PDF-Download - Markt Eggolsheim

Amtsblatt des Marktes Eggolsheim
für die Ortschaften, Bammersdorf, Drosendorf,
Drügendorf, Eggolsheim, Götzendorf, Kauernhofen, Neuses,
Rettern, Schirnaidel, Tiefenstürmig, Unterstürmig, Weigelshofen
Donnerstag, 27.03.2014
Nr. 06/14
Gewählt – und nun?
Im Markt Eggolsheim lag die Wahlbeteiligung bei
der Kommunalwahl am 16. März 2014 bei 72,1 Prozent. Das ist ein Kompliment an die Wählerinnen
und Wähler (3.690 von 5.119 Stimmberechtigten)
wert, denn damit liegen sie mit ihrem Interesse und
ihrer Handlungsbereitschaft weit über dem Durchschnitt.
München 42 Prozent, Nürnberg 44,3 Prozent, Bamberg 44,39 Prozent – Die Stadtbewohner sind, nach
diesen Zahlen zu urteilen, nicht mehrheitlich an der
Entwicklung ihres Lebensraumes interessiert.
In den Landkreisen gab es höhere Wahlbeteiligungen: z.B. Landkreis Erlangen-Höchstadt 63,24 Prozent, Landkreis Forchheim 66,66 Prozent.
Noch sind im Statistischen Landesamt die Prozentzahlen nicht in allen Details veröffentlicht, aber
Eggolsheim darf sich sicher sein, ziemlich weit an
der Spitze zu stehen.
Gemeinde-Wahlleiter Franz Lehnert ist voll des
Lobes für die ca. 160 Frauen und Männer, die
mitgeholfen haben, die Arbeiten für den reibungslosen Verlauf im Vorfeld, am Wahltag und danach
präzise abzuwickeln. Der Markt Eggolsheim war
in 15 Wahlbezirke eingeteilt, es waren Schulungen
durchzuführen, auch für diejenigen, die besondere
Verantwortung z.B. als Wahlvorstände oder Schriftführer übernommen hatten. Alle haben zuverlässig
gearbeitet und so zum Wahlerfolg beigetragen.
Die Kommunalwahl ist die aufwendigste Art,
Demokratie zu praktizieren. Die Landes-, Bundesund Europawahlen sind nicht so arbeitsintensiv,
weil weniger umfangreich.
Wie sich die Stimmverteilung darstellt, zeigt das
Diagramm zum vorläufigen Endergebnis, dargestellt
in Blöcken.
Für die einzelnen Parteien und Wählergruppierungen bedeutet das Ergebnis in der Sitz-Verteilung (20
Sitze insgesamt) im neuen Marktrat (die Stimmenzahl steht in Klammer):
Fortsetzung auf Seite 6
06/14
Amtliche Mitteilungen
Sitzungsdienst:
Sitzung des Bau-, Umwelt-, Energie-,
Landschafts- und Forstausschusses
des Marktes Eggolsheim am
Dienstag, 01.04.2014 um 16.00 Uhr
Ortsbesichtigung
- Treffpunkt Parkplatz
Gemeindezentrum - mit anschließender Beratung im Sitzungssaal des
Rathauses um ca. 17.00 Uhr
Öffentlicher Teil
Ortsbesichtigungen
1.1 Verlängerung des Gehweges im
Bereich des Pfarrhauses in Drügendorf
1.2 Bauvoranfrage Tino und Heike
Müller, Eggolsheim, Bauvorhaben:
Neubau eines Einfamilienhauses
Bauort: Fl.Nr. 1605, Gemarkung
Drosendorf
1.3 Bauvoranfrage Klaus Huberth und
Sonja Kohlmann-Huberth, Weigelshofen
Bauvorhaben: Errichtung eines
Einfamilienhauses mit Garage
Bauort: Fl.Nr. 484, Gemarkung
Weigelshofen
1.4 Bauvoranfrage Gerhard und Nadja
Weis, Dreuschendorf
Bauvorhaben: Neubau eines
Einfamilienhauses mit Garage
Bauort: Fl.Nr. 487, Gemarkung
Weigelshofen
1.5 Antrag auf Erweiterung des
Gehweges im Bereich des Baugebietes
Mühlwiesen, Weigelshofen
2. Genehmigung der Niederschrift
über die Sitzung des Bau-, Umwelt-,
Energie-, Landschafts- und
Forstausschusses vom 18.02.2014 (ö.T.)
3. Bauanträge, Bauvoranfragen
3.1 Bauantrag Zweckverband zur
Wasserversorgung der Eggolsheimer
Gruppe
Bauvorhaben: Neubau eines
Hochbehälters mit Pumpenhaus
2
Bauort: 1145, Gemarkung Kauernhofen
(Heischlag)
4. Anträge auf Erteilung von
Erstaufforstungserlaubnissen
4.1 Antrag Martin Bauer auf
Erstaufforstung der Fl.Nr. 1071,
Gemarkung Kauernhofen
4.2 Antrag Matthias Jessen auf
Erstaufforstung der Fl.Nr. 1358,
Gemarkung Drosendorf
5. Vergabe von Aufträgen
5.1 Ingenieurleistungen für die
Aufstellung des Bebauungsplanes für
den Bereich gegenüber des Friedhofes in
Weigelshofen
5.2 Verlängerung des Gehweges im
Bereich des Pfarrhauses in Drügendorf
5.2.1 Unterfangung des Pfarrhauses
Drügendorf
5.2.2 Errichtung einer Stützmauer im
Bereich des Pfarrhauses Drügendorf
6. Wünsche und Anfragen
Sitzung des Verwaltungs-, Familien-,
Jugend-, Senioren-, Bildungs- und
Kulturausschusses des Marktes
Eggolsheim am Dienstag, 01. April
2014, um 18.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Eggolsheim
Öffentlicher Teil
1. Genehmigung der Niederschrift über
die Sitzung des Verwaltungs-, Familien-,
Jugend-, Senioren-, Bildungs- und
Kulturausschusses vom 14.01.2014
(ö.T.)
2. Behandlung von Widersprüchen
gegen die Erhebung von
Verbesserungsbeiträgen für die
Erneuerung und Verbesserung der
Entwässerungseinrichtung des Marktes
Eggolsheim
3. Behandlung von Widersprüchen
gegen die Nacherhebung von
Herstellungsbeiträgen für die
Entwässerungseinrichtung des Marktes
Eggolsheim
4. Behandlung von Widersprüchen
gegen die Erhebung von
Ausbaubeiträgen für die Ortsdurchfahrt
Bammersdorf
5. Wünsche und Anfragen
Profitieren vom Fremdenverkehr
Der Markt Eggolsheim legt den Flyer
„Kultur-, Bier- und Wanderwege im
Markt Eggolsheim“ neu auf. Darin
können auch Hobbybrenner mit ihren
Produkten und Einkaufsmöglichkeiten
aufgenommen werden. Wer in dem Prospekt präsent sein möchte, kann sich bis
spätestens 9. April per Mail bei Petra
Mackedanz (mackedanz@eggolsheim.
de) anmelden.
Die Gemeinde bietet die Möglichkeit,
sich mit Bild und Kurzbeschreibung
(Öffnungszeiten, spezielle Produkte)
vorzustellen. Das Bild und die Kurzbeschreibung soll in der Größe ca. 10 x 3,5
cm per Mail geschickt werden. Die Auflage dieses farbigen Flyers beträgt vorerst 5000 Stück und wird auch über den
Tourismusverband Fränkische Schweiz
verteilt und an öffentlichen Stellen ausgelegt. Der Unkostenbeitrag beträgt 70
Euro, jeder Beteiligte erhält 200 Freiexemplare.
Der Flyer soll im Mai zum Beginn der
Wanderzeit verteilt werden.
Der neue FO:kus ist da
Der neue „FO:kus – Offizieller Veranstaltungskalender für das Forchheimer
Land und die Fränkische Schweiz“ für
das 2. Quartal 2014 kann ab 28. März im
Rathaus Eggolsheim aus dem Prospektständer im Erdgeschoss mitgenommen
werden. Im Landratsamt Forchheim, der
VHS-Geschäftsstelle Forchheim sowie
bei den Sparkassenfilialen und zahlreichen weiteren Verteilstellen liegt er ebenfalls aus.
Nach dem redaktionellen Teil mit dem
Titelthema „Kletterspaß in der Fränkischen Schweiz“ und vielen interessanten
Veranstaltungs- und Freizeittipps (Konzerte, Theater, Kabarett, Märkte, u.a.)
schließen sich der Kalender mit Ausstel-
Amtliche Mitteilungen
lungen und Führungen, der Kirchweihkalender sowie der FO:kus Junior – der
Veranstaltungskalender für Kinder - an.
Anschließend folgt der allgemeine Terminteil mit 42 Seiten.
Alle Termine – mittlerweile über 2.300
Veranstaltungen – gibt es auch online bei
www.forchheimer-kulturservice.de.
Jagdgenossenschaft Eggolsheim IX
(Tiefenstürmig)
Verwendung des Jagdpachtschilling
Bei der Jagdgenossenschaftsversammlung am 21. März 2014 wurde beschlossen, den Jagdpachtschilling für das
Jagdjahr 2014/15 für Wegeinstandsetzungs- und Unterhaltsmaßnahmen zu
verwenden. Mit dem Jagdpachtschilling
sollen aber auch verschiedene, dringend
erforderliche
Unterhaltsmaßnahmen
an der Maschinenhalle der Jagdgenossen durchgeführt werden. Gegen den
Beschluss kann innerhalb von zwei
Wochen nach Bekanntgabe Einspruch
beim 1. Jagdvorsteher Klaus Demel
erhoben werden.
gez. Harald Bürger, Schriftführer
Jagdgenossenschaftsversammlung
Eggolsheim VIII (Götzendorf)
Wahlergebnisse vom 6. März
Bei der am 6. März 2014 stattgefundenen Jagdgenossenschaftsversammlung in
Götzendorf wurde folgender Beschluss
gefasst: Der Jagdpachtschilling vom
Jagdjahr 2014/2015 wird für den Wegebau verwendet. Gegen den Beschluss
kann innerhalb von zwei Wochen nach
Bekanntgabe Einspruch erhoben werden.
Ergebnis der Neuwahlen: 1. Jagdvorsteher: Gerhard Fronhöfer; 2. Jagdvorsteher: Udo Sponsel; Beisitzer: Otto Wolf
und Helmut Möhrlein; Kassier: Edmund
Nagengast; Schriftführerin: Agnes Fronhöfer; Rechnungsprüfer: Paul Dorn und
Konrad Herold.
Gerhard Fronhöfer, Jagdvorsteher
Jagdgenossenschaft RetternBammersdorf
Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung mit Reh-Essen
Am Donnerstag, 27. März um 18.30 Uhr
findet im Gasthaus Hubert in Rettern eine
nicht öffentliche Jagdgenossenschaftsversammlung statt. Alle Jagdgenossen
von Rettern und Bammersdorf sind herzlich eingeladen. Im Anschluss gibt es für
alle ein Reh-Essen.
Tagesordnung 1. Begrüßung durch den
Jagdvorsteher, 2. Bericht des Jagdvorstehers, 3. Protokoll der letzten Jahresversammlung, 4. Kassenbericht, 5.
