I N T E R NA T I O NA L NEWSLETTER I N T E R N AT I O N A L N E W S L E T T E R IN DIESER AUSGABE: AKTUELLES Statistik Outgoing / Incoming 1 Die Hochschule Heilbronn als Gastgeber des dritten International Tourism Master 2 Internationale Kurzzeitdozenturen an der Hochschule Heilbronn 2 Bilder von unseren Gästen 2 Staff Mobility: England ich komme! ZU DEN AUSL ANDS AK TIVITÄTEN DER FAKULTÄT FÜR INTERNATION AL BUSINESS Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, mit diesem Newsletter möchten wir Sie über aktuelle Entwicklungen, neue Kontakte und Zahlen rund um das Thema Auslandsaktivitäten auf dem Laufenden halten. Wir freuen uns immer über Rückmeldungen und Anregungen zu diesem Newsletter-Angebot und zu neuen Themen oder Kontakten, die Sie mit einbringen möchten. 2/3 Fulfilling my career dreams after my studies at Hochschule Heilbronn 3 Comings and Goings... Erfahrungsbericht eines Incoming-Studierenden 4 Mit Weinbetriebswirtschaft in 10 Tagen um die Welt—Exkursion nach Neuseeland 5/6 Mit freundlichen Grüßen Prof. Dr. Anna Hayduk, Auslandsbeauftragte Greta Gustafson, Koordination Auslandsaktivitäten STATISTIK OUTGOING/ INCOMING-STUDIERENDE Die aktuellen zahlen der Outgoing– und Incoming-Studierenden der Fakultät für International Business (IB) sind in nachfolgender Tabelle zusammengefasst. Semester OutgoingStudierende IB (HHN gesamt) IncomingStudierende IB (HHN gesamt) Outgoing-Stud. in % zu Incoming-Stud. WiSe 2009/10 89 (153) 54 (86) 165% SoSe 2010 60 (90) 37 (59) 162% WiSe 2010/11 103 (158) 60 (92) 172% SoSe 2011 61 (70) 42 (66) 145% WiSe 2011/12 80 (144) 82 (109) 98% SoSe 2012 72 (98) 40 (67) 180% WiSe 2012/13 90 79 114% SoSe 2013 29 27 119% WiSe 2013/14 24 92 89% SoSe 2014 62 41 151% WiSe 2014/15 107 77 138% SoSe 2015 48 38 126% Se it e 2 DIE HOCHSCHULE HEILBRONN ALS GASTGEBER INTERNATIONAL TOURISM MASTER MEETINGS DES DRITTEN Im vergangenen Jahr 2014 fand vom 05. – 07. November das dritte International Tourism Master Meeting in Heilbronn statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung trafen sich hier Vertreter aus Kanada, Frankreich, Finnland, Italien, Großbritannien, Lettland, Portugal, Spanien, Schweden und den Niederlanden mit unseren Vertretern aus Deutschland Frau Hilland und Herrn Dukaric. Neben verschiedenen Arbeitssitzungen und einem Vortrag von Herrn Michael Hoppe, Geschäftsführer und Generalsekretär der Board of Airline Representatives in Germany (BARIG) waren eine geführte Fackelwanderung durch die Fleiner Weinberge mit anschließender Weinprobe sowie eine Exkursion ins Porsche Museum in Stuttgart wesentliche Bestandteile des Rahmenprogramms. Innerhalb der Arbeitssitzungen stand unter anderem die Auswertung gesetzter Ziele, der Aufbau von Partnerschaften, der Austausch von Vorlesungsmaterialien, die Etablierung eines Netzwerkes von online Vorlesungen sowie Möglichkeiten und Vorraussetzungen für die Erlangung eines „double degrees“ auf der Agenda. Susanne Hilland S PA N I S C H E P R O F E S S O R E N A N HOCHSCHULE HEILBRONN DER Die Hochschule Heilbronn freute sich im vergangenen Jahr 2014 sowohl eine Kurzzeitdozentin als auch einen Kurzzeitdozenten TYLOR CLAGGETT AUS DEN USA UNTERRICHTETE INTERNATIONAL ECONOMICS FÜR MIBIM begrüßen zu dürfen. Herrn Prof. Dr. Fidel Leon Darder, Dekan der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften an der Universität Valencia in Spanien, war vom 21. – 24. Oktober 2014 zu Gast an der Hochschule Heilbronn. Frau Dr. Cecilia Rumi von der State University of La Plata in Argentinien vom 11. – 22. Dezember 2014. Während Herrn Prof. Dr. Darder den Studierenden im Rahmen seines Besuches ein Seminar über Intercultural Management bot, stand das International Finances Seminar von Frau Dr. Rumi unter dem Titel „Booms and Busts: a brief financial history of Latin America (Argentina)“. Prof. Dr. Juarez Tylor Claggett International Economics - MIBIM S T A F F M O B I L I T Y: E N G L A N D I C H KO M M E ! Im Februar hatte ich die Gelegenheit in das wunderschöne Vereinte Königreich zur reisen um dort einer unseren Partneruniversität zu besuchen. Durch das ERASMUS Personalmobilität Programm war es mir möglich eine Woche lang Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der University of Central Lancashire in Preston im Arbeitsalltag zu begleiten. Ein großer Unterschied der mir aufgefallen ist liegt darin, dass die Britischen Studierende sehr hohe Studiengebühren zahlen müssen. Das wiederum gibt der Universität die Möglichkeit in ihre Infrastruktur zu investieren. So war ich fasziniert, dass es ein Fitnessstudio für die Studierenden gab, jede Menge Studentenwohnheime, sowie Bars und Shops. An Möglichkeiten fehlt es den Studierenden in Preston nicht. Hilfe steht immer bereit so hat die University of Central Lancashire auch ein sehr großes International Office. Alle Informationen rund um das Thema Auslandssemester erhalten die Studierenden bei Shirley Russo, die im Study Abroad Team arbeitet. I nte r n a ti o n a l N e w s l e tte r Se it e 3 Viele Prozesse sind zu unseren identisch, ich war jedoch sehr überrauscht zu hören, dass nur wenig Studierende von dem ERASMUS Programm gehört haben und nur wenig den Entschluss fassen ins Ausland zu gehen. Dieses Problem haben wir an unserer Hochschule bei weitem nicht. Die Abläufe und Strukturen an einer anderen Hochschule zu sehen und zu verstehen war sehr spannend. Im Großen und Ganzen war dieser Austausch eine tolle Erfahrung, die ich nur wärmstens weiterempfehlen kann. Ein großer Dank gilt hier dem International Office, die diesen Austausch durch Mittel möglich gemacht haben. Anja Chan Downtown Preston FULFILLING MY CAREER DREAMS AFTER MY STUDIES AT HOCHSCHULE HEILBRONN Since I started the University, I have been unceasingly looking for courses, forums or any other kind of activities that brought me closer to the world outside its walls. I do firmly believe that in this hypercompetitive and globally connected world, student mobility is essential for developing not only our knowledge but also our soft skills. Therefore, when I was in Madrid two years ago and it came up the chance of spending my last academic year in another European university, I could not let get away that opportunity. I thoroughly checked many different options, and with the advice of some professors and colleagues I decided to apply to Hochschule Heilbronn, and more precisely to MIBIM (Master International Business and Intercultural Management). MIBIM seemed to be the perfect complement to my engineering studies, and time has proven so. As its name states, this Master’s Degree combines in one course the issues international companies face from different perspectives. To achieve this objective and being able to see through this intercultural prism, MIBIM leans on a highly dedicated team of professors. Moreover, considering that most of the students had also different international backgrounds, the goals of the different projects were always satisfactorily accomplished. In some of the lectures, I could say we were closer to a United Nations meeting! After the completion of the subjects, we were supposed to write our Master Thesis. During that time, I read an article that a professor gave me which went into the so-called “Hidden Champions” of Baden-Württemberg, and afterwards I sent a request to one of these companies, ZIEHL-ABEGG SE. Then, everything came about really fast, and in February 2014 I was already in the export sales department of the ventilation division writing my Master Thesis. ZIEHLABEGG SE is the technological leader in some fields such as elevator drive motors, control systems, and a wide variety of