Pfarrbrief als PDF - Sankt Georg · Köln

Diözesanpfarrbrief
1 / 2015
Katholische Integrative Gemeinde St. Georg
Hörbehindertenseelsorge im Erzbistum Köln
1
2
Liebe Leser,
zweimal im Jahr erscheint unser Diözesanpfarrbrief. Der erste
schaut in erster Linie nach vorne. Passend zur Jahreszeit freuen
wir uns auf das, was kommt. Die Tage werden länger, heller und
wärmer. Am Anfang eines jeden Tages sind wir neugierig auf das,
was kommt. - So ist es auch in den ersten Monaten eines Jahres. Man wird neugierig auf das Kommende. Oft sind ganz viel
Vorfreude -, aber sicher auch manchmal Angst und Sorge dabei.
Der neue Diözesanpfarrbrief möchte Sie auch neugierig machen.
Es gibt viele Informationen zu regelmäßigen Angeboten in Köln, in
Bonn, in Düsseldorf, Euskirchen oder Wuppertal und auch zu besonderen Veranstaltungen, die nur einmal im Jahr stattfinden.
Was bedeutet es aber eigentlich, neugierig zu sein? Wir können
uns das einmal selber fragen. Was macht uns eigentlich neugierig? Sind es die Menschen, die wir treffen? Sind es die Orte oder
die Räume, in denen wir uns bewegen? Sind es die Gottesdienste
oder Feiern, die uns anlocken? Oder ist es vielleicht auch der
Glaube an Gott, der uns neugierig macht?
Vielleicht ist es von allem ein bisschen. Egal, was uns neugierig
macht; es ist gut, in der Gemeinschaft mit anderen Menschen den
Glauben zu leben und immer wieder die Erfahrung zu machen,
dass die Gemeinschaft mit anderen Menschen und mit Gott uns
gut tut. In der Integrativen Gemeinde St. Georg und in den vielen
Gehörlosen- und Schwerhörigen-Gemeinschaften kennen wir uns
aus. Wir spüren, dass uns das Zusammensein gut tut. Das Vertraute und Bekannte ist wie eine Heimat.
Aus den Nachrichten im Fernsehen und aus der Zeitung erfahren
wir seit einigen Monaten auch sehr viel darüber, dass Menschen
ihre Heimat verlassen müssen, weil dort Krieg ist. Dabei sind auch
Menschen, die fliehen müssen, weil sie in der Heimat wegen ihres
3
Glaubens verfolgt und getötet werden. Solche Informationen sind
schlimm und machen traurig. Wenn wir solche Nachrichten bekommen und auch wenn wir Menschen begegnen, die geflohen
sind und hier in Deutschland eine neue Heimat suchen, sollten wir
freundlich zu ihnen sein und überlegen, wie wir unsere Heimat
miteinander teilen können.
Unter denen, die auf der Flucht sind, gibt es auch gehörlose und
schwerhörige Menschen. Sie fangen hier in Deutschland ein
neues Leben an und müssen erst unsere Sprache -, auch unsere
Gebärdensprache lernen, damit sie hier leben und arbeiten können. Wir können ihnen helfen, dass der Start ins neue Leben ein
bisschen leichter fällt.
Wenn wir auch in solchen Lebenssituationen neugierig sind, andere Menschen kennenzulernen, wenn wir neugierig sind auf ihre
Kultur und ihre Lebensgeschichte, dann kann unser Zusammenleben sehr schön werden. Unsere Veranstaltungen und Angebote
sind daher auch für diese Mitmenschen offen. Alle sind herzlich
willkommen!
Wir vom Diözesanzentrum und der Integrativen Gemeinde St.
Georg und auch die verantwortlichen Kollegen in der regionalen
Seelsorge für Menschen mit Hörbehinderung grüßen Sie herzlich.
Im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Ihr
Ihre
Dr. Hermann-Josef Reuther
Dr. Juliane Mergenbaum
Pfarrer, Leiter des Diözesanzentrums
Diözesanhörbehindertenseelsorger
Hörbehindertenpädagogin
Diözesanreferentin für die Hörbehindertenseelsorge
4
Das geistliche Wort
"Der Stumpf im Boden treibt ein neues
Bäumchen.
Ein Grashalm setzt sich gegen den
Asphalt durch.
Ein Baum wächst auf einem Felsen.
Auf der Friedhofsmauer blühen bunte
Blumen.
Das Leben ist stärker als der Tod."
Foto: Udo Klein
Solche Bilder, wie sie der Text oben beschreibt, hat Jede und
Jeder schon einmal gesehen. Da bin ich mir sicher. So finden wir
den Löwenzahn (siehe Foto) an Orten, an denen wir keine Blume
erwarten: zwischen rauen Steinen, über die Menschen achtlos
gehen und Autos schnell hinweg fahren. Und trotzdem macht sich
neues Leben breit.
Das ist mehr, als wir erwarten...
Mehr als wir erwarten, ist auch das, was die Frauen in Jerusalem
am Ostermorgen erleben, als sie zum Grab Jesu kommen. Der
Stein ist weg und eine Stimme sagt: "Ihr sucht Jesus von Nazareth, den Gekreuzigten? Er ist auferstanden; er ist nicht hier!" Neue Hoffnung macht sich breit.
Hoffnung auf Leben: das ist viel mehr, als wir erwarten...
Aber es ist genau das, was Jesus seinen Jüngerinnen und
Jüngern zu Lebzeiten versprochen hat: "Ich bin die Auferstehung
und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er
stirbt."
5
Das Leben hat mehr zu bieten, als wir gemeinhin erwarten. Und
die Natur ist das Buch, in dem wir davon lesen können. Gerade
jetzt, im Monat April. Kommt doch der Name "April" vom
lateinischen Wort "aperire". Und es meint: "öffnen".
Öffnen wir unsere Augen für das, was unvermutet und unerwartet
- gerade jetzt im Frühling, im April - wächst. Öffnen wir im
Glauben unsere Herzen für das, was die Frauen in Jerusalem und mit ihnen die Apostel - erleben: Jesus lebt!
Das ist Hoffnung in unserem Leben: das ist viel mehr, als wir
erwarten. Es ist Gottes Geschenk an uns. In Freude dürfen
wir rufen:
"Der Herr ist auferstanden! –
Er ist wahrhaftig auferstanden!
Halleluja!"
Udo Klein,
Pastoralreferent Bonn / Euskirchen
6
Diözesanzentrum St. Georg
Hörbehindertenseelsorge im Erzbistum Köln
Integrative Gemeinde für Menschen mit und ohne Hörbehinderung
Vom Fremdenhass, von der Angst
und von der Abwehr des Unbekannten
Neulich fragte ein Mitglied des Gehörlosenvereins: „Kann man
den vielen Flüchtlingen und Asylanten nicht verbieten, dass die
alle nach Deutschland kommen?“ - Ich fragte: „Warum? Diese
Menschen sind doch richtig in Not. Müssen wir als Christen denen
nicht helfen?“ - Die Antwort darauf war: „Wir können doch nicht
jedem helfen! Wenn die alle zu uns kommen, geht unser Staat
kaputt; dann sind wir am Ende so arm wie die. Das darf doch nicht
sein, dass die Lösung für deren Probleme bedeutet, dass wir dann
arm werden!“
Das ist nur ein (1) Beispiel, das uns an die Frage heranführt:
Woher kommt der Hass auf das Fremde?
Woher kommt die Angst vor dem Fremden? und:
Was können wir tun?
Zuerst ist ganz wichtig zu sehen: Es gibt viele verschiedene Arten
von Fremdenhass. Oft erkennt man ihn gar nicht. Oft denken wir:
Das sind doch gute Gründe, uns vor Fremden in Acht zu nehmen.
Tief in unserem Inneren spüren wir das Fremde und wundern uns
darüber. Meistens merken wir gar nicht, dass wir vor dem Fremden erschrecken.
Dieses innere Erschrecken bereitet mir zuerst ein Gefühl von
Unsicherheit; die Unsicherheit macht mir Angst; die Angst will
ich aber nicht haben, also wehre ich sie ab mit dem Gefühl von
Wut und Hass. Wenn ich fremden Menschen und fremden Situa7
tionen begegne, verursachen die: 1. Unsicherheit, 2. Angst und 3.
Hass.
Ein Beispiel (1): Meine Freunde haben Urlaub gemacht in Nordafrika, in Tunesien. Als sie zurück sind, erzählen sie, wie toll das
war! Aber: ich war noch nie in Nordafrika und noch nie in Tunesien. Ich denke bloß: Da will ich auch gar nicht hin! - Ich verstehe
die fremde Sprache nicht. Die kochen bestimmt viel zu scharf; das
vertrage ich nicht. Und ich könnte da ja nicht mal in Ruhe einkaufen: Ich kenne das fremde Geld nicht. Und da wird man bestimmt
betrogen! Das fremde Land und die Menschen: Alles ist mir unbekannt und fremd und macht mich unsicher.
Vielleicht merke ich es selbst gar nicht, aber ich fange an, Fantasien über die Leute zu bekommen: Die sind bestimmt nicht ehrlich, denen kann man nicht trauen. Da würde ich mich z.B. nicht in
einen Bus setzen; wer weiß, ob die mich nicht überfallen und mein
Geld stehlen! Mit denen möchte ich eigentlich gar nichts zu tun
haben…
Das Beispiel zeigt: Das fremde Land und das fremde Leben sind
nur so lange interessant, - solange ich im Heft darüber lese. Wenn
ich mir nur vorstelle, dahin zu fahren, fühle ich mich schnell unsicher und habe Fantasien darüber, was da alles schlecht ist - und
