Allen Mami`s alles Gute!

w w w. k i t z a g r a r . a t
Informationsblatt - Mai 2015
Allen Mami’s
alles Gute!
Aktionen
Tolle Angebote für den
täglichen Gebrauch
Berichte
Neuerungen
nach Wechsel im Vorstand
Interessantes auf Seite 13
i
10. Ma
ag
Muttert
Rückblicke
Kleine Investitionen
oder kurzfristige Engpässe . . .
Tolle Rezepte
Qualität zum besten Preis.
Für unsere Bauern!
Auf einen Blick:
am Donnerstag, 7. Mai 2015
um 20.00 Uhr
beim Hartsteinwerk Kitzbühel,
Franz-Cervinka-Weg 3,
6372 Oberndorf
© fotolia.com
Kitzagrar
Informationsversammlung
KitzAgrar
Vorstand / Infos / Kunterbunt
Ansprechpartner und Vorstände
Kitzagrar - Geschäftsadresse
Römerweg 29,
6372 Oberndorf, 0664 2540581,
[email protected]
Management und Beratung:
Mag. Birgit Karg
6371 Aurach, 0664/4953129
[email protected]
Obmann: Johann Walch jun.
6365 Kirchberg
Tel. 0664 8711739
[email protected]
Obmannstellvertreter
Bereichsleiter –
Reifen, Schmiermittel:
Josef Hechenberger
6373 Jochberg
Tel. 0664 8628284
[email protected]
Kassier: Schroll Christian
6372 Oberndorf, Tel. 0676
88400559 [email protected]
Schriftführer; Ansprechpartner
für das Gebiet Pillersee
Sebastian Hauser
6393 St. Ulrich, 0660 4793448
[email protected]
Bereichsleiter Forst:
Bernhard Stöckl, 6352 Ellmau
Tel. 0664 1142722
[email protected]
Bereichsleiter Rundballennetze, Wickelfolien: Georg Wieser
6363 Going, Tel. 0664 4619347
[email protected]
Rechnungsprüfer:
Peter Wallinger, 6365 Kirchberg
Tel. 0664 7886000
[email protected]
Dr. Hedwig Bendler
6382 Kirchdorf
[email protected]
KitzAgrar
Veranstaltung / Anzeige
nEu!
Geschäftsführer;
Bereichsleiter Siloplanen,
Melkhygiene, Zeitung:
Josef Niederstrasser
6380 St. Johann
Tel. 0664 2215177
[email protected]
Kitzagrar
Informationsversammlung
am Donnerstag, 7. Mai 2015 um 20.00 Uhr
beim Hartsteinwerk Kitzbühel, Franz-Cervinka-Weg 3, 6372 Oberndorf
Bereichsleiter Nachsaat Salz:
Bernhard Keiler
6345 Schwendt, Tel. 0676 3724185
[email protected]
Tagesordnung
• Begrüßung durch den Obmann Hans Walch
• Vorstellung des Unternehmens „Hartsteinwerk Kitzbühel“
Chef:
Dkfm. Ing. Richard Cervinka
Vertrieb: Walter Weber
Service: Josef Thaler
Biolit:
Ing. Richard Dürnberger und Dr. Georg Abermann
Bereichsleiter Melktechnik:
Stefan Lindner, 6380 St. Johann
Tel. 0664 424 5846
[email protected]
Bereichsleiter Baustoffe:
Bernhard Foidl, 6363 Going
Tel. 0664 5306584
[email protected]
• Freischneider – Motorsensen - Blasgeräte:
Was gibt es Neues - präsentiert von der Fa. Grube Forst
- Geräte
- Werkzeuge
- Schutzbekleidung
- Einfache Tipps zur Wartung
I- SERIES: IntEllIgEntE und lEIStungSStaRkE
nEtzgERätE (230V)
Event-Management, Logistik:
Peter Hechenberger
6372 Oberndorf
Tel. 0664 5050621
[email protected]
Einfachste Bedienung per Steuerung über den Display Controller oder per Fernbedienung (M1800 und M2800). Die direkte und interaktive Kommunikation warnt Sie
sofort bei einem Spannungsverlust im Zaun. Fehler können sofort erkannt und behoben werden. Vertrauen Sie der neuen I-Serie und minimieren
Sie Sorgen über die Hütesicherheit Ihrer Zaunanlage.
Logistik
Oberhofer Wolfgang
Tel. 0664 54 16 651
www.gallagher.eu
Diesel:
Maschinenring
Kitzbühel – Robert Dorer
Tel. 05906071030
[email protected]
• Produktvorstellung der anwesenden Firmen
Jacoby
Grube Forst
und Andere
–
haften bilden
Fahrgemeinsc aren!
K osten sp
• Berichte der Bereichsleiter
Lagerhaus Energie
Wir sorgen für
Ansprechpartner für
Hopfgarten, Wildschönau,
Westendorf
Andreas Sieberer
Grafenweg 49
6361 Hopfgarten,
Tel. 0664/73820347
[email protected]
Wärme.
• Diskussion und Allfälliges
Ab 19.00 Uhr besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Biolit-Produktionsanlage
Vor und im Anschluss der Versammlung besteht wie immer die Möglichkeit sich bei den Firmen und
Bereichsleitern zu informieren und auch vorgeführte Produkte zu kaufen.
