Tragbares Kohlenmonoxid (CO) Messgerät

BEDIENUNGSANLEITUNG Tragbares Kohlenmonoxid (CO) Messgerät Modell CO40 EXTECH INSTRUMENTS Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Modell CO40 von Extech Instruments entschieden haben. Das CO40 misst gleichzeitig die CO‐Konzentration und die Lufttemperatur. Das CO40 wurde zur Verwendung der belüfteten Kugeltechnologie für eine schnelle Reaktionszeit (<30 Sekunden) zur Messung von CO‐Gas entwickelt. Der vom Benutzer programmierbare obere Alarmgrenzwert warnt, wenn der CO‐Pegel über den programmierten Grenzwert steigt. Dieses Gerät wird vollständig getestet sowie kalibriert ausgeliefert und bietet bei ordnungsgemäßer Verwendung jahrelange, zuverlässige Dienste. Besuchen Sie unsere Website (www.extech.com), um die Aktualität dieser Bedienungsanleitung zu überprüfen und um Produktupdates und Kundenunterstützung zu erhalten. Ausstattungsdetails 
Tragbares Messgerät zur exakten Messung von CO und Temperatur. 
Misst CO (0 ‐ 999 ppm) mit Alarm (standardmäßiger Alarm 30 ppm). 
Das Dual‐Display zeigt Lufttemperatur und CO an. 
Einstellbare CO‐Alarmschwelle (0 bis 999 ppm) mit akustischem Signal. 
Elektrochemische, belüftete Kugelsensortechnologie. 
Stativhalterung 
Stromversorgung über Batterien oder Netzadapter. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieser Kohlenmonoxid‐Monitor ist nur ein Mehrzweck‐Luftqualitätsmonitor und er wurde nicht für den Gebrauch als Kohlenmonoxid‐Sicherheitsalarm oder die Überwachungsanforderungen gemäß eines Lands oder einer Stadt zugelassen. Der Kohlenmonoxid‐Monitor CO40 wurde nicht von einem unabhängigen Labor überprüft, ob er die Standards von UL 2034 oder IAS 6‐96 einhält. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die aktuellen örtlichen, gesetzlichen und nationalen Richtlinien hinsichtlich CO‐Alarme, Überwachung und Überprüfung einzuhalten und anzuwenden. 2 CO40‐de‐DE_V1.3 12/14 EXTECH INSTRUMENTS Beschreibung des Messgeräts 1.
Sensoren 2.
LCD‐Anzeigebereich 3.
Taste HOLD / Pfeil nach oben 4.
Taste MODE (Modus)/ Pfeil nach links 5.
Taste SET (Einstelltaste) 6.
Netzadapterbuchse 7.
Stativhalterung 8.
Taste POWER ( ) Ein/Aus 9.
1
2
Taste (max. Messwert) / Pfeil nach rechts 10. Taste UNIT (Einheit) 11. Taste Pfeil nach unten Hinweis: Batteriefach auf der Rückseite. 3
4
5
6
8
9
10
11
7
3 CO40‐de‐DE_V1.3 12/14 EXTECH INSTRUMENTS Bedienung Einschalten des Messgeräts Drücken Sie kurz die Taste
um das Messgerät einzuschalten. Halten Sie die Taste
für 2
Sekunden gedrückt um das Messgerät wieder auszuschalten. Wenn während der Messung der akustische Alarm (Piepton) ertönt, drücken Sie kurz die Taste um den Alarmton auszuschalten. Erneut drücken, um den Alarmton zu aktivieren. Der Alarmton ist standardmäßig eingeschaltet. Das Messgerät kann mit 4 AAA Batterien oder dem Netzadapter mit Strom versorgt werden. Autom. Abschaltung Das CO40‐Messgerät schaltet sich automatisch nach 15 Minuten Inaktivität aus. So deaktivieren Sie die Funktion "Auto Power Off Funktion: Mit dem Messgerät ausschalten, drücken Sie und halten Sie die Taste Halten und dann drücken Sie die Power‐Taste. Die LCD-Anzeige zeigt „n“ an
und kehrt dann zum normalen Messmodus zurück. Messungen Beim Einschalten des Messgeräts wird eine Selbstdiagnose durchgeführt, bei der die LCD‐
Anzeige von „9999“ bis „0000“ herunterzählt und dann den normalen Betriebsmodus aufruft, in dem Messungen von den Sensoren erfasst und auf der LCD‐Anzeige angezeigt werden. Der obere LCD‐Bereich zeigt den CO‐Messwert in ppm und der untere LCD‐Bereich zeigt den Lufttemperatur‐Messwert in der Maßeinheit oC/oF an. Auswählen der oC/oF Maßeinheiten Drücken Sie die Taste UNIT um die gewünschte Temperatur‐Maßeinheit auszuwählen. Speicher für größten Messwert Drücken Sie kurz die Taste M um den größten Messwert anzuzeigen, der erfasst wurde, seitdem das Messgerät eingeschaltet wurde. (das MAX‐Symbol erscheint). Drücken Sie erneut die Taste M um zum normalen Betrieb zurückzukehren. Data Hold (Messwert einfrieren) Drücken Sie kurz die Taste HOLD um den angezeigten Messwert einzufrieren (das HOLD‐Symbol erscheint). Drücken Sie zur Rückkehr zum normalen Betriebsmodus erneut die Taste HOLD. Kalibrierung Halten Sie die Taste MODE für 2 Sekunden gedrückt, um den Selbst‐Kalibrierungsmodus aufzurufen. Stellen Sie sicher, dass während der Kalibrierung keine CO‐Ansammlung in der Luft vorliegt. Die LCD‐Anzeige zeigt „CAL“ und „ooooo“ blinkend an. Warten Sie ca. fünfzehn Sekunden, bis die Kalibrierung beendet ist. Auf dem Bildschirm wird „End“ angezeigt, wenn die Kalibrierung beendet ist. Nach fünf Sekunden kehrt das Messgerät dann zum normalen Messmodus zurück. 