ald eW ind e Gem Ge me ind eZ ell Mitteilungsblatt bl der Verwaltungsgemeinschaft Wald Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de Jahrgang 26 Donnerstag, den 2. April 2015 Wir wünschen unseren Bürgerinnen und Bürgern „Frohe Ostern“ Hugo Bauer 1. Bürgermeister Gemeinde Wald Thomas Schwarzfischer 1. Bürgermeister Gemeinde Zell Nummer 4 VG Wald - 2 - Annahmeschluss für Ausgabe Mai Annahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Ausgabe Mai ist am Montag, 27. April 2015. 50 Jahre Naturpark Vorderer Bayerischer Wald e. V. Veranstaltungen zum Jubiläumsjahr 2015 10.–17.04.2015 „Woche des Jubiläumsbaum“ – Pflanzaktion in allen Gemeinden 24.04.2015 16.00 Uhr Obertrübenbach: Führung Wehrkirche und Geotop Alter Steinbruch (Bayerns schönste Geotope) durch Dr. G. Eigler, Abschluss im Alten Dorfwirtshaus Öffentliche Bekanntmachung Überschwemmungsgebiet am Regen Das Landratsamt Cham als untere Wasserrechtsbehörde beabsichtigt, das vom Wasserwirtschaftsamt Regensburg ermittelte Überschwemmungsgebiet am Regen (Gewässer I. Ordnung) durch Erlass einer Rechtsverordnung festzusetzen. Die Verpflichtung zur Festsetzung von Überschwemmungsgebieten an oberirdischen Gewässern ergibt sich aus § 76 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG). Die Ermittlungen des Wasserwirtschaftsamtes basieren auf einem Hochwasserereignis, das statistisch gesehen einmal in hundert Jahren auftritt (HQ100)Der betroffene Gewässerabschnitt des Regen im Landkreis Cham erstreckt sich von Flusskilometer 45,4 bis Flusskilometer 104,7. Die vorgesehene Festsetzung betrifft Flächen beidseits des Gewässers in folgenden Gemeindegebieten und Gemarkungen: Reichenbach Walderbach Zell Roding Pösing Pemfling Cham Runding Chamerau Miltach Blaibach Gemarkungen Tiefenbach, Reichenbach Gemarkungen Walderbach, Katzenrohrbach, Kirchenrohrbach Gemarkung Beucherling Gemarkungen Braunried, Trasching, Wiesing, Regenpeilstein, Ziehring, Mitterdorf, Roding, Wetterfeld Gemarkung Pösing Gemarkung Pitzling Gemarkungen Thierlstein, Altenmarkt, Loibling, Cham, Chammünster, Chameregg Gemarkung Niederrunding Gemarkungen Haderstadl, Chamerau, Bärndorf Gemarkung Miltach Gemarkungen Blaibach, Kreuzbach Die Rechtsfolgen der Festsetzung ergeben sich insbesondere aus den gesetzlichen Regelungen (§ 78 WHG, Art. 46 Bayerisches Wassergesetz -BayWG-) sowie aus den einzelnen weitergehenden Regelungen des Verordnungstextes. Gemäß Art. 73 Abs. 3 Satz 1 BayWG ist vor Erlass der Verordnung ein Anhörungsverfahren nach Art. 73 Abs. 2-8 Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) durchzufuhren und insbesondere die Beteiligung der Öffentlichkeit durch eine Auslegung der Planunterlagen in den betroffenen Gemeinden zu veranlassen. Pläne und Beilagen, aus denen sich Art und Umfang des Vorhabens ergeben, liegen in der Zeit vom 09.03.2015 bis einschließlich 08.04.2015 bei der Verwal- Nr. 4/15 tungsgemeinschaft Wald (=Rathaus Wald), Hauptstr. 14, 93192 Wald, Zi.Nr. 05, während der Dienststunden: Montag, Dienstag, Mittwoch von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Einsicht aus. Einwendungen gegen das Vorhaben sind bis spätestens zwei Wochen nach Beendigung der Auslegung, das ist bis zum 22.04.2015 bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hauptstr. 14, 93192 Wald oder beim Landratsamt Cham, Rachelstraße 6, Cham, schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Rechtzeitig erhobene Einwendungen und Stellungnahmen von Behörden werden in einem Termin erörtert, der noch ortsüblich bekannt gemacht wird. Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Termin gesondert benachrichtigt. Werden von mehr als 50 Beteiligten Einwendungen erhoben, so können diese Beteiligten durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann auch ohne ihn verhandelt werden. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen und die Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Kosten können nicht erstattet werden. Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Hinweis der psychosozialen Krebsberatungsstelle Regensburg Hauptanliegen unserer Arbeit ist es, krebskranken Menschen und ihren Angehörigen vertraulich, unabhängig und kostenfrei stets ein offenes Ohr sowie Rat und Tat auf psychologischer, medizinischer, sozialrechtlicher oder auch einfach nur menschlicher Ebene zu bieten. Neben der Beratungstätigkeit sind die weiteren Pfeiler unserer Arbeit die Selbsthilfegruppen und unser Angebot an Kursen und Informationsveranstaltungen. Hier sind vor allem das Offene Atelier und die Tanztherapie schon zu festen Institutionen geworden, die vielen Menschen helfen, ihre oft so plötzlich und schicksalhaft veränderte Lebenssituation zu tragen und zu bewältigen. Betroffenen, die den Krebs und seine Folgen spirituell verarbeiten wollten, bieten wir weiterhin im Uniklinikum bei den Andachten mit Taizémusik und Segnung dafür Ort und Zeit. Einen Überblick über unsere weiteren Kursangebote finden Sie im Internet unter www.bayerische-krebsgesellschaft.de. Tel. 0941/59 99 78-3 Auch unsere Vortragsreihe „Abendliche Fragestunde“ läuft kontinuierlich weiter. Für 2015 haben wir wieder ein vielfältiges Programm mit hochrangigen Referent/innen für Sie und alle Interessierten zusammenstellen können. Einmal im Monat stehen Ihnen Expertinnen und Experten aus dem klinischen und aus dem niedergelassenen Bereich, sowie die Mitarbeiterinnen der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Regensburg für Fragen zur Verfügung. Ziel der Abendlichen Fragestunde ist es, Ihre Fragen zu Früherkennung, Behandlung und Nachsorge von Krebserkrankungen sowie zu psychosozialen Themen in persönlicher Gesprächsatmosphäre zu beantworten. Zeit: 19.00 – 21.00 Uhr Ort: Volkshochschule der Stadt Regensburg, Thon-DittmerPalais, Haidplatz 8, Regensburg Veranstalter: Psychosoziale Krebsberatungsstelle Regensburg der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. VG Wald - 3 - Die Arbeit der Feuerwehren anerkennen und wertschätzen Zum zweiten Mal absolvierten Politiker das Leistungabzeichen „Technische Hilfeleistung“ um den Feuerwehren so ihren Respekt auszudrücken Zum zweiten Mal hatte Bürgermeister Hugo Bauer in seiner Funktion als Kreisvorsitzender des Bayerischen Gemeindetages seine Bürgermeisterkollegen und andere Würdenträger zur Ablegung des Leistungsabzeichens „Technische Hilfeleistung“ ins Rettungszentrum nach Roßbach eingeladen. Auf diese Weise soll den Feuerwehren Respekt und Anerkennung für ihre Arbeit ausgedrückt werden. Zum ersten Mal hatte Bürgermeister Bauer diese Prüfung im März 2013 organisiert. Los ging es am Vormittag mit einer Einführungsbesprechung und einem Weißwurstfrühstück. Bürgermeister Bauer hieß alle herzlich in der Gemeinde Wald willkommen und freute sich, dass viele bereits das zweite Mal teilnehmen. Wie vor zwei Jahren habe man keine besonders guten Wetterbedingungen, deswegen fanden die Vorbereitung und die Prüfung in der Fahrzeughalle statt. Leider hatten drei Teilnehmer absagen müssen: Regierungspräsident Alex Bartelt, Polizeihauptkommissar Arthur Stelzer und Friedrich Freund, der Bürgermeister der Patengemeinde Eitzing. Kreisbrandinspektor Alfons Janker übernahm am Vormittag die Ausbildung, unterstützt wurde er dabei von den drei Kommandanten der FF Wald, Herrman Reil, Martin Stuber und Martin Bauer sowie Silvia Artmann, Josef Haimerl und Stefan Rösl. Janker teilt die Prüfungsteilnehmer in zwei Gruppen ein und informierte über den Ablauf des Tages. Los ging es dann mit dem Einkleiden, gefolgt von Gerätekunde. Nr. 4/15 Rolle zu sein, in der sonst die 37 000 Feuerwehrler im Landkreis stecken. Es sei eine ganz andere Welt. Es sei ein Glück, dass die Feuerwehren im Landkreis so gut verankert sind. Feuerwehrler seien Vorbilder in unserer Gesellschaft. Auch Herbert Perrey, Ehrenmitglied des Kreisfeuerwehrverbandes gratulierte zur Prüfung und freute sich, mit welchem Ernst die Prüfung absolviert wurde. Bürgermeister Hugo Bauer sagte, sonst seien viele der Anwesenden nur Zuschauer bei Leistungsprüfungen, heute hätten sie selbst eine absolviert und gesehen, was man dafür leisten müsse. Natürlich werde kein Anspruch auf Professionalität erhoben, sondern die großartige, ehrenamtliche Leistung der Feuerwehren gewürdigt. Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales der Region Oberpfalz - Versorgungsamt - Nach ausgiebiger Prüfungsvorbereitung stellten sich die beiden Gruppen am Nachmittag der Prüfung. Als Schiedsrichter fungierte KBI Alfons Janker, KBI Marco Greil und der stellvertretende KBR Anton Ruhland. Silvia Artmann von der FF Wald übernahm in beiden Gruppen den Posten des Maschinisten. Die erste Gruppe setzte sich aus folgenden Teilnehmern zusammen: Bürgermeister Hugo Bauer (Gruppenführer), Bürgermeister Thomas Dengler (Melder), Bürgermeister Michael Multerer und Bürgermeister Ludwig Fischer (Angriffstrupp), Bürgermeister Markus Ackermann und Landrat Franz Löffler (Wassertrupp), Josef Haimerl und Bürgermeister Markus Hofmann (Schlauchtrupp). Die zweite Gruppe bildeten Bürgermeisterin Karin Bucher (Gruppenführerin), MdB Karl Holmeier (Melder), Bürgermeister Alois Hamperl und Pfarrer Ralf Heidenreich (Angriffstrupp), Bürgermeister Sandro Bauer und Bürgermeister Werner Fischer (Wassertrupp) sowie Bürgermeister Herbert Bauer und Stefan Rösl (Schlauchtrupp). Beide Gruppen absolvierten die Gerätekunde, die Zusatzaufgaben sowie die Einsatzübung sehr konzentriert. Nach der absolvierten Prüfung folgte noch die Abzeichenverleihung durch Kreisbrandrat Hans Weber und die Feuerwehrführungskräfte. Der Grundgedanke sei, die Zusammengehörigkeit und die Anerkennung für die Arbeit der Feuerwehr zu demonstrieren und sich solidarisch zu erklären. Er freue sich, wenn in zwei Jahren wieder eine solche Prüfung stattfinde, so Weber. Er dankte auch der FF Wald für die großartige Unterstützung. Landrat Franz Löffler sagte, es sei etwas Besonderes in der Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes: - Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld und Bayerisches Landeserziehungsgeld) - Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr – 11.30 Uhr im Gebäude des Landratsamtes Cham, Rachelstr. 6, statt. Termine: Montag,13.04.11.05. und 08 06.2015 Die Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer: 0941/780900 am Montag, Dienstag und Donnerstag von 7:30 bis 16:15 Uhr und am Freitag von 07:30 bis 12:00 Uhr. VdK-Außensprechtag in Wald Der nächste VdK-Sprechtag wird am Dienstag, den 14.04.2015 von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald abgehalten. Meldung von defekten Straßenleuchten Defekte Straßenleuchten sind mit folgenden Angaben an die Verwaltungsgemeinschaft Wald, Tel. 09463/8404-14 bzw. -15, oder an die Gemeinde Zell, Tel. 09468/906731, zu melden: - Name des Meldenden - Name der Gemeinde (Wald oder Zell) - Ortsteil - Straßenname - Hausnummer (bei oder Nähe Hausnummer) und - Brennstellennummer (diese befindet sich am Laternenmast). VG Wald - 4 - Neuer Mitarbeiter bei der Gemeinde Wald Der Gemeinderat Wald hat als neuen Mitarbeiter Herrn Stefan Auburger aus Roßbach eingestellt. Herr Auburger beginnt seine Tätigkeit als Hausmeister am 01.04.2015. Damit schließt er zum einen die Lücke des plötzlich verstorbenen Schulhausmeisters Herrn Heinrich Reil. Zum andern erhält der Hallenwart und Hausmeister Josef Eckl Verstärkung für den vielfältigen Aufgabenbereich der öffentlichen Liegenschaften. Stefan Auburger ist gelernter Schreiner und war zuletzt als Hausmeister bei einer Vermietungsfirma tätig. Die Gemeinde wünscht ihrem neuen Mitarbeiter viel Erfolg und Freude mit seiner neuen Tätigkeit. Frühjahrsbesprechung der Vereinsvorsitzenden der Gemeinde Wald Zur Frühjahrsbesprechung am Dienstag, 14.04.2015, um 19.30 Uhr, am RKK Schießstand, Schützenweg, sind alle Vereinsvorsitzenden und ihre Stellvertreter herzlich eingeladen. Volkshochschule im Landkreis Cham Englisch Grundstufe A1: Im gleichen Maße wird Grammatik, Sprechfertigkeit, Hörverständnis, Aussprache, Lesen und Schreiben behandelt. Das Kursbuch First Choice A1 fast macht es einfach, sich systematisch neue Vokabeln zu merken und sich in verschiedene Themen (z.B. Leute treffen, Vorstellen, Kultur, Einkaufen, Reisen, Gesundheit, Essen und Trinken, Freizeit etc.) hineinzuversetzen.Die Kursgebühren richten sich nach der Teilnehmerzahl von 72 bis 108 Euro für 12 Abende. Kursbeginn: Mittwoch, 15. April 2015 Uhrzeit: von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursdauer: 12 Termine Kursleiter: Karin Hirschberger Kurs Nr.: 41215 Kursort: Wald, Volksschule Wald , Klassenraum (Wald) Teilnehmerzahlen: minimal: 8, maximal: 16 Spanisch für den Urlaub: In diesem Kurs lernen Sie ein paar Grundbegriffe aus dem Spanischen, die besonders für Reisen und den Urlaub gut zu gebrauchen sind: wie man sich vorstellt, Essen bestellt oder nach dem Weg fragt. Hasta luego! Kursbeginn: Mittwoch, 15. April 2015 Uhrzeit: von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursdauer: 6 Termine Kursleiter: Karin Hirschberger Kurs Nr.: 44905 Kursort: Wald, Volksschule Wald , Klassenraum (Wald) Kursgebühr: 58,00 € Teilnehmerzahlen: minimal: 5, maximal: 16 Anmeldung für beide Kurse unter www.vhs-cham.de oder unter 09971/85010 Nr. 4/15 Gestaltungswettbewerb 2015 „Lebensraum Trockenmauer“ In diesem Jahr führt die Gemeinde Wald wieder in Zusammenarbeit mit den Obst- und Gartenbauvereinen Roßbach/Wald und Süssenbach einen Gestaltungswettbewerb durch. Das Thema in diesem Jahr lautet „Lebensraum Trockenmauer“ An diesem Wettbewerb können wieder alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Gemeindebereich Wald teilnehmen. Für die Beurteilung und Bewertung wird eine fachkundige neutrale Kommission eingesetzt. Diese Kommission wird im Juli aus den eingegangenen Bewerbungen zehn Preisträger ermitteln. Folgende Geldpreise wurden festgesetzt: 1. Preis 100 Euro 2. Preis 75 Euro 3. Preis 50 Euro 4. bis 10. Preis je 25 Euro Die Kommission wird ihre Auswahl und Bewertung wieder anhand eines Bewertungsbogens vornehmen, der folgende Bewertungskriterien beinhaltet: Materialien und Ausführung - Materialauswahl (Steine aus der Umgebung) - Fachgerechte Ausführung bei Trockenmauern u.a. Steinanlagen (z.B. Vermeidung senkrechter Fugen, lagernde Steinverwendung) Bepflanzung - Standortgerechte Pflanzenauswahl - Bepflanzung der Mauerkrone - Bepflanzung der Fugen Ökologische Wertigkeit und Ästhetik - Einfügung in das Gesamtbild des Gartens - Brutstätten und Unterschlupf für Insekten und Kleintiere - Förderung der Artenvielfalt durch Nahrungsangebote - Anbindung an andere Lebensbereiche (Wasser, Wiese, Hecke) Interessenten möchten sich bitte bei der Gemeinde Wald (Tel. 09463/8404-0) oder bei den Vorständen der Obst- und Gartenbauvereine Roßbach/Wald bzw. Süssenbach bis spätestens 26. Juni 2015 anmelden. 