Mit freundlicher Unterstützung:
Heizöl
Diesel
Pellets
Impressum
Verleger, Medieninhaber und Herausgeber:
Verein Kitz Agrar, ZVR-Zahl: 721594578, Römerweg 29,
6372 Oberndorf in Tirol, [email protected], www.kitzagrar.at
Verlagsort: 6380 St. Johann in Tirol
Druck: Hutter-Druck, St. Johann in Tirol
Redaktion: Walch, Niederstrasser, Karg
Für den Inhalt verantwortlich: Josef Niederstrasser
Für Manuskripte mit Fotos, Zeichnungen und Texte ohne Urhebervermerk wird keine Haftung übernommen!
+43 (0) 7223/844 77
DI Dr. Christoph Murauer
Rufen Sie uns an, um einen Beratungstermin vor Ort auf Ihrem Hof zu vereinbaren!
Sparen Sie bares Geld - mit
unserer Energie-Beratung
Erscheinungstermin





Sie erreichen uns in Tirol:
für die Ausgabe Nr. 43 ist der 11. Juni 2015
Region Unterland
Redaktionsschluss:
Tel.: 05352 / 62 755
ausgezeichnete Pellet-Qualität
professionelle Beratung vor Ort
modernste Produktionsanlagen in Enns
rasche Lieferung
Abholung ab Werk Enns mit zusätzlichem Preisvorteil
DIE KRAFT AM LAND
1
28. Mai 2015 – Tel. 0664 25 40 581, [email protected]
Energie
2
www.unser-lagerhaus.at
Christoph
Murauer
Fixkraft Berater
auer
ph Mur
aft.at
Christo
er@fixkr
h.murau
159
christop
664-83
Mobil 0
68
Gesundes Tier • Gesunder Mensch
www.fixkraft.at
3
KitzAgrar
Monatsaktionen / Anzeige
KitzAgrar
Aktuelles vom Verein
Neu im Verein:
Aktionen Mai 2015
Fa. Vuxxx: Ca Bill, Bi Bill, usw. Aktion
beim Kauf von 10, 20 bzw. 30 Packungen. Infos im Büro
Schmidt´s Aktionen
Bambusbesen, Rechen
verschiedene
Gattungen – Preise
wie beim Verteiltag
Fliegenbekämpfung
Drainagenrohre 100 mm ca. 100 lfm –
Abverkauf
Alles zur Fliegenbekämpfung bei der Versammlung oder bestellen (siehe Bestellschein Seite 15)
Mäusefallen jeder Art,
Schussapparate, Köder, usw.
Almzaun - Aktion: 100 Euro Bonus
Freischneider, Motorsensen
und Blasgeräte
Penergetic
G Gülle
K Kompost
P Pflanze
T Tier
Für eine fachliche Beratung vor Ort: einfach
Termin ausmachen unter 0664 2540581
Großer Abverkauf von Arbeitsbekleidung und Handschuhen
Präsentation der Freischneider-Neuheiten
bei der Kitzagrar-Versammlung am Do. 7.
Mai im Hartsteinwerk Kitzbühel. Fäden,
Schnüre, Mähköpfe und Schneiden auch bei
der Versammlung erhältlich.
fachliche Beratung von den Spezialisten Birgit Karg und Hans Kaltenegger.
Aktion: Beim Kauf eines Weidezaungerätes
I 1800 werden von der Fa. Gallagher 100.–
Euro zurückerstattet
Bei Bedarf auf dem Bestellschein Seite 15 anführen!
www.rit-kitzalp.at
Geboren und aufgewachsen in der Oststeiermark als Tochter und Enkelin
von Obstbauern. Schon in dieser Zeit habe ich meine Liebe zur Landwirtschaft entdeckt. Nach abgeschlossener Handelsschule war aber meine erste
Berufserfahrung bei einer Wohnungsgenossenschaft in der Abteilung Kundenbetreuung und bei der Firma Meindl als Chefsekretärin in Wien. 1992
übersiedelte ich dann ins Tiroler Oberland, wo ich kurz als Rezeptionistin
tätig war, aber schon nach einigen Monaten wieder im Büro als Büroleiterin
für den Innendienstverkauf bei der Firma Stasto arbeitete, nebenbei auch die
Matura nachholte. Ab 1999 war ich dann hauptberuflich in der Landwirtschaft
tätig und machte dazu auch die Ausbildung zum landwirtschaftlichen Facharbeiter. In den folgenden 10 Jahren folgten nahezu 100 Kurse in allen Bereichen der Landwirtschaft, von Fütterungsmanagement, Grünland- und Ackerbau über Verarbeitung und Vermarktung bis zu Direktvermarktung unserer
Produkte. Wir produzierten Ziegen- und Kuhkäse, Brot und Nudeln. Auch
Fleischpakete von Rindern und Schweinen war saisonal in unserem Angebot,
dass in unserem Bio- und Geschenkeladen vertrieben wurde. 2009 begann ich
dann mein Wirtschaftsstudium, dass ich am 19.1.2015 abschloss, doch schon
2011 machte ich mich als Unternehmensberaterin mit Spezialisierung auf
Landwirtschaften selbständig, wo ich vorwiegend in Bayern, Oberösterreich
und Südtirol tätig war. Seit 5. März darf ich bei Kitzagrar dabei sein und mein
Wissen einbringen. Mein Tätigkeitsbereich umfasst hier Verkauf und Beratung
der diversen Produkte, Internetauftritte aller Art, Strategie- und Strukturplanung und Vorbereitung für den Verein, Marketingmaßnahmen und auf
Wunsch individuelle wirtschaftliche, strategische- und/oder strukturelle Beratung.