Entlastung des Kassiers, 6. Verwendung
des Jagdpachtschillings, 7. Wünsche und
Antrage
Willi Maier, Jagdvorsteher
06/14
Wertstoffhöfe im Landkreis
Forchheim
Mit Beginn der Sommerzeit (30.März)
ändern sich wieder die Öffnungszeiten einiger Wertstoffhöfe im Landkreis
Forchheim. Betroffen sind folgende
Wertstoffhöfe: in der Stadt Forchheim: Buckenhofen, Burk, Nord; im
übrigen
Landkreisgebiet:
Dormitz,
Eggolsheim,
Egloffstein,
Gräfenberg, Hausen, Heroldsbach, Hetzles,
Igensdorf, Kirchehrenbach, Kleinsendelbach, Kunreuth, Mittelehrenbach,
Poxdorf, Wiesenthau und Willersdorf.
Es gelten dann die im Abfallkalender
2014 (Seiten 60 – 63) abgedruckten
Sommeröffnungszeiten. Im Internet
www.landkreis-forchheim.de unter Bürgerservice, Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaft Landkreis Forchheim
Öffnungszeiten und
Terminverschiebungen um Ostern
Müllabfuhr
Am Karfreitag ist keine Müllabfuhr, der
Leerungstermin wird auf den (Grün)
Donnerstag, 17. April 2014 vorverlegt.
In der Woche nach Ostern verschieben
sich wegen des Feiertages am Ostermontag (21. April) die Leerungstermine für
die Restmüll- und Biotonnen um jeweils
einen Werktag nach hinten. Die regulären
Freitagstermine (25.April) für die Müllabfuhr bleiben in der Woche nach Ostern
unverändert. In den Abfallkalendern sind
alle Terminverschiebungen eingetragen
(auch im Internet www.landkreis-forch-
NACHRUF
Der Markt Eggolsheim trauert um
Herrn Willi Saffer
Der Verstorbene war in der Zeit von 1966 bis 1972 Gemeinderat der damals selbstständigen Gemeinde Bammersdorf. Von
1972 bis 1978 gehörte er dem ersten Marktgemeinderat der neu gebildeten Großgemeinde Eggolsheim an. In all den Jahren
seiner politischen Mitwirkung hat er die Weichen für eine gute Entwicklung in Bammersdorf und im Markt Eggolsheim mit
gestellt. Mit persönlichem Einsatz und großer Sachkenntnis war er stets für das Wohl der Bürger tätig.
Darüber hinaus war Willi Saffer in verschiedenen Ehrenämtern engagiert und hat für seine langjährige Tätigkeit als Organist
die Verdienstmedaille des Marktes Eggolsheim in Gold erhalten.
Der Markt Eggolsheim ist Herrn Willi Saffer für sein Wirken zu großem Dank verpflichtet und wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Für die Gemeindeverwaltung und den Marktgemeinderat
Claus Schwarzmann
1. Bürgermeister
3
06/14
Amtliche Mitteilungen
heim.de unter Bürgerservice – Abfallwirtschaft).
Entsorgungszentrum Deponie
Gosberg
Das Entsorgungszentrum Deponie Gosberg hat am Karsamstag (19.April,
Samstag vor Ostern) regulär von 9.00 bis
12.00 Uhr geöffnet.
Wertstoffhöfe
Die Wertstoffhöfe im Landkreis Forchheim haben am Samstag vor Ostern ebenfalls zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
Heizungspumpen-Tauschaktion
Stromverschwendung im
Heizungskeller?
Die Heizungspumpe ist das „Herz“ einer
Zentralheizung, egal ob Fußbodenheizung oder Radiatorenheizung. Sie fördert das im Heizkessel erwärmte Wasser
zu den Heizkörpern oder in die Fußbodenheizung. In der Heizperiode sind die
Pumpen rund um die Uhr in Betrieb.
Alte, ungeregelte Heizungspumpen sind
regelrechte Stromfresser. Die Heizungsumwälzpumpe kann bis zu einem Fünftel
Ihrer Stromkosten verursachen.
Moderne, elektronisch geregelte Heizungsumwälzpumpen, kurz „Energieeffizienzpumpen“, verbrauchen bis zu
80 % weniger Strom als ungeregelte
Pumpen und sparen jährlich bis zu 140
€ an Stromkosten. Der Einbau einer
geregelten Energieeffizienzpumpe amortisiert sich in der Regel nach zwei bis vier
Jahren.
Klimaschützer anstatt Stromfresser
Um die Energieeinsparung und die Klimaschutzbemühungen im Landkreis
voran zu treiben, hat das Büro Energie
und Klima des Landratsamtes mit der
Innung für Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik Forchheim eine „Heizungspumpen-Tauschaktion“ ins Leben gerufen.
Zusätzlich unterstützt wird die Aktion
von der Volksbank Forchheim.
Von März 2014 bis Februar 2015 können
Hauseigentümer ihre Stromfresser zum
Aktionspreis von 299,- € gegen eine
Energieeffizienzpumpe tauschen lassen.
Der Preis beinhaltet nicht nur die Anfahrt,
die Montage der neuen Pumpe und die
Entsorgung der Altpumpe, sondern auch
eine kurze Energieberatung zu weiteren
Einsparpotentialen der Heizung.
Im Rahmen der Aktion verlost die Volksbank Forchheim, für diejenigen die ihre
Pumpe bis Ende Mai tauschen, 50 Mal
einen „Förderbonus“ in Höhe von 50 €.
4
Informationen liegen in den Rathäusern
und im Landratsamt aus, im Internet
unter: www.Lra-fo.de > Aufgabenbereiche > Energie und Klima.
Praxis für OSTEOPATHIE
In der Villa Vital, Pauzfeder Str. 10 • 91352 Hallerndorf
Terminvereinbarungen unter: 09545 443200
Ihre
Sandra Dünninger - Heilpraktikerin, Osteopathin
Katrin Assmann - B. Sc. Osteopathie
06/14
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder und Jugendliche,
die Kommunalwahlen 2014 sind schon wieder Geschichte. Entgegen der negativen Entwicklung im ganzen Lande hat sich
die Wahlbeteiligung mit über 72 % in unserem Markt Eggolsheim in etwa auf dem Niveau von 2008 gehalten. Dies ist gut
für die Demokratie.
Sie haben mich wieder mehrheitlich zum Bürgermeister gewählt. Nach 18 Jahren darf ich nach Ihrem Willen weitere sechs
Jahre hinzufügen. Ich danke Ihnen für das Vertrauen und für die Wertschätzung für das Geleistete. Die Herausforderungen sind nun in der Zukunft. Diese will ich im Bewusstsein für die große Verantwortung annehmen. Ich wünsche mir ein
gutes Arbeiten mit möglichst viel Gemeinschaft im neuen Marktgemeinderat. Ich sage es noch deutlicher: Ich wünsche mir
nichts sehnlicher als eine konstruktive und wertschätzende Zusammenarbeit im neuen Gremium. Die kommenden sechs Jahre
müssen uns einfach besser gelingen als die vergangenen. Wir sollten die Gräben überwinden, Persönliches hinten anstellen
und alle zusammen nur ein Ziel haben: Das Wohlergehen unserer Gesamtgemeinde und ihrer Bürgerinnen und Bürger. Auf
6 gute Jahre!
Nun gilt es einen guten Übergang in die neue Amtszeit zu schaffen. Wichtig sind dabei die Ortssprecherwahlen am 16. April
2014 und die Vorbereitung der konstituierenden Sitzung des neuen Gremiums. Diese wird stattfinden am 6. Mai 2014 um
18.00 Uhr in der Eggerbach-Halle. Hierzu ist die Bevölkerung schon heute herzlich eingeladen. Im Anschluss wird es für alle
einen kleinen Imbiss und Umtrunk geben.
Lassen Sie mich kurz noch ein ganz aktuelles und sehr erfreuliches Thema ansprechen. Wie Sie vielleicht schon in den Tageszeitungen gelesen haben, hat unsere Mittelschule in Eggolsheim wieder überaus erfolgreich am Wettbewerb „Jugend forscht“
teilgenommen. Mit zwei Beiträgen wurde unsere Schule Sieger im oberfränkischen Bezirkswettbewerb und darf am Landesentscheid teilnehmen. Dies ist herausragend und ich gratuliere allen beteiligten Schülern und Lehrkräften auf das Herzlichste.
Normalerweise sind bei diesem Wettbewerb nur Gymnasien unter den Siegern, umso höher ist der Erfolg zu werten. Unsere
Grund- und Mittelschule ist vorbildlich.
Herzlich
Ihr und Euer
Claus Schwarzmann,
1. Bürgermeister
Ortssprecherwahlen in Drosendorf, Götzendorf, Tiefenstürmig
Sehr geehrte Wählerinnen und Wähler in den Ortschaften Drosendorf, Götzendorf und Tiefenstürmig,
bei den am 16. März stattgefundenen Gemeinderatswahlen ist aus ihren drei Ortschaften kein Vertreter in den Marktgemeinderat gewählt worden. Um den Ortschaften dennoch eine beratende Stimme im Gremium zu geben, besteht die Möglichkeit,
Ortssprecher zu wählen. Diese nehmen an allen Gemeinderatssitzungen teil und dürfen auch mit beraten und diskutieren.
Beschlüsse dürfen sie allerdings nicht mit fassen.
Da ich es sehr begrüßen würde, wenn aus Ihren Ortschaften jeweils ein Ortssprecher mit im Ratsgremium wäre, darf ich zu
drei Versammlungen einladen.
Der jeweils einzige Tagesordnungspunkt lautet „Wahl eines Ortssprechers / einer Ortssprecherin“.
Die Versammlungen finden statt am Mittwoch, 16. April 2014,
um 18.00 Uhr in Drosendorf im Kropfeld-Keller,
um 19.00 Uhr in Götzendorf im Schützenheim,
um 20.00 Uhr in Tiefenstürmig im Schützenheim.
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen der Bürgerschaften.
Claus Schwarzmann, 1. Bürgermeister
5
06/14
Fortsetzung von Seite 1
Fünf Sitze für die CSU, sie wurden
errungen von Georg Eismann (3.120),
Dr. Hans-Jürgen Dittmann (2.517),
Peter Eismann (1.247), Dorothea Göller
(1.202) und Arnulf Koy (1.168).
Vier Sitze für den Bürgerbund, sie werden
belegt von Dipl.Ing. (FH) Stefan Pfister
(1.201), Monika Dittmann (1.176), Ute
Pfister (1.052) und Ralf Geisler (446), der
für den an der Spitze der Liste stehenden Dipl.Ing. Agrar Claus Schwarzmann
(2.533) nachrückt, der als 1. Bürgermeister gewählt worden ist.
Zwei Sitze gingen an den Oberen Eggerbachbund: Helmut Amon (1.351) und
Erich Weis (597).
Ebenfalls zwei Sitze bekamen die Freien
Wähler: Irmgard Heckmann (1.468) und
Dipl.Finanzwirt (FH) Uwe Rziha (768).
Zwei Sitze bekam auch die Bammersdorfer Bürgergemeinschaft: Günter Honeck
(869) und Rudolf Fischer (451).
Einen Sitz eroberten
die Jungen Bürger: Stefan Rickert (963);
die Junge Marktgemeinde: B.A. Wolfgang Nagengast (744);
die Wählergemeinschaft Neuses/Bahnhofsiedlung Eggolsheim: Stefan Lunz
( 852);
die Aktiven Senioren: Dr. Reinhard Stang
(415);
die WG Eggolsheim-Unterstürmig-Kauernhofen: Josef Arneth (598).