blitzschnell habe ich eine richtige Wut auf die ganze Idee vom
Urlaub in Tunesien, und ich denke: die Afrikaner sind alle dreckig.
Und dieses Ergebnis nennt man Fremdenhass.
Vielleicht reisen Sie ja ausgesprochen gern. Darum ein anderes
Beispiel (2): Im Nachbarhaus ist eine türkische Familie
eingezogen. Die tut keinem etwas, aber die haben ganz schlechte
Zähne, sind billig angezogen und riechen nach Knoblauch. Außerdem können die keine richtige Gebärde, und was ich von denen
verstehe, finde ich schrecklich: Die wollen bestimmt, dass hier
überall Moscheen gebaut werden und dass die Kinder in der
Schule islamischen Religionsunterricht bekommen.
8
Am Wochenende gehen die, selbst wenn’s regnet, in den Stadtgarten und grillen. Da kann keiner mehr spazieren gehen; überall
sind Türken mit ihrem qualmenden Grill! Warum bleiben die nicht
einfach zuhause in der Türkei?!
Was zeigt dieses Beispiel? - Es zeigt, dass die unbekannte
Kultur mich erschreckt: Knoblauch, fremde Sprache und fremde
Ansichten. Das macht mich unsicher. Ich frage: Wollen die hier
überall Moscheen bauen? Wollen die unsere christliche Religion
verdrängen, damit wir alle Muslime werden?
Das sind nur meine Fantasien! Das Fremde erschreckt mich, deshalb fühle ich mich bedroht und bekomme Angst. Diese Angst
fühle ich aber gar nicht, weil ich ganz schnell wütend werde und
gegen die Türken schimpfe, die mir nichts getan haben! - Und
auch hier entsteht Fremdenhass.
Und noch ein Beispiel (3): Im Fernsehen sehe ich jeden Abend in
den Nachrichten Bilder von Flüchtlingen aus Afrika. Das ist ja
wirklich schlimm: Flüchtlinge in Booten, Flüchtlinge in der Wüste,
Flüchtlinge in unglaublich großen Lagern, und alle sind pechschwarz! … Und dann ist da ja auch noch die tödliche EbolaKrankheit!
Schleppen die Flüchtlinge nicht am Ende diese Krankheit in unser
Land? Jetzt wohnen die Schwarzen sogar schon hier in Köln. Die
hausen in Schulen, in Kasernen und leer stehenden Siedlungen,
überall in Deutschland. Und beim Einkaufen sehe ich sie vor mir
an der Kasse stehen. Ich verstehe nicht, was die sagen, und
außerdem können die keinen Moment still stehen - richtig
verrückt! Und beim Lachen reißen sie den Mund auf, als ob sie
einen fressen wollten. Die tun, als ob der ganze Aldi ihnen gehört!
Ich schaue dahin und spüre: Ich werde richtig böse auf die. Dabei
haben sie mir überhaupt nichts getan! Aber, wer weiß, vielleicht
haben die auch schon die neue Ebola-Krankheit, und wenn die
9
jetzt auch noch hier arbeiten dürfen, nehmen die uns Deutschen
nämlich die Arbeit weg.
Und wieder ist die Begegnung mit dem Fremden ganz schnell in
Fremdenhass umgeschlagen. Wenn ich ehrlich bin, weiß ich über
Flüchtlinge nur das bisschen, was ich im Fernsehen gesehen
habe. Und das empfinde ich als so fremd, so bedrohlich, dass ich
den Schrecken über das Fremde kaum mitbekomme, aber ganz
schnell bei den Fantasien bin, was die nicht alles Schlimmes
anrichten: schlimm für Deutschland, für Köln, für die Gehörlosen und bestimmt auch schlimm für mich. - Alle drei Beispiele können
Sie sich sicher gut vorstellen. Und alle drei Beispiele können uns
ein paar Dinge zeigen:
1.
Wenn wir fremde Menschen ablehnen, ist der erste Grund dafür
ein Erschrecken vor dem Unbekannten. Dieses Erschrecken
macht unsere normale Sicherheit unsicher, und innerlich entsteht
eine Angst, die wir nicht wollen; Angst ist nichts für erwachsene
Leute. Und die Reaktion ist: Wut und Hass. So entsteht Fremdenhass.
2.
Jetzt werden Sie sagen: Ich habe aber keine Angst. Und ich fühle
auch keine Wut. Und ich fühle mich von ein paar Türken oder
Afrikanern auch nicht verunsichert. - Aber aufgepasst:
Was hier beschrieben wurde, passiert in unserem Inneren, in der
Psyche. Hier gibt es Vorgänge, die können wir genau wissen aber wir können sie nicht fühlen! Trotzdem sind diese Vorgänge
Wirklichkeit. Die Schritte, mit denen der Fremdenhass entsteht,
passieren verborgen, in unserem Inneren.
3.
Was wir vom Fremdenhass mit unserem Verstand wahrnehmen,
ist nur das, was wir am Anfang erleben, und das Ergebnis am
Ende: Am Anfang ist das Fremde, das wir wahrnehmen, und am
10
Ende ist es unsere gefühlte Wut. Am Anfang stehen die Flüchtlinge im Fernsehen oder die türkische Familie im Nachbarhaus;
am Schluss steht der Fremdenhass. Die inneren, unbewussten
Schritte dazwischen verführen uns, dass wir am Ende Fremdenhass empfinden.
Die Schritte dazwischen nehmen wir meistens nicht wahr. Aber
trotzdem sind sie da; trotzdem sind sie Wirklichkeit. Was innerlich
in uns passiert, wird uns meistens nicht bewusst. Wir nennen es
darum unbewusst.
4.
Wir wollen aber den Fremdenhass besiegen. Das bedeutet, wir
müssen das, was in uns unbewusst ist, bewusst machen. Wir
können den Fremdenhass in uns abstellen. - Aber: Wie machen
wir das?
5.
Als erstes muss ich anerkennen: Mein Fremdenhass hat einen
Anlass; der ist nicht die türkische Familie. Der Grund für meinen
Fremdenhass ist meine innere Reaktion mit Erschrecken (1), Unsicherheit (2) und Angst (3). Der Grund für meinen Fremdenhass
liegt in mir und nicht in den Fremden! Wenn ich das anerkenne,
kann ich mit Flüchtlingen Mitleid haben; dann kann ich für die
türkische Familie Gastfreundschaft fühlen, und dann kann ich
mich für den Urlaub in Tunesien ganz offen interessieren.
Es geht sehr gut auch ohne Fremdenhass. Wir brauchen nur
etwas Mut, damit wir uns vor dem Unbekannten und Fremden
nicht erschrecken, sondern freundlich und interessiert auf das
Fremde schauen. Wir brauchen vor dem Neuen keine Angst zu
haben; wir können auf das Neue einfach neugierig und gespannt
sein! Wir brauchen nur etwas Mut, dem Kollegen oder der Freundin zu sagen: Schluss! Hör auf mit deinem Hetzen gegen die
Fremden! Fremdenhass ist ein Unrecht gegen andere Menschen.
Ich mache das nicht mit! Ich bin bereit, über Probleme zu sprechen! - Aber ich bin ganz klar gegen Fremdenhass!
11
Karliturgie und Ostern in St. Georg
Die Karwoche in St. Georg ist eine ganz wichtige Woche: Lange
im voraus planen wir die Gottesdienste, die gemeinsam von
hörenden und nicht hörenden Lektoren sowie dem Gebärdenchor
gestaltet werden. Palmsonntag, Gründonnerstag, Karfreitag und
die Feier der Osternacht bilden zusammen die Heilige Woche -,
die Karwoche. Alle vier Gottesdienste werden gestaltet wie eine
einzige Feier in vier Teilen. Jeder Teil ist in sich abgeschlossen und ist doch zu-gleich ein Teil des Ganzen:
Am Palmsonntag feiern wir, dass Jesus in
Jerusalem wie ein König empfangen wird:
Das ganze Volk jubelt und freut sich. Die
religiösen Oberen aber drohen ihm schon
mit dem Tod. Das ist am Gründonnerstag
spürbar: Das festliche Abendmahl, das
Jesus mit den Jüngern feiert, zeigt schon
die ernste Stimmung des Abschieds. Tags
darauf, am Karfreitag, erleben wir, wie Jesus gefangen genommen, zum Tod verurteilt und gekreuzigt wird. Zum Schluss
versammeln wir uns vor dem großen Bild
mit dem Leichnam Jesu im Schoß seiner Mutter und sehen, wie
der Prophet Jesaja dieses Schicksal des Messias vorausgesagt
hat.
In der Osternacht feiern wir Jesu Auferstehung. Weil er zu neuem
Leben erwacht, kann die ganze Schöpfung sich freuen: Die ganze
Natur und alle Menschen feiern Auferstehung - das ist Ostern!
Wir feiern das mit der ganzen Gemeinde, indem wir nach dem
Gottesdienst im Pfarrsaal weiterfeiern: bei frischem Osterbrot und
leckerem Wein. Diese Feier heißt Agape. Das ist der alte griechische Name für die Feiern, bei denen sich die Jünger nach Jesu
Tod und Auferstehung an ihn erinnerten.
Zur Feier der Karwoche laden wir Sie herzlich ein!
12
Kultur und Bildung am Diözesanzentrum St. Georg
Gemeinsam kulturelle Veranstaltungen erleben, das ist eines der
Angebote, die Menschen mit und ohne Hörbehinderung in St.
Georg finden. Unsere Museumstage gehören inzwischen zu den
traditionellen Angeboten. So haben wir in diesem Jahr bereits die
aktuelle Ausstellung im Kolumba Museum besucht.