Neuerungen nach dem Wechsel im Vorstand
Gleich zu Beginn möchten wir ein herzliches „Danke“ dem Gründungsmitglied
Herrn Josef Niederstrasser aus St. Johann
sagen und freuen uns sehr, dass er die Geschäftsführung des Vereins übernommen
hat. Mit ihm hat der Verein in allen Belangen einen sehr kompetenten und überaus
engagierten Mann an der vordersten Front.
Melanie Bachmaier | Harald Hagelmüller | Christine Unterrainer | Katrin Resch | Hannes Prosch
Raiffeisen Immobilien Treuhand Kitzbüheler Alpen GmbH
Bahnhofstraße 5a . 6372 Oberndorf . Tel +43 5352 63326 44880 . [email protected] . www.rit-kitzalp.at
4
Zuständig für Management
und Beratung: Mag. Birgit Karg
- Pass-Thurn-Str. 64, 6371 Aurach
- Tel.: 0664/4953129
- Mail: [email protected]
- 46 Jahre
- Verheiratet, 4 Kinder
Weitere Neuerungen sind einerseits im
Online Bereich zu finden. Hier sind wir
jetzt auch im facebook unter >Kitzagrar<
zu finden, wo wir immer wieder über unsere Aktivitäten und Neuigkeiten posten
werden. Natürlich gibt es über alle Aktivitäten und Termine Informationen auf unserer homepage – www.kitzagrar.at, die
mindestens einmal wöchentlich gewartet
wird und somit immer auf dem neuesten
Stand ist. Auf unserer homepage ist es
auch möglich mittels Formular, das zum
download bereit steht, Inserate gratis zu
schalten. Diese Inserate bleiben da. 1 - 2
Wochen auf unserer Plattform und werden dann automatisch gelöscht, können
aber natürlich wieder geschaltet werden.
Für all unsere Mitglieder, die uns ihre
Email-Adresse gegeben haben senden wir
wöchentlich unsere „Neuigkeiten von
Kitzagrar“, in denen kurz Aktionen der
Woche, wichtige Neuerungen oder ein anstehender Termin angeführt sind.
Die Verrechnung der Einkäufe erfolgt
ebenfalls fast ausschließlich über EmailRechnungen und Abbuchungsaufträgen,
da so der gesamte verwaltungstechnische
Vorgang sowohl für unsere Mitglieder als
auch für uns am einfachsten ist. Die Rechnungen werden per Email sofort und per
Post innerhalb von 8 Tagen zugesandt,
bzw. Lieferscheine von abgeholten Partnerfirmen ebenfalls innerhalb von 5 Tagen
weitergegeben, so dass eine rasche Nachvollziehbarkeit der Einkäufe gewährleistet
ist und bei einem etwaigen Fehler sofort
reagiert werden kann.
Die Öffnungszeiten unserer Verkaufsstelle bei der Firma Schmidt´s in St. Johann
sind Montag und Freitag von 8.30 Uhr bis
12.00 Uhr. Hier würde uns ein feedback
freuen, falls Ihr als Mitglieder es wünscht
auch am Freitagnachmittag einkaufen zu
5
können. Um es unseren Mitgliedern die
weiter weg wohnen auch möglich zu machen Kleinigkeiten zu bekommen, werden
kleine Außenlager geschaffen – wie z. B.
bereits bei Herrn Sieberer in Hopfgarten
oder Herrn Hauser in St. Ulrich. Grundsätzlich bitten wir Euch aber, dass an den
Verteiltagen Euer Halbjahresvorrat für die
Produkte gedeckt wird, damit wir auch
weiterhin den Verwaltungsaufwand so gering wie möglich halten können und damit
natürlich diese gewohnten niedrigen Preise garantieren können, denn darum geht
es im Verein und das soll unter allen Umständen so bleiben!
Mag. Birgit Karg
Erreichbar sind wir
wie gewohnt unter:
Homepage: www.kitzagrar.at
Mail:[email protected]
Fax:0043134242861080
Tel.: 0664 2540581
Oder direkt bei den einzelnen
Bereichsleitern!
KitzAgrarBericht
Rückblicke
Für kleine Investitionen oder kurzfristige Engpässe
muss nicht der erste Weg zur Bank sein!
Schmidt’s
Hausmesse
Trotz starker Konkurrenz an
landwirtschaftlichen Veranstaltungen, wussten sehr viele Mitglieder was für ihren Betrieb
wichtig ist und kamen am 5.
März zur Schmidts Hausmesse
mit Kitzagrarversammlung. Besonderer Dank an das gesamte
Schmidts-Team für die tolle Organisation und Präsentation.
Vielen Dank auch für die Kulinarische Versorgung nach der
Versammlung.
Verteiltag am 28. März
Der Verteiltag im Frühjahr ist
so ziemlich die größte Herausforderung im Jahr. Wieder
konnten wir eine Steigerung
der Besteller und somit auch
eine Steigerung der Warenmenge verzeichnen. Vielen Dank
an die zahlreichen Helfer die
für einen nahezu reibungslosen
Ablauf der Veranstaltung sorgten. Ein großes Dankeschön
den Firmen Schmidts, Holter
und Harasser für die Toleranz
und Unterstützung.
