www.osram.de | www.siteco.de Licht ist überzeugend Siteco Lumos® 2 LED-Leuchtensystem für verkaufsfördernde, energieeffiziente Beleuchtung von Kühl- und Frischeregalen. Licht ist OSRAM Siteco Lumos® 2 LED-Leuchtensystem für verkaufsfördernde, energieeffiziente Beleuchtung von Kühl- und Frischeregalen. Lumos® 2 | Leuchtenfamilie Das Auge kauft mit Gut ausgeleuchtete Waren erhöhen den Verkaufserfolg. Um im Lebensmittelhandel die Aufmerksamkeit auf die Produkte zu lenken, sind individuelle Beleuchtungslösungen für eine perfekte Wareninszenierung obligatorisch. Frischprodukte in Kühlregalen, aber auch Fleisch, Fisch oder Käse werden mit der Lumos® 2 im bestmöglichen Ambiente präsentiert und gleichermaßen effizient und zuverlässig beleuchtet. Das flexible System setzt dabei auf drei Varianten für unterschiedliche Einsatzzwecke: Lumos® 2 mit den klassischen Kopf- und Regalleuchten für Kühlregale und die neue Lumos® 2 Vertikal für Kühl-und Frischeregale mit Türen. Lichtplanung: start.design — Flexibles System dank verschiedener Versionen, Farbtemperaturen und Farbfiltern — Für LED konzipiertes System mit einer Effizienz von bis zu 90 lm/W — Lange Systemlebensdauer mit 50.000 h (L85/B50) — Direkte, homogene Lichtverteilung — Innovative Lichttechnik zur Vermeidung von Reflexionen, Blendung und Schatten — Gute bis sehr gute Farbwiedergabe für optimale Produktpräsentation, CRI mit bis zu > 90 — Geringe Einbaumaße (25 mm Breite und 20 mm Höhe) für den Einsatz auch in Systemen mit schmalem Rahmen — Glatte, einfach zu reinigende Oberflächen 4 Lumos® 2 | Leuchtenfamilie Egal ob horizontal oder vertikal, Lumos® 2 bietet die optimale Präsentation von Frischwaren mit bestem Sichtkomfort je nach Anforderung. Dank höchster Flexibilität können Längen, Lichtfarben sowie Lichtverteilungen kundenspezifisch angepasst werden. Das System kann mit einfachem Befestigungszubehör in einer Vielzahl von Kühl- und Frischeregalen eingesetzt werden. Das flexible System erlaubt individuelle Zusammenstellung von Lichtstrom, Lichttechnik und Grundkonstruktion. Mit einer hohen Systemeffizenz und einer Lebensdauer von 50.000 h (L85/B50) steht die Lumos® 2 für lange Lebensdauer mit nahezu wartungsfreiem Betrieb. Lumos® 2 Vertikal mit symmetrischem und asymmetrischem Abblendprofil 5 Lumos® 2 | Beleuchtungsanforderungen Höchste Qualität – bestens beleuchtet Der tägliche Einkauf – ein Weg zu mehr Lust und Genuss. Hier hebt sich vor allem derjenige Einzelhändler erfolgreich hervor, der ein angenehmes Ambiente, Frische und ein Einkaufserlebnis verspricht. Vor dem Hintergrund sehr langer Öffnungszeiten punkten LED-Leuchten durch Energie- 6 effizienz, hohe Systemlebensdauern und langen Wartungsintervallen – aber auch als Beispiel effizienter Technologie mit modernem Image. Die Produktwelt im Kühlregal ist gekennzeichnet von Vitalität, Gesundheitsbewusstsein und Genuss. Lumos® 2 | Beleuchtungsanforderungen Lebensmittel schonen Fleischwaren, Käse, Obst und Gemüse profitieren von der LED-Technologie. Durch diese Technologie wird die IR- und UV-Strahlung an der Lichtaustrittsfläche extrem minimiert und schont damit Lebensmittel und Verpackungen. Appetit anregen Saftig, frisch, kühl. Lichtfarben lösen emotionale Impulse aus. Es empfehlen sich Lichtquellen mit sehr guter Farbwiedergabe und gegebenenfalls produktspezifischen Lichtfarben. Gezielt inszenieren Gutes Licht erleichtert die Orientierung, steigert das Kaufvergnügen und den Verkaufserfolg. Präzise optische Systeme