Wer sich für den Stimmen-Anteil derer
interessiert, die den Sprung in den Marktrat nicht geschafft haben, kann dies für
jeden einzelnen Kandidaten im Schaukasten am Rathaus und auf der Home-
6
page des Marktes (www.eggolsheim.de
– Aktuelles – Kommunalwahl 2014 …
mehr) nachlesen.
Nach der Wahl ist vor der Wahl – ein
Satz, der in diesen Tagen häufig zitiert
wird, meist in Zusammenhang mit den
Stichwahlen für die Positionen der Oberbürgermeister und Landräte, bei denen
am 16. März kein ausreichendes Ergebnis
vorlag (wie z.B. in Forchheim-Stadt).
Unser Bürgermeister steht fest
Im Markt Eggolsheim haben die Bürger
mit ihrem Votum den Chef des Marktes klar festgelegt: Claus Schwarzmann
wurde mit 55,22 Prozent der Stimmen für
weitere sechs Jahre zum 1. Bürgermeister gewählt. Damit kann er sich auf eine
deutlichere Zustimmung aus der Bevölkerung stützen, als viele seiner Kollegen
in Bayern.
Sein Mitbewerber um das Amt, Georg
Eismann, erhielt 44,78 Prozent der Wählerstimmen.
Bis zum 30. April ist der „alte“ Gemeinderat noch voll im Amt und in der Entscheidungsbefugnis. Es finden auch noch
Sitzungen statt.
Am 16. April finden die Wahlen für die
Ortssprecher statt – das betrifft die Orte,
die keinen „eigenen“ Marktrat haben.
Siehe dazu auch den Wahlaufruf von
Bürgermeister Claus Schwarzmann.
Erst mit der konstituierenden Sitzung des
Marktrates, die für den 6. Mai geplant ist,
übernimmt der neue Gemeinderat Amt
und Verantwortung. Damit beginnt die
Fortsetzung des Ringens um die besten
Lösungen für den Markt Eggolsheim und
seine Bewohner – Alltag in der Kommunalpolitik. Spannend wird es sein,
weiterhin zu beobachten, nach welchen
Kriterien sich Mehrheiten für Entschei-
dungen bilden.
Die Aufmerksamkeit der Menschen im
Markt werden diese Entscheidungen
gewiss haben. Das hat auch die Wahlbeteiligung gezeigt: Hier ist die Politik im
Bewusstsein verankert. Die Meinungen
bilden sich in der ständigen Beobachtung
der Ziele und Entscheidungen. Eine gute
Perspektive für die kommenden Jahre.
sf
Nachhaltig Sonne ernten
Der Bayerische Bauernverband lädt
zu einer Informationsveranstaltung
für alle Photovoltaik-Anlagenbetreiber ein. Das Thema lautet:
„Nachhaltig Sonne ernten – Wie
betreibe ich eine Photovoltaikanlage
erfolgreich?“. Die Veranstaltung
findet am 3. April um 19.30 Uhr
in Gosberg im Gasthof Schuhmann
statt.
Landfrauen-Sonderzugfahrt nach
Dresden
Das Bildungswerk des Bayerischen
Bauernverbandes,
Kreisverband
Forchheim, veranstaltet in Zusammenarbeit mit der BBV-Touristik
eine
Landfrauen-Sonderzugfahrt
am 29. April nach Dresden. Der
Preis beträgt 63,00 € / Person.
Infos und Anmeldung (bis 1.
April) über die Ortsbäuerinnen
oder in der BBV Geschäftsstelle
Forchheim, Tel: 09191 / 97868-0.
Hilfe bei Autismus
Das
Autismus-Kompetenzzentrum
(Autkom) Oberfranken bietet am Donnerstag, 3. April (regelmäßig jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr)
eine Außensprechstunde für Menschen
mit Autismus, Eltern, Bezugspersonen
und Fachkräfte in den Beratungsräumen
der AWO Bamberg an. Vor dem Haus in
der Adolf-Wächter-Straße 2 sind Parkplätze vorhanden. Um telefonische Terminvereinbarung vorab wird gebeten:
Autkom Burgkunstadt, Tel. 09572-609
66-0. Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin
(Univ.) oder Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken
stehen für die Beratung zur Verfügung.
Sie ist vertraulich und kostenlos.
06/14
KLVHS Feuerstein
„Verbunden und Geborgen im Tanz“
Zu einem Wochenende der Selbstfindung lädt die Katholische Landvolkshochschule Feuerstein vom 9. – 11. Mai
ein. Meditatives Tanzen ist ein Weg der
Selbstfindung. Im Mittelpunkt stehen der
Umgang mit jeglicher Art von Bewegung
und die Erfahrung des eigenen Körpers
in der Spannung zwischen Form und
Gelöstheit.
Dieser Kurs unter der Leitung von Bruder
Georg, Franziskaner aus Dietfurt im Altmühltal, wendet sich an Menschen, die
Freude haben an Bewegung und Tanz,
und die eine andere Art des Betens
kennen lernen wollen. Es werden Tänze
zu religiösen Liedern anderer Völker
und zu klassischer Musik angeboten. Ein
Schwerpunkt wird auch der Gesang sein.
In diesen Kreistänzen können Sehnsucht,
Freude, Hoffnung mit dem eigenen
Körper ausgedrückt werden. So lässt sich
eine Form von ganzheitlichem Beten
erfahren. Dieses Wochenende bietet
Gelegenheiten, still zu werden, der eigenen Verbindung zu Gott nachzuspüren
und ihr Ausdruck zu geben.
Neben der eigenen Erfahrung ist auch das
Erleben der Gemeinschaft wichtig, Austausch und sich getragen und verbunden
zu fühlen im Kreis.
Informationen: Katholische Landvolkshochschule Feuerstein, 91320 Ebermannstadt, Tel. 09194 73630 oder e-Mail:
[email protected].
Auszeit für Demenzerkrankte und
pflegende Angehörige
Eine Demenzerkrankung bedeutet für
Angehörige einen radikalen Einschnitt in
ihr Leben - oft plötzlich und in der Regel
ohne Vorbereitung. Die mit der Erkrankung einhergehenden Veränderungen
eines lieben und vertrauten Menschen
stellen das bisherige Leben auf den Kopf
und treiben pflegende Angehörige oft in
eine chronische Überlastung, die schnell
die letzten Kraftreserven aufbraucht.
Eine anhaltende psychische Überlastung
ist oft die Folge.
Das Seminar vom 5. bis 9. Mai 2014
in der Landvolkshochschule Feuerstein
trägt dazu bei, sich bewusst dieser neuen
Realität Demenzerkrankung zu stellen
und unterstützt pflegende Angehörige,
eine Normalität, die die Erkrankung
berücksichtigt, aufzubauen. Deshalb sind
bewusst pflegende Angehörige zusam
men mit den Erkrankten eingeladen. Es
geht darum, die Erkrankung zu akzeptie-
ren. Dazu gehört zu lernen, sich trotz der
großen Beanspruchung zu entspannen,
sich zu schützen und externe Hilfe in
Anspruch zu nehmen.
Im Mittelpunkt stehen Entspannung und
Angebote zum Wohlfühlen. Aber auch
Wissensvermittlung zur Alzheimerkrank
heit und zum „richtigen Umgang“ mit
dem/der Erkrankten. Zu bestimmten
Zeiten übernehmen Mitarbeiter und
Ehrenamtliche für die Betreuung des
erkrankten Angehörigen – die Pflegenden können in dieser Zeit verschiedene
Angebote zur Entspannung und Wis
sensvermittlung nutzen. Anmeldung
und weitere Informationen: KLVHS
Feuerstein, 91320 Ebermannstadt, Tel.:
09194 73630, E-Mail: [email protected].
Seminar für Betriebshelfer
Die Arbeit als Betriebshelfer/in ist nicht
nur körperlich anstrengend, sie verlangt
auch eine stabile psychische Verfassung,
um den unterschiedlichen Anforderungen
auf den Betrieben gewachsen zu sein. Da
tut es mal gut, für drei Tage auszuspannen, den Alltag hinter sich zu lassen und
neue Kraft zu schöpfen. Das Seminar
beginnt am Montag, 7. April und endet
Mittwoch, 9. April. In den drei Tagen
gibt es ein Programm, das die Wünsche
der Teilnehmer vom letzten Jahr aufgreift. Neben dem Thema „Kräuter und
was man damit machen kann“, wird im
Seminar über Depressionen gesprochen
sowie eine Exkursion durchgeführt. Der
kollegiale Erfahrungsaustausch und ein
Spieleabend für die Gruppe gehören
dazu.
Ostern für junge Familien
Kompass ohne Norden – unter diesem
Motto stehen die Ostertage für junge
Familien vom 16. bis 20. April an der
katholischen Landvolkshochschule Feuerstein.
„Unser Leben gleicht einer Reise. Wir
stoßen auf Kreuzungen, gehen auf Seitenpfaden und Schleichwegen, verlieren
uns auf Irrwegen oder entscheiden uns für
breite, ausgetretene Wege. Wo finden wir
Orientierung? Wer gibt uns Hilfestellung,
den für uns richtigen Weg zu finden? Wir
wollen gemeinsam unterwegs sein und
den „Norden“ suchen, der auf unserem
Lebenskompass die Richtung vorgibt.
Wir laden Sie, liebe Eltern, liebe Kinder,
herzlich ein, mit uns die Kartage zu erleben.“ Das ist ein Auszug aus dem Werbetext für das Osterwochenende, bei dem
sowohl vorgesehen ist, sich in getrennten
Gruppen (mit Kinderbetreuung) oder als
Familie zu beschäftigen. Alleinerziehende sind herzlich willkommen. Die
Tage werden geleitet von Elke und Matthias Pfeufer.
Feuerstein Coachingtag
Am 30. April 2014 bietet die Katholische
Landvolkshochschule am Feuerstein
individuelles Coaching an. Das Angebot
richtet sich an Menschen, die vor wichtigen Lebensentscheidungen stehen, eine
neue Orientierung suchen oder unter
Burnout leiden. Das neunzigminütige
Coaching bietet einen Einstieg, um alte
Verhaltensmuster loszulassen, gute Entscheidungen vorzubereiten, den eigenen
Weg wiederzufinden oder Kraft und
Motivation zu tanken. Dr. Jörg Hahn, der
als Fachmann zur Verfügung steht, gehört
zu den Top-Coaches in Deutschland. Termine nach Vereinbarung.
Zu jeder Veranstaltung ist eine Anmeldung notwendig. Informationen, Kosten
und Anmeldung: Tel. 09194 7363-0, Fax
7363 25 oder E-Mail: [email protected].
Kummer mit Knie und
Hüfte
Am Freitag, 4. April findet in der
Kulturscheune des Marktes Eggolsheim um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung statt. Unter dem
Titel „Das neue Knie- und Hüftgelenk – ist es wirklich schon nötig?“
referiert der Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Dr. Hans
Fünfgelder. Der Eintritt der Veranstaltung, die von der Sozialstiftung
Bamberg organisiert wird, ist frei.
(www.sozialstiftung-bamberg.de)
Themenschwerpunkte dieser für
alle Interessierten ausgerichteten
Veranstaltung sind, neben den medizinischen und technischen Aspekten
der Endoprothetik auch praktische
Empfehlungen. Zudem besteht nach
dem Vortrag für die Besucher dieser
kostenlosen Veranstaltung die Möglichkeit zur Diskussion und einem
Gespräch mit dem Referenten.