1. Erlebnistag vom Maschinenring Kitzbühel in
Eine Landwirtschaft ist zwar eine spezielle Unternehmensform, sollte aber
schon wegen der immer schwieriger werdenden Lage aufgrund von immer höheren Produktionsmittelpreisen im Einkauf
und andererseits sinkenden Produktpreisen im Verkauf, als Unternehmen geführt
werden. Ein weiteres Faktum ist, dass
sowohl Einkauf als auch Verkauf saisonalen Spitzen unterliegen. Gerade in Zwischenzeiten muss oft eine kleine Investition getätigt werden, die nicht vorhersehbar war. Will man teure Zinsen und den
leidigen Gang zur Bank vermeiden, sollte
man eine kleine Betriebsanalyse machen.
Anstehende Zahlungen sollten auf ihr
Zahlungsziel überprüft werden. In welchen Zeitraum muss eine Rechnung bezahlt werden und ist es möglich hier noch
nach zu verhandeln? Bei notwendigen
anstehenden Betriebsmittelkäufen kann
man meist auch ein neues Zahlungsziel
vereinbaren und Kapital wird so kurzfristig frei für eine Investition.
Eine weitere Fundgrube sind meist offene Außenstände. Gibt es aus diversen
Verkäufen oder Dienstleistungen noch
Außenstände die eigentlich längst eingefordert werden sollten? Hier ist es dann
notwendig sofort zu handeln. Andererseits ist es anzudenken, was in nächster
Zeit an Produkten oder Dienstleistungen
an Kunden geht und ob hier Anzahlungen von Kunden gemacht werden könnten. Ein Beispiel: Auf eine anstehende
größere Ernte mit „ab Feld Verkauf“
kann durchaus eine Anzahlung verlangt
werden.
© Janis Smits - Fotolia.com
KitzAgrarRückblicke
Ist die Investition zwar notwendig aber
zeitlich etwas aufschiebbar, ist eine Lagerüberprüfung anzudenken. Hier geht
es einerseits darum die Lagerbestände zu
überprüfen, andererseits darum wie groß
die Lagerbestände sein müssen um den
günstigsten Preis zu bekommen aber
auch nicht unnötig Kapital zu binden.
Dies umfasst nicht nur Einkäufe sonder
auch Verkäufe. Hier könnten kleine Umstellungen in der Vermarktung der Produkte erfolgen. Ein Beispiel: statt Stiere
18 Monate zu mästen, diesen als „Jahrling“ zu verkaufen eventuell sogar an Privatkunden, da Fleischpakete meist mehr
Erlös bringen.
Lagerüberprüfungen können aber auch
diverse Antiquitäten, Raritäten oder
schlicht Dinge zum Vorschein bringen
die jede Menge Platz einnehmen, aber
nicht mehr gebraucht werden – hier wäre
es anzudenken, diese zu verkaufen.
Etwas genauere Berechnung erfordert es,
wenn eine Optierung angedacht wird um
sich bei Investitionen z.B. die Umsatzsteuer zurückholen zu können. Hier ist
genau abzuwägen und zu berechnen welche Form der Besteuerung die meisten
Vorteile bringt. Auch Umstrukturierungen im Bereich von Arbeitsauslagerung
ist eine weitere Möglichkeit Geld zu lukrieren, aber auch das erfordert eine genaue Berechnung. Mag. Birgit Karg
der Weitau
fühlten uns sehr
nistag der Maschinenring Kitzbühel vertreten. Wir
Am 10 . April waren wir mit einem Stand am 1. Erleb
und zahlreichen
ler
Schü
und
en
utionen und konnten den Schülerinn
gut aufgenommen in der Runde der bäuerlichen Instit
großes DanEin
ht.
brauc
auch
m es den Verein Kitzagrar gibt und
Besuchern sehr gut vermitteln, wofür, für wen und waru
en.
durft
ger und seinem Team, das wir dabei sein
keschön an Maschinenring Geschäftsführer Andi Brug
6
7
Gülle - ein wertvoller Wirtschaftsdünger
mit penergetic-g
KitzAgrarAnzeige
JACOBY Pharmazeutika Aktiengesellschaft
A-5400 Hallein, Teichweg 2
Tel.: 06245/8951-27-Fax 06245/8951-68
Ihr Ansprechpartner: Hr. Christian Seewald
Homepage:www.jacoby-tierzucht.at
KitzAgrarAnzeige
JACOBY Pharmazeutika Aktiengesellschaft
A-5400 Hallein, Teichweg 2
Tel.: 06245/8951-27-Fax 06245/8951-68
Ihr Ansprechpartner: Hr. Christian Seewald
Homepage: www.jacoby-tierzucht.at
MASTA-KILL * 5 kg
• sicher wirksam gegen alle Insekten und Schädlinge durch
Spezial-Synergisten-Kombination
• schnelle Wirkung, d.h. hoher »Knock-down«-Effekt
• Langzeitwirkung über mehrere Wochen
• kein Zusatz von organischen Lösungsmitteln
• ohne Treibgas, nicht brennbar
• angenehmer Geruch
• Aufwandsmenge: 16 ml/m²
• Anwendung mit Vernebelungsgeräten, z. B. Kaltnebelgerät: 4 ml/m³
Elektrischer Fliegenvernichter Power Kill 2 x 15 W
• extrem leicht durch Aluminiumbauweise
• inkl. Aufhängekette und Auffangschale
• ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis
• korrossionsbeständig und kratzfest
• spezielle UVA-Lampe mit hoher Attraktivität auf Insekten
1 Liter reicht bis 60 m² Behandlungsfläche!
FLIEGENTOD BIO 2000
250 ml/ 3000 qm
Biologisches Spritzmittel mit 100% iger Sofortwirkung!