lenken Licht und Aufmerksamkeit auf ausgewählte Produkte. Beleuchtungsanforderung — Lange Wartungsintervalle und hohe Systemlebensdauer — Reduzierte Energie-/Wartungskosten — Optimale Warenpräsentation durch gute Farbwiedergabe — Zusätzlicher Schutz vor schädlicher IR-/UV-Strahlung durch LED-Technologie — Unterschiedliche Lichtfarben für unter schiedliche Waren und Verpackungen: 3000 K, 4000 K, 5000 K Lichtplanung: start.design 7 Lumos® 2 | Flexibles System Ein flexibles System für Kühlregale die Vertikalleuchte das bewährte Lumos®-System. Mit ihr können auch Frischwaren wie abgepackte Salate, Convenience Produkte oder Säfte in geschlossenen Kühlregalen optimal beleuchtet werden. Daneben eignet sich die Lumos® 2 auch für die Warenpräsentation in Fleisch- und Wursttheken. Zusätzliche Filter, die das blaue und grüne Farbspektrum zurückhalten, setzen Fleisch- und Wurstwaren gezielt in Szene. Bestückung nur mit Kopfleuchte Dank ausgewogener Lichtlenkung sind die oberste Auslage und die Regalfront von oben bis unten gleichmäßig beleuchtet. Handelsübliche Kopfleuchten mit Leuchtstoffröhren können Licht nur sehr ungleichmäßig verteilen. Unten stehende und weiter hinten auf einem Regalboden platzierte Produkte bleiben im Dunkeln. Bestückung mit Kopfleuchte und Regalleuchten für jeden Regalboden Die Helligkeitsniveaus von Kopf- und Regalleuchten sind genau aufeinander abgestimmt. Ob vorne oder hinten: Alle Waren sind vollständig zu sehen – selbst wenn die ersten Produktreihen nicht bestückt sind. Lichtplanung: start.design Gut ausgeleuchtete Waren erhöhen den Verkaufserfolg. Denn gutes Licht erleichtert Kunden die Orientierung und steigert ihr Kaufvergnügen. Die Lumos® 2 Kühlregalleuchten bieten eine neue Qualität für die Beleuchtung im Kühlregal. Sie garantieren gutes Licht in jeder Auslage und leuchten jedes Regal gleichmäßig aus. Möglich macht das die Kombination von Kopfleuchte und Regalleuchten. Neben den klassischen Kopf- und Regalleuchte erweitert 8 Lumos® 2 | Flexibles System Bestückung mit Kopf- und Vertikalleuchte Die Kopfleuchte und die asymmetrisch strahlenden, vertikalen Center- bzw. Seitenleuchten sorgen für eine homogene Warenpräsentation zwischen den Kühlschranktüren. Das Lumos® 2 LED-Leuchtensystem vereint drei Lichtlenkungen in einem Konzept — Die Kopfleuchte erzeugt mit einem engen Lichtstrahl gleichmäßiges Licht entlang der Regalfront bis zum Regalboden — Zusätzlich werden die obere Auslagen mit diffusem Licht vollständig beleuchtet — Die Regalleuchte sorgt für gleichmäßiges Licht auf jedem Regalboden — Die Vertikalleuchte bietet besonders bei Frischeregalen mit Türen eine homogene Ausleuchtung des Frontbereichs 9 Lumos® 2 | Optimales Licht Optimales Licht verhindert Reflexionen, Blendungen und Schatten Der erste Augenblick entscheidet. Wirkt das Produkt verlockend? Sind alle Informationen sofort erkennbar? Nur in harmonischem Licht können Verpackungen ihre Wirkung voll entfalten. Die Lumos® 2 Kühlregalleuchte setzt Produkte perfekt in Szene. Viele Low-Power-LED erzeugen durch ihre kleinen Lichtpunkte ein gleichmäßiges Licht, das durch hochmoderne Lichttechnik weich im Regal verteilt wird. Bewusst verzichtet das Lumos® 2 Leuchtensystem auf High-Power-LED. Denn diese sonst im Markt verbreitete LED-Technik provoziert trotz Lichttechnik blendende Lichtpunkte auf folienverpackten Waren und auf der Regalrück- wand. Handelsübliche Leuchtstoffröhren und bisherige andere LED-Lösungen verfügen oft gar nicht erst über eine