fans. However, ZIEHL-ABEGG SE is not only known for its “made in Künzelsau”, but also for its endeavour in attracting international staff. During the time I was in ZIEHL-ABEGG SE writing my Master Thesis, I received support from my supervisor (Prof. Dr. Andreas Fuhrmann), and I was delighted with the treatment received in the company. Hence, when I finished my Master Thesis and ZIEHL-ABEGG SE offered me to stay as a project engineer, I could not reject that proposition. Now I am starting a new life in Germany. It means a lot of cha(lle)nges, but I am ready to take this step. And it is really exciting. Vielen Dank Hochschule Heilbronn! Alfredo Rodríguez Se it e 4 Erfahrungsbericht eines Incoming-Studierenden ACHTZEHN MONATE SIND (NICHT) VIELE MONATE... During the three years I have been studying in my home University in Granada where we welcome every year around 3,000 exchange students and the internationality of the institutions is taken for granted, I assumed that I was surrounded by one of the greatest multicultural background. However I had to live it in first person to really understand what it is. Here in Heilbronn I could enjoy and learn more than a language and a different way of living. The people, both local and international, the circumstances and the experiences lived in this town have changed and opened my mind and I cannot be more grateful. International Brigade scouting the woods in Wartberg The differences I was looking for when I decided to go abroad, from a Latin, relaxed country with fewer European influences than you might think, were intensified by all this little worlds I came upon between wine yards and funny wooden characters one might find in Wartberg. Certainly in Hochschule Heilbronn, where I have been granted with a tremendous staff, I enjoyed a completely different teaching system which enriched me and boosted my professional opportunities. I would like to thank every member of the team which made me feel like at home, from the International Office to the professors that provided me with a new whole light to understand my university stage. Today I can say all the expectations have been overcome by this institution that I can happily consider home. From Korea to North America and from Finland to Uruguay I consider myself lucky to have found fantastic people that nowadays are friends all around the globe. With them I have discovered the heart of Europe, enjoyed the summer in the cold waters of the Neckar river, tasted wine made a few hundred meters beyond and delight some Currywurst while trying to decode the Swabian local accent. I even came to feel this country as mine when I amazed myself in Theresienwiese celebrating the victory of the Mannschaft in the last World Cup. Moreover, the spot where Heilbronn is placed allowed me to discover the Baden-Württemberg region which I consider one of the most impressive of those I could ever visit. Covered by the Schwarzbald and an amazing industrial fabric, the best memories of these last months were made between Stuttgart, Heidelberg, Freiburg and a great assortment of little pure German towns. I cannot thank all what I have got during this experience but only encourage these two institutions, Hochschule Heilbronn and Universidad de Granada, to strengthen ties and promote even more their exchanges. And to every student to take part in any program and go abroad in an adventure because even if it sounds scary to some, it actually upsets twice: the day you leave home full of insecurities and the day you come back, sure you will not forget it. Ignacio Santos I nte r n a ti o n a l N e w s l e tte r MIT WEINBETRIEBSWIRTSCHAFT Se it e 5 IN 10 T AG E N U M D I E W E LT Naja, um ganz ehrlich zu sein, um die ganze Welt haben wir es nicht geschafft aber immerhin haben wir es auf 39800 km