Fliegentod Bio 2000 ist ein Konzentrat, dass man mit Wasser im Verhältnis 1:20
verdünnt.
Fliegentod Bio 2000 ist auch im biologischen Landbau zugelassen.
Bio 2000 ist ebenfalls hilfreich für die Vorbeugung der Blauzungenkrankheit!
Stallfliegenfänger FlyMaster Schnur Komplettset
oder Ersatzrolle 440m Schnur
• Komplett-Set mit 440 m Schnur
• umweltfreundliche Alternative zur Fliegenbekämpfung im Stall
• verbrauchte Schnur wird auf die mitgelieferte Leerhaspel aufgerollt
• einfache Selbstmontage
• Ersatzrollen können problemlos ausgetauscht werden
Fliegenrolle mit Lockstoff 9 m
• Stallfliegenrolle mit integriertem Lockstoff in der Klebebeschichtung
• Fliegen werden durch den Lockstoff angezogen und bleiben auf der Falle
kleben
• die neuartige Bedruckung auf gelbem Papier unterstützt die
Anziehungskraft des Lockstoffs, da hier vermeintliche Landeplätze simuliert
werden
• einfach - sauber - ohne Gift und Chemie - 100 % Wirkung.
Anwendung: Klebefläche nach Wunsch ausziehen und schon haben Sie eine vollwertige Fliegenfalle.
Durch den mitgelieferten Halter ist eine einfache Montage möglich.
mit Lockstoff bis zu 40 % effektiver
8
Sonderpreis € 49,90 inkl.
Technische Daten:
Anschluss
230 V / 50 Hz
2 Lampen
2 x 15 Watt
Wirkungsbereich bis 150 m²
Spannung
2200 V
BxHxT
49 x 11 x 34 cm
Elektrischer Fliegenvernichter Power Kill Profi
Der neue elektrische Fliegenvernichter mit hochwertigem
Edelstahlgehäuse.
Das Modell ist TÜV-GS geprüft und mit langlebigen UV-Lampen
ausgestattet. Das hochwertige Edelstahlgehäuse in matter Optik
kann optimal gereinigt werden und behält über Jahre seine
ansprechende Oberfläche. Die schlanke Bauart mit dem
ausgestellten Gitter sorgt für optimale Fangeigenschaften.
• extrem robust durch Edelstahlgehäuse
• inkl. Aufhängekette und Auffangschale
• ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis
• korrossionsbeständig und kratzfest
• spezielle UVA-Lampe mit hoher Attraktivität auf Insekten
Sonderpreis € 79,90 inkl
Technische Daten :
Anschluss
2 Lampen
Wirkungsbereich
Spannung
230 V / 50 Hz
2 x 20 Watt
bis 300 m²
2200 V
9
KitzAgrarAnzeige
KitzAgrarAnzeige
JETZT EXKLUSIV: HWK-SONDERKONDITIONEN FÜR KITZAGRAR-MITGLIEDER!
PARTNER DER LANDWIRTSCHAFT
Wir freuen uns, Ihnen bekanntzugeben, dass Sie als KitzAgrar-Mitglied im Hartsteinwerk Kitzbühel exklusive Sonderkonditionen
erhalten! Dies betrifft DIABAS-Sande und -Gesteinsmaterial, recyclierte Produkte, Baumaschinen und LKW, Diesel sowie unser professionelles Landmaschinen-Service. Aktuell sucht das Hartsteinwerk Kitzbühel landwirtschaftliche Rekultivierungsfl ächen oder Aufschüttungsfl ächen für Aushub-Deponien. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit haben.
GESTEINSMATERIALIEN
BAUMASCHINEN
Eisenbahnschotter, Edelsplitte, Sande und Splitte, Schüttund Gradermaterial, Frostkoffer, Feinsand, Füller u.v.m.
Lastkraftwagen, Anhänger, Kipper, Lader, Bagger, Raupen,
Kermaschinen, Waschwagen, Steiger, Stapler, Streuer u.v.m.
Für unser Team im Hotel Elisabeth
und im Kasplatzl können wir
immer fleißige Helfer brauchen,
Gutscheine schenken
Bestellungen unter:
[email protected]
flexible Anstellung möglich, bei
Interesse einfach melden!!!
BIO-LIT® VULKANGESTEINSMEHL
DIABAS-SAND
Durch das Behandeln der Gülle mit BIO-LIT wird der
Hofdünger zum wertvollen Nährstoffträger.
Die Folge: fruchtbare Böden, hochwertiges Grundfutter,
Steigerung des Ernteertrages und vitale Nutztiere.
Der DIABAS-Sand zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Nutzfl äche. Bei uns können Sie auch das passende
Streugerät Ausleihen.
®
LANDMASCHINEN-SERVICE
DIESEL & SCHMIERSTOFFE
Wir reparieren und verbessern Ihre Land- und Baumaschinen,
LKW und PKW. Nützen Sie auch unseren mobilen Service!
Markendiesel und Schmierstoffe zu Bestpreisen!
Zahlen Sie bequem mit Abbuchungsauftrag.
