Frohburger
Nachrichten
8. Jahrgang – Samstag, den 28. März 2015 – Nummer 3
Fröhliche
Ostern
Amtsblatt für die Stadt Frohburg mit ihren Ortsteilen Benndorf, Bubendorf, Eschefeld,
Frauendorf, Greifenhain, Nenkersdorf, Roda, Schönau, Streitwald, Flößberg, Frankenhain,
Hopfgarten, Prießnitz, Elbisbach, Trebishain, Tautenhain, Ottenhain und Alt-Ottenhain
und erholsame Feiertage wünscht allen
Bürgerinnen und Bürgern
der Stadt Frohburg sowie den Ortsteilen
Wolfgang Hiensch
Bürgermeister
© Winnie Pooh / PIXELIO
2
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
Kurz und knapp informiert
- Am 16. März haben die Bauarbeiten zur weiteren Erschließung des Wohnparks „An der Apfelwiese“ begonnen. Zunächst
werden im 2. Bauabschnitt (mittlere Straße) alle Ver- und Entsorgungsleitungen eingebaut und die Fahrbahn mit einer Asphalttragschicht versehen. Anschließend wird der 3. Bauabschnitt mit Herstellung der Gehwege und Fahrbahndecke komplettiert.
Die Bauarbeiten dauern bis Mitte Juli 2015 an.
- Im Zuge der Hochwasserschadensbeseitigung werden gegenwärtig Bauarbeiten an der Zufahrt Rosa-Luxemburg-Straße 40 - 44
in Tautenhain und an der Wyhra-Furt in Streitwald durchgeführt.
Frohburger Nachrichten
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13-15, 04654 Frohburg
Verlag und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Telefon (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Frohburg, Tel.: (034348) 805-0, Fax: (034348) 805-39, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den nichtamtl. Teil:
Unterzeichner der Artikel
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Erscheint monatlich, k o s t e n l o s an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet - zusätzliche Einzelexemplare sind über die Stadtverwaltung Frohburg zu beziehen.
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
Beschlüsse des Technischen Ausschusses
Der Technische Ausschuss der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung
am 23.02.2015 folgende Beschlüsse gefasst, der hier öffentlich
bekannt gemacht werden:
Oberschule Frohburg/Brandschutzmaßnahme
1. Freigabe der vorliegenden Ausführungsplanung (Stand
18.02.2015) mit dem Ziel der Realisierung in den Sommerferien 2015.
2. Vergabe der Teilleistungen für die Lose 1 (Mauer-, Putz und
Trockenbauarbeiten), Los 2 (Metallbauarbeiten), Los 3 (Tischlerarbeiten) und Los 4 (Maler- und Bodenbelagsarbeiten) auf
Grund des Schwellwertes nach VOB § 3 von 50.000,00 € durch
beschränkte Ausschreibungen mit 5 - 6 Bietern. Öffentliche
Ausschreibung für Los 4 (Elektroarbeiten).
3. Kenntnisnahme der Leistungsgrenzen zwischen Brandschutzmaßnahmen und Erweiterungsbau und ggf. Präzisierung gemäß Planungsfortschritt.
Beschluss-Nr.: TA 07/11/2015
Vergabe der Bauleistungen für die Hochwasserschadensbeseitigung Straßeninstandsetzung Zur Furt OT Streitwald mit dem
Angebotspreis von 24.219,11 € an die BT Bau- und Tiefbau GmbH,
OT Benndorf.
Beschluss-Nr.: TA 07/12/2015
Neuregelung des Betriebs der Straßenbeleuchtung im OT Flößberg.
1. Die Straßenbeleuchtung entlang der OD der B 176, Straße des
Friedens, wird täglich im Zeitraum von 0.00 bis 5.00 Uhr durch
die Abschaltung jeder 2. Lampe reduziert.
2. Für alle anderen Straßen wird die Nachtabschaltung zwischen
0.00 und 5.00 Uhr umgesetzt. Dafür sind die technischen Voraussetzungen zu schaffen.
Beschluss-Nr.: TA 07/13/2015
Beschlüsse des Stadtrates
Der Stadtrat der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung am 12.03.2015
folgende Beschlüsse gefasst, die hier öffentlich bekannt gemacht
werden:
Verkauf eines Baugrundstücks im Baugebiet „Wohnpark an der
Apfelwiese“, Teilfläche Flurstück Nr. 697/4 Gemarkung Frohburg
zur Bebauung mit einem Mehrfamilienhaus (Mietwohnungsbau)
mit mindestens 4 Mietwohnungen.
Beschluss-Nr.: STR 08/84/2015
Das Amtsblatt der Stadt Frohburg „Frohburger Nachrichten“ wird
den Kandidaten zur Bürgermeister-/Landratswahl 2015 für Wahlwerbung nach folgenden Konditionen zur Verfügung gestellt:
- Die Veröffentlichung wird auf einmalig max. 1 Seite begrenzt.
- Die Kosten sind vom jeweiligen Kandidaten selbst zu tragen.
- Die Veröffentlichung erfolgt unter der Rubrik „Sonstiges“ mit
einer deutlichen Kennzeichnung als „Wahlwerbung“.
- Die Kandidaten können selbst wählen, in welcher Ausgabe vor
dem Wahltag sie ihre Werbung platzieren wollen.
- Darüber hinaus ist keine weitere Wahlwerbung zulässig (z. B.
durch Anzeigenkauf, Beilagen wie Flugblätter, Einleger etc.).
Beschluss-Nr.: STR 08/85/2015
Zustimmung einer Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Mitglieder der Wahlorgane (Wahlentschädigungssatzung)
Beschluss-Nr.: STR 08/86/2015
Grundsätzliche Zustimmung zum Antrag der Stadt Kohren-Sahlis
zur Eingliederung in die Stadt Frohburg.
Die Eingliederung erfolgt allerdings nur dann, wenn alle dafür
erforderlichen rechtlichen und sachlichen Voraussetzungen geschaffen werden.
Beschluss-Nr.: STR 08/87/2015
Sitzungstermine April 2015
Im Monat April finden nachfolgend genannte Sitzungen des
Stadtrates und der Ortsausschüsse statt. Alle interessierten
Bürger sind zum jeweils öffentlichen Teil herzlich eingeladen.
Die entsprechenden Tagesordnungspunkte wollen Sie bitte
den öffentlichen Bekanntmachungen (Aushänge) entnehmen.
Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen für den Zeitraum 17.12.2014 bis 26.02.2015
Beschluss-Nr.: STR 08/79/2015
Stadtrat
Donnerstag, 09.04.2015, 19:00 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus;
Veranstaltungsaal, II. OG
Zustimmung zur Berufung des Wehrleiters Ronny Eydner und
des stellvertretenden Wehrleiters Ingo Schulz der Ortsfeuerwehr
Flößberg für die Dauer von 5 Jahren.
Beschluss-Nr.: STR 08/80/2015
Technischer Ausschuss
Montag, den 20.04.2015, 19:00 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus;
Veranstaltungsaal, II. OG
Vergabe von Pflegeleistungen für öffentliche Rabatten und Gehölzflächen in der Stadt Frohburg und den Ortsteilen sowie für
öffentliche Einrichtungen der Stadt Frohburg an die Firma Frohburger Sanierungs- und Landschaftsbau GmbH, Frohburg, zu einem
Jahresvertragspreis von 23.345,42 € Brutto für 2015.
Beschluss-Nr.: STR 08/81/2015
Festlegung des Mindestkaufpreises für das Grundstück im OT
Tautenhain, Rosa-Luxemburg-Straße 36, Flurstück Nr. 26/2 und
Flurstück 516/4 der Gemarkung Tautenhain mit einer noch herauszumessenden Teilfläche von ca. 2 015 m2 auf 105.000,00 €.
Beschluss-Nr.: STR 08/82/2015
Vergabe der Bauleistungen für die Erschließung des Wohnparks
An der Apfelwiese 2. BA 1. Ausbaustufe und 3. BA Endausbau
mit dem Angebotspreis von 171.836,00 € an die ATS Chemnitz
GmbH, Chemnitz sowie Neueinplanung für die Haushaltsplanung
2015/2016 im Haushaltsjahr 2015 199.600 €.
Beschluss-Nr.: STR 08/83/2015
3
Verwaltungsausschuss
Donnerstag, den 23.04.2015, 19:00 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus;
Veranstaltungsaal, II. OG
Ortschaftsrat Eulatal
Mittwoch, 29.04.2015, 19.00 Uhr –
Bitte Aushänge beachten!
Ortschaftsrat Nenkersdorf
Mittwoch, 29.04.2015, 19.30 Uhr –
Bitte Aushänge beachten!
Ortschaftsrat Roda
Freitag, 30.04.2015, 19.30 Uhr –
Bitte Aushänge beachten!
Dorfgemeinschaftshaus Roda
4
Frohburger Nachrichten
Satzung über die Entschädigung
der ehrenamtlich tätigen Mitglieder
der Wahlorgane
(Wahlentschädigungssatzung)
Aufgrund der §§ 4 und 21 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom
3. März 2014 (SächsGVBI. S. 146), zuletzt geändert durch Artikel
6 des Gesetzes vom 2. April 2014 (SächsGVBI. S. 234) sowie des
§ 11 Satz 1 Kommunalwahlgesetz (KomWG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 5. September 2003 (SächsGVBI. S. 428,
2004 S. 182), des § 10 Bundeswahlordnung (BWO) der Fassung
der Bekanntmachung vom 19. April 2002 (BGBl. I S. 1376), zuletzt
geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 13. Mai 2013 (BGBl.
I S. 1255), den § 7 Landeswahlordnung (LWO) vom 15. September
2003, rechtsbereinigt mit Stand vom 1. April 2009, des § 10 Europawahlordnung (EuWO) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 2. Mai 1994 (BGBl. I S. 957), zuletzt geändert durch Artikel
1 der Verordnung vom 16. Dezember 2013 (BGBl. I S. 4335) hat
der Stadtrat der Stadt Frohburg am 12.03.2015 folgende Satzung
beschlossen:
Nr. 3/2015
(3) Bei organisatorisch verbundenen Wahlen wird auf die Beträge
aus Absatz 2 pro geleistetem Wahltag ein Zuschlag von 10,00 €
gewährt.
(4) Die Mitglieder der Wahlvorstände erhalten für den Transport
von Wahlunterlagen am Wahltag mit dem Privatfahrzeug eine
Wegstreckenentschädigung von 0,30 €/km, sofern in den entsprechenden speziellen Wahlgesetzen- und -verordnungen keine
abweichenden Regelungen getroffen sind.
Abweichend davon gelten für die Erstattung der Reisekosten
der Mitglieder der Wahlvorstände für die Bundestagswahl § 10
Abs. 1 BWO und für die Europawahl § 10 Abs. 1 EuWO.
§3
Inkrafttreten
Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft.
Frohburg, den 12.03.2015
§1
Geltungsbereich
Im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung von Kommunal- und Parlamentswahlen werden in der Stadt Frohburg auf der
Grundlage der jeweils gültigen Wahlgesetze und Verordnungen für
- Wahlen zum Europäischen Parlament
nach Europawahlgesetz (EuWG) und Europawahlordnung
(EuWO),
- Wahlen zum Bundestag
nach Bundeswahlgesetz (BWahlG) und Bundeswahlordnung
(BWO),
- Wahlen zum Landtag
nach Sächsischem Wahlgesetz (SächsWahlG) und Landeswahlordnung (LWO),
- Wahlen zum Ortschaftsrat, Stadtrat, Bürgermeister, Kreistag,
Landrat Kommunalwahlen)
nach Kommunalwahlgesetz (KomWG) und Kommunalwahlordnung (KomWO)
Wahlausschüsse sowie Wahlvorstände gebildet.
Sofern diese Wahlorgane mit ehrenamtlich tätigen Personen besetzt werden, erhalten diese hierfür eine Entschädigung.
Hilfskräfte im Sinne dieser Satzung sind ehrenamtlich in Wahlvorständen tätige Personen, die bei Bedarf bestellt und den Wahlvorstandsmitgliedern zugewiesen werden und diese durch die
Übernahme von Hilfstätigkeiten unterstützen.
§2
Entschädigung
(1) Die Mitglieder des Gemeindewahlausschusses erhalten für die
Teilnahme an den einberufenen Sitzungen pro Sitzung
- Vorsitzende/r
15,00 €
- Beisitzer/-in
10,00 €
- Schriftführer/-in
10,00 €
- Hilfskräfte
5,00 €
Nimmt anstelle des Mitglieds des Gemeindewahlausschusses
vertretungsweise die berufene Stellvertreterin/der berufene Stellvertreter an der Sitzung teil, so gelten die obigen Entschädigungen
für diese Personen.
(2) Für Mitglieder der Wahlvorstände/ Briefwahlvorstände wird
als Entschädigung Pauschale pro geleistetem Wahltag ein Erfrischungsgeld in folgender Höhe gewährt:
- Vorsteher/-in
40,00 €
- Sellvertreter/-in
35,00 €
- Schriftführer/-in
35,00 €
- Beisitzer/-in
25,00 €
- Hilfskräfte
10,00 €
Bekanntmachungsanordnung
Der Stadtrat der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung am 12.03.2015
die vorstehende Satzung der Stadt Frohburg beschlossen (Beschluss Nr. STR 08/86/2015). Diese Satzung wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der oben genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden sind.
Ist eine Verletzung nach Punkt Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO
genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Frohburg, den 19.03.2015
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
Mein Standpunkt
zu den „Eschefelder Teichen“
Der Zustand der „Eschefelder Teiche“ und insbesondere der
des Großteiches ist nun schon seit Jahren Gegenstand der
Kritik und eigentlich eine Schande für den Freistaat Sachsen
und dessen Engagement für den Naturschutz. Diesbezüglich
dürften sich viele Akteure vor Ort vor allem in Kenntnis der
Geschichte und Verantwortung weitgehend einig sein.
Mit Verwunderung habe ich nun am 19. März in der LVZ in einer
Überschrift zu einem Beitrag über die akuten Probleme der
Eschfelder Teiche gelesen:
„Positive Resonanz im Stadtrat auf Angebot der Osterland Agrar
GmbH“.
Diese Formulierung überrascht mich sehr, da die Problematik
niemals im Stadtrat überhaupt zur Diskussion stand. Ich hatte
nur in der letzten Stadtratssitzung darauf aufmerksam gemacht,
dass man einen Lösungsansatz zur Privatisierung der Pumpleitung von der Wyhra bis zum Großteich kaum ohne Einbeziehung
der Akteure vor Ort und einer ausreichenden Abwägung von
Vor- und Nachteilen sehen kann. Für den Freistaat Sachsen
könnte aber die Privatisierung der Leitung eine willkommene
Möglichkeit sein, sich aus der Verantwortung zu stehlen.