Am Samstag, den 21. Februar hat uns Herr Dr. Steinmann, stellvertretender Leiter des Museums, wieder selbst geführt. 32 Besucher mit und ohne Hörbehinderung waren pünktlich um 10 Uhr
zum Rundgang da. Die Führungen mit Herrn Dr. Steinmann sind
immer Gespräche über einzelne Kunstwerke. Jeder hat die Möglichkeit zu sagen, was er sich zu einem Objekt denkt. Da ist ein
großes weißes Gebilde für den einen so etwas wie ein Sahneklecks auf dem Teller - für einen anderen zeigt dasselbe Gebilde
zwei Hände, die etwas darin liegendes beschützen. Beides ist
richtig, denn Kunst entsteht immer im Hinschauen des Betrachters.
Da Kolumba und St. Georg beide über mobile FM Anlagen verfügen, können auch Hörgeräteträger den Führungen problemlos
folgen. Herr Hepp vom Deutschen Schwerhörigenbund kümmert
sich individuell darum, dass jeder mit der Hörsituation zurechtkommt. Für die Teilnehmer, die auf die Übersetzung in Gebärdensprache angewiesen sind, macht Herr Reichelt von der Zentrale
für Gehörlose eine barrierefreie Kommunikation möglich.
Ein solcher Samstagvormittag vergeht viel zu schnell. Nach der
Führung bleiben einige noch im Museum, um über das Erlebte
vom Vormittag weiter nachzudenken. Andere schauen sich an,
was sie sonst noch interessiert. Wieder andere machen
anschließend einen Bummel durch die Stadt oder gehen Essen
oder Kaffeetrinken. - So ein Museumstag tut jedem gut!
Auch das gemeinsame Anschauen von Filmen gehört zum Kulturprogramm an St. Georg. In diesem Jahr ist es kein Film am
13
Abend, sondern ein Film am Mittag, der Menschen mit und ohne
Hörbehinderung nach einem gemeinsamen Brunch im Saal des
Diözesanzentrums St. Georg zusammenführt. Wir sind sehr froh,
dass die Filmvorführung Weise immer im großen Saal des Diözesan Caritas Verbandes stattfinden kann, weil wir hier die technischen Geräte zu einer großen Filmvorführung benutzen dürfen.
In diesem Jahr war es der Film „Schwestern“ von Anne Wild, der
gemeinsam angeschaut und anschließend besprochen wurde. Auf
die besonderen kommunikativen Bedürfnisse von Menschen mit
Hörbehinderung wird auch bei den Filmveranstaltungen geachtet.
So wird der Film simultan von zwei Gebärdensprachdolmetschern
übersetzt, und auch die technische Unterstützung für Hörgeräteträger steht bereit.
Eine Führung durch St. Georg, die Heimatkirche für alle Menschen mit Hörbehinderung in Köln, wird es in diesem Jahr auch
wieder zweisprachig geben am „Tag des offenen Denkmals“ im
September. Pfarrer Dr. Reuther gelingt es dabei in jedem Jahr,
seiner Führung einen etwas anderen Schwerpunkt der Betrachtung zu geben.
Neu hinzukommen soll noch in diesem Jahr eine Führung durch
die Ausgrabungen am Dom. Den Termin dazu werden wir noch
festletzen. Der stellvertretende Dombaumeister wie auch Herr Dr.
Steinmann stehen uns hierbei wieder hilfreich zur Seite. Mit diesen Vorhaben wird das Jahr 2015 auch wieder ein schönes Kulturjahr für St. Georg und seine Freunde.
Wenn Sie neugierig geworden sind auf die Kulturangebote an St.
Georg, dann achten Sie auf die Informationen auf unserer Internetseite, www.georg-koeln.de oder auf die Aushänge an der Kirche bzw. entsprechende Handzettel.
Ob mit oder ohne Hörbehinderung
Alle sind herzlich willkommen!
14
-
Sport, Spiel und Spaß auf den Stadionvorwiesen :
Kirche Läuft und Familien-Sommerfest
Im Juni dieses Jahres findet rund um das Rhein-Energie-Stadion
der traditionelle Stadionlauf „Kirche Läuft“ statt, in diesem Jahr
schon zum siebten Mal. Während in den ersten Jahren ungefähr
500 Leute bei dieser Veranstaltung mitgemacht haben, waren es
in den letzten zwei Jahren schon 3000 Teilnehmer. - Es ist ein
tolles Erlebnis!
In diesem Jahr kommt zu dieser
schönen Veranstaltung noch
etwas Neues hinzu: ein inklusives Familien–Sommerfest.
An der Gestaltung dieses Festes
ist auch das Diözesanzentrum St.
Georg beteiligt. Zusammen mit
der DJK und einigen anderen verantwortlichen Stellen im Erzbistum Köln werden wir für viel Spaß und Unterhaltung an diesem
Tag sorgen.
Wenn man so ein großes Fest gemeinsam plant, dann kommen
viele Ideen, viele Angebote und viele helfende Hände zusammen.
Auch die große Gemeinde St. Pankratius im Kölner Westen mit
der wir vor zwei Jahren unser Inklusives Sommerfest in Köln
durchgeführt haben, wird wieder dabei sein. Familien, Alleinerziehende oder Singles, Kinder, Jugendliche und Alte: Für alle wird
etwas dabei sein!
Aktive Läufer können sich schon jetzt bei der DJK informieren,
anmelden und sogar für eine Laufstrecke entscheiden: direkt über
www.djkdvkoeln.de oder über St. Georg: [email protected].
Besucher des Festes werden den Läufern zuschauen können,
sie werden ein Bühnenprogramm anschauen oder sich unterhal15
ten können bei Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen. Auf den
Plakaten zum 7. Stadionlauf hat das Fest den Titel: „familien.spiele.fest“. Für die Hörbehindertenseelsorge im Erzbistum Köln ist es
unser Familien-Sommerfest, das in den letzten Jahren immer
nach den Sommerferien stattgefunden hat. Diesmal haben wir die
Möglichkeit, uns schon vor den Sommerferien alle wiederzusehen.
Wir werden auch in diesem Jahr den Festsonntag mit einer integrativen Messfeier beginnen, und zwar um 10.30 Uhr in der
Romanischen Kirche St. Georg in Köln. Der Gottesdienst wird
wieder vom Kölner Gebärdenchor St. Georg mitgestaltet. Danach
können die Messbesucher mit Pendelbussen von St. Georg zum
Rhein-Energie-Stadion fahren und pünktlich zum Festbeginn dort
ankommen.
Wir freuen uns schon jetzt auf diesen tollen Tag
und hoffen auf sonniges und schönes Wetter!
16
Unsere Kommunionkinder stellen sich vor
Am 14. Mai 2015, dem Fest Christi Himmelfahrt, wird Pfarrer
Reuther in der Romanischen Kirche St. Georg 9 Jungen und Mädchen die Erste Heilige Kommunion spenden. An weiß gedeckten
Tischen werden die Kommunionkinder im Hochchor der Kirche
wie in einem Festsaal Platz nehmen und gemeinsam mit Pfarrer
Reuther eine Tischgemeinschaft sein - genauso wie damals
Jesus und seine Jünger.
Nach den Kindern sind auch die übrigen Kirchenbesucher eingeladen, die Kommunion zu empfangen. Die ganze Gemeinde St.
Georg ist zusammen mit den Freunden und Verwandten der Kinder zur Mitfeier dieser festlichen Messe herzlich eingeladen. Die
Integrative Feier beginnt um 10.30 Uhr und wird in Laut- und Gebärdensprache gehalten.
Am Sonntag nach der Erstkommunion, am 17. Mai 2015, feiern
die Kommunionkinder ihre Dankmesse. Auch dazu werden sie
noch einmal an den schön gedeckten Tischen Platz nehmen. Alle
sind herzlich eingeladen unseren Kommunionkindern den Tag
durch ihr Kommen zu verschönern und sie im Gebet zu begleiten.
Unsere Kommunionkinder sind:
Jelisa Gräf
Paula Herfs
Ramona Lahnstein
Antonia Lübbecke
Nic Matthes
Leon Schuleit
Apolonia Stritzke
Angelina Urbanczyk
Kevin Wieczorek
Den Kindern und ihren Familien wünschen wir
einen ganz besonders schönen Tag!
17
Verbandstag in Dresden
Zum Verbandstag der Katholischen Gehörlosen Deutschlands
fährt im Mai diesen Jahres auch eine Gruppe aus dem Erzbistum
Köln. Pastoralreferent Reinhold Skorupa aus Düsseldorf wird die
Gruppe begleiten, die uns in Dresden vertreten wird. Wir wünschen allen eine schöne Reise und viele gute Erfahrungen beim
Verbandstag.
Fronleichnam am Dom
Beim Fronleichnamsfest vor dem Kölner Dom, am Donnerstag,
den 4.Juni 2015, werden auch in diesem Jahr wieder Plätze für
Menschen mit Hörbehinderung reserviert sein. Dort können Gottesdienstbesucher, die eine Hörbehinderung haben, der Übersetzung in die Gebärdensprache sehr gut folgen.
Wenn sie die Heilige Messe unter freiem Himmel mitfeiern und
anschließend bei der Domprozession dabei sein möchten, kommen Sie bitte bis 9.30 Uhr zu diesen Plätzen auf dem Roncalliplatz. - Sie sind uns herzlich willkommen!
18
Diözesanzentrum St. Georg
Termine im Überblick
März / April
Samstag,
Sonntag,
21.03.2015
22.03.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse


Samstag,
28.03.2015
5. Fastensonntag
10.30 Uhr Integrative
Messe mit Bittprozession
14.00 Uhr
Gehörlosengottesdienst
17.00 Uhr Vorabendmesse
19
Die Heilige Woche (Karwoche) in St. Georg
Sonntag,
29.03.2015

Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
02.04.2015

Gründonnerstag
19.00 Uhr Integrative Feier
des letzten Abendmahls

Karfreitag
15.00 Uhr Integrative Liturgie
vom Leiden und Sterben Jesu
03.04.2015
04.04.2015

Sonntag,
Montag,
05.04.2015

06.04.2015

Samstag,
Palmsonntag
Feier des Einzugs Jesu
in Jerusalem
10.30 Uhr Integrative Messe
mit Palmweihe u. Prozession
anschl. Pfarrcafé
Osternacht
21.00 Uhr Integrative
Auferstehungsfeier
mit Segnung der Osterkerze
und Weihe des Taufwassers
anschl. Agape-Mahl im Saal
Ostersonntag
10.30 Uhr Integrative Messe
Ostermontag
10.30 Uhr Integrative Messe
11.04.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
zum Weißen Sonntag
20
Sonntag,
12.04.2015
Weißer Sonntag
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache keine Erstkommunionsfeier !
Samstag,
18.04.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
19.04.2015
Samstag,
25.04.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
19.00 Uhr Regimentsmesse
der Blauen Funken
Sonntag,
26.04.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
14.00 Uhr
Gehörlosenmesse


10.30 Uhr Integrative
Messe
Mai
Samstag,
02.05.2015
Sonntag,
03.05.2015
Samstag ,
09.05.2015
Sonntag,
10.05.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe, anschl. Pfarrcafé
17.00 Uhr Vorabendmesse

Donnerstag, 14.05.2015

21
10.30 Uhr Integrative
Messe
Christi Himmelfahrt
10.30 Uhr Feierliche
Erstkommunion
Samstag,
16.05.2015
Sonntag,
17.05.2015
Samstag,
23.05.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
24.05.2015