IHRE HWK-ANSPRECHPARTNER
VERTRIEB: Walter Weber, Tel. 0664 / 960 00 01, [email protected]
BIO-LIT®: Agrar Ing. Richard Dürnberger, Tel. 0664 / 960 00 27,
[email protected]
SERVICE: Josef Thaler, Tel. 0664 / 960 00 21, [email protected]
Hartsteinwerk Kitzbühel GesmbH · 6372 Oberndorf in Tirol · Franz-Cervinka-Weg 3 · Tel. 05356 / 64 333-0 · [email protected] · www.hwk.at
10
11
KitzAgrarKunterbunt
Kleinanzeigen
KitzAgrar
10. Mai
Muttertag
3. Mai 2015 Große Tierschau, 75 Jahre Fleckviehzuchtverein
Kirchberg
Verkaufe Gruber Ladewagen LH 1023 Bj. 1983, Tel:
0664/5030174
7. Mai 2015 Kitzagrarversammlung beim Hartsteinwerk in
Oberdorf
Siloballen, beste Qualität, 1. und 3. Schnitt zu verkaufen
ab Kirchberg, Preis € 40,- bei Großabnahme VB! 0664
8711739
Frühjahrsputz ?
Heuballen 2. Schnitt, gute Qualität aus eigener Erzeugung,
0664 87 11 739
fotolia.com
Verkaufe Westfalia Milchtank 680 L inkl. Steuerung, Tel:
0664/5030174
fotolia.com
Termine
Muttertag / Rezept
Für alle Mütter: Dank dir!
Dank dir besteht die Zeit nicht aus Minuten sondern aus
Momenten.
Dank dir ist der Horizont nicht das Ende, sondern ein neuer Anfang.
Dank dir ist nichts schwarz oder weiß, sondern voller Farbe.
Es gibt Menschen, bei denen man sofort lächeln muss, wenn
man an sie denkt, bei denen man sich automatisch wohlfühlt, wenn sie in der Nähe sind, die man gleich vermisst, wenn man sie nicht sieht, und die
man direkt umarmen möchte, wenn man ihnen begegnet. Menschen, denen man ständig danken müsste für die Wärme, die sie verbreiten, die Freude, die sie bereiten, und die gute Laune,
die sie versprühen – denen man jeden Tag danken müsste, dass es sie gibt.
Danke liebe Mama, dass es dich gibt.
Haus & Garten
Interessantes von . . .
Ing.,
Diplompädagogin
Andrea
Planer
Altholzmöbel zu verkaufen! 0664 8711739
Kühlzelle zu verkaufen, ca. 2 x 3m! 0664 87 11 739
Gratis-Kleinanzeigen nur für KA-Mitglieder
aufgeben bei: [email protected]
Schlaue Leute, ist doch klar,
sind schon Mitglied bei Kitz-Agrar
Ein Stück Torte braucht keine Worte
Nuss-Schaum-Schnitten
Boden
250 g weiche Butter
250 g Staubzucker
300 g glattes Mehl
60 g Dinkelmehl
6 Eidotter
1 Packung Backpulver
Belag
6 Eiklar
250 g geriebene Nüsse
250 g Feinkristallzucker
2 Packungen Vanillinzucker
ns
pt hat u
e
z
e
R
s
e
Dies
ber aus
u
r
G
d
u
Waltra
t.
gesende
u
z
s
b
b
E
• Backrohr auf 175 Grad vorheizen
• Butter, Zucker und Dotter schaumig rühren
• Mehl und Backpulver vermischen und in den Teig
einarbeiten
• diesen weichen Teig auf ein gefettetes, bemehltes,
tiefes Backblech aufstreichen
•
•
•
•
•
Bilder aus der Zeitschrift „Landlust“ 5/2010
Lärchenpfähle, 1, 70m lang, Durchmesser 8 - 10 cm, Stückpreis € 2,90 ab Kirchberg, 0664 87 11 739
Erdbeer-Charlotte (1 Tag vorher backen)
•
•
•
•
•
•
Zutaten:
Biskuit:
3 Eier
10 dag Zucker
8 dag Mehl
1 Tl Backpulver
1 Pkg Vanillepuddingpulver
Füllung:
½ kg frische Erdbeeren
9 Blatt Gelatine
½ Liter Naturjoghurt
6 El Zucker
1 Pkg Vanillezucker
Saft und abgeriebene Schalen von 1 unbehandelten Zitrone
½ Liter Schlagrahm
Ausserdem:
3 El Kristallzucker für das Geschirrtuch
15 dag Ribislmarmelade
Etwas Staubzucker
Minze oder Melisse zum Dekorieren
Füllung:
• Die Hälfte der Erdbeeren klein würfeln
• Gelatine in viel kaltem Wasser einweichen
• Restliche Erdbeeren pürieren
• Mit Joghurt, Zucker, Vanillezucker, Zitronensaft und -schale unterheben
• Bei schwacher Hitze aufgelöste Gelatine mit der Joghurtmasse verrühren
• 20 Minuten kalt stellen und etwas ansteifen lassen
• Die ausgekühlte Biskuitrolle in 1cm dicke Scheiben schneiden
• Eine Schüssel mit Frischhaltefolie auslegen
• Schüssel mit Biskuitscheiben dicht belegen
• Joghurtmasse mit steifgeschlagenem Schlagrahm und Erdbeerwürfeln unterheben
• In die Schüssel füllen
• Mit Biskuitscheiben belegen
• Abgedeckt über Nacht kühl stellen
• Zum Servieren auf ein Tortenplatte stürzen und die Folie
entfernen
• Mit etwas Staubzucker und Melisse oder Minze garnieren
Zubereitung:
Biskuit:
• Backblech mit Backpapier auslegen
• Rohr auf 200°C Ober- und Unterhitze vorheizen
• Ganze Eier mit Salz und Zucker dickschaumig schlagen
• Mehl, Backpulver und Puddingpulver vermischen
• Und locker unter die Schaummasse heben
Eiklar zu Schnee schlagen
Zucker und Vanillezucker dazuschlagen
Nüsse unterheben
Schaum auf den Teig streichen
bei 175 Grad Ober/Unterhitze zirka 20 Minuten in der
Mitte des Rohres backen
12
auf dem Backblech verstreichen
10-15 Minuten backen
Geschirrtuch mit Zucker bestreuen
Fertige Biskuitplatte daraufstürzen, Papier abziehen
Biskuitplatte mit Marmelade bestreichen
Mit Hilfe des Geschirrtuches einrollen
Gutes Gelingen!
