Kommunikationssysteme | DICENTIS Drahtlose Geräte DICENTIS Drahtlose Geräte www.boschsecurity.de Das elegant gestaltete Drahtlosgerät(DCNM-WD und DCNM-WDE) des DICENTIS Drahtlose Konferenzanlage ermöglicht es Teilnehmern zu sprechen, eine Sprechanforderung anzumelden und dem Sprecher während dem Meeting zuzuhören. Beide Geräte können einfach als Einzelverwendung, Doppeltaste oder Vorsitzender Drahtlosgerät über das Webschnittstelle des Wireless Access Point (DCNMWAP) konfiguriert werden. Das DCNM-WDE Drahtlose Premiumsprechstelle ermöglicht eine fortschrittliche Konferenzeffizienz mit einem 4,3 Inch kapazitiven Touchscreen und dem Near Field Communication (NFC)-Leser zur Identifizierung der Benutzer. Funktionsbeschreibung Allgemein • Die Drahtlosgerätverbindet sich mit dem DCNM-WAP. • Einzelverwendung Doppeltaste oder Vorsitzender über den Webschnittstelle konfigurierbar. • Stummschaltung • Betrieb im 2,4-GHz- und 5-GHz- (UNII1, 2 (erweitert) und 3) (lizenzfrei)-Band. DCNM‑WD • Standardversion der Diskussionseinheit. u 4,3 Inch kapazitiver Touchscreen und eingebauter NFC-Leser zur Identifizierung der Benutzer. u Möglichkeit zur Anzeige eines personalisierten Logos auf dem Touchscreens. u Abnehmbar Akku, leicht zu wechseln und zu laden u Als Teilnehmer, Doppeltaste oder Vorsitzender Drahtlosgerät über Webschnittstelle konfigurierbar u Funktionalität kann mit Software-Modulen ohne Hardware-Modifikationen erweitert werden DCNM‑WDE Die Drahtlose Premiumsprechstelle, die erweiterte Gesprächsmöglichkeiten bietet, verfügt über: • Kapazitiver 4,3-Zoll-Touchscreen zur Anzeige von: – Kundenlogo. – Anzeige von mehreren Benutzerschnittstellensprachen in Originalschriftzeichen. – Rednerliste. – Liste der Wortmeldungen. • Integrierter NFC-Leser (Near Field Communication) für kontaktlosem Tagleser. • Der Funktionsumfang kann nur durch Erweiterung von Software-Modulen hinzugefügt werden: – Identifikationsfunktionalität. – Abstimmung. – Kamerasteuerung; Sprachverständlichkeit • Maximale Sprachverständlichkeit ist jederzeit gewährleistet. • Die Drahtlosgerät verbindet sich mit dem DCNM-WAP. • DasDrahtlosgeräterzeugt durch das sehr hohe SignalRausch-Verhältnis und die integrierte Fehlerkorrektur einen kristallklaren Klang. 2 | DICENTIS Drahtlose Geräte • Der Lautsprecher und das Mikrofon können gleichzeitig aktiviert werden, damit der authentischer Eindruck eines persönlichen Gesprächs entsteht. Um akustisches Feedback zu verhindern, ist eine Feedback Suppression eingebaut. Störungsfrei • Basierend auf Standard-WiFi. • Nahtlose automatische Drahtlosfrequenzkanalschaltung. • WiFi-Abdeckungsbereichstest. • Packet Loss Concealment. Sicherheit • Die DICENTIS Drahtlose Konferenzanlage und Drahtlosgeräthaben eine sichere Verbindung über WPA2, um unerwünschte Zuhörer und unberechtigten Zugriff zu verhindern. • Dank der Verschlüsselung bleiben Informationen innerhalb des Systems vertraulich. Mikrofone • Für den Anschluss des steckbaren Mikrofons ist eine Buchse verfügbar (DCNM-HDMIC, DCNM- MICS oder DCNM-MICL, alle separat zu bestellen). Kopfhörer und Lautsprecher • Die Drahtlosgerätverfügt über zwei Kopfhöreranschlüsse und Steuerungen (links und rechts), sodass der Sprecher auch bei lauten Hintergrundgeräuschen