Teilen vom Geben und Nehmen

Sommer | Juni 2015 - August 2015
EV. -LUTH.
KIRCHENGEMEINDE
VERSMOLD
Teilen
vom Geben
und Nehmen
Aktuelle Informationen aus unserer Gemeinde gibt’s auch im Internet: www.evangelisch-in-versmold.de
Streckennetz | Inhaltsverzeichnis
Thema
9
. Autos, Bücher, Kleidung,
Essen – für fast alles
finden sich Tausch- oder
Teil-Plattformen - direkt
vor Ort oder im Internet
. .cher, Kleidung, Essen – für
fast alles finden sich Tauschoder Teil-Plattformen - direkt
vor Ort oder im Internet
Jugend
Kinder
10
.. Jedes Kind darf
einen Stein seinem
Nebenmann geben und
einen selbst behalten. Nach
einiger Zeit kann man beobachten, dass sie selbstständig ihr Spielzeug und andere
Dinge teilen.
13
. Anna Sperling freut
sich, neben der Arbeit
als Ganztagskoordinatorin
nun auch im CVJM arbeiten
zu können. Unter anderem
wird sie im Sommer die
Kinderfreizeit leiten
Musik
18
..Wir gratulieren
Otto Steinmann zum
70jährigen Bläserjubiläum.
Über seinen Werdegang
schreibt sein langjähriger
Weggefährte und Landeposaunenwart Ulrich
Dieckmann.
editorial
Liebe Leser
Mittlerweile kann man fast
alles miteinander teilen. Das
macht durchaus Sinn, wenn
sich zum Beispiel Nachbarn
Gartengeräte teilen oder
Landwirte gemeinsame
Maschinen haben. In dieser
Aufgabe von „mitfahren“
werden Ihnen unter
anderem einige dieser
Modelle vorgestellt. Im
2
Pfarrteam teilen wir uns die
Aufgaben, die anfallen. Neben
dem eigenen Bezirk hat jeder
der Pfarrer/-innen, Aufgaben
für die Gesamtgemeinde,
zum Beispiel als Diakonieoder Jugendpfarrerin,
als Baubeauftrager oder
als Zuständiger für die
Kindergärten; und eben
auch in einem Team von
Ehrenamtlichen für den
Gemeindebrief. Mit dieser
Ausgabe habe ich einige
Aufgaben von Pfarrer Keppler
übernommen. Die dadurch
gewonnen Ressourcen wird
er für die Fertigstellung und
Pflege der neuen Homepage
nutzen.
Ihre Susanne Absolon
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Inhaltsverzeichnis | Streckennetz
impressum
Herausgeberin
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Versmold
Ravensberger Straße 29
33775 Versmold
Redaktion
Susanne Absolon, Gitta Brandt · Susanne
Henser
Dr. Sven Keppler (V.i.S.d.P.)
Mitten im Leben
21
.Kinder-Kleiderkammer: raus aus dem
kepplerschen Pastoratskeller hinauf unters Dach
des Gemeindehauses
Diakonie
Ökumene
22
Wir sind ja schon
Geschwister im
Glauben, aber mit der
Charta Oecumenica rücken
wir einen entscheidenden
Schritt näher zusammen im
ökumenischen Haus.
Thema
Musik
4angedacht
5 die andere Seite
6 Bibel pur/Weisheiten
7 zur Sache
18 Konzerte & Veranstaltungen
19Probentermine
Kinder
10Kindergarten
11Kinderkirche
Jugend
14Konfi8
13CVJM
14 JuZ Westside
27
Das 20jährige Bestehen des Katharina-von-Bora-Hauses
wollen wir am 21.06.2015
mit einem Festgottesdienst
in der Petri-Kirche und mit
anschließendem Empfang
am KvB feiern.
Diakonie
20 Mitten unter uns
22 Mission und Oekumene
23 Kirche woanders
26Diakoniestation
27Katharina-von-Bora-Haus
Gemeindekreise
2Inhalt/Editorial/Impressum
16Gottesdienste
29Besondere
Veranstaltungen
31fundraising
32Adressen
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
Gestaltung
consult Werbung & Druck
Jens Erik Nehm
Satz und Layout
Gitta Brandt
Druck
Leo Druck GmbH
78333 Stockach
Mitten im Leben
24Abendkreise/
Männerkreis
Seniorenclub
25Frauenhilfen
Redaktionsanschrift
Gemeindebriefredaktion
Ravensberger Straße 29
33775 Versmold
[email protected]
Rubriken
Auflage
3.600 Exemplare
Erscheinungsweise
dreimonatlich · 4 Ausgaben im Jahr
Bildnachweise:
S. 19 Fotolia
S: 18 Leiendecker
S.:3, 22 Frauke Brauns
S: 5, 21 Nutzung für Abonnenten des
"Gemeindebrief - Magazin für Öffentlichkeitsarbeit" in nichtkommerziellen
Publikationen und auf der Homepage
der Kirchengemeinde.)
alle anderen Privat
3
Thema | teilen/vom Geben und Nehmen
angedacht
vom Geben
Von Dirk Leiendecker
H
aste mal `nen Euro?
der mit der neuen Freiheit nicht zu Recht
Wer in den Fußgängerzonen in
kommt, die junge Erwachsene, deren
Bielefeld oder Osnabrück unter-
Eltern sie vor die Tür gesetzt haben …
wegs ist, der hat die Anfrage sicher schon
Ich hörte von Krediten, Mietrückständen,
gehört. Auch kennt man die Bilder von
Wohnungsverlusten, Fluchten in Alkohol
vor Schaufenstern sitzenden Menschen,
und Drogen, Aufenthalten in Kliniken. Und
mit einem Zettel „Ich bin obdachlos und
ich musste entscheiden, ob ich von dem
finde keine Arbeit“ o.ä. und einem leeren
mir anvertrauten Geld etwas abgebe. Ich
Kaffeebecher mit ein bisschen „Klimper-
frage mich, ob die mir erzählte Geschichte
geld“. In unseren Köpfen beginnen dann
nicht geschwindelt ist, um einfach und
die Gedanken zu kreisen. „Hat der es
schnell an „`nen Euro“ zu kommen.
nötig oder nicht?“ „Es gibt doch Harz IV!“
Am einfachsten ist es da, wenn eine
„Die gehört bestimmt zu einer organisier-
Gegenleistung angeboten wird: „Ich kann
ten Bande!“ „Das Geld geht doch nur für
auch Rasen mähen, den Hof fegen, Laub
Alkohol drauf!“ „Helfe ich vielleicht sogar
harken …“
mehr, wenn ich nichts gebe?“
Wie auch immer, grundsätzlich möchte
Auch Pfarrhäuser sind Anlaufstellen
ich es mit Jesus halten, der gesagt hat:
von Menschen, die um eine Unter-
„Seid barmherzig, wie auch euer Vater
stützung bitten. Immer ist das Geld
barmherzig ist.“ Und die Barmherzigkeit
ausgegangen, und der Monat hat
bemüht weniger den Verstand, sondern
noch Tage. Man weiß, der Pfarrer hat
vertraut dem Gefühl. 
Geld in seiner Diakoniekasse, Geld von
Gemeindegliedern, zugesteckt mit den
Worten: „Für wo am Nötigsten!“ Etwa
120x stand bei mir in den letzten 6
Monaten ein Bittsteller vor der Tür: ein
Bruder der Landstraße, eine Obdachlose,
ein Familienvater, der mit der Familie im
Wohnwagen lebt; ein Haftentlassener,
4
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
teilen/vom Geben und Nehmen | Thema
die andere Seite
vom Nehmen
Von Christiane Becker
D
as – Nehmen
als Bankberater wünschen. Ja! Aber!
Hilfe annehmen müssen. Selbst, wenn
„Was haben die anderen nur
Denn ganz ohne Nehmen kommen wir
es großzügige Angebote gibt: sag, wenn
für wunderschöne Sachen!
auch nicht durchs Leben. Wir müssen
du Hilfe brauchst... mühen wir uns
Die könnte ich dringend selbst
auch nehmen können. „Niemand
lieber allein ab, nur damit wir es allein
gebrauchen.“ Denkt der kleine Rabe im
ist eine Insel“, hat ein berühmter
schaffen. Doch das, was schwer ist,
Bilderbuch. Und so lässt er sich Tricks
englischer Prediger gesagt. Doch wir
wiegt noch schwerer, wenn wir es allein
einfallen, mit denen er den anderen
sehen uns am liebsten unabhängig.
schleppen müssen. Nehmen ist seliger
diese Schätze abluchsen kann. Seine
Das kann ich doch nicht annehmen,
als geben! Vor Gott und für unser
Tricks funktionieren: am Ende gehören
sagen wir und rechnen schon aus, wie
Leben müssen wir den Satz aus der
alle Schätze ihm. ALLES MEINS! „Was
das Gegengeschenk aussehen müsste.
