Rhetorische Stilmittel Hinweise zur Tabelle1 Funktion: eindringlich (e), anschaulich (a), spannend (s), ästhetisch-anschaulich (ä), kommunikativ (k) Figur: Wortfigur (W), Satzfigur (Sa), Stilfigur (St), Gedankenfigur (G), Klangfigur (K) Bei einer Untersuchung der sprachlich-stilistischen Mittel genügt es nicht, diese einfach aufzuzählen. Da von "Mitteln" die Rede ist, muss vielmehr deren Zweck, von dem her sie ihre Bestimmung erhalten, erläutert werden. Dies kann nicht schematisch erfolgen. Die Angaben zur Funktion können daher nur Hinweise sein. 1. Die wichtigsten rhetorischen Stilmittel Bezeichnung Allegorie Alliteration Anapher Anrede Antithese Archaismus Ausruf Befehl Beispiel Bild Chiasmus Ellipse 1 Erklärung systematisierte Metapher, bildhaft belebte Darstellung eines abstrakten Begriffs oder Gedankens Stabreim Beispiel Justitia - Gerechtigkeit Fortuna - Glück Bei Wind und Wetter; mit Mann und Maus; mit Kind und Kegel steigernde Wortwiederholung Wir fordern, dass ... am Anfang eines Wortes, Wir fordern, dass ...; Verses, einer Strophe Das Wasser rauscht, das Wasser schwoll Hinwendung an den Meine Damen und Adressaten Herren ... Gegenüberstellung Heiß geliebt und kalt getrunken Veralteter sprachlicher Wams - Jacke Ausdruck gülden - golden Stirb! Geh! Ein Römer, wie beispielsweise Cäsar zusammenfassende Bezeichnung für Metapher, Vergleich, bildhafte Ausdrucksweise Überkreuzstellung Der Einsatz war groß, klein war der Gewinn Auslassung eines Worts, Je schneller, desto besser Satzteils Funktion a, ä Figur St, G e W, K e, ä W, Sa k G e, s, ä G ä St e e a, ä W, Sa W, Sa G a St ä Sa e Sa Quelle: http://www.schaefer-westerhofen.de/schule/dustilmittel.htm - letzter Aufruf: 11.4.2015 1 Bezeichnung Epipher Euphemismus Ironie Litotes Metapher Onomatopoesie Oxymoron Parallelismus Parenthese Personifikation Rhetorische Frage Synonym Vergleich Erklärung Beispiel Wiederholung der Nicht jetzt, sagte er, wir Schlusswendung in sehen uns später, sagte er aufeinander folgenden Sätzen, versen, Strophen beschönigende Bezeichnung "vollschlank" statt "fett" "entschlafen" statt "sterben" Das Gegenteil des Gesagten Du bist mir aber ein ist gemeint Schöner. Untertreibung, bei doppelter Er war nicht gerade ein Verneinung nur scheinbare Held Verkleinerung Verwendung eines Worts in Die Sonne lacht. übertragener Bedeutung Der Fuß des Berges. Lautmalerei Es knistert und knastert Verbindung von zwei sich alter Knabe; widersprechenden beredtes Schweigen; bittere Ausdrücken Süße Gleichlauf der Satzglieder Nacht ist es nun, nun werden ... Nacht ist es nun, nun erst ...; Heiß ist die Liebe, kalt ist der Schnee Einschub Ich möchte Ihnen, ich fasse mich ganz kurz, über die Vorgänge berichten Vermenschlichung eines Kunst und Gegenstands Naturwissenschaft gehen Hand in Hand Scheinfrage Wer glaubt denn das noch? sinnverwandtes Wort leuchten für scheinen stark wie ein Löwe Funktion e, ä Figur W, Sa ä St s, ä, k G, W s, ä G a, ä G, St e, a, ä s W W e Sa a Sa a St, W s, k ä a G W St, G 2 2. Weitere rhetorische Stilmittel Bezeichnung Akkumulation Allusion Anadiplose Anakoluth Anastrophe Annominatio Antonomasie Aposiopese Apostrophe Asyndeton Chiffre Correctio Emphase Enallage Epanalepse Epanodos Epiphrase Epitheton ornans Figura etymologica Erklärung gehäufte Aneinanderreihung mehrerer Unterbegriffe anstelle des zusammenfassenden Oberbegriffs Anspielung Wiederholung des Endes eines Satzes am Anfang des folgenden Herausfallen aus der Bauart des Satzes Umkehrung der geläufigen syntaktischen Wortstellung auf Ähnlichkeit zweier Wörter beruhendes Wortspiel Umschreibung, bei der ein Eigenname für einen Gattungsnamen steht