(Siehe dazu auch Anzeige auf der
Seite 19)
7
Kirchliche Mitteilungen
06/14
Kath. Pfarramt St. Martin
Eggolsheim
Tel. 09545 / 4439710
Fax 09545 / 4439711
[email protected]
www.st-martin-eggolsheim.de
Bürozeiten:
Pfarrer Schuster: Mi. 10.00-11.00 Uhr,
Gespräch nach Vereinbarung, Mail:
Daniel.schuster@erzbistum-bamberg.
de
Pastoralreferentin Andrea
Hengsterman ([email protected]) und
Gemeindeassistent Tobias Ott (Tobias.
[email protected]) – beide
über 09545-4439713 zu erreichen.
Pfarrsekretärinnen Hildegund
Eismann und Petra Graßl –
Bürozeiten Mo, Mi, Fr 9-11 Uhr, Tel.
09545-4439710
Seniorenzentrum St. Martin,
Schirnaidler Str. 5, Tel. 09545
/ 44 36-0 – Leitung: Sr. Juliet –
[email protected]
Samstag, 29.3.
9.00 bis 16.00 Uhr Eggolsheim: gemeinsamer Klausurtag der PGR im Pfarrsaal
Sonntag, 30.3.
14.00 Uhr Drügendorf: Gottesdienst mit
Vorstellung des neuen Pfarrgemeinderates, anschließend Pfarrversammlung im
Schützenheim mit Vortrag von Pfarrer
Schuster
Dienstag, 1.4.
18.30 Uhr Drügendorf: Kreuzweg der
Frauengemeinschaft, anschl. Treffen im
Pfarrheim
Papier . Farbe . Leidenschaft.
DruckInform GmbH
In der Büg 8 · 91330 Eggolsheim
Telefon: 09191/73386-0
Telefax: 09191/73386-29
[email protected]
8
Mittwoch, 2.4.
9.00 Uhr Martinsklub: Besinnungsvormittag, endet mit dem Mittagessen, deshalb Anmeldung bei Emilie Schilling,
Tel. 8344. Thema: „Gönn`dir dich selbst
…“ Referent: Pater Richard Winter,
O.Carm., Erlangen
Donnerstag, 3.4.
14.00 Uhr Weigelshofen: Seniorennachmittag (Gasthaus Pfister)
Samstag, 5.4.
14.30 Uhr Erstkommunionkatechese (4)
– VAM mit „mica salis“
Sonntag, 6.4.
5. Fastensonntag: Misereor-Kollekte in
allen Gottesdiensten
17.00 Uhr Drosendorf: Bußgottesdienst
Pfarrei Drosendorf
Maria Heimsuchung Drosendorf
St. Georg Weigelshofen
Pfarrer Daniel Schuster – Tel. 44 39
71-0
Pfarrei Drügendorf
St. Margaretha Drügendorf
Heilig Kreuz Tiefenstürmig
Pfarrer Daniel Schuster – Tel. 44 39
71-0
Gottesdienste laut Gottesdienstordnung
(wöchentlich) oder unter www.st-martineggolsheim.de
Evang.Luth. Christuskirche
Forchheim –
Friedenskirche Eggolsheim
Pfarramt Christuskirche
Forchheim, Paul-Keller-Straße 19
[email protected]
09191 / 2145, Fax 09191-14246
Bürozeiten: Di-Fr 8.00 – 11.30 Uhr
Pfarrer Ulrich Bahr
Tel: 09131-43467
Gottesdienste Friedenskirche
Sonntag, 30. März
10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Christian
Muschler)
Sonntag, 6. April
10.30 Uhr - Familiengottesdienst - Pfarrer Ulrich Bahr
Sonntag, 13. April
10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Jürgen
Erdmann)
Mittwoch, 16. April
15.00 Uhr Gottesdienst im Altenheim
Eggolsheim - Pfarrer Ulrich Bahr, Seniorenheim St. Martin
Gottesdienste Christuskirche
Sonntag, 30. März
8.30 - 11.00 Uhr Sonntagsfrühstück mit
Pfarrerin Renate Topf, Gemeindehaus
Christuskirche
9.15 Uhr Gottesdienst
10.30 Uhr Kindergottesdienst, Diakon
Tobias Steinke
Samstag, 5. April
18.00 Uhr - Multireligiöses Gebet zum
fünfjährigen Bestehen des Bürgerzentrums - Pfarrer Christian Muschler
19.00 Uhr - Konzert „5 Jahre Bürgerzentrum“ mit Lucky Schmidt (Piano) Kathrin Reif; im Bürgerzentrum Forchheim (www.forchheim-christuskirche.
de)
Sonntag, 6. April
11.00 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst mit Pfarrer Christian Muschler, anschließend Frühlingsfest im
Bürgerzentrum 19.00 Uhr Jugendgottesdienst come2gether - Diakon Tobias Steinke (www.
forchheim-christuskirche.de)
Sonntag, 13. April
9.15
Uhr
Gottesdienst
(Prädikant
Jürgen
Erdmann)
10.30 Uhr Kindergottesdienst (Diakon
Tobias Steinke/Team)
06/14
kosmetikstudio
GERDI
KLING
hartmannstr. 40 91330 eggolsheim
tel 0 95 45•7 09 55
Lust auf Frühling?
Bei uns ist er schon angekommen!
Unsere neue Frühjahrs- und Sommerkollektion mit
wunderschönen, frischein Farben ist eingetroffen!
Kosmetikbehandlung Stilberatung
Fußpflege
Sonnenbank
Maniküre
Schmink & Make-up-Beratung
Farblichttherapie
Ultraschallbehandlung
Fußreflexzonenmassage
Farb- u. Typberatung
Exklusive Mode
Tücher , Schals u. Accessoires
Modeschmuck in großer Auswahl
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Montag geschlossen. Di/Mi/Do 9.00 - 18.00 Uhr Fr 9.00 - 14.00 Uhr
9
06/14
Aus Schulen und Kindergärten
Erzbischöfliches Abendgymnasium
Bamberg
Abitur am Abend
Am 30. April bietet das Erzbischöfliche
Abendgymnasium Bamberg einen Informationsabend für diejenigen, die Abitur
im Abendunterricht machen wollen.
www.abendgymnasium-bamberg.de;
sekretariat@abendgymnasium-bamberg.
de; Tel. 0951-57624
Gymnasium Fränkische Schweiz
Anmeldungen zum Übertritt
Anmeldungen für die 5. Jahrgangsstufe
des Schuljahres 2014/2015 im Gymnasium Fränkische Schweiz (Naturwissenschaftlich-technologisches,
Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Gymnasium) in Ebermannstadt
werden im Sekretariat der Schule von
Montag bis Donnerstag, 5. – 8. Mai 2014,
von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am Freitag, 9. Mai 2014 von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr durchgehend entgegengenommen.
(Ebermannstadt, Georg-Wagner-Str. 17,
Tel. 09194-7372-0)
Für den Übertritt aus der Jahrgangsstufe
4 der Grundschule erfolgt die Anmeldung
- wie bisher - mit dem Übertrittszeugnis.
Für den Übertritt aus der Jahrgangsstufe
5 der Haupt-/Mittel- und Realschule gilt:
Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 einer staatlichen oder staatlich
anerkannten Haupt-/Mittelschule, die
im Halbjahreszeugnis in den Fächern
Deutsch und Mathematik eine Durchschnittsnote von 2,0 oder besser bzw.
Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 einer staatlichen, kommunalen
oder staatlich anerkannten Realschule,
die im Halbjahreszeugnis in den Fächern
Deutsch und Mathematik eine Durchschnittsnote von 2,5 oder besser aufweisen, können im Zeitraum vom 5. – 9. Mai
2014 für die Jahrgangsstufe 5 des Gymnasiums vorangemeldet werden.
Die endgültige Anmeldung erfolgt dann
in den ersten drei Ferientagen der Sommerferien mit dem Original des Jahreszeugnisses, in dem die genannten
Durchschnittsnoten nachgewiesen sein
müssen.
Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim
Schulanmeldung
Schülerinnen und Schüler, die im Zwischenzeugnis der Jahrgangsstufe 5 den
jeweils erforderlichen Notendurchschnitt
in den Fächern Deutsch und Mathematik
nicht erreicht haben, jedoch diesen im
Jahreszeugnis der Jahrgangsstufe 5 erreichen, können sich ohne Voranmeldung
ebenfalls in den ersten drei Ferientagen
der Sommerferien mit dem Original des
Jahreszeugnisses anmelden.
Für die Schülerinnen und Schüler der
Jahrgangsstufe 5 der Montessorischule
wird ein landesweit einheitlich gestalteter
Probeunterricht für die drei Gymnasien
des Landkreises am Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim durchgeführt. Die
Anmeldung erfolgt ebenso vom 5. – 9.
Mai 2014.
Im gleichen Zeitraum erfolgt die Voranmeldung für Schüler, die nach der 5.
Klasse Mittelschule oder Realschule ans
Gymnasium übertreten wollen.
Zur Anmeldung mitzubringen sind: das
Übertrittszeugnis (Original), für Schüler
der 5. Jahrgangsstufe das Halbjahreszeugnis im Original; die Geburtsurkunde
oder das Familienstammbuch (nur zur
Einsicht); ggf. der Sorgerechtsbescheid
und bei auswärtigen Schülern ein Passbild für den Fahrausweis.
Weitere Informationen gibt es auf der
Homepage der Schule unter www.gfsebs.de
Herrmann, Oberstudiendirektor
Anmeldungen für die fünfte Klasse des
Ehrenbürg-Gymnasiums im Schuljahr
2014/15 (nach der 4. Klasse Grundschule)
werden von Montag, 5. Mai bis einschließlich Donnerstag, 8. Mai, jeweils
von 8.00 bis 16.00 Uhr im Sekretariat der
Schule mit naturwissenschaftlich-technologischem Zweig entgegengenommen.
Zur Anmeldung erforderlich: Übertrittszeugnis (Original), für Schüler der 5.
Jahrgangsstufe das Halbjahreszeugnis
(Original), Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, ggf. Sorgerechtsbescheid.
Die Kinder dürfen am 30.9.2014 das 12.
Lebensjahr noch nicht vollendet haben.
Seniorentag in Gräfenberg
am 5. April
Zu einem Tag mit Erfahrungsaustausch
und interessanten Informationen rund um
Alltag und Organisation zu Hause, Hilfsangeboten, lokalen Anbieter und Dienstleistern laden „daheim ist daheim“, die
Initiative der Diakonie Bamberg-Forchheim und die Evangelisch-Lutherische
Kirchengemeinde Gräfenberg ein. Am
Samstag, 5. April von 10 – 15 Uhr gibt es
im Bürgerhaus in Gräfenberg auch Vorträge z.B. zu den Themen Trickbetrug
oder Ernährung im Alter.
Kontakt: daheim ist daheim, Tel. 091929943903; birgit.pohl@daheimistdaheim.
de; irmgard.ginzel@daheimistdaheim.
de .
Qualifikationen:
Staatlich geprüfte Logopädin, Sprachreich-Trainerin
für Erzieherinnen des Deutschen Bundesverbandes für
Logopädie, Manuelle Stimmtherapeutin, Psychologische
Beraterin. Diagnostik und Therapie für Erwachsene
und Kinder aller Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- und
Hörstörungen.
10
Praxis für Logopädie & Coaching
Christine Wunderlich
Die Kosten für die Logopädie übernimmt die gesetzliche Krankenkasse
bei Kindern komplett.
Hauptstraße 50
91330 Eggolsheim
[email protected]
www.klang-faktor.de
Tel. 09545- 44 58 333
Fax 09545- 44 58 334
06/14
AKTIVE SENIOREN
Wir sagen von Herzen Danke!