Bibel umdrehen. Am besten rechtzeitig,
für ein Glück!“ Sagt der kleine Rabe
Deshalb tun wir uns dann so schwer,
damit wir vor den möglichen Ernstfällen
Socke. Doch dann muss er erkennen,
wenn es allein nicht mehr geht und wir
schon mal geübt haben.
dass dieses Glück Schattenseiten hat.
Die Schätze müssen bewacht werden.
Außerdem will niemand von seinen
früheren Freunden mehr mit ihm zu
tun haben. Die Moral von der Geschicht‘
liegt – jedenfalls für Kinder – auf der
Hand: Immer nur nehmen bringt‘s nicht.
Das Nehmen hat einen schlechten
Ruf. Nicht nur im Kinderzimmer.
Schließlich sagt schon die Bibel:
„Geben ist seliger als nehmen.“ Und
wäre die Welt nicht ein besserer Ort,
wenn es all die „vom Stamme Nimm“,
wie das früher mal hieß, nicht gäbe:
die Schmarotzer und Habgierigen und
Abzocker und all die anderen, die wir
uns nicht im Freundeskreis und nicht
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
5
Thema | teilen/vom Geben und Nehmen
Bibel pur 1. Könige 17, 8-16
Weisheiten
Das Mehl im Topf
U
zum Thema
nd es geschah nach einiger Zeit,
Scheit Holz oder zwei aufgelesen und
dass der Bach vertrocknete;
gehe heim und will mir und meinem
denn es war kein Regen im
Sohn zurichten, dass wir essen - und
Lande. Da kam das Wort des HERRN
sterben. Elia sprach zu ihr: Fürchte dich
zu ihm (Elia): Mach dich auf und geh
nicht! Geh hin und mach's, wie du ges-
nach Zarpat, das bei Sidon liegt, und
agt hast. Doch mache zuerst mir etwas
bleibe dort; denn ich habe dort einer
Gebackenes davon und bringe mir's
Witwe geboten, dich zu versorgen.
heraus; dir aber und deinem Sohn sollst
Und er machte sich auf und ging nach
du danach auch etwas backen. Denn so
Zarpat. Und als er an das Tor der Stadt
spricht der HERR, der Gott Israels: Das
kam, siehe, da war eine Witwe, die las
Mehl im Topf soll nicht verzehrt werden,
Holz auf. Und er rief ihr zu und sprach:
und dem Ölkrug soll nichts mangeln bis
Hole mir ein wenig Wasser im Gefäß,
auf den Tag, an dem der HERR regnen
dass ich trinke! Und als sie hinging
lassen wird auf Erden. Sie ging hin und
zu holen, rief er ihr nach und sprach:
tat, wie Elia gesagt hatte. Und er aß
Bringe mir auch einen Bissen Brot mit!
und sie auch und ihr Sohn Tag um Tag.
Sie sprach: So wahr der HERR, dein
Das Mehl im Topf wurde nicht verzehrt,
Gott, lebt: Ich habe nichts Gebackenes,
und dem Ölkrug mangelte nichts nach
nur eine Hand voll Mehl im Topf und ein
dem Wort des HERRN, das er durch Elia
wenig Öl im Krug. Und siehe, ich hab ein
geredet hatte. 
E
s gibt Menschen, die immer die
Gebenden sein möchten und es
niemals zustande bringen, die Nehmenden zu sein. Diese Unfähigkeit,
zu nehmen, ist vielleicht die verletzendste menschliche Hochmut.
Franz Werfel,
Leben heißt sich mitteilen
N
ehmen Sie die Menschen, wie sie
sind, andere gibt's nicht.“
Konrad Adenauer
I
ch verlange von dir, daß du nicht von
dem leben sollst, was du empfängst,
sondern von dem, was du gibst, denn
dadurch allein wirst du wachsen.
Antoine de Saint-Exupéry, Die Stadt in
der Wüste, Citadelle
G
ott hat dir ein Gesicht gegeben,
lächeln mußt du selber.
Aus Irland
Lutherbibel, revidierter Text 1984, durchgesehene Ausgabe, © 1999 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
L
iebe ist das einzige, was wächst,
wenn wir es verschwenden.
R. Huch
W
Bild links: Günter Havlena Pixelil 534323
6
enige Menschen haben Grazie im
Geben, nicht einmal ihren billigen
Rat können sie einem mit Anstand
applizieren.
Theodor Fontane
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
teilen/vom Geben und Nehmen | Thema
Alltag (-sdinge) teilen
Nachbarschaft in der Kleinstadt
D
ass nicht jeder alles besitzen
gibt funktionierende Nachbarschaf-
muss, um es nutzen zu können,
ten. Nicht nur Freud und Leid werden
gehört seit längerem zum allge-
hier geteilt und damit verdoppelt oder
meinen Gedankengut. Autos, Bücher,
halbiert. Auch die Dinge des täglichen
Essen, Kleidung – für alles finden sich
Gebrauchs lohnen richtig, wenn sie mit
Tausch- oder Teil-Plattformen im
Augenmaß angeschafft werden. Die
Internet. Manche Dinge lassen sich
Bohrmaschine oder der Vertikutierer,
nur in Ballungsräumen realisieren
der Einkochkessel oder das Party-
(Carsharing, Foodsharing. Repair-Café
geschirr sind Klassiker. Was in den
o.ä.). Da haben wir Kleinstädter einfach
Nachkriegsjahren aus Not entstand,
Pech. Manche Dinge lassen sich auch in
wird heute aus Überzeugung abge-
Versmold gut teilen:
sprochen. In unserer Nachbarschaft
Im Ev. Gemeindezentrum steht ein
etwa gibt es auf mehrere Haushalte
Bücherregal für gebrauchte Bücher.
verteilt drei Bierzeltgarnituren, ein
Bringen Sie ein Lieblingsbuch, nehmen
Partyzelt, eine große Leiter, Autoan-
Sie ein anderes mit…
hänger, einen großen Grill, eine Hecken-
Viele Jahre gab es im Gemeindehaus
schere, einen Fahrradträger fürs Auto,…
an der Petri-Kirche die Kleiderkam-
Was mit einem Versuch begann, hat
mer. Getragene Kleidung konnte hier
sich auf die Jahre bewährt: Teilen ist das
abgegeben oder gegen einen geringen
neue Haben.
Betrag erworben werden. Jetzt gibt
Welche Erfahrungen machen Sie in Ihrer
es hier eine Art Nähcafé. Bei Tee und
Nachbarschaft?
Kaffee und in geselliger Runde kann ge-
ankoppeln
braucht erworbene Kleidung geändert
werden, damit sie gut passt. (siehe
Susanne Henser
Mehr zu diesem Thema im Netz:
auch Seite 20) Basare für gebrauchte
www.foodsharing.de
Kleidung werden regelmäßig von den
www.repaircafe.org
Kindergärten organisiert.
www.lets-share.de
In einem ist Kleinstadt unschlagbar: es
www.tausch-buecher.de
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
7
Thema | teilen/vom Geben und Nehmen
Arbeit teilen
Dreschvereinigung Peckeloh
Interview mit Jochen Ruwisch
J
ochen Ruwisch ist Landwirt in
gemeinsam auszulasten und arbeits-
nur trockenes Getreide ist lager- und
Peckeloh, lebt in einem Mehrgenera-
wirtschaftlich einzusetzen.
vermarktungsfähig. Neben den beiden
tionenhaus und bewirtschaftet einen
Wie hat sich die Dreschvereinigung
Mähdreschern haben wir noch einige
Hof mit Ackerbau und Schweinemast.
Peckeloh bis heute entwickelt?
Bodenbearbeitungsgeräte, Anhänger
Seit über 15 Jahren ist er Vorsitzender der
Wir Mitglieder teilen uns heute zwei
für den Getreidetransport, eine Ge-
Dreschvereinigung Peckeloh.
Mähdrescher. Diese beiden Drescher
treidemühle und ein Maisgebiss für
arbeiten bei uns lange nicht an der Aus-
den Mähdrescher zur Körnermaisernte.