Wenn ich von Akteuren vor Ort gesprochen habe, sind das für
mich aber nicht zuerst die Stadträte oder andere, die privates
Interesse an der Übernahme der Leitung haben, sondern die
Akteure, die sich seit Jahrzehnten für die Erhaltung und die
Zukunft der „Eschefelder Teiche“ im Sinne des Naturschutzes
und auch der Fischereiwirtschaft engagieren. Die Erhaltung
eines der ursprünglich bedeutendsten Vogelschutzgebiete in
den neuen Bundesländern und, nach neuerem europäischem
Recht, heutigen SPA-Gebiet (Europäisches Vogelschutzgebiet),
dürfte das Anliegen Vieler nicht nur in Frohburg sein. Eigentlich
müsste der mittlerweile jahrelange Verzicht auf das Zupumpen
von Wasser aus der Wyhra in die Teichkette der „Eschefelder
Teiche“ schon längst Anlass gewesen sein, dies nach europäischem Recht vom Freistaat zu fordern.
Bevor also ein Stadtrat sich mehrheitlich einen Standpunkt
bilden kann, soweit er überhaupt in eine Entscheidungsfindung
vom Freistaat und Behörden mit einbezogen werden soll, sollte
man zuerst mit allen Akteuren vor Ort sprechen und alles Für
und Wider für eine ausreichende Abwägung aufarbeiten.
Dieses Erfordernis der Aufarbeitung bestand für die Stadtverwaltung Frohburg bisher aber nicht, da sie zum aktuellen
Sachstand, Lösungsansätzen und zur Problematik bisher nicht
ausreichend eingebunden oder informiert ist.
W. Hiensch
Bürgermeister
„Wohnpark – An der Apfelwiese“
nimmt weiter Gestalt an
Aufgrund der verstärkten Nachfrage nach Baugrundstücken hat
der Stadtrat die Aufträge zur Fertigstellung der Erschließung
eines weiteren Bauabschnitts und der Erschließung weiterer
Baugrundstücke im „Wohnpark - An der Apfelwiese“ vergeben.
Gleichzeitig wurde das nächste Baugrundstück im Baugebiet
an der Altenburger Straße verkauft. Auf Grund der bereits verkauften Baugrundstücke, erteilter Baugenehmigungen für diese,
vielfältiger Aktivitäten der Bewohner zur Gestaltung Ihren Grundstücken sowie Verhandlungen mit weiteren Kaufinteressenten
wird sich das Erscheinungsbild des Wohnparks bis Ende des
Jahres 2015 wohl deutlich verändern. Auf Grund der kurzen
Baugenehmigungsphase nach dem Bebauungsplan und des
Erschließungsfortschritts könnten es Kurzentschlossene als Käu-
Aktuelles zur Entwicklung
im Rittergut Prießnitz
Die Arbeiten zum Umbau und der Sanierung des Dachgeschoss Nordflügel Herrenhaus für eine künftige Nutzung als
Museumsdepot haben begonnen. Gleichzeitig wurde der Antrag denkmalpflegerische Zustimmungen für vielfältige Maßnahmen zur Sanierung und Umnutzung des Dachgeschoss
im Hauptgebäude des Schloss gestellt. Die Verwaltung hat
sich für diesen Schritt entschieden, um Arbeit und Risiko zur
Weiterplanung zu vermeiden. Für die Förderung von Maßnahmen zur Sanierung und Erhaltung von Gebäuden im Rittergut Prießnitz über das Städtebauförderprogramm „Kleinere
Städte und Gemeinden – Überregionale Zusammenarbeit und
Netzwerke“ (KSP) sind nicht der Denkmalschutz und ggf. die
Forderungen von Denkmalbehörden entscheidend, sondern
vor allem die beabsichtigte Nutzung. Für diese Nutzungen
müssen aber vielfältige baurechtliche und technologische
Voraussetzungen geschaffen und beachtet werden. So müssen z. B. im Schloss und auch zu den Zugängen zum Schloss
die Anforderungen der Barrierefreiheit und des Transportes
von Museumsgut genauso beachtet werden, wie im Gebäude die Anforderungen des bautechnischen Brandschutzes.
Auch ohne ausreichende Befestigung einer Teilfläche des
Schlosshofs als Aufstell- und Transportfläche für das Museumsdepot, ohne Einbau eines neuen zweiten Treppenhauses,
eines Personen- und Lastenaufzugs sowie demzufolge Veränderungen an der Fassade des Westgiebels des Schlosses
wird eine Nutzung des Dachgeschoss als Museumsdepot
nicht möglich sein. Sollte die zuständige Denkmalbehörde
hierzu grundsätzliche Einwände haben, so muss die Stadt die
Planungen für das Museumsdepot im Schloss voraussichtlich
einstellen. Dann kann man nur darauf hoffen, dass die Denkmalbehörde über Förderprogramme des Denkmalschutzes
ausreichend finanzielle Mittel bereitstellt, um die Dächer des
Schloss und der Nebengebäude vor weiteren Verfall schützen zu können. Die Verwaltung ist aber optimistisch, dass
die Denkmalbehörden die vielfältigen Vorhaben der Stadt im
Rittergut Prießnitz unterstützt. Bisher wurde auch noch nicht
über den Förderantrag der Stadt zur finanziellen Unterstützung zur Erhaltung und Sanierung des Dachreiters (Turm) auf
dem Schloss entschieden. Auch hier ist die Verwaltung noch
optimistisch. Allerdings stieß der Spendenaufruf der Stadt
zur finanziellen Unterstützung der Sanierung des Dachreiters
bisher kaum auf Resonanz. Nur eine einzige Spende in Höhe
von 100 Euro zur Unterstützung der Sanierung des Dachreiters
ist bisher eingegangen.
W. Hiensch
Bürgermeister
fer eines Baugrundstückes sogar schaffen in diesem Jahr noch
einziehen zu können. Die Entwicklung im Wohnpark belegt nun
wohl auch eindeutig, dass die Stadt vollkommen richtig gehandelt
hat, als das brachliegende Gelände im Jahr 2004 gekauft wurde,
um das Heft des Handelns in eigene Hände zu nehmen. Im gleichen Maße kann nun auch belegt werden, dass die damaligen
Kalkulationen für die zu erwartenden Kosten richtig waren und
die Stadt dadurch in keine finanzielle Schieflage gekommen ist.
Die positive Entwicklung im „Wohnpark - An der Apfelwiese“
führt nun dazu, dass sich der Stadtrat wohl noch 2015 dazu
positionieren muss, wie und wo der Baulandbedarf für den Einfamilienhausbau an anderen Standorten in Frohburg ab 2017
gesichert werden kann.
W. Hiensch
Bürgermeister
5
6
Frohburger Nachrichten
Stadtrat Frohburg sagt „Ja“
zum Eingliederungsanliegen
der Stadt Kohren-Sahlis
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 12. März dem Antrag
der Stadt Kohren-Sahlis auf Eingliederung nach Frohburg
grundsätzlich zugestimmt, ohne sich allerdings bereits auf
einen festen Termin der Eingliederung festzulegen. Damit
wurde der erste Schritt zur Eingliederung getan. Viele weitere Schritte müssen folgen, bevor man sich endgültig auf
einen Termin festlegen kann. Im Beschluss, dem letztendlich mit einer Stimmenenthaltung alle anwesenden Stadträte
zugestimmt haben, wurde demgemäß auch formuliert: „Die
Eingliederung kann allerdings erst dann erfolgen, wenn dafür
alle rechtlichen und sachlichen Voraussetzungen vorliegen.“
Ein, in der Sitzung ohne Begründung oder Erläuterungen eingebrachter Änderungsantrag der CDU-Fraktion, zur Festlegung des Eingliederungstermins bereits auf den 1. Januar
2016 und zur Beauftragung des Bürgermeisters von Frohburg
federführend diese Eingliederung vorzubereiten, wurde abgelehnt. Bei allem Verständnis für die finanzielle Situation und
Probleme der Stadt Kohren-Sahlis und dem Wunsch vieler
Bürger und Stadträte aus Kohren-Sahlis auf eine möglichst
schnelle Eingliederung, müssen für das Handeln von Bürgermeister, Stadtrat und Stadtverwaltung Frohburg wohl zuallererst die Interessen und auch das Wohl der Stadt Frohburg
und ihrer Bürger beachtet werden. Hier steht in den nächsten
Wochen für die Stadtverwaltung an oberster Stelle, sich erst
einmal auf einen eigenen genehmigungsfähigen Haushaltplan
für 2015/2016 für die Stadt Frohburg und andere Prioritäten
konzentrieren zu können, bevor man sich nur der Eingliederung widmen kann.
Auch wenn die zuständige Kommunalaufsicht oder Ministerien, vor allem aufgrund der aktuellen Haushaltsituation von
Kohren-Sahlis, einen Zeitdruck aufbauen, kann diesbezüglich
Niemand in das Selbstverwaltungs- und Entscheidungsrecht
der Stadt Frohburg eingreifen. Im Gegenteil, diese Behörden
könnten den Entscheidungsprozess in Frohburg deutlich
erleichtern, wenn sie sich dafür engagieren würden, die fehlende Liquidität der Stadt Kohren-Sahlis durch zusätzliche
Landeszuweisungen annähernd auszugleichen. Die aktuelle
finanzielle Situation der Stadt Kohren-Sahlis ist wohl im großen Maße kein Verschulden der dortigen Entscheidungsträger, sondern vor allem das Ergebnis der Landespolitik, die
kleinen Städten und Gemeinden im ländlichen Raum durch
ungenügende Landeszuweisungen kaum noch eine Chance
zur Eigenständigkeit lässt.
Um weitere Schritte für den Eingliederungsprozess abwägen
zu können, müssen nun erst einmal Informationen und Unterlagen ausgetauscht, Sach- und Rechtslagen aufgearbeitet
und ein Maßnahmenkatalog erarbeitet werden, was im Einzelnen alles vor der Eingliederung abgeklärt und abgestimmt
werden muss. Es müsste eigentlich für Jeden unbestreitbar
sein, dass Frohburg in den letzten 20 Jahren auf ausreichend
Erfahrungen bei Eingemeindungen/Eingliederungen aufbauen
kann. Es wäre wohl fahrlässig, wenn man diese Erfahrungen
nicht nutzt oder daraus gelernt hat.
Mit dem Grundsatzbeschluss des Stadtrat Frohburg ist aber
nun die Basis gelegt, dass jetzt insbesondere erst einmal
Verwaltungen und Bürgermeister ohne Zeitdruck oder Vernachlässigung anderer Aufgaben die Sach- und Rechtslagen
erörtern und für beide Stadträte aufarbeiten. Aufgrund der
guten und bewährten Zusammenarbeit in vielen Bereichen
zwischen der Stadt Kohren-Sahlis und der Stadt Frohburg
sollte man durchaus optimistisch sein, dass in vielen Punkten
zügig Übereinstimmungen erzielt werden können und man zu
mancher Problematik auch mit Kompromissen leben muss.
W. Hiensch
Bürgermeister
Nr. 3/2015
Neue Ansprechpartnerin
für das „Land des Roten Porphyr“
Obwohl noch auf die Bestätigung als LEADER-Gebiet gewartet werden muss und es nach wie vor viele Unklarheiten
zu den künftigen Fördermöglichkeiten im ländlichen Raum
gibt, informierte die langjährig bewährte Ansprechpartnerin
im „Land des Roten Porphyr“, Frau Kerstin Kunze, dass es
aus dem Raum Frohburg bereits viele Anfragen von privaten
Grundstückseigentümern und potentiellen Investoren für die
Erhaltung und Umnutzung ländlicher Bausubstanz für die
neue Förderperiode gibt.
Dies nährt die Hoffnung, dass gerade im privaten Bereich die
neue Förderperiode an den Erfolg der vergangenen Jahre in
Frohburg anknüpfen kann.
Frau Kunze weist auch darauf hin, dass sie nun erst einmal
eine „Babypause“ einlegen wird und bittet darum, dass alle
Anfragen künftig an die HVV, Ansprechpartnerin Frau Ilke
Schulz, Telefon 03737 783-222 gestellt werden.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen um mich an dieser Stelle
im Namen der Stadt Frohburg und sicherlich auch im Namen
mancher privater Grundstückseigentümer, die in Frohburg von
der Beratung und dem Engagement von Frau Kunze in den
letzten Förderperioden des ländlichen Raumes sehr profitiert
haben, bedanken.
W. Hiensch
Bürgermeister
Zentralamt
Öffnung Kindereinrichtungen
am 15. Mai 2015
Die Kindereinrichtungen der Stadt Frohburg sind ganzjährig
werktags geöffnet. Aus wirtschaftlichen Gründen wird am
15. Mai 2015 (Freitag nach Himmelfahrt) nur eine Kindertagesstätte/Hort geöffnet haben. Dieses Jahr werden die
Kindertagesstätte „Regenbogenland“ Greifenhain und
der Hort „Die Einsteins“ Frohburg für die wenigen anwesenden Kinder öffnen.
Für Kinder, die an diesem Tag eine Einrichtung besuchen
müssen (Berufstätigkeit der Eltern), besteht die Möglichkeit
zur Betreuung der Krippen- und Kindergartenkinder in der
Kindertagesstätte Greifenhain und für die Hortkinder im Hort
„Die Einsteins“.
Bitte teilen Sie den Leiterinnen der Einrichtungen, Frau Werrmann, Frau Schlegel, Frau Lichtenstein, Frau Kloss, Frau
Oehme, Frau Schönfeld, Frau Stuhlträger, Frau Erxleben,
Frau Franke und Frau Órban rechtzeitig mit, ob Ihr Kind die
Einrichtung besuchen muss.
Nähere Informationen zu den Öffnungszeiten werden in den
Kindertagesstätten bekannt gegeben.
M. Winkler
Sachbearbeiterin Kitas
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Samstag, dem 25. April 2015
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Dienstag, der 14. April 2015
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
Stellenausschreibung der Stadtverwaltung Frohburg
In der Stadtverwaltung Frohburg ist spätestens ab 01.10.2015 die Stelle der
Sachbearbeitung Straßen- und Tiefbau
zu besetzen.