gesonderte Lichttechnik, sodass auch Rückwände der Kühlregale den Betrachter blenden können. Die Folge: Seine Augen müssen sich neu einstellen. Die Aufmerksamkeit des Kunden liegt nicht mehr unmittelbar auf dem Produkt. Anders das Lumos® 2 Leuchtensystem: Reflexionen bleiben aus und wertvolle Momente für die schnelle Kaufentscheidung sind gewonnen. Traurige Realität in vielen Kühlregalen: blendende Oberflächen. Besonders in Kunststofffolien verpackte Waren sind dann schlecht erkennbar. Ursache dafür ist zumeist direkte Beleuchtung durch wenige High-Power-LED. Sie verursachen Blendpunkte auf Waren und Verpackungen. Die Lumos® 2 Kühlregalleuchte — Low-Power-LED: keine Reflexionen auf Produktoberflächen — Hochmoderne Lichttechnik: schattenfreie Präsentation 10 Lumos® 2 | Optimales Licht Der Wunsch eines jeden Kunden: Die Waren sind perfekt sichtbar, Produktinformationen auf den Verpackungen sind sehr gut zu lesen. Viele Low-Power-LED der Lumos® 2 Kühlregalleuchten sorgen für das homogen verteilte Licht im Regal. 11 Lumos® 2 | Exzellente Warenpräsentation Abgestimmte Lichtfarben für die perfekte Warenpräsentation Fleisch soll saftig wirken, Käse frisch und Milch kühl. Unbewusst prägen diese Reize stark die Kaufentscheidung von Kunden. Denn Lichtfarbe löst emotionale Impulse aus. Für eine appetitliche und anregende Präsentation der verschiedenen Warengruppen stehen mit der Lumos® 2 Kühlregalleuchte deshalb spezielle Farbtemperaturen zur Auswahl. Neutralweiß gewährleistet farbechtes Licht im gesamten Farbspektrum. Daneben kommt für die Beleuchung von Wurst- und Fleischwaren eine warmweiße und für Fisch eine kaltweiße Lichtfarbe zum Einsatz. Harmonischer Eindruck aus jeder Perspektive Gezielter Einsatz von Farbtemperaturen: Nur mit der passenden Farbtemperatur gelingt die optimale farbliche Produktpräsentation. Für verschiedene Warengruppen wurden dazu spezielle Farbwerte ermittelt: Warmweiß, Neutralweiß und Kaltweiß. Sie unterscheiden sich durch ihre physikalischen Bestandteile, etwa verschiedene Rot- und Gelbanteile. 12 Besonders für Fleischwaren, aber auch für andere UVgefährdete Produkte ist die eingesetzte LED-Technik vorteilhaft. Sie erzeugt weder IR- noch UV-Strahlung und schont damit Lebensmittel und Verpackungsmaterialien. Daher kann die Lumos® 2 Kühlregalleuchte mit leichten Anpassungen auch problemlos in Kühltheken für den Verkauf von Frischfleisch verwendet werden. Warmweiß 1000K 2000K Neutralweiß 3000K 4000K 5000K Kaltweiß 6000K 7000K 8000K Rot- und Gelbanteile —— 3700 K, warmweiss: Fleisch- und Wurstwaren —— 4000 K neutralweiss: Molkereiprodukte —— 5000 K kaltweiss: Fisch Lumos® 2 | Exzellente Warenpräsentation Naturgetreue Farbwiedergabe Dies gelingt durch die spezielle Lichttechnik der Lumos® 2 Kühlregalleuchten mit neutralweißem Licht. Damit wird überzeugend ein Mangel behoben, der LED-Beleuchtung bisher häufig anhaftete: Die Beleuchtung wurde als künstlich, oft sogar mit einem Grauschleier versehen wahrgenommen. 3700 K Fleisch- und Wurstwaren Wurst und Fleisch wirken appetitlich und saftig – diese sinnliche Wahrnehmung wird durch einen ausgewogenen Rotanteil im warmweißen Licht ausgelöst. 4000 K Molkereiprodukte Käse und andere helle Milchprodukte werden am besten unter neutralweißem Licht präsentiert und wirken so besonders frisch. 5000 K Fisch Das Gefühl von Fangfrische und Eiseskälte sind Kennzeichen guter Fischpräsentationen. Diese Erwartung von Kunden unterstützt das kaltweiße Licht. 