Zu welchem Zweck wurde die Dresch-
lastungsgrenze und sind somit auch
Das Sägewerk ist in den 90 Jahren
vereinigung gegründet?
nicht wirklich gewinnbringend. Der
abgerissen worden. Stattdessen
Die Dreschvereinigung Peckeloh ist am
wahre Gewinn für unsere Mitglieder liegt
haben wir einen vollautomatischen
13. 02. 1895 von den damals aktiven
darin, das die Maschinen zum optimalen
Holzsägespaltautomat für die
Landwirten in Peckeloh gegründet
Erntezeitpunkt zur Verfügung stehen. Bei
Brennholzherstellung.
worden. Sie wurde nicht gegründet um
der Ernte von Getreide ist der optimale
Mit welchen Herausforderungen seht Ihr
Gewinne zu erwirtschaften, sondern ge-
Dresch- und Erntezeitpunkt, wenn das
Euch in Zukunft konfrontiert?
meinsam Maschinen zu kaufen und
Korn eine Restfeuchte von ca. 15 % hat.
Es gibt keine Festangestellten in
die Arbeit und den Arbeitsablauf auf
Diese kann oft erst gegen Nachmittag
der Dreschvereinigung. Die Arbeit
den Höfen zu erleichtern. Es wurde
für einige Stunden erreicht werden. Durch
während der Ernte wird von einem
damals ein Dampfsägewerk an der
den flexiblen und spontanen Einsatz
tollen, gut ausgebildetem Team
Ecke Buschortstraße / Münsterstraße
der Drescher können hohe Kosten
erledigt. Viele von ihnen sind während
gegründet. Vielen Peckelohern ist der
für die Nachtrocknung des Getreides
ihrer Kindheit mit den Mähdreschern
Name „Flottmanns Willi“ noch be-
und die damit verbundene Arbeit und
und der Dreschveinigung Peckeloh
kannt. Er war bis heute der einzige
Energie eingespart werden, denn
aufgewachsen. Ohne ihren Einsatz
Festangestellte der Dreschvereinigung
neben ihrem Beruf ginge es
Peckeloh.
nicht! Die Mitgliederzahl der
Wie funktioniert die Dreschvereinigung
aktiven Landwirte sinkt ste-
Peckeloh heute?
tig, da immer mehr Betriebe
Nach wie vor steht das gemeinsame
aufgeben. Die Bevölkerung hat
Nutzen von teurer Technik an erster
immer weniger Verständnis
Stelle. So ist es möglich, eine Maschine
für die Landwirtschaft, wie
8
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
teilen/vom Geben und Nehmen | Thema
Geld teilen
Genossenschaftsbanken und
Sparkassen
sie jetzt ist. Es gibt viele politische
Zwecke waren im Wesentlichen die Kapi-
Regelungen, deren Anforderungen
talansammlung und Kreditgewährung für
nur große Betriebe erfüllen
kleine Leute.
können. Außerdem ist es für einen
Was vor 150 Jahren eine enorme Neu-
evtl. Hofnachfolger ein mutiger
erung bedeutete, ist aus dem heutigen
Schritt sich,, freiwillig einen Beruf
Leben nicht mehr wegzudenken.
und Klimakiller dargestellt wird. Es ist
G
Wirtschaftsbetriebe hinausgehen.
zum öffentlichen Wohl des jeweiligen
einfacher, aufzugeben und sich auch auf
Vorgänger entstanden schon im Mit-
Geltungsbereiches eingesetzt, zumeist in
die „andere Seite“ ´zu stellen.
telalter, etwa als Bestattungs-, Deich-,
Form von Stiftungen („Standort:hier“ und
Bergbau- oder Alpgenossenschaften,
„Altenhilfe“ in Versmold).
Man erwartet, dass sich die Anzahl
also immer dann, wenn eine Gemein-
Bei den Volks- und Raiffeisenbanken
der Landwirte in Deutschland in den
schaftsleistung erforderlich war, um das
werden Gewinne und Verluste unter den
nächsten 10 Jahren halbieren wird.
Wohl aller zu fördern.
Genossenschaftsmitgliedern geteilt,
Dieses wird man auch in Peckeloh
Die Genossenschaften, die wir heute
jedes Genossenschaftsmitglied hat
spüren. Eine Dreschvereinigung wird
kennen, entstanden vorwiegend ab 1850
gleiches Stimmrecht, unabhängig von der
von ihren Mitgliedern getragen. Wie
und noch vor der Gründung der Arbei-
Höhe seiner Geldeinlage. Hierin unter-
lange wir noch genug Mitglieder
terbewegung: Raiffeisenbanken und –
scheiden sie sich maßgeblich von Aktien-
haben werden – ich weiß es nicht!
genossenschaften im ländlichen Bereich,
gesellschaften. Auch die Volksbanken un-
Auch wird die zu bearbeitende
Volksbanken für die Handwerksbetriebe,
terstützen aus den Überschüssen lokale
Fläche weniger, da viele Flächen
Konsumgenossenschaften im Einzelhan-
Projekte, die dem Gemeinwohl dienen. 
außerhalb von Versmold verpachtet
del und vornehmlich in den Großstädten
werden. Expandieren wollen wir als
die Wohnungsbaugenossenschaften.
Dreschvereinigung Peckeloh nicht. 
Neben den Volks- und Raiffeisenban-
auszusuchen, in dem man danach
pausenlos von den Medien und der
Bevölkerung als Tierquäler, Giftspritzer,
Umweltverschmutzer, Profitsüchtiger
Jochen Ruwisch
Die Sparkassen sind inzwischen
enossenschaften sind Wertege-
„Anstalten des Öffentlichen Rechts“,
meinschaften, die in der Regel
ihre Arbeitsweise gesetzlich geregelt.
Ziele verfolgen, die über reine
Die Gewinne der Sparkassen werden
ken entstanden zeitgleich die Spar- und
Darlehnskassen. Die allen gemeinsamen
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
Susanne Henser
ankoppeln
Mehr zu diesem Thema im Netz:
www.genossenschaften.de
9
Kinder | Kindergarten
Kindergarten Gartenstraße
Geteilte Freude ist doppelte Freude
im Kindergarten ist dies ein wichtiges
Am Ende darf jedes Kind einen Stein
Thema, denn wenn Kinder das von
seinem Nebenmann geben und einen
Anfang an lernen und kennen, beziehen
selbst behalten. Nach einiger Zeit kann
sie es in ihrem weiteren Leben selbst-
man voller Begeisterung beobachten,
verständlich mit ein.
dass die Kinder selbstständig ihr Spielzeug o. ä. teilen.
W
Leider ist teilen zu lernen nicht gerade
Auch von Eltern bekommen wir immer
einfach, da es ein wichtiger Meilen-
öfter durch verschiedene Aktionen,
stein im Erlernen von Sozialverhalten
wie z.B. Weihnachten im Schuhkarton,
ist. Deswegen unterstützen wir es in
Unterstützung.
unserer alltäglichen Arbeit, z.B. mit
Die Kinder und Eltern erleben dabei
speziellen Aktionen im Freispiel: man
schöne Gefühle, denn: geteilte Freude
legt bewusst „nur“ eine Schere an den
ist doppelte Freude!
Kreativtisch, so dass die Kinder (je
er kennt noch das Märchen
nach Bedarf auch mit Unterstützu-
vom Sterntaler?
ng der Erzieherinnen) eine Lösung
Es handelt von einem
finden, oder mit speziellen Spielen im
Mädchen, das nur ein Stück Brot und ihr
Stuhlkreis: Jedes Kind bekommt zwei
Kleid am Körper besaß. Dennoch teilte
Muggelsteine in die Hand, gemeinsam
sie ihr Hab und Gut mit Menschen, die
Sprechen wir den Vers:
noch weniger besaßen als sie selbst.
„Heute gebe ich was ab,
Wir leben zwar in einem wohlhabenden
weil ich viele Dinge hab.
Land, aber wenn man genauer hinsieht,
Eins für Dich - eins für mich.
bemerkt man, wie viele Menschen und
Heute teilen wir die Sachen,
Familien am Existenzminimum leben.
können damit Freude machen.
Aus diesem Grund ist es wichtiger denn
Eins für Dich - eins für mich.
je, dass wir Menschen uns unterein-
Heute bekommt jeder was,
ander helfen und teilen. Auch bei uns
denn das Teilen macht uns Spaß!“
10
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Konfi3 | Kinder
fahrplan
Kinderkirche/n
Wir waren dabei
Termine Krabbelgruppen

Oesterweg
W
freitags · 15.30 Uhr - 17.00 Uhr
ir haben mit am Tisch
kreuzigen ließ. Danach
Kirche mit Kindern ein.
gesessen, als Jesus
haben wir einen Ostergarten
Auch wenn jede Kinder-
Kontakt für Infos und Anmeldung:
Abendmahl feierte.
gestaltet, der zu Ostern in
kirche ihr besonderes
Rosalina Drewler · Telefon 05423-410028
Wir sind mitgegangen nach
der Petri Kirche zu sehen
Gesicht hat: überall erzählen
Gethsemane, als Jesus ver-
war. Wir finden, er ist richtig
und erleben wir biblische
haftet wurde. Später saßen
schön geworden.