Zu den Aufgaben zählen u. a.:
• Unterhaltung des kommunalen Straßen- u. Wegenetzes einschließlich Ingenieurbauwerke, darunter Bestandserfassung,
Bauzustandsermittlungen und Planung
• Erledigung der Bauherrenaufgaben (Projektleitung, -steuerung, Bedarfsplanung etc.) im Rahmen von Straßen- und
Tiefbaumaßnahmen und verkehrsplanerischen Leistungen,
Formulierung der Aufgabenstellungen (Projektziele, Nutzerbedarfsanforderungen), Kosten-, Finanzierungs- und
Projektablaufplanung, Gestaltung und Abwicklung von Planungsverträgen einschließlich der Prüfung von Honorarrechnungen, Kontrolle der Planungs- und Bauüberwachungsleistungen, Wahrnehmung der Interessen der Stadt gegenüber
Planern, Durchführung von Vergabeverfahren nach den Vergabevorschriften für öffentliche Aufträge, Organisation von
Wartungsleistungen, Mitwirkung bei Zuwendungsverfahren,
Erbringung von verwaltungsspezifischen Leistungen
• Wahrnehmung von Aufgaben der Stadt Frohburg als Straßenbaulastträger und Straßenbaubehörde, z. B. Widmungen
und Einziehungen nach dem Sächsischen Straßengesetz,
Führen des Straßenkatasters
• Bearbeitung von Sondernutzungserlaubnissen nach SächsStrG
• Betrieb, Planung und Unterhaltung von Straßenbeleuchtungsanlagen
• Bearbeitung von Vorgängen im Gewässerrecht
• Mitwirkung bei Aufgaben der städtebaulichen/ortsgestalterischen Planung sowie der Verkehrsentwicklungsplanung
• Fördermittelbeantragung und -abrechnung
Eine Änderung des Tätigkeitsgebietes bleibt jederzeit vorbehalten.
Vorausgesetzt werden:
• erfolgreich abgeschlossenes Hochschul- bzw. Fachhochschulstudium im Bauingenieurwesen (Straßen- und Tiefbau)
oder eine vergleichbare Fachausbildung (Techniker/Meister
im Straßen- und Tiefbau)
• umfassende und anwendungsbereite Kenntnisse im Vergaberecht, Straßenrecht und im Baurecht, insbesondere
die HOAI, VOB, VOL, VOF, das Sächs. Vergabegesetz, das
Sächs. Straßengesetz und die Sächs. Bauordnung betreffend
Öffnungszeiten
der Stadtverwaltung Frohburg
zu den Feiertagen im April und Mai
Bedingt durch die diesjährigen Osterfeiertage schließt
die Stadtverwaltung Frohburg am Gründonnerstag, dem
02.04.2015, um 16 Uhr.
Bitte beachten Sie dabei, dass auch das Pass- und Meldeamt, das Standesamt, der Bereich Kitas/Schulen sowie das
Bürgerbüro um 16 Uhr schließen.
Den Freitag nach Christi Himmelfahrt, also den 15.05.2015,
bleibt die gesamte Verwaltung ganztägig geschlossen.
Nach den jeweiligen Feiertagen steht die Stadtverwaltung
Frohburg wieder zu den üblichen Sprechzeiten zur Verfügung.
Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, dies bei der
Planung ihrer Behördengänge zu berücksichtigen.
S. Schubinski
Zentralamtsleiterin
• Kenntnisse im Allgemeinen Verwaltungs-, Kommunal- und
Zuwendungsrecht sind von Vorteil
• gute Kenntnisse in der PC-Anwendung (MS Office)
• Führerschein der Klasse B.
Wir erwarten, dass Sie:
• in hohem Maße engagiert und belastbar sind,
• entscheidungsfreudig und bereit sind, ein hohes Maß an
Verantwortung zu übernehmen,
• die Bereitschaft zur Mehrarbeit sowie flexiblen Arbeitszeitgestaltung mitbringen,
• selbstständig und eigeninitiativ arbeiten,
• kooperativ und teamfähig sowie kommunikativ und fortbildungsbereit sind,
• Fähigkeiten zum konzeptionellem und perspektivischem
Denken besitzen,
• Verhandlungsgeschick sowie Überzeugungs- und Durchsetzungsfähigkeiten mitbringen.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden. Die Vergütung erfolgt mit der Entgeltgruppe 9 nach dem Tarifvertrag für
den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Einstellung erfolgt zunächst
befristet zur Erprobung für 1 Jahr. Bei Bewährung wird das Arbeitsverhältnis unbefristet weitergeführt.
Schwerbehinderte Menschen – Nachweise hierfür sind den Bewerbungsunterlagen beizufügen – werden bei gleicher Eignung
bevorzugt berücksichtigt.
Ihre Bewerbungsmappe mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis 30.04.2015 an die Stadtverwaltung Frohburg,
Zentralamt, Markt 13 - 15, 04654 Frohburg.
Nach dem 30.04.2015 eingehende Bewerbungen werden im
Auswahlverfahren nicht berücksichtigt.
Hinweis: Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Anderenfalls
werden die Unterlagen nach Ablauf eines halben Jahres ab Ende
der Ausschreibung vernichtet.
Für Rückfragen steht Ihnen gern Frau Schubinski unter
Tel. 034348 805-23, E-Mail: [email protected] zur Verfügung.
Badesaison 2015
Suchen Sie noch ein Geschenk für einen Geburtstag, Ostern
oder den Kindertag?
Auch in diesem Jahr bieten wir günstige Saisonkarten für
Kinder und Erwachsene an.
Die Rabattkarten können Sie ab dem 30.03.2015 bis zum
08.05.2015 zu folgenden Konditionen,
Erwachsene 35,00 € (sonst 45,00 €)
Kinder 20,00 € (sonst 25,00 €)
im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Frohburg erwerben.
H. Heinze
Leiter Freibad
Besuchen Sie uns im Internet – www.wittich.de
7
8
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
✂
Erfassung Vereinsdaten
Werte Vereinsvorsitzende,
die Stadt Frohburg möchte die vorliegenden Mitglieder- sowie Vereinsdaten auf den aktuellsten
Stand bringen. Ziel ist es, die Daten ordnungsgemäß zu verwalten und zu pflegen. Wichtig sind
dabei auch die Angaben der Ansprechpartner sowie die Kontaktdaten, um Informationen schnell
und kostengünstig (bspw. per E-Mail) an die Vereine heranzutragen. Aufgrund vieler Nachfragen möchten wir alle
Vereine für interessierte Bürgerinnen und Bürger auf unserer Internetseite präsentieren. Daher wäre es wichtig,
auch die Internetpräsenz des Vereins mit anzugeben.
Bitte füllen Sie das Formular aus und senden es baldmöglichst an:
Stadtverwaltung Frohburg
Vereinspflege
z. H. Nicole Kampf
Markt 13 - 15
04654 Frohburg
oder per Fax an 034348 805 39,
E-Mail: [email protected]
Vielen Dank
Erfassung der Vereinsdaten der Stadt Frohburg und Ortsteilen
Verein:.........................................................................................................................................................................................
Vorsitzender:...............................................................................................................................................................................
Stellvertreter:_............................................................................................................................................................................
Postanschrift:.............................................................................................................................................................................
Telefon:.......................................................................................................................................................................................
Fax..............................................................................................................................................................................................
E-Mail:........................................................................................................................................................................................
Internetseite:...............................................................................................................................................................................
gegründet:..................................................................................................................................................................................
Mitglieder:...................................................................................................................................................................................
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
9
Verleihung des Ehrenamtspreises
Am 4. März besuchte Herr
Hiensch gemeinsam mit dem
Eulataler Ortsvorsteher Herrn
Richter und einigen Bürgern
aus Tautenhain, die zusammen
den Vorschlag eingebracht
hatten, Herrn Erhard Weber zuhause. Ihm wurde nachträglich
der Ehrenamtspreis der Stadt
Frohburg (wie bereits im Februar-Amtsblatt berichtet) mit
den besten Glückwünschen
überreicht.
Ehrenamtspreisträger Herr Weber
Herrn Gerhard Wehefritz wurde der Ehrenamtspreis 2014 am
6. März durch den Bürgermeister feierlich bei der Jahresabschlussfeier des MSC Frohburger Dreieck e. V. im Gasthof Bubendorf vor
einem großen Publikum übergeben.
Beide konnten dem Neujahrsempfang des Bürgermeisters
am 22. Januar nicht beiwohnen, weshalb die Auszeichnungen auf diesem Wege überbracht wurden. An dieser
Stelle nochmals unseren herzlichsten Dank für all ihre ehrenamtlich erbrachten Leistungen.
Aufruf zum Frühjahrsputz
Nach dem kurzen und milden Winter hält der
Frühling nun langsam Einzug. Mit den steigenden
Temperaturen werden aber auch Schmutz und
achtlos weggeworfener Müll, Abfall und sonstiger
Unrat sichtbar. Ebenso die verunreinigten Straßenränder, öffentliche Flächen, das Wyhra-Ufer
und Wälder.
Um das Ortsbild in einen sauberen Zustand zu versetzen, möchten wir auch dieses Jahr wieder zum gemeinsamen Frühjahrsputz in Frohburg und in allen Ortsteilen aufrufen.
Sauberkeit geht alle etwas an und jeder Einzelne kann in seinem unmittelbaren Umfeld einen Beitrag dazu leisten. Deshalb
geht der Aufruf zur Frühjahrsreinigung auch an alle Grundstückseigentümer, Einwohner, Unternehmen, Bürger, Mieter,
Vereine, Initiativen und Einrichtungen. Fleißige Hände können
gemeinsam viel bewirken!
Für die Beseitigung von Müll und Unrat auf öffentlichen Flächen
stellt die Stadtverwaltung gern Müllsäcke zur Verfügung. Diese
können im Bürgerbüro abgeholt werden. Nach der Säuberungsaktion müsste dann der genaue Standort benannt werden, wo
diese Säcke abzuholen sind.
Für die Unterstützung und Mithilfe zur Gestaltung eines sauberen Ortsbildes möchten wir uns schon im Voraus recht herzlich
bei allen Bürgern und Helfern bedanken.
A. Ludwig
Allg. Ordnungsangelegenheiten
Ehrenamtspreisträger
Herr Wehefritz
N. Kampf
SB Öffentlichkeitsarbeit/Kultur
Mahnlauf zur Grundsteuer
und Gewerbesteuer 1. Quartal 2015
Aufgrund einer hohen Anzahl an Mahnbescheiden sowie den
damit verbundenen Rückfragen im ersten Quartal 2015, weisen wir auf die kommenden Fälligkeitstermine für die Grundsteuer und für die Gewerbesteuer am 15.05.2015, 15.08.2015
und 15.11.2015 hin.
Bitte beachten Sie, dass für die Grundsteuer 2015 keine neuen
Bescheide versandt werden, sofern keine Änderungen zum
Vorjahr eintreten! Der Grundsteuerbescheid für 2014 hat somit weiterhin Bestand. Diesem entnehmen Sie bitte auch die
aktuelle Ratenhöhe.
C. Koch
Kämmerei/Steuern
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
Über die Errichtung von Hundekot-Depot
in Frohburg muss nachgedacht werden
Für viele Bürger stellt der Hund ein beliebtes Haustier dar. Doch
leider muss immer wieder festgestellt werden, dass nicht jeder
Tierhalter die dazu gehörigen Pflichten kennt, obwohl bereits mehrmals in den Frohburger Nachrichten darauf hingewiesen wurde.
Beschwerden gibt es vor allem darüber, dass Hundehalter beim
Spaziergang oder Ausführen des Tieres die Hinterlassenschaft
(Hundekot) nicht beseitigen und diese auf dem Weg oder öffentlichen Flächen liegenlassen. Den Hundehaltern ist es untersagt,
öffentliche Straßen, Wege, Plätze sowie Grün- und Erholungsanlagen durch ihre Tiere verunreinigen zu lassen. Die Verunreinigungen
sind unverzüglich zu entfernen. Eine kleine Tüte mitzuführen, dürfte
für jeden Hundehalter bzw. der Aufsichtsperson des Tieres keine
Mühe darstellen. Die Praxis jedoch sieht anders aus.
Aufgrund der bedeutsamen zweckgebundenen Nutzung des
Sportplatzes ist das Betreten durch Hunde untersagt. Leider findet auch das bisher wenig Beachtung.
Ordnungswidrigkeiten können nach § 17 Abs. 2 Sächs. Polizeigesetz oder § 61 Kreislaufwirtschaft- und Abfallgesetz (KrW/AbfG) zwar mit einer Geldbuße geahndet werden, das ist jedoch
schwierig, wenn der Hundehalter nicht zugeordnet werden kann.
Dass der Anwohner den fremden Hundehaufen an seinem Grundstück ständig entfernt, ist auf Dauer auch nicht zumutbar. Obwohl
für die Stadt keine Verpflichtung besteht, „Hundetoiletten“ oder
ähnliches zur Verfügung zu stellen, muss zur Gewährleistung der
öffentlichen Ordnung an einigen Standorten darüber nachgedacht
werden. Das hat natürlich zur Folge, dass man sich auch über die
Deckung der entsprechenden Kosten Gedanken machen muss.
A. Ludwig
Allg. Ordnungsangelegenheiten
10
Frohburger Nachrichten
Straßenbeleuchtung im OT Flößberg
Im Zuge der Erneuerung von 53 Straßenlampen wurde festgestellt,
dass die 2005 vom Gemeinderat Eulatal beschlossene Nachtabschaltung der Straßenbeleuchtung im OT Flößberg nicht umgesetzt wurde. Abgeschaltet wurde nur jede 2. Lampe entlang der
Ortsdurchfahrt der B 176, Straße des Friedens, zwischen 0:00 und
5:00 Uhr. Alle Nebenstraßen wurden entgegen dem Beschluss
durchgehend voll beleuchtet.
Aufgrund der Tatsache, dass der Gemeinderatsbeschluss von
Eulatal bereits 10 Jahre alt ist und eine Abschaltung für die Einwohner von Flößberg ziemlich überraschend käme, wurde der Sachverhalt dem Technischen Ausschuss zur erneuten Entscheidung
vorgelegt. Dabei wurde vorgeschlagen, dass der Schaltzustand
entlang der Bundesstraße mit der Abschaltung jeder 2. Leuchte
erhalten bleiben soll.
In seiner Sitzung vom 23. Februar 2015 beschloss der Technische
Ausschuss, den Betrieb der Straßenbeleuchtung im OT Flößberg
wie folgt neu zu regeln:
· Entlang der Ortsdurchfahrt der B 176 Straße des Friedens,
wird weiterhin täglich von 0:00 bis 5:00 Uhr jede 2. Lampe
abgeschaltet.
· Für alle anderen Straßen wird die Nachtabschaltung zwischen
0:00 und 5:00 Uhr umgesetzt.
Diese Regelung wird nach Schaffung der technischen Voraussetzungen Anfang April 2015, in der Woche nach Ostern, in Kraft treten.