13
KitzAgrarAnzeigen
KitzAgrarBestellschein
Bestellschein Mai 2015
Bestellschein auch unter
www.kitzagrar.at zum downloaden!
Bis spätestens Montag, 11. Mai 2015 per Fax an 0043 1342 4286 1080 oder [email protected]
Artikel
Menge
e brutto
Ca-Pill, P-Pill, S-Pill, E-Pill…
Bi-Pill
Se-Pill
Niagara Teströhrchen
E-Teststreifen
STERIL Melkröhrchen
SIMPL Das erste Silikonimplantat für Zitzen
Masta Kill 5 Liter sehr effektv, Langzeitwirkung!!
Fliegenschnur Komplettset 440 Meter:
Ersatzrolle Fliegenschnur 440 Meter:
Stallfliegenrolle 9 Meter:
Fliegentod Bio 2000:
Red Top Fliegenfalle Standard:
Red Top Fliegenfalle Nachfüllung:
Red Top Insekt Ex (Automat + Dose):
Red Top Insekt Ex Automat:
Red Top Insekt Ex Dose:
Taon X Bremsenfalle:
Anti Larva Spritzpulver Larvizid 250g:
Hoko Ex Larvizid 1 kg:
Hoko EX Larvizid 5 kg:
Fly Gold Ködergranulat 350 g:
Fly Gold Ködergranulat 2000 g:
Fly Attack Stallfliegenkonzentrat 500 ml:
CyPhos Stallfliegenkonzentrat 500ml
Fliegenfänger Twister 4 Stück
Elektrischer Fliegenvernichter Power Kill 2x20 Watt
Elektrischer Fliegenvernichter Power Kill 2x15 Watt
Viehtransportstricke 3,20m gr Schlaufe
Mäuseschussapparat
Munition für Mäuseschussapparat
Raton Giftweizen (Feldmausbekämpfung)1kg
Wühlmaus-Drahtfalle Bayern 2 Stück
Wühlmaus-Drahtfalle Baden 2 Stück
Wühlmaus-Zangenfalle John
Gallagher Almzaun:
Planung, Angebot und Infos unter 0664 25 40 581
Weidezaunpfähle verschi. Gattungen lagernd
Drahd, Bänder, Schnüre, Isulatoren, Griffe,…lagernd
Weidezaungeräte von Jacoby und Gallagher lagernd
2 Taktöl 1 Lt.
Lebensmittelpumpe BEM 35 (Messing)
Handschuhe verschi. Modelle
Bundhose Basic Expert kornblau versch. Gr.
Jacke Basic Expert kornblau versch. Gr.
Overall Basic Expert kornblau versch. Gr.
Latzhose Basic Expert kornblau
Bandzughose Basic Expert kornblau versch. Gr.
Ventilatoren
ES 100 inkl Motorschutzschalter
ES 120 inkl Motorschutzschalter
ES 140 inkl Motorschutzschalter
Mobile Variante
Schipflinger A INS A5 quer 14.04.15
Zinsen überall nahe null Prozent –
denken wir gemeinsam über Alternativen nach!
Lassen Sie sich von uns unverbindlich und kostenlos beraten!
Wir bringen Ihnen die Bank ins Wohnzimmer.
Ihr TOP
Dienstleiste
r
in Kirchberg
seit 2007
Infos bei Schroll Christian Tel.:0676 884003559
Aktion beachten
100 Euro zurück
4,50
169,00
27,00
22,00
28,00
29,00
14,00
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
Abverkauf
425,00
435,00
450,00
260,00
Name:__________________________________________________________________________________ Straße:_________________________________________________________________________________ PLZ/Ort:_____________________________________________________________________________ Telefon:_______________________________________________________________________________
Ing. Andreas Schipflinger
1. E-mail:______________________________________________________________________________ 1. Handy-Nr.:_______________________________________________________________________
Vermögensberater & Versicherungsagent
Vorderer Sonnberg 67 · 6365 Kirchberg i.T.