13 Lumos® 2 | Licht und Lebensmittel Lichtstrahlung und Lebensmittel Licht und Sauerstoff sind für die meisten Lebensmittel schädlich. Denn gerade diese Kombination ist verantwortlich für die Fotooxidation verschiedener Inhaltsstoffe, was dazu führt, dass fetthaltige Nahrungsmittel ranzig werden oder Milchprodukte einen „Lichtgeschmack“ entwickeln. Der Einfluss von Licht auf Lebensmittel ist ein Beispiel für einen kombinierten Prozess. Wenn man von den wenigen Fällen einer ausschließlich fotochemischen Wirkung des Lichtes auf Lebensmittel absieht, ist die Existenz von Sauerstoff für dadurch ausgelöste Veränderungen Voraussetzung. Der Verderb sauerstoffempfindlicher Lebensmittel wird außer von der Toleranzgrenze auch von der Reaktionsgeschwindigkeit des Sauerstoffs im betreffenden Füllgut bestimmt. Durch Licht gefährdet sind: — Fette, besonders solche in mehrfach ungesättigten Fettsäuren; — Einige Aminosäuren; — Eine Reihe von Vitaminen (A, B2, B6, B12, C, D, E, K, Folsäure); — Farbstoffe wie Chlorophyll, Carotin, Myoglobin, Nitrosomyoglobin (in gepökelten Fleischwaren); Die Folgen einer Lichtschädigung können sensorische Veränderungen (wie der sogenannte Lichtgeschmack, Ranzigkeit), Vitaminverlust und Farbfehler sein. Gesundheitliche Gefährdungen sind nicht auszuschließen. Es ist immer die Kombination des Lebensmittels in seiner Verpackung zu betrachten. In einem 32 Stunden dauerndem Testverfahren wurden verschiedene Wurstwaren mit den neuen Lumos® 2 Leuchten für Kopf- und Regalbeleuchtung angestrahlt. Es wurde optisch die Verfärbung/Vergrauung der gepökelten/umgeröteten Fleischwaren in transparenten Folienverpackungen aufgenommen. Bei ungeröteten Fleischwaren (z.B. Fleischwurst), bei dem Nitrit als Konservierungsmittel eingesetzt wird, reagiert die farbgebende Verbindung sehr sensibel auf den Einfluss der Beleuchtung. Die Beleuchtungsstärke ist nicht der maßgebende Faktor für die Verfärbung von Frischfleisch und Wurstwaren. Einflussgebend ist die Strahlungsintensität je Wellenlängenbereich, um die Permeation von Sauerstoff im Packgut zu vermeiden. Mit den neuen Lumos® 2 Kopf- und Regalleuchten zeigte sich selbst nach 32 Stunden durchgehender Beleuchtung keine Verfärbung bei: — Hänchenbrustfilets — Lachsschinken — Spanferkelbraten — Leberkäse — Hinterschinken Nicht nur Sauerstoff, auch Licht wirkt sich auf Lebensmittel aus 14 Lumos® 2 | Effizienz Effiziente Beleuchtung, großes Sparpotenzial Eine gute Beleuchtung im Kühl- und Frischeregal bedeutet nicht nur optimale Beleuchtung und damit beste Inszenierung der Ware. Wenn ein Unternehmen investiert, geht es neben Produktivität und Funktionalität auch um nackte Zahlen und Bilanzen: um Wartungskosten, um Betriebskosten, um Energiekosten. Das gilt für Neuanlagen, genauso aber für die Sanierung bestehender Beleuchtungslösungen. Dank einer effizienten Lichttechnik und innovativem Design sorgt die Lumos® 2 dafür, dass Beleuchtung nicht zum Energieverschwender und Kostentreiber für die Wartung wird. Betriebsdaten: —Höhere Effizienz —Kühlregal 3,5 m —Em 800 lx, CRI > 80 —Nutzungsdauer Anlage: 10 Jahre —Jährliche Betriebsdauer: 4368 h (14h/Tag, 6 Tage/Woche, 52 Wochen/Jahr) —mittlerer Strompreis: 0,23 €/kWh (8,5 % Steigerung/Jahr, gem. Angabe EHI Energiemanagement 2013) Altanlage T8 Sanierung1) Lumos ® 2 Neuanlage2) Lumos ® 2 Leuchtenanzahl 15 15 15 Bemessungsleistung Leuchte [W] 45 10,2 10,2 Beleuchtungsstärke Em [lx]/WF 600 800 800 Energieverbrauch/Jahr [kWh] 2948 668 668 Energieverbrauch/Anlagenlaufzeit [kWh] 29.484 6683 6683 Einsparung Energieverbrauch [%] 0 77% 77% – 77% 77% – 88 % 88% – 61% 64% 2,1 Jahre 1,1 Jahre Anlagenkonfiguration Energieverbrauch Energiekosten Einsparung Energiekosten in [%] Wartungskosten3) Einsparung Wartungskosten TCO Gesamtkosten 4) Einsparung Gesamtkosten Amortisation 1) bei einer Sanierung werden nur die Investitionskosten von Lumos® 2 im Vergleich mit der Altanlage betrachtet. Die höheren Investitionskosten für Lumos® 2 führen zueinem vergleichsweise längeren Amortisationszeitraum 2) bei der Neuanlage muss alternativ in eine konventionelle Lösung (T8) oder in Lumos® 2 (LED) investiert werden. Deshalb geht lediglich der Differenzbetrag der beiden Investitionen in die Amortisationsrechnung ein 3) Wartungskosten: Lampenwechselkosten, Leuchtenreinigungskosten, Ersatzlampenkosten 4) Investitionskosten + Energiekosten + Wartungskosten 15 Lumos® 2 | Montage Einfache Montage für nahezu jedes Regalsystem Die Montagefreundlichkeit ist ein großer Vorteil der Lumos® 2 Familie. Die Leuchten können schnell, problemlos und ohne Sonderwerkzeuge in nahezu alle handelsüblichen Kühlregalsysteme eingebaut werden. Einmal ausgerichtet und montiert gewährleisten die Lumos® 2 Kühlregalleuchten Mechanische Vorbereitung Sie benötigen dafür eine Nietzange. Nieten nicht im Lieferumfang für die Montagewinkel enthalten. Elektrifizierung vorbereiten Platzieren Sie das Vorschaltgerät auf der Oberseite des Regals und ziehen Sie das Kabel durch die Auslassöffnung in den Innenraum des Regals. Anbringen der Leuchte Schnappen Sie die Leuchte einfach in die vorher am Regalboden angebrachten Winkel ein. Anschließen – fertig! Lumos® 2 Leuchten über die Verbindungbox mit dem Vorschaltgerät verbinden und in Betrieb nehmen. 16 gleichbleibend ein optimales Beleuchtungsergebnis. Möglich macht dies die durchdachte Befestigungstechnik. Selbst bei einer gründlichen Reinigung oder bei intensivem Kundenbetrieb wird die Stellung und damit der Strahlungswinkel der Leuchten nicht verändert. Lumos® 2 | Montage Plug&Play im Kühlregal — Geringe Produktmaße – das EVG ist extern und kann „versteckt“ werden — Standardisiertes 24 V System in zwei Leistungsstufen — Bis zu vier Leuchten durchverdrahtbar, Anschluss von beiden Seiten möglich — Montageclips sorgen für eine problemlose Installation mit geringem Zeitaufwand und einfachem Befestigungszubehör — Leitungen in verschiedenen Längen und Farben für optimale Verkabelung im Kühlregal verfügbar — Verschiedene Winkeltypen für die Mehrzahl der gängigen Kühlregale Durchdachtes, vielfätiges Montage- und Elektrozubehör ermöglichen eine schnelle und einfache Montage in einer Vielzahl von Kühlregalen und -theken. Detailinfos zum kompletten Lumos® 2 System und zur Montage finden Sie unter www.siteco.de/lumos2 17 Lumos® 2 | Bestelldaten 18 Lumos® 2 | Bestelldaten 19 Lumos® 2 | Bestelldaten 20 Lumos® 2 | Bestelldaten, Zubehör Elektrikzubehör VG-Einheit Elektronisches Betriebsgerät zum Betrieb einer oder mehrerer Leuchten Schutzklasse: II Bezeichnung EVG 80W EVG 150W EVG 150W, mit Verteiler 6-fach VPE 10 Stück 1 Stück 1 Stück Gew. (kg) 0,6 0,8 0,9 Bestell-Nr. OSRAM 4050737731513 4050737731537 4050737831442 Bestell-Nr. Siteco 5GK91075VG 5GK91120VG 5GK91120VV Mehrfach Steckverteiler für Anschluss mehrerer Leuchten an einem Betriebsgerät | leuchtenseitig verpolungssichere Buchsen (System Tyco); 2pol. Leitung, l = 0,5m, mit freien Adernenden zum Anschluss am elektronischen