Geschichten, wir singen,
wir mit Petrus am Feuer
So war’s in unserer Kinder-
beten und basteln. Und
und hörten, wie er Jesus
kirche am 28.März.
wir freuen uns über die, die
verleugnet hat. Wir waren
In unserer Gemeinde laden
(fast) jedes Mal dabei sind,
auch dabei, als Pilatus Jesus
wir 4 x im Monat , jeweils in
und über alle, die sich neu
verurteilt hat und danach
einem Gemeindebezirk zur
dazu trauen!
Christiane Becker
Kindergarten Oesterweg · Müllerweg 4
Termine Kinderkirche
Innenstadt
jeden 4. Samstag
9.30 Uhr - 12.00 Uhr
in der Petri-Kirche
Oesterweg und Hesselteich
10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Samstag. 27. Juni
anschließend Sommerpausel
Loxten
jeden 3. Samtag
9.30 Uhr - 12.00 Uhr
Gemeindehaus Loxten
Peckeloh
jeweils von 10.00 - 12.00 Uhr
Samstag: 6. Juni
anschlließend Sommerpause
Termine CVJM
Jungschar 6-12 Jahre
außer in den Ferien
freitags · 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Gemeindezentrum · Rothenfelder Str. 2
Weitere Termine vom CVJM auf Seite 13
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
11
Jugend | Konfi 8
Konfi 8
Passion im Konfirmandenunterricht
Ökumenischer Kreuzweg der Jugend.
von Jesus in Verbindung zum
auf eine treppenfegende laut feiern-
m 24. März gingen ca. 70
Leben der Jugendlichen gebracht. So
de Gesellschaft. Die jungen Leute
Jugendliche – hauptsächlich
beschäftigten sich die Konfirmanden
versprachen, für uns leise zu sein. Ich
Konfirmanden – einen Kreuzweg über
mit eigenen Sorgen, mit dem Thema
muss gestehen, unter „leise“ verstehe
6 Stationen von der Michaelkirche bis
Mobbing und mit Leid in der Welt.
ich etwas anderes. Auch wenn das
zur Petri-Kirche. Dazwischen wurde
Ich denke, Letzteres war in den
nicht so ganz zur Stimmung des Kreuz-
Station eingelegt am Rathaus, in
Köpfen der meisten sehr präsent,
weges gepasst hat, so hat die Aktion
der Hauptschule, im Jugendzentrum
geschah doch an dem Tag das
aber auch gezeigt, wie das „wahre
Westside und im CVJM Jugendheim.
Flugzeugunglück in den französischen
Leben“ ist: Leid und Freude liegen oft
An den Stationen wurde das Leiden
Alpen. Am Rathaus traf die Gruppe
ganz nah beieinander.
A
Susanne Absolon
12
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |

CVJM Jugend
fahrplan
Vertretung für Jana Sarina Ruhe
Anna Sperling
Termine CVJM
Jungschar (6 - 12 Jahre)
freitags · 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Nun habe ich die Chance
Pastorin Susanne Absolon
erhalten, mit einer weiteren
dazu:
halben Stelle im CVJM
„Wir sind sehr froh, mit
Jugendheim zu arbeiten,
Anna Sperling die Vertre-
und zwar übernehme ich
tung für Jana Sarina Ruhe
die Vertretung für Jana
ohne eine Vakanz der Stelle
Sarina Ruhe, die Ende
geregelt zu haben. So kann
März in den Mutterschutz
das neue Konzept in der
JUST 4 U (ab 12 Jahren)
gegangen ist und ein Jahr
Jungschararbeit übergangs-
donnerstags · 17.00 Uhr - 20.00 Uhr
Elternzeit nehmen wird.
los fortgeführt werden. Für
CVJM Jugendheim · Ravensberger Str. 25
Schwerpunktmäßig bin
die Kinderfreizeit ist es in
ich im CVJM nun für die
jedem Fall von Vorteil, dass
Ten Sing
Kinderfreizeit in diesem Jahr
Anna durch ihre Tätigkeit
montags · 18.00 Uhr - 21.00 Uhr
iebe Gemeindeglieder,
zuständig, und ich werde
an der CJD Sekundarschule
CVJM Jugendheim / Gemeindezentrum
ich möchte die
die Jungschar übernehmen.
bereits viele Kinder kennt
Ravensberger Str. 25 / Rothenfelder Str. 2
Gelegenheit nutzen,
Das ist eine für mich
und bei ihnen äußerst be-
mich an dieser Stelle in
spannende und großartige
liebt ist.“
Das besondere Frühstück
meiner neuen Rolle in der
Aufgabe, welcher ich mit viel
An dieser Stelle alles Gute
in der Regel jeden 1. Sonntag im Monat
Evangelisch-Lutherischen
Begeisterung und Freude
und Gottes Segen für Jana
7. Juni 2015 · ab 11.00 Uhr
Kirchengemeinde Versmold
entgegen gehen möchte. 
Sarina Ruhe und ihre
2. August 2015 · ab 11.00 Uhr
Familie. 
CVJM Jugendheim · Ravensberger Str. 25
L
vorzustellen: Mein Name
Schöne Grüße
ist Anna Sperling, ich bin
Anna Sperling
Gemeindezentrum · Rothenfelder Str. 2
Kinderfreizeit in Rorichmoor, 27.06. - 11.07.
Jugendfreizeit Norwegen 25.07. - 08.08.
24 Jahre alt und lebe in
Versmold. Seit August 2013
bin ich mit einer halben
Stelle zur Koordination
des Ganztages an der
CJD Sekundarschule
Versmold beschäftigt.
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
auskunft
Telefon.: 49911,
[email protected]
ankoppeln
Weitere Infos zum CVJM
Versmold gibt‘s im Netz:
www.cvjm-versmold.de
13
Jugendzentrum Westside.. | Jugend
JuZ Westside
Radioprojekt in der 7. Klasse
V
om 19. Januar bis zum 26. März
der Gruppe gewaltig. Doch wir haben es
Gruppe vom Schultag dermaßen erschöp-
diesen Jahres begleitete ich als
geschafft! Gemeinsam konnten wir die
ft, dass sie sich einfach auf nichts mehr
Kursleiter das Ganztags-
Emotionen glätten. Und nach unserem
einlassen konnte. Auch das durfte sein:
projekt „Radio-AG“ der 7. Klasse der
zweiten Termin herrschte eine Atmos-
Beine ausstrecken und „chillen“, wie es
Hauptschule Versmold. Mein erstes
phäre, die es der Gruppe ermöglichte,
bei den jungen Leuten so schön heißt, um
Treffen mit den sechs Schülerinnen
für das Radio typische Beitragsformen
dann beim nächsten Termin wieder los-
und Schülern war schwierig, war ich als
kennenzulernen und auszuprobieren.
zulegen. Mein persönliches Fazit: Es war
Kursleiter doch zuerst gar nicht vorgese-
So entstanden einige sehr gelungene
eine gute Projektzeit! Die anstrengenden
hen. Die eigentliche Kursleiterin musste
Interviews, unter anderem auch mit dem
Momente und die Auseinandersetzungen
aber nach dem ersten Termin aus persön-
Schulleiter der Hauptschule, Herrn Bauer.
innerhalb der Gruppe haben sich gelohnt,
lichen Gründen leider diese Tätigkeit ganz
Die Umfragen in der Innenstadt zum The-
da sich die Gruppe immer wieder selbst
kurzfristig beenden. Die Projektteilneh-
ma „Kirmes“ und „Jugendzentrum West-
so regulierte, dass gemeinsames Arbeiten
mer/-innen erfuhren dies erst, als ich als
side“ waren für alle Projektteilnehmer
und Miteinander möglich war. Ich bin
ihr neuer Kursleiter auftauchte.
spannend und herausfordernd zugleich.
dankbar für die gemeinsam geteilte Zeit!