deutlich zu hören ist. Akkuwartung • Wiederaufladbar Akku (DCNM-WLIION). • Dieses Lithiumionen-Akku kann innert Sekunden ausgetauscht und ersetzt werden und bietet maximale Flexibilität zum Aufladen. • Intelligente Akkuverwaltung über WebschnittstelleSteuerung (Akkustatuts und Nutzungszeit). Bedienelemente und Anzeigen • Oben: – Kapazitive 4,3-Zoll-Anzeige mit Touchscreen (nurDCNM-WDE ). – Mikrofontaste mit einer rot oder grün leuchtenden Anzeige: - Rot zeigt an, dass das Mikrofon aktiv ist. - Grün zeigt an, dass Sprechanforderung akzeptiert wurde. – LED-Anzeigen am Gerät zeigen: - Mikrofonstatus – Rot. - Möglichkeit zum Sprechen – Weiß. - Priorität – Weiß (nur Vorsitzender). - Anfrage zum Sprechen – Grün. • Auf der linken und rechten Seite – Drehregler für Kopfhörerlautstärke. • Vorne: – Gelbe LED-Anzeige bei Reichweitenüberschreitung Wireless Access Point. – Rote LED-Anzeige zur Warnung bei niedriger Akkuleistung. • Auf der Unterseite: – Versenkter Deinitialisierungsschalter, um das mit dem Drahtlosgerät vom Wireless Access Point (DCNM-WAP) zu trennen. Verbindungen • Buchse für steckbares Mikrofon • Zwei 3,5-mm-Stereo-Kopfhörerbuchsen für Klinkenstecker. Zertifikate und Zulassungen EU CE USA FCC Kanada ICES‑003 Korea (Süd) KC Australien/Neuseeland RCM Russland/Kasachstan/ Weißrussland EAC Japan MIC China China RoHS, CMIIT Saudi-Arabien SASO Brasilien ANATEL Region Zertifizierung Europa CE CE Lieferumfang Menge Komponenten 1 DCNM-WD oder DCNM-WDE Drahtlosgerät Technische Daten Elektrische Daten Spannung (Akku) 7,5 VDC Leistungsaufnahme 4W Betriebsdauer > 24 Stunden (20 % Sprechen, 80 % Hören) Betriebsdauer > 20 Stunden (20 % Sprechen, 80 % Hören) Frequenzgang 100 Hz – 20 kHz (-3 dB bei Nennpegel) THD bei Nennpegel < 0,1 % Dynamikbereich > 90 dB Signal-Rausch-Verhältnis > 90 dB Lastimpedanz des Kopfhörers > 32 Ohm < 1 kOhm Kopfhörer-Ausgangsleistung 15 mW 3 | DICENTIS Drahtlose Geräte Funknetz DICENTIS Drahtloses Premiumgerät WiFi-Standard IEEE 802.11n Frequenzbereich 2,4 GHz und 5 GHz (ISM-lizenzfrei) DICENTIS Drahtloses Premiumgerät mit 4,3 Zoll TouchScreen und NFC-Leser. Steckbares Mikrofon und Akku müssen separat bestellt werden. Bestellnummer Audioeingänge App.Schl. VEPOS DCNM-WDE | F.01U.298.744 MikrofonNenneingangspegel 80 dB SPL gemäß IEC60914 Zubehör/Erweiterungen Max. Mikrofoneingangspegel 110 dB SPL gemäß IEC60914 Akku für Drahtlosgerät (DCNM-WD und DCNM-WDE), Lithium‑Ion, 7,5 VDC, 12.800 mAh, Farbe: Anthrazit. DICENTIS Akku Audioausgänge Bestellnummer LautsprecherNennausgangspegel 72 dB SPL bei 0,5 m Max. LautsprecherAusgangspegel 80 dB SPL KopfhörerNennausgangspegel 0 dBV Max. KopfhörerAusgangspegel 3 dBV Bildschirmtyp (nur ) Unterstützt kontaktlose NFC-Tags (nur ) Transportbox zum Speichern und Transportieren von einem Wireless Access Point (DCNM-WAP), 8 Drahtlosgeräts (DCNM-WD und/oder DCNM-WDE), 8 hochdirektive Mikrofone (DCNM-HDMIC), 8 kurze ode lange Schwanenhalsmikrofone (DCNM-MICS/L). Bestellnummer Abmessungen (H x B x T) ohne Mikrofon Gewicht: + Akku + Akku App.Schl. VEPOS DCNM-TC | F.01U.305.145 DCN multimedia Hochdirektives Mikrofon DCN multimedia Hochdirektives Mikrofon für DICENTIS Drahtlosgeräte und DCN multimedia Geräte. 