Bertriebsgerät Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Bezeichnung Verteiler 6-fach Verteiler 12-fach VPE 1 Stück 1 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737033778 4050737819198 Bestell-Nr. Siteco 5GK90001V 5GK91002V Anschlussleitung für Anschluss einer Leuchte am Verteiler | beidseitig mit verpolungssicherem Stecker (verteilerseitig: System Tyco); 2polig Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Bezeichnung Anschlussleitung Anschlussleitung Anschlussleitung Anschlussleitung Anschlussleitung Länge 0,1m 0,3m 1,5m 2,0m 0,3m Farbe weiß weiß weiß weiß schwarz VPE 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737814759 4050737731438 4050737731391 4050737731452 4050737731414 Bestell-Nr. Siteco 5GK91034W 5GK91033W 5GK91032W 5GK91035W 5GK91033B Verlängerungsleitung zur Verlängerung der Anschlussleitung zwischen Leuchte und Verteiler | mit verpolungssicherem Stecker und Buchse; 2polig Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Bezeichnung Verlängerungsleitung Verlängerungsleitung Verlängerungsleitung Verlängerungsleitung Verlängerungsleitung Länge 1m 2m 4m 6m 4m Farbe weiß weiß weiß weiß schwarz VPE 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737036229 4050737033792 4050737034034 4050737034089 4050737787893 Bestell-Nr. Siteco 5GK90001LG 5GK90002LG 5GK90004LG 5GK90006LG 5GK90004LB Stecker zur Weiterverdrahtung bei Bandanordnung der Leuchten (Leuchtenmontage Stoß an Stoß) | beidseitig mit verpolungssicherem Stecker; 2polig Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Bezeichnung Stecker zur Weiterverdrahtung VPE 10 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737787923 Bestell-Nr. Siteco 5GK91031Y 21 Lumos® 2 | Bestelldaten, Zubehör Leitung zur Weiterverdrahtung von einer Leuchte zur nächsten Leuchten (Leuchtenmontage mit Abstand zwischen den Leuchten) | beidseitig mit verpolungssicherem Stecker; 2polig Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Bezeichnung Länge Leitung zur Weiterverdrahtung 0,3m Farbe weiß VPE 10 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737731339 Bestell-Nr. Siteco 5GK91031W Zugentlastung zum Schutz vor werkzeuglosem Entfernen der Steckverbindung an der Leuchte | Stahlblech, verzinkt Bezeichnung Zugentlastung (Typ K1) für Kopfleuchte Zugentlastung (Typ 1) für Regal- / Vertikalleuchte VPE 10 Stück 50 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737765730 4050737731377 Bestell-Nr. Siteco 5GK91032C 5GK91032A Montagezubehör Befestigungsclip für Befestigung der Leuchte am Regalfach bzw. an der Strebe der Regaltüre | je nach Ausführung für verschiedene Montagesituationen | Federstahl mit Stahlblech, verzinkt Bezeichnung Befestigungsclip Befestigungsclip Befestigungsclip Befestigungsclip Befestigungsclip Befestigungsclip Befestigungsclip (Typ (Typ (Typ (Typ (Typ (Typ (Typ K1) für Kopfleuchte K1) für Kopfleuchte K2) für Kopfleuchte 1) für Regal- /Vertikalleuchte 2) für Regalleuchte 3) für Regalleuchte 4) für Regalleuchte VPE 2 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück Bestell-Nr. OSRAM 4050737032603 4050737791708 4050737829739 4050737729879 4050737729893 4050737731315 4050737830438 Bestell-Nr. Siteco 5GK90013E 5GK91013E 5GK91013F 5GK91021A 5GK91021B 5GK91021C 5GK91021D Befestigungsclip für Kopfleuchte Befestigungsclip für Regal- / Vertikalleuchte Typ K1 Typ 1 Typ K2 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Lichttechnikzubehör Blendschutz für Vertikalleuchte verhindert den seitlichen Einblick in die Leuchte | PC, grau Bezeichnung