A. Kupfer
Straßen- und Tiefbau
Immobilienangebote
Die Stadt Frohburg schreibt folgendes Grundstück neu zum
Verkauf aus:
Grundstück im OT Tautenhain, Rosa-Luxemburg-Straße 36
(Mehrfamilienhaus)
- Teilflächen der Flurstücke Nr. 26/6 und 516/4 Gemarkung Tautenhain, Fläche: ca. 2.015 m2
- bebaut mit zweigeschossigen teilunterkellerten Mietshaus mit
ausgebautem Dachgeschoss sowie Nebengebäude (Garagen/
Lager) und biologischer Kleinkläranlage/Gruppenkläranlage
- ca. 418 m2 Wohnfläche
-Mindestkaufpreis: 105.000,00 €
- Vermessung und Vermarkung des Kaufgegenstandes ist im
Kaufpreis enthalten
Nr. 3/2015
Weitere Immobilienangebote:
Grundstück im OT Flößberg, Straße des Friedens 30 (Gasthof
Flößberg mit Saalanbau)
- Flurstücke der Gemarkung Flößberg Nr. 63/2 mit 2.021 m2 und
63/3 mit 395 m2
- bebaut mit ein- bis zweigeschossigen Gasthof (Einzeldenkmal)
mit ca. 709 m2 Miet-/Nutzfläche und eingeschossigen Nebengebäude (Garage/Schuppen)
- Mindestkaufpreis: 82.000,00 €
- Voraussetzungen für den Verkauf: Vorlage eines Nutzungskonzeptes sowie eines Finanzierungs-/Liquiditätsnachweises zum
Kauf und zur Sanierung/Modernisierung des Objektes durch
den Käufer
Grundstück im OT Flößberg, Straße des Friedens 22 (ehem.
Jugendclub) und 24 (Wohnhaus)
- Flurstücke Nr. 63/8 (598 m2) und 138/62 (18 m2) Gemarkung
Flößberg: bebaut mit eingeschossigen, nicht unterkellerten
Gebäude (Altbau ca. 1965, Anbau Jugendclub 1992), ca. 270 m2
Nutzfläche
- Flurstücke Nr. 63/7 (547 m2) und 138/61 (17 m2) Gemarkung
Flößberg: bebaut mit zweigeschossigen, nicht unterkellertem
Mehrfamilienhaus, ausgebautes Dachgeschoss, ca. 174 m2
Mietfläche
Verkaufsbedingungen:
1. Es erfolgt ein Verkauf als Einheit zum Mindestkaufpreis in
Höhe von 60.000,00 €. Kein getrennter Verkauf der Objekte
„Straße des Friedens 22“ und „Straße des Friedens 24“!
2. Die bestehende Grunddienstbarkeit (Geh- und Fahrtrecht),
lastend am Flurstück Nr. 63/8 Gemarkung Flößberg, für den
Eigentümer des Flurstücks Nr. 63/5 Gemarkung Flößberg ist
zur weiteren dinglichen Fortduldung zu übernehmen.
Grundstück im OT Roda, Rodaer Dorfstraße 28 (ehem. Gemeindeamt):
- Flrst. Nr. 113 mit 300 m2 und TFL des Flrst. Nr. 114/1 Gemarkung
Roda mit ca. 470 m2
- Mindestkaufpreis: 45.000,00 €
- Im Kaufpreis enthalten sind die Kosten der Vermessung und
Vermarkung des Kaufgegenstandes.
- ca. 168 m2 Miet-/Wohnfläche
Grundstück im OT Flößberg, Schulweg 3
- Grundstücksgröße: ca. 1.825 m2, derzeit 11 WE, 607,97 m2
Wohnfläche
- Mindestkaufpreis: 31.500,00 €
- Im Kaufpreis enthalten sind die Kosten der Vermessung und
Vermarkung des Kaufgegenstandes.
- Bestehende Leitungsrechte sind vom Käufer zur weiteren dinglichen Fortduldung zu übernehmen.
Gesucht werden weiterhin Investoren für den Bahnhof Frohburg, Bahnhofstraße 70
- Teilfläche des Flurstücks Nr. 570/13 Gemarkung Frohburg von
ca. 1.600 m2
- Bahnhofsgebäude steht vollständig leer
- Mindestkaufpreis: 25.000,00 €, darin enthalten sind die Kosten
der Vermessung und Vermarkung des Kaufgegenstandes
Baugrundstücke
Frohburg, Baugebiet
„Wohnpark an der Apfelwiese“
- erschlossene Baugrundstücke ab 56,83 €/m2
- weitere Grundstücke zwischen ca. 560 m2 und 1.000 m2 in allen
Bauabschnitten frei wählbar
OT Tautenhain, Am Kirchberg 13
- ca. 830 m2, Kaufpreis: 25,00 €/m2
- derzeit Neuvermessung Baugrundstück, Vermessungskosten
trägt die Stadt Frohburg, Ausgleich von Mehr- und Minderflächen nach Feststellung des amtlichen Messungsergebnisses
mit 25,00 €/m2
- im Kaufpreis enthalten: Herstellung der Grundstücksanschlussleitungen für Schmutz- und Regenwasser, Vorverlegung Trinkwasseranschluss
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
OT Eschefeld,
Zum Teichdamm 8
- 1.214 m2, KP: 20.000,00 €
Frohburg, An der Wyhraaue
- ca. 1.800 m 2, KP: 31,00 €/m 2 (gewerbl. Nutzung) bzw.
40,00 €/m2 (Wohnnutzung) zuzgl. Vermessungskosten
OT Bubendorf, Am Ring 49
- 1.498 m2, KP: 11.600,00 €, Leitungsrechte und ein Wegerecht
müssen übernommen werden
Folgendes kommunales Grundstück wird verbunden mit einer
Investitionsverpflichtung zum Verkauf für den Wohnungsbau
angeboten
- Teilfläche Flrst. Nr. 427/3 Gemarkung Frohburg, Größe:
ca. 3.200 m2 im Plangebiet „Am Wyhrabogen“, KP: 51,00 €/m2
(Endwert)
11
Hinweis
Die Stadt Frohburg gewährt für alle verkauften kommunalen
Baugrundstücke und Bestandsimmobilien für Familien mit
Kindern bei Selbstnutzung einen von der Anzahl der Kinder
abhängigen kommunalen Zuschuss.
Die Mitarbeiterin Liegenschaften, Frau Gallien,
E-Mail: [email protected], Tel. 034348 805-41, informiert Sie
gern über die genauen Verkaufsbedingungen und zum kommunalen Kinderzuschuss.
Auf telefonische Anfrage werden kostenfrei Exposés übersandt
und Besichtigungstermine vereinbart. Informationen erhalten Sie
auch im Internet unter www.frohburg.de.
Katja Gallien
Liegenschaften
Kultur
Veranstaltungstermine im April 2015
02.04.2015
19:00 Uhr
Osterfeuer der FFW Greifenhain
Greifenhain
05.04.2015
14:00 Uhr
Saisoneröffnung mit buntem Treiben in Schloss und Park
Prießnitz
11.04.2015
09:30 Uhr
Arbeitseinsatz „Frühjahrsputz
Greifenhain
Arbeitseinsatz „Frühjahrsputz“ der Fußballfreunde
Sportplatz Greifenhain
11.04.2015
12.04.2015
16:30 Uhr
Kabarett Nörgelsäcke „Lehrer und andere Irrtümer“
Vereinshaus Frankenhain
17.04.2015
19:30 Uhr
Chorkonzert
Kirche St. Michaelis Frohburg
Arbeitseinsatz „Frühjahrsputz im Regenbogenland“
Kindertagesstätte Greifenhain
18.04.2015
18.04.2015
13:00 Uhr
Der Heimatverein unterwegs: Ausflug nach
Altenburg – Besuch des historischen Friseursalons
und der Destillerie
Treffpunkt: Raststätte Pfaff,
Frohburg (eigene Anfahrt/Pkw)
22.04.2015
19:00 Uhr
Lesung mit Roswitha Geppert u. Volker
Ebersbach „Von Lust und Last im geteilten Deutschland“
Stadtbibliothek Frohburg
24.04.2015
19:30 Uhr
Buchlesung mit Hendrik Nöbel „Begrenzter
Motorradrennsport“ Infos/evtl. Änderungen über
Tagespresse
Rennturm des MSC
Frohburger Dreieck e. V.
25.04.2015
09:30 Uhr
Frühlingsbrunch im „Storchennest“
Kinderkrippe Frohburg
25.04.2015
15:00 Uhr
Frühlingsfest im „Regenbogenland“
Kindertagesstätte Greifenhain
30.04.2015
17:30 Uhr
Maibaumsetzen
Frohburg
30.04.2015
18:00 Uhr
Maibaumsetzen
Eschefeld
Maibaumsetzen
Frankenhain
30.04.2015
30.04.2015
19:00 Uhr
Maibaumsetzen
Tautenhain
30.04.2015
18:00 Uhr
„3. Greifenhainer Tanz in den Mai“, Maibaumsetzen
und buntes Programm der Kita-Kinder
Greifenhain
Planänderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten!
Der vollständige Frohburger Veranstaltungskalender 2015 ist im Internet unter www.frohburg.de veröffentlicht.
www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de
12
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
23. Chorkonzert in Frohburg
Schlossfest in Frohburg
Auch 2015 findet wieder unser
traditionelles Chorkonzert statt.
Acht Chöre werden Sie in diesem Jahr musikalisch durch den Abend führen.
Auch in diesem Jahr findet am ersten Juli-Wochenende, genauer am 3. und 4. Juli 2015 das „Schlossfest“ in Frohburg
statt. Schon jetzt laden wir alle Bürger und Bürgerinnen recht
herzlich dazu ein!
Programmvorschau:
Freitag, 3. Juli 2015
Ab 19.00 Uhr Eröffnung durch den
Bürgermeister Herrn Hiensch
Live-Musik und Tanz bis 2.00 Uhr
Samstag, 4. Juli 2015
Ab 13.00 Uhr Buntes Treiben rund ums Schloss
Ab 19.00 Uhr Livemusik mit der renommierten
Coverband „Nighfever“
aus Leipzig, dazu Disco bis 2.00 Uhr
Genauere Informationen zum Schlossfest folgen in einem
nächsten Amtsblatt.
Dazu laden wir ganz herzlich am Freitag, dem 17. April 2015,
um 19.30 Uhr in die St. Michaelis Kirche Frohburg ein.
Für die Bereitstellung der Kirche als Konzerthalle möchten
wir uns schon jetzt ganz herzlich bei Herrn Pfarrer Wawerka
bedanken.
Eintrittskarten können ab sofort im Vorverkauf bei der Stadtverwaltung Frohburg im Bürgerbüro für je 2,00 Euro erworben
werden. An der Abendkasse sind sie für 2,50 Euro erhältlich.
M. Winkler
SB Kita/Schulen
Die Organisatoren Schlosscafé und Stadt Frohburg
Volkshochschule Leipziger Land
Außenstelle Frohburg
Bürgerzentrum
04654 Frohburg Markt 13 - 15
Telefon: 0160 92930130
Telefax: 03433 74463350
E-Mail: [email protected]
Volkshochschule vor Ort
Leiterin der Außenstelle: Susan Junghanns
Sprechzeit: Donnerstag 15:30 Uhr – 17:30 Uhr
Das Programmheft „Frühjahr 2015“ erhalten Sie kostenlos u. a. hier: Außenstelle (Bürgerzentrum), im Rathaus und in der Bibliothek
Frohburg.
Nutzen Sie auch die Möglichkeit, sich über unsere Internetseite www.vhsleipzigerland.de tagesaktuell zu informieren und bequem
anzumelden.
Kursauswahl Frohburg
Kurstitel
Tag
Beginn
Zeit
UE*
Gebühr
Kurs-Nr.
Fotografie-Grundkurs
Do.
30.04.15
18:00 - 19:30
20
62,00 EUR
HC21108
Kreativ-Nähkurs - Anfänger
Mo.
13.04.15
18:30 - 20:45
15
76,50 EUR
HC21317
Kreativ-Nähkurs - Fortsetzer
Mo.
01.06.15
18:30 - 20:45
15
76,50 EUR
HC21316
Allgemeine Ausgleichsgymnastik
(Preißnitz)
Mi.
27.05.15
16:00 - 17:00
12
43,20 EUR
HC30208
Allgemeine Ausgleichsgymnastik
(Benndorf)
Di.
02.06.15
13:30 - 14:30
16
49,60 EUR
HC30226
Englisch für die Reise
Di.
12.05.15
19:45 - 21:15
30
153,00 EUR
HC40601
Englisch für Senioren - Anfänger
Mi.
06.05.15
14:15 - 15:45
30
93,00 EUR
HC40616
Italienisch Grundkurs III
Mo.
18.05.15
19:15 - 21:30
30
93,00 EUR
HC40914
Spanisch für die Reise
Mi.
06.05.15
18:30 - 20:45
30
153,00 EUR
HC42234
Kultur
Gesundheit
Sprachen
* Der Kursumfang ist in Unterrichtsstunden (UE) angegeben.
Wenn Sie an einem Kurs teilnehmen möchten, ist eine Anmeldung bis zu zwei Wochen vor Kursbeginn erforderlich!Sie ist persönlich, schriftlich (per Post, Fax, E-Mail) oder über die Homepage der VHS möglich. Telefonisch können Sie einen Platz reservieren.
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
13
Kindertagesstätte „Zwergenland“ Flößberg
stellt im Bürgerzentrum aus
Veranstaltungen der Stadtbibliothek
im 1. Halbjahr 2015
Die Kita „Zwergenland“ Flößberg stellt sich mit einer kleinen Ausstellung im Bürgerzentrum der Stadtverwaltung von Ende März bis
Mai 2015 vor. Interessierte können gern reinschauen. Sie möchten
dabei ihr Projekt „Zusätzliche Beschäftigungsangebote in der
Kita Zwergenland“ vorstellen. Während der Projekte fertigen die
Kinder Produkte für ihre Einrichtung; so entstanden z. B. Insektenhotels, Nistkästen, Vogelhäuschen und verschiedene andere kleinere Gegenstände. Der Spaß am gemeinsamen Arbeiten,
das Bekanntmachen mit dem Rohstoff Holz und der Umgang mit
holzverarbeitenden Werkzeugen stehen dabei im Vordergrund.
Die Freude an der Natur und an der Bewegung soll ihnen dabei
aufgezeigt werden.