4 CO40‐de‐DE_V1.3 12/14 EXTECH INSTRUMENTS Oberer CO‐Alarmgrenzwert Alarmschwellenwert einstellen  Halten Sie die Taste SET für 2 Sekunden gedrückt um den oberen Alarmschwellenwert‐
Modus aufzurufen. Der Einstellungsbereich geht von 0 bis 999 ppm (der Standardwert ist 30 ppm).  Erhöhen Sie den Wert mit der Taste HOLD oder verringern Sie ihn mit der Taste .  Wählen Sie mit der Taste MODE die linke Ziffer.  Wählen Sie mit der Taste M die rechte Ziffer.  Nachdem der gewünschte Wert eingestellt wurde, drücken Sie die Taste SET für 2 Sekunden um die Alarmeinstellung zu speichern und um zum normalen Modus zurückzukehren. Scharf‐ und Unscharfschalten des Alarms Kurzes Drücken der Taste Power schaltet den Alarm scharf‐ oder unscharf (ein Glockensymbol erscheint, wenn der Alarm scharfgeschaltet wurde). Alarmton Wenn der Alarm ausgelöst wurde, ertönt ein akustisches Signal. Ein kurzes Drücken der Taste Power schaltet den Alarm stumm. Batterien ersetzen Wenn das Batteriesymbol auf dem LCD erscheint, müssen die Batterien ersetzt werden. Schieben Sie die hintere Batteriefachabdeckung zum Abnehmen vom Messgerät nach unten herunter. Entfernen Sie die alten Batterien und ersetzen Sie sie mit neuen Batterien (alle vom gleichen Typ). Beachten Sie dabei die richtige Polarität. Dieses Messgerät wird mit vier (4) 1,5 V AAA Batterien betrieben. Schließen Sie vor Betrieb des Messgeräts das Batteriefach. Sicherheitshinweise für Batterien o
Batterien umweltfreundlich entsorgen. Beachten Sie stets die geltenden Vorschriften. o
Entsorgen Sie Batterien niemals im Feuer, diese könnten explodieren oder auslaufen. o
Mischen Sie niemals unterschiedliche Batterietypen. Installieren Sie stets neue Batterien des gleichen Typs. Erschöpfte oder wiederaufladbare Batterien niemals im Hausmüll entsorgen. Als Verbraucher sind Sie verpflichtet, alte Batterien an geeigneten Sammelstellen, im Geschäft des ursprünglichen Kaufs oder überall dort, wo Batterien verkauft werden, abzugeben. Entsorgung: Entsorgen Sie dieses Messgerät nicht mit dem Hausmüll. Der Anwender ist verpflichtet, Geräte nach ihrer Lebensdauer bei einer geeigneten Sammelstelle für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten abzugeben. 5 CO40‐de‐DE_V1.3 12/14 EXTECH INSTRUMENTS Technische Daten Display Dual Multifunktions‐LCD zeigt CO‐Konzentration und Lufttemperatur an CO‐Sensor Belüftete Kugel, elektrochemisches CO‐Messgerät CO‐Messbereich 0 bis 999 ppm CO‐Reaktionszeit < 30 Sekunden CO‐Genauigkeit ±5 % des Messwerts oder ± 10 ppm CO‐Auflösung 1 ppm Temperatursensor Thermistor Temperaturbereich ‐10 bis 50 °C (14 bis 122 °F) Temperaturgenauigkeit ± 0,6 °C (± 1,2 °F) Temperaturauflösung 0,1 °C (0,1 °F) Oberer CO‐Alarmwert Akustischer Alarm wenn der CO‐Pegel den programmierten Grenzwert überschreitet (frei programmierbar von 0 bis 999 ppm; Standardwert ist 30 ppm) Speicher Größter Messwert (MAX) Hold und Datenhold Stromversorgung Vier (4) AAA Batterien (mit Anzeige Batterie erschöpft) oder Netzadapter Betriebstemperatur und relative Feuchtigkeit 0 bis 50 °C (32 bis zu 122 °F); 10 bis 90 %RH Lagertemperatur und relative Feuchtigkeit ‐40 bis 70 °C (‐40 bis 158 °F); 0 bis 95 %RH Abmessungen 211 x 60 x 40 mm (8,3 x 2,4 x 1,6") Gewicht 181,4 g (6,4 oz.) Copyright © 2014 FLIR Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten einschließlich des Rechts auf vollständige oder teilweise Vervielfältigung in jeglicher Form. www.extech.com 6 CO40‐de‐DE_V1.3 12/14

Download Report