3. Bürgermeisterin Karin Hirschberger feierte 30. Geburtstag Am 05.03. feierte 3. Bürgermeisterin Karin Hirschberger ihren 30. Geburtstag. Zu den zahlreichen Gästen gehörten auch Bürgermeister Hugo Bauer und der 2. Bürgermeister Rudolf Zimmerer. Bürgermeister Bauer gratulierte Karin Hirschberger im Namen der Gemeinde sehr herzlich und überreichte ihr ein VG Wald - 5 - Geschenk. Karin Hirschberger ist seit 2014 im Gemeinderat Wald und ist seit dieser Zeit auch als 3. Bürgermeisterin tätig. Außerdem ist sie Mitglied im Brauchtums- und Kulturausschuss sowie im Rechnungsprüfungsausschuss der Gemeinde Wald. Volkshochschule im Landkreis Cham Programm für Frühjahr- / Sommersemester 2015 in der Gemeinde Wald Englisch – Grundstufe A 1 Ab 15.04., 12 x mittwochs von 18:00 – 19:30 Uhr Ort: Volksschule Wald, Klassenraum Kursleitung: Karin Hirschberger Kurs-Nr. 41215 Spanisch – für den Urlaub Ab 15.04., 6 x mittwochs von 19:30 – 21:00 Uhr Ort: Volksschule Wald, Klassenraum Kursleitung: Karin Hirschberger Kurs-Nr. 44905, Kosten: 58,00 EUR Ort: Pfarrheim Wald Kursleitung: Susanne Lang Kurs-Nr. 36022, Kosten: 26,00 EUR Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen, evtl. warme Socken Einführung in die Fußzonenmassage Am Dienstag, 19.05.2015, von 18:00 – 21:00 Uhr Ort: Volksschule Wald Kursleitung: Christa Pioro, staatl. anerkannte Masseurin und med. Bademeisterin Kurs-Nr. 36004, Kosten: 26,00 EUR Verwöhnmassage – für Ihre Lieben Ab 09.06., 3 x dienstags von 18:00 – 20:15 Uhr Ort: Volksschule Wald Kursleitung: Christa Pioro, staatl. anerkannte Masseurin, med. Bademeisterin Kurs-Nr. 36003, Kosten: 59,00 EUR Bitte mitbringen: 2 Decken, 2 Dusch- oder Badetücher Telefonische Anmeldung bei der VHS, Cham: 09971/8501-0 oder Verwaltungsgemeinschaft Wald: Frau Fries, Tel. 09463/8404-14. Kurse und Anmeldung im Internet unter www.vhs-cham.de Yoga – für Schwangere Ab 17.04., 5 x freitags von 10:00 – 11:30 Uhr Baubeginn der Kläranlage Schillertswiesen Mitte April 2015 Mit den Baumaßnahmen für die Erneuerung und Verbesserung der Kläranlage Schillertswiesen wird ab Mitte April 2015 begonnen. Die Bauarbeiten wurden bereits im letzten Jahr ausgeschrieben. Aufgrund der eingegangenen Angebote erteilte der Gemeinderat die Aufträge für die erforderlichen Gewerke: Übersicht über die Baukosten: Bauarbeiten elektronische Ausrüstung Siebschnecke maschinelle Ausrüstung Zwischensumme ca. 10% Nebenkosten für Planungskosten und Bauleitung Gesamtkosten Nr. 4/15 Eberhard Schmidbauer seit 20 Jahren zuverlässiger Küchenmeister im Hotel Lindenhof Eine besondere Ehrung wurde dem Küchenmeister Eberhard Schmidbauer aus Roding im Hotel Lindenhof in Hetzenbach zuteil. Seit 20 Jahren ist er unermüdlich hier tätig, identifiziert sich mit dem Hause Lindenhof, der sich weithin einen besonderen Namen gemacht hat, nicht zuletzt auch wegen der hervorragenden Küche. rund 254.000 € rund 67.000 € rund 20.000 € rund 85.000 € rund 426.000 € rund 42.600 € rund 468.600 € Kanalsanierung: Die Kanalsanierungsarbeiten sind bereits erfolgt. Die Gesamtkosten betrugen rund 225.000 €. Somit belaufen sich die Kosten für die komplette Sanierungsund Erneuerungsmaßnahme der Entwässerungseinrichtung Schillertswiesen auf voraussichtlich rund 693.600 €. Davon trägt die Gemeinde den Anteil für die Straßenentwässerungskosten, das ist derzeit ein Betrag von rund 44.000 €. Der verbleibende Kostenanteil muss nach den gesetzlichen und den satzungsrechtlichen Vorschriften von den betroffenen Anschließern über Verbesserungs- und Erneuerungsbeiträge erhoben werden. Engelbert und Erna Piendl sowie auch Thomas Piendl zeigten sich voll des Lobes über ihren Küchenmeister, hoben seine Zuverlässigkeit und seine Treue hervor und gratulierten ihm ganz herzlich zum Jubiläum. Als Zeichen der Anerkennung, des Dankes und der Wertschätzung überreichten sie dem VG Wald - 6 - Küchenmeister Eberhard Schmidbauer für seine 20-jährige Betriebszugehörigkeit eine Urkunde und ein Präsent. Eberhard Schmidbauer ist mit Leib und Seele Koch, hat den Beruf in der Bayerwald- Kurklinik in Windischbergerdorf erlernt, hat Erfahrungen gesammelt in verschiedenen Hotels, bevor er die Küchenmeisterprüfung in Heidelberg ablegte. Nicht unerwähnt bleiben soll der bayerische Jungkochwettbewerb im Hilton-Hotel in München, bei dem Eberhard Schmidbauer den ersten Platz belegte. Auch das Hotel Lindenhof in Hetzenbach hat sich am Wettbewerb für bayerische Küche beteiligt und sich hier schon einige Auszeichnungen erworben. Viele Prominente hat er im Hotel Lindenhof schon bekocht, sei es politische oder kirchliche Prominenz. Eberhard Schmidbauer hat auch in Hetzenbach schon Lehrlinge ausgebildet, die Karriere gemacht haben in aller Welt. Computerkurs für Senioren Die Gemeinde Zell lädt zusammen mit Sascha Kretz aus Woppmannsberg zu einem Computerkurs für Senioren ein. Angeboten wird eine Schulung mit Schwerpunkten für Senioren, um die Nutzung von PCs und Internet zu erleichtern. Die Themengebiete umfassen: - Windows 7 Grundlagen, - Dateiablage, Suche und Sortierung, - Internet Nutzung mit den Schwerpunkten „Suche im Netz“ und E-Mail, - Sicherheitsgrundlagen der Internetnutzung. Sollten sich sechs oder mehr Interessenten finden, werden die Schulungstermine abgestimmt und zeitnah an die Interessenten gesendet. Die Schulungen finden im EDV–Raum der Grundschule in Zell statt. Interessenten melden sich bitte bei der Gemeinde Zell oder direkt bei Sascha Kretz IT Solutions, Woppmannsberg 12 in 93199 Zell. Telefon 09468-9060592. Kirchlicher Segen für Naturfriseurin Ein Naturfriseur hebt sich vom Klischee der üblichen Friseure ab. In Zell, in der Martinsneukirchner Str. 2, wurde nun ein Naturfriseur im Nostalgie-Stübchen durch Andrea Tischler eröffnet, das auch den kirchlichen Segen dazu erhielt. Andrea Tischler erlernte in Regensburg den Beruf des Friseurs, war 25 Jahre lang tätig und hat auch ihre Erfahrungen erweitert, bis sie überzeugt war, sich für diesen Weg zu entscheiden. Sie nimmt sich viel Zeit für ihre Kunden, ist weg von der Chemie und zurück zur Natur. In Österreich hat sie dazu Kurse absolviert zur Naturfriseurin und die Schulung zur Friseurmeisterin erfolgreich abgelegt. Von der Chemie zurück zur Natur ist ihre Devise und man weiß sehr wohl, dass Pflanzenfarben teuerer sind. Bild zeigt Pfarrer Ralf Heidenreich, der die Segnung vornahm im Beisein von Bürgermeister Thomas Schwarzfischer und dem Ehepaar Tischler Nr. 4/15 Volkshochschule im Landkreis Cham Programm für das Sommer-Semester 2015 in der Gemeinde Zell Bauch-Beine-Po-Power Ab 14.04.2015, 5 x dienstags von 18:00 – 19:00 Uhr Ort: Gemeindehaus Martinsneukirchen, Vereinsraum Kursleitung: Christin Markgraf Kurs-Nr. BD 38012, Kosten: 15,40 EUR Yoga – zum Wohlfühlen Ab 08.06., 6 x montags von 18:00 – 19:15 Uhr Ort: Volksschule Zell, ehem. Handarbeitsraum Kursleitung: Alex Tino Taoussanidis Kurs-Nr. 36019, Kosten: 38,50 EUR Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen, evtl. warme Socken Telefonische