Mittwoch 22. April, 19.00 Uhr Lesung mit Roswitha Geppert und
Volker in der Stadtbibliothek Frohburg Ebersbach „Von Lust und
Last im geteilten Deutschland“
S. Dietze
Zentralamt/Bürgerbüro
Ostereier bemalen
in der Bibliothek
Mittwoch 6. Mai, 14.30 Uhr „Wilhelm Busch“ Lesung mit Claus
Irmscher und im Bürgerzentrum Frohburg Gisela Rein für Seniorenakademie Frohburg
Mittwoch 6. Mai, 18.00 Uhr „Chic im Osten“ Lesung mit Ute
Scheffler in der Stadtbibliothek Frohburg Zusammenarbeit mit
dem Schloss Frohburg
Dienstag 9. Juni, 10.00 Uhr Lesung mit Steffen Mohr „Rätselkrimis“ für Kinder in der Stadtbibliothek Frohburg der Grundschule
Frohburg
M. Schmidt
Stadtbibliothek Frohburg
Alle Kinder sind ganz herzlich
zum Ostereier bemalen
am Dienstag, dem 31. März 2015
von 14:00 bis 17:00 Uhr
in die Stadtbibliothek Frohburg eingeladen.
Wer ausgeblasene Eier zuhause hat kann diese gerne
mitbringen!
Eure Bibliothek
Bibliothekseinführung für die Klasse 1b
der Grundschule Frohburg
Die Klasse 1b der Grundschule Frohburg kam am 17. März
mit ihrer Klassenleiterin Frau Müller in unsere Stadtbibliothek
zur Bibliothekseinführung. Frau Dziuballe erklärte den Kindern
alles Wichtige und Wissenswerte rund um eine Bibliothek,
unter anderem auch das man einen Leseausweis braucht
und eine Jahresgebühr bezahlen muss. Alle Kinder waren
sehr interessiert und durften danach noch in Büchern stöbern
und Spiele ausprobieren.
Weiberfastnacht am 12.02.2015 in Frohburg
M. Schmidt
Stadtbibliothek Frohburg
Damit verbinden wir:
… ein super tolles Publikum
… ausgelassene Partylaune
… eine mega Stimmung
… einen unvergesslichen Abend
… mit vielen schönen Erinnerungen
Dafür ein dickes Dankeschön auch an das Team der „Grünen Aue“
und auf Wiedersehen am 4. Februar 2016!
M. Rehberg sowie die Mädels vom Montagssport Eschefeld
14
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
Heimattreffen der Sulauer
und umgebenen Orte
am Samstag, dem 9. Mai 2015, um 10:00 Uhr in Frohburg, Schützenhaus
Herzlich eingeladen sind alle Heimatfreundinnen und -freunde,
deren Verwandte und Bekannte.
Mit den schon am Freitag Anreisenden, treffen wir uns ab 18:00
Uhr im Vereinszimmer des Schützenhauses zur geselligen Unterhaltung.
G. Wosniak
Herzlich willkommen
zum „FRÜHLINGSBRUNCH“
Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem „Frühlingsbrunch“
am Samstag, dem 25.04.2015 von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr
in das „Storchennest“ in die Webergasse 44 nach Frohburg ein.
Was erwartet Sie?
Die Hasengruppe beim Fasching
- Kaffee & selbst gebackener Kuchen
- ein reichhaltiges Frühstücks- und Mittagsangebot
- eine Hüpfburg
-Kinderschminken
-Kutschfahrten
- der Glücksradstorch mit tollen Preisen
- leckere Zuckerwatte & Waffeln
- Schnappschüsse vom Fest, hält Frau Dieskau Santer von Fotodesign Biene, mit ihrer Kamera fest. Gleichzeitig können Sie
die Gelegenheit nutzen, um Familienfotos anfertigen zu lassen.
Wir freuen uns auf viele Gäste und drücken die Daumen für schönes
sonniges Wetter. Natürlich können interessierte Besucher unsere
wunderschöne Kinderkrippe näher anschauen. Musikalisch wird
unser Fest durch die „Optimisten“ begleitet.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Frühlingsbrunch mit Ihnen.
N. Kloss
Kinderkrippe „Storchennest“
Sooo viel Müll ...
Gerade nach Weihnachten, wo so viel Verpackungsmüll übrig
bleibt, haben wir uns überlegt:
„Kann man aus verschiedenen Dingen, die man sonst wegwirft,
nicht auch mal was Schönes und Nützliches machen?“ Da fiel den
Kindern ein, dass wir im vorigen Jahr zum Oma-Opa-Tag einen
Blumentopf aus Jogurtbecher und Papierrolle mit einer Sonnenblume gebastelt hatten. Uns kam das „Fruchtzwerge“-Bastelbuch
wieder in den Sinn. Mit dem edlen Ritter und seiner Prinzessin in
der kunterbunten Burg spielen die Kinder heute noch gern. Ein aus
Müll gebasteltes Windspiel erfreute die Eltern zur Weihnachtszeit.
Für unseren Kaufmannsladen sammelten wir viele leere Becher
und Tüten, sogar eine Geldbörse bastelten wie aus einer Safttrinkpackung.
Nun überlegten wir wofür man noch Müll verwenden kann. Dabei
kamen wir auf die Idee eine Faschingsparty mit selbst gebastelten
Kostümen aus Müllabfällen zu gestalten.
Alte Zeitungen benötigten wir für Papierschlangen. Die Kostüme
bastelten wir aus Einkaufstüten, Plastebechern, Silberfolie, Korken
sowie altem Geschenkpapier. Das Herstellen bereitete den Kindern
viel Freude. Die Modenschau unserer selbsterdachten Modelle
gefiel den Zuschauern sehr gut und wir bekamen viel Beifall!
So eine Party gibt es mal wieder.
Die Kinder der Hasengruppe und S. Walter
Achtung wie verhalten wir uns
bei Gefahren!
Am 13. und 19. Januar 2015 war die Polizei in den 4. Klassen.
Das Thema hieß: „Wie verhalte ich mich bei Gefahren“. Am
ersten Tag haben wir besprochen ob wir mit dem Bus oder
mit dem Auto in die Schule gefahren werden. Danach haben
wir ein Telefonat gemacht. Ein Schüler ging mit einer Polizistin
in einen Raum. Dann hat sie denjenigen angerufen und sich
für eine andere ausgegeben. Sie hat gefragt und zugehört
was sie oder er alles erzählt. Die anderen Mitschüler haben
mit zugehört.
Danach haben wir besprochen was richtig oder auch falsch
war. Wir gingen auf den Pausenhof und spielten „Steh-Geh“.
Eine Polizistin hat manche Kinder mitgenommen oder eine
Frage gestellt. Sie wollte testen wie die anderen sich verhalten.
So am 19. ging es dann weiter. Wir waren in der Turnhalle und
haben geübt was und wie laut wir schreien wenn wir in Gefahr
sind. Z. B. haben wir Hilfe, stopp, halt, weg und nein. Dann
sind wir heraus gegangen. Eine Polizistin geholt. Dann sind
immer einzelne Kinder am Auto vorbei gegangen. Die Polizistin
hat dann uns was angeboten, und was gefragt. Die die fertig
waren, haben dann den anderen und darüber geredet, was
die Schüler richtig oder falsch machen. Damit war dann alles
vorbei und alle haben dabei was gelernt.
Reporterinnen Johanna und Felicia
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
Weihnachtsmärchen
im Bornaer Stadtkulturhaus
Am 18. Dezember 2014 waren die Kinder der Grundschulen
Frohburg und Borna im Stadtkulturhaus Borna. Dort wurde das
Märchen „Der Froschkönig“ gespielt. In dem Märchen passierte
Folgendes:
Prinz Ferdinand war auf dem Weg ins Schloss zu der Prinzessin
als er plötzlich eine schöne rote Beere fand. Da kam eine gute
Hexe, die die Beere auch haben wollte. Vor Wut dass er sie aß,
verzauberte sie den Prinzen in einen Frosch. Das war aber nicht
mit Absicht. Sie sagte ihm wie er wieder ein Prinz wird. Er wird
nur erlöst, wenn er einen Kuss bekommt. Daraufhin gingen sie in
den königlichen Garten. Dort spielte sie gerade mit ihrer goldenen
Kugel Golf. Da fiel ihr die Kugel in den Brunnen.
Sie weinte bitterlich, weil sie die Kugel sehr mochte. Da kam der
Frosch zum Einsatz und sprach:
„Warum weinst du denn mein Kind?“ Da erschrak sie und sprach:
„Wer spricht da mit mir?“ „Ich bin es, der Frosch.“ Da sagte sie:
„Mir ist die Kugel in den Brunnen gefallen.“ „Ich hole sie dir wieder
herauf, wenn du mir eins versprichst, dass ich von deinem Teller
essen, aus deinem Becher trinken und in deinem Bettchen schlafen darf.“ Da sagte die Prinzessin: „Jaja, ich mache alles was du
willst.“ Kaum hatte sie das gesagt so tat der Frosch einen Satz,
sprang in den Brunnen und holte die goldene Kugel wieder herauf. Er gab sie der Prinzessin und sie rannte schnell ins Schloss
zurück. Der Frosch aber kam nicht hinterher. Eine Stunde später
klopfte er an die Tür des Schlosses und sprach: „Königstochter
jüngste, mach mir auf.“ Als der König das hörte, sagte en„ Wer
ist das denn um diese Uhrzeit?“ „Weiß ich nicht Papa,“ sagte die
Prinzessin. Und der Frosch klopfte wieder an die Tür und sprach:
„Königstochter jüngste, mach mir auf.“ Der König sprach: „Tochter
mach jetzt auf.“ Da machte sie die Tür auf und sah den Frosch.
Du hast mir versprochen, dass ich von deinem Teller essen, aus
deinem Becher trinken und in deinem Bettchen schlafen darf. Die
Prinzessin erschrak und wusste nicht mehr, was sie sagen sollte.
Der König aber sagte: „Was man versprochen hat, muss man auch
halten.“ Und die Prinzessin sagte: „Ja ich weiß.“ „Dann mach es
auch!“ befahl der König.
Er ließ den Frosch rein und er hüpfte an den Tisch, trank aus dem
Becher und aß vom goldenen Tellerlein. Das Fröschlein sagte: „Ich
bin müde und möchte nun in deinem Bettchen schlafen.“ Der Prinzessin war das aber peinlich und sie wollte das nicht. Deswegen
weinte sie bitterlich. Der König sprach: „Du hast es versprochen.
Da ging sie mit dem Frosch in ihr Zimmer. Sie wollte sich aber
nicht vor ihm umziehen. Sie nahm den Frosch und schmiss ihn
an die Wand. Es stellte sich heraus, dass er gar kein Frosch war,
sondern ein Prinz. Es hat uns sehr gefallen. Wir würden gerne mal
wieder so ein schönes Märchen erleben.
Reporterinnen Selina Hamilton und Maria Sophie Rothe
Notdienstplan der Apotheken
Bad Lausick, Borna, Frohburg,Geithain,
Kitzscher, Kohren-Sahlis, Regis-Breitingen
April 2015
Datum 01.04.2015 02.04.2015 03.04.2015 04.04.2015 05.04.2015 06.04.2015 07.04.2015 Dienstbereite Apotheke
Apotheke im Kaufland Borna, Apotheke am
Stadtpark Geithain
Apotheke am Markt Frohburg
Apotheke am Markt Frohburg
Apotheke am Krankenhaus Borna
Apotheke am Krankenhaus Borna
Park-Apotheke Bad Lausick
Park-Apotheke Bad Lausick
08.04.2015 09.04.2015 10.04.2015 11.04.2015 12.04.2015 13.04.2015 14.04.2015 15.04.2015 16.04.2015 17.04.2015 18.04.2015 19.04.2015 20.04.2015 21.04.2015 22.04.2015 23.04.2015 24.04.2015 25.04.2015 26.04.2015 27.04.2015 28.04.2015 29.04.2015 30.04.2015 15
Stadt-Apotheke Regis-Breitingen, LindenApotheke Geithain
Stadt-Apotheke Borna
Sonnen-Apotheke Frohburg
Löwen-Apotheke Bad Lausick
farma-plus Apotheke an der Marienkirche,
Borna
Adler-Apotheke Borna, Löwen-Apotheke
Geithain
Engel Apotheke Kitzscher, Kohrener LandApotheke Kohren-Sahlis
Löwen-Apotheke Borna
Löwen-Apotheke Bad Lausick
Apotheke im Kaufland Borna, Apotheke am
Stadtpark Geithain
Apotheke am Markt Frohburg
Apotheke am Krankenhaus Borna
Park-Apotheke Bad Lausick
Stadt-Apotheke Regis-Breitingen, LindenApotheke Geithain
Stadt-Apotheke Borna
Sonnen-Apotheke Frohburg
Löwen-Apotheke Bad Lausick
farma-plus Apotheke an der Marienkirche,
Borna
Adler-Apotheke Borna, Löwen-Apotheke
Geithain
Engel Apotheke Kitzscher, Kohrener LandApotheke Kohren-Sahlis
Löwen-Apotheke Borna
Löwen-Apotheke Bad Lausick
Apotheke im Kaufland Borna, Apotheke am
Stadtpark Geithain
Wir haben geschlossen
Gemeinschaftspraxis Kraus geschlossen
vom 06. – 12.04.2015
Einheitliche Nummer für ärztlichen Notdienst:
116 117 ohne Vorwahl
Die ärztliche Hotline ist für dringende, aber nicht lebensbedrohliche
Situationen außerhalb der Praxis-Öffnungszeiten gedacht, zum
Beispiel hohes Fieber am Wochenende oder nächtliche Magenverstimmungen. Bei schweren Notfällen bzw. lebensbedrohlichen
Zuständen wie Herzinfarkt, Ohnmacht, Bewusstlosigkeit, heftiger
Brustschmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie
schweren Unfällen muss weiterhin die 112 angerufen werden.
Apothekenschlüssel zum Notdienstplan
für Bad Lausick, Borna, Frohburg,
Geithain, Kitzscher, Kohren-Sahlis
und Regis-Breitingen
Adler-Apotheke, Borna, Leipziger Str. 26 a
Tel. 03433 204024, Fax 03433 744656 und
Löwen-Apotheke, Geithain, Leipziger Str. 7
Tel. 034341 42360, Fax 034341 42370
Die Engel Apotheke, Kitzscher, Glück-Auf-Weg 2A
Tel. 03433 741216, Fax 03433 742446
und Kohrener Land-Apotheke, Kohren-Sahlis, Markt 130
Tel. 034344 61329, Fax 034344 41520
Löwen-Apotheke, Borna, Markt 14
Tel. 03433 27330, Fax 03433 272240
16
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
Löwen-Apotheke, Bad Lausick, Str. der Einheit 10
Tel. 034345 22352, Fax 030345 22360
Frohburger Wonneproppen
Apotheke im Kaufland, Borna, Am Wilhelmschacht 34
Tel. 03433 204882, Fax 03433 204883
und Apotheke am Stadtpark, Geithain, Robert-Koch-Str. 6
Tel. 034341 42930, Fax 034341 41520
Das Licht der Welt
erblickte
Apotheke am Markt, Frohburg, Markt 16
Tel. 034348 51362, Fax 034348 51452
Apotheke am Krankenhaus, Borna,
Rudolf-Virchow-Str. 4
Tel. 03433 27430, Fax 03433 274330
Park-Apotheke, Bad Lausick, Dr. Schützhold-Platz 2
Tel. 034345 24531, Fax 034345 24532
Stadt-Apotheke, Regis-Breitingen, Schillerstr. 31
Tel. 034343 51353, Fax 030443 52670
und Linden-Apotheke, Geithain, August-Bebel-Str. 1
Tel. 034341 44550, Fax 034341 44551
Stadt-Apotheke, Borna, Brauhausstr. 5
Tel. 03433 204049, Fax 03433 204847
Sonnen-Apotheke, Frohburg, Str. d. Freundschaft 31
Tel. 034348 53622, Fax 034348 53623
farma-plus Apotheke an der Marienkirche, Borna,
Sachsenallee 28b
Tel. 03433 7468760, Fax 03433 7468764
Luca Schmidt am 17. Februar 2015
Söhnchen von Pia Schmidt und Roy Teubel
Ben Dobs am 5. März 2015
Söhnchen von Annegret und Tobias Dobs
Der Bürgermeister von Frohburg beglückwünscht
die frisch gebackenen Eltern recht herzlich und
wünscht viel Freude mit dem Nachwuchs.
