenzkranken
UnserUmgebung
Ziel: „Wir wollen
Senioren
Wertschätzung,
soz.Beziehu
Mitmenschenein
Selbstbestimmtes
und
Unser
Ziel: „Wir weitgehend
wollen Senioren
und demenzkranam
Leben
hat
absoluten
Vor
würdevolles
Altern ermöglichen.
Die Lebensqualität,
ken
Mitmenschenein
weitgehend
SelbstbestimmWertschätzung,
soz.Beziehungen, Religion, Freude
tes
und würdevolles
am Leben hat absoluten Vorrang.“
Altern ermöglichen.
Die
Lebensqualität,
Wertschätzung, soz.
Beziehungen, Religion,
Freude am Leben hat
absoluten Vorrang.“
Schwester Inge Barthel Schwester Inge Barthel Feuchter Straße 24 er Inge 90530 Barthel Wendelstein Feuchter Straße 24 Straße Tel.: 24 09129/9089841 90530 Wendelstein pflegedienst@schwester-‐inge.de endelstein www.schwester-‐inge.de Tel.: 09129/9089841 pflegedienst@schwester-‐inge
29/9089841 15
nst@schwester-‐inge.de www.schwester-‐inge.de Stationäre Pﬂegeeinrichtung
DiakonieStationäre
WendelsteinPflegeeinrichtung
Das Pﬂegeheim der Diakonie mit nur 18 Bewohnern im
Diakonie Wendelstein
Herzen des Ortes zeichnet sich durch seine familiäre
Atmosphäre
aus. der Diakonie mit nur 18 Bewohnern
Das Pflegeheim
im Unterstützung
Herzen des Ortes
zeichnet
sichMitarbeiter
durch seine
Mit
speziell
geschulter
für
familiäre Atmosphäre aus.
Demenz haben auch Bewohner mit eingeschränkter
Alltagskompetenz
Möglichkeit
an Mitarbeiter
GruppenangeMit Unterstützung die
speziell
geschulter
für
boten
oder
Einzelbetreuungen
ihrer eigenen
Demenz
haben
auch Bewohnergemäß
mit eingeschränkter
Alltagskompetenz
die
Möglichkeit
an
Möglichkeiten
teilzunehmen.
Gruppenangeboten oder Einzelbetreuungen gemäß
Die
Zufriedenheit
und Selbstständigkeit
ihrer
eigenen Möglichkeiten
teilzunehmen.bis ins hohe
Alter sind das Ziel aller Bemühungen. Eine enge ZuDie Zufriedenheit
Selbstständigkeit bis ins
hohe
sammenarbeit
vonund
Diakoniemitarbeitern,
AngehöriAlter sind das Ziel aller Bemühungen. Eine enge
gen und Ärzten sichert eine qualitativ hochwertige
Zusammenarbeit
von
Diakoniemitarbeitern,
Versorgung
derund
Schutzbefohlenen
der stati
onären
Angehörigen
Ärzten sichertin eine
qualitativ
Einrichtung
der
Diakonie.
hochwertige Versorgung der Schutzbefohlenen in der
stationären Einrichtung der Diakonie.
Für Personen mit erhöhtem Betreuungsbedarf bietet
die
mit
KreisBetreuungsbedarf
von speziell geschulten
FürDiakonie
Personen
miteinem
erhöhtem
bietet
Helferinnen
Entlastung
zuhause
an.geschulten
Vor allem
die Diakonieeine
mit einem
Kreis von
speziell
Helferinnen
Entlastung
Vorvon
allem
Personen
miteine
Demenz,
die in zuhause
der Regelan.
noch
den
Personen mitbetreut
Demenz,werden,
die in derbieten
Regel die
nochehrenamtvon den
Angehörigen
Angehörigen
betreut
werden,
bieten
die
lichen
Helferinnen eine sinnvolle Entlastung im eigeehrenamtlichen Helferinnen eine sinnvolle Entlastung
nen
Wohnumfeld
an.
im eigenen
Wohnumfeld
an.
