das April 2015 Einzigartig - Vegane Küche BioHotel Falkenhof - Genuss ganz natürlich www.maxitimer.de Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing mit wunschgerechter Online-Selektion! Natur, Wellness, Genuss Camping Max1 in Bad Füssing/Egglfing - mehr als Camping! Biermonat April Bier-Spezialitäten in der -H-E-C-K-EBier-Spezialitäten-Woche in Bad Füssing www.badfuessing-erleben.de Infos des Kur-&Gäste Service Bad Füssing TV-Monatsprogramm Impressum „wasistlos badfüssing“magazin: monatl. Erscheinung / 11 x jährlich / 25. Jahrgang Ausgabe Nr. 4 APRIL 15 Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, [email protected], AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Werbe- und Mediaberatung (Print + Online): • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 [email protected] Anzeigen/Miniofferten: • Franz Hutter [email protected] Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011. Titel: Montage Remark / pixabay DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 2 I www.badfuessing-erleben.de Ausflugstipps Top-Pauschalangebote Veranstaltungen offiz. M Kur-& edium de s Gäste Servic e infos des kur& gästeservice : einkaufen 32 : gastronomie 18 26 : gesundheit : sport 51 : a-z 20 : kurseelsorge 45 : gästeehrung 43 : regelm. veranstaltungen15 wasistlos?! : veranstaltungskalender 8 maxitimer : ausflüge, märkte & mehr 25 : osterschiffahrten am inn 35 : bier-spezialitäten-woche 5 : musik & theater 4 Infos & Buchung bad füssing Online-Eventkalender www.badfuessing-erleben.de Mit uns können Sie Bad Füssing bestens erleben! : die hecke : camping max : arterhof : pockingoutlets & more : mini-offerten : bad füssing premium : golf bad füssing : top-shopping : autotipp orientierung : erlebnisplan bad füssing : zentrumsplan bad füssing kultur : ausstellungen : kunst&kultur 47 24 23 49 56 58 55 16 43 28 30 52 37 mitmachen & gewinnen : das große bad füssing erleben gewinnspiel unterhaltung : buchtipp : kinotipp : zünftig is´s 54 54 6 fit & gesund : gesundheit : wellness/sauna : radltipp www.badfuessing-erleben.de 58 26 22 53 I 3 WASISTLOS Musik & Theater „Sommerfest der Blasmusik“ Der Musikverein Bad Füssing veranstaltet vom 03. bis 05. Juli 2015 „Das Große Sommerfest der Blasmusik“. Das Eröffnungskonzert im Großen Kursaal bestreiten drei Polizeiorchester, und zwar aus Oberösterreich, Tschechien und Bayern. Am Samstag, den 04. Juli werden etwa 10 Marschkapellen aus dem Raum Bayerwald und Innviertel zu einer großen Marschparade auf dem Kurplatz antreten. Abgeschlossen wird diese Show-Marschparade mit einem Sternmarsch und einem Gesamtspiel auf dem Kurplatz. Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Musikbundes Ober- und Niederbayern, Bezirk Bayerwald. Gefeiert wird das 35. Bezirksmusikfest mit Konzertwertung im Kleinen Kursaal. Einer der Höhepunkte an diesem Tag ist der Feldgottesdienst mit Gemeinschaftschor im Freizeitpark. Präsident des MON und Staatsminister Dr. Marcel Huber wird bei dieser Gelegenheit ein Grußwort sprechen. Im Freizeitpark befindet sich auch das Festzelt, in welchem das Event drei Tage lang zusammen mit Musikern, Gästen und Einheimischen gebührend gefeiert wird. Schirmherr ist Innenminister Joachim Herrmann. Termin vormerken! Volkstheater: „Der ewige Spitzbua“ Die Volkstheatergruppe Würding am Inn inszeniert, unter der Regie von Stephan Eisenreich, das Stück „Der ewige Spitzbua“, ein ländlicher Schwank in drei Akten von Toni Garlin und Anton Maly. Für die dreimonatige Probenzeit hat sich wieder ein junges, bunt gemischtes Theaterensemble zusammengefunden, um dem Publikum ein abendfüllendes Stück präsentieren zu können. Inhalt des Stücks: Der bereits zu Lebzeiten als „Spitzbua“ bekannte Jochenbauer hat einen Brief hinterlassen, in dem er seine drei Jugendlieben, die ihn damals allesamt verschmäht haben, zur Testamentseröffnung auf seinen Hof einlädt.In der Annahme, den Hof und das Vermögen zu erben, erscheinen alle drei –ohne voneinander zu wissen. Freund und Wirtschafter, Bartl Steinbrecher, hat nun alle Hände voll zu tun, den Streitigkeiten der drei erbfreudigen Damen Herr zu werden. Die Testamentseröffnung naht, die Spannung steigt, aber alles kommt anders als gedacht … Aufführungstermine: Premiere (8,50 €): Sa, 11.04.15, 19:30 Uhr Weitere Aufführungen (7,50 €): Freitag, 17.04.2015, Samstag, 18.04.2015 Samstag, 25.04.2015, jeweils 19:30 Uhr Die Aufführungen finden im Bürgerhaus Würding (Hartkirchener Str. 11) statt. Saaleinlass ist jeweils ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Kartenvorverkauf bei der Metzgerei Moser (Tel. 08531/24680) in Würding, sowie im VeranstaltungsService des Kur &GästeService (Tel. 08531/975522) in Bad Füssing. Infos unter www.volkstheatergruppe-wuerding.de Benefiz-Konzert des Lion-Clubs Das Sinfonische Blasorchester des Landkreises Passau ist durch seine großen gesellschaftlichen Auftritte zum Aushängeschild des Landkreises Passau geworden. Eine hochrangige kulturelle Veranstaltung erwartet die Besucher am 9. Mai um 19:30 Uhr beim Benefizkonzert des Lions-Clubs Bad Füssing. Unter der Leitung von Orchesterchef Hans Killingseder, einer Musikerpersönlichkeit von internationalem Ruf und Träger der Ehrennadel in Diamant des Musikbundes von Ober- und Niederbayern, umfasst das Repertoire klassische Musik, moderne, zeitgenössische Musik, aber auch Musik aus der Welt des Films und der Musicals. Natalie Stahl Niederhofer ist Kulturpreisträgerin des Landkreises Passau und sowohl auf der Opernbühne als auch im Konzertgesang zu Hause. Mit ihrem Sopran wird sie die Besucher hinreißen und begeistern. Die Moderation des Abends übernimmt gewohnt charmant der Kulturreferent des Landkreises Passau Dr. Wilfried Hartleb und für die Schirmherrschaft konnte Landrat Franz Meyer gewonnen werden. Der gesamte Reinerlös der Veranstaltung verbleibt in der Region und kommt den im Bereich Pocking, Bad Füssing und Hartkirchen untergebrachten Flüchtlingskindern zugute. Der Präsident des Lions Clubs Bad Füssing, Dr. Ludwig Pfefferkorn, freut sich auf viele Konzertbesucher, um einen möglichst hohen Erlös für den sozialen Zweck bereitstellen zu können. Karten: 14,-€ / 19,-€ im Kur- & GästeService Bad Füssing (Reservierung 08531 975522) oder Modehaus Ragaller in Pocking (Reservierung 08531-91630). 4 I www.badfuessing-erleben.de Bier-Spezialitäten-Woche Ein Hoch auf den goldgelben Gerstensaft Volkstanz Eine Woche lang steht der goldgelbe Gerstensaft aus der Region bei der vierten „Bad Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche“ vom 10 bis 17. April im Mittelpunkt. Organisiert vom Kur- & GästeService in Zusammenarbeit mit den Bad Füssinger GastroStars präsentieren Brauereien aus der Region ihre Biere. Ein umfangreiches Programm mit Musik, Tanz, kulinarischen Leckerbissen einem speziellen Verwöhnprogramm und tollen Angeboten von privaten Unternehmen aus Hotelerie und Gastronomie erwarten Sie... Mehr Informationen zur "Bier-Spezialitäten-Woche" im Flyer oder auf www.badfuessing.de! Freitag, 10.04.2015 15.00 Uhr Auftakt zu Bad Füssinger Bier-Spezialitäten, Rathausplatz. Blasmusik am Rathausplatz, Festzug mit Brauereigespann, Vertretern der teilnehmenden Brauereien, Bierkönigin, Vereinsabordnungen und Festgästen. Festzug zum Kurplatz, Offizielle Eröffnung durch den Bürgermeister. Anschließend Gelegenheit zur Verprobung der Brauspezialiäten von diversen Brauereien aus der Region am Kurplatz. Musikalisches Rahmenprogramm der „Inntaler Musikanten“. Tanzeinlagen durch den HTV „Inntaler Buam“, Aigen. Für das leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung im Gr. Kurhaus) 19.30 UhrMusik aus der guten alten Zeit – Rock ‘n Roll & Boogie, Gr. Kurhaus. Die „Rock ‘n Roll Allstars“ spielen für Sie live Musik der 50er und 60er Jahre. Unvergessene Hits von Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash u.v.a. gehören zum Standardrepertoire des Ensembles. Samstag, 11.04.2015 15.00 Uhr Gelegenheit zur Verprobung von Brauspezialitäten von diversen Brauereien aus der Region am Kurplatz. Musikalisches Rahmenprogramm der „MostiBären“ aus Niederösterreich. Tanzeinlagen durch den Trachtenverein „d’Grenzlandla Gögging“. Für das leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung im Gr. Kurhaus) Montag, 13.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 10.00 Uhr Geführte Radtour nach Schärding. Schärding war einst eines der großen Brauzentren am Unteren Inn und verfügte über vierzehn Brauereien. Unterwegs Gelegenheit zur Einkehr; Fahrtstrecke ca. 40 km – zügige Fahrweise. (nur bei guter Witterung) Treffpunkt: Rathausplatz 19.30 UhrDer Latschenbauer Sepp auf Brautschau, Uriges Lustspiel der Laienbühne „D‘Kesselbachtaler“ im Kleinen Kurhaus. Bayerische Mundart! VA: Volkshochschule Dienstag, 14.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.Halle. Frühgymnastik speziell f ür die (Bier-) Bauchmuskulatur 19.30 UhrHofpentanz, mal volkstümlich – mal standard im Großen Kurhaus. Mittwoch, 15.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym. Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 13.30 UhrGeführte Radltour mit gastlicher Einkehr (nur bei guter Witterung) Donnerstag, 16.04.2014 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym. Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 19.30 UhrLadiner Gala im Gr. Kurhaus Die aus Ladinien stammenden Musiker Joakin und Otto, bekannt als „Die Ladiner“, gastieren anlässlich der Bier-Spezialitäten-Woche mit einem Frühlingskonzert im Kurort. Als Gast begrüßen sie Sängerin und Moderatorin ROMY. Freitag, 17.04.2014 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym. Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 19.30 Uhr On the road again – Country Night im Kl. Kurhaus. Österreichs Country-Band Nr. 1 gastiert mit bekannten und beliebten Melodien von Hank Williams bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Songs die ins Ohr gehen und Geschichten erzählen, zeitlose Lieder, die man heute Großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will. Lieder die man als deutsche Schlager kennt, ihren Ursprung aber in der Countrymusik haben. www.badfuessing-erleben.de I 5 zü n f t i g i s ´ s Ortsteile und Umgebung ...von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW jeden Sonntag von 8 bis 12 Uhr „ISW am Sonntag“ jeden Montag von 22 bis 23 Uhr „Traumstunde“, Livestream unter www.isw.fm, [email protected] Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international, instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+ Alexander Maria Helmer – bel ami Vor 25 Jahren begann seine große Reise in die Welt des Theaters, fünf Jahre später erschien das erste Album und nun … viele Städte, Premieren, unzählige Rollen, tolle ChartPlatzierungen, Preise, TVShows, Tourneen, Erfolge und Niederlagen, Lachen, Tränen, Liebesflüge und Abschiede … später präsentiert er nun sein neuestes – nunmehr 7. Album – „bel ami“. Dieter Gerauer: Warum wurde „bel ami“ als CD-Titel ausgewählt. Alexander M. Helmer: Ich hatte 13 Titel fertig, ich schreibe ja meistens die Texte und die Musik selbst, dabei habe ich gedacht, wie könnten wir das Album benennen. Die Charaktere der Lieder mit den Themen wie z.B. Liebe oder das Verlassen werden – dazu wäre die Figur des bel ami passend. Gesagt, getan, dann haben wir diesen bekannten Song neu aufgenommen, einfach in einem moderneren Gewand und so kam der Titel der CD zustande. DG: Wie stellst du dich auf diesem Tonträger musikalisch dar? Alexander: Ich glaube, es ist sehr viel Persönliches dabei, von den Inhalten her. Musikalisch gibt es auch einige flotte Titel, dann gibt es einen Raggae und natürlich auch wieder viele Balladen, denn sie sind – wie ja bekannt ist – meine Hauptdomäne. Die CD habe ich mit vier Produzenten - in Berlin mit Matze Roska, in Wien mit Christian Zierhofer, in München mit Erich Buchebner und in Wien mit Stefan Holoubek fertig gestellt. Hinzu kommt, ich habe bisher in meinem Leben vieles beobachtet, z.B. sitze ich gerne im Café in München oder in Wien, dort sehe und höre ich vieles, erleben vieles und deshalb möchte ich behaupten, dass ich die Texte ziemlich aus dem wahren Leben gegriffen habe. DG: Wo bist du jetzt zuhause? Alexander: Eigentlich sind ja meine Wurzeln in Eggenfelden, dort, wo auch meine Tochter lebt. Ich selbst lebte einige Zeit in München und jetzt bin ich wieder ganz in Wien. Der Grund dafür ist, dass ich in Österreich wieder sehr viel Theater spiele. Aktuell spiele ich am Landestheater in Innsbruck das Musical „Cabaret“. Ich bin aber auch nach wie vor sehr viel in Deutschland theatermäßig engagiert. DG: Was macht dir mehr Spaß, als Interpret oder als Schauspieler auf der Bühne zu stehen? Alexander: Weißt du, ich bin ja vom Sternzeichen her Zwilling. In mir ruhen zwei Seelen, die miteinander auskommen müssen. Die eine will Musik machen und die andere will Theater spielen. Deshalb werde ich immer beides machen, singen und Lieder schreiben und – wie bereits erwähnt – eine Rolle in wichtigen Stücken übernehmen. Lange Zeit war ich auch am Stadttheater in Passau, hab zum Beispiel immer wieder den Leopold 6 I www.badfuessing-erleben.de in der Operette „Im weißen Rößl“ gespielt, den „Mann von La Mancha“ – es waren wunderbare Jahre. liegt auch immer wieder mein großer Ansporn, auf den Brettern, die die Welt bedeuten, zu stehen. DG: Was fasziniert dich beim Thema Bühne? „Bel ami“ ist ein hörenswertes Album mit insgesamt 14 Titeln, welches zahlreiche Facetten des Lebens musikalisch beschreibt. Alexander: Bühne ist schon immer mein Kindheitstraum gewesen. Ich habe mich immer als Kind schon verkleidet und hab da schon auftreten wollen. Ich versuchte immer schon, den Leuten mit Musik oder Schauspielkunst etwas mitzugeben, das Publikum in eine gewisse Stimmung zu bringen und auch die Besucher zu unterhalten und zum Lachen zu bringen. Das finde ich ganz wichtig und darin www.alexandermhelmer.de BAD FÜSSING MAGAZIN Gottfried Würcher – Gedankenspiel Es ist sein zweites Soloprojekt, eine CD mit 14 Titeln, das der Leadsänger des Nockalm-Quintetts innerhalb von fünf Jahren veröffentlicht hat. Es war ihm immer wieder ein besonderes Anliegen, ein derartiges Projekt zu verwirklichen, das auf den Kärntner Sänger maßgeschneidert ist. Dieter Gerauer: Wie kam es zu dieser zweiten Solo-CD? Gottfried Würcher: Seit 20. Februar ist diese Produktion veröffentlicht und ich möchte sagen, es ist ja nicht selbstverständlich, dass man sich an eine derartige Aufgabe heran wagt. Aber ich habe es sehr gerne getan, weil ich ganz einfach meine musikalischen Facetten preisgeben möchte und ich mich einfach mal so entfalten will, wie ich es mir selbst vorstelle. Ich kann mit Recht behaupten, dass mir dies mit diesem Produkt gelungen ist und darüber freue ich mich ganz besonders. DG:Wann entstand die Idee dazu? Gottfried: Also die Idee hatte ich schon vor zwanzig oder sogar mehr Jahren. Ich hab das dann auch zu meinen Kollegen gesagt, damals „hat es ihnen aber nicht so geschmeckt“. Dann habe ich eben gewartet und gewartet und vor fünf Jahren habe ich das erste Soloprojekt auf den Markt gebracht und jetzt eben in diesem Jahr 2015 das zweite. Mittlerweile sind die Fragen, ob ich das Nockalm-Quintett verlasse oder ob ich gewillt bin, alleine zu arbeiten, wieder in den Hintergrund getreten, denn ich möchte betonen, wer es in den letzten fünf Jahren nicht gemerkt hat, der wird es auch in den nächsten 20 Jahren nicht merken, dass ich genauso gern beim Nockalm-Quintett als Sänger mit dabei bin. Das Nockalm-Quintett ist ein Kind von mir und es wäre schade, wenn ich nach 30 Jahren die Band verlassen sollte, welche mir immer und von Anfang an am Herzen gelegen ist. Trotzdem möchte ich auch ein bisschen alleine arbeiten und zwar so, wie ich mir das Ganze vorstelle, nämlich ein bisschen moderner und diesen Wunsch erfüllt dieses Soloprojekt. DG: Wie kam der Name der CD „Gedankenspiel“ zustande? Gottfried: Ich habe mir meine Gedanken schon immer ganz individuell gemacht, besonders auch wenn ich male. Es hat Letzte Meldung „Radio ISW plus“ und „Schwany Media“ präsentieren auf der „ausblick15“ – der Leistungsschau im Passauer Land - vom 17. bis 19. April täglich von 10 bis 18 Uhr das digitale Radio der Zukunft – kostenlos und unverbindlich – Internetradios verschiedener Hersteller – großes Gewinnspiel! Sonntag ab 12 Uhr Autogrammstunde mit Carina Dengler (Kathi Benninger) von der Fernsehserie „Dahoam is dahoam“. Der Stand befindet sich auf der Bühne in der Niederbayernhalle. Ich darf Sie zu einem Besuch auf unserem Stand recht herzlich einladen. dann jedes Bild einen eigenen spezifischen Namen. Ich möchte nicht sagen, dass ich ein besonders großer Maler bin, aber ich versuche, mit Pinsel, Farbe und Leinwand ganz einfach umzugehen. Deshalb habe ich mir auch bei dieser Musikproduktion viele Gedanken gemacht und besonders inspiriert hat mich dabei auch noch meine Freundin. Sie hat gesagt, du, Gedankenspiel passt eigentlich am Besten. Darauf sagte ich, na ja, wenn du meinst, Christine. Dann rede ich einmal mit meinem Manager, dem Gustl Viertbauer und dem hat es sofort gefallen. Ebenfalls eingebunden habe ich noch Ralf Schädler, meinen Produzenten. Auch ihm hat diese Idee sehr gut gefallen und daraufhin haben wir uns entschlossen, diese CD eben Gedankenspiel zu nennen. DG: Welche inhaltlichen Schwerpunkte sind dir besonders wichtig gewesen? Gottfried: Wert gelegt habe ich speziell auf die Texte. Ich habe sämtliche Titel selbst komponiert, die Texte habe ich mir eingeholt von bekannten Textautoren; Peter Wessely, Rudolf Müssig, um nur zwei zu nennen. Und auf einen Titel, die Nr. 14, auf den bin ich ganz besonders stolz, denn er ist in Mundart. Es ist ein Austro-PopTitel und zwar in meiner kärtnerischen Sprache gehalten. Ich habe mich mit einem sehr guten Freund daran gewagt, der ebenfalls Musiker ist, den man international zwar nicht so gut kennt, aber in Österreich ist er bestens bekannt – Gerald Gaukeler, genannt Gauke – und diesen Titel haben wir ganz einfach miteinander gebastelt. Dieser Titel ist eigentlich ein Exote auf dem Album. DG: Wie siehst du die Situation der deutschsprachigen Musik? Gottfried: Ich bin fest davon überzeugt, sie ist gut und man weiß ja, es gibt den deutschen Schlager schon sehr, sehr lange. Ich möchte sagen, diese Szene beinhaltet einfach ein tolles Liedgut und ich finde es schlimm, dass man das Ganze immer so schlecht redet. Wenn man ganz ehrlich ist, auch ein Peter Maffay macht deutschen Schlager, wenn auch Rock und Pop, und auch Howard Carpendale macht nach wie vor guten Schlager. Es gibt natürlich auch Neue auf dem Markt, die alles niederreißen. Aber ich bin überzeugt, wenn man sieht, wie viele Fans diese Stilrichtung hat, kann doch alles nicht so falsch sein. Noch dazu kann man ja diese Musikrichtung immer wieder mit neuen Elementen versehen und noch ein bisschen moderner prägen. Auch bei meinem neuen Album ist dies gegeben und nach einem Jahr Produktionsdauer möchte ich sagen, dass es wirklich ein gelungenes Projekt ist. DG: Welche Reaktionen gibt es bisher? Gottfried: Ich habe diese neuen Lieder überwiegend in Discos präsentiert, zusammen mit den bekanntesten Hits des Nockalm-Quintetts. Das Ganze kommt sehr, sehr gut an und es freut mich immer wieder, wenn die Fans zu mir kommen und sagen, hey Friedl, das macht wirklich Spaß dich auch einmal anders zu erleben. Ich finde es toll, wenn man so ein Echo darauf bekommt, deshalb fühle ich mich noch mehr bestärkt, diese zweite Solo-CD in Angriff genommen zu haben. Mit Sicherheit wird „Gedankenspiel“ nicht das letzte derartige Projekt von Gottfried Würcher sein. Wann jedoch eine dritte Auflage erscheinen wird, das lässt der Kärtner weiterhin offen. www.nockalmquintett.com www.badfuessing-erleben.de I 7 Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung! Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region: +• +• Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing* Veranstaltungen der Region Bad Füssing Kartenvorverkauf: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531-975522 [email protected], www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter. Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören. Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter! Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße MI 01. APRIL 14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! TeilnahbiovitalBemegebühr: 2,50 € wegungsparcours, Rathausstraße 8 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Kreuzwegandacht* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - "HaidenhofMusik" (Passau), Toni Glas (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: "Gott und das Leid". Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus DO 02. APRIL 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein 18:30 Feierlicher Gottesdienst* mit Fußwaschung und Kommunion in beiderlei Gestalten; anschließend Ölbergwache bis zum frühen Morgen Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 18:30 Feierlicher Gottesdienst* mit Fußwaschung und Kommunion in beiderlei Gestalten; Kath. Pfarrkirche Würding 19:30 Mit Schwung in den Frühling* Bigband Sound vom Feinsten mit der Bigband Syndicate. Seit 1997 bietet das Ensemble Jazzmusik in verschiedenen Richtungen und Besetzungen an. Vom Saxquartett, Combo, Dixieland bis zur vollständigen Bigbandbesetzung begeistern sie ihr Publikum. Auf dem Programm stehen New York, That's Life, Birdland, Take Five, Tuxedo Junction, In the Mood u. a. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 13.03.2015. Kleines Kurhaus 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € 8 I 19:30 Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag* Evang. Christuskirche FR 03. APRIL KARFREITAG 08:00 Kreuzweg-Andacht* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 09:00 Frühgottesdienst zum Karfreitag* Evang. Christuskirche 10:00 Kreuzweg-Andacht,* anschließend Ölbergwache bis 12.00 Uhr Kath. Pfarrkirche Würding 10:00 Abendmahlsgottesdienst zum Karfreitag* Evang. Christuskirche www.badfuessing-erleben.de KVV = Kartenvorverkauf BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 20.03.2015. Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Feier von Leiden und Sterben Christi am Karfreitag* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Geistliche Musik zum Karfreitag* Musik zur Todesstunde Jesu. Freier Eintritt, Spenden erbeten Evang. Christuskirche GRÜNDONNERSTAG 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Feier von Leiden und Sterben Christi am Karfreitag* Kath. Pfarrkirche Würding 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 Sie haben auch Veranstaltungen ? Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de / maxitimer SA 04. APRIL KARSAMSTAG 08:00 - 18:00 Anbetung am Hl. Grab in der Bruder-Konrad-Kapelle* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gundermann.* Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Barrierefreier, kurzer Spaziergang mit Geschichten und viel Wissenswertem über Wildpflanzen zum Staunen und Begeistern. Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Lesung - Vom Eise befreit sind Strom und Bäche* literarischer Osterspaziergang mit Texten von Goethe bis Göttler. Es gibt viele Texte ums Osterfest, ernste und auch viele heitere! Goethe hat mit seinem "Osterspaziergang" im "Faust" grandios die Richtung vorgegeben, … und alle sind sie ihm gefolgt: Eichendorff, Mörike, Stifter, Fontane, Storm, aber auch Raabe, Ringelnatz, Tucholsky u.v.a. Jeder auf seine Art! Besondres tragisch traf es Heinz Erhardt, den seine "Adelheid" zu Ostern im Gedicht ein zweites Mal - nach Weihnachten - versetzt hat. Und da der Vorleser, der Münchner Turmschreiben Dr. Hans Göttler (wohnhaft im Rottaler Thermenland und dienstlich an der Universität Passau tätig), sich in seinem Beitrag über die leider fehlenden Osterhasen im Sprichwörterlexikon so seine Gedanken macht, dürfte der Abend sicher eine heitere Note bekommen! Eintritt: 7,50 € (mit gültiger Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Auf dem Programm stehen Werke von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart. Eintritt: 2,50 € Tickets erhalten Sie ab 20.03.2015 im VeranstaltungsService, Kurallee 15 und an der Abendkasse. Großes Kurhaus 21:00 Feier der Osternacht* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist SO 05. APRIL OSTERSONNTAG 05:00 Feier der Osternacht* Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Christian Leist-Bemmann mit Team (Liturgie); anschließend: Osterfrühstück Evang. Christuskirche 05:00 Auferstehungsfeier mit "Scheitl-Weihe"* anschließend Einladung zum Osterfrühstück Kath. Pfarrkirche Würding 09:00 Frühgottesdienst zum Osterfest* Evang. Christuskirche 10:00 Festgottesdienst zum Osterfest mit Abendmahl* "Bad Füssinger Trompetenensemble" (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche 10:00 Ökumenischer Ostergottesdienst* Seniorenwohnen Bad Füssing 10:30 Standkonzert * des Musikvereins Antiesenhofen-Reichersberg. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 11:00 Osterfrühschoppen im Brauhaus Füssinger Hecke, Eitlöd 1 , Bad Füssing 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz 15:00 Musikalischer Frühlingsstrauß* Vier junge Künstler, allesamt Preisträger des Wettbewerbs "Jugend musiziert", stimmen mit einem vielfältigen Programm mit Klavier, Trompete, Violine und Gesang musikalisch auf den Frühling ein. Zur Aufführung gelangen Kompositionen von Edvard Grieg, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Oscar Böhme, Clara Schumann, Johannes Brahms, Leonard Bernstein u.a. Die jungen Musiker im Alter von 14 bis 22 Jahren freuen sich auf Ihren Besuch. Eintritt frei - Spenden erbeten! Kleines Kurhaus 18:30 Festlicher Abendgottesdienst* musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing - Egglfing Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Osterkonzert mit den großen Wiener Klassikern.* Es spielt das MO 06. APRIL OSTERMONTAG 10:00 Singgottesdienst zum Ostermontag* mit Bläser- und Orgelmusik; "Rottaler Bläserkreis", Simon Wisgalla (Schlagzeug), Karin Wisgalla (Orgel), KMD Jürgen Wisgalla (Moderation) und Pfarrer Christian Leist-Bemmann Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Bad Füssinger Ostergala* Liveübertragung auf "Radio InnSalzach-Welle". Volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm. Mit von der Partie: DIE SCHÄFER, eine der bekanntesten deutschen Musikgruppen feiert 2015 ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum. Und sie bleiben nach wie vor ihrem Markenzeichen treu: Sie treten stets barfuß und in Schäferkostümen auf. Bereits 30 Bühnenjahre kann das Heimatland Quintett aus dem Salzburger Land vorweisen. Ihre persönliche Mischung aus dem legendären Oberkrainersound bis hin zu den aktuellen Nummern aus der Hitparade, drückt jeder Veranstaltung ihren eigenen Stempel auf. Noch nicht ganz so lange, aber ebenfalls sehr erfolgreich sind die Brugger Buam aus dem Schwabenland unterwegs. Ebenfalls keine Unbekannte in Bad Füssing ist Andrea Gruber. Moderation: Dieter Gerauer. Eintritt: 27,50 € und 30,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.03.2015. Abendkasse ab 17.00 Uhr. Großes Kurhaus www.maxitimer.de DI 07. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 - 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen. Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Großes Kurhaus/ Ludwig-Thoma-Zimmer 10:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Literarischer Kaffee-Nachmittag* für Einheimische und Kurgäste. Bei Kaffee und Kuchen werden die neuen Bücher des Bücherdreiecks vorgestellt. Der Eintritt ist frei. Spenden erbeten. Bücherdreieck, ökumenische Pfarr- und Kurbücherei neben dem Spielcasino 16:00 Leichte Kreistänze/Meditativer Tanz* Leitung: Anna Mandlmaier in Zusammenarbeit mit der VHS Rotthalmünster. Teilnahmegebühr: 4,- €. Gymnastikraum im UG. Seniorenwohnen Bad Füssing 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Tuina - was ist das? - Arztvortrag* Was kann die chinesische Manuelle Therapie für mich tun? Arztvortrag von Dr. med. Weizhong Sun. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus MI 08. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 - 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultra- schalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen. Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Großes Kurhaus/ Ludwig-Thoma-Zimmer 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmer 5 Pers.! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr. 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Benefiz-Vortrag zugunsten des Kirchendachs* Dia-Multi-MediaSchau "Der Inn vom Ursprung bis zur Mündung" mit Buchautor Josef Grünberger; Karten an der Abendkasse Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Meditativer Spaziergang* durch den Freizeitpark zum Thema "Licht und Leben" mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche DO 09. APRIL tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Die Herren Wunderlich* Kaum betreten die drei Herren Wunderlich die Bühne, findet sich das Publikum zurück versetzt in "die Wilden 20er Jahre" - mit all ihrem Charme, ihrem Witz und dem Glanz der "guten alten Zeit". Liegt es an den eingängigen Melodien, dem perfekt gebügelten Frack und dem, auf den ersten Blick, "artigen Schwiegersohn-Charme" der drei Herren? Auch, aber nicht ausschließlich! Denn die "Wunderlichen" haben ihren ganz eigenen und unvergleichlichen Stil, der die Zuschauer fesselt. Auf der Bühne sind sie vor allem eines: Voll und ganz in ihrem Element und mit Leib und Seele Sänger, Musiker, Schauspieler und Komödianten. Ein Programm gibt es dabei nur für den musikalischen Teil. Um ihn herum tragen bubenhafter Schabernack, Stand-up-Comedy, herzerfrischender Charme und sprühender Wortwitz ihre bunten Blüten. Immer mit ganzem Herzen beim Publikum, das auch schon mal kurzerhand ins Programm mit einbezogen wird. Das Repertoire reicht dabei von den Schlager-Klassikern der 20er Jahre bis zu den Evergreens der 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts. Ein Abend mit den Herren Wunderlich heißt auf jeden Fall ein paar Stunden "Auszeit" vom "grauen" Alltag und das Motto lautet dabei: Mitsingen, mitswingen, von vergangenen Zeiten träumen und von Herzen lachen… Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.03.2015. Kleines Kurhaus 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: "Osterbräuche. Warum der Osterhase die Ostereier bringt!?" - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im Veranstal- FR 10. APRIL 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Rathausplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilneh- www.badfuessing-erleben.de I 9 Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung! merzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € . Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Auftakt zur 4. Bier-Spezialitäten-Woche* Blasmusik am Rathausplatz, Festzug mit Brauereigespann, Vertretern der teilnehmenden Brauereien, Bierkönigin, Vereinsabordnungen und Festgästen. Offizielle Eröffnung der Bier-Spezialitäten-Woche am Kurplatz durch den Bürgermeister. Anschließend Gelegenheit zur Verprobung der Brauspezialitäten von diversen Brauereien aus der Region. Musikalisches Rahmenprogramm der "Inntaler Musikanten". Tanzeinlagen durch den HTV "InntalerBuam" aus Aigen. Für das Leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung im Große Kurhaus!) Kurplatz 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Musik aus der guten alten Zeit - Rock 'n Roll &Boogie.* Die Rock 'n Roll Allstars spielen für Sie live Musik der 50er und 60er Jahre. Zu ihrem Repertoire zählen die großen Hits von Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash und noch viele andere. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 20.03.2015. Großes Kurhaus SA 11. APRIL 09:00 - 15:00 Flohmarkt "Kunst und Krempel"* mit musikalischem Weißwurstfrühstück Seniorenwohnen Bad Füssing 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gundermann* Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Barrierefreier, kurzer Spaziergang mit Geschichten und viel Wissenswertem über Wildpflanzen zum Staunen und Begeistern. Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 4. Bad Füssinger BierSpezialitätenfest* Gelegenheit zur Verprobung der Brauspezialitäten von diversen Brauereien aus der Region. Musikalisches Rahmenprogramm der "MostiBären" aus Niederösterreich. Tanzeinlagen durch den Trachtenverein "d'Grenzlandla Gögging". Für das Leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung wird das Programm ins Große Kurhaus verlegt!). Kurplatz 08:30 (Bier-) Bauchgymnastik* im Rahmen der Bier-SpezialitätenWoche. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur. Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht!Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus SO 12. APRIL 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum MO 13. APRIL 15:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:15 Kirchenkonzert* mit dem Posaunenquartett Christopher Mann; Eintritt: 12,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Karten im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Das Herz hat Gründe, die die Vernunft nicht kennt* (Blaise Pascal) - Vortragsabend zum Thema: Gefühl - Quelle der Lebensqualität - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrun 19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 27.03.2015 und an der Abendkasse. Kleines Kurhaus DI 14. APRIL 08:30 (Bier-) Bauchgymnastik* im Rahmen der Bier-SpezialitätenWoche. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur. Eintritt: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:00 Tisch der Geselligkeit* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 10 I www.badfuessing-erleben.de 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus* von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:30 Besinnlicher Abend* - Johanna Beringer und Alfred Schwarzmaier lesen ernste und heitere Gedichte und Geschichten. Musikalische Umrahmung: Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Hopfentanz* mit Mathias im Rahmen der Bier-Spezialitäten-Woche. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus MI 15. APRIL 18:30 Vesper - mediatives Abendlob* musikalisch gestaltet mit TaizéLiedern vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Media-Vortrag über die Hl. Hildegard von Bingen* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Eintritt frei, Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* - Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: "Wie die Osterbotschaft die Menschen verändert" Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche DO 16. APRIL 08:30 (Bier-) Bauchgymnastik* im Rahmen der Bier-SpezialitätenWoche. Frühgymnastik für die (Bier-) Bauchmuskulatur. Eintritt: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 08:30 (Bier-) Bauchgymnastik* im Rahmen der Bier-SpezialitätenWoche. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur. Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* - Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmer: 5 Pers.. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr. 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:00 Aqua-Cycling-Kurs (bis 19 Uhr) (10 Kurstermine, 100 €). Eine Kurs-Anmeldung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl erforderlich! Infos an der Jovitalis-Rezeption, 1. Stock Johannesbad Therme oder Tel. +49(0)8531 /23-2800. 09:15 Frühgymnastik* Frühgymnastik. Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz, Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Hl. Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Spielenachmittag. "Spiel-SpaßSpannung von 9-99"* mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Einritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 BAD FÜSSING MAGAZIN www.maxitimer.de Frühlingsmaschen zum Anziehen Kühl aber herzlich, so beginnt der Frühling im benachbarten österreichischen St. Martin im Innkreis - hier ist die Strickwarenerzeugung mit Modehaus Kobleder „Daheim“. Lassen Sie sich von unseren neuen farbenfrohen Trends auf die schönste Jahreszeit einstimmen: Passend zu den frühlingshaften Temperaturen verzückt komfortable Strickmode die Frau mit raffinierten, perfekt miteinander kombinierbaren Strick Outfits. Im Rahmen einer Modenschau wurde am 11. März die aktuelle Frühjahrs-Kollektion im Modehaus vorgestellt. Lassen Sie sich begeistern von frischen Farben und finden auch Sie Ihr Lieblingsstück! Die neue Frühlingskollektion überrascht und sorgt für gute Laune. Finden Sie ab sofort in unserem Modehaus die neue Saison von Passport, Bianca, Nice Connection und natürlich unsere Hausmarke - Kobleder seit 1927. Übrigens: Bei einer Führung können Sie in der hauseigenen Fertigung Handwerk hautnah erleben und an der Entstehung der Produkte teilhaben (für Gruppen ab 7 Personen). „Ob überraschende Objektlösungen oder klassische Strick Bekleidung, Strick ist unsere Tradition mit Zukunft.“ Produktion und Verkauf aus einer Hand, im Modehaus Kobleder kann man sich sicher sein, dass man die passende, kompetente Beratung erhält. Schauen Sie doch bei uns vorbei, wir sind Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr für Sie da. Strickwarenerzeugung und Modehaus Kobleder Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis www.kobleder.at 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 LADINER GALA - Die Ladiner * Zwischen den schneebedeckten Bergspitzen der Dolomiten, liegt ein kleines Fleckchen Erde - Ladinien. Es zählt zu den schönsten auf dieser Welt. Daher ist es auch zu verstehen, dass die bekanntesten Berge der Welt auch immer wieder besungen werden. Die zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Joakin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht. Ebenfalls mit von der Partie: ROMY. Die Sängerin und Moderatorin steht bereits seit ihrem sechsten Lebensjahr auf der Bühne. Sie hat die Gabe die Menschen, die ihr zuhören, glücklich zu machen. Dies verrät sie auch in ihrem Titel "Des liegt in meiner Natur". Die quirlige, lebensfrohe Romy zeigt auf ihrem aktuellen Album "Farbenspiel Leben", dass sie aber auch anders kann. Balladen wie "Zuhörn", "I suach Di" oder "Sag jo" spiegeln die etwas ruhigeren und nachdenklicheren Seiten der Rottalerin wieder. Obwohl Romy schon auf internationalen Bühnen auftreten durfte und immer seltener zu Hause ist, vergisst sie nie wo ihre Wurzeln sind. Eintritt: 23,50 € bis 27,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 27.03.2015. Gr. Kurhaus 19:30 "Die linden Lüfte sind erwacht..."* - gemeinsam Gedichte (wieder) entdecken - mit Horst Putz, Germanist aus Wien. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße FR 17. APRIL 15:00 Tanz-Kaffee*. Bunter Melodiencocktail mit Wolfgang und Alex. Internationale Songs der 50er bis 80er Jahre zum Tanzen und Zuhören. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 08:00 Wochenmarkt* (bis 12 Uhr) Kurplatz 08:30 (Bier-) Bauchgymnastik* im Rahmen der Bier-SpezialitätenWoche. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur. Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes 19:00 Weinabend in der Vinothek „Zur Weinpress“. Das Weingut „Geil“ aus Bechtheim in Rheinhessen präsentiert Weiß- & Rotweine aus deren Anbaugebiet. 15,00 € pro Person. Enthalten sind die Probeweine, Mineralwasser und eine Brotzeit. Reservierungen bitte direkt in der Weinpress unter: Tel. 08531/279-248 (tägl. ab 17 Uhr) „Zur Weinpress“ , Pockinger Str. 1, Ortner´s Lindenhof Nr. 1 "Tex Robinson & Friends". Es erklingen bekannte und beliebte Melodien von Hank Williams bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Die schönsten Country-Hits vergangener Jahrzehnte wecken Erinnerungen und laden zum Träumen ein. Songs die in's Ohr gehen und Geschichten erzählen; zeitlose Lieder, die man heute Großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will, lassen alte Erinnerungen wieder aufleben! Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 27.03.2015. Kleines Kurhaus 19:30 "On the road again"* CountryNight mit Österreichs Countryband 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gundermann.* Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Barrierefreier, kurzer Spaziergang mit Geschichten und viel Wissenswertem über Wildpflanzen zum Staunen und Begeistern. Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Bunter Abend der Pfarrei* zugunsten des Kirchendachs mit gesanglichen und kabarettistischen Einlagen; für Essen und trinken ist gesorgt. Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist SA 18. APRIL 19:15 KIRCHE und KINO* DAS KINO im Großen Kurhaus zeigt den Film: "Die letzte Stufe" - ein Film über das Leben von Dietrich Bonhoeffer - Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung über das Leben Bonhoeffers geben und nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Großes Kurhaus 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus Mindel Harmonists. Die Lieder der Comedian Harmonists werden zu neuem Leben erweckt mit begeisterndem Männergesang und perfekter Bühnenshow. Spielbank Bad Füssing 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein 19:30 "Klassik Spezial für Violine und Klavier" - AQUA PIANO KLAVIERABEND* Gerald Meißner, Violine ist Dozent für Violine und Viola am Richard Wagner Konservatorium Wien und Gastlehrer an drei staatlichen Universitäten in der VRP China. Nikolaus Wiplinger, Klavier studierte an der Wiener Musikhochschule. Als Solist und Mitglied namhafter Orchester folgte eine intensive und kontinuierliche Konzerttätigkeit im In-und Ausland mit einem umfassenden Repertoire. Auf dem Programm stehen Werke von W. A. Mozart, L. v. Beethoven, A. Dvorák, Smetana u. a. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF www.badfuessing-erleben.de I 11 Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung! Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 27.03.2015. Kleines Kurhaus SO 19. APRIL 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus MO 20. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 - 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen. Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Großes Kurhaus/ Ludwig-Thoma-Zimmer 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Infos rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:15 Kirchenkonzert mit Wolfgang Bünten,* Tenor und Robert Scheingraber, Orgel; Eintritt frei, angemessene Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Positives Denken* als christliche Lebenseinstellung - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 "Älter werden - aktiv bleiben"* Selbst etwas tun für ein aktives Älterwerden (Ernährung, Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche Mikronährstoffe - naturheilkundliche Möglichkeiten als Ergänzung zur Wirkung des Bad Füssinger Heilwassers. Arztvortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € Kartenvorverkauf ab 02.04.2015. (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).Kleines Kurhaus 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 10:00 - 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen. Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Gr. Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:00 "Entsäuern - Entgiften - Entschlacken"* Arztvortrag von Dr. med. Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 16:00 Leichte Kreistänze/Meditativer Tanz* Leitung: Anna Mandlmaier in Zusammenarbeit mit der VHS Rotthalmünster. Teilnahmegebühr: 4,- €. Gymnastikraum im UG. Seniorenwohnen Bad Füssing 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum MI 22. APRIL 13:30 Geführte Radtour in die Pockinger Heide* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 "Zeit für Gottes Lebenswort - Eine Stunde mit der Bibel"* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 "In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden."* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: "Der Herr ist mein Hirte" (Psalm 23) Treffpunkt an der Christuskirche! Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche DO 23. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 DI 21. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 11:00 Tag des Bieres. Ganztags Hausführungen und Bierverkostung. Dazu Hausmusi mit Wolfgang. Füssinger Hecke, Eitlöd 1 , Bad Füssing 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Kaffeenachmittag für Kurgäste* Thema: "Burnout - mehr als nur ein Modewort" - mit Martina Herrmannsdörfer, HP für Psychotherapie, Gestalttherapeutin und Institutsleiterin Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Herz am Spieß.* Heitere Komödie von Maximilian Vitus in einer Inszenierung der LudwigThoma-Bühne Rottach-Egern. Mitwirkende: Karin Pflieger, Hanno Sollacher, Claudia Mabell, Rudi Gall, Christine Adler und Michael Janiczek. Die Tante Rose hat wieder einmal Karten gelegt: Heute soll es dem- www.maxitimer.de nach endlich klappen, dass ihrer Nichte Mali der Zukünftige über den Weg läuft. Doch alles kommt viel unromantischer als erhofft: Denn über das Hotel, das Rose und Mali führen, entscheidet das Testament des verstorbenen Hupfauers. Und das besagt, dass Mali eine Hälfte des Hotels erbt, wenn sie mit dem Martin Wenninger zusammenarbeitet, der dann die andere Hälfte bekommt. Wenn Wenninger nicht mehr aufzufinden ist oder nicht mitmachen will, muss Mali innerhalb eines Jahres einen Hotelfachmann heiraten, sonst wird das Hotel für einen sozialen Zweck verkauft. Doch "zum Glück" meldet sich Martin Wenninger auf eine Anzeige hin: Er hat sich als ungepflegter Junggeselle verkleidet, damit sich Mali ja nicht in ihn verliebt. Und er überbringt ihr die Hiobsbotschaft, dass er ihr seinen Erbanteil überschrieben hat. So steht die Mali ab sofort unter "Heiratszwang", wenn sie das Hotel nicht verlieren möchte - aus schlechtem Gewissen bietet Martin ihr eine Vernunftehe für ein Jahr an. Doch lange kann Martin der hübschen Mali nicht widerstehen und eine kleine Verwechslungskomödie bringt ans Licht, dass die beiden Eheleute besser zusammenpassen als sie jemals meinten... Eintritt: 18,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 02.04.2015. Kl. Kurhaus 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Weggottesdienst der Erstkommunionkinder* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Kammerkonzert in der Christuskirche* Ensemble "Famabile". Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Evang. Christuskirche 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Jazz à la carte* Pit Müller war lange Zeit Mitglied der Münchner Allotria Jazzband und gilt in Jazzkreisen als Geheimtipp für Virtuosität und Vielseitigkeit. Auf dem Mammutfestival in Sacramento wurde er als "Internationaler All Star" ausgezeichnet. Seine technischen Kabinettstücke auf der Trompete bis hin zur Bebop-Stilistik begeistern weltweit die Jazzfans. An diesem Abend stellen Pit Müller's HOT STUFF eine breite musikalische Palette von Modern-Dixie bis Swing vor. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf ab 02.04.2015. Großes Kurhaus 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 24.04. – 10.06.15 Gemäldeausstellung des Künstlerpaares Elma und Martin Reichert. Spielbank Bad Füssing 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthof* (Strecke ca. 28 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Verkauf von fair gehandelten Waren* (Kunsthandwerk und Nahrungsmittel) jeweils vor und nach den Gottesdiensten (außer So abends) Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus MO 27. APRIL SA 25. APRIL FR 24. APRIL SO 26. APRIL 10:00 Verkauf von fair gehandelten Waren* (Kunsthandwerk und Nahrungsmittel) jeweils vor und nach den Gottesdiensten Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gundermann.* Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Barrierefreier, kurzer Spaziergang mit Geschichten und viel Wissenswertem über Wildpflanzen zum Staunen und Begeistern. Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Maibaumaufstellen des OVV* Bürgerhaus Egglfing 15:00 Eröffnung der bayerischen Grillsaison * Grillen, ein Genuss Heimat. BBV-Bezirkspräsident Stadler eröffnet am 25. April mit Minister Brunner die Grillsaison 2015. Ab 15.00 Uhr wartet im Festzelt ein buntes Programm rund um den bayerischen Grillgenuss auf die zahlreichen Besucher. Die Ehrengäste präsentieren leckere bayerische Grillgerichte mit Rezeptvorlagen zum Nachmachen. Moderator Tilmann Schöberl vom Bayerischen Rundfunk begrüßt den ganzen Nachmittag prominente Gäste, die ihre Tipps und Tricks rund ums Grillen verraten. Freizeitpark 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:15 Barockkonzert* mit Ruth Spitzenberger (Cembalo), Birgit Schönberger (Sopran), Annegret Siebel (Violine) und Michaela Schmid (Cello). Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Karten im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 "Konzert der tausend Saiten"* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpourries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Karten- www.badfuessing-erleben.de I 13 WASISTLOS Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung! vorverkauf ab 10.04.2015. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse im Kleinen Kurhaus! Kleines Kurhaus 19:30 "Das Enneagramm"* eine alte Weisheitslehre - Mit neuen Chancen sich selbst und andere besser verstehen! - Vortragsabend mit Ilse Horl, Dipl.-Sozialpädagogin/Psychotherapeutin aus Ruhstorf. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche DI 28. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 Christus-Gemälde-Zyklus* von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus MI 29. APRIL 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Kirchham* (ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Diavortrag* über den Hl. Bruder Konrad aus Parzham / Altötting mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Eintritt frei, Spenden erbeten. Kath. Pfarrund Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Bläsermusik mit Worten zum Ausklang des Tages - "Bad Füssinger Blechbläser" (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor) Thema: "Wie wir mutig werden". Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche DO 30. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 14 I Tagestombola – es gibt attraktive Geld- und Sachpreise zu gewinnen! Spielbank Bad Füssing 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz www.badfuessing-erleben.de 08:30 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin). Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz, Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Hl. Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur- karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 "Die linden Lüfte sind erwacht ..."* - gemeinsam Gedichte (wieder) entdecken - mit Horst Putz, Germanist aus Wien Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 19:30 Der Bettelstudent* Operette von Carl Millöcker in einer Inszenierung des Landestheaters Niederbayern mit Solisten, Niederbayerischer Philharmonie und Opernchor des Landestheaters Niederbayern. Musikalische Leitung: Kai Röhrig, Regie: Mareike Zimmermann. Ach, hätte er doch nur nicht auf die Schulter geküsst! Hat er aber. Woraufhin sie ihn vor versammelter Mannschaft zurückgewiesen hat. So etwas kann ein gestandener Mann wie Oberst Ollendorf nicht auf sich sitzen lassen und schmiedet eine Intrige gegen die schöne polnische Komtesse Laura, ihre Schwester Bronislawa und deren standesbewusste Mutter, Gräfin Palmatica. Er überredet kurzerhand zwei inhaftierte Bettelstudenten, Jan und Symon, sich als Fürst und Sekretär auszugeben, die sich nun bei Palmatica als ideale Ehemänner präsentieren. Im Gegenzug sollen die Männer die Freiheit im sächsisch besetzten Krakau erhalten. Am Ende wird der Betrüger Ollendorf selbst zum Betrogenen, weil die von ihm ein- gefädelte falsche Liebesgeschichte zu einer echten wird. Die polnischen Freiheitskämpfer tragen über August den Starken den Sieg davon. Die 1882 uraufgeführte Operette verhalf dem Kapellmeister am Theater an der Wien, Carl Millöcker, zum großen Durchbruch als Komponist und wurde zum Klassiker der Wiener Operette. Ihre große Popularität verdankt das Stück dem Melodienreichtum, "Ich knüpfte manche zarte Bande", "Ich hab' kein Geld, bin vogelfrei", den Mazurka-Rhythmen, dem Spiel mit dem Wiener Idiom, den pointiert gezeichneten Figuren und der heiterrevolutionären, historisch nicht ganz korrekten Handlung. Eintritt: 34,50 € bis 38,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf ab 10.04.2015. Großes Kurhaus Noch mehr Veranstaltungen Konzerte, Ausflugstipps u.v.m. finden Sie online unter www.maxitimer.de Vorschau auf Mai: FR 01. MAI MAIFEIERTAG 19:30 Jubiläumskonzert - 25 Jahre Gaby Albrecht*. Es ist wohl das tiefe Timbre ihrer unverwechselbaren Altstimme, das die Sängerin so einmalig macht und ihren Liedern diese auffällige gefühlvolle Note verleiht. Mit über einer Millionen verkauften Tonträgern gehört sie ohne Zweifel zu den Top Sängerinnen ihres Genres, die mit Leib und Seele für die Musik lebt und bei der man diese Liebe in allen Liedern heraushören kann. Seit 25 Jahren verwöhnt sie nun schon ihr Publikum als Solo-Interpretin und gilt als Publikumsmagnet bei Tourneen und TV-Shows. Viele Preise konnte sie im Laufe ihrer Karriere schon entgegennehmen. Ihre Konzerte sind etwas ganz Besonderes, denn es erklingen nicht nur ihre eigenen Erfolgstitel. Sie unternimmt auch Ausflüge in die Klassik und andere musikalische Genres mit vielen bekannten und unvergessenen Melodien. Zu ihrem Jubiläumskonzert hat sie den Instrumentalisten Pete Tex eingeladen, den viele durch den von ihm geschriebenen Hit „Slow Motion“ kennen. Dieses Lied wurde ein Welthit und ist mittlerweile ein Evergreen. Pete Tex ist ein hervorragender Saxophonist und wird das Publikum mit seiner Virtuosität und seinen schwungvollen Melodien in den Bann ziehen. Die Mario-Frank-Band zeigt, dass sie nicht nur eine hervorragende Begleitband ist, sondern auch jeder Musiker solistisch überzeugen kann. Und so können Sie Melodien mit Energie und echter Überzeugungskraft hören. Melodien zum Träumen und auch zum Mitsingen. Eintritt: 24,50 € bis 28,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 10.04.15. - Gr. Kurhaus DO 07. MAI 19:30 Rudy Giovannini in Concert* .Die meisten seiner Fans kennen ihn als Interpreten volkstümlicher Schlager, der im Jahr 2006 - gemeinsam mit Belsy - den Grand Prix der Volksmusik gewann. Doch es steckt mehr in dem charmanten Südtiroler. Seine musikalischen Wurzeln liegen in der klassischen Gesangsausbildung. Rudy Giovannini wurde in Bozen geboren und studierte Gesang in seiner Heimatstadt, dann in Verona und schließlich beim Lehrer von Luciano Pavarotti, Maestro Arrigo Pola. Sein Operndebüt gab er in Verona. Mehrfach konnten ihn seine Fans in Bad Füssing mit beliebten Operettenmelodien erleben. Diesmal gestaltet er ein SoloProgramm mit beliebten Evergreens wie zum Beispiel La Paloma, Blue spanisheyes, Time tosay goodbye, La Montanara, Operetten Medley, Lili Marleen, O Sole mio, Einmal um die ganze Welt, Funiculífuniculá, u. v. a. Eintritt: 18,50 - 22,50 €. (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 17.04.2015. - Großes Kurhaus FR 08. MAI 19:30 AlpskiKvintet - Die Alpenoberkrainer*. begannen ihre musikalische Laufbahn im Jahre 1966. Ihr erstes Angebot bekamen die von der volkstümlichen Musik begeisterten Musikanten, aus Frankreich. Dies war der erste Schritt zu ihrer langen und erfolgreichen musikalischen Laufbahn, welche sie bald in die Schweiz, nach Österreich, Deutschland und in andere Teile Europas führte. Mit dem angeborenen Oberkrainer Temperament im Blut, dem nötigen Ernst und der Liebe für diese Musikrichtung sowie ihrem hervorragenden Können, gelang es ihnen, diesen Musikstil auf ein musikalisches Höchstniveau zu heben. Der von ihnen entwickelte „ALPSKISTIL“ bzw. „ALPSKI-SOUND“ erfreute sich sehr rasch bei Musikerkollegen und Zuhörern größter Beliebtheit. In den nahezu fünf Jahrzehnten ihres Bestehens wurden die Alpenoberkrainer zu einem der erfolgreichsten Oberkrainer-Ensembles und haben in dieser Zeit - alleine im deutschsprachigen Raum - mehr als eine Million Tonträger verkauft. Eintritt: 21,50 € bis 25,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 17.04.2015. - Großes Kurhaus Samstag Regelmäßige Veranstaltungen MONTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53 19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 6 19.00 Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5 DIENSTAG 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./Freizeitpark MITTWOCH 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1 DONNERSTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ** SAMSTAG 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gundermann. Erlebnis-Wildkräuter-Führung mit Ursula Wieser (VA), KräuterPädagogin. Barrierefreier, kurzer Spaziergang mit Geschichten und viel Wissenswertem über Wildpflanzen zum Staunen und Begeistern. Die Kräuter sind nicht nur gesund, sie bringen auch Abwechslung in die Küche. Herrliche Gaumenfreuden Freizeitpark lassen sich daraus bereiten: Gierschlimonade, zauberhafte Gelees und Vitaminreiches für die Salatschüssel. Teilnahmegebühr: 5,00 €, Treffpunkt Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 TENNISCLUBS BAD FÜSSING 04. – 08.08. 28. Bad Füssinger Kurgastturnier. Beginn ist am Dienstag mit einem gemeinsamen Ausflug nach Oberösterreich; abends werden die Spielen für den nächsten Tag ausgelost. Die Matches beginnen am Mittwoch um 10 Uhr und enden am Samstagnachmittag mit den Endspielen und anschließender Siegerehrung und einem gemeinsamen Abendessen. Anmeldungen per e-mail: [email protected] oder im Restaurant Tennispark bis 01.08.2015. jeden Mittwoch 09.30 Uhr - 12 Uhr: Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed unterschiedliche Spielstärken TC Bad Füssing, Am Tennispark 1 SENIORENCLUB BAD FÜSSING 01.04.2015 „Bingo“ mit U. Jaschinski 08.04.2015Kaffeenachmittag 15.04.2015 Spielenachmittag Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Füssing in der Münchner Straße 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V. Eröffnung der bayerischen Grillsaison 2015 Samstag, 25. April im Freizeitpark Bad Füssing Moderation : Tilmann Schöberl, Bayerischer Rundfunk – BR 1 15:00 UhrBlasmusik mit den Inntaler Musikanten unter der Leitung von Kapellmeister Stefan Biereder 11.04.2015 Angolfen, Zweier Scramble 16.04.2015 Gästeturnier gesponsert von Hotel Holzapfel 23.04.2015Gästeturnier gesponsert von Hotel Falkenhof 30.04.2015Gästeturnier gesponsert von Hotel Apollo Weitere Informationen erhalten Sie über das GolfClub Sekretariat unter Tel. 08537/91990 oder im Internet unter www.thermengolf.de! SPIELBANK BAD FÜSSING 15:15 UhrEröffnung der Veranstaltung Staatsminister Helmut Brunner und Bezirkspräsident des Bayerischen Bauernverbandes Gerhard Stadler 15:30 Uhr„Grillen ein Genuss Heimat“ Staatsminister Helmut Brunner, BBV-Bezirkspräsident Gerhard Stadler und Bezirksbäuerin Maria Biermeier zeigen zusammen mit dem Profi-Grillmeister Christian Fischer eine Vielfalt an bayerischen Grillvariationen 16:00 Uhr Vorzüge der bayerischen Qualitätsprodukte! Bezirksbäuerin Maria Biermeier und Kreisbäuerin Renate Stöckl berichten über die Einkaufsvorteile von regionalen Lebensmitteln 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15 25. April 02.04. - 04.04.2015 Die Spielbank bleibt geschlossen 05.04.2015. Eine kleine Osterüberraschung wartet auf jeden Gast 18.04.2015 Mindel Harmonists. Die Lieder der Comedian Harmonists werden zu neuem Leben erweckt mit begeisterndem Männergesang und perfekter Bühnenshow. 24.04. – 10.06.2015 Gemäldeausstellung des Künstlerpaares Elma und Martin Reichert. 30.04.2015Tagestombola – es gibt attraktive Geld- und Sachpreise zu gewinnen! Weitere Infos Tel. 085319779-0 oder www.Spielbanken-Bayern.de. 16:15 UhrGrillen ganz einfach: Bayerische Schmankerl direkt vom Grill Staatsminister Helmut Brunner grillt gemeinsam mit Ehrengästen unter Anleitung von ProfiGrillmeister Christian Fischer und serviert die Kostproben 16:45 UhrBad Füssing und das Passauer Land haben viel zu bieten. Landrat Franz Meyer, Bürgermeister Alois Brundobler und Kurdirektor Rudolf Weinberger verraten ihre persönlichen Tipps für Ausflüge und zur Freizeitgestaltung 17:00 Uhr Landwirt-schaf(f)t Heimat BBV-Bezirkspräsident Gerhard Stadler und Bezirksbäuerin Maria Biermeier informieren über die zahlreichen Aktivitäten in ganz Bayern 17:15 UhrFleischqualität und bayerische Herkunft – Was ist beim Einkauf zu beachten? Metzgermeister Max Moser zeigt die fachgerechte Zerlegung und gibt Tipps zum Einkauf und Lagerung 17:45 UhrBier – das passende Getränk zum Grillen Baron von Aretin und die Weißbierkönigin Tamara Schreiner präsentieren die bayerischen Bierspezialitäten 18:00 Uhr Hauswirtschaft – lebensnah und vielseitig. Helene Winkler, Bildungsberaterin Hauswirtschaft informiert 18:15 UhrRundgang zu den Informationsständen, die Fachaussteller werden von Moderator Tilmann Schöberl interviewt 18:30 UhrAusblick auf die Bayerische Grillsaison 2016 von Moderator Tilmann Schöberl Veranstalter: Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten; Bayerischer BauernVerband; Änderungen/Irrtümer vorbehalten! 15 Thermalbadstraße DESIGN & TRADITION Im Zentrum des Kurorts Bad Füssing hat unser neues Penninger Fachgeschäft eröffnet. Entdecken, fühlen, riechen – wer nach Bad Füssing kommt kann sich von den außergewöhnlichen Aromen der Blutwurz, Bärwurz und weiterer natürlicher Rohstoffe überzeugen. Unser fachkundiges Penninger-Team berät Sie gerne – natürlich auch wie bei Penninger gewohnt, mit der Möglichkeit zur Gratis-Schnaps- und Essigprobe. Penninger Bad Füssing Thermalbad Str. 8 Mo-Fr 11-18 Uhr Sa 10-13 Uhr www.penninger.de MÄRKTE Wenn die kalten Tage vorbei sind, wird es wieder Zeit für einen Bummel über die zahlreichen Märkte in und um Bad Füssing. Diese Termine sollten sich Marktfreunde unbedingt schon jetzt in ihrem Terminkalendar anstreichen! Lindenstraße Kurallee EDEL IN FORM Seiler-Wäsche Lindenstraße 2 Bad Füssing Tel. 08531-21885 Theresia Seiler versteht es bestens mit ihrem Team die Kundinnen und Kunden ein perfektes Haut- und Form-Feeling zu vermitteln. Mit edlen Wäscheund Bademoden führender deutscher und europäischer Marken sowie einem außergewöhnlichen Kundenservice hat „Seiler-Wäsche“ in der Lindenstraße einen großen Stammkunden-“Fanclub“ aufgebaut. Besondere Stärken des Hauses: „Spezialgrößen für Kurven, die wissen, wo sie hingehören“. Passend zum Thema Wohlfühlen hat „Seiler-Wäsche“ jetzt zum 33-jähirgen Jubiläum seine Ladenfront renoviert - heller- und mit einem verbreiterten Ladeneingang - einladender denn je. Herzlich Willkommen! FÜR DIE KLEINSTEN Farbenfroh bei den Mädchen, lässig und klassisch bei den Buben kommt sie daher: die neue Frühlings-Mode in der Kinderecke Flingelli. Manche Gäste nennen den inhabergeführten Laden Öffnungszeiten: im Kaufhaus Geml „eine Perle“. Mit Mo-Fr 9-18 Uhr Kompetenz hat sich Hermann Flingelli Sa 9-13 Uhr einen Namen gemacht und setzt seit vielen Jahren Trends mit Top-Marken in Mode und Trachten für Kinder. „Bei uns erlebt der Kunde Klasse statt Masse“ bringt es Mode-Experte Flingelli auf den Punkt. Nicht nur für Baby´s findet man hier das „gewisse Etwas“, auch für die „Älteren“ bis zur Größe 176 ist hier etwas dabei. Freuen Sie sich auf eine pfiffige Auswahl an Lederhosen, Dirndl und co. > Karsamstag 9 bis 16 Uhr geöffnet! Kinderecke Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16 94072 Bad Füssing B ad Füssing S afferstet ten B urghausen Schärd in g (Ö) Wochenmarkt Wochenmarkt Wochenmarkt Wochenmarkt Bauernmarkt & Kunsthandwerk Pa ss au Bauernmarkt Bauernmarkt B raunau (Ö) Obern b erg (Ö) von März bis November, Freitags von 08.00 - 12.00 Uhr auf dem Kurplatz. April bis November, jeden ersten Sonntag im Monat von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Kurplatz. Po c ki ng Wochenmarkt ab Februar bis November jeden Samstag von 08.00 bis 12.00 Uhr auf dem Kirchplatz. jeden Dienstag ab 9.00 Uhr in der Safferstettener Dorfmitte . Wochenmarkt jeden Di und Fr im Klostergarten von 07 bis 12.30 Uhr jeden Samstag auf dem Passauer Domplatz von 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr. P fa rrk i rchen Wochenmarkt jeden Freitag von 07.00 bis 12.00 Uhr auf dem Stadtplatz. jeden Donnerstag von 07.00 bis 13.00 Uhr in der Messehalle & auf dem Messegelände jeden Samstag von 07.30 bis 12.00 Uhr auf dem Burghausner Bürgerplatz Wochenmarkt jeden Mittwoch von 07.00 bis 12.30 Uhr auf dem Stadtplatz Bauernmarkt jeden Fr /12-16 Uhr. Konrad Meindl Str., Braunauer Festwiese ab Februar 2015 jeden Donnerstag von 07.00 bis 12.00 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone jeden ersten & dritten Samstag im Monat von 07.30 bis 12 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone Bauernmarkt April bis November - jeden zweiten und vierten Samstag im Monat von 09.00 bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz www.badfuessing-erleben.de I 17 Genuss WASISTLOS SALZBURGER NOCKERL Der Freilinger Hof im benachbarten Innviertel – das Wirtshaus mit Familientradition. Seit 1999 wird der Betrieb von Natascha und Hubert Rothmaier geführt. Das Haus verfügt über mehrere Räumlichkeiten für Feiern und sonstige Anlässe. Aus der Küche kommen die Köstlichkeiten, die dieses Haus so besonders machen: Montag + Dienstag: Backhendl, Samstag Tafelspitz und Ente. Außerdem gibt´s Wild aus heimischem Revier (Wild gibt es das ganze Jahr). Angebote: Mo + Di + Mi: Menü um 6,2o €. Montag gibt es ab 17 Uhr „Frische Ripperl“. Täglich stehen hausgemachte Mehlspeisen auf der Speisekarte. Die bekannteste Spezialität des Freilinger Hofs sind die Salzburger Nockerl. Durchgehender Küchenbetrieb. Do + Fr: Ruhetag! Auf Ihr Kommen freut sich die Familie Rothmaier mit ihren Mitarbeitern. fjh Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530..................................... 