Die Veröffentlichung der Neugeborenen erfolgt nur mit vorheriger Zustimmung durch die Eltern. Eigene Meldungen bitte an Stadtverwaltung
Frohburg, Öffentlichkeitsarbeit - Frau Kampf, Tel.: 034348 805–15,
E-Mail: [email protected]
Das größte Glück
Das Bewusstsein eines erfüllten Lebens
und die Erinnerungen an
viele gute Stunden,
sind das größte Glück
auf Erden.
(Cicero)
Allen Jubilaren aus Frohburg und den Ortsteilen, die im März
70 Jahre und älter werden bzw. wurden, übermitteln der Bürgermeister und die Ortsvorsteher herzlichste Glückwünsche
zum Geburtstag sowie beste Gesundheit und persönliches
Wohlergehen.
Babysöckchen sucht Wolle
Familienfreundlichkeit wird im Landkreis
Leipzig groß geschrieben. Im Rahmen von
Begrüßungsbesuchen nach der Geburt eines
Kindes, informieren wir Eltern rund um die neue
Lebenssituation individuell, kostenfrei und unverbindlich. Neben zahlreichen Informationen
erhalten alle frisch gebackenen Eltern ein kleines Willkommensgeschenk. Seit Januar 2015
unterstützen uns die Strick Liesel der Volkssolidarität KV Borna e. V.
mit selbst gestrickten Söckchen für unsere Geschenke.
Um auch weiterhin diesen persönlichen Willkommensgruß an die
Eltern verteilen zu können,
bedarf es IHRER Unterstützung.
Babysöckchen
sucht Wolle
Wenn Sie uns unterstützen
möchten, dann würden wir
uns über eine Abgabe der
Wolle in folgenden Räumlichkeiten sehr freuen:
Volkssolidarität Borna e. V.
Geschäftsstelle
Sachsenallee 2b
04552 Borna
Landratsamt
Landkreis Leipzig
Netzwerk Kinderschutz und Frühe Hilfen
Karl-Marx-Straße 22 -Haus 204668 Grimma
W. Hiensch T. Biringer
A. Mertin
K. Richter
Bürgermeister Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher
Roda Nenkersdorf/ Eulatal
Schönau
Das Fest der
„Diamantenen Hochzeit“
feierten
am 26.03.2015
das Ehepaar Ingeburg und Adolf Liebenthal
– OT Hopfgarten
am 26.03.2015
das Ehepaar Christa und Helidor Woide
– OT Flößberg
am 27.03.2015
das Ehepaar Renate und Karlheinz Becker
– OT Greifenhain
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
Das Fest der
„Goldenen Hochzeit“
feierten
am 13.03.2015 das Ehepaar Lieselotte und Thomas Gräser
– OT Frauendorf
am 13.03.2015 das Ehepaar Brigitte und Gerd Kläbe
– Frohburg
am 20.03.2015 das Ehepaar Karin und Manfred Papenfuß
– OT Flößberg
Der Bürgermeister und der Ortsvorsteher gratulieren nachträglich ganz herzlich und wünschen alles erdenklich Gute.
Frohburger Heimatverein e. V.
Damit das Mögliche entsteht, muss immer
wieder das Unmögliche versucht werden.
(Hermann Hesse)
Herr Thomas Peitzsch
Thomas Peitzsch, Vorsitzender des Frohburger
Heimatvereins, berichtete am 9. März 2015
im Rahmen der Reihe
„Beiträge zur Familiengeschichtsforschung“
vor 29 interessierten
Zuhörern über seine Erfahrungen bei der Suche
nach seinem im 2. Weltkrieg vermissten Großonkel sowie allgemein
über Möglichkeiten der
Klärung von Soldatenschicksalen.
Wir bekamen u. a. einen
Überblick über verschiedene Herangehensweisen über das Internet und der Nutzungsmöglichkeit von Archiven und Datenbanken
wie dem Volksbund Kriegsgräberfürsorge, der WASt, dem DRKSuchdienst, dem Suchreferat Moskau sowie weiteren Archiven.
Er erläuterte seine Forschungsergebnisse zum militärischen Lebensweg seines Onkels, den gefundenen Unterlagen zu seinem
Verbleib und den sich anschließenden weiteren Forschungsmöglichkeiten. Am 18. April ist der Heimatverein wieder unterwegs,
diesmal mit dem Ziel Altenburg. Wir besichtigen einen historischen
Friseursalon sowie die Altenburger Destillerie und Liqueurfabrik.
Treffen ist um 13 Uhr mit dem eigenen Fahrzeug auf dem Rastplatz
Pfaff. Dort bilden wir dann Fahrgemeinschaften und starten zum
Ausflug. Interessenten sind herzlich willkommen!
Nicole Görnitz-Köhler
[email protected]
17
Beginn der
Leichtathletikwettkampf-Saison 2015
Die Frohburger Leichtathleten
starteten am 28.02.2015 in die
neue Wettkampfsaison bei einem überregional bedeutenden Event. In der Leipziger
Arena fand das 13. Mitteldeutsche „Mitgas“ Schüler-Hallensportfest mit über 1.000 Teilnehmern statt.
Sechs Frohburger Sportler
nahmen am Wettstreit um Medaillen und Platzierungen teil.
Vor so einer imposanten Kulisse zu starten, erfordert schon
etwas Mut und auch Nervenstärke, welche unsere Athleten
alle zeigten. Bei Starterfeldern von bis zu 70 Sportlern war es für
die Frohburger Leichtathleten ein langer und auch anstrengender
Wettkampftag. Am Ende des Tages konnten alle mit Stolz auf ihre
erbrachten Leistungen zurückschauen und traten zufrieden und
glücklich ihre Heimreise an.
Nachfolgend verbuchte der Frohburger TV Abteilung
Leichtathletik diese Platzierungen:
AK10m Matteo Stets im Weitsprung
den 12. Platz mit 3,65/50 m 20. Platz mit 8,56 s
AK11w Emily Meisel im Weitsprung
den 16. Platz mit 3,85/50 m 20. Platz mit 8,09 s
AK11w
Emily Völkl im Weitsprung
den 32. Platz mit 3,59 m/50 m 24. Platz mit 8,25 s
AK12w Vivian Fischer im Weitsprung
den 19. Platz mit 3,77 m/60 m 27. Platz mit 9,79 s
AK12m Stefan Striegler im 60-m-Lauf
den 23. Platz mit 9,44 s
Kugelstoßen 8. Platz mit 6,58
AK13m Elias Renker im 60-m-Lauf den 29. Platz mit 9,36 s
Allen Athleten der Abteilung Leichtathletik des Frohburger Turnvereins e. V. wünsche ich weiterhin ein erfolgreiches und verletzungsfreies Sportjahr.
M. Gatzlaff
Abteilungsleiter Leichtathletik
Vereinsmeisterschaften im Gerätturnen
Am 29. Januar wetteiferten die Frohburger Turnerinnen und Turner
um Medaillen und Urkunden bei den Vereinsmeisterschaften. Für
viele Mädchen, die erst seit ein paar Monaten im Verein trainieren, war das der erste Wettkampf. Deshalb war die Aufregung
besonders groß. Aber viele Eltern und Großeltern unterstützten
als Zuschauer mit kräftigem Applau s die Mädchen und Jungen.
Nachfolgende Platzierungen wurden erreicht
Bei den Mädchen in der:
AK 6
1. Lena Tusche
2. Lina Orban
2. Freda Tschille
4. Maya Emmrich
AK 8/9
1. Josephine Madry
2. Emilia Oswald
3. Anika Syrbe
4. Nilay Krüger
5. Lilly Hain
AK 7
1. Lene Rohnke
2. Nele Leichsenring
18
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
Frohburgs Schachflotte auf Siegkurs
SC Leipzig-Lindenau – Frohburger SC 1926 I Frohburger SC 1926 II – Grimma II 3:5
7:1
Siegerehrung AK 8/9
AK 10/11
1. Ela Zakova
2. Lavinia Schneidenbach
3. Selina Hamilton
4. Maria Sophie Rothe
(Foto: Frohburger Schachclub 1926)
Schach, Bezirksliga/1. Bezirksklasse: In der Höhle des Löwen, hoffte die Erste von Frohburg, mit einem Sieg ihre Aufstiegsambitionen zu wahren. Damit würde erstmalig eine
Frohburger Mannschaft in der Landesklasse spielen. Dem
Tabellenzweiten Frohburg kamen die Lindenauer, mit dem
Freilassen der Spitzenbretter, stark entgegen. Als noch Max
Willner am 3. Brett in der Eröffnung eine Figur und dann die
Partie gewann, half alles Aufbäumen der Leipziger nichts
mehr. Den Mannschaftserfolg sicherten dann Jörg Bischoff
mit einem Sieg und Hubert Krause und Rainer Flemmig mit
Remisen ab.
Die Zweite von Frohburg hatte das Saisonziel nicht abzusteigen. Das man nach sieben Runden (neun gesamt) auf den
dritten Platz liegt, hat keiner zu hoffen gewagt. Der Kantersieg gegen den Aufstiegsaspiranten Grimma II, war dann der
Höhepunkt in dieser Saison. Den Siegesreigen eröffnete am
2. Brett Siegfried Thon gegen den Ex-Bad Lausicker Helge
Heinig. Er wurde fortgesetzt von Peter Sickinger über die im
Nachwuchskader spielende Heike Könze, Frohburgs bisher
erfolgreichsten Teamplayer Dieter Burckhardt, dem 94-jährigen Curt Runkwitz und von den beiden bisher in der Saison
ungeschlagenden Lothar Taubert und Johannes Kraus.
Mit zwei Remisen am Anfang und Ende des im Wettkampfes
von Bernd Mielcarek und Juri Bondarew am ersten und dritten
Brett wurde der 7 : 1-Erfolg perfekt gemacht.
Siegerehrung AK10/11
AK 12/16
1. Jill Christoffer
2. Gina-Maria Döring
3. Anna Frank
Bei den Jungen in der
AK 10/11
1. Markus Köhler
AK 12/15
1. Anton Hofmann
Die nächste große Bewährungsprobe werden die Regionalmeisterschaften am 28. März in der Frohburger Turnhalle sein. An diesem
Tag werden Gäste aus Markkleeberg, Borna und Kohren-Sahlis
erwartet.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir zu diesem Wettkampf recht
viele Zuschauer begrüßen könnten.
D. Gey
Frohburger Turnverein
www.localbook.de
S. Thon
Frohburger SC 1926
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
19
So langsam wird der Rasen grün …
Nach einer bei den Männern eher durchschnittlichen ersten Saisonhälfte begann mit etwas Verzögerung der Start in die Rückrunde. Das Heimspiel der ersten Männermannschaft fiel den Platzverhältnissen zum Opfer, die zweite Mannschaft startete mit einer
1 : 0-Niederlage sehr unglücklich in Mölbis.
Im Nachwuchsbereich wurden auch in der aktuellen Saison schon
in der Hinrunde Beachtliche Erfolge erzielt. So stellt der BSV bei
den D-Junioren und der F-Jugend 1.
Mannschaft den ungeschlagenen Tabellenführer. Olaf Günter, Trainer der F1 freute sich sehr, als seine Schützlinge im letzten Spiel der
Hinrunde (9. Spiel) den 100. Treffer erzielten. Auch die C-Jugend,
unter der Leitung von Rene Wiesenbach, führt die dortige Tabelle
an. Sie bilden jedoch eine Spielgemeinschaft mit Frankenhain.
Die B-Jugend belegt derzeit den 2. Platz, knapp hinter Pegau, in
Schlagweite zum Spitzenplatz. Auch die jüngeren Jahrgänge in der
E2- und F2-Jugend haben sich in Ihren Spielklassen beachtlich
geschlagen. Die E2 ist Dritter und die F2 Fünfter.
Unsere kleinsten Mitglieder, die Bambini, belegen ebenfalls einen
guten Mittelfeldplatz.
Nicht zu vergessen die 1. Mannschaft der E-Junioren. Diese spielen
in der höchstmöglichen Liga, Kreisoberliga, und kämpfen dort mit
3 weiteren Teams um den Nichtabstiegsplatz.
Die Gegner dort haben aber auch klanghafte Namen: Lok Leipzig,
RB Leipzig, Markranstädt, Eilenburg, Grimma usw. Es ist allen Beteiligten, auch den Eltern, hoch anzurechnen, sich in jungen Jahren
solch sehr starken Gegnern zu stellen und Woche um Woche,
auch nach sehr hohen Niederlagen, die Lust nicht zu verlieren.
Ebenfalls sehr erfreulich ist, dass mit Saisonbeginn 2015/2016
wieder in allen Altersklassen Nachwuchsmannschaften vom BSV
Einheit Frohburg am Spielbetrieb teilnehmen werden.
Somit wird die Abteilung Fußball 8 Jugendmannschaften und
2 Männerteams melden!
Dies können sehr wenige Vereine in der Region von sich behaupten.
Weiterhin besteht auch eine Altherrenmannschaft, die Freundschaftsspiele und Turniere in der näheren Umgebung spielen.
Um jedoch in der Zukunft auch erfolgreich im Spielbetrieb zu sein,
suchen wir jetzt schon interessierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die unsere Stadt in der Region und auch überregional
im Fußballsport repräsentieren.