Liebe Wählerinnen und Wähler,
die Listenverbindung Bürgerbund, Oberer Eggerbachbund und
Aktive Senioren hat Bürgermeister Claus Schwarzmann nominiert. Wir danken Ihnen sehr herzlich, dass Sie unseren bewährten Bürgermeister mehrheitlich wieder gewählt haben. Damit
kann sich unser Markt Eggolsheim kontinuierlich und positiv
weiter entwickeln.
Alle Kandidaten der drei Listen freuen sich über das sehr erfolgreiche Abschneiden bei der Gemeinderatswahl. Schließlich haben Sie uns zu siebt in das neue Gremium für die Wahlperiode
2014 bis 2020 gewählt. Wir sind:
Stefan Pﬁster, Monika Dittmann, Ute Pﬁster und Ralf Geisler (für
den Bürgerbund)
Helmut Amon und Erich Weis (für den Oberen Eggerbachbund)
Dr. Reinhard Stang (für die Aktiven Senioren)
Gemeinsam mit Bürgermeister Claus Schwarzmann und allen
konstruktiven Gemeinderäten werden wir alles daran setzen,
unseren Markt Eggolsheim in eine gute Zukunft zu führen. Das
versprechen wir Ihnen. Herzlichen Dank, dass Sie uns mit so vielen Stimmen Ihr Vertrauen geschenkt haben.
Eggolsheim, 24. März 2014
Stefan Pﬁster, Monika Dittmann, Ute Pﬁster,
Ralf Geisler, Helmut Amon, Erich Weis,
Dr. Reinhard Stang
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
verehrte Wählerinnen und Wähler,
für meine Wiederwahl in das Amt des 1. Bürgermeisters unserer Heimatgemeinde Markt Eggolsheim bedanke ich mich ganz
herzlich. Sie haben mir mehrheitlich das Vertrauen ausgesprochen. Ich werte dies als Bestätigung meiner bisherigen Arbeit
und darf versichern, dass ich mich auch in den kommenden
6 Jahren mit meiner ganzen Kraft für das Wohl der Gemeinde
einsetzen werde.
Meinem Mitbewerber Georg Eismann gehört mein Respekt für
einen fairen Wahlkampf und ein gutes Wahlergebnis. Ihm und
allen anderen gewählten Damen und Herren des neuen Marktgemeinderates biete ich meine konstruktive Zusammenarbeit
an. Ich hoﬀe, dass wir alle zusammen zum Wohl der Gemeinde
zu einer fruchtbaren Kooperation kommen. Den Wählerinnen
und Wählern, die für meinen Mitbewerber gestimmt haben, versichere ich, dass ich mich für die Anliegen aller Bürgerinnen und
Bürger in gleicher Weise stark machen werde.
Eggolsheim, 24. März 2014
Claus Schwarzmann
1. Bürgermeister
11
06/14
Marktbücherei findet regen
Zuspruch
DER MITSUBISHI
SPACE STAR
Viel Platz auf
kleinem Raum
Auch wenn sonst immer die Buchstaben
im Mittelpunkt stehen, können sich die
Zahlen der Jahresstatistik der Marktbücherei St. Martin durchaus sehen lassen:
Die 26 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
haben in knapp 2.200 Arbeitsstunden
im letzten Jahr in 330 Öffnungsstunden
stolze 40.443 Entleihungen bearbeitet.
Darüber hinaus konnte der Bestand um
5 % auf 12.365 Medien erhöht werden.
Die Bücherei wurde von 1.398 aktiven
Lesern genutzt.
Ein Schwerpunkt der bibliothekarischen
Arbeit war wie bisher die Leseförderung,
die in enger Zusammenarbeit mit der
Schule forciert wurde. Dank der Kooperation mit dem St. Michaelsbund (SMB),
dem Elternbeirat der Schule und der
Buchhandlung S’ Blaue Stäffala konnten drei Autorenlesungen für Grund- und
Hauptschüler organisiert werden. Ein
märchenhafter Vorlesetag, Aktionen zum
Welttag des Buches, Spielenachmittag
und Olchi-Party im Sommer, die Teilnahme am Adventsmarkt mit großem
Flohmarkt und andere Veranstaltungen
konnten Aufmerksamkeit auf die Bücherei lenken und Interesse an unseren
Medien schaffen.
Um Platz für noch mehr Bücher, Filme,
Spiele, Zeitschriften und Hörbücher zu
schaffen, wird seit Herbst letzten Jahres
kräftig umgeräumt. Die Präsentation der
Hörbücher und der inzwischen über 500
DVD’s wird als nächstes verbessert.
Ganz aktuell gibt es im Rahmen der Fernausleihe mit dem SMB vorübergehend
für drei Monate neue Regionalkrimis und
neue Filme für Kinder und Erwachsene
(Komödien). Kommen sie zu uns oder
informieren Sie sich im Online-Katalog:
www.eggolsheim.de/bildung-erziehung/
buecherei-stmartin
12
Space Star 1.0 *
7.990 €
Abb. zeigt Sonderausstattung
1
Der Mitsubishi Space Star hebt so manchen Widerspruch auf.
Er passt in enge Parklücken, ist enorm wendig, überrascht aber
im Innenraum durch einladend viel Platz. Und sein Sicherheitspaket ist so überzeugend wie es seine überaus sparsamen
Dreizylinder-Benzinmotoren sind. So macht Fahren richtig viel
Spaß. Und bleibt auch auf lange Sicht erschwinglich.
* Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): Space
Star 1.0, Verbrauch (l/100 km) innerorts 5,0 /
außerorts 3,6 / kombiniert 4,2 / CO2-Emission
kombiniert: 96 g/km / Effizienzklasse B.
1
5 JAHRE GARANTIE-PAKET: 3 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, 2 Jahre
Anschlussgarantie bis 150.000 km gem. Bedingungen der CarGarantie, 5 Jahre
Mobilitätsgarantie gem. den jeweiligen Bedingungen der Allianz Global Assistance.
Autohaus Bruns GmbH
Daimlerstraße 34,
91301 Forchheim
Telefon 09191/2436,
Fax 09191/14705
[email protected], www.
auto-bruns.de
06/14
Malwettbewerb für den
Ferienpass 2014:
Zusammen bewegen wir die Welt
Seit über 25 Jahren gibt der Kreisjugendring Forchheim den Ferienpass für die
Kinder und Jugendlichen im Landkreis
Forchheim heraus. Diesen ziert seit über
zehn Jahren ein von Kindern und Jugendlichen gestaltetes Deckblatt.
Auch 2014 sind die großen und kleinen
Künstler/-innen im Landkreis aufgerufen,
sich im Wettbewerb an der Gestaltung des
Titelblattes zu beteiligen. Das Motto des
diesjährigen Wettbewerbes lautet: Zusammen bewegen wir die Welt.
Zu diesem Thema können Fotos, Zeichnungen, Gemälde oder andere zweidimensionale Kunstwerke eingereicht werden.
Der Fantasie und dem Inhalt sind wenige
Grenzen gesetzt. Eingereicht werden
darf alles was auf ein DIN A 4 Blatt im
Hochformat passt. Mitmachen darf jeder
zwischen 6 und 18 Jahren. Das Bild darf
keine Schriftzüge wie KJR Forchheim,
Ferienpass 2014 oder das Logo des KJR
enthalten. Die Kunstwerke dürfen fotografiert, am Computer erstellt, gemalt
oder gezeichnet werden. Wichtig ist, dass
die Teilnehmer die Bilder selbst erstellt
und auf der Rückseite Namen, Alter und
Adresse mit Telefonnummer und Mail
vermerken. Die Bilder können bis einschließlich 28. März in der Geschäftsstelle
des KJR Forchheim abgegeben werden.
Die 200 Teilnehmer/-innen, deren Bilder
in die nähere Auswahl kommen, erhalten
einen Ferienpass umsonst. Darüber hinaus
sind auch in diesem Jahr wieder hochkarätige Preise ausgelobt.
Der erste Platz ist mit einem Preis in Höhe
von ca. 150 € dotiert, der zweite Platz mit
einem Preis in Höhe von 75 € und der
dritte Platz erhält einen Preis über ca. 50
€.
Wer sich ein Bild über die Gewinnerbilder der letzten Jahre machen möchte,
findet diese in einer Dauerausstellung
im Sitzungssaal des KJR Forchheim.
Die fertig gestalteten Ferienpässe sind
ab Mitte Juni in der Geschäftsstelle des
KJR und allen Gemeindeverwaltungen
im Landkreis Forchheim erhältlich.
www.kjr-forchheim.de, [email protected]
Roboter konstruieren und zum Leben
erwecken
Aufgrund der großen Nachfrage bietet
der Kreisjugendring Forchheim für
Jugendliche ab 16 Jahren einen zweiten
Ausbildungstag für sein neues „Legomindstorms-EV3-Roboter-Projekt
an.
Teilnehmen können Jungen und Mädchen ab 16, die Interesse haben mit Lego
Technik einen fahrbaren Roboter zu konstruieren und zu programmieren, sich
ein bisschen am PC auskennen und Lust
haben im Team des Kreisjugendrings
Forchheim mitzuarbeiten und sich etwas
Taschengeld dazu zu verdienen.
Wer als Workshop Anleiter/-in ausgebildet ist,kann selbst Kurse für 10-14jährige
Jugendliche geben, in denen Roboter
zum Leben erweckt werden. Auf Basis
von Lego-Bauelementen, Motoren und
Sensoren lernen Roboter, sich selbstständig in ihrer Umgebung zu bewegen und
auf Hindernisse zu reagieren. In kleinen
Teams werden mit fachkundiger Anleitung verschiedene Projekte bearbeitet.
Wer an dem kostenlosen Schulungstag
am Freitag, 11. April von 15.00 – 21.00
Uhr im KJR-Forchheim mitmachen
möchte, kann sich telefonisch oder per
email anmelden beim
Kreisjugendring Forchheim, Ansprechpartner: Matthias Becker, Löschwöhrdstr. 5, Tel.: 09191/7388-0; eMail: info@
kjr-forchheim.de.
Normstahl Garagentor-Aktion
Der Winter muss draussen bleiben!
Gültig vom 15.01. bis 30.04.2014
Aktionspreis
ab
1.249,-€
inkl. Mw St.
*
Normstahl Deckensektionaltor g60
Gegen die besonders stark isolierenden
42 mm-Normstahl Paneele hat Kälte keine
Chance. Inklusive im Aktionspaket:
» Torantrieb und zwei Design-Handsender
» Millimetergenaue Maßfertigung in der Breite
» drei Modellvarianten
» strukturierte Oberﬂ äche in Brillant oder
Woodgrain
» 6 endbehandelte Standardfarben
Optional auch mit glatter Oberﬂ äche zum
Aufpreis ab 199,- € inkl MwSt*.
Ihr Fachhändler vor Ort:
GmbH & Co.KG
Kleinbuchfeld 13a Werkstatt: 0 95 43 / 4 02 09 · Fax 0 95 43 / 36 63
96114 Hirschaid www.metallbau-paptistella.de
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Stahltreppen
undderStahlbalkone
* Aktionspreis
abhängig von
Torgröße, weitere
Treppen
und
Informationen
ﬁnden
SieBalkongeländer
unter www.normstahl.de.
Garagentor Verkauf u. Montage
Blechverarbeitung
Schmiedekunst
Abkantungen bis 6 m
Edelstahlverarbeitung
Bauspenglerei
Türen, Tore, Zäune,
Aluminium Haustüren
Fenstergitter
Stahltüren – Feuerschutztüren
kompetent und zuverlässig seit 30 Jahren
2-3 Zi-Wohnung für
2 Personen mit lieben Hund gesucht,
EBK.