Verschweigen des Wichtigen Abwendung vom anwesenden Publikum, Anruf von visionären Gestalten Reihung ohne Konjunktion Beispiel Nun ruhen alle Wälder, Vieh, Menschen, Städt und Felder Funktion e Figur w Sie wissen, was ich meine. Er ging in den Wald, in den Wald des Romantikers s, k e G Sa Es geschieht oft, dass, je freundlicher man ist, nur Undank wird einem zuteil. des Glaubens wegen e Sa e, ä Sa Rheinstrom - Peinstrom e, a W "Demosthenes" statt "großer Redner" a, ä W s e G G St e St ä G e G e G, K e Sa e W e, ä Sa e, ä Sa a W ä, e W Du wirst doch nicht ... Alter Freund! Immer getreuer Schlaf, fliehst du mich? Der König sprach 's, der Page lief; Er kam, sah, siegte Zeichen, dessen Inhalt Ein Wort, ein Satz aus rätselhaft und letztlich nicht Chiffren steigen / Erkanntes zu erfassen ist Leben Zurücknahme eines Die Schulaufgabe ist Ausdrucks und dessen Ersatz schlecht, nein geradezu durch einen sachgemäßeren miserabel ausgefallen nachdrückliche Menschen! Menschen! Hervorhebung eines Wortes falsche heuchlerische zur Gefühlsverstärkung Krokodilsbrut! Umstellung, bei der das den besten Becher Weines Beiwort nicht beim Beziehungswort steht, sd. beim vorhergehenden / nachfolgenden Hauptwort Wiederholung eines Wortes / Lass sausen durch den einer Wortgruppe Hagedorn, lass sausen, Kind, lass sausen Wiederholung von Worten in Wer nicht kann, was er will, umgekehrter Reihenfolge der wolle, was er kann. syntaktisch scheinbar Mein Retter seid ihr und beendeter Satz erhält mein Engel. Nachtrag zur Abrundung schmückendes Beiwort in eulenäugige Athene formelhafter Verwendung Verb verbunden mit einem einen Kampf kämpfen stammverwandten Substantiv eine Schlacht schlagen 3 Bezeichnung Hyperbel Erklärung Übertreibung Hysteron proteron Verkehrung der richtigen Reihenfolge Umstellung der Satzteile Inversion Beispiel ein Mund wie ein Scheunentor Ihr Mann ist tot und lässt sie grüßen In seinen Armen das Kind war tot. Der Zahn der Zeit, der schon manche Träne getrocknet hat, wird auch über diese Wunde Gras wachsen lassen. Er weint, er ist bezwungen, er ist unser! Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd! Katachrese Vermengung nicht zusammengehörender Begriffe Klimax Steigerung Kyklos Wiederholung des Anfangsworts als Schlusswort des Satzes eingebürgerte Wortersetzung Leder für Ball Goethe lesen eine Tasse trinken einen Ford fahren Spiel mit gleichlautenden Heide - Heide; Wörtern Lärche - Lerche Umschreibung eines Begriffs der "Allmächtige" für Gott durch Einzelmerkmale Hinzufügen eines Wortes, weißer Schimmel; alter das schon im Substantiv Greis enthalten ist Vielverbundenheit Und es wallet und siedet und brauset und zischt Wiederholung eines Wortes Aug um Auge in verschiedenen Beugungsformen Wiederholung Bald da, bald dort Vermischung mehrerer Golden wehn die Töne, süß Sinnesgebiete spricht das Herz Ein Teil steht für das Ganze Lenz statt Jahr; oder umgekehrt Klinge statt Schwert; Verbindung von Anapher und Was ist der Toren höchstes Epipher Gut? Geld! Was verlockt selbst die Weisen? Geld! Wiederholung des Gesagten nackt und bloß; mit sinnverwandtem Wort voll und ganz vgl. Annominatio und Jesuiter - Jesuwider Paronomasie Verbindung zweier Sätze Er schlug das Fenster und oder Substantive durch ein den Weg zum Bahnhof ein. Verb, das nur zu einem passt Mit dem Löffel und mit Müh zog ihn die Mutter aus der Brüh. Metonymie Paronomasie Periphrase Pleonasmus Polysyndeton Polyptoton Repetitio Synästhesie Synekdoche Symploke Tautologie Wortspiel Zeugma Funktion e, a Figur G e Sa s, ä Sa ä G e G e W, Sa a W, G s, ä W, G ä G a W e Sa, Kl e Sa, Kl e a, ä W, Sa, Kl St, G a W e, ä W, Sa e, ä W, Sa e Sa 4