11-23................................................................................................................. Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592...... 11-23 I Mittagsangebot................................................................................. Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510....................................................... 12-14 + 17.30-20.30........................................................................................ Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370.......................... 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566;................................................. 7-22................................................................................................................... Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3172228............................................. 11-14 + 17-24 tgl. Tanz Mittags-ABO (Mo-Fr)..................................... Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478....... nur im Sommer geöffnet.............................................................................. Restaurant Disfrutar, Friedensweg 3....................................................................... 11-14+17.30-22................................................................................................ Mo Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080.................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten.............................................................. Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407....................................... 10-22................................................................................................................. Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22.................................................................................................... Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555........................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21....................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521............................................. 11-23................................................................................................................. Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062............. 11-15+17-24..................................................................................................... Die Hecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0.......................................................................... 11-23 I 1. Mo im Monat ab 11 Uhr Brautag ......................................................... Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430....... 9-22 I durchgehend warme Küche........................................................... Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353............. 11-24 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier, jeden Mo: Skatabend.............. Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180.................................. 11.30-14 + 18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h............................... Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.............................. 11-14+17-22..................................................................................................... Mi Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401............... 11:30-22 I Bayerisches Wirtshaus.............................................................. Königshecke, Gourmetrestaurat, Eitlöd 1, (08531) 31073-0................................ Mi - Sa ab 18 Uhr I a la Carte Menü.......................................................... So-Di La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243........................................... 11-23................................................................................................................. Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050............................... 7.30-22:00 ....................................................................................................... Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121............ Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30..................................................................... Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090............... 10:30-22 | kulinarische Schmankerl.............................................................. Di Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140..................... 8-22.................................................................................................................. Mi Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470........ 10-01 I Themen- & Schlagerabende............................................................ Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462..................... 11-15 + 17-22................................................................................................... Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119..................................... 11-14.30 + 17-23 I Mittagsangebot............................................................. Mo Di Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.................. 11-14 + 17-23 Steakspezialitäten...................................................................... Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502......................... 11-14 + 16.30-23.............................................................................................. Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................. 11-14+17-22..................................................................................................... Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589................................. So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280................... 7.30-22 wechselnde Spezialitäten.............................................................. Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650................................................. 11-24 ................................................................................................................ 18f 18f 18g 19f 18f 18f 18d 17g 12f 18f 18g 17f 18e 18e 21f 18g 17f 18e 16g 16g 21f 18f 19g 19g 18h/i 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 18e 19e/f 18e Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160........................................................ 10-2................................................................................................................... Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180....................... Do-Sa 10:30-23, So 10:30-18........................................................................ Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285..................................... 10-22................................................................................................................. Fr,Mo Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442............................ nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung......... 3j 3j 3j 2l RESTAURANTS IN BAD FÜSSING RESTAURANTS IN EGGLFING Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288................................ 10-22.30............................................................................................................ Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726.......................................................... 7.30-22.............................................................................................................. Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240.............................. 10-14 + 16.30-23............................................................................................. Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996............................................................ 10-22 ................................................................................................................ Di Di Mi Mo 14k 15k 14l 14j RESTAURANTS IN WÜRDING Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487............................................... 11-14 + 17-22.................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031................................. tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13........................................................................ Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 961990........... Di-Do 16-21.30................................................................................................ Fr-Mo Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690........ 8-14:30+16:30-21:30....................................................................................... Di Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 3108120................................................................ 10-22................................................................................................................. Mi 18 23h 26h 23i 20i Irrtümer/Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beruhen auf Auskünfte des jeweiligen Gastronomen vorbei g´schaut ** GASTRONOMIE offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t- IN BAD FÜSSING Ruhetag ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t- Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte Bayerische Küche. Bad Füssing bietet Ihnen ein riesiges Gastronomie-Angebot für jeden Geschmack. Restaurants, Gasthöfe, Cafés, Bars und Bistros -vom kleinen Snack über leckere Brotzeiten bis zum großen Menü ist hier für jeden etwas dabei. Genießen Sie in Bad Füssing regional-bayerische und überregionale Spezialitäten... Öffnungszeiten & Besonderes CAFÉS Axel´s Kaffeehaus, Untere Inntalstraße 9,(08531) 9781711................................ 10-18 | Kaffee, Kuchen, kl. Speisen u. Brotzeiten..................................... Mo Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740....................................................... 8-19.................................................................................................................. Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218................................ Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen.............................. So Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876................................................ Mi-Sa 16-22 Bayer. Brotzeiten..................................................................... So-Di Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094............................................... 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich................................................. Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060...................................................... 8-22 ................................................................................................................. Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ...... 8-22 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet............................................ Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535..................................................... 10-18................................................................................................................. Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de........................................................... Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500................................................. 8-18 ................................................................................................................ Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401............... 14-23................................................................................................................. Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440............................................... 7.30-18.............................................................................................................. Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................. 10-22 ................................................................................................................ Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630........................................ 9-18 Hausgemachten Kuchen | Do Grillabend - 22 Uhr ............................... Mo Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050................ 7.30-22 ............................................................................................................ Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290......................................... 10.30-17.30 Hausgemachte Kuchen / Sonnenterrasse...................................... Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140.......................... 13-17 Sonnenterrasse................................................................................... Fr Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177.................................................. 9-18.................................................................................................................. Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. Fr-So 14-18...................................................................................................... Mo-Do 24i 18f 18f 17j 18e 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18f 18f 18h 19g 17f 2j 19h 8h IMBISS 19c 17f 19h 18f Mo So So Di ** NACHTLEBEN offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790................................. Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 I Sky Lounge......................................... Zu ga Pl ng Oranqu stufe tsp ad n lan ra los t- BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077................................................................ Öffnungszeiten: 12-21 Spezialitäten vom Holzkohlegrill Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153...................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 ....................................................................................... Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350........................... Mo - Sa 8-10 ................................................................................................... Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 13573.................. 11 - 14 + 17 - 22 | Italienische Küche.............................................................. SPIELCASINO TANZLOKALE Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 .......................... Tanz: Tgl. 19-1 .................................................................................................................... SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470.............................................................. Tanz: Tgl. 18-23.30.............................................................................................................. BARS Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ....................................... 12-3 I Sky-Lounge............................................................................................................ Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570............................ 15-23 ...................................................................................... Die Hecke - Sky Bar, Eitlöd 1 (08531) 31073-0......................................................... Mi - Sa ab 20 Uhr I Cocktail Spezialitäten ................................................................. So-Di Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470...................................... 17-24..................................................................................................................................... Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050................ 18-24 .................................................................................................................................. WEINLOKALE/VINOTHEK Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180........................................... Mo - Sa 16-23, So 17.30-23 (Weinlokal), Mo - Fr 9-19, Sa 9-16 (Laden)................. WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0......................................................................... 15.59 - 23.51 I Weinkeller, Feinkosttheke..................................................................... Mo Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993............................................ Mo 18-23.30 Di-Sa 15-23.30.............................................................................................. So Zur Weinpress, Pockinger Straße 1, (08531) 279248.............................................. 17 - 24.................................................................................................................................. Weinschmecker, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290.......................................... 16-23.30............................................................................................................................... 19f 17f 18h 19f 18e 21f 18h 19g 18e 21f 18g 18e 17f vorbei g´schaut TIPIC A CUCINA ITALIANA Im Zentrum Bad Füssings erwartet Sie eine “kleine Piazza” in gemütlichem Ambiente wie in Italien: Das Ristorante „La Piazzetta“. Die Inhaber Maria und Orlando Fieni bemühen sich seit 16 Jahren, Ihnen mit Herzlichkeit und Gastfreundschaft die italienische Kultur der Küche etwas näher zu bringen. Schwiegersohn und Küchenchef Angelo bietet mit der „tipica Cucina Italiana“ das Feinste aus Italiens Küche für jeden Anlaß. Ob Vorspeisen aus der Vitrine, Pizza, hausgemachte Pasta, Fisch oder Fleischgerichte. Lassen Sie sich von frisch zubereiteten Köstlichkeiten und Spezialitäten verwöhnen. Dazu Weine aus den besten italienischen Anbaugebieten und im Anschluß feine Desserts und spezielle Grappa aus der Grappa-Ecke. Bei schönem Wetter sind Sie herzlich eingeladen, sich auf der schönen Terrasse mit einzigartiger Atmosphäre nieder zu lassen. Für besondere Wünsche steht Ihnen das Team von „La Piazzetta“ gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montag ist Ruhetag! fjh 19 WASISTLOS Kurz & Fündig ** A-Z offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing Abholservice Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de Apotheken siehe Kapitel „Notfall“ (Seite 3) oder Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Ärzte siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Ausflugsfahrten/Reisebüros Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 [email protected], Geöffnet: Mo-Fr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e biovital® BewegungsParcours Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-181, Fax (08531)9446189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de 17-f Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16, Fr 8-12 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (0180) 6236723 Banken/Geldautomaten Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Egglfing, Obere Inntalstr. 46, (08537)303 14-k Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Post schalter), im Edeka, Lindenstr. 3 17-f 20 I Bücherei Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m. Verkauf von FairHandelswaren) 3-j Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter) Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317 www.ballooning-bavaria.de Behindertengerechte Einrichtungen Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@ uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, [email protected], www.uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i Campingplätze siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Einkaufen siehe wasistlos-badfüssing -magazin Rubrik Einkaufen Fahrradverleih R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr. 25, (08531)21391 17-e www.badfuessing-erleben.de Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i Jürgen Koch (eBike-Treff - Shop & Verleih), Haus Innsbruck/Bernstein Museum, Heilig-Geist-Str. 2 (0160) 4329394 17-f Rikscha-Vermietung und -Rundfahrten Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f Fahrradreparatur R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)92190 19-i Friseursalons Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k Hair & mehr (Der Friseur im Johannesbad), Johannesstraße 2 (08531) 23-2176 19-h Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle Lärchenweg 1, (0174) 9671749 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Kurallee 14, 18-f Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11, (08531)22935 18-e Wellnessfrisuer Wiesinger, Prof.Böhm-Str. 8, (08531) 913927 18-f Fundbüro Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f Galerien Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f Gastgeberverzeichnis (Katalog erhältlich beim Kur- & GästeService) Hunde Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet an der Leine zu führen! Immobilien Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8, (08531)21358 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/ Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 3, (08531)22051 18-f Immobilien Michael Preuß, Rathausstr. 1, (08531) 9137885 18-f Rottaler RaiffeisenAnlagenvermittlung, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Internet Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h Interneteinrichtung/Beratung/Kurse/Webdesign Josef Hannecker, (08531)980920 Kältekammer -110 Grad Celsius Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e KFZ Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7, (08531)981144 C/15-e Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 F/23-h OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi Kindergärten Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/ Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/Würding, (08531)981111 23-i Kinderspielplätze Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h Kino www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f Kirchen Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f Kosmetik/Fußpflege Kosmetikstudio Bettina GruberAllstorfer, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6/Thermen-Hotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr. 32a, (08537)91180 15-k Danninger Eva-Maria - Schillerhof, Safferstettener Str. 11, (0151) 26899194 18-f Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr. 15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Massagepraxis Eisenmann, Birkenweg 21, (08531) 24507 17-g Therapiezentrum Eisenmann, in der Kurpension Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24507 18-f Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7, (08531)317698 18-g Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstraße 50, (08531) 1356743 19-h Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 / Kurhotel Schatzberger (08531) 9266 17-f Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s Posthotel, Inntalstraße 36, (08531) 29090 19-i Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Kosmetik-Beauty-Wellness Irmg. Lederer, Waldstr. 16, (08531)92861 19-e/f Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f BAD FÜSSING MAGAZIN Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8, (08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 44/Würding, (08531)135045 22-i Kur „Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Kurhaus/Kursäle zen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt. Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService). Kur- & GästeService Bad Füssing Info und Zimmervermittlung, Rathausstraße 8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing. de, www.badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–Oktober: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, November–Februar: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, [email protected] Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax (08531)9446-189, [email protected], ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 geöffnet 18-e Kutschenfahrten siehe Veran- staltungskalender Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 960 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 450 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f Lesesaal Kurkonzerte Lotto-Toto-Annahmestellen Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei PartnerInstitutionen (Museen, etc.) • kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 2,50€) • kostenlose Busbenutzung des Orts- u. Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei guter Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446181). Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nut- im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f Live Cams Live Bilder der Therme I, Europa Therme u. Johannesbad www.badfuessing.de Uhlig Andrea, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k Meersalzgrotte Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531) 914448 Eintritt: 9,- € 5er Karte: 40,- € 1er Karte: 75,- € 18-g Merchandising Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing Museen Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonder- u. regelm. Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/Egglfi ng, Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-12, 13-k Nachtfahrverbot im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr Naturerlebnisse (im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof Notdienst siehe Rubrik Gesundheit Orts- und Bäderverkehr Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich. Parks/Parkanlagen Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g Pauschalangebote Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService PassauCard all inclusive Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www.passaucard.de Pilgerweg „Via Nova“ Infos: www.pilgerweg-vianova.de Polizeistationen Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08531)94699-0 ...18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860 Post Partneragentur, im Edeka, Lindenstr. 3, 17-f Prospekte erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h Rathaus/Gemeindeverwaltung Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo-Do 14-16 18-f Reinigung/Annahmestelle Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f Rollstuhlverleih siehe „A-Z”/ behindertengerechte Einrichtungen Sauna Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa und Feiertage 9 - 21 Uhr; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546 Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e Schneiderei / Änderungsschneiderei Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/ Würding, (08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/ Gögging, (08538)684 29-i Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531)92320 18-e Seniorenwohnsitz Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f Spiele (kostenlos) Boccia, Schach- und Spielbank Taxi Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i Tennis-und Squash-Center Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e Therapeuten siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Thermen Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, [email protected], geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Fax (08531)9447790, www.europatherme.de, info@ europatherme.de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h Tiefgaragen (gebührenfrei) Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f Tierbetreuung Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580 Verbundkarte Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 100,- Verkehrsberuhigte Zonen 20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II Vignetten für österr. Autobahnmaut OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e Wassertretanlage im Freizeitpark Werbung Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr. 50, (08531) 4111208, 19-h Wetterservice www.badfuessing.de www.badfuessing-erleben.de I 21 Tauchen Sie ein ins Reich der Sinne Der Therme 1 - Wellnessbereich „Sinnenreich“ verwöhnt mit vielen attraktiven Angeboten. Purer Luxus für Ihre Haut ist eine entspannende Körperbutter-Verwöhnmassage mit kostbaren, natürlichen Inhaltsstoffen. Ausschließlich mit reinen, hochwertigen Pflanzenölen zubereitet. Das Ergebnis ist eine fühlbar zarte und samtig weiche Haut. Gönnen Sie sich dieses sinnliche Massagevergnügen. Oder genießen Sie eine außergewöhnliche Behandlung – die Kerzenmassage. Durch den einzigartigen Duft und ihr sanftes Licht erzeugt die Massagekerze eine wohlige Atmosphäre. Die besonders geschmeidige Behandlung mit warmen, hautpflegender Wachskomposition ist ein Erlebnis für Körper und Sinne. Auch die Tagesangebote sind sehr beliebt, wie z.B. das Package „Relax-Tag“. Enthalten sind eine Algen-Entschlackungspackung und eine Anti-Stress-Massage, verbunden mit einem ganztägigen Thermeneintritt. In stimmungsvoller Atmosphäre und einem Ambiente zum Wohlfühlen schicken wir Körper und Geist auf eine sinnliche Reise, bei der keine Wünsche offen bleiben. In attraktiv und stilvoll gestalteten Räumen werden Sie von geschulten Mitarbeitern rundherum verwöhnt. Alltagsstress ? Sorgen ? Dann tauchen Sie doch ab. Am besten in wohltuendes Thermalwasser. Dessen stresslindernde Wirkung ist sogar wissenschaftlich erwiesen. Bereits 25 Minuten im heilenden Thermalwasser genügen, um Stress nachweislich zu reduzieren. Im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie fand man heraus, dass bereits nach diesem kurzen Zeitraum die Konzentration des Stresshormons Kortisol deutlich gesunken ist und ein Entspannungszustand eingetreten ist. Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst. Genießen Sie einen Hauch von Unbeschwertheit und vergessen Sie Alltag und Stress. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entspannung und Erholung. Tanken Sie neue Energien in unserer Thermenwelt und im „Sinnenreich“. BAD FÜSSING MAGAZIN Vielseitige Schlemmerei Asbach lockt! Auf dem Kur-Gutshof Camping Arterhof in Bad Birnbach darf nach Herzenslust geschlemmt werden. Spätestens seit der Eröffnung der neuen Erlebnis Frontküche kann der Gast aus einer Vielfalt sowohl der Speisen als auch des räumlichen Angebotes auswählen. So öffnet der Roßstall für alle Gäste bereits täglich in der Mittagszeit von 12 bis 14 Uhr für ein gemütliches Miteinander bei einem schmackhaften und günstigen Tagesgericht seine Pforten. Unter dem Motto „Ganz nah dran“ kann beim Zubereiten der Speisen zugesehen werden. Täglich steht eine andere Spezialität auf dem Speiseplan: Donnerstag kommen die Fischfreunde zum Zug, Freitags werden alle bayerischen Spezialitäten aus Omas Küche aufgetragen. Dazu gibt es immer Livemusik mit Tanz. Am Samstag werden die hofeigenen GallowayRindersteakspezialitäten sowie sonstige Grillereien an der Frontküche angeboten. Zum Wochenend-Ausklang verwöhnen wir Sie mit unseren Sonntagsschmankerl. Täglich ab 17 Uhr steht das Roßstall-Team im gesamten Bereich vom Gewölbegastraum oder den gemütlichen eingerichteten und lichtdurchfluteten Hofstuben bis zur Freiterrasse und Biergarten zur Verfügung, um den Gästen ihre Wünsche von den Augen abzulesen. Zudem darf einmal im Monat hinter die Kulissen der komplett neu gestalteten Küchenräumlichkeiten gespitzt werden. Kur-Gutshof Camping Arterhof, Hauptstr. 3, Lengham, Bad Birnbach, Tel.: 08563/9613-0, www.arterhof.de [email protected] Mitten im niederbayerischen Bäderdreieckt lockt Asbach mit Genuss und Kultur. Die ehemalige Benediktinerabtei Asbach beheimatet heute ein Museum und präsentiert den Besuchern regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen mit kulturgeschichtlichen Themen und zeitgenössischer Kunst. Auch weitere Veranstaltungen wie Lesungen, Kurse oder Klosterkonzerte locken immer wieder zahlreiche Besucher in die Klosterkirche. Gerne wird ein Ausflug ins Kloster mit köstlichen Schmankerln aus dem Klosterhof abgerundet. Erleben Sie hier ein Stück „boarische Wirtshauskultur“. Das Klosterhof-Team verwöhnt Sie mit traditionell-bayerischer Küche mit Kreativität und Leichtigkeit! In Asbach ergänzen sich Kunst & Kulinarik wunderbar und lassen keine Wünsche offen. www.museum-asbach.eu. WASISTLOS Natur, Wellness und Genuss Dass Campen nicht unbedingt was mit Tütensuppe und spartanischen Waschmöglichkeiten zu tun haben muss, wissen die wenigsten. Heimlicher Trendsetter in der Campingszene ist da MAX 1 in Bad Füssing/Egglfing. Hier wird gezeigt, dass es auch ganz anders geht: Ein eigenes Wellnesshaus mit Thermalbadelandschaft samt Innen- und Außenpool, Saunen und Dampfbad. Dazu ein wildromantischer Naturbadesee und viel Atmosphäre für das Leben drinnen und draußen. Mit der Auszeichnung durch ecocamping achtet der 5 Sterne Platz besonders auf eine ausgeprägte Servicequalität, aktiven Naturschutz und bevorzugt Produkte und Dienstleister aus der Region. Das schmeckt man auch im platzeigenen Restaurant MAXWIRT. Hier werden täglich Leibgerichte kredenzt, die sogar Gäste von außerhalb anlocken. Am BierwocheSonntag, den 12.04. gibts zum Bierbrunchbuffet ab 10:30 Uhr so Verführerisches wie Donauwaller im Weißbiersud oder G‘surtes Spanferkelschäuferl in Kümmelbiersoße, dazu süffige Bierspezialitäten und zum süßen Finale feines Dunkelbiertiramisu, Bayrisch Creme, Äpfelradl im Bierteig ... mmmmhhhh! Pro Person € 25,00, Kinder zwischen 6 und 14 Jahre € 1,50 pro Lebensalter. Reservierung dringend empfohlen! Wellness-Genuss-Tipp für alle Bad Füssinger Camper: Alle Camper, die am 12.04. - ob mit oder ohne Brunch ihre CCI-Card vorlegen, dürfen bis 20 Uhr zum vergünstigten Sonderpreis in der eigenen Thermen- & Saunalandschaft im Max 1 baden, saunieren und ruhen! Pro Person € 6,00 mit CCI-Card (Normalpreis Tageswellness € 17,00 pro Person) Kur-Camping MAX GmbH & Co. KG Campingplatz | Pension | Restaurant Maxwirt Falkenstraße 12, D-94072 Bad Füssing/Egglfing Tel: +49 (0) 8537 / 96 17-0 [email protected], www.campingmax.de Naturschätze… Kunst und Klang im Wintergarten - Erleben Sie in angenehmem Ambiente Musik, Kabarett und Lesungen vom Feinsten. Hier wird jeder Abend zu einem besonderen Erlebnis. 08. MAI 2015 Kabarett In unserem Eventbereich ab 19.30 Uhr: Kaiserschmarrn! freier Eintritt, freie Platzwahl, freier Eintritt in die Spielsäle Spielbank Bad Füssing Kurhausstr. 1 - Bad Füssing www.spielbanken-bayern.de - Tel. 08531 97790 24 Kommen sie mit auf eine Entdeckungsreise in die Welt des guten Geschmacks und des gesunden Genusses! Unter diesem Motto heißt sie Familie Glanz seit Anfang März ganz herzlich willkommen in „Naturschätze“ in der Thermalbadstraße 14. Entdecken sie im sorgfältig ausgewählten Angebot genussvolle Produkte wie original italienische Balsamico-Kompositionen und andere natürlich vergorene Essigspezialitäten, eine reiche Auswahl an hochwertigen Ölen und die nach traditioneller Art eingekochten fruchtigen Griechenland-Marmeladen. Weiterhin finden sie exklusive Feinkost, Pasta-, Pesto- und Senfkreationen bis hin zu Dips und Salsasaucen in leckeren Geschmachsvariationen. Ausgewählte Weine, feinste Edelobstbrände und Whiskys warten auf ihre Verkostung. Einmalig in Bad Füssing: Jeden Donnerstag gegen 14 Uhr stellt Familie Glanz vor Ort zu ihrem selbst kaltgepressten sibirischen Zedernussöl ein anderes Öl aus frischen Samen in Bioqualität her, welches sie wie die meisten „Naturschätze“ im Laden nach Herzenslust probieren dürfen. So kann sich jeder Kunde von der Qualität und dem Geschmack überzeugen, bevor er sich entscheidet und die individuelle Menge in verschiedenste Glasflakons für sich oder als Geschenk abfüllen lässt. Neben den üblichen Klassikern, die das ganze Jahr über zu haben sind, werden sie regelmäßig mit neuen Kreationen verwöhnt. Naturschätze Thermalbadstr. 14, Bad Füssing www.natur-schaetze.com BAD FÜSSING MAGAZIN DER FRÜHLING VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE Der Kurpark in Bad Füssing ist das duftend-bunte „Herz“ in Europas beliebtestem Heilbad. Ein Meer von 30 Millionen Blüten zwischen den drei legendären Thermen erfreut jedes Jahr und vor allem jetzt im Frühjahr Auge und Seele der Gäste. In diesen Wochen, wenn die Tulpen blühen, macht das Heilbad im Bayerischen Golf- und Thermenland sogar Hollands berühmten Tulpenfeldern leuchtend bunte Konkurrenz. Mit 30 Millionen duftenden Blüten bieten die Bad Füssinger Parks, inmitten von Deutschlands weitläufigster Thermenlandschaft, eine bunte, duftende „Therapie für die Seele“ und für alle Sinne. Der Bad Füssinger Kurpark gilt als einer der schönsten in Bayern. Tausende von Quadratmetern Blumenbeete werden nach akribisch ausgearbeiteten Architekturplänen geformt, gestaltet und bepflanzt. Mehr als 400 Blumensorten blühen dort zwischen Frühjahr und Herbst. Die Landschaftsgärtner achten darauf, dass sich auf den mehr als 15 Hektar angelegten Flächen die Schönheit und der Reiz natürlicher Pflanzenvielfalt harmonisch die Waage halten. Deshalb wachsen auf den gepflegten Rasenflächen im Frühjahr sogar wieder Gänseblümchen. EUROPARESERVAT UNTERER INN Jeden Sonntag im April führt Biologin Dr. Beate Brunninger an den Eringer Inndamm, wo die Zugvögel im Europareservat Unterer Inn beobachtet werden können, denn die Innstauseen mit ihren ausgedehnten Flachwasserzonen, Sandbänken und Inseln sind für durchziehende Vogelschwärme wie eine Einladung zu einer Rast. Treffpunkt ist jeweils sonntags um 10:00 Uhr am Infozentrum Ering. Alle Frühaufsteher laden wir ganz herzlich zur diesjährigen Vogelstimmen-Exkursion am Samstag, 11.04.2015, 7 Uhr ein. Die Biologin Dr. Helgard ReichholfRiehm gibt uns eine Einführung über die Situation der Singvögel der Innauen. Treffpunkt ist das Infozentrum in Ering. Das Europareservat Unterer Inn ist auch Heimat vieler seltener Pflanzenarten. Eine spannende Wanderung unter fachkundiger Leitung des Botanikers Prof. Michael Hohla garantiert interessante Beobachtungen im Eringer Auwald. Die Botanische Exkursion mit dem Titel „Frühling in der Au“ startet am Montag, 13.04.2015 um 17:00 Uhr am Infozentrum in Ering. Innwerkstr. 15, 94140 Ering, Tel.: 08573/1360 EINKAUFEN, KULINARIK UND GENUSS! Foto: F. Hutter Jeden Dienstag ab 9 Uhr ist wieder Wochenmarkt! Die Dorfgemeinschaft hat auf dem Dorfplatz in Safferstetten einen eigenen Wochenmarkt ausgerichtet. Bäcker, Käseverkäufer, Metzger, Schnapsbrenner und viele weitere Händler aus der nahen Umgebung bieten an ihren Ständen Qualitätsprodukte an. Gemeinsam mit der Galerie zum Bauernmaler, dem Fischgeschäft und dem Blumenladen soll der Markt neben traditionellen Einkaufsmöglichkeiten auch Kulinarik mit Kultur verbinden. Der „Kirchawirt“ am Dorfplatz wird mit einbezogen und heizt seinen Steinofen vor dem alten Holzhaus – dem Grazn-Haus - an. Herzhafte Flammkuchen mit Speck sowie Schmalzgebackenes gibt es ebenso wie Kuchen vom Blech mit feinen Kaffeespezialitäten. Legendär in der Region ist Uli Ortenburger mit seiner Quetsch´n, der an diesem Dienstag von 15 Uhr an für zünftige Stimmung sorgt. Auch dem Wochenmarkt treffen Hiasige, Zuagroaste und Gäste in geselliger Runde zusammen. fjh Zum Foto: Organisator Florian Freudenstein (l.) mit DG-Vorstandsmitgliedern beim gemütlichen Ratsch. 20 JAHRE BAUERNMARKT IN KÖSSLARN! Die Tage werden wieder länger und der Bauernmarkt steht in den Startlöchern. Jetzt werden wieder jeden Donnerstag von 13 bis 16.30 Uhr einheimische, regionale und selbst hergestellte Produkte angeboten. Gäste aus Nah und Fern freuen sich wieder auf Schmalzgebackenes und hausgemachte Kuchen die von den Landfrauen vor Ort hergestellt werden. Groß ist das Angebot „rund um das Schaf“, angefangen von Käse, Frischkäse über Joghurt, Felle und Wolle bis hin zur Schafmilchseife. Eine bunte Palette von Marmelade sowie Honig wartet auf Ihre Abnehmer. Eine Bäuerin verkauft frisches Holzofenbrot und „richtige Bauernbutter“. Der kath. Frauenbund sowie der Missionskreis aus Kößlarn bieten selbstgemachte Palmkronen oder Osterlämmer zum Verkauf an. Ernährungsberaterin Gisela Sebele verkauft Produkte nach der Hl. Hildegard und vor der Markthalle wird niederbayerisches Schwarzgeräuchertes sowie Wurstwaren verkauft. Gerade jetzt zum Start in die bevorstehende Gartensaison werden viele versch. Pflanzen und Frühlingsblüher angeboten. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee mit einem leckeren Gebäck lassen sich die Gäste auch gerne zu einem „Ratsch“ in der alten Lagerhalle an der Münchhamer Straße nieder. is Foto: I. Schrädobler www.badfuessing-erleben.de I 25 Gesund sein... Gesund bleiben!* Foto: px … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“. Beweg Dich schlau! Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz. Informieren Sie sich ... Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden! Anmeldung und nähere Infos: Treffpunkt Gesundheit (Mind. 3 Teilnehmer erforderlich!) ServiceCenter Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing Tel.: 08531 9446181; [email protected] 26 I www.badfuessing-erleben.de Gesundheit für alle Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing „Treffpunkt Gesundheit“ Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, Tel. (08531)9446-181, Fax -189, [email protected], Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30 Apothekennotdienst April 2015 Kurpark Apotheke,...........................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f.............. 3./13./23. St.-Ulrich-Apotheke, .......................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ........................ 4./14./24. Löwen-Apotheke, ...........................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: 18e...... 5./15./25. Apotheke am Stadtplatz, ...............Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking .......................... 6./16./26. Apotheke St. Georg, .......................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ...................... 7./17./27. Alte Apotheke, .................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ...................... 8./18./28. Marien-Apotheke Pocking, ............Tel. 08531 4801, Kirchplatz Pocking ......................................9./19./29. Rottal-Apotheke, Rotthalmünster...Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster................10./20./30. Marien-Apotheke, Ruhstorf............Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf .............................10./20./30. Thermen Apotheke, ........................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e .........1./11./21. Markt-Apotheke, .............................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36/Rotthalmünster..............2./12./22. Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages. (*Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService) Wer zahlt ’s? BAD FÜSSING MAGAZIN Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs Mo Di Mi Do FrSa Aqua-Walking/Jogging 17.15-18.1517.15-18.15 17.15-18.15 Funkt. Beckenbodentraining 12-13 9-10 14-15 9-10 Verh. Ernährungsberatung 10-12 Hatha-Yoga 17.30-18.1517.30-18.1516.30-17.15 Nordic-Walking (Grundkurs) 9-10(E) 11-12 10-11 12-13 n.v. 10-11 Pilates 10-11 10-11 12-13 10-11 Praktische Ernährungsberatung 10.30-12.30 Körper- u. Muskelentspannung n.J. 15.00-15.459-9.45 13-13.45 (E) 9-9.459-9.45 13.45-14.30 Tabakentwöhnung nach Vereinbarung ! Rückenschule 16.15-17.45 16.15-17.4513-14.30 Wirbelsäulengymnastik 13-14.30 13-14.30 13-14.30 *Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs Für den Notfall Apotheken: Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531) 4801 Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Markt-Apotheke, Marktplatz 36/Rotthalmünster, (08533) 1651 Selbsthilfegruppen Bad Füssing * Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08571 9251700, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. Termine: jeden 1. + 3. Mi im Monat von 17 - 18 Uhr Mut-Mach-Gruppe Irene Hallhuber, 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing, Termine alle 3 Wochen dienstags 19 Uhr Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing: Notruf Rettungsdienst/Feuerwehr...............112 Polizei.......................................................110 Kassenärztl. Bereitschaftsdienst......116 117 Krankenhaus Rotthalmünster...........08533 / 99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist. Ärzte / Kurärzte und Fachärzte: siehe Gastgeberverzeichnis biovital®BewegungsParcours Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden Schnupperstunde Dienstag und Donnerstag von auf dem biovital® 13.30 - 14.30 Uhr kostenlose BewegungsParcours Trainingseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu Jeden Mittwoch und Freitag um 09:30 Uhr festgelegten Zeiten an. Pro Person Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ist nur ein Gutschein gültig. Bitte ungewisser Wetter lage erhalten Sie im melden Sie sich rechtzeitig an, da Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) die Kurse in Kleingruppen (max. 15 Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet Personen) durchgeführt werden. eine Stunde Frühgymna stik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: Nähere Informationen: Treff2,50 € (mit gültiger BF Kurkarte Teilnahpunkt Gesundheit ServiceCenter, me kostenlos) Kurallee 1, Tel. 08531 9446-181 www.badfuessing-erleben.de I 27 Ortsteile & Umgebung... Aigen am Inn Kirchham i a H j H b 3 2 4 H H H Würding H c h „divergent“ „divergent“ - unter diesem Titel präsentiert der Passauer Künstler Christian Dadlhuber seine neue Werkschau in der Schlossgalerie Schärding. Gezeigt werden aktuelle Werke, ergänzt durch frühere Arbeiten, die einen roten Faden zum divergenten Arbeitsprozess knüpfen. Mehrere Farbschichten werden übermalt, durch spezielle Techniken wieder und wieder fragmentartig zum Vorschein gebracht bis letztendlich eine Momentaufnahme, das Wesentliche, sichtbar wird. Divergenz heißt auch sich aus der Masse des Belanglosen und Überangebots hervorzuheben. Diese intensive Um- und Auseinandersetzung prägen seine künstlerische Intention. divergent Christian Dadlhuber - Malerei noch bis 19.04.15 Schlossgalerie Schärding Schlossgasse 7, Geöffnet: Fr, Sa + S0 / 14-17 h 28 9 Pocking i j 22 24 23 Egglfing 13 k 14 15 10 11 Alle Pläne © by REMARK GmbH Passau primaviva - der Erlebnsguide für Bad Füssing, Kirchham und Pocking. Primaviva - das heißt Leben mit Erlebnisgarantie .. Radfahren, Golfen, Wandern, Genießen und vieles mehr - kompakt und übersichtlich ! Fragen Sie Ihren Gastgeber noch heute nach kostenlos - bei Ihren Ihrem primavivaGastgeber erhältlich! Exemplar. BAD FÜSSING MAGAZIN Bad Füssing Zentrum In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten: Bad Füssing Zentrum, wasistlos Erlebniskarte, Aigen am Inn, Egglfing und Würding. 