Die Irritation war groß, die Unruhe in
Manchmal ging auch gar nichts, da war die
Interview
(An)-Mo-
Hörspiel
14
deration
Kommentar
Jens Schröder, JuZ Westside
Umfrage
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Jugend | Jugendzentrum Westside
fahrplan
JuZ Westside
Bielefelder Street Soccer-Tour
A
Jugendzentrum Westside
Schülercafé
m 29. Mai veranstaltet
Mädchen- und Jungenmann-
Spielbeginn. Natürlich dürfen
das Jugendzentrum
schaften. Eine Mannschaft
die Siegermannschaften das
gemeinsam mit dem Fan-
besteht aus 3 Spielern
Arminia-Spiel live im Stadion
projekt der DCS Arminia ein
und 2 Auswechselspielern.
mit verfolgen. Nochmal im
StreetSoccer–Turnier im
Natürlich gibt’s auch was
Überblick: Das Turnier startet
Jugendzentrum Westside.
zu gewinnen. Die Sieger des
am 29. Mai um 15 Uhr im
Gekickt wird ab 15 Uhr in
Turniers nehmen am Finale
Jugendzentrum Westside.
einer 10x20 Meter großen
teil und können Sieger der
Wir freuen uns auf ein tolles
StreetSoccer – Anlage, die
gesamten StreetSoccer-Tour
Turnier bei bestem Wetter.
neben dem Jugendzen-
werden. Das Finale findet auf
trum aufgebaut wird. Das
dem Heiligen Rasen im Sta-
Turnier unterteilt sich in zwei
dion der Arminia statt, und
Altergruppen. Ebenfalls gibt
zwar am ersten Heimspieltag
es eine Trennung zwischen
der DCS vor dem offiziellen
Maike Weiß
auskunft
Telefon.: 49911,
[email protected]
montags - donnerstags
13.30 Uhr - 14.15 Uhr
Kindercafé (6-12 Jahre)
dienstags 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Offener Treff (10-14 Jahre)
montags, mittwochs und freitags
16.00 Uhr - 18.30 Uhr
Offener Treff (ab 15 Jahren)
montags 18.30 Uhr - 21.00 Uhr
dienstags 18.30 Uhr - 20.30 Uhr
mittwochs 18.30 Uhr - 21.00 Uhr
freitags
18:30 Uhr - 22.00 Uhr
Offener Treff (für alle)
sonntags · 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
Mädchentag
donnerstags · 16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Musikertreff
dienstags 18.00 Uhr - 21.00 Uhr
E-Gitarren-Unterricht
dienstags 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Wir gratulieren!
10 Jahre
JUZ Westside
im "neuen" Haus
ankoppeln
JuZ Westside im Netz:
www.juz-westside.de
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
15
Fahrplan | Gottesdienste
Datum
Petri-Kirche
10.00 Uhr
Peckeloh
10.00 Uhr
07.06.
Sonntagsvergnügen Abendmahl
Abschluss Konfi3
Hübler-Umemoto
Dr. Keppler/Leiendecker/Schwulst
14.06.
17.00 Uhr
Gottesdienst zum
Gemeindefest
alle Pfarrer/innen
21.06.
WortKlang
20 Jahre Katharinavon-Bora-Haus
Leiendecker
Gottesdienst
Grün
Loxten
10.00 Uhr
Oesterweg
10.45 Uhr
Hesselteich
9.30 Uhr
Gottesdienst mit
Taufen
Becker
Gottesdienst
Becker
10.30 Uhr
Gottesdienst zum
Sommerfest der
Kyffhäuser
Absolon
18.00 Uhr
Heaven & Earth
28.06.
Goldene Konfirmation
Dr. Keppler
05.07.
Sonntagsvergnügen
Dr. Keppler
12.07.
Abendmahl
Dr. Keppler
16
Gottesdienst
Absolon
10.45 Uhr
Abendmahl
Hübler-Umemoto
Gottesdienst
Absolon
9.30 Uhr
Gottesdienst
Hübler-Umemoto
10.00 Uhr
Freiluftgottesdienst
am Heimathaus
Absolon
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Gottesdienste | Fahrplan
Datum
Petri-Kirche
10.00 Uhr
Peckeloh
10.00 Uhr
Loxten
10.00 Uhr
19.07.
WortKlang
Absolon
10.45 Uhr
Gottesdienst
Hübler-Umemoto
9.30 Uhr
Gottesdienst
Hübler-Umemoto
26.07.
Taufen
Leiendecker
02.08.
Sonntagsvergnügen
Leiendecker
09.08.
Abendmahl
Schwulst
16.08.
WortKlang
Keppler
23.08.
Open-Air
zum Stadtfest
mit Taufen
Leiendecker
30.08.
Gottesdienst
Dr. Keppler
10.45 Uhr
Abendmahl
Becker
15.00 Uhr
Seniorenfeier
Hübler-Umemoto
Oesterweg
10.45 Uhr
Hesselteich
9.30 Uhr
Abendmahl
Becker
Abendmahl
Becker
Gottesdienst
Leiendecker
Gottesdienst
Leiendecker
Gottesdienst
Absolon
Gottesdienst
Absolon
9.30 Uhr
Gottesdienst
Becker
Gottesdienst
Becker
11.30 Uhr Taufen
Dr. Keppler
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
17
Musik | Konzerte & Veranstaltungen
ein ganz besonderes Jubiläum
Otto Steinmann
70 Jahre Blechbläser
von: Ulrich Dieckmann, Landesposaunenwart
der Evangelischen Kirche von Westfalen.
I
n diesem Jahr feiert Otto Steinmann
musikschule in Herford Unterricht bei
gefordert, um das Zusammenspiel
ein besonderes Jubiläum:
Herrn Weidemeier, damals Trompe-
von (auch eng mensurierten)
Seit 70 Jahren spielt er ein Blechblas-
ter im Philharmonischen Orchester
Blechblasinstrumenten, Sängern
instrument. In seinem Heimatort
Bielefeld. Das kirchenmusikalische
und Orgel zu stärken. Auf Ehmanns
Bockum-Hövel begann er mit 11 Jahren
Studium in Herford war damals wie
Bitte unterrichtete Otto Steinmann
das Trompetenspiel. Im Jahr 1958
heute mit dem Blechblasinstrument
in Herford die Studenten im Fach
entschied er sich für das Studium der
verknüpft. Dies hatte der Leiter
Trompete. Er tat dies auch noch,
Kirchenmusik und erhielt an der dama-
der Hochschule, Professor Wilhelm
nachdem er 1961 als Kirchenmusiker
ligen Westfälischen Landeskirchen-
Ehmann, von den Studenten stets
nach Versmold kam. Durch seine
Prägung in Herford hat er die
Posaunenchorarbeit (auch die
Ausbildung von Jungbläsern) immer als
wichtigen Baustein in der Kirchenmusik
der Gemeinde gesehen und gefördert.
Steinmann arbeitete zudem bei
Bläser- und Chorleitungsseminaren des
Posaunenwerkes in der Evangelischen
Kirche von Westfalen mit und
wechselte Anfang der 1990er-Jahre von
der Trompete auf die Zugposaune, die
er auch heute noch regelmäßig spielt.
Wir gratulieren Otto Steinmann zum
70jährigen Bläserdienst und wünschen
dem Jubilar weiterhin einen langen
Atem und Gottes Segen!
18
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Rückblick & Termine | Musik
Sonntag, 31. Mai 2015 um 16:00 Uhr
Gemeindezentrum Rothenfelder Straße
fahrplan
Kindermusical Joseph
Probentermine
jeweils im Gemeindezentrum
Rothenfelder Str. 2
Kantorei
montags · 20.00 Uhr - 22.00 Uhr
Jungbläserkreis
mittwochs · 19.15 Uhr - 20.15 Uhr
Posaunenchor
mittwochs · 19.45 Uhr - 21.00 Uhr
Kinderchor (ab 5 Jahren)
donnerstags · 15.00 Uhr - 15.45 Uhr
Fotolia 2007817 Prawny
Teenie-Chor (ab 4. Schulklasse)
donnerstags · 17:15 Uhr - 18.00 Uhr
Aufführende:
Aus Bösem Gutes erwach-
zwölf Brüdern und Hauptfi-
Gospelchor „Sing‘n‘Swing“
Kinderchor der
sen lassen-das ist Gottes
gur dieses Musicals, hat viel
Ev. Luth. Kirchengemeinde
Kraft in den Menschen bis
erlebt. Seine Geschichte ist
donnerstags · 19.30 Uhr - 21.00 Uhr
Versmold
heute. Jedes Leben hat eine
spannend, manchmal traurig
Geschichte..
und fast hoffnungslos."
Leitung: Hadlef Gronewold
Joseph, Lieblingssohn unter
Barbara Schatz
Bei Rückfragen:
Kantor Hadlef Gronewold
Telefon 05423-476847
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
19
Mitten im Leben | Teilen
Kleiderkammer
Freitags unter'm Dach!