Die
kann bei
VoraussetDieBetreuung
Betreuung
kannentsprechenden
bei
entsprechenden
Voraussetzungen
nach
dem
Pflegeleistungserzungen nach dem Pﬂegeleistungsergänzungsgesetz
gänzungsgesetz
der Pflegekasse
mit
der Pﬂegekassemit
abgerechnet
werden.abgerechnet
werden.
Diakonie Wendelstein
Ansprechpartner:
Ingrid Dietel
Tel. 09129/286513
Mail: [email protected]
Birgit Bischoff
Tel. 09129/286514
Mail: [email protected] 16
Diakonie Wendelstein
Seelsorgliche Begleitung
Pflegestützpunkt Roth
Beteiligte Apotheken
Beteiligte
Apotheken
Fachstelle
für pflegende Angehö
Rangau
Apotheke
Rangau Apotheke Apotheke am Marktplatz
Betreuungsangebote
Demenzgruppe Memory
Rangau-‐Apotheke Ulrich PFour
iosecny Hearts e. V.
Rother Str. 1b, 90530 Wendelstein myBetreuung24
Tel. 09129 / 907884 Wendelstein
Email: aDiakonie
potheke-‐kaufland.wendelstein@t-‐online.de Impressum:
Mehrgenerationenhaus,
„Haus
der
Begegnu
1. Pflegeeinrichtungen
Kompetente Beratung bei Fragen rund um das M
edikament AWO Wendelstein
e.V.
AWO Pflegeheim
2.
Blutdruckmessung Frankenstraße
25
am
3. Villa
Beratung für pEichenhain
flegende Angehörige 90530
Wendelstein
Diakonie Wendelstein
Telefon 09129 2226
Beteiligte Apotheken
Beteiligte
Apotheken
Redaktion:
Klaus
Pusch
Auflage:
2500
Rangau
Apotheke
Apotheke am Marktplatz Ausgabe:
2015
Apotheke am Marktplatz
Apotheke am Marktplatz Manfred Kohlhas Hauptstr. 11, 90530 Wendelstein Tel. 09129 / 4316 Email: m.kohlhas@wendelstein-‐apotheke.de Impressum:
1. Notdienst Mehrgenerationenhaus,
„Haus der Begegnu
2.
Lieferservice kostenlos AWO Wendelstein e.V. innerhalb 5 Km Umkreis Frankenstraße
25
3. Kompetente Beratung bei Fragen rund um 90530 das Wendelstein
Medikament Telefon
09129 2226
Redaktion:
Auflage:
Klaus Pusch
2500
17
Lokale Allianz für Menschen mit Demenz
Willenserklärung im Rathaus vorgestellt
„Historischer Moment für die lokale Allianz
Hilfe
bei Demenz
in Wendelstein“
in
Wendelstein
Umgebung
Wendelstein
- Mehr als und
20 beteiligte
Institutionen,
Hilfs- und Beratungseinrichtungen und interessierte
erlebten gemeinsam einen wichtigen
Einzelpersonen
„historischen Moment für die lokale Allianz“ in der Ge meinde Wendelstein, als sie zur Unterzeichnung der
für die Ziele dieser „Lokalen Allianz
Willenserklärung
für Menschen mit Demenz“ im Gemeinderatssaal des
Wendelsteiner Rathaus zusammenkamen.
mich ist es heute ein besonderer und historischer
„Für
Moment vor allem für die lokale Allianz als unser ge meinsames Projekt“ würdigte AWO-Vorsitzender Klaus
das Treﬀen und auch die Örtlichkeit, den Ge Pusch
meinderatssaal im Wendelsteiner Rathaus, als er dort
die Begrüßung der Repräsentanten der mehr als 20
tutionen, Beratungs- und Hilfseinrichtungen und
Insti
mehrerer Interessierter privater Förderer übernahm.
Mit der Unterzeichnung der Willensbekundung, so
Pusch, werde ein wichtiger Schritt getan, um in der Gemeinde Wendelstein die Demenz als Krankheitsbild in
der Öﬀentlichkeit richtig darzustellen und so zugleich
für die Betroﬀenen und deren Familien Hilfe und Beratung bieten zu können.