Anmeldung bei der VHS, Cham: 09971/8501-0 oder Gemeinde Zell: Frau Fries, 09468/906731 Verwaltungsgemeinschaft Wald: Frau Fries, Tel. 09463/8404-14. Kurse und Anmeldung im Internet unter www.vhs-cham.de Kindergartennachrichten Kindergarten Zell Ein gesundes Frühstück zum Start in den Tag Immer am ersten Freitag im Monat bereiten einige Muttis ein gesundes Frühstück für alle Kinder im Haus des Kindes in Zell zu, die den Buben und Mädchen in den Gruppen serviert werden. Entstanden ist die Idee vom Amt für Landwirtschaft in Cham, wie die Erzieherin Angelika Frank wissen ließ. Bei den Kindern soll damit auch das Bewusstsein für gesunde Ernährung geweckt werden. Mit einem gesunden Frühstück ist Groß und Klein auf alle Fälle für den Tag gut gerüstet und leistungsfähiger. Auch die Eltern sollen für diese Sache sensibilisiert werden, wenn ihnen ihre Kinder erzählen, wie toll das alles geschmeckt hat. VG Wald - 7 - Schulnachrichten Grundschule ZellSchulkinder pflanzten Weiden für den ökologischen Baumeister „Biber“ „Der Biber, der hier lebt, stammt vom Regen“, erklärte Kurt Schultes aus Unterraning den Kindern der ersten Klasse der Grundschule Zell mit ihrer Lehrerin Helga Butz und der Lehramtsanwärterin Martina Toth im Rahmen des HSU-Unterrichts, die zum Perlenbach gekommen waren und staunten, wie intelligent der Biber eigentlich ist. Kurt Schultes hatte Weiden mitgebracht, die jedes Kind in die Erde stecken durfte, nachdem er sie frisch angespitzt hatte. Kurt Schultes wusste viel zu erzählen und band die Kinder auch mit ein, die sehr aufmerksam alles verfolgten. Im Durchschnitt bekommt der Biber, der nachtaktiv ist, ein bis vier Junge, die er aber nur sehr kurz säugt. Weit über die Hälfte der Tiere stirbt, weil sie die Rinde nicht vertragen. Zudem werden im Landkreis Cham viele überfahren. Von März bis Oktober ist Schonzeit, jeder Abschuss muss genehmigt sein. Die Schulkinder waren fasziniert vom ökologischen Baumeister, der seinen Lebensraum am Gewässer erobert und dennoch wichtig für die Natur ist. Nr. 4/15 Modernes Kinderballett, tänzerische Früherziehung ab 4 Jahre (auch für Buben) – exakte Tanzelemente werden in Form von Phantasiegeschichten zu themenbezogener Musik erlernt. Trainiert werden Rücken, Hüfte, Haltung, Koordination und Feinmotorik, wir strecken und dehnen. Die motorischen Eigenschaften und das Selbstbewusstsein werden gestärkt. Am meisten achte ich bei meinem Unterricht auf die gesunde Entwicklung der kindlichen Muskulatur. Das Erlernte wird später im Tanzunterricht umgesetzt. Info: Frau Schrödinger, Tel. 09467/1488 (AB wird zurückgerufen) . Radl-Basar der SSV Ski-Abteilung: Am Samstag, 11. April 2015, findet der diesjährige Radl-Basar der Ski-Abteilung statt. Veranstaltungsort ist das Sportgelände an der Reichenbacher Straße in Wald. Angeboten bzw. erworben werden können alle Artikel rund um’s Rad. Aber auch Inline-Scater, Skate-Boards, Spielzeug wie Tret- und Elektrofahrzeuge, Bobby-Cars usw. sollen ihren Abnehmer finden. Anlieferungsmöglichkeit ist von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Der Verkauf der Artikel findet ab 14.00 Uhr statt Die Skiabteilung freut sich auf ein breites Angebot und eine rege Nachfrage! Führungscrew des CSU-Ortsverbandes Zell erhielt erneut das einstimmige Votum Bild zeigt die Kinder der ersten Klasse am Perlenbach mit Kurt Schultes Vereine und Verbände OGV Roßbach-Wald Kinderwettbewerb Auch in diesem Jahr lädt der OGV Roßbach-Wald die Kinder wieder zu einem Wettbewerb ein. Das Thema heuer lautet: „Wer hat die schwerste Zwiebel?“. Alle Kinder aus dem Einzugsbereich des OGV Roßbach-Wald, die Lust zu dem Wettbewerb haben, sollen sich bis spätestens Montag, 13. April anmelden bei: Roswitha Hof, Tel. 09463/1307. Modernes Kinderballett für Neueinsteiger Schnuppern ist jederzeit möglich Wir trainieren immer mittwochs (ausser in den Schulferien) von 13.45 bis 14.30 Uhr im Mehrzweckraum der Grund und Mittelschule Wald, Hauptstraße 12. Tanztraining moderner Kinderballett/tänzerische Früherziehung. Der CSU-Ortsverband Zell bleibt unter der bewährten Führung, so das Resümee der Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus Fuchs. Sehr zügig wurden die Neuwahlen über die Bühne gebracht, bei denen Thomas Schwarzfischer als 1. Vorsitzender und sein Team das einstimmige Votum der Mitglieder erhielt. Nach dem ehrenden Gedenken an die verstorbenen Mitglieder folgte der Bericht des Kassiers Richard Gregori, der aufzeigte, dass gut gewirtschaftet wurde. Roland Doktorowski gab als Schriftführer seinen Protokollbericht, bevor der Vorsitzende Thomas Schwarzfischer Aktuelles zur Kommunalpolitik beleuchtete und seinen Bericht vortrug. Verschiedene Themen wurden vom Ortsvorsitzenden zur Europa-, Deutschland- und Landespolitik angesprochen. Zum Schluss machte er noch einige persönliche Anmerkungen über sich. „Vor fast einem Jahr bin ich zum Bürgermeister der Gemeinde Zell gewählt worden. Da ich ja vorher auch schon Mitglied im Gemeinderat und ehrenamtlich engagiert war, war einiges nicht ganz so neu für mich. Allerdings ist die Bandbreite sehr weit in diesem Amt“, unterstrich er deutlich seine Aussage. „Trotz vieler Kritiker bei manchen Themen ist es ein sehr schönes Amt. Die Zusammenarbeit im Gemeinderat ist sehr gut, und wir hoffen in den nächsten Jahren vernünftige Entscheidungen für unsere Gemeinde, für euch und für die nächsten Generationen zu treffen.“ Abschließend zitierte er den Landrat, der beim Antrittsbesuch gesagt hat: „Es ist nicht immer Sonnenschein. Manchmal ziehen auch Unwetter auf und es blitzt und donnert, allerdings überwiegt bisher der Sonnenschein. Ich hoffe, dass es auch in der kommenden Zeit so bleibt.“ VG Wald - 8 - Nr. 4/15 Bürgermeister Thomas Schwarzfischer richtete zunächst Grußworte an die Feuerwehrführung und alle Anwesenden. Dies ist auch eine Dienstversammlung, nachdem die drei Kommandanten schriftlich den Rücktritt bei der Gemeinde angemeldet haben, da eine Zusammenarbeit schwierig sei, wie es hieß. Als Wahlvorstand, zusammen mit dem Kreisbrandinspektor Alfons Janker und Gerti Fries wurde diese Neuwahl zügig durchgeführt. So erhielt als 1. Kommandant Matthias Schütz das Vertrauen, als 2. Kommandant Alfons Schweiger und als 3. Kommandant Markus Schuierer. Stefan Schweiger wollte es nicht versäumen, Thomas Rösl für die geleistete Arbeit zu danken. FFW Buchendorf/Hetzenbach – Jahreshauptversammlung KBI Alfons Janker kommt gerne nach Hetzenbach, wie er versicherte und wünschte den neu gewählten Kommandanten eine glückliche Hand. Das Jahr 2014 war für die Jugend sehr erfolgreich, macht´s weiter so, war sein Wunsch und sprach auch von einer „super Jugendarbeit“. Wer die Jugend hat, hat auch die Zukunft, aber da braucht uns in Hetzenbach nicht bange zu sein. Das großartige Fest hat die Kameradschaft, den Zusammenhalt und das Dorfleben gefestigt, fasste der KBI zusammen. Einer guten Tradition folgend wurde auch in diesem Jahr die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Buchendorf/Hetzenbach mit einem Gedenkgottesdienst für alle verstorbenen Mitglieder in der Wallfahrtskirche „St. Leonhard“ eingeleitet. Der Vorstand der Wehr Stefan Schweiger entbot allen Anwesenden seinen Willkommensgruß, besonders auch den Eltern der neugeborenen