4,3 Zoll (10,9 cm) Bestellnummer App.Schl. VEPOS DCNM-HDMIC | F.01U.269.132 Kapazitiver Multi-Touch DCN multimedia Mikrofon mit kurzem Schwanenhals Gemäß ISO/IEC14443 Typ A (von 106 kbps bis 848 kbps, MIFARE 106 kbps). DCN multimedia Hochdirektives Mikrofon mit kurzem Schwanenhals für DICENTIS Drahtlosgeräte und DCN multimedia Gerät. Bestellnummer Mechanische Daten Montage VEPOS DICENTIS Transportbox für 8 Geräte Allgemein Bildschirmgröße (nur ) App.Schl. DCNM-WLIION | F.01U.298.790 App.Schl. VEPOS DCNM-MICS | F.01U.288.448 Tischgerät DCN multimedia Mikrofon mit langem Schwanenhals DCN multimedia Hochdirektives Mikrofon mit langem Schwanenhals für DICENTIS Drahtlosgeräte und DCN multimedia Gerät. 259 x 139 x 72 mm Bestellnummer 590 g 1.051 g 670 g 1.131 g App.Schl. VEPOS DCNM-MICL | F.01U.288.447 ACD-MFC-ISO 50/je Umgebungsbedingungen MIFARE Classic ID-Karte mit 1 kByte Datenspeicher, 2 Anwendungsbereichen, wobei einer davon angepasst werden kann. Paketinformation: 50 Karten / jede Einheit Betriebstemperatur +5 ºC bis +45 ºC ACD-MCF-ISO | F.01U.218.378 Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C ACD-EV1-ISO 50/je < 95 %, > 5 % Mifare DESFire EV1 ID-Karte mit 8 kByte Datenspeicher, 2 Anwendungsbereichen, wobei einer davon angepasst werden kann. Paketinformation: 50 Karten / jede Einheit Farbe (oben und unten) Relative Luftfeuchtigkeit Verkehrsschwarz (RAL 9017) Bestellnummer Bestellinformationen DICENTIS Drahtloses Gerät DICENTIS Drahtlosgerät. Steckbares Mikrofon und Akku müssen separat bestellt werden. Bestellnummer DCNM-WD | F.01U.298.719 App.Schl. VEPOS Bestellnummer ACD-EV1-ISO | F.01U.218.378 App.Schl. App.Schl. VEPOS VEPOS 4 | DICENTIS Drahtlose Geräte Software Erweiterungen DCN multimedia Abstimmung am Platz Die DCN multimedia Abstimmung am Platz Lizenz erweitert DICENTIS Drahtlosgeräte und DCN multimedia Geräte mit Abstimmungsfunktionalität. Bestellnummer App.Schl. VEPOS DCNM-LSVT | F.01U.300.532 DCN multimedia Identifikation am Platz Die DCN multimedia Identifikationslizenz „Abstimmung am Platz“ erweitert ein DICENTIS Drahtlosgerät oder ein DCN multimedia Geräte mit einer Identifikationsfunktionalität. Bestellnummer App.Schl. VEPOS DCNM-LSID | F.01U.300.533 DCN multimedia Doppelverwendung von Identifikation am Platz Die Lizenz erweitert die DICENTIS Drahtlosgerät mit Doppelverwendungs-Funktionalität. Wenn das DCNMLSID und/oder DCNM-LSVT Lizenzaktiviert sind, sind zwei LSID und/oder zwei DCNM-LSVT Lizenzfür jede Doppelverwendung Drahtlosgerät erforderlich. Bestellnummer App.Schl. VEPOS DCNM-LSDU | F.01U.310.246 Represented by: Germany: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 und 7 85630 Grasbrunn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 [email protected] www.boschsecurity.de Weitere Poduktinformationen: Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Einbruch/Brand/Access: -500/-199 [email protected] www.bosch-sicherheitsprodukte.de © Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten 16653849739 | de, V3, 01. Jul 2015 Haus-ServiceRuf und NurseCall Schweiz: TeleAlarm SA - Bosch Group Rue du Pont 23 CH - 2300 La Chaux-de-Fonds Weitere Informationen erhalten Sie unter: Telefon +41 32 327 25 40 Telefax +41 32 327 25 41 [email protected] www.telealarm.ch