I
n der alten Kleiderkammer warten nun
Dach des Gemeindehauses! Viele
sonderen Anlässen besuchen, stürmen
auf die Jüngsten der Stadt viele Schätze
Hände und Beine schleppten Kartons
hinauf und durch den langen Raum
„Kannst Du eigentlich noch Kinderklei-
hinauf und die übriggebliebene, für die
hindurch in die Spieleecke. Karneval mit
dung gebrauchen? Etwas Spielzeug
serbische Partnerstadt Vrdnik bestim-
den Flüchtlingskindern haben wir hier
hätte ich auch noch!“
mte Erwachsenengarderobe hinunter.
oben schon gefeiert und uns mit dem
Seit Ende Januar das Damenteam um
Die Eltern der Flüchtlingsfamilien halfen
Ökumenischen Unterstützerkreis Asyl
Schwester Wilma den jahrzehntelangen
genauso wie junge Männer aus dem
getroffen. Noch anlaufen darf die Arbeit
Montags-Betrieb der gemeindlichen
Deutschkurs in der Bundesstraße 10,
an den bisher zwei Nähmaschinen, die
Kleiderkammer eingestellt hat, wissen
dem Asylbewerberheim in Bockhorst.
von einem jungen syrischen Schneider
wir, wohin mit all’den guten Gaben: Raus
Regale für Bücher und Spiele bekamen
gewartet werden und bereit stehen.
aus dem kepplerschen
wir und einen neuen Wasserhahn. Die
Wer mag helfen? Wo?
Pastorats-Keller und hinauf unter’s
Kinder, die uns freitags und zu be-
Kinder-Kleiderkammer der
Evangelischen Kirchengemeinde
Das Team der Kinder-Kleiderkammer inspiziert neue Spenden:
Versmold, An der Petri-Kirche 3,
Saša und Suzanna aus Serbien, Petra, Katharina mit Ben, Anja mit Maja.
Seiteneingang, unter’m Dach!
Foto: Michael Klärner
Für wen und was?
Willkommen sind alle, die für ihre Kinder
gebrauchte, gut erhaltene Kleidung
oder Spielzeug suchen!
Für wieviel?
Mithelfen, Tauschen oder 1 Euro pro Familie.
Wann?
Freitags 16-18 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Auskunft
Anja Keppler
05423-47 35 95
20
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Teilen| Mitten im Leben
Thema: Teilen
Nur für mich!?
fahrplan
fahrplan
Termine
Gesprächskreis zur Bibel
normalerweise an jedem letzten
Mittwoch im Monat,19.30 Uhr ·
Gemeindehaus Peckeloh.
Termine siehe Homepage
Heaven & Earth, jeweils sonntags
18:00 in der Petri-Kirche
21. Juni
danach Sommerpause
D
ie Hälfte der Deutschen ist offenbar bereit, Dinge des täglichen Gebrauchs mit anderen zu
teilen, sogar das Auto!
Oder: Die Hälfte der Deutschen will
alles am liebsten ganz für sich allein!
– Eindeutiger wird die Sache, wenn
man guckt, wer da spricht: In fast
allen Kategorien sagen mehr Männer
als Frauen: „Das ist meins, das ist nur
für mich!“
53 Prozent würden zum Beispiel nie
ihr Auto mit anderen nutzen (Frauen: 49 Prozent). Und: In Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und
Sachsen-Anhalt wollen die meisten
Befragten (59 Prozent) das Auto nur
für sich.
Quelle: EMNID-Institut im Auftrag von
chrismon. Repräsentative Umfrage
(1002 Befragte).
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
21
Mitten im Leben | Ökumene
Charta Oekumenica
Gemeinsame Sitzung zur Unterzeichnung
W
ie im letzten Gemeindebrief
und ausgebaut werden soll. Zur
können. Dabei ging es hauptsächlich
berichtet hat der Ökumenis-
offiziellen Unterzeichnung dieser Verein-
um das gemeinsame Engagement für
che Arbeitskreis Vereinba-
barung feierten die beteiligten Gemein-
die Asylanten in Versmold und um ein
rungen zum ökumenischen Miteinander
den am 25. März einen ökumenischen
gemeinsames Auftreten der Gemeinden
in Versmold erarbeitet. In dieser Charta
Gottesdienst in der Michael-Kirche.
auf dem Weihnachtsmarkt. „Wir sind ja
Oecumenica vereinbaren die Evange-
Anschließend wurde in einem kleinen
schon Geschwister im Glauben, aber mit
lisch-Lutherischen Kirchengemeinden
Festakt die Charta Oecumenica offiziell
der Charta rücken wir einen entschei-
Versmold und Bockhorst sowie die
von den Vorsitzenden der Gemeinden
denden Schritt näher zusammen im
Katholische Kirchengemeinde St. Mi-
unterzeichnet. Der Abend schloss mit
ökumenischen Haus,“ damit brachte
chael, einen verbindlichen Rahmen der
einer gemeinsamen Sitzung der Lei-
Pfarrerin Elisabeth Hübler-Umemoto als
ökumenischen Zusammenarbeit zu
tungsorgane der beteiligten Gemeinden.
Vorsitzende unserer Kirchengemeinde in
schaffen. In zehn Punkten wird be-
In dieser Sitzung wurde beraten, wie
ihrem Grußwort eine ganz wesentliche
schrieben, wie dieses ökumenische
die Gemeinden in Zukunft das ökume-
Intention der Charta Oecumenica zum
Miteinander auch weiterhin gefördert
nische Miteinander konkret gestalten
Ausdruck 
Susanne Absolon
ankoppeln
www.evangelisch-in-versmold.de/
ueber_uns/oekumene
22
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Kirche woanders | Mitten im Leben
aus der Schwedischen Kirche
Schwedische Kirchenglocken läuten politisch
V
or gut einem Jahr meldeten die
ieren sich in hohem Maße.
Rechtsnationalen im schwe-
Wie es konkret in der Nähe der Stadt
dischen Jönköping zum 1. Mai
Ulricehamn aussieht, konnten mein
eine große Demonstration an. Die
Mann und ich auf unserer letzten Dien-
rechte Wählerschaft in der Region
streise im März erleben.
hatte sich von einigen Hundert auf
Um das Leben in der Unterkunft zu
mehrere Tausend gesteigert.
strukturieren, wird jeden Tag vor
Kirchengemeinden der Stadt ent-
Ort ein anderes ehrenamtliches Pro-
schieden sich zu einer Gegendemon-
grammangebot organisiert:
stration der eigenen Art. Während
Sprachkurse, Sport, gemütliches Kaf-
der rechten Kundgebung erklang das
feetrinken, Basteln mit den Kindern.
volle Geläut der Kirchen und vor den
Interessant war die Erfahrung mit
Portalen versammelten sich Menschen,
Kleider- und Sachspenden: Geschenk-
um Psalmen zu singen.
tes wurde bei einem Wohnungswechsel
Die eigenwillige Maßnahme hat ein
in der Regel achtlos zurückgelassen.
kirchenrechtliches Nachspiel: Ob
Seit die Dinge auf einem Basar gegen
Kirchenglocken als politische Äußerung
einen geringen Betrag verkauft werden,
genutzt werden dürfen, wird zurzeit
gibt es nicht nur einen spannenden
noch geprüft.
Programmpunkt mehr, sondern eine
Wertschätzung der erworbenen
Flüchtlingsarbeit in Schweden
Gegenstände. Dass der Erlös des
Der schwedische Staat nimmt seit
Basars genutzt werden kann, um z.B.
Jahren besonders viele Flüchtlinge und
Sportgeräte o.ä. anzuschaffen, ist ein
Asylbewerber auf. Ähnlich wie
schöner Nebeneffekt.
in Deutschland ist die Unterbringung
Der Besitzer der Unterkunft erhielt
ein großes Problem geworden, so dass
mehrfach Todesdrohungen gegen sich
zunehmend auch Tagungshäuser und
und seine Familie. Die Polizei konnte
Jugendfreizeitheime belegt werden.
den Täter fassen. 
Die Kirchengemeinden vor Ort engag-
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
Susanne Henser
23
Gemeindekreise | Abendkreise/Männertreff
Neu in Peckeloh
Frühstück mit Nachbarn und
Freunden
Termine
Abendkreise
Abendkreis Versmold
dienstags · 19:30 Uhr ·
donnerstags 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Wir bieten ein Frühstück in geselliger
Gemeindezentrum Rothenf. Str.
Gemeindehaus Peckeloh
Runde für alle , die mehr Kontakt in
02.06.