Kinder und der Jugendfeuerwehr im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Buchendorf/Hetzenbach. Er leitete gleich über zur Rauchmelderübergabe an die jungen Familien. Die Rauchmelder sollen euch beschützen vor Feuer, fügte er hinzu. Aus seinen Händen durften diesen in Empfang nehmen: Andrea und Christian Bücherl aus Götzendorf für Sohn Andreas (nicht anwesend), Helena und Michael Glötzl aus Zell für Tochter Philomena, Sabine und Marcus Winkler aus Hetzenbach für Sohn Fabian, Diana und Carl Hemmerlein aus Hetzenbach für Sohn Georg sowie Manuela Baumer und Jürgen Hecht aus Wald für Tochter Lena Marie. Neues vom SSV Roßbach/Wald Basketball: Ab Donnerstag, 16.4.2015, um 17 Uhr in der Gemeindehalle, Infos bei Herrn Lang 09463/811111 Yoga: Ab Freitag, 17.4.2015, von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr im Sportzentrum Wald, 10er Block, für Mitglieder 40 €, für Nichtmitglieder 60 €, Anmeldung bei Andrea Bruckmüller, Tel. 0160/3570693. Volleyball: Für alle, die schon irgendwann mal gespielt haben oder es mal probieren wollen wird montags ab 19.30 Uhr in der Gemeindehalle gespielt. Die Abteilung freut sich auf neue Freizeitvolleyballer. Kommandant Thomas Rösl berichtete von acht Einsätzen, Sicherheitswachen beim Pfingstfest, Verkehrsabsicherung beim Leonhardifest und dem Wohnhausbrand in Alletswind. Der Tätigkeitsbericht des Vorstands Stefan Schweiger war sehr umfangreich. Dankesworte ließ der Vorstand folgen an Pfarrer Ralf Heidenreich bis hin zu den Aktiven und der Vorstandschaft für die Unterstützung und die tolle Zusammenarbeit im Vereinsjahr 2014. In Vertretung erstattete Martin Schütz den Jugendwartbericht. Die Jugendgruppe besteht zur Zeit aus neun Jugendlichen vier Mädchen und fünf Jungen im Alter von 12 bis 17 Jahren. Mit Freude haben sie sich mit einem fünften Platz qualifiziert für den Kreisentscheid in Bad Kötzting und dort einen sehr erfolgreichen dritten Platz erreicht. Turnen: Übungsleiter gesucht für Aerobic und Step-Aerobic. Wer gern ein bisschen Action hat und Lust hat sich auszupowern, wer schon mal einen Kurs gehalten hat oder gern mal einen Übungsleiterschein machen würde - die Turnabteilung sucht eine/n neue/n Kursleiter/in. Bitte melden bei Dr. Stefanie Dragon, Tel. 09468/9060508. Aktuelles vom Wirtschaftsförderverein 1. Verkaufsoffener Sonntag am 3. Mai 2015 14 Geschäfte machen mit! Öffnungszeiten: 11 - 17 Uhr In Wald findet am 3. Mai 2015 der erste „Verkaufsoffene Sonntag“ in diesem Jahr statt. VG Wald - 9 - Bis heute haben 14 Geschäfte zugesagt, sich an der Aktion zu beteiligen. Auf Ihren Besuch freuen sich: Bloody Sin, Blumen „Wald“, Cambio Outlet, Edeka Buchbauer, Eterna Mode, Ferstl Sport & Freizeit, Jarema Kachelofenbau, Mac Mode Outlet, Naturana Wäsche & Dessous Outlet, TaMo Taschen & Mode, Welter Bäckerei, Wollpertinger Wolle Diverse Aktionen einzelner Betriebe sowie spezielle Angebote und Schnäppchen warten auf die Besucher. Daneben bietet der Wirtschaftsförderverein ein attraktives Rahmenprogramm mit Gewinnspiel, Maxi-Maus, Showtanzeinlage u. a. und als Besonderheit für Jung und Alt die „Bücherls Modellschau“ auf dem Gelände von Sport Ferstl in der Bahnhofstraße 5, insbesondere • Rundfahrten mit der Kleindampfbahn und der E-Lok • Vorführungen von historischen Fahrzeugen und Maschinen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse sowie Veranstaltungsplakaten und -flyern. Bis bald - in Wald! 2. www.wfv-wald.de Besuchen Sie unsere Vereinshomepage! Verkaufsoffener Sonntag mit Bücherls Modellschau am 3.Mai 2015! Öffnungszeit, Teilnehmer, Aktionen, Rahmenprogramm u.v.m. Interessenkreis Bücherl kümmert sich um Modelle! Zscherpermedia ist Firma des Monats: Werbung aller Art in Wald wer was wo :Die Mitglieder des Wirtschaftsfördervereins stellen sich vor! Jetzt aktualisiert! Mitgliedsfirmen von A bis Z Branchen von Abschleppdienst bis Zimmerei Wandern im Naturpark „Vorderer Bayerischer Wald“ Bei herrlich sonnigem Frühlingswetter machte sich Hildegard Auburger mit 18 Wanderern auf den Weg. Vom Gemeindeparkplatz Wald marschierte die Gruppe nördlich Richtung Kolmberg – Wachbuckel zur höchsten Stelle, die Wacht 589 m. Von dort aus hatte man einen weiten Rundblick bis Nittenau, Bruck sowie Neukirchen-Bambini. Danach ging es durch Wald und Flur nach Kolmberg den Wanderweg 47 weiter zum Wilden Mann und zum Spannberg 500 m. Dort wurde eine kleine Rast Nr. 4/15 eingelegt. Dabei konnte man bei herrlichem Sonnenschein den Blick auf die Heimat genießen. Der Rückweg der gelungenen Wanderung führte über den Reservistenstand zurück zum Ausgangspunkt. Die nächste geführte Wanderung bietet Hildegard Auburger am Mittwoch, 22. April nach Waldmünchen mit Besichtigung der Tagesstätte der Behinderteneinrichtung der Barmherzigen Brüder Reichenbach und anschließender Wanderung um den Perlsee (ca. 4 km) an. Treffpunkt 9.30 Uhr am Gemeindeparkplatz Wald. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. FF Mainsbauern unter neuer Führung Wolfgang Schneeberger wurde zum 1. Vorstand und Tobias Wittmann zum 1. Kommandanten gewählt Am 06.03. fand die Dienstversammlung und Jahreshauptversammlung der FF Mainsbauern im Gasthaus Hahn in Sulzbach statt. Vorstand Peter Eder begrüßte die Feuerwehrkameraden, ein besonderer Gruß ging an Bürgermeister Hugo Bauer und Kreisbrandinspektor Alfons Janker. Nach einer gemeinsamen Brotzeit folgte das Totengedenken, hier wurde besonders den vier im letzten Jahr verstorbenen Mitgliedern sowie dem Feuerwehrkameraden Heinrich Reil gedacht. In seinem Tätigkeitsbericht sagte Vorstand Eder, dass der Feuerwehrball 2015 mit über 270 Besuchern ein großer Erfolg war. Außerdem richtete die Feuerwehr im letzten Vereinsjahr ein Kesselfleischessen aus, feierte das 20-jährige Patenschaftsjubiläum mit der FF Eitzing in Eitzing, veranstaltete ein Sommernachtsfest und eine Familienausflug zum Gut Hötzing bei Schorndorf sowie einen Ehrenabend für langjährige Mitglieder. Abschließend sagte Peter Eder, er werde sich von der Feuerwehrbühne verabschieden und dankte allen für ihre Unterstützung. 1. Kommandant Konrad Eichinger sagte in seinem Tätigkeitsbericht, dass die Wehr im letzten Jahr fünf Einsätze hatte, davon ein Brand. In der Brandschutzwoche nahm die FF Mainsbauern an der Übung in Fraunhofen teil und an der Zugübung beim Kindergarten Wald. Auch eine Leistungsprüfung wurde abgehalten. Er befinde sich am Ende seiner Kommandantenlaufbahn, so Eichinger. Auch er dankte für die Unterstützung. Jugendwart Tobias Wittmann berichtete, dass von März bis November wöchentliche Jugendübungen stattfanden. Beim Inspektionsjugendwettbewerb wurde ein guter 14. Platz belegt. Am 11. Oktober wurde die Jugendzugübung in Mainsbauern ausgerichtet. Momentan sind 16 Jugendliche in der Jugendfeuerwehr, auch für 2015 hat die Jugend viel vor. Kassier Albert Frank gab einen detaillierten Kassenbericht, die Kassenprüfer Gerald Reisinger und Helmut Doblinger bestätigten ihm eine saubere Kassenführung. Es folgte die Entlastung der gesamten Vorstandschaft. Bürgermeister Hugo Bauer sagte, ein einschneidendes Erlebnis stehe bevor, unter der bisherigen Führung sei viel passiert. Er dankte Peter Eder und Konrad Eichinger für ihre ehrenamtlichen Leistungen. Es folgten die Neuwahlen. Tobias Wittmann wurde zum 1. Kommandanten gewählt, Thomas Fuchs zum 2. Kommandanten. Das Amt des Vorstands übernimmt zukünftig Wolfgang Schneeberger jun, 2. Vorstand wurde Christian Eder. Bürgermeister Bauer dankte nach den Wahlen der neuen Vorstandschaft und wünschte besonders den beiden Kommandanten viel Erfolg bei der neuen Tätigkeit. KBI Alfons Janker sagte, bei der FF Mainsbauern werde Kameradschaft noch groß geschrieben. Er gratulierte den neu gewählten und dankte den ausgeschiedenen Vorstandschaftsmitgliedern. Aus der Vorstandschaft zurückgezogen haben sich Peter Eder, Josef Wittmann, Josef Markl, Daniel Stuber und Gerald Reisinger. 