Gerade für die D-Jugend (dann neu Jahrgang 2003 & 2004) suchen
wir für die neue Spielzeit dringend noch Nachwuchsakteure! Bei
Interesse meldet euch: [email protected]
oder ihr findet euch schon jetzt zu den jeweiligen Trainingszeiten
mit ein:
Männer
Di. & Do. 18:00 - 20:00 Uhr
Stadion, Erligtweg Frohburg
B-Jugend (1998/99) Di. & Do. 16:30 - 18:30 Uhr
Stadion, Erligtweg Frohburg
C-Jugend (2000/01) Di. & Do. 16:00 - 18:00 Uhr
alter Sportplatz, Frohburg
D-Jugend (2002/03) Mo. & Mi. 17:00 - 18:30 Uhr
alter Sportplatz, Frohburg
E-Jugend (2004/05) Mo. & Mi. 17:00 - 18:30 Uhr
alter Sportplatz, Frohburg
(ab August 2015 wieder am
Sportplatz Eschefeld)
F-Jugend (2006/07) Mi. & Fr. 16:30 - 18:00 Uhr
Sportplatz Eschefeld
G-Jugend (2008/09) Freitag 16:00 - 17:00 Uhr
alter Sportplatz, Frohburg
Plaudernachmittag der Senioren entfällt
Am Dienstag, dem 31. März findet kein Treffen der Senioren im
Bürgerzentrum statt.
Am Dienstag, dem 28. April wird dann wieder ein schöner Plaudernachmittag sein.
N. Kampf
Öffentlichkeitsarbeit/Kultur
Faschingsparty im WSF Haus Harzberg
und in der Tagespflege
„Alaaf und Helau“
Am 18.02.15 feierte das WSF Haus Harzberg eine lustige Faschingsparty mit musikalischer Umrahmung durch die Disco Mieting. Ein bunt geschmückter Saal mit Luftballons und Girlanden
lud unsere Senioren zu Tisch. Für die Bewohner des Hauses und
Gäste der Tagespflege gab es duftenden Kaffee und leckere Pfannkuchen. Auch eine fruchtige Erdbeerbowle durfte nicht fehlen.
Das Personal überraschte alle mit einem lustigen Programm. Es
begrüßten uns die Wildecker Herzbuben, Nana Mouskouri, die
Biene Maja und Karel Gott. Als Höhepunkt der Veranstaltung trat
unser Männerballett auf und führte „Schwanensee“ vor. Die Stimmung war auf dem Höhepunkt. Es wurde geklatscht, geschunkelt
und herzhaft gelacht. Zum Schluss beendete eine Polonaise den
schönen Faschingsnachmittag. Ein ganz großes Lob noch einmal
an alle fleißigen Helfer.
K. Kahl
Sozialdienst
Alle Spiele und deren Ergebnisse finden Sie auch immer auf unserer Homepage www.bsv-einheit-frohburg.de Abteilung Fußball,
Neuigkeiten.
Wir wünschen allen Mannschaften weiterhin viele sportliche Erfolge!
Mit einer großen Party ging auch in der Tagespflege die Faschingszeit zu Ende.
Viel Spaß hatten die Gäste an diesem Tag bei kultureller Umrahmung durch ihre Betreuungskräfte und kulinarischen Überraschungen, welche die hauseigene Küche extra für sie vorbereitet hatte.
Wie jedes Jahr wurde kräftig gesungen, getanzt und geschunkelt,
auch so mancher Witz wurde erzählt.
Es blieb kein Auge trocken und alle denken mit Freude an diesen
schönen Tag zurück. Nun freuen sich die Tagespflegegäste auf
die nächsten Veranstaltungen, denn der Frauentag und das Frühlingsfest stehen bereits auf dem Plan.
R. Hiensch
Leiter Abteilung Fußball
P. Scheibe
Tagespflege
20
Frohburger Nachrichten
Nr. 3/2015
Der Sächsische Landesbeauftragte für die Unterlagen
Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen
Demokratischen Republik
„Kerniges Dorf!“
Bürgersprechstunde
zur Rehabilitierung von SED-Unrecht
Zum zweiten Mal führt die Agrarsoziale Gesellschaft e. V. den
bundesweiten Wettbewerb „Kerniges Dorf!“ durch. In diesem Wettbewerb werden Dörfer ausgezeichnet, die sich mit ihrer baulichen
Gestaltung an Veränderungen in der Bevölkerung anpassen und
dabei nachhaltig mit ihren Flächen und Gebäuden umgehen. Es
werden fünf gleichwertige Preise in Höhe von insgesamt 10.000 €
vergeben. Die Bewerbungsfrist endet am 30. April 2015.
Über ein Teilnahmeformular können sich Gemeinden oder Ortsteile
mit weniger als 5.000 Einwohnern bewerben. Es steht im Internet unter www.asg-goe.de/wettbewerb zur Verfügung oder kann
schriftlich angefordert werden bei:
Agrarsoziale Gesellschaft e. V., Kurze Geismarstraße 33, 37073
Göttingen, Tel.: 0551 49709-0, Fax: 0551 49709-16
Der Sächsische Landesbeauftragte für die Unterlagen des Staatsicherheitsdienstes der ehemaligen DDR führt in Frohburg eine
Bürgersprechstunde zu Fragen der Rehabilitierung von SEDUnrecht durch.
Die Sprechstunde findet am Dienstag, dem 31. März von 9 –
18 Uhr in der Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13 - 15, im großen
Veranstaltungssaal, statt.
Telefonische Rücksprachen sind während dieser Sprechzeit möglich (034348 805-36).
Herr Utz Rachowski berät im Auftrag des Sächsischen Landesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen zu den Möglichkeiten Strafrechtlicher, Beruflicher und Verwaltungsrechtlicher Rehabilitierung
von SED-Unrecht.
Zielstellung dieser Gesetze ist es, den Opfern einen Weg zu eröffnen, die rechtsstaatswidrige Verurteilung aus dem Strafregister
zu entfernen, sich vom Makel persönlicher Diskriminierung zu
befreien, fortwirkendes Unrecht aufzuheben und soziale Ausgleichsleistungen in Anspruch zu nehmen.
Darüber hinaus informiert Utz Rachowski über die 2007 beschlossene SED-Opferpension - eine monatliche Zuwendung in Höhe
von 300 € für diejenigen, die in der DDR aus politischen Gründen
mindestens 180 Tage in Haft waren.
Außerdem besteht die Möglichkeit, Akteneinsicht bei dem Bundesbeauftragten für die Stasiunterlagen zu beantragen und dazu
durch Mitarbeiter dieser Behörde, Außenstelle Leipzig, beraten
zu werden.
Pohl
SB des Sächsischen Landesbeauftragten für die Unterlagen des
Staatsicherheitsdienstes
Unterer Kreuzweg 1, 01097 Dresden, Telefon 0351 65681-0,
Telefax 0351 65681-20, E-Mail [email protected]
Einladung des Forstbezirkes Leipzig
Am 17. April 2015 findet die sechste Regionaltagung in Wermsdorf
statt. Sie richtet sich an private und körperschaftliche Waldbesitzer
sowie Fachpublikum aus Verwaltung und Forstunternehmerschaft.
Der Forstbezirk Leipzig lädt alle Interessierten herzlich ein ab
13:00 Uhr im ehemaligen Schloss Hubertusburg an der Veranstaltung teilzunehmen. Anlass zur Tagung bieten aktuelle Ergebnisse
der dritten Bundeswaldinventur, der Befragung Sächsischer Waldbesitzer zur Beratung im Nichtstaatswald sowie das Vorliegen der
neuen Förderrichtlinie Wald- und Forstwirtschaft 2014. Letztere
bildet einen Schwerpunkt der Veranstaltung. In Vorträgen und auf
einer anschließenden Exkursion wird die Förderung vorgestellt und
das Vorgehen zur Antragstellung erläutert. So können Waldbesitzer
bei der Waldverjüngung oder beim Wegebau attraktive Fördersätze
von bis zu 90 % in Anspruch nehmen. Darüber hinaus stellt die
Richtlinie finanzielle Unterstützung bei der Erstaufforstung, Holzvermarktung, Erstellung von Fachplanungen und für forstliche
Zusammenschlüsse in Aussicht.
Die gesamte Richtlinie sowie aktuelle Anträge zu dieser können
bereits jetzt im Internet heruntergeladen werden. Auskunft bietet
das Förderprotal des Freistaates Sachsen www.smul.sachsen.de/
foederung sowie die Webseite des Staatsbetriebes Sachsenforst
www.sachsenforst.de. Wem das zu kompliziert ist, kann sich zur
Förderung und allen anderen Themen rund um den Wald auch
vor Ort durch seinen zuständigen Revierförster beim Forstbezirk
Leipzig beraten lassen. Die Kontaktdaten erhalten Sie direkt über
die Zentrale des Forstbezirkes Leipzig, Telefon 0341 86080 0.
A. Padberg
Forstdirektor/Leiter des Forstbezirkes Leipzig
Wettbewerb 2015 ist angelaufen
Deutscher Bürgerpreis 2015 gestartet
Zum dreizehnten Mal schreibt die Initiative „für mich. für uns. für
alle.“ Deutschlands größten Ehrenamtspreis aus. Der Deutsche
Bürgerpreis 2015 würdigt Personen, Projekte und Unternehmer,
die mit ihrem freiwilligen Engagement dazu beitragen, die vielfältige
Kulturlandschaft in Deutschland zu stärken und Menschen unter
dem Leitstern der Kultur zu vereinen. Der Ehrenamtspreis lobt
dafür Preisgelder im Wert von über 400.000 Euro aus.
Unter dem Motto „Kultur leben – Horizonte erweitern“ begann
die Bewerbungsphase am 2. März und endet am 30. Juni 2015.
Genaue Informationen zur Initiative „für mich. für uns. für alle.“
sowie die Bewerbungsunterlagen für den Deutschen Bürgerpreis
2015 können beim
Projektbüro Deutscher Bürgerpreis, Telefon: 030 440387-64,
E-Mail: [email protected]
oder auf www.deutscher-buergerpreis.de abgerufen werden.
Quelle: DStGB
N. Kampf
SB Öffentlichkeitsarbeit/Kultur
Ausschreibung
zum Sächsischen Industriekulturpreis 2015
Sachsens Kunstministerium verleiht gemeinsam mit der Vereinigung der Sächsischen Wirtschaft e. V. (VSW) und der JohannAndreas-Schubert-Stiftung in diesem Jahr zum zweiten Mal den
Sächsischen Industriekulturpreis. Der Sächsische Industriekulturpreis ist mit 10 000 Euro dotiert. Um den Preis können sich juristische und natürliche Personen bewerben. Der Bewerbungszeitraum
beginnt am 16. März 2015. Einsendeschluss ist der 1. Juli 2015.
Die vollständige Ausschreibung ist im Schaukasten auf dem Frohburger Marktplatz sowie im Bürgerzentrum ersichtlich. Weitere
Informationen auch unter www.industriekultur-in-sachsen.de
N. Kampf
SB Öffentlichkeitsarbeit/Kultur
Klein- und Familienanzeigen
JETZT auch ONLINE
gestalten und schalten!
anzeigen.wittich.de
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
21
Einer allein ist keine Feuerwehr ...
HSC-Frohburg e. V. informiert
Nach dem erfolgreichen Start in die neue Highland Games Saison,
durch das 1. Neujahreswerfen auf dem Sportplatz am 21. Februar
in Benndorf, ruft der Verein hiermit alle Interessierten auf, mit uns
an Pfingsten nach Nordrhein Westfahlen zu fahren und an einem
„Tough Mudder“ Hindernislauf teilzunehmen. Weiterhin möchte der
Verein jeden der Lust hat, alle Freunde, Nachbarn und Benndorfer,
am Gründonnerstag, dem 2. April zu einer kleinen Osterfeier auf
dem Sportplatz vor dem Vereinshaus in Benndorf einladen. Für
das Leibliche Wohl ist gesorgt. Start 17 Uhr.
Wichtiger Hinweis: Es darf kein Baum-/Strauchverschnitt abgelagert werden!
Weitere Informationen unter [email protected]
Der Vorstand
Abschied vom Frauensport
Im Januar 2015 verabschiedete die
Frauensportgruppe Flößberg zwei
langjährige Mitglieder.
Frau Maria Walter sowie unser ältestes
Mitglied, Frau Ritta Heusler im Alter von
76 Jahren.
Wir wünschen euch weiterhin alles
Gute und vor allem Gesundheit. Haltet
euch fit!
Die Frauensportgruppe Flößberg
Dank an ehemalige Jugendclubmitglieder
(Alte Hasen) von Flößberg!
Da der Flößberger Jugendclub geschlossen wurde und nun zum
Verkauf steht, kamen im Oktober 2014 einige Mitglieder zu uns,
um am 7. März 2015 eine 80er/90er-Jahresparty im Saal des
Landgasthofes Flößberg steigen zu lassen. Der Termin rückte
näher und es wurde organisiert was das Zeug hielt. Der Saal
wurde geschmückt und alle waren voller Begeisterung. Zirka
350 Gäste waren der weit verbreiteten Einladung gefolgt um einen gelungenen Abend zu verleben. Wir als Gaststättenehepaar
möchten uns an dieser Stelle für die gute Zusammenarbeit, aber
auch für das Aufräumen am nächsten Tag bei allen Beteiligten
und Helfern herzlich bedanken.
In der Feuerwehr Flößberg sind es die Kameradinnen und Kameraden aus vier Abteilungen.
Am 27. Februar 2015 führten die Angehörigen der Feuerwehr
Flößberg ihre Jahreshauptversammlung im frisch renovierten
Schulungsraum durch. Als Gäste begrüßten wir den Bürgermeister der Stadt Frohburg, Herrn Hiensch, die Ordnungsamtsleiterin Frau Ludwig, den Stadtwehrleiter Herrn Kupfer,
den Vorsitzenden des Eulataler Ortschaftsrates Herrn Richter,
sowie die Flößberger Ortschaftsräte Herrn Füssel und Herrn
Kunert. Nach dem Rechenschaftsbericht des Ortswehrleiters
und den Grußworten unser Gäste wählten die Kameraden der
FFW Flößberg die neue Ortswehrleitung sowie den Ortsfeuerwehrausschuss.
Unsere Einsatzabteilung leistete im Jahr 2014 genau 1.134 Dienststunden sowie 480 Arbeitsstunden. Dazu fuhren die Kameraden
10 Einsätze, führten 4 Brandwachen durch und stellten eine
einsatzbereite Staffel im November nach Frohburg ab.
Unsere Ehrenabteilung besteht aus 10 Kameradinnen und
3 Kameraden, die unsere Wehr bei Großschadensereignissen,
Hochwasser sowie Festlichkeiten unterstützt.
Die Jugendfeuerwehr bestand zum Jahresende aus 14 Jugendlichen, die von David Wieland, Jens Hohlfeld und seit diesem
Jahr von Steven Kwiezinski betreut und geschult werden.