Referent: Kantor Hadlef
Start: 9.Juli
ihrem Alltag suchen.
Gronewold über: Marie
Ansprechpartnerin: Annerose Plück und
Schmalenbach (Verf. v. Ge
Elisabeth Hübler-Umemoto
dichten u. Kirchenliedern)
07.07.
Sommerabend mit Grillen
04.08.
N.N.
Abendkreis Loxten
mittwochs · 19:30 Uhr ·
Gemeindehaus Loxten
10.06. Fahrradtour
01.07. Als Granny-Au pair unterwegs
04.08.Ausflug
Termine
Offener Männertreff
mittwochs · 19.30 Uhr
Gemeindehaus Loxten
17.06.
Als Gast: Bürgermeister
24
Herr Meyer-Hermann
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Frauenhilfen | Gemeindekreise
Termine
Frauenhilfen/Seniorenclub
Frauenhilfe Innenstadt
Frauenhilfe Hesselteich
mittwochs · 15:00 Uhr
mittwochs · 14:30 Uhr - 16:30 Uhr
Gemeindezentrum Rothenfelder Straße
Paul-Gerhardt-Kapelle · Gemeinderaum.
03.06.Bilderbibeln
Innerhalb der Sommerpause verabre-
16.06.
den die Frauen sich zum gemeinsamen
Maria und Martha
01.07.Ausflug
Sommerpause
Eisessen. Der Termin wird über die
Tagespresse bekannt gegeben.
09.09.
Frauenhilfe Loxten
mittwochs · 15:00 Uhr
Gemeindehaus Loxten
03.06. Ausflug
danach Sommerpause
Frauenhilfe Oesterweg
mittwochs · 15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Gemeindehaus Oesterweg
03.06 Ausflug: Genaueres wird über
die Tagespresse bekannt gegeben.
-Sommerpause02.09. Auftakt nach der
Sommerpause
Auftakt nach der Sommerpause
Frauenhilfe Peckeloh
Übergemeindliche Treffen:
in der Regel mittwochs 15:00 Uhr
"Sorry wir singen"
Gemeindehaus Peckeloh
Miteinander der Generationen
03.06.Spielenachmittag
Musik kann Generationen miteinander
17.06. Gast: Burkhard Hoeltzenbein
verbinden, vielfältig erlebt und genera-
tionsübergreifend angestimmt werden,
vom Westfalenblatt
01.07.Mittsommerfest
unsere Seele berühren…
Beginn 18:00 Uhr
-Sommerpause-
28. August 2015 - 15:00 Uhr - 18:00 Uhr
04.08. DientagGanztagsausflug
Martin-Luther-Haus Halle
Seniorenclub
Abendkreise Loxten, Versmold
mit Kirchenmusikdirektor Martin Rieker
montags 15:15 Uhr,
und der Frauenhilfe Peckeloh
Katharina-von-Bora-Haus
16.08. SonntagSeniorenfeier
15:-17:00
Auskunft
Beatrix Eulenstein, Pfarrerin mit
Gedächtnistraining
26.08. Gemütliches Beisammensein
sozial-diakonischen Aufgaben,
06.07.
Sommerpause
mit Eis, Gesellschaftsspielen und
[email protected]
03.08. Die Sprichwörter der Bibel
netten Gesprächen
08.06.
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
25
Diakonie | Diakoniestation
Diakoniestation
In der Tagespflege "Haus Dieckmann"
ist immer etwas los
„Ich kann gar nicht malen!“ Dieser
Gedanke schießt mehreren Tagespflegegästen durch den Kopf, wenn
sie nach Jahrzehnten plötzlich wieder
vor einem leeren Blatt, Pinseln und
Farbtöpfen sitzen. Sich bei uns mit
Zeit und Ruhe kreativ beschäftigen zu
können, ist ein wichtiger Baustein des
Beschäftigungsangebots der Tagespflege
„Haus Dieckmann“. Viele unserer Gäste
haben sich seit ihrer Kindheit nicht mehr
künstlerisch betätigt. Für sie bedeutet es
ein Stück Überwindung und Mut, wieder
Stift oder Pinsel in die Hand zu nehmen.
Genau das ist ein wichtiger Ansatz der
„Kreativen Stunde“, die Birgit Fuhrmann
vom Team der Beschäftigung regelmäßig
anbietet. Hier entsteht ein kreatives
Miteinander. Körperliche oder geistige
Einschränkungen können so in den
Hintergrund treten. Ein konzentriertes
Schaffen ohne Leistungsdruck, stets
begleitet vom Mut zum Experimentieren
und vom Austausch untereinander
entsteht. Und das Wichtigste: Es macht
allen ungemein viel Freude!
Ihre Schwester Gaby Weber
26
auskunft
Telefon 05423-930186
E-Mail: stationsbezirk.versmold@
diakonie-halle.de
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Katharina-von-Bora-Haus | Diakonie
Katharina-von-Bora-Haus
20 Jahre Katharina-von-Bora-Haus
L
iebe Leserin, liebe
1991 gestartet werden
Bora-Haus betreut. Der
Leser, die ältesten mir
konnte. Der erste Preis des
Beginn liegt nun 20 Jahre
vorliegenden Zeitberichte
Architektenwettbewerbs
zurück, und es ist ein Grund,
über das Katharina-von-
ging an E. Stückemann aus
zu feiern und zu danken für
Bora-Haus datieren aus dem
Hannover. Mit ihm zusam-
die zurückliegende Zeit. Dies
Jahr 1989. Zu dieser Zeit war
men haben die Mitglieder
wollen wir am 21.06.2015 tun
weder die Finanzierung noch
des Bauausschusses dem
mit einem Festgottesdienst
der Standort für das neue
Projekt den letzten Schliff
in der Petri-Kirche mit
Altenzentrum geklärt. Kaum
gegeben. Am 18. Oktober
anschließendem Empfang
drei Jahre später waren alle
1993 begann dann die
am Katharina-von-Bora-
diese Fragen beantwortet.
18-monatige Bauzeit, die
Haus. Am Nachmittag
Das damalige Presbyterium
mit der Eröffnung am 3. Juni
findet unser alljährliches
sowie der damals wirken-de
1995 abschloss. 2006 wurde
Sommerfest statt. Zu allen
Superintendent Wilhelm
die Einrichtung erweitert, so
Veranstaltungen möchte ich
Arning und der Gemeinde-
dass heute insgesamt 102
Sie ganz herzlich einladen
amtsleiter Wilhelm Paul
Plätze in 90 Einzel- und 6
und freue mich auf Ihren
haben Verantwortung über-
Doppelzimmern zur
Besuch
nommen und sind als Bau-
Verfügung stehen. Neben
herr und zukünftiger Träger
der Tagespflege mit 14
treibende Kräfte gewesen,
Plätzen und den 6 Senioren-
so dass das Projekt
wohnungen werden 122
Altenzentrum im Sommer
Senioren im Katharina-von-
fahrplan
Termine
Katharina-von-Bora-Haus
Caféteria
jeden Dienstag, Donnerstag
und Sonntag
15.00 - 17.00 Uhr
Gottesdienst
freitags 15:45 Uhr
21. Juni 10:00 Festgottesdienst
zum 20 Jährigen Jubiläum
in der Petri-Kirche
anschließend Empfang im Katharina-von-Bora-Haus
am Nachmittag beginnt das
Sommerfest
auskunft
Telefon 05423-963-128
Mail:info@kvb-versmold. de
ankoppeln
Mehr dazu im Netz:
www.kvb-versmold.de
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
27
Veranstaltungen | Besondere Termine
auf einen Blick
Besondere Veranstaltungen
31.05.
Kindermusical "Joseph" Kinderchor
16:00 Uhr
Gemeindezentrum Rothenfelder Str.
05.06. Konzert CJD Kammerchor
16.00 Uhr Petri-Kirche Versmold, Ravensberger Str. 2
07.06. - 17.06.
Freizeit für Pflegebedürftige, Baltrum
07.06. Das besondere Frühstück
11.00 Uhr
14.06. Gemeindefest 14.00-18.00 Uhr
Petri-Kirche Versmold,Ravensberger Str. 2
21.06.
Festgottesdienst 20 Jahre 10:00 Uhr
Petri-Kirche, Ravensberger Str. 2
10.30 Uhr
Kyffhäuser Kameradschaftsheim, Jahnstraße 13
Diakoniestation Ravensberger Str. 48
CVJM Ravensberger Str. 25
Katharina-von-Bora-Haus
21.06. Gottesdienst zum Sommerfest der Kyffhäuser-Kameradschaft 21.06. Heaven & Earth
18.00 Uhr Petri-Kirche Versmold , Ravensberger Str. 2

27.06. - 11.07.