2015 stehe im Zeichen des Digitalfunks. Es laufe der erweiterte Probebetrieb, die Feuerwehren werden auf die neuen Funkgeräte vorbereitet. Abschließend dankte er allen Mitgliedern, die 24 Stunden sieben Tage die Woche da sind um anderen zu helfen. Der neu gewählte Vorstand Wolfgang Schneeberger dankte der Versammlung für das außerordentlich große Vertrauen. Er hoffe, die Lücke von Peter Eder schließen zu können und er wünsche sich, dass alle an einem Strang ziehen. Als neue Mitglieder wurden Lydia Hahn und Sabine Eder begrüßt. Abschließend wurden noch ein paar Termine bekannt gegeben: 21. März Bauhaus-Grillen, 2. August Fahrt zum Drachenstich nach Furth im Wald sowie 16. und 17. Mai Fahrzeugweihe und Gründungsfest FF Eitzing. VG Wald - 10 - Die neu gewählten Kommandanten und Vorstandschaft: 1. Kommandant: Tobias Wittmann 2. Kommandant: Thomas Fuchs 1. Vorstand: Wolfgang Schneeberger 2. Vorstand: Christian Eder Schriftführerin: Karin Hirschberger Kassier: Albert Frank Gerätewarte: Christian Eder und Thomas Markl Jugendwart: Tobias Wittmann Beisitzer: Konrad Eichinger, Resi Wittmann, Jürgen Miksch, Rüdiger Ritzler, Michael Eigenstetter und Harald Lorenz Kassenprüfer: Gerald Reisinger und Josef Markl Nr. 4/15 ein Ehrenamt übernommen haben. Sie berichtete vom Haushalt des Landkreises, der viel Geld in die Zukunft investiert, in die jungen Leute und in die Bildung. Als Letztes bedankte sich Rita Senft bei der Vorsitzenden Christa Schneeberger für die gute Zusammenarbeit mit einer schönen Orchidee, aber auch, dass sie sich als Vorsitzende zur Verfügung gestellt hat. Ehrungen langjähriger Mitglieder mit Urkunden und einem Frühlingsgruß: Für 10 Jahre Margit Haimerl, 20 Jahre Marlies Sommer und Christa Lehrer, 35 Jahre Franziska Sieber, Rita Senft, Hildegard Zeitler und Maria Beiderbeck, 40 Jahre Rosa Senft, Franziska Bohmann, Maria Fischer, Regina Dummer und Erika Auburger. Ergebnis der Neuwahlen: 1.Ortsvorsitzende Christa Schneeberger, stellvertretende Vorsitzende sind Martha Adlhoch, Angela Prasch und Rita Senft. Schriftführerin Marlies Sommer, Schatzmeistern Bernadette Hecht, fünf Beisitzerinnen Elfriede Senft, Gabi Gabler, Brigitte Bohmann und Elisabeth Graml. Kassenprüferinnen Monika Adlhoch und Erika Dummer. Die neu gewählte Vorstandschaft der FF Mainsbauern mit Bürgermeister Hugo Bauer und KBI Alfons Janker Die Frauen-Union ist auch mit Politik behaftet Christa Schneeberger hieß die vielen Frauen herzlich willkommen, allen voran aber auch die Kreisvorsitzende Barbara Haimerl und Bürgermeister Thomas Schwarzfischer. Das umfangreiche Tätigkeitsfeld im abgelaufenen Jahr beleuchtete die Schriftführerin Marlies Sommer. Bernadette Hecht gab Einblick in die finanzielle Situation. „Heute findet eine Versammlung nur mit Frauen statt“, meinte eingangs der Bürgermeister, „aber er fühlt sich trotzdem wohl“. 70 Kinder werden momentan in der Grundschule unterrichtet, und er ließ sich sagen, dass die Grundschulen sicher sind. Er streifte die hohe Übertrittsquote von derzeit 70 Prozent. „Dabei müssen nicht alle Abitur haben, wir brauchen auch gute Handwerker“, zeigte er sich der Meinung. Die Frauen-Union ist mit Politik behaftet, ließ er anklingen. Die CSU hat zwar die absolute Mehrheit, das ist aber nicht Tatsache, dass man alles richtig macht. „Die Schulstandorte zu erhalten, steht auf sehr wackeligen Beinen“, merkte er an. DJK Beucherling hervorragender Gastgeber beim DJK-Diözesanjugendtag 2015 Nach den Grußworten von Jürgen Prasch (Vereinsvorsitzender), Richard Ottl (Vorsitzender des DJK-Kreisverbandes Regensburg-Cham) und Claudia Skatulla (stellvertretende Landesjugendleiterin) durften sich die Anwesenden über die Thematik „Doping“ informieren lassen. Die Antidoping-Juniorbotschafterin, Antonia Pausch, sensibilisierte mittels Vortrag und Power-Point-Präsentation die Anwesenden für das Thema und deren Prävention. Nach der Vorstellung jugendrelevanter Angebote für die Jugend durch die Diözesanjugendleiterin, Elena Hernes, wurde die neukonzipierte „Jugendleiterausbildung“ der Sportjugend des DJK-Landesverbandes Bayern durch Claudia Skatulla und Gabi Nafz skizziert. Abschließend durfte der DJK Beucherling als hervorragenden Gastgeber dieser harmonisch abgelaufenen Tagesveranstaltung ein herzliches „Vergelt`s Gott“ für die Gastfreundschaft und ausgezeichnete Bewirtung ausgesprochen werden. Jugendbildungsreferent Stefan Klarl bedankte sich bei Antonia Pausch Bild zeigt Ehrungen langjähriger Mitglieder Ein Dankeschön für die Arbeit der Vorstandschaft und der Mitglieder ließ in ihrem Grußwort die Kreisvorsitzende Barbara Haimerl folgen. Sie dankte auch denen, die an diesem Abend VG Wald - 11 - Nr. 4/15 Jahresversammlung der Anglerfreunde Zell mit Neuwahlen Karl Maier bleibt am Ruder der Anglerfreunde Zell Voll besetzt war der Nebenraum in der Schlossbrauerei Schwarzfischer in Zell bei der Jahreshauptversammlung der Anglerfreunde Zell. Der Mitgliederstand zählt 32 aktive Mitglieder, 18 passive Mitglieder und fünf Jungfischer. Karl Maier dankte der Vorstandschaft für die Unterstützung. Bürgermeister Thomas Schwarzfischer freute sich über die auffällig hohe Quote der Mitglieder bei der Jahreshauptversammlung, dies den Zusammenhalt im Verein zeigt. Bekannt in seiner Gemeinde und über die Gemeindegrenzen hinaus ist das Fischerfest der Anglerfreunde Zell. Angesprochen hat er die Teilnahme am Ferienprogramm in Richtung Natur, aber auch den nötigen Zusammenhalt „und immer den richtigen Köder am Haken“, verbunden mit einem „Petri Heil“. Der ehemalige Bürgermeister Gerhard Hecht, Thomas Schwarzfischer und Thomas Fuchs führten zusammen die Neuwahlen der Vorstandschaft zügig durch. Bild zeigt die neue Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft Zell Die Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft Zell erhielt einstimmiges Vertrauen: 1. Jagdvorsteher wurde Tobias Haimerl, stellvertretender Jagdvorsteher Thomas Schwarzfischer, Beisitzer sind Gregor Bauer und Reinhold Kotz, Schriftführer Thomas Piendl, bewährter Kassier Martin Zeitler, Kassenprüfer Josef Heuberger und Gerhard Wanninger. DJK Beucherling Jahreshauptversammlung. Bild zeigt die neue Führungsriege der Anglerfreunde Zell Die neue Vorstandschaft der Anglerfreunde Zell: 1. Vorsitzender Karl Maier, 2. Vorsitzender Dominik Wanninger, Kassier Volker Hecht, Schriftführer Peter Bruckmüller, Beisitzer sind Albert Maierhofer, Michael Schrödl und Uwe Koch. Als Kassenprüfer wurden Simon Schwarzfischer und Thomas Semmelmann bestimmt. Die Ära Georg Hornauer als Jagdvorsteher geht nach über 20 Jahren zu Ende Zufrieden mit dem abgelaufenen Jagdjahr zeigten sich