MITTELBADISCHE PRESSE www.bo.de Samstag, 11. April 2015 Offenburg Die Hochschule bietet einen neuen Studiengang an (2. Ortenauseite) »Shorts« immer voll im Trend Typisch Ortenau Ganz typisch für die Ortenau ist das Kurzfilmfestival »Shorts« der Hochschule Offenburg. Es beginnt am Mittwoch und endet am kommenden Freitag und findet bereits zum 15. Mal statt. Sponsoren stiften Preise. Den Hauptpreis in Höhe von 2000 Euro steuert reiff medien bei, ebenso 1000 Euro für den Preis der Leser-Jury. In der Serie »Typisch Ortenau« stellen wir die Besonderheiten der Region vor. Haben Sie eine Anregung? Dann schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected], Betreff: Typisch Ortenau. Anzeige Von Forstwirtschaft über Fischerei, Jagd und Falknerei bis hin zur richtigen Arbeitskleidung ist auf dem Offenburger Messegelände Fotos: Ulrich Marx bis Sonntag bei der Doppelmesse »Forst Live«/«Wild & Fisch« alles geboten. Udo Voigt gibt klein bei NPD-Funktionär und Hotel einigen sich auf Vergleich Kehl (egg). Am kommenden Montag kommt es vor dem Amtsgericht Kehl nun doch nicht zu dem erwarteten Aufeinandertreffen zwischen dem NPD-Europaabgeordneten Udo Voigt und der Leitung des Kehler Ates-Hotels. Wie Amtsgerichtsdirektor Dietmar Hollederer am Donnerstag mitteilte, haben sich die beiden Parteien auf einen Vergleich geeinigt. Demnach zahlt das Kehler Hotel einen Pauschalbetrag in Höhe von 200 Euro an den rechtsextremen Politiker – als Aufwandsentschädigung für die ihm entstandenen Unkosten: Voigt (die M ittelbadi- P resse berichtete) musste sich nach einer anderen Herberge umsehen, nachdem ihm die Direktion des Ates ein Hausverbot ausgesprochen und bereits gebuchte Reservierungen storniert hatte. Die Einigung auf einen Vergleich kommt insofern überraschend, als Voigt gegenüber der M ittelbadischen P resse angekündigt hatte, sich notfalls durch alle Instanzen kämpfen zu wollen. Wer die Kosten für den Rechtsstreit trägt, sei offen. sche Nachrichten-Video zum Thema in ORTENAU AKTUELL: www.mibatv.de | Videocode: 15901 Polizeibericht Motorradfahrer stürzt auf der Autobahn Mahlberg (red/tom). Selbst verschuldet hatte nach Polizeiangaben ein Motorradfahrer am Donnerstag gegen 16.40 Uhr einen Unfall auf der A5 Höhe Mahlberg. Aufgrund des Verkehrsaufkommens musste er seine Honda abbremsen, was ihm wegen überhöhter Geschwindigkeit misslungen sei. Er stürzte und zog sich Schürfwunden zu. Beschädigt wurde auch ein Auto. Der Sachschaden betrage 4500 Euro. Anzeige Redaktion Ortenau Christine Marklewitz (sti) Thomas Reizel (tom) Stefan Angele (sta) Fax 0781 / 504-43 19 • Telefon 07 81 / 504 -43 10 • Telefon 07 81 / 504 -43 11 • Telefon 07 81 / 504 -43 12 • E-Mail: [email protected] Oberrhein unter einem Hut Doppelmesse »Forst live« / »Wild & Fisch« mit Partnern aus dem Elsass bis Sonntag in Offenburg Die Doppelmesse »Forst live« sowie »Wild & Fisch« hat gestern in Offenburg mit vielen Besuchern begonnen. Noch bis morgen, Sonntag, bieten rund 300 Aussteller Produkte und Informationen an. Von T hom as R ei zel Offenburg. Der Tag gestern gehörte offenbar den Auswärtigen. Auf dem großen Messeparkplatz in Offenburg standen kaum Autos mit OG-Kennzeichen, dafür aus dem ganzen Bundesgebiet, der Schweiz und Frankreich. Von Werkzeugen für die Baumpflege, ökologischen Heizungsanlagen, Ködern und Angelruten, gibt es bei der »Forst live« und »Wild & Fisch« alles, was das Herz von Forstleuten, Jägern und Anglern begehrt. »Stark gefragt sind bei uns vor allem Sonderkraftstoffe für Motorsägen«, sagte Wilhelm Göppert aus Gengenbach-Reichenbach, Außendienstmitarbeiter der Freiburger Firma AM Schüler in der Baden-Arena. Gerade die Motoren von Kettensägen seien hochkomplex geworden, weshalb eine Zweitakt-Mischung von der Tankstelle nicht geeignet sei. Mannshohe Schlepperreifen, riesige Maschinen, aber auch filigranes Zubehör prägen das Bild auf dem Freigelän- de. Dort laufen Sägen und Maschinen, Holz wird gespalten, Dutzende Zuschauer betrachten jede Vorführung. Einer davon ist Günther Hauschel aus dem Kleinen Wiesenthal. Er hat sich mit Rollen millimeterdicker Kunststofffäden für seinen Freischneider eingedeckt. »Die brauche ich für Gras, kleines Gestrüpp und Brombeeren«, erklärte er. Seit fünf Jahren kaufe er hier ein, weil die Qualität einfach stimme. Fuchs und Uhu In Halle 1 (Eislaufhalle) dreht sich unterdessen alles um die Jagd und Fischerei. Es gibt Modeschauen mit Fuchspelzen aus nachhaltiger Jagd, Hochsitze, die auf einem Anhänger mit einem Geländewagen mitgenommen werden können, Vorführungen mit einem Steinadler und Uhu, sowie alles für die Fischerei – vom Angelhaken bis zur passenden Kleidung. Hier informieren auch der Landesjagdverband und der Fischereiverband. Dieter Blaeß, Leiter des Referats Landwirtschaft beim Regierungspräsidium, freute sich gestern, dass auch Vertreter beider Verbände aus dem Elsass dabei sind. Eine Bildergalerie zu diesem Thema finden Sie unter : w w w.b o.d e | We b co d e: 4 1 4 F B w ww.messeoffenburg.de hintergrund Stimmen zur Doppelmesse Michael Schwall aus Malsch braucht einen neuen Kegelspalter. Mit Sohn Julian betrachtete er sich die Angebote auf der Forst Live und war von einem Modell angetan. Abzuwarten blieb, für welches Angebot er sich entschieden hat. Sven Günther aus Marxzell bei Bad Herrenalb interessiert sich für Rückeseile. Eines fand er besonders gut: »Das mit dem Karabiner schließt einfach besser als nur eines mit Schlaufe«, erklärt er einen Vorzug. Tom (8) aus Muggensturm gefallen die Tierpräparate so gut. Doch er durfte die Tiere nicht allzulange streicheln. Würden das alle machen, wären die Präparate bald beschädigt, hieß es zur Begründung. tom