Vor dem Grußwort von Bürgermeister Werner Lang hans erhielten die anwesenden Institutionen kurze
Gelegenheit zur Vorstellung ihrer Schwerpunkte und
Arbeitsfelder, zumal die Liste der örtlichen Förderer
von den Apotheken und Ärzten über die Gemeinde mit
Seniorenbeauftragter Sonja von Kress bis hin zu den
Kirchengemeinden, sozialen Einrichtungen wie der Di akonie und dem AWO-Heim, dem Pﬂegestützpunkt des
Landkreises, den Nachbarschaftshilfen und BeratungsGefördert dienstenvom bis hin zu Pﬂege- und Betreuungsdiensten
reicht. Beeindruckt von diesem vielfältigen wie eﬀektiven Gesamtangebot betonte Bürgermeister Werner
Langhans, dass die Gemeinde für die Arbeit und
18
Anliegen der „lokalen Allianz“ immer ein oﬀenes Ohr
haben werde.
Anliegen
der „lokalen Allianz“ immer ein offenes Ohr
haben
werde.ist die Demenz als Krankheit heute kein
„Zum Glück
„Zum
Glück mehr,
ist diesondern
Demenzinals
heuteangekein
Tabuthema
derKrankheit
Öﬀentlichkeit
Tabuthema
mehr,
sondern
in
der
Öffentlichkeit
kommen, denn Demenz kann jeden treﬀen - und das
angekommen,
denn Demenz
kannschon
jeden als
treffen
- und
nach neuen Erkenntnissen
zudem
junge
Erdas nach neuen Erkenntnissen zudem schon als
wachsene“.
junge Erwachsene“.
Es sei
falsch,
Demenzkranke
aus deraus
GesellEs
seideshalb
deshalb
falsch,
Demenzkranke
der
schaft auszuschließen,
vielmehr
geltegelte
es ihnen
in
Gesellschaft
auszuschließen,
vielmehr
es ihnen
in
unserer
Gesellschaft
weiterhin
einen
festen
Platz
unserer
Gesellschaft
weiterhin
einen
festen
Platz
zu
zu
garantieren
auch
die Angehörigen
garanti
eren und und
dabeidabei
auch die
Angehörigen
mitzumitzunehmen
Langhans
die Problematik
und
nehmen umrissumriss
Langhans
die Problemati
k und dankdankte
allen
anwesenden
Personen
und
Institutionen
te allen anwesenden Personen und Institutionen für
für deren Bereitschaft, sich in der „Lokalen Allianz“
deren Bereitschaft, sich in der „Lokalen Allianz“ einzueinzubringen und Betroffenen wie deren Angehörigen
bringen
Betroﬀenen wie deren Angehörigen dadamit
zuund
helfen.
mit zuder
helfen.
Nach
Unterzeichnung der Willenserklärung wurde
Nachder
derAWO
Unterzeichnung
derdie
Willenserklärung
wurde
von
Wendelstein
nächsten Aktivitäten
der
„Lokalen
Allianz“ vorgestellt.
Angedacht
ist
von der
AWO Wendelstein
die nächsten
Aktivitäten
zudem
für
die
zweite
Jahreshälfte,
für
Kinder
und
der „Lokalen Allianz“ vorgestellt. Angedacht ist zudem
Jugendliche
eine
altersgerechte
für die zweite Jahreshälft
e, für Kinder undInformationsJugendliche
möglichkeit
zu
erarbeiten,
zumal regelmäßig
im
eine altersgerechte Informations-möglichkeit
zu erarAWO-Heim für die Mittelschule Praktikumsplätze
beiten, zumal regelmäßig im AWO-Heim für die Mittelangeboten werden, in deren Rahmen die
schule Praktikumsplätze
werden, in deren
Jugendlichen
auch mitangeboten
dem Krankheitsbild
der
Rahmen
die
Jugendlichen
auch
mit
Demenz konfrontiert werden können.dem
(jör)Krankheitsbild der Demenz konfrontiert werden können. (jör)
Die Vertreter der „Lokalen Allianz für Menschen mit
Demenz“ im Wendelsteiner Rathaussaal.