Pfingstsonntag
10.30 Uhr Integrative
Messe, anschl. Pfarrcafé

Pfingstmontag
10.30 Uhr Integrative
Messe
Montag,
17.00 Uhr Vorabendmesse

25.05.2015
Mittwoch,
27.05.2015
Samstag,
30.05.2015
Sonntag,
31.05.2015

10.30 Uhr Integrative
Dankmesse der
Kommunionkinder
14.00 Uhr Integrative
Seniorenmesse zur
Mutter Gottes
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe
Juni
Donnerstag, 04.06.2015

Samstag,
06.06.2015
Fronleichnam
10.00 Uhr Integrative
Messe auf der Domplatte
Anschl. Domprozession
Keine Messe in St. Georg
17.00 Uhr Vorabendmesse
22
Sonntag,
07.06.2015
Samstag,
13.06.2015
Sonntag,
14.06.2015
Samstag,
20.06.2015
Sonntag,
21.06.2015
Samstag,
27.06.2015
Sonntag,
28.06.2015

10.30 Uhr Integrative
Messe in St. Georg zur
Eröffnung des
Familien-Sommerfestes
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe mit Reisesegen,
anschl. Pfarrcafé
In den Sommerferien vom 30.6. bis zum 11.8.2015
fallen die Vorabendmessen am Samstag aus!
Juli
Sonntag,
05.07.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
Sonntag,
12.07.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
23
Sonntag,
19.07.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
Sonntag,
26.07.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
Sonntag,
02.08.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
Sonntag,
09.08.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
Samstag,
15.08.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
16.08.2015
Samstag,
22.08.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
23.08.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
14.00 Uhr
Gehörlosenmesse
August


Samstag,
29.08.2015
10.30 Uhr Integrative
Messe, anschl. Wiedersehensfest und Pfarrcafé
nach den Sommerferien
17.00 Uhr Vorabendmesse
24
30.08.2015

10.30 Uhr
Integrative Messe
Mittwoch,
02.09.2015

14.00 Uhr Integrative
Seniorenmesse mit
Krankensalbung
Samstag,
05.09.2015
Sonntag,
06.09.2015
Samstag,
12.09.2015
Sonntag,
13.09.2015
Samstag,
19.09.2015
Sonntag,
20.09.2015
Samstag,
26.09.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
27.09.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache
10.00 Uhr Integrative
Messe im Dom zur Domwallfahrt - Übersetzung
in Gebärdensprache
14.00 Uhr
Gehörlosengottesdienst
Sonntag,
September
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe
17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe, anschl. Pfarrcafé
17.00 Uhr Vorabendmesse



25
10.30 Uhr Integrative
Messe
Oktober
Samstag,
03.10.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
04.10.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
keine Übersetzung in
Gebärdensprache wegen
Köln - Marathon
Samstag,
10.10.2015
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag,
11.10.2015
Samstag,
17.10.2015
Sonntag,
18.10.2015
Samstag,
24.10.2015
Sonntag,
25.10.2015

17.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Integrative
Messe
17.00 Uhr Vorabendmesse