Kinderfreizeit des CVJM in CVJM, Ravensberger Str. 25
Rorichmoor, Ostfriesland
28.06.
Gottesdienst zur Goldenen
10.00 Uhr Petri-Kirche Versmold, Ravensberger Str. 2
und Diamantenen Konfirmation 29.06. - 03.07.
Kinderfreizeit des JuZ Westside
JuZ Westside, Schulstr. 12a
in Otterndorf
12.07. Freiluftgottesdienst
10.00 Uhr Heimathaus Oesterweg, Oesterweger Str. 35
am Heimathaus Oesterweg
25.07. - 08.08.
Jugendfreizeit des CVJM
CVJM, Ravensberger Str. 25
in Gautestad, Norwegen
20.07. - 31.07
Ferienspiele des JuZ
JuZ Westside, Schulstr. 12a
02.08. Das besondere Frühstück
11.00 Uhr
CVJM, Ravensberger Str. 25
15.08. Theatergruppe triBühne: 19.00 Uhr
Gemeindezentrum Rothenfelder Str.
„Glaubersalz zum Nachtisch“
16.08
Seniorenfeier Peckeloh
15.00 Uhr Gemeindehaus Peckeloh, Starenstr. 23
23.08. Open Air-Gottesdienst 10.00 Uhr
Petri-Kirche Versmold, Ravensberger Str. 2
zum Stadtfestival
28
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Besondere Termine | Veranstaltungen
Besondere Termine
Gemeindefest
Mach' dich
auf!
Sie sind herzlich eingeladen zum
Star
t
Gemeindefest am 14. Juni 2015
14:0
0
Uhr
Straße
n
c af é
Flitzi-Parcours
Hüpfburg
Bimmelbahn
Bühnen
programm
...
und
Uhr
17: 0 0 sdienst
G o t t e w ie se
Kirch
Rund um die Petrikirche, Marktplatz und anliegende Straßen
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
29
Besondere Termine | Bekanntmachungen
offene Kirche
seit dem 1. Mai wieder geöffnet
montags bis freitags 14:00 - 18:00 Uhr
außer Feiertage
samstags 10:30-12:30 Uhr
30
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |
Leserbriefe | fundraising
in eigener Sache
Ihre Unterstützung hilft
Sie können unsere Arbeit auf viele Weisen unterstützen:
Wenn Sie die Arbeit der Kirchengemeinde finanziell unterstützen möchten:
Stadtsparkasse Versmold
IBAN: DE 4785 3355 0000 0448 75 •
Hilfsprojekte in unseren Partnerkirchen:
Ganz konkret unterstützen wir zum
Beispiel ein Kinderheim für Aidswaisen
in Irente/Tansania
und Hilfsprojekte in unserem Partnerkirchenkreis in Argentinien.
Volksbank Versmold
IBAN: DE 63 4786 3373 0011 0550 00
Wir bedanken uns für Ihre Hilfe!
Aktion 'ne Stelle wert:
Mit diesem Projekt finanzieren wir
einen Teil der hauptamtlichen
CVJM-Kinder- und Jugendarbeit
oben: Kindergarten in Quilmes. Hier
werden ca. 125 Kinder aus den Armenvierteln von Quilmes betreut.
Nicht nur auf Geldspenden
kommt es an:
Die Stiftung Bethel
hat sich herzlich dafür
bedankt, dass die blauen
Container an unseren
Gemeindehäusern jede
Woche geleert werden
können.
Ihre Meinung
Leserbriefe
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor 40 Jahren habe ich Hesselteich verlassen, um zu studieren. Gleichzeitig bin
ich auch aus der Evangelischen Kirche
ausgetreten. Wenn ich meine Mutter
besuche, wie diese Woche, hole ich mir
immer bei Sickendiek das aktuelle Heft
von “mitfahren”. Bei der Lektüre bin
ich häufig so positiv überrascht, dass
ich Zweifel habe, wie kann so etwas
Tiefgründiges in der tiefsten Provinz
entstehen.
Zum aktuellen “mitfahren”: Die Bibel in
Bildern von Schnorr von Carolsfeld ist
bestellt. Das Zitat von Saint-Exupéry
habe ich heute schon in meiner Arbeit
auf dem Klosterberg St. Apollinaris
benutzt. Und das Zitat von Hermann
Hesse aus dem Steppenwolf hat mich
mich wieder zurück in meine Jugend
geführt.
Dr. Erhard Wacker,Remagen
Schreiben Sie uns!
unsere E-Mailadresse:
Irente/Tansania: Children's home für Aidswaisen
| Juni 2015 - August 2015 | Sommer
[email protected]
Ihr Redaktionsteam
31
Adressen | Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner
Wir sind für Sie da!
Zugbegleiter
Pfarrerinnen und Pfarrer
Loxten
Christiane Becker
Telefon 05206-920346
[email protected]
Peckeloh/Knetterhausen
Elisabeth Hübler-Umemoto
Telefon 05423-41880
[email protected]
Innenstadt Nord
Dirk Leiendecker
Telefon 05423-41859
[email protected]
Innenstadt Süd
Dr. Sven Keppler
Telefon 05423-8157
[email protected]
Oesterweg/Hesselteich
Susanne Absolon
Telefon 05423-8444
[email protected]
CJD Christophorus-Schulen
Rüdiger Schwulst
Telefon 05423-9511052
[email protected]
Gemeindebüro
Jugendarbeit
Frauenhilfen
Katharina-von-Bora-Haus
CVJM-Jugendheim
Ravensberger Str. 25
Jana Sarina Ruhe
Telefon 05423-41588
[email protected]
Innenstadt
Hannelore Mundhenke
Telefon 05423-3289543
Ravensberger Str. 29
Telefon 05423-2267
[email protected]
Kirchenmusik
Kantor
Hadlef Gronewold
Telefon 05423-476847
[email protected]

Küster/Hausmeister
Petri-Kirche
Amalia Lindt
Telefon 05423-48267
Gemeindezentrum
Rothenfelder Str.
Katharina Wolf
Telefon 01573-8009642
[email protected]
Loxten
Gemeindezentrum
Telefon 01573-4753372
Oesterweg
Susanne Kulms
Telefon 01573-4754406
Hesselteich
Melanie Märländer
Telefon 05423-201132
Peckeloh
Gudrun Redecker
Telefon 01575-2797372
32
JuZ Westside
Olaf Hülck/Jens Schröder
Schulstraße 12
Telefon 05423-49911
[email protected]
Tageseinrichtungen
für Kinder
Gartenstraße
Jeannette Paaschen
Telefon 05423-2273
[email protected]
Königsberger Straße
Gudrun Olk
Telefon 05423-2376
[email protected]
Loxten/Knetterhausen
Helene Strathkötter
Telefon 05423-2548
Oesterweg
Gisela Eckstein
Telefon 05423-8309 und
Monika Schmidt
Telefon 05423-7198
Hesselteich
Karin Nollmann
Telefon 05423-7102
Peckeloh
Annerose Plück
Telefon 05423-7462
[email protected]
Abendkreise
Loxten
Monika Schlüter
Telefon 05423-2550
[email protected]
Innenstadt
Katharina Wolf
Telefon 05423-41486
[email protected]
Oesterweg/Hesselteich
Gudrun Berger
Telefon 05423-2778
[email protected]
Loxten
Helga Schönberg
Telefon 05423-8585
Peckeloh
Regina Kirchhoff
Telefon 05423-8528
[email protected]
Gaby Weber
Telefon 05423-930186
stationsbezirk.versmold@
diakonie-halle.de
Diakoniestation
Seniorenpflegezentrum
Rüdiger Metz
Telefon 05423-963-0
[email protected]
Tagespflege
Gisela Bastian
Telefon 05423-963-140
Landeskirchliche
Gemeinschaft
Gemeindehaus a. d. Petri-Kirche
K.-H. Hempel
Telefon 05423-931118
Hospizgruppe Versmold e.V.
montags 10.00 - 12.00 Uhr
donnerstags 16.00 - 18.00 Uhr
Anrufbeantwort 24 Std.
Telefon 05423-931243
Gütersloher Tafel
erster Kontakt:
Birgit Leiendecker
Telefon 05423-932575
Sorgentelefone
gebührenfrei – rund um die Uhr
0800 - 111 0 111
Jugendtelefon
„Nummer gegen Kummer”
0800 - 111 0 333
Altkleidersammlung
Bethelcontainer
an der Petrikirche
und allen Gemeindehäusern
Sommer | Juni 2015 - August 2015 |