19
ietet dieser eine
ersorgung
th
muss
installiert sein!!!)
es
gezielt
für vorher
die
on pflegebedürftiger
nwurde.
der Wohnung,
Betten
Jeder
chen,
bügeln,
einkaufen
etc.)
n Umgebung
rtrag
über das
Alle
Partnern
ﬁ
nden
sie
im Internet
ge: Waschen, Duschen, Baden
Gemeinschaftsunter:
r von
ng
Mahlzeiten,
haftsräume
bote im Interesse der
Nahrungsaufnahme
attet werden um
www.awo-wendelstein.de
ät
in und
außerhalb der Wohnung
die Belange
güber
zu
schaffen.
d Tagesgestaltung
ihrer Angehörigen
d demenzkranken und Aktivitäten
Information und Beratung
enst Klicken Sie auf
bestimmtes und
Allianz für Demenz Seelsorgliche Begleitung
Lebensqualität,
über Google Earth
Demenzerkrankte
und zur
Religion,
Freude
00 bis 12.00 Uhr
gen
In den örtlichen Kirchengemeinden finden Sie –
Termine nach
g zu Hause
Betroffene
Vorgehensweise
danach:/ Angehörige folgende
Ansprechpartner/innen – für ein ‚geneigtes Ohr
klicken
auf Öﬀ
nen und OK
eigenen
Bedürfnisse
und
ein Gespräch unter ‚vier Augen‘, für eine persön
en zu reduzieren.
Aussprache
unter dem
‚Mantel des Stillschweig
(google-earth
muss
vorher installiert
sein!!!)
geschulten
Helfer/innen
verlässige Betreuung ihrer
glichen Ihnen z.B. durch
Vorlesen
nge,
oder
stundenweise Entlastung.
den fachlich begleitet und
Nachmittag
bei den evang. Gemeinden:
emeinsame Aktivitäten und
tunden freie Zeit.
oth.de bis zehn Teilnehmer Pfr.
in Norbert Heinritz, Wendelstein, Tel. 09129 /
t-‐roth.de 286522
Sie werden von einer
Pfarrerin Alexandra Büttner, Großschwarzenloh
achkraft und mehreren
bei Bedarf auch zu Hause
09129 / 3340
Pfr. Dr. Martin Hoffmann, Röthenbach bei St.
eschäftigungsmöglichkeiten
Wolfgang, 09129 / 4273
h an den Bedürfnissen und
Pfr. Thomas Braun, Kornburg-Kleinschwarzenlo
te.
Wie
z.B.
Spiele,
09129 / 4246
dächtnisspiele, Singen und
Pfarrerin Sandra Schwarz-Biller, Kornburgngsangebote,
Vorlesen,
Kleinschwarzenlohe,
09171 / 897427
Zeiten und
vieles mehr.
Information
und Beratung
Erfahrungen werden das
Selbstvertrauen gestärkt.
46 Seelsorgliche Begleitung
on 14.00 -17.00 Uhr
wir beraten Sie gern.
In den örtlichen Kirchengemeinden finden Sie – als
Betroffene / Angehörige folgende
rzen helfen Ansprechpartner/innen – für ein ‚geneigtes Ohr‘, für
- aum M
aus
kath.
Gemeinden:
ein Gespräch unter
‚vier R
Augen‘,
fürden
eine
persönliche
K irchen
usik
Aussprache unter dem ‚Mantel des Stillschweigens‘:
ng24.de 085364 ein.de 4.de Pfr. Franjo Skok, Kornburg-Kleinschwarzenlohe
09129 / 7021
Gemeindereferentin
Monika Zollbrecht, Wende
irchen
aum
usik
09129 / 289708
Pfr. Michael Kneißl, Wendelstein, 09129 / 4245
K
R M
KirchenRaumMusik