Samstag,
10.30 Uhr Integrative
Messe, anschl. Pfarrcafé
30.10.2015
10.30 Uhr Heilige Messe
14.00 Uhr
Gehörlosenmesse
zum Erntedank-Fest
17.00 Uhr Vorabendmesse
Integrative Messen :
Messen mit Gebärdensprachübersetzung
Hinweis:
Alle Termine und Informationen finden Sie auch
im Internet unter: www.georg-koeln.de
26
Regionalzentren
Hör- / Behindertenpastoral in
Bonn & Euskirchen
Unsere Gottesdienste in…
 Euskirchen: immer am 3. Samstag im Monat um
15.15 Uhr in der Franziskuskapelle / Herz-Jesu-Kirche /
Euskirchen-Zentrum, anschließend: Kaffeetrinken im
Pfarrzentrum St. Martin, Am Kahlenturm 2
 Bonn: immer am 4. Samstag im Monat in der Kapelle
des Marienhauses, Noeggerath-Strasse 4-8, 53111
Bonn (in Sichtweite zum Hbf Bonn, 5 min Fußweg);
anschließend Kaffee im "Cafe Ohrient"
und dazu
 Am Ostermontag, 06. April 2015
Festgottesdienst um 10.00 Uhr
mit Herrn Diakon Rolf Meier
in der Kapelle des Marienhauses.
"Cafe OHRient" - Treffpunkt für Menschen mit Hör-/
Behinderung immer donnerstags von 15-18 Uhr im
Marienhaus, Noeggerath-Strasse 4-8, Nähe Hbf-Bonn
27
Sprech- und Bürozeiten
in der Hör-/Behindertenseelsorge mit Herrn Pastoralreferent
Udo Klein in Bonn:
dienstags und/oder donnerstags
im Münster-Carré, Gangolfstr. 14
in der Zeit zwischen 10 und 12 Uhr
>>>nach vorheriger Absprache<<<
SMS 0179/4861018
Münster-Carré
sowie im
Regionalzentrum Euskirchen
montags und/oder mittwochs
Breite Straße 5
in der Zeit zwischen 10 und 12 Uhr
>>>nach vorheriger Absprache<<<
SMS 0179/4861018
Breite Straße 5
Fotos: Udo Klein
28
"Cafe OHRient" in Bonn...
...feiert in diesen Tagen den 5. Geburtstag!
Am 22. April 2010 war es soweit: An diesem Tag öffnete das "Cafe
OHRient" zum ersten Mal seine Türen zum Begegnungstreff für
Menschen mit und ohne Hör-/Behinderung.
Seitdem hat sich hier - in den Räumen des
Marienhauses - viel getan.
Jeden Donnerstag - ausgenommen Ferienzeiten und Feiertage - versammelt sich ein
Kreis von Menschen, die an gemeinsamer
Unterhaltung und an kreativem Programm
interessiert sind.
Zu den Programm-Punkten gehören immer
wieder: Diskussion aktueller politischer Themen, Spiel- und
Rätselrunden, Bastelangebote, Kinovorstellungen, Gespräche
über Religion(en) und Glauben, Ausflüge zu besonderen Orten in
29
der Umgebung...
Das "Rezept" zum Gelingen des Ganzen liegt darin, dass alle, die
kommen, mittun und sich selbst einbringen: Die einen decken und
schmücken den Tisch, andere gestalten das Programm und
steuern Ideen bei, wieder andere schauen, wer Hilfe braucht, und
geben Unterstützung.
So wächst und entwickelt sich das "Cafe OHRient" weiter - und
kann hoffentlich noch viele weitere "Geburtstage" feiern.
Fotos: Hans Feuser
Allen, die mitmachen, sage ich ein herzliches Dankeschön! Und:
Allen, die mitmachen möchten, gilt unsere herzliche Einladung!
(Adresse: Cafe OHRient, Noeggerathstr. 4-8, 53111 Bonn, 4.OG,
im Alten- und Pflege-heim des Caritasverbandes Bonn, Nähe Hbf)
Udo Klein, PR
30
Firmfeier in Euskirchen
Der Firmkurs, der Mitte September 2014 in Euskirchen mit zwölf
Jugendlichen im Alter von 14 bis 17 Jahren begonnen hat, ist
abgeschlossen. Denn am Freitag, dem 16. Januar 2015, hat
Weihbischof Ansgar Puff den Schülerinnen und Schülern der
Hans-Verbeek-Schule das Sakrament der Firmung gespendet.
Die Festmesse mit Weihbischof Puff war für
die Jugendlichen ein besonderes Ereignis:
Sie hatten diese Feier mit Texten und Aktionen, mit Liedern und Gebeten selbst vorbereitet. Die Feier wurde in Laut- und Gebärdensprache gefeiert und mitgestaltet von
dem GebärdenProjektChor. Darüber haben sich die Jugendlichen besonders gefreut.
Bei einem Nach-Treffen mit Bilder-schau
war angesichts der Chor-Fotos voller Stolz
zu hören: "unser Chor"!
31
Allen Beteiligten an Firmkurs und Firmfeier ist hier von Herzen
gedankt!
Udo Klein, PR
GebärdenProjektChor in Euskirchen ...
(Foto: Hans Feuser; hier bei der Firmfeier in Euskirchen)
In diesen Tagen feiert der GebärdenProjektChor in Euskirchen
Geburtstag - und geht in das zweite Jahr seines Bestehens!
20 hörende und 10 gehörlose Chormitglieder erfreuen sich daran,
gemeinsam - unter der Leitung von Anita Wagener - Lieder in
Gebärdensprache umzusetzen und in Bewegung auszudrücken.
Herzlichen Glückwunsch!
Udo Klein, PR
32
Das Evangelium in Gebärdensprache ,
Sonntag für Sonntag gebärdet
- ist im Internet unter der Homepage des Erzbistums München
und Freising zu finden:
http://www.erzbistum-muenchen.de/ Page003253.aspx
Hier gebärdet der staatlich geprüfte gehörlose Dolmetscher Kilian
Knörzer seit März 2014 Sonntag für Sonntag das Evangelium.
Überall auf der Welt wird in der Katholischen Kirche der gleiche
Text im Gottesdienst verkündet. Dabei sind die Bibeltexte auf drei
Lesejahre (A-B-C) aufgeteilt; zur Zeit gilt das Lesejahr B .
Die Homepage bietet unter der Überschrift "Seelsorge, Beratung, Soziales" (Menschen mit Behinderung / Seelsorge für
Gehörlose) weitere interessante Informationen & Einblicke in die
Arbeit der Gehörlosenseelsorge vor Ort.
Udo Klein, PR
33
Regionalzentren
der Hör- / Behindertenpastoral
Düsseldorf & Rheinkreis Neuss
Ökumenische Angebote
Teeny-Treff
Kinder und Jugendliche von 8 bis 15 Jahren treffen sich zu einem
kunterbunten Nachmittag von 15 bis 17.30 Uhr. Wir spielen zusammen basteln, singen und haben Spaß. - Action garantiert!
Termin:
12. September 2015
Ort:
Evangelisches Gemeindezentrum
Düsseldorf Gerresheim
Heyestraße 93
Summercamp Heino / Niederlande
28. Juni. – 04. Juli 2015
Es sind noch Plätze frei für Mädchen und Jungen von acht bis
fünfzehn Jahren, die gehörlos oder hörbehindert sind oder die
gehörlose oder schwerhörige Eltern haben
Weiter Informationen und Anmeldung unter:
http://seelsorge-duene.de/
34
Eltern-Kind-Wochenende auf dem Reiterhof Reken
Wir laden Familien mit einem gehörlosen, schwerhörigen, mehrfach behinderten oder CI-versorgten Kind und gehörlose Eltern
mit ihren Kindern herzlich ein. Das Eltern-Kind-Wochenende bietet
Familien die Möglichkeit, mit Gleichbetroffenen zusammenzutreffen, sich auszutauschen und von den Erfahrungen anderer zu
profitieren.
Termin:
25. – 27. September 2015
35
Ort:
Reiterhof Reken