sowohl der Jagdvorstand als auch die Jagdgenossen bei der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Zell im Gasthaus Fuchs. Da auch die Neuwahlen anstanden, wurden diese zügig durchgeführt. Nach über 20 Jahren ging die Ära Georg Hornauer als Jagdvorstand zu Ende. Als Zeichen des Dankes und der Wertschätzung erhielt er Präsente der Anerkennung, sowohl von der Gemeinde Zell als auch namens der Jägerschaft. „20 Jahre Jagdvorsteher ist eine lange Zeit, alles ist harmonisch gegangen und hat gut funktioniert“, freute sich Bürgermeister Thomas Schwarzfischer, der an Georg Hornauer die schöne Gemeindeuhr überreichte verbunden mit den besten Wünschen. An den neuen Vorstand Tobias Haimerl übergab der Bürgermeister symbolisch die Karten von den Jagdbögen. Für die Revierpächter ergriff Thomas Piendl das Wort und stellte fest, dass einen Ära zu Ende geht und er sich für die hervorragende Zusammenarbeit bedankte. Georg Hornauer hat eine korrekte und sehr ordentliche Arbeit geleistet, der Umgang mit den Jägern war fair und er hat auf einen Konsens geachtet. Der neue Jagdvorstand Tobias Haimerl bedankte sich für das Vertrauen. Die DJK Beucherling ist eine starke Gemeinschaft Viele sportliche und gesellschaftliche Ereignisse prägten das abgelaufene Vereinsjahr der DJK Beucherling. Ein strammes Programm hatte die Jahreshauptversammlung aufzuweisen. Eingeleitet wurde der Abend, einer guten Tradition folgend, auch wieder mit einem Gottesdienst für die verstorbenen Mitglieder. Im Dorfgemeinschaftshaus hieß der erste Vorsitzende Jürgen Prasch alle anwesenden Mitglieder der DJK herzlich willkommen. „Wir blicken zurück auf das Jahr 2014, ein finanziell überaus erfreuliches Jahr für die DJK. Wir könnten kurz durchatmen da wir nicht nur den sportlichen Bereich finanzieren, sondern auch unsere Verbindlichkeiten außerplanmäßig verringern konnten“, stellte er fest. „Aber wir tun es nicht, denn angesichts dringend benötigter Anschaffungen für unsere Sportler war das ein Spagat, den wir da geschafft haben und auch noch die nächsten Jahre schaffen müssen und auch werden“. Um das Gemeinschaftshaus kümmert sich nun ein Team, bestehend aus Bernd Seifert und Gebhard Alsheimer. Viele Veranstaltungen wurden offiziell von der DJK mit einer Abordnung besucht, berichtete er. Wir verfügen aktuell über 11 geprüfte Übungsleiter und ca. 30 sportliche Betreuer. „Die Spatzen pfiffen es ja schon von den Dächern: 2016 wird die DJK 50 Jahre alt, exakt am 16. April, und das wollen wir natürlich gebührend mit euch feiern“, so Jürgen Prasch. So wird am 23./24. Juli ein zweitägiges Fest stattfinden. In einer umfangreichen und informativen „Power-Point-Präsentation“ wurde auf die zahlreichen Vereinsereignisse im letzten Jahr ausführlich eingegangen und mit entsprechenden Bilder nochmals aufgezeigt. Die Kurzberichte der Abteilungen lagen wieder zur Einsichtnahme aus und wurden nicht mehr vorgetragen. Für Bürgermeister Thomas Schwarzfischer war es wichtig, zum ersten Mal bei der Jahreshauptversammlung der DJK dabei zu sein, um die Struktur und die Menschen kennen zu lernen. „Sich körperlich zu betätigen, tut auch dem Geist gut“, hob er hervor. Zum Schluss stand auf der Agenda ein Antrag des Vorsitzenden Jürgen Prasch, um Manfred Dengler -langjähriger Hausmeister im Gemeinschaftshaus, Bauleitung beim Bau des Gemeinschaftshauses, Jugendtrainer und Freund der Fußballer- zum Ehrenmitglied zu ernennen. Die Versammlung zeigte sich einstimmig dafür. www.hotel-breitenbacher-hof.de VG Wald - 12 - Nr. 4/15 1. Floriansfest Freiwillige Feuerwehr www.ff-wald.de Wald Jugend begeistern – Jugend gewinnen Sonntag, 3. Mai 2015 10 bis 17 Uhr Rettungszentrum Nittenauer Straße 9.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche ab 10.00 Uhr Frühschoppen ab 11.30 Uhr Mittagessen mit Schweinebraten und Knödel sowie Grillspezialitäten Nachmittags Kaffee und Kuchen Rahmenprogramm: • Übergabe von Rauchmeldern an die Eltern unserer Neugeborenen • Einsatzübung der Feuerwehrjugend • Besichtigung des Rettungszentrums und der Einsatzfahrzeuge • Kinderüberraschungsprogramm Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gleichzeitig in Wald: Verkaufsoffener Sonntag Aktionen, Angebote und Schnäppchen in den geöffneten Geschäften. Zusätzlich auf dem Gelände von Sport Ferstl: Bücherls Modellschau Rundfahrten mit Kleindampfbahn und E-Lok Vorführungen historischer Fahrzeuge und Maschinen VG Wald - 13 - Nr. 4/15 Verkaufsoffener Sonntag in Roßbach / Wald Sonntag, 3. Mai 2015 11 bis 17 Uhr Aktionen, Angebote & Schnäppchen erwarten Sie in den geöffneten Geschäften Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Bloody Sin Tattoo Blumen „Wald“ Cambio Outlet Jarema Kachelofen MAC Mode Outlet Naturana Outlet Edeka Buchbauer Eterna Mode Ferstl Sport & Freizeit TaMo Taschen & Mode Welter Bäckerei Wollpertinger Wolle Attraktives Rahmenprogramm u. a. Gewinnspiel, Maxi-Maus, Showtanzeinlage und als Besonderheit für Jung und Alt Bücherls Modellschau auf dem Gelände von Sport Ferstl • Rundfahrten auf der Kleindampfbahn und E-Lok • Vorführungen historischer Fahrzeuge und Maschinen www.wfv-wald.de Gleichzeitig im Rettungszentrum an der Nittenauer Straße: 1. Floriansfest der Freiwilligen Feuerwehr Wald VG Wald - 14 - Der Schützenverein Lobenstein Zell ist eine Bereicherung für Dorf und Gemeinde Das 45-jährige Jubiläumsfest des Schützenvereins Lobenstein Zell bestimmte das vergangene Schützenjahr und wird als Höhepunkt in die Vereinsgeschichte eingehen. Dies wurde deutlich bei der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Fuchs in Zell. Der Schützenmeister Max Lausser hieß die Mitglieder und Ehrengäste willkommen, sowie den Gauschützenmeister Georg Beer und Bürgermeister Thomas Schwarzfischer. Gebührend gefeiert wurden das Jubiläumsschießen und das Burgfest zum 45-jährigen Bestehen, das aber auch viel Arbeit erforderte. Insgesamt sind dabei ca. 110 Vereinseinsmitglieder und freiwillige Helfer für die Vorbereitung und die Durchführung vom Preisschießen und Burgfest dem Verein mit Rat und Tat zur Seite gestanden. „Dieses Fest hat aber auch den Zusammenhalt der Mitglieder, der Zeller Bürger und Vereine gestärkt“, berichtete der Schützenmeister mit sichtlicher Freude. Er zeigte auch die Mitgliederentwicklung der derzeit 139 Mitgliedern auf: - Schüler, Jugend, Junioren:18 Mitglieder - Schützen bis 26 Jahre: sieben Mitglieder - Schützen ab 27 Jahren: 47 Mitglieder - Altersklasse: 22 Mitglieder - Senioren: 45 Mitglieder. Sehr ausführlich erstatteten die Schriftführerin Agnes Kulzer und die Schatzmeisterin Andrea Six Bericht über das abgelaufene Schützenjahr. Zusammen mit Georg Beer führte er mit Thomas Schwarzfischer und Gerhard Hecht die Neuwahlen durch. Bild zeigt die neue Vorstandschaft des Schützenvereins Lobenstein Zell Neue Vorstandschaft für die nächsten drei Jahre 1. Schützenmeister Max Lausser, 2. Schützenmeister Michael Kotz, 1.Schießleiter Michael Kotz (mit Unterstützung, auch des zweiten Schießleiters Monika Handl), Jugendleiter (bisheriger Jugendleiter Hermann Dietlmeier sicherte Unterstützung zu), im Team Sonja Lausser, Julia Hecht, Bea Wagner und Josefine Koch, Kassier Andrea Six, Schriftführerin Lisa Jackermeier. Beisitzer Monika Handl, Sebastian Fuchs und Fabian Hecht, Kassenprüfer