Raum Erlangen u.
Umkreis 30 km
(Besichtig. max. in 1 Woche)
01575 7596531
13
06/14
Wirtschaftsförderung des
Landkreises
Unternehmen Familie – Das Netzwerk
WiR – Wirtschaftsregion BambergForchheim, Dienstag, 1. April, 16.00
Uhr, Volksbank Forchheim, Hauptstr. 39,
„Betriebliches Gesundheitsmanagement
in der unternehmerischen Praxis“.
Anmeldung und Auskünfte bei der
Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim,
Tel. 0951/5098-1160 oder e-Mail an
[email protected]
Existenzsicherung und
Unternehmensnachfolge
Beratungen für Unternehmer/n zur
Existenzsicherung und Unternehmens
nachfolge durch Wirtschaftsexperten
der Aktivsenioren Bayern e. V. und der
IHK Oberfranken am Mittwoch, 2. April
ab 9.00 Uhr stündliche Termine im
Landratsamt Dienststelle Ebermannstadt,
Oberes Tor 1, Zimmer B108.
Existenzgründer in Freien Berufen
Beratungstag für Existenzgründer in
Freien Berufen mit dem IFB – Institut für
Freie Berufe Nürnberg am Donnerstag,
10. April, von 9.00 bis 16.00 Uhr im
IGZ Bamberg, Kronacher Str. 41.
Vorträge und Informationen „Erfolgreich
gründen in Freien Berufen“ - Anmeldung
und Auskünfte im Internet: www.
ifb-gruendung.de/,
Termine/Termine
in Bayern oder Tel. 0911/23565-28.
Anmeldeschluss ist der 8.4.2014.
Tag der Logistik
WiR – Wirtschaftsregion BambergForchheim - Tag der Logistik am
Donnerstag, 10. April, 15.00 Uhr
in Hallerndorf. Geplant ist eine
Betriebsbesichtigung bei GLS Germany
GmbH & Co. OHG, Depot 41, Am
Binsig 2, in Hallerndorf und anschließend
Firmenpräsentationen bei C. Kreul GmbH
& Co. KG, Carl-Kreul-Str. Hallerndorf.
Prof. Dr. rer.-pol. Dipl.-Ing. Alexander
Pflaum,
Otto-Friedrich-Universität
Bamberg, wird einen Vortrag zur
„Digitalisierung in der Logistikbranche“
halten.
Anmeldung und Auskünfte bei der
Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim,
Tel. 0951/5098-1160 oder e-Mail an
[email protected]
· Krankengymnastik
· Krankengymnastik für Kinder
· Manuelle Lymphdrainage
· Ganz- und Teilkörpermassagen
· Colonmassage / Schröpfmassage
· Aroma-, Entspannungs-, und Wohlfühlmassage
· Behandlung nach Dorn und Preuss
· Elektro- und Ultraschalltherapie
· Fango/Heißluft/Eis
· Atemtherapie
· Hausbesuche
Jacqueline Dachwald
Am Kreuzschleifer 2 · 91330 Eggolsheim · Tel.: 0 95 45 /3118150
Verloren - gefunden
Fundgegenstände:
Wer vermisst einen Römer AutoKindersitz? Gefunden wurde ein
solcher am Sonntag, 16. März auf
dem Parkplatz der Eggerbach-Halle.
Abzuholen unter 09545-442986.
Karrieretipp: Zusatzqualifikationen
Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) bietet im Juni drei Seminare
zu den Themen „Fußreflexzonentherapie“, „Im Dialog mit Eltern“ und „Slackline in der Therapie“ an, die auf die
Arbeit von pädagogischen Fachkräften
sowie Beschäftigten im Gesundheitsbereich ausgerichtet sind.
Am Wochenende vom 27.6. bis 29.6.
werden im Seminar „Fußreflexzonentherapie“ neben den Grundtechniken der
Therapie die Wirkungsweise, Kontraindikationen, einleitende Entspannungsarbeit
sowie Selbstbehandlung der Fußreflexzonentherapie vermittelt.
Am Freitag, 27.6. findet das Seminar „Im
Dialog mit Eltern“ statt. Inhaltlich konzentriert sich das Weiterbildungsangebot
unter anderem auf die Gesprächsführung
mit Eltern, Präventives Beschwerdemanagement, Benchmarking und die Einbeziehung der Eltern in die pädagogische
Arbeit.
Am Samstag, 28.6. können sich Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Sporttherapeuten, Sport- und Gymnastiklehrer
Anregungen holen, wie die Slackline als
Therapie- und Trainingsgerät zur Haltungs- und Sensomotorikschulung in der
Rehabilitation eingesetzt werden kann.
Das Seminar „Slackline in der Therapie“
stellt am Beispiel vielfältiger Krankheitsbilder Praxisanwendungen vor und ist
sowohl für Slackline-Einsteiger als auch
für Fortgeschrittene geeignet.
Informationen und Anmeldung: Deutsches
Erwachsenen-Bildungswerk
gemeinnützige GmbH
Dürrwächterstraße 29, 96052 Bamberg,
Tel.: 09 51 / 9 15 55 -600, Fax: 09 51
/ 9 15 55 -699, E-Mail: bfs-bamberg@
deb-gruppe.org, Im Internet: www.deb.
de oder www.clevere-zukunft.de
Adele Schindler
Behandlung von Kindern und Erwachsenen
Auch Hausbesuche
Kostenlose Beratung
Termine nach Vereinbarung
Hauptstraße 50 91330 Eggolsheim
NEUE Tel. - Nr.: 09545 - 29 39 058
Mobil: 0163 - 604 86 00
14
06/14
Programm der Umweltstation Lias-Grube
Donnerstag, 3. April, 19.30 Uhr
Energetische Sanierung von Wohngebäuden: Gebäudehülle, Anlagentechnik,
Schimmel vermeiden – Vortrag in Kooperation mit dem Landratsamt Forchheim, Klimamanagement. Anhand eines
konkreten Beispiels erhalten die Teilnehmer Informationen und Antworten auf
naheliegende Fragen. Dabei wird neben
der Vorgehensweise auch die Finanzierung berücksichtigt. Referenten: Paul
Pohlmann, Johann Schneider: Der Informationsabend findet im Seminarraum der
Umweltstation Lias-Grube statt. Anmeldungen nimmt das Landratsamt Forchheim, Tel.: 09191 861025, entgegen.
Freitag, 4.4. Farbenzwerge
Spielerisch erkunden wir die Farben der
Natur und gestalten damit große und
kleine Kunstwerke – von 14.00 – 16.00
Uhr. Für Kinder ab 3 Jahren mit einer
kostenpflichtigen Begleitperson; Anmeldung bei VHS Eggolsheim, Tel.: 09545
444143.
Montag, 7.4.
Mitgliederversammlung - Mitglieder und
Interessierte sind zur jährlichen Jahreshauptversammlung des Fördervereins
Umweltstation Lias-Grube um 19.30
Uhr im Seminarraum der Umweltstation
herzlich eingeladen.
Osterferien-Programm der
Umweltstation Lias-Grube
Montag, 14.4.
Osterzwerge: 1, 2, Osterei - Ostern
bedeutet Frühling. Wir färben Eier, bauen
Weiden-Nester und machen uns auf die
Suche nach dem Osterhasen – von 14.00
- 16.00 Uhr - Für Kinder zwischen 3
und 6 Jahren mit einer kostenpflichtigen
Begleitperson.
Dienstag, 15.4.
Biberwanderung: Zu Besuch bei Meister
Bockert - Wir machen uns auf die Suche
nach Spuren des Bibers und erkunden
seinen Lebensraum. Referent: Gunter
Brokt, Biberbeauftragter des Landkreises.
Für Kinder und Familien - Dienstag, ab
14.30 Uhr. Treffpunkt: an der Staatsstraße (St2244) von Neuses in Richtung
Forchheim, an der Einfahrt Kreisbauhof
Lkr. Forchheim: Kieswerk Dormann
Mittwoch, 16.4.
Naturdetektive: Osterbäckerei - Die
Naturdetektive backen heute ihr eigenes
kleines Osterbrot in unserem Lehmbackofen. Zwischendurch ist Zeit für Spiele
und Rätsel. Für Kinder ab sieben Jahren,
von 14.00 – 16.00 Uhr.
Übersichtstafel mit dem Symbol Gelbbauchunke am Eingang des Freigeländes
der Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim. Die Teilnahme kostet – soweit
nichts anderes angegeben – pro Person
4.- Euro. Mitglieder des Fördervereins
erhalten 0,50 Euro Ermäßigung.
Informationen und Anmeldung: Umweltstation Lias-Grube; Lias-Grube 1,
91330 Eggolsheim; Tel. 09545 950399,
[email protected]
www.umweltstation-liasgrube.de
Donnerstag, 17.4.
Naturdetektive: Solarwerkstatt - Sonne
bedeutet Energie! Was genau darunter
zu verstehen ist, lernst du spielerisch
mit allen Sinnen kennen. Für Kinder ab
sieben Jahren, von 14.00 – 16.00 Uhr.
Dienstag, 22.4.
Naturdetektive: Ups, wo ist das Ei
geblieben? - Gemeinsam machen wir
uns auf eine bewegte Schnitzeljagd
durch die Lias-Grube. Für Kinder ab
sieben Jahren, von 14.00 – 16.00 Uhr.
Mittwoch, 23.4.
Naturdetektive: Frühlingsgärtner - Wir
erforschen die Pflanzen und Kräuter des
Frühlings, bereiten uns daraus leckere
Brote zu und basteln einen kleinen Garten,
den Du mit nach Hause nehmen kannst.
Bitte eine kleine Kiste oder Schachtel
mitbringen. Für Kinder ab sieben Jahren,
von 14.00 – 16.00 Uhr.
Donnerstag, 24.4.
Frühlingszwerge und Hummelschlösser - Es grünt und blüht, summt und
brummt – wir erforschen den Frühling
und bauen ein Schloss für Susi Erdhummel. Für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren
mit einer kostenpflichtigen Begleitperson
von 10.00 – 12.00 Uhr.
Donnerstag, 24.4.
Naturdetektive: Regenwurm, Kompost
und Co. - Wieso sind Regenwürmer so
wichtige Arbeiter im Boden? Was haben
sie mit Recycling zu tun? Wir bauen
Regenwurmschaukästen und nehmen die
fleißigen Arbeiter im Boden genau unter
die Lupe. Bitte ein großes Einmachglas
mitbringen! Für Kinder ab sechs Jahren,
von 13.00 – 15.00 Uhr
Der Treffpunkt für Veranstaltungen ist
- soweit nicht anders angegeben - die
Öffnungszeiten der Eggolsheimer
Bücherei:
Sonntags von 10:00 - 12:00 Uhr
Montags von 16:00 - 17:30 Uhr
Dienstags von 9:30 - 10:30 Uhr
Donnerstags von 17:30 - 19:00 Uhr
Bücherei-Telefonnummer
(während der Öffnungszeiten):
09545/444-350
Medienkatalog Online:
http://www.eggolsheim.de/bildungerziehung/buecherei-stmartin
Lohnsteuerverein
Forchheim e. V.
GENAUGENOMMEN
günstig!
