Anmerkung Karl Herkenrath zum Untersuchungsbericht: Zu diesem

Anmerkung Karl Herkenrath zum Untersuchungsbericht:
Zu diesem Untersuchungsbericht möchte ich noch folgendes erläutern:
Es hat seinerzeit in der Firma Ketten Wulf die besagte Untersuchung zwischen
einem herkömmlichen Kettenrad und meinem selbsteinstellenden Kettenrad
stattgefunden, über deren Ergebnis dieser Bericht Auskunft gibt.
Ich habe den Bericht so hier eingestellt, wie ich ihn im Original von der Firma
Ketten Wulf erhalten habe. Die Übergabe dieses Berichtes an mich nach
Abschluss der Untersuchung war vertraglich vereinbart und unterliegt keinerlei
Geheimhaltung!
In dem Bericht ist m.E. seitens der Firma Ketten Wulf eine unglückliche
Wortwahl getroffen worden, indem in dem gesamten Bericht immer steht:
Kettenrad: Ketten Wulf / Herkenrath
Korrekter wäre die folgende Wortwahl gewesen:
Kettenrad: Herkömmliches Kettenrad / selbsteinstellbares Kettenrad
Da die Untersuchung in der Firma Ketten Wulf vorgenommen wurde, lag es
natürlich nahe, dass man auf der einen Seite eben ein Kettenrad der Firma
Ketten Wulf eingesetzt hat und auf der anderen Seite mein selbsteinstellendes
Kettenrad mit beweglichen Zähnen.
Ich möchte nochmals hervorheben, dass es sich um zwei völlig unterschiedliche
Bauweisen handelt, nämlich einmal um jedes gebräuchliche feststehende
Kettenrad, egal von welchem Hersteller (im Test von der Firma Ketten Wulf) im
Vergleich zu dem von mir entwickelten „selbsteinstellbaren Kettenrad“.