Telefon 0676 88400 3723
www.dvag.at/Andreas.Schipflinger
2. E-mail:______________________________________________________________________________ 2. Handy-Nr.:_______________________________________________________________________
3. E-mail:______________________________________________________________________________ 3. Handy-Nr.:_______________________________________________________________________
Kontonummer:_____________________________________________________________________ BLZ:___________________________________________________________________________________
BIC:_____________________________________________________________________________________ SWIFT:_______________________________________________________________________________
Versicherungsagent im Auftrag der Deutschen Vermögensberatung Bank AG für die Generali Versicherung AG:
GewRegNr 704/12477 · Vermögensberater gemäß § 94 Z 75 GewO mit der Berechtigung zur Vermittlung
von Lebens- u. Unfallversicherungen im Auftrag der Deutschen Vermögensberatung Bank AG als Versicherungsagent der Generali Versicherung AG: GewRegNr 704-14690 · Finanzierungsvermittlungen im Umfang des
Vorstellens, Anbietens und andere Vorarbeiten zu Kreditverträgen gemäß § 136a Abs. 1 Z 2b GewO erfolgen
im Auftrag der Deutschen Vermögensberatung Bank AG und ausschließlich für deren Produktpartner
(siehe www.dvag.at)
Datum: ___________________________________________________________________________ Unterschrift:
✃
14
Notiz
Aktion
Aktion
Abverkauf
Rechen
Bambusbesen
Drainagenrohre 100 mm – ca100 lfm
Agentur für
Deutsche Vermögensberatung Bank AG
21,00
21,00
38,00
4,20
18,60
18,00
18,00
39,90
31,90
15,90
7,90
29,90
14,90
6,00
39,90
27,90
14,90
151,00
29,90
21,50
77,00
15,90
59,90
22,90
24,90
1,90
79,90
49,90
11,00
29,9
19,9
7,50
2,90
2,90
2,90
Abholung am Fr., 22. Mai 2015 bei Schmidt’s in St. Johann i. T. von 8.30 bis 12.00 Uhr
Unser Büro bei der Fa. Schmidt’s ist immer Montag und Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr besetzt. Mit E-Mail [email protected] und per
Fax unter 0043 1342 4286 1080 sind wir Tag und Nacht erreichbar. Telefonisch erreicht ihr uns zu unseren Bürozeiten – 0664 2540581
oder sprecht einfach aufs Band. Eure Mitteilungen und Bestellungen werden laufend von unseren Bereichsleitern bearbeitet.
15
Ihr Partner für Haus und Hof!
Holzkohlegrill Easy Charcoal 570
Pulverbeschichtetes Fahrgestell mit
Schiebegriff und kleinem
Bodenrost . Grillkugel, Trichter
und aufklappbarer Grillrost emailliert.
4 Besteckhalter, 1 Anzündrost
und 1 Thermometer.
Grillfläche: ø 54 cm
1199 9522
Grillbesteck-Set-Royal
3-teiliges Set aus Zange, Wender und
Gabel.
224,00
27,00
1166 6806
Grillprofi Grillbriketts 10 kg
1210 4901
8,00
Benzinrasenmäher MB 655 VS
Heisswasser-Hochdruckreinger therm C-13/180
Geländegängiges Fahrwerk, integrierte Schlauchtrommel, SicherheitsAbschaltpistole M2000, durchgehend mit Edelstahllanze und Flachstrahldüse.
Sicherheitsabschaltung, Durchflussüberwachung, Brennkammervorbelüftung,
optische Flammüberwachung, Sicherheitsthermostat, Überlastschutz, Reinigungsmittelansaugung, Feststellbremse .
Hochdruckschlauch: 15 m
Anschlußkabel: 7,5 m mit Kabelaufwicklung
Anschluss-Spannung: 400 V
Arbeitsdruck: 30 - 180 bar
Aufnahmeleistung: 4,8 kW
Max. Fördermenge: 780 l/h
1215 3909
Mit Vario-Antrieb und Messer-Brems-Kupplung.
Starker und laufruhiger Motor in DOV-Bauweise. Für
große Flächen bis ca. 2.500 m². Aluminiumgehäuse mit seitlichen Scheuerleisten und Anprallschutz,
zentrale Schnitthöhenverstellung.
Motorleistung: 2,7 kW
Schnittbreite: 53 cm
Fangbox: 75 l
1200 1170
1.286,00
3.114,00
Motorsäge MS 261 C-M 40 cm
Mit vollelektronischem Motormanagement M-Tronic
und Antivibrationssystem
ausgestattet.
Hubraum: 50,2 cm³
Leistung: 2,9 kW
1211 7307
756,00
Hochdruckreiniger 799 TS T
Schmutzkillerlanze mit Edelstahlrohr, stufenlose Druck- und Mengenregulierung, integriertes Fahrwerk. Sicherheits-Abschaltpistole,
Messingpumpenkopf, Trockenlaufsicherung.
Hochdruckschlauch: 20 m
Anschlußkabel: 7,5 m mit Kabelaufwicklung
Anschluss-Spannung: 400 V
Arbeitsdruck: 10 - 180 bar
Aufnahmeleistung: 5,5 kW
Max. Fördermenge: 780 l/h
Max. Zulauftemperatur: 60°C
1138 5134
1.275,00
Motorsense FS 460 C-EM
Ergonomisch verbessert. Serienmäßig
mit elektronischem Motormanagement M-Tronic und ErgoStart.
Ideal für aufwendige Flächenarbeiten.
Hubraum: 45,6 cm³
Leistung: 2,2 kW/3,0 PS
1197 5953
903,00
Blasgerät BR 600 Magnum
Extrem leistungsstarkes Blasgerät mit längenverstellbarem Blasrohr. Rückentragbar, mit Hüftgurt,
Antivibrationssystem und automatischer Dekompression.
Luftdurchsatz: 1.210 m³/h
Hubraum: 64,8 cm³
1186 4837
679,00
6380 St. Johann/Tirol Fieberbrunner Strasse 20 Tel. 05352/62756-0
Ansprechpartner:
Hr. Bodingbauer, Tel. 05352/62756 -5800,
[email protected]
Preise inklusive MwSt. - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Eisenwaren • Bau • Handwerk • Tiefbau
www.schmidt-s.at