Xaver Obermeier und Sigrid Hecht. Theaterspiel zum Erhalt des Gemeindehauses Die Freunde des Theaterspiels und des Laienspiels wissen die Aufführungen zu schätzen. Dass für die Akteure, Regisseur und Souffleuse stets eine mühevolle Probenarbeit vorausgeht, braucht nicht extra erwähnt zu werden. So war es auch in Martinsneukirchen, wo wieder Theater gespielt wurde. Dieses Mal aber nicht von der Theatergruppe „Spätzünder“, sondern erstmals von Vereinen zum Erhalt des Gemeindehauses. Die Landjugend Martinsneukirchen, die Frauen-Union Martinsneukirchen/ Zell und die Freiwillige Feuerwehr Martinsneukirchen haben die Besucher jeweils mit einem Einakter erfreut. An einem Sonntagnachmittag wurde für die Senioren eigens eine Theateraufführung anberaumt mit kostenloser Bewirtung durch Nr. 4/15 die Frauen-Union an den hübsch gedeckten Tischen. Die Laienspieler haben es glänzend geschafft, dem wirklich begeisterten Publikum vergnügliche Stunden zu bereiten, von denen man noch lange reden wird. Bild zeigt alle Mitwirkenden mit Regisseur Martin Kürzinger Impressum Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer, Hauptstraße 14, 93192 Wald, Telefon 09463/84040 für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck Linus Wittich KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. VG Wald - 15 - Veranstaltungskalender Nr. 4/15 VG Wald - 16 - Nr. 4/15 - anzeige - Rund ums Bauen & Wohnen Tipps für die eigenen vier Wände Neue Duschen beweisen, dass Funktionalität „sexy“ sein kann Spielend leicht energiebewusst bauen (iPr). Wie den Anforderungen an Klimaschutz und der Energieeinsparverordnung (EnEV) gerecht werden und trotzdem preisgünstig und flexibel bauen, fragen sich viele Bauherren. Die Antwort lautet: mit den hochwärmegedämmten Schalungselementen. Die sind leicht selbst zu verarbeiten, da sie unverfüllt zur Baustelle kommen. Ausbetoniert haben sie einen massiven Betonkern mit einer integrierten Innen- und Außenwanddämmung. Damit ist das Haus optimal isoliert, verfügt stets über ein angenehmes Wohnkli- Design meets Handwerkskunst (iPr). Das Badezimmer ist schon lange kein reiner Funktionsraum mehr, sondern zunehmend Ruheoase Nummer eins. „Reinkommen, abschalten, entspannen“ lautet die Devise. Damit das gelingt, ist alles tabu, was die Harmonie stört. Erlaubt ist, was zugleich schön und funktional ist und so das Wohlfühlen sichert. Vor allem im Hinblick auf unsere immer älter werdende Gesellschaft hat daher Barrierefreiheit im Badezimmer höchste Priorität. Doch gerade Liebhaber puristischen Designs taten sich damit bis dato schwer: Eine solch funktionale Badgestaltung galt vielen schlicht als „unsexy“. Dass puristisches Design und höchste Funktionalität in einer Dusche bestens vereinbar sind, zeigen die neuen, komplett rahmenlosen Kollektionen des Sanitärfachhandels. In vielen unterschiedlichen Stilrichtungen trifft hier hochwertiges Design auf virtuose Handwerkskunst. Extravagante schwarz eloxierte, gebürstete Aluminiumbeschläge oder silbermatte, aber ebenfalls gebürstete liegen voll im Trend. Wer sich hingegen für die verchromte Variante entscheidet, erhält hochglanzverchromte Messingbeschläge. Allen Stilrichtungen gemeinsam ist, dass sie pure Schönheit mit außergewöhnlichem Komfort, hygienischer Reinigung und Barrierefreiheit verbinden. Je nach Modell können die Duschtüren nach außen, innen oder in beide Richtungen geöffnet werden. Ein spezieller Hebe-/Senkmechanismus sorgt dabei für ein leichtes Öffnen und Schließen der Tür. Auch eine Schiebetürlösung und ein bodengleicher Einbau der Dusche sind möglich – alles wichtige Punkte sowohl beim Komfort als auch in Sachen Barrierefreiheit (Infos: www.tardis. com). Die flächenbündig verbauten Beschläge, der oft auch innen abnehmbare Magnetgriff und die hochwertige Beschichtung des Glases lassen nicht nur die Herzen von Hausfrauen höher schlagen, denn sie stellen eine leichte Reinigung der Dusche sicher. Ganz gleich ob Modernisierung oder Neubau: Mit jeder Duschkabine lassen sich selbst die außergewöhnlichsten Raumsituationen äußerst ästhetisch und praktisch realisieren. Wenn das nicht beweist, dass Funktionalität durchaus „sexy“ ist, was dann? Eine große Auswahl hält der Fachhandel bereit. ma und entspricht neben einem Niedrigenergiehaus auch einem 3-Liter-Haus. Mehr dazu im Baufachhandel. Foto: Argisol/interPress Burgstraße 14-18, 93192 Wald-Siegenstein, Telefon 09484 421 Internet: www.weber-tiefbau.de, E-Mail: [email protected] WEBER + ZEITLER HEIZUNG • SOLAR • SANITÄR BADPLANUNG • BÄDER Rohr-/Kanalreinigungen Im Weihertal 10 93173 Wenzenbach Tel. 09407 810589 + 3526 Fax 09407 30590 [email protected] VG Wald - 17 - Nr. 4/15 KW 14 VG Wald - 18 - Lust auf einen Neuanfang? „ Ich wollte raus aus dem Büro, selbstständig arbeiten, am liebsten mit Kindern… Also wurde ich Erzieherin und SOS-Kinderdorfmutter. Ich lebe mit 6 Kindern und Jugendlichen zusammen, die ich auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden begleite. Bei der Erziehung und Förderung der Kinder kann ich zeigen, was in mir steckt. Der Beruf fordert viel, er gibt meinem Leben jedoch einen besonderen Sinn. “ SOS-Kinderdorfmutter/-vater Ein Beruf für Sie? Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Lebenserfahrung mitbringen und gerne im Team mit weiteren Fachkräften arbeiten. Bei Eignung bilden wir Sie zur Erzieherin oder zum Erzieher aus. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit Sozialleistungen, arbeitgeberfinanzierter Altersvorsorge, geregeltem Urlaub und Freizeit. Mehr Informationen unter: www.sos-mitarbeit.de/kdm Chiffre kdmv 4 Nr. 4/15 KW 14 Bitte beachten! VG Wald - 19 - Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Chiffre-Nr.1 Peter-Henlein-Str. 1 91301 Forchheim 1 Nr. 4/15 KW 14 Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2110 (Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.) Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Bis hierher kostet’s 5 Euro. Bis hierher kostet’s 10 Euro. Chiffre Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN “Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Osterfeiertage!” Ihr Gebietsverkaufsleiter Bernd Tel. Fax Mobil E-Mail Lange 0 84 31 / 95 65 0 84 31 / 4 58 53 01 77 / 9 15 98 45 b.lange@ wittich-forchheim.de FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer Im Verkaufsinnendienst für Sie da PLZ / Ort Violetta Windisch Kreditinstitut Tel. 0 91 91 / 72 32-56 E-Mail [email protected] BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI VG Wald - 20 - f ohne Neuwagen Kein Kau gebot! Jahreswagen auf ohne unser eAinn KGebrauchtwagen Nr. 4/15 KW 14 Neuwagen K Fahrzeugreparaturen ebot! Jahreswagen g n A r e s un aller Marken Gebrauchtwagen Notdienst Fahrzeugreparaturen aller Marken Notdienst Nittenau Tel. 09436 30101-10 • www.autohaus-lacher.de DTP Böhmerwaldstr. 2 • 93149 Nittenau Böhmerwaldstr. 2 • 93149 Tel. 0 94 36 / 3 01 01-10 • www.autohaus-lacher.de F amilienanzeigen online buchen : www . wittich . de Markisen · Jalousien · Wintergarten-Beschattungen · Terrassendächer 30 Jahre Mabo-Sonnenschutz · „Jubiläumspreise“ Hartinger Weg 12 · 93083 Obertraubling Gewerbegebiet Nord Tel. 09401 96020 · Fax 960222 · www.mabo-markisen.de · [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