Familienkirche
Voller Leben sind die Geschichten der Bibel. Gemeinsam entdecken Eltern, Paten und Kinder, was diese Geschichten mit
unserem Leben zu tun haben. Wir feiern in der Kirche und erleben
gute Gemeinschaft.
Wir starten um 15 Uhr mit einem Mit-Bring-Imbiss und schließen
gegen 17.30 Uhr.
Termine:
23. Mai 2015
05. Dezember 2015
Ort:
Düsseldorf Gerresheim
Heyestraße 93
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Pastoralreferent Reinhold Skorupa
Von-Gahlen-Str. 16, 40625 Düsseldorf
Tel. 0211 9233745
Fax 0211 2880337
Mail: [email protected]
36
Gottesdienste und Versammlungen in Düsseldorf
14.30 Uhr im Mariensaal der Pfarrgemeinde Maria Empfängnis,
Oststr. 42, 40211 Düsseldorf
Ostermontag 06. April
Ökumenischer Gottesdienst
Sonntag,
12. April
Gottesdienst und Versammlung
Sonntag,
10. Mai
Gottesdienst und Versammlung
14. – 17. Mai Fahrt nach Dresden zum Verbandstag
Sonntag,
07. Juni
Familienfest in Köln
ab. 9.00 Uhr Hbf. Düsseldorf
Samstag,
13. Juni
Gottesdienst und Sommerfest
Sonntag,
12. Juli
fällt aus wegen Sommerferien
Sonntag,
09. August
Gottesdienst und Versammlung
Sonntag,
13. September Gottesdienst und Versammlung
Sonntag,
11. Oktober
Sonntag,
08. November Gottesdienst und Versammlung
Sonntag,
22. November 15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Christuskirche, an
der Icklack 7, 40233 Düsseldorf
Sonntag,
13. Dezember Gottesdienst und Versammlung
Gottesdienst und Versammlung
37
Seniorenclubtreffen in Düsseldorf im Mariensaal
- Immer donnerstags von 13.00 – 18.00 Uhr Pfarrgemeinde Maria Empfängnis, Oststr. 42, 40211 Düsseldorf
Leitung: Frau Marianne Gerstner; Fax: 0211-276 597
Gründonnerstag
02. April 14.00 Uhr
Osterfeier
Donnerstag
16. April
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
30. April
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
14. Mai
fällt aus!
Donnerstag
21. Mai
Jubiläumsfahrt kein
Treffen im Mariensaal
Donnerstag
28. Mai
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
11. Juni
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
25. Juni
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
09. Juli
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
23. Juli
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
06. August
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
20. August
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
03. September
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
17. September
Seniorenclubtreffen
Donnerstag
01.Oktober
Oktoberfest
Donnerstag
29.Oktober
Halloween
Donnerstag
12. November
Martinsfeier
38
Abschied aus der Gemeinde und Abschied von
Herrn Berger und Neuanfang in St. Konrad
Am Ende des Jahres 2014 gab es für den Katholischen Gehörlosenverein „Franz von Sales“ aus Wuppertal zwei schlechte
Nachrichten.
Zum einem hat uns die St. Antonius Gemeinde mitgeteilt, dass Sie
für ihre Veranstaltungen den Pfarrsaal brauche und wir uns dort
nicht mehr treffen können.
Gleichzeitig hat unser erster Vorsitzender Herr Berger mitgeteilt,
dass er aus gesundheitlichen und familiären Gründen die Arbeit
nicht mehr weitermachen kann. Da wir keinen Nachfolger finden
konnten, der die Arbeit übernehmen wollte, müssen wir nach
anderen Möglichkeiten suchen.
Am Samstag, 22.11.2014 war unser letzter Gottesdienst und
Treffen in St. Antonius. Es wurden verabschiedet Herr Friedhelm
Berger 1. Vorsitzender, Frau Margret Berger Schriftführerin und
Frau Karin Montanari, Stellvertretende Vorsitzende und
Schatzmeisterin.
Die Stimmung war an diesem Tag sehr gedrückt und viele haben
sich zu Wort gemeldet mit der Bitte, dass es weitergehen soll.
Von links nach rechts: Herr Berger,Frau Berger, Herr Skorupa,Frau Montanri und Herr Fischer.
39
Pfarrer Werner Hodick, der viele Jahre im Bergischen Land Gehörlosenseelsorger war und vielen aus dem Verein und Gästen
bekannt ist, lädt uns herzlich ein zu den inklusiven
Gottesdiensten nach St. Konrad (also Menschen mit und ohne
Behinderung zusammen, gehörlose, körperlich behinderte, geistig
behinderte und psychisch kranke Menschen). Die Gottesdienste
werden von ihm gehalten und von mir, Reinhold Skorupa,
gedolmetscht. Ich bin der Überzeugung, dass es für alle Gottesdienstteilnehmer ei-ne Chance ist, gute neue Erfahrungen zu
machen.
Schon die letzte inklusive Kommunion in der Gemeinde war eine
große Bereicherung für alle Kinder und Erwachsenen.Sollte es für
ältere Menschen problematisch sein nach St. Konrad zu kommen,
dann bitte bei Reinhold Skorupa melden, damit wir gemeinsam
eine Lösung finden, so dass jeder am Gottesdienst und Treffen
teilnehmen kann.
Unsere Gottesdienste in Wuppertal:
Kirche St. Konrad
Hatzfelder Straße 265
42281 WUPPERTAL
40
Sonntag,
1. März
11.30 Uhr Gottesdienst + Treffen mit
Imbiss
Sonntag,
5. April
11.30 Uhr Gottesdienst + Ostereiersuche
Sonntag,
10. Mai
11.30 Uhr Gottesdienst + Treffen mit
Imbiss
Sonntag,
7. Juni
Sommerfest in Köln Informationen
kommen
Sonntag,
5. Juli
Fällt aus wegen Sommerferien
Sonntag
2. August
11.30 Uhr Gottesdienst +Treffen mit
Imbiss
Sonntag,
6. Sep.
11.30 Uhr Gottesdienst +Treffen mit
Imbiss
Sonntag,
4. Oktober
11.30 Uhr Gottesdienst +Treffen mit
Imbiss
Sonntag,
1. Nov.
11.30 Uhr Gottesdienst +Treffen mit
Imbiss
41
Diözesan- und Regionalzentrum Köln
SILBERHOCHZEIT – Wir gratulieren
In diesem Jahr feiern zwei Ehepaare, die schon seit vielen Jahren
ehrenamtlich in St. Georg mitarbeiten, das Fest ihrer Silberhochzeit.
Sonntag, 17. Mai 2015:
Horst und Sonja Lüsser
Samstag, 19. September 2015:
Christoph und Barbara Kuffel
Beiden Ehepaaren gratulieren wir zu ihrem Festtag
und wünschen im Namen der Integrativen Gemeinde
St. Georg von Herzen Gottes Segen für noch viele
weitere gesunde, frohe und glücklich Jahre!
42
Pflegesprechstunde in St. Georg
Seit Februar dieses Jahres haben wir ein besonderes
Beratungsangebot:
die Pflegesprechstunde mit Monika Krings
im Beratungsraum, Georgstraße 6-8
von 16 – 17 Uhr
15.04.15
27.05.15
24.06.15
22.07.15
19.08.15
30.09.15
28.10.15
Herzliche Einladung !
43
EINLADUNG :
an arbeitslose Gehörlose
zum
ARBEITSLOSENTREFFEN MIT FRÜHSTÜCK
Wir bieten Ihnen an:



Austausch mit anderen Gehörlosen
Informationen durch die Zentrale für Gehörlose e.V.
Gespräche mit Seelsorgern
Alle zwei Wochen, mittwochs von 10.00 – 13.00 Uhr
Die nächsten Termine:
April
08.04.2015
22.04.2015
Mai
06.05.2015
20.05.2015
Juni
03.06.2015
17.06.2015
Juli
Sommerpause
August
12.08.2015
26.08.2015
September
09.09.2015
23.09.2015
Oktober
07.10.2015
21.10.2015
Das Arbeitslosentreffen ist eine Gemeinschaftsinitiative des
Diözesanzentrums St. Georg, der Zentrale für Gehörlose e.V. und
der evangelischen Gehörlosenseelsorge, Köln.
44
Frauen-Abend-Treff
mit Gabriele Feuser
donnerstags 17.30 – 22.00 Uhr
23. April
28. Mai
25. Juni
27. August
24. September
22.Oktober
Basteltreff für hörbehinderte Frauen
mit Gabriele Feuser
mittwochs 14.00 – 18.00 Uhr
22. April
06. Mai
20. Mai
03.Juni
17. Juni
12. August
26. August
09. September
23. September
07. Oktober
21. Oktober
45
 Gebärdencafe
mit Gabriele Feuser und Sonja Lüsser
für Gemeindemitglieder und interessierte Gäste
Anfänger:
dienstags 16.30 – 18.00 Uhr
Fortgeschrittene:
dienstags 14.30 – 16 Uhr
(bitte Termine im Pfarrbüro erfragen)
46
Die Kinderseiten
Liebe Kinder, liebe Eltern,
auch in diesem Pfarrbrief gibt es natürlich wieder Seiten für Euch.
Wir möchten Euch zuerst davon erzählen, dass Kinder der
Johann-Josef - Groenewaldschule im letzten Jahr bei einem
Kinder-Gebärdenchorprojekt mitgemacht haben. Im Februrar
war der Chor schon in der Aktuellen Stunde im Fernsehen zu
sehen. Das war ein toller Auftritt für die Karnevalsfeier der Schule
mit einem Lied der Kölsch-Gruppe Bläck Fööss. Vielleicht treten
die Schulkinder ja auch einmal zusammen mit unserem großen
Gebärdenchor von St. Georg auf.
In St. Georg haben im Januar auch 9 Jungen und Mädchen angefangen, sich auf den Tag ihrer Erstkommunion vorzubereiten.
Regelmäßig kommen die Kinder mittwochs nach St. Georg und
sprechen über das Leben Jesu und darüber, was Jesus seinen
Freunden von Gott erzählt und wie er mit den Freunden das Brot
geteilt hat.
Am Fest Christi Himmelfahrt, dem 14. Mai, werden die Kinder in
der Heiligen Messe ihre Erstkommunion feiern. Da die Kinder
gehörlos, schwerhörig und hörend sind, wird die Erstkommunionfeier wie schon die Vorbereitungstreffen in zwei Sprachen,
nämlich in gesprochener Sprache und in Gebärdensprache gestaltet.
Heute möchten wir Euch und Eure Familien auch schon herzlich
einladen zum großen Familien-Sommerfest am Sonntag, den
7.6.2015 auf den Stadionvorwiesen. Kinder und Eltern können
beim 7. Stadionlauf mitmachen: Da gibt es auf dem Festplatz viele
Sport- und Spielangebote, an denen jeder teilnehmen kann.
47
Achtet auf die grünen Plakate vom „7. Stadionlauf“ mit den Hinweisen: „kirche läuft“ und „familien.spiele.fest“.
Morgens ist um 10.30 Uhr Integrative Messfeier in St. Georg, und
danach können alle mit den Pendelbussen von St. Georg zum
Stadion fahren. - Vielleicht sehen wir uns alle bei diesem schönen
Fest!
Das waren genug Informationen für Euch und Eure Eltern. Jetzt
geht es weiter mit neuem aus dem Leben unseres Kirchenkobolds
Romanix. Danach gibt es noch Buchtipps für Eure Eltern.
Viel Spaß für die ganze Familie wünscht Euch
Euer Pfarrbriefteam
48
Mann Jesus: Deine Wunden sind ja schlimmer
als mein aufgeschlagenes Knie….
Es war Karfreitag, nur zwei Tage vor Ostern. Heute war
irgendetwas in der Georgskirche anders. Draußen
schien die Sonne, aber hier drinnen war eine seltsam
traurige Stimmung. Vor einigen Tagen hatten Leute
einen braunen Vorhang vor das große Kreuz im
Westchor gehangen. Der Vorhang war noch nicht
geschlossen, da fiel der leidende Jesus ganz besonders
auf.
Romanix hockte sich an den Taufbrunnen und sah sich das mächtige
Kreuz in Ruhe an. Was das Kreuz
schon für eine komische Form hat,
dachte er bei sich. Es sieht aus wie
eine Mistgabel auf dem Bauernhof.
Romanix traute sich in dieser Stille
heute nicht, seinen Freund Petrus zu
fragen, warum dieses Kreuz so eine komische Form
hatte. Er traute sich heute überhaupt nichts zu fragen; er
hatte nicht einmal Lust, einen Spaß zu machen.
Eben im Gottesdienst hatten sich der Pastor und die
Messdiener vorne vor dem Altar auf den Boden gelegt.
Romanix wusste nicht, ob sie geweint hatten. Alle waren
schon so ernst in die Kirche gekommen. Keine Orgelmusik - es gab nur das komische Geräusch von zwei
Holzklappern.
49
Danach haben einige Leute eine Geschichte vorgelesen,
in der Jesus ganz viel leiden musste. Jesus wurde geschlagen und bekam eine Dornenkrone auf den Kopf.
Andere haben ihn verspottet, und am Schluss ist Jesus
am Kreuz gestorben. Das hat dann wohl so ausgesehen,
wie dieser geschnitzte Jesus hier an dem komisch
geformten Mistgabelkreuz in St. Georg. So ein Mist,
dachte Romanix.
Zu dem Kreuz hier sind die Leute im Gottesdienst eben
auch alle gegangen. Dann hat der Pastor den Vor
hang langsam aufgemacht, und dann konnte man ihn
sehen, diesen armen Jesus. Mann Jesus, hast du viele
Wunden an Armen und Beinen. Auch dein Gesicht ist
ganz blutig von den Dornenzweigen auf deinem Kopf.
Warum haben diese Menschen dich so gequält? Du hast
doch immer nur schöne Geschichten erzählt. Warum haben sie dir nicht geglaubt, dass du Gottes Sohn bist? All
die vielen blutigen Wunden, - das muss doch furchtbar
weh tun!? Das ist viel schlimmer als mein kaputtes Knie,
das ich mir letzte Woche draußen auf der Straße
aufgeschlagen habe. Oh Mann Jesus, mir tut auch
schon alles weh, wenn ich dich so sehe.
Deine Mutter hat auch geweint als du auf ihrem Schoß
gelegen hast. Die Messdiener haben vor dem Bild vorne
in der Kirche Blumen und eine Laterne abgestellt. Es hat
keiner gesprochen. Alle haben nur an dich gedacht und
daran, was du am Kreuz alles aushalten musst.
50
Als Romanix so am Taufbrunnen saß und an die
Karfreitags-Feier eben in der Georgskirche dachte,
setzte sich auf einmal ein Junge neben ihn und fragte
Romanix, warum er so traurig sei. Da erzählte Romanix
von dem Gottesdienst eben und von seinen Gedanken,
und dass er nicht verstehen könne, warum Jesus so
etwas Schlimmes aushalten musste.
Da erklärte ihm der Junge, den er eben auch bei den
Messdienern gesehen hatte, dass das alles passiert war,
weil Jesus so ein großes Herz hat, mit dem er alle
Menschen liebt, auch die, die schon mal etwas falsch
gemacht haben.
Aber mit seinem großen Herzen verzeiht Jesus den
Menschen. Er verzeiht den Menschen sogar, wenn sie
ihm sehr weh tun und ihn
schlagen. Das alles hat Jesus
ausgehalten, damit wir, wenn
wir gestorben sind, bei Jesus
ewig weiterleben können.
Ewig weiterleben, das bedeutet: keine Schmerzen mehr
haben, auch kein aufgeschlagenes Knie, und nicht mehr
traurig sein. Dann braucht
man nicht einmal mehr zu
weinen, sagte der Junge.
Man muss nur Jesus und
Gott, seinem Vater, vertrauen.
51
Sie sind immer bei uns, auch wenn man sie nicht sehen
kann. Damit wir das nicht vergessen, hängen in Kirchen
wie der Georgskirche Kreuze mit dem leidenden Körper
Jesu. Dieser Körper erinnert uns daran, dass Jesus ein
großes Herz für uns hat! Jesus will uns ein schönes
Leben schenken.
Durch seine Tränen hindurch glaubte Romanix auf
einmal über dem Kreuz ein riesengroßes Herz zu sehen.
Er wischte sich die Tränen ab, stand auf und ging ganz
nah an das Kreuz heran. Ein Herz war nicht wirklich da,
nur der riesengroße Jesus, aus Holz geschnitzt. Aber
Romanix war nicht mehr so traurig wie eben. Er flüsterte
ein leises „Danke, lieber Jesus“ in die stille Kirche.
Als Romanix den Jungen noch etwas fragen wollte, war
er schon wieder verschwunden; und Romanix kroch in
seine Schlafecke im Westchor zurück. Er musste immer
noch an das große Herz Jesu denken ...
JM
52
Literaturhinweise
Mit diesen Buchempfehlungen können Eltern und Kinder leichter
über die Heilige Woche und über das Osterfest sprechen:
Sabine Stadtfeld und Ute Thönissen:
Die Ostergeschichte
Herder Verlag, Freiburg, 2015
Lebenshilfe Bremen e.V.:
Die Oster – Geschichte
in Leichter Sprache
([email protected])
Reinhard Abeln und Ursula Harper:
Von Palmsonntag bis Ostern
St. Benno Verlag, Leipzig
Tobias Schmid:
Die Messfeier – den Kindern erklärt
Verlag Butzon und Bercker
Esther Hebert und Gesa Rensmann:
Erzähl mir was von Ostern
Don Bosco Verlag München
53
Gesegnete Ostern !
„Sagt Miriam aus Magdala,
sie soll den Herrn nicht stören.
Sagt Thomas, er soll gläubig sein
und nicht an Christus zweifeln.
Und lasst die Jünger mit ihm gehn,
bis sie beim Mahl ihn wirklich sehn.
Wir werden mit ihm auferstehn
und werden ihn begreifen.“
Gesegnete und frohe Ostern
wünschen wir Ihnen im Namen
aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
Für die Integrative Gemeinde und
das Diözesanzentrum St. Georg
Ihr
Ihre
Dr. H-J. Reuther
Pfarrer
Dr. J. Mergenbaum
Diözesanrreferentin
54
Impressum
Zusammenstellung der Beiträge:
Dr. Juliane Mergenbaum,
Diözesanreferentin der Hörbehindertenseelsorge
Dr. Hermann-Josef Reuther
Diözesanhörbehindertenseelsorger
Für den Inhalt der Artikel ist der jeweilige Verfasser verantwortlich.
Textverarbeitung, Layout und Druck:
Gabriele Schäfer, Sekretärin
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Druckerei
im Erzbischöflichen Generalvikariat
Diözesanzentrum St. Georg,
Katholische Hörbehindertenseelsorge
Georgsplatz 17, 50676 Köln
Tel 0221-88 88 13-0
Fax 0221-88 88 13-20
Internet: www.georg-koeln.de
e-mail: [email protected]
Wenn Sie die Arbeit der Hörbehindertenseelsorge unterstützen möchten:
Bankverbindung:
Kölner-Bank,
Kath. Kirchengemeinde St. Georg / Hörbehindertenseelsorge,
BIC: GENODED1CGN
IBAN: DE78 3716 0087 0456 6560 05
55

Download Report