Blendschutz Blendschutz 22 für symmetrisch strahlend für asymmetrisch strahlend VPE 6 Stück 6 Stück Bestell-Nr. OSRAM Bestell-Nr. Siteco 4050737731483 5GK91041A 4050737731490 5GK91041B Lumos® 2 23 www.osram.de | www.siteco.de Vertrieb DACH Sachsen/Thüringen Vertriebszentrale Österreich Linz Pillweinstraße 30 Fuggerstraße 1a Siteco Österreich GmbH 4020 Linz Vertriebsregion 04158 Leipzig Leonard-Bernstein-Straße 10 Fon +43 732 607080 Berlin/Brandenburg Fon +49 341 52677-0 1220 Wien Fax +43 732 606040 Nonnendammallee 44 Fax +49 341 52677-20 Fon +43 1 25024-0 E-Mail: [email protected] 13629 Berlin E-Mail: [email protected] Fax +43 1 25024-255 E-Mail: [email protected] Fon +49 30 355309-0 Fax +49 30 355309-20 Vertriebsregion Südbayern E-Mail: [email protected] Parkring 33 Salzburg Alte Aigner-Straße 41 Vertriebsbüros Österreich 5026 Salzburg Fon +43 662 625802 85748 Garching Vertriebsregion Nord-West Fon +49 89 621366-11 Graz Fax +43 662 625802-22 Dorfstraße 17 Fax +49 89 621366-30 Haushamer Straße 2 E-Mail: [email protected] 30519 Hannover E-Mail: [email protected] 8054 Graz-Seiersberg Fon +43 316 284503 Fon +49 511 874152-3 Fax +49 511 874152-40 Vertriebsregion Südwest Fax +43 316 284503-90 E-Mail: [email protected] Rutesheimer Straße 24 E-Mail: [email protected] Vertriebszentrale Schweiz OSRAM AG In der Au 6 70499 Stuttgart Vertriebsregion Hanse Fon +49 711 880237-0 Innsbruck Postfach 2179 Valvo Park, Gebäude 10a Fax +49 711 880237-30 Tiergartenstraße 37 8401 Winterthur Tarpen 40 E-Mail: [email protected] 6023 Innsbruck Fon +41 900 919109 Fon +43 512 3943-43 Fax +41 52 2099829 E-Mail: [email protected] 22419 Hamburg Fon +49 40 537120-50 Joseph-Meyer-Straße 13–15 Fax +43 512 3943-45 Fax +49 40 537120-77 68167 Mannheim E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Fon +49 621 39701-0 Vertriebsregion Mitte Finden Sie Ihren Ansprechpartner Fax +49 621 39701-30 Klagenfurt rund um den Globus immer aktuell E-Mail: [email protected] Spitalbergweg 20 www.osram.com/contacts 9020 Klagenfurt Solmsstraße 2, Gebäude A/B 60486 Frankfurt/Main Vertriebsregion West Fon +43 463 48188-0 Fon +49 69 970974-0 An der Wethmarheide 34 Fax +43 463 48188-05 Fax +49 69 970974-11 44536 Lünen E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Fon +49 2306 2004-0 Fax +49 2306 2004-20 E-Mail: [email protected] Partnerunternehmen: OSRAM GmbH Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Hauptverwaltung: Hauptverwaltung: Sprechen Sie mit unseren Lumos ® 2 Spezialisten: Marcel-Breuer-Straße 6 Georg-Simon-Ohm-Straße 50 eMail: [email protected] 80807 München 83301 Traunreut Mobil: +49 171 7684815 Fon +49 89 6213-0 Fon +49 8669 33-0 Fax +49 89 6213-2020 Fax +49 8669 33-397 www.osram.de www.siteco.de Kunden-Service-Center OSRAM Kunden-Service-Center Siteco Thomas Hasslberger (KSC) Deutschland: Produkttechnik: eMail: [email protected] Fon +49 8669 33-844 Mobil: +49 160 90967740 Vertriebsregion Nordbayern Allersberger Straße 185 90461 Nürnberg Fon +49 911 94178-0 Fax +49 911 94178-31 E-Mail: [email protected] Markus Schmalstieg Parkring 33 Fax +49 8669 865 32-944 85748 Garching [email protected] Fon +49 89 6213-6000 Fax +49 89 6213-6001 Lieferzeiten und Bestellstatus: Fon +49 8669 33-822 Fax +49 8669 33-397 Agostino Gobbato eMail: [email protected] Mobil: +49 171 1586753 03.2015 | Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Vertriebsregion Professional Lighting Bestellnummern 7QCP040DE | 2171 Vertrieb Deutschland
© Copyright 2024 ExpyDoc