Jens Hohlfeld und Steven Kwiezinski absolvierten im Februar
den Lehrgang zum Jugendwart an der Landesfeuerwehrschule
Sachsen.
Unsere Jüngsten, die Feuerflitzer, zählen zurzeit 15 Kinder, die
die Feuerwehr spielerisch kennen lernen. Im Jahr 2014 fanden
3 von ihnen den Weg in die Jugendfeuerwehr.
Für die neue Wehrleitung wurden als Ortswehrleiter Ronny
Eydner und als sein Stellvertreter Ingo Schulz gewählt. Der
Ortsfeuerwehrausschuss besteht aus den Kameraden Klaus
Möbius, Ingolf Büttner, Heinz Lehning, Sebastian Lehning,
Steven Kwiezinski, Manuela Büttner sowie Jugendwart David
Wieland und Gerätewart Dieter Syrbe.
Folgende Beförderungen wurden im Anschluss ausgesprochen:
Steffen Jenner und Daniel Schirmer zum Anwärter,
Phillip Schlegel, Marcel Nitsch und Tina Döring zum Feuerwehrmann/ -frau, Florian Scholz und René Preuß wurden Oberfeuerwehrmann sowie Sebastian Lehning wurde zum Löschmeister
befördert.
Die neue Wehrleitung bedankte sich für die geleistete Arbeit
vom ehemaligen stellv. Wehrleiter Gottfried Schlichter, den
ausgeschiedenen Ortsfeuerwehrausschuss-Mitgliedern Birgit
Fiebig, Heiner Aurich und Uwe Etzold sowie der ganzen Wehr.
R. Eydner
Feuerwehr Flößberg
I. und A. Heß
Landgasthof Flößberg
Feuerflitzerdienst in der Feuerwehr Flößberg
Dorfgemeinschaft Frankenhain e. V.
informiert …
Beim Dienst der Feuerflitzer im Februar ging es um Spiel und
Spaß. Aber natürlich wurden auch nützliche Dinge in Verbindung
gebracht: „Feuer, Wasser und Gewitter - und das ein bissl zackig!“
Je nach dem welches Wort fiel, sollten die Kinder reagieren. Bei
Feuer musste das angenommene Feuer mit einer Decke erstickt
werden, bei Wasser alles auf die Bänke und bei Gewitter ging es
flach auf den Boden. Aber wie verhält man sich richtig wenn es
ernst wird??? Bei Gewitter auf jeden Fall die Nähe von Bäumen
meiden, Feuer bringt giftigen Rauch. Da ist es besser man ruft mit
der 112 den Notruf. Und bei Wasser? Ganz schnell die Füße hoch ...
Arbeitseinsatz zum Frühjahrsputz
am Sonnabend, dem 18. April 2015
Am Sonnabend, dem 18. April 2015 findet in der
Zeit von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr ein Arbeitseinsatz der Dorfgemeinschaft Frankenhain statt.
Wir würden uns über eine zahlreichen Teilnahme
sehr freuen.
Unter anderem sollen Äste geschreddert und
die Bühne für das Maibaumsetzen gereinigt
werden.
R. Eydner
Feuerwehr Flößberg
Treffpunkt ist um 8.30 Uhr an der Freilichtbühne Frankenhain.
Bitte auch die Aushänge beachten!
22
Frohburger Nachrichten
Kabarettabend mit Gunter Böhnke und STEPS am 10.10.2015
im Vereinshaus Frankenhain
Wir freuen uns sehr, dass der bekannte sächsische Kabarettist
Gunter Böhnke gemeinsam mit den Musikern von STEPS auch
in diesem Jahr in Frankenhain zu Gast sein wird.
Am Sonnabend, dem 10. Oktober 2015, um 20.00 Uhr wird er
sein neues Programm „Gunter Böhnke unterwegs von Sachsen
nach Europa“ im Vereinshaus Frankenhain zum Besten geben.
Der Kartenvorverkauf findet am 20. April 2015 in der Zeit von 18.00
– 19.00 Uhr im Vereinshaus Frankenhain (Hauptstraße 41) statt. Es
wird jedoch um Vorreservierung der Karten bis zum 12.04.2015
gebeten.
Kontakt: 0172 3643685 oder
[email protected]
Kartenvorverkauf für „Pittiplatsch und seine Freunde“
Der Kartenvorverkauf für die Veranstaltung „Pittiplatsch und seine
Freunde“ am Sonntag, dem 7. Juni
2015, um 10.00 Uhr im Vereinshaus
Frankenhain findet am Montag,
dem 20. April 2015 in der Zeit von
18.00 – 19.00 Uhr im Vereinshaus
Frankenhain statt.
Festliches Kirchenkonzert mit Astrid Harzbecker am 26. Juni
2015, um 19.00 Uhr in der „St. Mauritius“ Kirche zu Oberfrankenhain
Der Kirchenvorstand lädt ein zum Kirchenkonzert mit der aus dem
TV bekannten Sängerin Astrid Harzbecker und dem Konzertpianisten und Organisten Hans-Jürgen Schmidt.
Es erklingen Lieder wie Ava Maria, Schlafe mein Prinzchen, Ich
bete an die Macht der Liebe u. v. a.
Die Karten sind am 7. Mai 2015 zwischen 15.00 und 19.00 Uhr im
Vorverkauf im Pfarrhaus Frankenhain erhältlich.
Kontakt: Beate Welsch, Tel. 034341 43975
Weitere Informationen finden Sie unter www.frankenhain.com
Nr. 3/2015
Osterfeuer der FFW Greifenhain
Am Gründonnerstag, dem 2. April, um 19 Uhr
lädt die Freiwillige Feuerwehr Greifenhain
zum traditionellen Osterfeuer am Abtmühlenweg ein. Für Speisen und Getränke ist
gesorgt.
FFW Greifenhain
Begrüßen Sie
mit uns den Wonnemonat Mai!
Am Donnerstag, dem 30. April 2015 feiern wir vor und in dem
Gemeindezentrum in den Mai hinein!
Einladung zum 3. Greifenhainer Tanz in den Mai
Ablauf:
ab 17.00 Uhr
Traditionelles Maibaumsetzen mit der Freiwilligen Feuerwehr
Greifenhain
Die Kinder der Kita „Regenbogenland“ führen ein Programm
auf und schmücken den Maibaum
ab 18.30 Uhr Einlass zum „Tanz in den Mai“
Eintritt Erwachsene: 5,00 EUR
19.00 Uhr
Beginn unserer Tanzveranstaltung mit der Diskothek „Karthago“
aus Bad Lausick
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Freuen Sie sich auf Flammlachs, Pfannenschaschlik, hausgebackene Kuchen und Torten sowie ein reichhaltiges Getränkeangebot.
Gerne können Sie einen Tisch unter
Tel. 034348 568989
oder per E-Mail: [email protected]
reservieren!
Auf Ihr Kommen freuen sich
FFW Greifenhain,
Kita „Regenbogenland“ und der
Verein „Für Greifenhain e. V.“
Ausfahrt der
Jagdgenossenschaft Frankenhain
Die geplante Ausfahrt der Jagdgenossenschaft Frankenhain
nach Lübbenau in den Spreewald mit dem Besuch eines Gurkenproduktions- und Verarbeitungsbetriebes der Spreewaldregion findet am Sonntag, dem 21. Juni 2015 statt. Abfahrt ist
um 7 Uhr an beiden Bushaltestellen in Frankenhain.
Wir bitten um rege Teilnahme und um Anmeldung beim Vorstand.
Liebers
Jagdvorstand
Ortsteil Nenkersdorf/Schönau
Einladung zur Jagdversammlung
Nenkersdorf/Schönau
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Nenkersdorf/Schönau lädt
alle Eigentümer bejagbarer Flächen der Gemarkung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 10. April 2015, um 19.00 Uhr
in das Gemeindezentrum Schönau herzlich ein.
Die Tagesordnung ist den öffentlichen Aushängen zu entnehmen.
Der Vorstand
Aufruf zum Arbeitseinsatz „Frühjahrsputz“ Wir laden zum Arbeitseinsatz ein!
An der Greifenhainer Kirche am Samstag, dem
11. April 2015, ab 9:30 Uhr. Auf dem Programm
stehen u. a. der Bau des restlichen Friedhofzauns,
Instandsetzung und Pflege des Kriegerdenkmals,
Kehren und Unkrautziehen rund um Linde und
Schule, Rabattenpflege am Gemeindezentrum.
Bitte Arbeitsgeräte und Werkzeuge wie Schubkarre, Schaufel,
Harke etc. mit bringen! Auf zahlreiche fleißige Helfer freut sich der
Verein Für Greifenhain e. V.
Gottesdienst in Streitwald verschoben
Der Gottesdienst zur Ostermette mit anschließendem Frühstück
findet nicht, wie geplant, im Schloss Wolftitz/Streitwald statt, sondern nun in Greifenhain (ab 5:30 Uhr Osterfeuer)!
Stattdessen findet im Schloss Wolftitz/Streitwald ein ökumenischer
Gottesdienst am Pfingstmontag, dem 25. Mai, um 14 Uhr statt.
T. Wawerka
Pfarrer
Nr. 3/2015
Frohburger Nachrichten
23
Orgelkonzert mit Spaßgarantie
Ein humorvolles Orgelkonzert unter dem Titel “Orgelkonzert mit
Spaßgarantie” präsentiert am Donnerstag, dem 4. Juni, um 19.30
Uhr die ev. Jakobuskirche Tautenhain. An diesem Abend ist die
1903 erbaute Jehmlich-Orgel erstmals in einem beschwingten
Konzert mit 2 und 4 Händen bzw. 2 und 4 Füßen mit gleichzeitiger
Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand zu
sehen und zu hören.
Die Organisten sind das Orgel-Duo Iris
und Carsten Lenz. Die beiden Virtuosen
gelten zurzeit als eines der führenden
Orgel-Duos in Europa. Sie sind Organisten
an der großen und bedeutenden SkinnerOrgel in Ingelheim am Rhein. Bisher haben
sie zahlreiche Konzerte in vielen Ländern
Europas, in Russland und in den USA
gespielt, rund 25 CD-Einspielungen und
2 Video-DVDs vorgelegt sowie bei Radiound TV-Produktionen mitgewirkt. Ein besonderes Anliegen der beiden Organisten
ist es, ihrem Publikum einmal wieder zu
zeigen, dass Orgelkonzerte weder langweilig noch ernst sein müssen. Vielmehr sind an diesem Abend
harmonische Klänge, bekannte Melodien, humorvolle und auch virtuose Kompositionen zu hören, die spannende Einblicke in die Welt
der Orgel geben können. Damit die Zuhörer nicht nur den akustischen
Genuss erleben, sondern auch zusätzlich einen optischen Eindruck
vom Orgelspiel bekommen können, wird die Spielanlage der Orgel
auf eine große Leinwand übertragen. Auf diese Weise kann man den
Organisten von allen Plätzen der Kirche aus beim Spielen zuschauen sowie Finger und auch Füße (am Ende des Konzertes) beobachten.Der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten). Dauer: ca. 1 Stunde. Infos
zu den Ausführenden: www.lenz-musik.de.
I. Lenz
Organistin
Die nächste Saison …
… kommt auf jeden Fall. Mit diesen Gedanken verabschiedeten
die Mitglieder des Tautenhainer Karnevalvereins die vergangene
Faschingssession, die wieder in der Halle der Firma Hennemann
Holzbau stattfinden konnte. Mit Witz und Esprit, Charme sowie toller musikalischer Umrahmung der verschiedenen Beiträge wurde
erneut ein stimmungsvolles und abwechslungsreiches Programm
gestaltet, für das viel Applaus untermalt mit „Zugaberufen“ eingefahren werden konnte. Tina Erxleben und Janine Heilmann hatten
dabei mit ihren originellen und zündenden Ideen wieder überzeugt.
Silke Wermann-Walther und Carolin Fiebranz hatten hier mit den
Tanzmädchen ganze Arbeit geleistet. An dieser Stelle gebührt Sven
Erxleben für seine Unterstützung auf musikalischem Gebiet ein
herzliches Dankeschön. Es ist uns an dieser Stelle ein Bedürfnis all
denen „Danke!“ zu sagen, die uns in unserer Arbeit in der Saison
2014/2015 in vielfältigster Weise unterstützten, besonders unsere
Sponsoren: Firma Hennemann Holzbau; Freie Tankstelle Geithain;
Autohaus Haferkorn Frankenhain; GTS Geithainer Tief- und Straßenbau Frankenhain; Autohaus Gohlke Zedtlitz; DLS Haus Hof
Garten Herr Mertin Geithain; KOMSA AG Hartmannsdorf; Autohaus
Böse und Steinbach Frohburg; Elektro-Lehmann Bad Lausick;
Sparkasse Leipzig; Schmiedemeister Heinz Junghans Tautenhain;
Holzbau Leipziger Land Tautenhain; REWE-Markt Gürntke Bad
Lausick; Fam. Schneidenbach Tautenhain; Frau Käthe Schönberg
Tautenhain. Neben unseren treuen Gästen danken wir aber auch
all denjenigen, die uns seit Jahren beim Säubern und Einrichten
der Faschingshalle, beim Bühnenauf- und -abbau, der Garderobe sowie dem Speise- und Getränkeverkauf unterstützen, was
natürlich alles unentgeltlich geschieht. Beim Einrichten der Halle
entsteht unsererseits enormer Aufwand. Alles wird in vielen Stunden gründlich gesaugt, gekehrt und geputzt damit die Besucher
alles sauber und ordentlich vorfinden. Bei allen Veranstaltungen
werden die bei der Genehmigung der Nutzungsänderung erteilten
Auflagen eingehalten und zum Teil noch verbessert. Ein nettes oder
anerkennendes Wort unserer Gäste, ist für uns immer Ansporn
alles noch umsichtiger zu gestalten und in unseren Bemühungen
zum Wohle der Gäste nicht nachzulassen. Genießen wir jetzt alle
die kommende Zeit in der Hoffnung, gesund und fit zu bleiben.
In diesem Sinne: „Tauten-Helau!“
U. Heilmann
TKV e. V.

*, 0,74 MB - Sächsisches Staatsministerium für

Fast wie im richtigen Leben - Eggenwil

FrohburgerNachrichten04 2015

GemeindeBrief - St. Joseph Borna

Sachbearbeiter (m/w)

Mitarbeiter (m/w)

Kommissionierer (m/w)

Anlagenbediener (m/w)

Kommissionierer (m/w)

Alle aktiven und passiven Mitglieder des - wmgv.de

jg-im-leipziger-land.de - NEWS - Evangelische Jugendarbeit im