gebracht. Auch waren wir nicht nur 10 Tage, sondern 12 Tage unterwegs. Aber in diesen 12 Tagen waren wir auf der anderen Seite der Welt, in Neuseeland und haben dort eine wundervolle Exkursion erlebt. Nach zwei langen Flügen mit insgesamt mehr als 24 Stunden Reisezeit, kamen wir dann in einem nicht ganz topsauberen Motel an (manchmal ist es gut, dass es Nacht ist, wenn man ankommt). Nach kurzer Ruhezeit machten wir uns bei strahlender Sonne auf den Weg nach Napier, unserer ersten Station. Auf dem Weg gab es einen Stopp in Rotorura und in Taupo, so dass wir auch schon einen guten Eindruck von der Nordinsel bekamen. Spät abends in Napier angekommen, war so mancher Student froh, dass in Neuseeland einige Supermärkte bis 24 Uhr offen haben. Am nächsten Morgen wurden wir von einer Delegation unserer Partnerhochschule abgeholt und konnten in hochschuleigenen Minibussen die ersten Weingüter erkunden. Das BBQ an der Hochschule war ausgesprochen lecker, wenn auch nicht einfach zu essen, weil man alles, was man zu sich nehmen möchte, zwischen zwei Brotscheiben klemmt (glücklich derjenige mit großen Händen und großer Klappe). Besteck und Teller gehören traditionell nicht zum BBQ in Neuseeland. Mit vollen Mägen ging es dann zur nächsten Verkostung, die Grundlage war gelegt. Zweieinhalb Tage und viele Weingüter später haben wir uns in die 30er Jahre zurückversetzen lassen. Napier ist die Art Deco Hauptstadt in Neuseeland und veranstaltet einmal jährlich ein Art Deco Festival. Da werfen sich alle in Verkleidung, es gibt Konzerte und Veranstaltungen in der ganzen Stadt bis in die Nacht hinein. Das war einfach großartig und so mancher Student hat an dem Abend seine tänzerische Talente voll ausgelebt. Leider mussten wir uns am Tag darauf auch von unseren landes- und weinkundigen Führern vom EIT verabschieden. Sie blieben auf der Nordinsel während wir uns Richtung Marlborough auf der Südinsel aufmachten. Unsere Überfahrt mit der Fähre war verregnet. Und die Ankunft in unserem eher funktionalen Hostel wäre bei schönem Wetter auch weniger schockierend gewesen (zumindest für das Lehrpersonal). Aber unverzagt haben wir uns auch hier auf die Weingüter gestürzt und dabei viel Interessantes entdeckt. Zwar war so mancher Sauvignon Blanc geradezu sauer, aber die wunderbaren Rieslinge haben dafür entschädigt. Abends sind wir unserem überaus gemütlichen Hostel in Restaurants entflohen. Auch der zweite Tag in Marlborough, diesmal mit Sonnenschein, brachte viele gute Weine und interessante Führungen. Und auch richtig gute Sauvignon Blancs. Und der Besuch in der Schokoladenfabrik war was für Schleckermäuler. Tja, und dann stand auch schon der Abschiedsabend auf dem Programm. Da einige Studenten Neuseeland noch auf eigene Faust Neuseeland bzw. Australien erkunden wollten, ging es mit der gesamten Gruppe zum Thailänder. Lecker und manchmal auch tränenreich, zumindest für den größten Teil der Gruppe. Das weitere Nachtleben in Blenheim war dann sehr übersichtlich. Se it e 6 Am nächsten Morgen, mit 17 Weingütern, mehr als 100 verkosteten Weinen und vielen anderen neuen Eindrücken im Gepäck, machte sich der Rest der Gruppe wieder zur Nordinsel auf. Schade, wir wären gerne noch länger geblieben und hätten zumindest die Südinsel noch etwas mehr erkundet. Dafür stand dann Powershopping (alle Mitbringsel außer Wein an einem Nachmittag) in Wellington und der Rückflug nach Auckland auf dem Programm. Die letzte Nacht haben wir, in Anbetracht der gemütlich, wohnlich und angenehm eingerichteten Zimmer unseres Hostels, lieber in einer Karaoke-Bar verbracht. Die Stimmung war so großartig, dass selbst das Lehrpersonal in Person von Frau Kramer und Frau Merlin zum Mikrofon gegriffen hat. Aber keine Sorge, alle Vidoemitschnitte wurden eingezogen oder unterbunden. Was für eine Reise. Prof. Dr. Bettina Merlin