Lohnsteuerhilfeverein
Beratungsstelle Trailsdorf
Helga Messingschlager
Dipl. Betriebswirtin (FH)
Gartenstraße 4 · 91352 Trailsdorf
Telefon 09545 - 4410658
[email protected]
* Beratung f. Mitglieder i.R. §4 Nr.11 StBerG
MESSING_2013_ANZ.indd 8
15
06.10.13 16:02
06/14
Vereinsnachrichten
Obst-und Gartenbauverein
Eggolsheim
Vermehrung und Schnitt von
Gehölzen und Stauden
Am Donnerstag, 3. April um 19.30 Uhr
in der Gaststätte Schwarzes Kreuz startet die diesjährige Vortragsreihe des
Obst- und Gartenbauvereins Eggolsheim
mit der Veranstaltung „Vermehrung und
Schnitt von Gehölzen und Stauden“. Als
Referent konnte Jupp Schröder gewonnen werden, der 30 Jahre Kreisfachberater im Landkreis Lichtenfels war und
wöchentlich mit seinem „Gartentipp“ in
der Presse vertreten ist. Nichtmitglieder
sind willkommen. Der Eintritt ist frei.
Musikverein Eggolsheim
Frühlingskonzert in der EggerbachHalle
Am 12. April findet das Frühlingskonzert des Musikvereins Eggolsheim in der
Eggerbach-Halle statt. Von zünftiger Blasmuik bis zu modernen Arrangements ist
vieles geboten. Ein besonderes Highlight
wird der Auftritt der ersten Bläserklasse
der Grund- und Mittelschule Eggolsheim
sein. Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr,
Einlass ist um 19.30 Uhr. Kartenvorverkauf bei HaarSchneider+Friseure in
Eggolsheim (7.- Euro, Abendkasse 8.Euro).
Senioren-Termine im April
Der Treffpunkt Aktive Bürger (Seniorenbüro) in der Nürnberger Straße 15
in Forchheim hat im April wieder viele
Angebote für körperliches und geistiges aktiv sein - für alle, die dabei sein
wollen. Erreichbar ist das Seniorenbüro
telefonisch (0 91 91-6 62 20), per Fax 0
91 91-64 05 17 oder im Netz: www.senbuefo.de, E-Mail: [email protected]
Ein besonderer Termin ist diesmal das
Kreativ Treffen am 3. April um 14.00
Uhr, bei dem es um Handarbeit und Lesen
im Treffpunkt Aktive Bürger (TAB) geht.
Ein weiteres Treffen kreativer Menschen findet am 7. April um 9.30 Uhr
im Tab statt – dabei geht es um kreatives
Schreiben.
Die Veeh-Harfen Gruppe 1 trifft sich
am Dienstag - 1.4.; 8.4. und 15.4. - um
10.00 Uhr im TAB. Im Bayernstift gibt
es eine Geburtstagsfeier mit der VeehHarfen Gruppe 1 am Dienstag, 8.4. um
15.00 Uhr. Der Termin für die Veeh16
DJK SC Neuses
Einladung zum Schafkopfrennen am
28.3.
Am Freitag, 28. März um 19.30 Uhr richtet der DJK SC Neuses an der Regnitz im
Sportheim Neuses ein großes Schafkopfrennen aus. Es beginnt um 19.30 Uhr.
Das Startgeld beträgt 8.- Euro. Gespielt
wird ein kurzes Blatt mit Solo-WenzGeier-Rufspiel. Der Sieger bekommt
150.- Euro, der zweite Preis ist mit 100.Euro und der dritte Preis mit 50 Euro
dotiert. Außerdem gibt es weitere Sachpreise und Verzehrkörbe zu gewinnen.
Harfen Gruppe 1 im Seniorenzentrum
Johann Hinrich Wichern in der Zweibrückenstraße 36 und im Seniorenheim
St. Martin Eggolsheim ist am 29. 4. um
15.00 Uhr.
Die Veeh-Harfen Gruppe 2 ist freitags
aktiv um 9.30 Uhr im TAB (4.4.; 11.4.;
25.4.).
Die Veeh-Harfen Gruppe 3 hat ihre Treffen mittwochs um 10.00 Uhr im TAB
(2.4.; 9.4.; 16.4.; 23.4; 30.4.).
Der Singkreis 1 findet sich am Montag,
14.4. und 28.4. jeweils um 15.00 Uhr im
TAB zusammen.
Englisch lernen steht im TAB am
Montag, 7.4. um 15.00 Uhr auf dem
Stundenplan. Englisch plaudern kann
man im TAB mittwochs um 15.00 Uhr
(2.4.; 9.4.; 16.4. 23.4. und 30.4.).
Die Naturkundler haben ihren Treffpunkt jeweils samstags um 9.00 Uhr
auf dem Norma-Parkplatz (ForchheimWest) und zur Anmeldung dient die
Telefonnummer 09191 - 976 22 22.
Der Nordic-Walking-Termin ist jeweils
Rama Dama – Frühjahrsputz in der
Flur
Rama Dama, so hieß das Motto am Samstag, 22. März für den DJK SC Neuses.
Er hatte aufgerufen zum Unrat und Müll
sammeln am neuen-, am alten Kanal
sowie am Sportgelände. Aufgrund des
kalten und regnerischen Wetter fiel die
Beteiligung zwar eher dürftig aus, was
aber der guten Laune der fleißigen Helfer
keinen Abbruch tat.
Zahlreiche Tüten voll mit Abfall, Glas
und sonstigem Müll wurden gesammelt
und so die Natur von Unrat befreit.
Herbert Zimmermann
donnerstags (3.4.; 10.4.; 17.4.; 24.4.) um
10.00 Uhr am Parkplatz Weingartsteig,
allerdings nur bei trockenem Wetter.
Zum rhythmischen Tanz treffen sich
Menschen ab 55 im Pfarrsaal St. Anna,
Untere Keller Str. 52 immer freitags um
9.30 Uhr (4.4., 11.4., 25.4.)
Wer Fit im Alter werden und bleiben
will, ist jeweils dienstags (1.4.; 8.4.;
15.4.; 22.4.; 29.4.) um 10.00 Uhr richtig
im Fitnessstudio Fit & Fun, An der
Regnitzbrücke 4.
Yoga wird in den Räumen der Caritas,
Birkenfelderstraße 15, jeweils freitags
um 16.00 Uhr angeboten (4.4.; 11.4.).
Scrabble im TAB kann man donnerstags
um 14.30 Uhr spielen (3.4.; 10.4.; 17.4.;
24.4.).
Gedächtnistraining im TAB gibt es im
April am Donnerstag, 3.4. und 17.4. um
10.00 Uhr.
Caféhaus und Skat bietet der Treffpunkt
Aktive Bürger (TAB) am Dienstag, 1.4.
und 15.4. um 14.00 Uhr.
Besondere Festtage unserer Mitbürger
06/14
Geburtstage
01.4.
03.4.
04.4.
04.4.
04.4.
06.4.
11.4.
13.4.
Ingrid Strauss, Eggerbachstr. 36, Weigelshofen
Erika Ritthaler, Am Bach 2, Neuses
Alfons Model, Tiefenstürmig 28
Elisabeth Denzler, Rinnigstr. 28, Eggolsheim
Paul Endres, Juraquelle 5, Bammersdorf
Norbert Domer, Goethestr. 8, Eggolsheim
Heinz Möller, Pater-Fröhlich-Str. 6, Eggolsheim
Arnold Siebert, Schirnaidel 5
70 Jahre
75 Jahre
90 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
70 Jahre
85 Jahre
75 Jahre
Der Markt Eggolsheim gratuliert all denen, die in den nächsten Wochen Geburtstag feiern
und wünscht Gesundheit und Zufriedenheit
Was tut sich im Markt
Freitag, 28. März
DJK SC Neuses – Schafkopfrennen,
Sportheim, 19.30 Uhr
DJK Eggolsheim – Jahreshauptversammlung im Sportheim, 20.00 Uhr
Montag, 1. April
BUND Naturschutz Eggolsheim-Hallerndorf – Vortrag und Jahreshauptversammlung, Gasthaus Lieberth, Hallerndorf,
19.00 Uhr
Donnerstag, 3. April
Lias-Grube: Landratsamt Forchheim –
Energie und Klima – Vortrag: Energetische Gebäudesanierung - Gebäudehülle,
Anlagentechnik, Schimmel vermeiden –
19.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)
Obst- und Gartenbauverein Eggolsheim,
Vermehrung und Schnitt von Gehölzen,
Schwarzes Kreuz, 19.30 Uhr
Sonntag, 6. April
SKC 67 Eggolsheim – Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, Kegelbahn,
18.00 Uhr
VHS Eggolsheim hat noch
freie Plätze für
Impressum:
Tageskurs „Malen und Gestalten“
am Samstag 29.03.2014
Gemeindezeitung für die Großgemeinde Eggolsheim,
mit Amtsblatt
Zusatzkurs „Gewaltprävention für
Kinder 6-12 Jahre“ am Montag,
12.05.2014
Gemeinde Eggolsheim, Bürgermeister Claus
Schwarzmann, 91330 Eggolsheim - Rathaus
Urrädla backen am Dienstag,
01.04.2014
Bauernbrot und Zwiebelkuchen am
Donnerstag, 10.04.2014
Bogenschießen in den Osterferien
am 22., 23., 24.04.2014
Viereckige Kissen backen am
29.04.2014
Kinderkurse in der Liasgrube am
04.04., 09.05. 23.09 und 06.06.2014
schnell noch anmelden unter Tel:
09545/444-143 Frau Lochner.
Herausgeber:
Redaktion:
Siglinde Schneider-Fuchs
Schönbornstraße 19,
91330 Eggolsheim-Bammersdorf
Tel. 09191-5800
Mail: [email protected]
Alle Beiträge zur Gemeindezeitung bitte direkt an
die Redaktionsadresse senden.
Layout, Anzeigengestaltung und Herstellung:
Reiner Schütz - Grafik-Design
09191-7366767
Druck, Anzeigenverwaltung:
DruckInform, In der Büg 8, 91330 Eggolsheim
Tel: 09191/73386-0 Fax 09191/73386-29
E-Mail: [email protected]
Anzeigenannahme ausschließlich bei
DruckInform.
gedruckt auf 100% Recycling -Papier
Papier . Farbe . Leidenschaft.
Freitag, 11. April
Obst- und Gartenbauverein Eggolsheim
– Osterbrunnen – Girlanden binden –
Bauhof Eggolsheim, 19.00 Uhr
Samstag, 12. April
Obst- und Gartenbauverein Eggolsheim
– Osterbrunnen schmücken, Treffpunkt
Hirtentor, 9.00 Uhr
Musikverein Eggolsheim, Frühlingskonzert Eggerbach-Halle, 20.00 UIhr
Gemeinde aktuell -
DruckInform GmbH
In der Büg 8 · 91330 Eggolsheim
Telefon: 09191/73386-0
Telefax: 09191/73386-29
[email protected]
Redaktionsinformationen:
Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die
Meinung der Verfasser wieder und müssen nicht
unbedingt mit der Auffassung der Redaktion übereinstimmen.
Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben
der Redaktion vorbehalten.
Für unverlangt eingesandte Beiträge keine
Gewähr.
Nachdruck einzelner Beiträge, auch im Auszug,
nur mit Quellenangabe und mit Genehmigung der
Redaktion gestattet.
Erscheinungsweise:
Zweimal monatlich, Auflage 3000
17
06/14
Notdienstregelung der niedergelassenen Ärzte
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Telefonnummer 116 117 kostenfrei zu erreichen.
Der Zuschnitt des ärztlichen Bereitschaftsdienstes umfasst die Orte Hirschaid, Buttenheim,
Eggolsheim, Frensdorf, Hallerndorf u Pettstadt. Die in diesen Gemeinden praktizierenden
Ärzte bilden gemeinsam eine „Dienstgruppe“ für den ärztlichen Bereitschaftsdienst.
Deshalb ist in der Gemeindezeitung bei Ärzten der Ort mit angegeben.
Die diensthabenden Praxen für Mittwochnachmittag sowie für Wochenende und Feiertage
sind nachstehend aufgelistet.
Notfallsprechstunden in der diensthabenden Praxis: Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr;
Samstag, Sonntag und Feiertag jeweils 10.00 – 11.00 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr
Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärzte in unserem Raum ist eingerichtet für folgende Zeiten:
Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr; Freitag 18:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr; an
Feiertagen vom Vorabend um 18:00 Uhr bis zum nächsten Werktag 8:00 Uhr.
Außerhalb dieser Zeiten rufen Sie auch nachts Ihren Arzt an und notieren sich die
Telefonnummer, die der Anrufbeantworter für den Notfall nennt.
Bei Unglücksfällen ist die 112 (Rettungsleitstelle) zu wählen, über die alle notwendigen
Maßnahmen (Feuerwehr, Sanität etc.) eingeleitet werden.
Fr 28.3.
Sa 29.3.
So 30.3.
Mi 1.4.
Fr 4.4.
Sa 5.4.
So 6.4
Mi 9.4.
Fr/Sa 11./12.4.
So 13.4.
Dr. Lux
Dr. Dütsch
Dr. Gruca
Dr. Eckert
Dr. Hertrich
Dres. Fischer
.Dr. Bickel
Dres. Dittmann
Dr. Gruca
Dr. Neundorfer
Buttenheim
Frensdorf Hallerndorf
Buttenheim
Hirschaid
Hallerndorf
Hirschaid
Eggolsheim
Hallerndorf
Reundorf
09545 – 40 01
09502 – 921 045
116 117
09545 - 505 16
116 117
116 117
116 117
09545 – 94 44 44
0179 – 50 34 831
116 117
Apotheken-Notdienste
Donnerstag, 27.3.
Freitag, 28.3.
Samstag, 29.3.
Sonntag, 30.3.
Montag, 31.3.
Dienstag, 1.4.
Mittwoch, 2.4.
Donnerstag, 3.4.
Freitag, 4.4.
Samstag, 5.4.
Sonntag, 6.4.
Montag, 7.4.
Dienstag, 8.4.
Mittwoch, 9.4.
Donnerstag, 10.4.
Freitag, 11.4.
Samstag, 12.4.
Sonntag, 13.4.
Martin-Apotheke, Eggolsheim, Hartmannstr. 40
und Stadt-Apotheke, Fo, Hauptstraße 37
West-Apotheke, Fo, Föhrenweg 34
St. Anna-Apotheke, Fo, Klosterstraße 2
Apotheke im Hornschuhpark, Fo, Bayreuther Str. 61
Don Bosco Apotheke, Eggolsheim, Fährstraße 17
und Apotheke im Globus, Fo, Willy-Brandt-Allee 1
Marienapotheke, Kirchehrenbach, Am Ehrenbach 12
Marien-Apotheke, Fo, Gerhart-Hauptmann-Str. 19
Don Bosco-Apotheke, Fo, Bayreuther Str. 63
Easy-Apotheke, Fo, Hafenstraße 2
Kloster-Apotheke, Fo, Wiesentstraße 61
Marien-Apotheke, Fo, Gerhart-Hauptmann-Str. 19
und Linden-Apotheke, Buttenheim, Hauptstraße 47
St. Martins-Apotheke, Fo, Nürnberger Str. 10
Regnitz-Apotheke, Fo, Bamberger Str. 51
Schützenweg-Apotheke, Fo, Schützenstraße 5
Martin-Apotheke, Eggolsheim, Hartmannstr. 40
und Stadt-Apotheke, Fo, Hauptstraße 37
West-Apotheke, Fo, Föhrenweg 34
St. Anna-Apotheke, Fo, Klosterstraße 2
Apotheke im Hornschuhpark, Fo, Bayreuther Str. 61
Don Bosco Apotheke, Eggolsheim, Fährstraße 17
und Apotheke im Globus, Fo, Willy-Brandt-Allee
Dorfabend in
Kauernhofen
Die Geschichte von Kauernhofen
in alten Bildern
Der Fränkische-Schweiz-Verein
Eggolsheim lädt die gesamte
Bevölkerung herzlich zu einem
Dorfabend ins Feuerwehrhaus
nach Kauernhofen ein.
Am Samstag, 29. März um
19.30 Uhr besteht Gelegenheit,
viel über die Geschichte
Kauernhofens zu hören und zu
sehen.
Leo Schilling und Christine Mohr
präsentieren ihre Schätze und
vielleicht weiß jemand noch eine
Ergänzung?!
TÜV-Termine vor Ort
im April
Für Schlepper und ungebremste
Anhänger bietet der TÜV Süd im
April zwei Vor-Ort-Termine an:
Am 08. 4. ab 8.00 Uhr
in Drosendorf bei Johann Zöbelein
undab 16.30 Uhr
am Gemeindebauhof Eggolsheim.
Fragen dazu beantwortet der TÜV
Süd – Tel. 09191-707310.
Papier . Farbe . Leidenschaft.
DruckInform GmbH
In der Büg 8 · 91330 Eggolsheim
Telefon: 09191/73386-0
Telefax: 09191/73386-29
[email protected]
18
06/14
∙ Sanitär- und Heizungstechnik
∙ Bauflaschnerei
∙ Regenerative Energiesysteme
In der Büg 6 ∙ 91330 Eggolsheim
Tel. 0 91 91- 73 63060
Fax 0 91 91- 73 63063
[email protected]
Ihre schnelle Textilpflege
Nürnberger Str. 47, 96114 Hirschaid
Das neue Knie-und Hüftgelenk,
ist es wirklich schon nötig?
Nürnberger Beste
Str. 47
96114 Hirschaid
Vollreinigung
mit Fleckschutz
Bei uns gibt es keine Parkplatzprobleme.
Hose nur
Hose
Sakko nur3.33 €
€ 3.99
Unser absolutes
 Tiefpreis-Angebot!
€ 5.99
Hemd (i. Abo)
€ 1.99
Entfleckt/Appretiert
Sakko/Blazer
Brautkleid
€mit10.Rabatt
Fleckenschutz
4.44 € Lieferzeit
1 Stunde!
oder nur
Hochzeitsanzug
gratis.
Referent Dr. med. Hans Fünfgelder
Veranstaltungsort:
Kulturscheune
Markt Eggolsheim,
Hauptstrasse 27
auch in der Annahmestelle:
(Daunen 17 E)
4Clean-Shop Eggolsheim-Neuses Weinhütten
(neben Frisko-Getränkemarkt)
Sommerpreis für Ihre Betten á 15 €
wann:
am 04.04.2014, 18:00 Uhr
Eintritt Frei
Aus den Nachbargemeinde
Spielzeug und Kleiderbasar in Altendorf
Herzliche Einladung ergeht zum Spielzeug und Kleiderbasar im Kindergarten Altendorf. Der Basar am
Sonntag 13.4. beginnt um 14 Uhr. Schwangere dürfen
bereits eine halbe Stunde früher rein. Bei schönem
Wetter findet der Basar im Garten und bei schlechtem
Wetter im Kiga statt. Kaffee und Kuchen werden angeboten. Der Elternbeirat des Kindergartens Altendorf
freut sich auf viele Besucher.
Theaterabende in Buttenheim
Der Bauerndiplomat, ein Lustspiel in vier Akten von
Sepp Faltermaier steht auf dem Theaterzettel von
Phönix Buttenheim. Gespielt wird am 20. und 21.
sowie am 25. und 26. April im Sportheim Buttenheim.
Einlass ist jeweils um 18.00 Uhr, der Vorhang geht um
19.00 Uhr auf. Den Kartenvorverkauf (ab 24.3.) hat die
Sparkasse Buttenheim (Tel. 0951-18985560) übernommen. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 6.50 Euro, an
der Abendkasse 7.00 Euro.
Musikverein
Eggolsheim
& Bläserklasse
Samstag 12. 04. 2014
20:00 Uhr Eggerbach-Halle
Sternstunden der Blasmusik
19
IMMOBILIEN-SERVICE
der
Volksbank Forchheim GmbH
Aus unserem Immobilienangebot
März / April 2014
Neubau-Eigentumswohnungen
in Forchheim-Buckenhofen
Helle 2- bis 4-Zi.-Wohnungen
an der Regnitz. Zum Beispiel: 3-Zimmer-ETW im
EG, Fußbodenhzg., offenem
Wohn-Ess-Küchenbereich,
Balkon,Parkettboden, KfzStellpl. u.v.m. Individuelle Anpassungen noch möglich!
Baubeginn bereits erfolgt. Wohnfl. ca. 98,44 m2.
ab 290.400,00 € provisionsfrei!
Neubau-Wohnungen in Tailsdorf bei
Hallerndorf
Schöne Neubau-Eigentumswohnungen in ruhiger Lage. Beheizt wird
die Immobilie mittels LuftWasser-Wärmepumpe.
Zum Beispiel: 4-ZimmerETW im 1. OG mit Tageslichtbad, Fußbodenhzg., Gäste-WC, großem Balkon,
elektr. Rollos, Garage, Stellplatz u. v. m. Baubeginn
für 2014 geplant. Wohnfl. ca. 100 m2.
ab 195.000,00 € provisionsfrei!
Zu vermieten: Helle 4-Zimmer-Wohnung
in Hirschaid
Moderne Whg. im 1. OG mit
guter Ausstattung, Parkett-/
Laminatböden, helles Bad,
Gäste-WC, gr. Balkon, zwei
Kfz-Stellpl., Kellerraum. Frei
ab 01.06. Baujahr 2012. Wohnfl. ca. 108 m2.
630 € mtl. zzgl. NK, Kaution, Provision
Exklusive 4-Zimmer-Eigentumswohnung in Forchheim
Außergewöhnliche Wohnung im 2. OG und DG in
der Nähe vom Kellerwald
mit hochwertiger Ausstattung, Tageslichtbad inkl.
Sauna, überdachten Balkon
mit off. Kamin, Kellerraum,
Öl-Zentralhzg., Garage u.v.m. Baujahr 1989,
Wohnfl. ca. 123 m2.
249.000,00 €*
Baugrundstück mit Ferienhaus in
herrlicher Aussichtslage von Reuth
Erschlossenes Hanggrundstück mit massivem
Ferienhaus (Baujahr ca.
1960) und unverbaubarer
Aussicht aufs Walberla
in Forchheim-Reuth.
Größere Neubebauung
mit freistehendem Einfamilienwohnhaus jederzeit möglich. Wohnfl. ca. 65 m2, Grund 1.457 m2.
187.000,00 €*
Bauplatz in Poxdorf
Erschlossenes Baugrundstück im Ortskern
von Poxdorf. Der herrlich
ebene und sonnig gelegene Bauplatz ist sofort
bebaubar - es besteht
jedoch kein Bauzwang!
Grundstücksgröße 824 m2.
157.000,00 €*
*zzgl. 3,57% Vermittlungsprovision inkl. gesetzl. MwSt.
Ihr Ansprechpartner: Michael Lorber
Büro Forchheim: Hauptstraße 39 • 91301 Forchheim
Tel. 09191 617-444 • Fax 09191 617-445