3 23 24 P H WC T - 18 Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas e f g h 15 16 17 18 19 www.badfuessing-erleben.de 20 I 29 WASISTLOS Staudamm WC 30 I www.badfuessing-erleben.de Legende siehe Zentrumskarte BAD FÜSSING MAGAZIN wasistlos-Erlebniskarte www.badfuessing-erleben.de I 31 Einkaufs-Erlebnis ** ...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f Esoterik Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Fischereibedarf Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93, Tel. (0173) 1699849, 23-i Bademoden Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f Betten & Matratzen Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Blumen Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40 (08531) 3105647, 16-g Briefmarken An- und Verkauf Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g Elektromarkt – Reparaturen ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Fisch Fischdelikatessen & Feinkost Glanz , Safferstettener Str. 42, 16-g Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f Geschenkartikel/Souvenirs Galerie für handwerkl. Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740, 18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Golfsport Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209, 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f Handarbeiten Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f Handykarten OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f Heimtextilien Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel 32 I www.badfuessing-erleben.de Panland, (08531)978919, 18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647, 18-e Holzfigurenfachgeschäft Unterbuchberger Ludwig, Rathausstraße 10 bei der Kath. Kirche 17/18-f Keramik Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325, 2-k Kurzwaren Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f Kristall – Glas – Bleikristall Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Fliegerbauer Maria, (AloeProdukte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 136196, 18-f Künstlerpuppen Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g Lederwaren Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f Medizinisch-technische Hilfsmittel Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Mineralien Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/ Egglfing,(08537)749, 14-k Mode/Textilien Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h B&A Strick & Mode Lindenstraße 2a (08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f Lifestyle, Thermalbadstr. 8 (08531) 9139039, 18-e Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088, 17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Modetreff, Goethstr. 10, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Naturana, Thermalbadstraße 12 (08531) 981918, 18-f www.naturana.de Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942, 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663, 18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858, 17-f Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f Neckermann Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k Optik Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Parfümerie Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262, 18-f Pferdesportartikel Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d BAD FÜSSING MAGAZIN Pressefachhandel Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f Reformhaus Naturschätze, Thermalbadstraße 14, www.natur-schaetze.com,17-f Schmuck Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12, 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f Schmuckgalerie Barbara Mayer, Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f Schreibwaren Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Schuhe City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr. 4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/ Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei. Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Bioprodukte Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d Einkauf auf dem Bauernhof Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j Feinkost Fischdelikatessen & Feinkost Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6, (08531) 1354180, 17-e Naturschätze, Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f Getränkeabholmarkt Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/ Egglfing, (08537)1494, 15-k Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/ Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, (08531) 981939 18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i Getränkehandel Schubert Obere Inntalstr. 3/Egglfing Tel. (08537) 1494, 15-k Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d Naturschätze, Thermalbadstraße 14 www.natur-schaetze.com, 17-f Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i Vinothek Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e Metzgereien Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/ Aigen, (08537)252, 2-j Lebensmittel Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917, 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Sportartikel Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f Tel.-karten für Telefonzelle OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Wolle Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, Tel. (08531) 3233778, 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Zeitungen/Zeitschriften Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f LEBENSMITTEL EINKAUFEN: Bäckereien Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231, 17-e www.badfuessing-erleben.de I 33 Mi 01.04. ARD 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Stal- ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 20.15 Änderungen vorbehalten Do 02.04. 20.15 ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps ler 19.45 Wissen vor acht Leute heute 18.05 SOKO 18.48 Lotto 6 aus 45 mit - Werkstatt 19.50 Wetter Wismar 18.54 Lotto am Joker 19.00 Bundesland vor acht 19.55 Börse vor Mittwoch - Die Gewinn- heute 19.23 Wetter aus zahlen 19.00 heute 19.20 dem Bundesland 19.30 acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nackt unter Wölfen Wetter 19.25 Heldt Zeit im Bild 19.49 Wetter 22.00 Buchenwald 20.15 Das große Schlüpfen 19.55 Sport Aktuell 20.05 Heldenmythos und 21.45 heute-journal Seitenblicke Lagerwirklichkeit 22.15 auslandsjournal 20.15 Nackt unter Wölfen 22.30 Tagesthemen 22.45 ZDFzoom ARD 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 16.45 Irith Gabriely: Königin der Klarinette 17.00 Tagesschau 17.15 ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 20.15 Änderungen vorbehalten Fr 03.04. ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Das ist spitze! 22.45 Tagesthemen ARD 7.15 Sommer mit Kehilan, Drama, N 2012 8.35 Armans Geheimnis 9.55 Tagesschau 10.00 Evange- 20.15 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Willkommen bei Carmen Nebel 22.45 heute-journal 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht ZDF 10.25 Die sechs Schwä- lischer Gottesdienst zum Karfreitag 11.30 Utta Danella - Mit Dir die Sterne sehen, TV-Melodram, D 2008 13.00 Tagesschau 13.05 Und dennoch lieben wir, TV-Drama, D 2011 14.35 Tagesschau 14.40 Annas Geheimnis, Melodram, D 2008 16.10 Annas ne, TV-Märchenfilm, Österreich/Deutschland 2012 11.55 Das kalte Herz, Märchenfilm, D 2014 13.15 Giuseppe Verdi: Requiem - Die Höhepunkte 14.05 heute 14.10 Witwer mit fünf Töchtern, Komödie, D 1957 15.40 Dietrich Grönemeyer - Leben ist mehr! 15.55 heute 16.00 Inga Lindström: Die Hochzeit meines Man- 20.15 20.15 ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Willkommen bei Carmen Nebel ORF 1 14.00 Bolt - Ein Hund für Änderungen vorbehalten I Rundschau-Magazin ORF 2 wie Wissen NDR RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter SAT1 12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 Zwischen Himmel und Hölle 14.15 Wilde Türkei 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als das 10.00 Auf Streife 11.00 ohne Krone voller Moment 3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano Richterin Barbara Salesch 7.30 Alpenpanorama 9.00 12.00 Richter Alexander ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 Hold 14.00 Auf Streife nano 10.15 Nachtcafé 11.45 15.00 Im Namen der Ge- Thema 12.30 ECO 13.00 rechtigkeit - Wir kämp- ZIB 13.20 Kampf um die Rittner Bahnl 100 wurde fen für Sie! 16.00 Anwälte Ostsee 14.05 Atlantis der Nordsee 14.50 Adnan 17.30 Regionalprogramm im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 unter wilden Tieren 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Schicksale - und plötzlich 18.30 nano 19.00 heute Leben 19.45 Dahoam is ist alles anders 18.00 In 19.20 Kulturzeit 20.00 Dahoam 20.15 Herrscher Gefahr - Ein verhängnis- Tagesschau 20.15 Wie wir BR alpha sterben NDR RTL 6.00 Frühprogramm 14.30 6.00 Frühprogramm 13.05 Felix und die wilden Tie- X:enius 13.30 Brisant re 14.55 Willi wills wissen 14.00 NDR//Aktuell 14.15 15.00 Planet Wissen 16.00 Bilderbuch Deutschland W wie Wissen 16.30 nano 15.00 NDR//Aktuell 15.15 17.00 Warum bin ich wie Ostern in Ostpreußen ich bin 17.15 Der Garten 16.00 NDR//Aktuell 16.10 des Volkes 18.00 GRIPS Mein Nachmittag 17.10 Deutsch 18.30 Chemie für Panda, Gorilla & Co. 18.00 Biologie 19.00 alpha-Cam- Regionalprogramm 18.15 pus MAGAZIN 19.30 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Faszination Wissen 20.00 Regionalprogramm 20.00 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 SAT1 3SAT Tagesschau Tagesschau BR 7.40 Tele-Gym 7.55 Pano- BR alpha Mannes aus Vinci Schutzengel NDR 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Lissabon - Stadt des Fado und des Lichts 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs arte 5.20 Frühprogramm 6.30 Wie das Land, so der Mensch 7.00 Metropolis 7.45 Tadschikistans Plastik-Straße 8.30 X:enius 8.55 Autisten - Integration Fehlanzeige? 10.30 Hilfe bei Autismus? 11.40 Die neuen Paradiese 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 14.00 Zwischen allen Stühlen 15.35 Entdeckungsreisen WDR 6.20 Frühprogramm 9.45 Hier und Heute 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Maya-Route 15.00 Planet Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Starfighter - Wissen 16.00 WDR aktuell Sie wollten den Himmel 16.15 daheim + unterwegs erobern 17.00 WDR aktuell 100 4.35 Lapislazuli - Im Auge 7.00 nano 7.30 Alpenpanoramabilder / Bergwetter des Bären 6.15 Mimzy - rama 9.00 ZIB 9.15 Gefähr9.00 Der Himmel hat vier Meine Freundin aus der licher Glaube 10.00 Mutter Ecken 10.30 Stolperstein Zukunft 7.55 Jagdfieber Krausens Fahrt ins Glück 2 9.20 Zuhause ist der 11.00 Bachs „Johan12.15 Gioacchino Rossini: nes-Passion“ 13.10 Asante Zauber los 11.15 Bruce Stabat Mater 13.15 Haiti - Danke 13.55 Katharina allmächtig 13.05 Zahnfee Hilfe, Hoffnung, Wut 13.45 von Russland 15.30 Welt auf Bewährung 14.55 Die Jahrtausendkathedder Tiere 16.00 traumpfa- Bedtime Stories 16.40 Ko- rale - Der Mainzer Dom de 16.45 Rundschau 17.00 kowääh 19.00 Newtopia 14.30 Der Leonardo-Code - Vom Leben und Wirken Landgasthäuser 17.30 19.55 SAT.1 Nachrichten Knochen aus Glas 18.00 20.15 Schlussmacher 22.30 des geheimnisvollen 13.00 Die Flüchtigkeit des Augenblicks 13.30 arte 5.15 Frühprogramm 10.45 Reisen für Genießer 11.15 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Die neuen Paradiese 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.40 Reisen für Genießer 14.05 Der Panther wird gehetzt plötzlich ist alles anders schen Himmel und Erde 15.55 Entdeckungsreisen 18.00 In Gefahr - Ein ver- 15.45 Der Großglockner - ans Ende der Welt 16.15 hängnisvoller Moment Natur.Schauspiel.Kulisse Menschen am Rande der Welt 17.00 X:enius 19.00 Newtopia 16.15 Die vier Alpen Tierreich BR 3SAT 6.20 Frühprogramm 12.25 Aufgetischt zu Mittag 12.50 Streifzug durch Kalabrien 13.00 ZIB der Gerechtigkeit - Wir 13.15 Unterwegs in den kämpfen für Sie! 16.00 Hohen Tauern 13.30 UnAnwälte im Einsatz 17.00 sere Alpen 14.20 Lechtal Mein dunkles Geheimnis - Lebensraum Berg 15.00 17.30 Schicksale - und Nockberge - Land zwi- BR alpha Das Naturschutzzentrum Obere Donau 14.00 Wetter aus dem BunFlüsse der Genüsse 15.00 Erbe, TV-Familienfilm, nes, TV-Liebesmelodram, desland 19.30 Zeit im Bild Interjazzo 15.10 Mit einem D 2011 17.40 Tagesschau D 2011 17.30 Rosamunde 19.48 Wetter 19.50 Sport Waisenhaus fing alles an 17.45 Das Glück ist ein Pilcher: Wiedersehen in Aktuell 19.55 Seitenblicke 16.00 Kenias Kinder 16.45 Kaktus, Komödie, D 2011 Rose Abbey, TV-Melo20.00 FeierAbend Schätze der Welt - Erbe 19.15 Abenteuer Mongolei dram, D 2009 19.00 heute 20.15 Rosamunde Pilcher: der Menschheit 17.00 20.00 Tagesschau 19.15 Träume, Trubel Ein einziger Kuss Asante - Danke 17.45 20.15 Grzimek - Teneriffa 19.30 Der 23.10 ZIB Schätze der Welt - Erbe 23.30 Tagesthemen Apokalypse-Code 20.15 23.15 Euromillionen der Menschheit 23.45 Pfarrer Braun Der Alte www.badfuessing-erleben.de SAT1 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen 6.00 Frühprogramm 14.30 6.00 Frühprogramm 15.00 Felix und die wilden NDR//Aktuell 15.15 ReichTiere 14.55 Paula und die lich Wasser vor der Hütte wilden Lieder 15.00 Planet - Im Herzen einer LuxuWissen 16.00 LeseZeichen sinsel 16.00 NDR//Aktuell 16.30 nano 17.00 Viele 16.10 Mein Nachmittag Wege - ein Ziel 17.15 Der 17.10 Panda, Gorilla & Co. Rosengarten von Burg 18.00 Regionalprogramm Heidegg 18.00 GRIPS 18.15 So ein Tag! 18.45 Mathe 18.30 Chemie für DAS! 19.30 RegionalproBiologie 19.00 alpha-Cam- gramm 20.00 Tagesschau pus AUDITORIUM 19.30 W 20.15 Expeditionen ins alle Fälle, Abenteuerfilm, USA 2008 15.25 Findet Nemo, Trickfilm, USA 2003 16.55 Hop - Osterhase oder Superstar, Komödie, USA 2011 18.25 Epic Verborgenes Königreich, Trickfilm, USA 2013 19.59 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Schlussmacher 21.55 ZIB Flash 22.00 vincent will meer Gipfeltreffen 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 19.00 Bundesland heute 19.29 34 BR 6.00 Frühprogramm 14.15 Wilde Türkei 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Zwischen Himmel und Hölle 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 Kontrovers 21.45 RTL arte 6.00 Wie das Land, so der Mensch 6.30 X:enius 6.55 Mit offenen Karten 7.10 Future 7.40 Kroatiens wilde Flusslandschaft 8.25 X:enius 8.55 Seeadler - Der Vogel Phönix 9.35 Unter Störchen 10.20 Die neuen Paradiese 13.20 ARTE Journal 14.05 Bella Martha 15.50 „Gott will es!“ 16.45 Die Deutschen Ordensritter WDR 8.50 Die Rache der Braut- 12.00 Elefant, Tiger & jungfern 10.30 Mara und Co. 12.50 Pinguin, Löwe der Feuerbringer - Das & Co. 13.35 Abenteuer große Special zum Film Erde 14.20 Servicezeit Reportage 14.50 Trimm 10.40 Der Glöckner von Notre Dame 12.10 Tarzan dich, Pille, Lebertran 15.35 13.45 Mulan 15.15 Bolt - Ein Klappstuhl-Talks 16.20 Hund für alle Fälle 16.55 Schatzsuche auf dem Bauernhof 17.05 Duell Findet Nemo 18.30 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell der Dauercamper 18.05 19.03 Wetter 19.05 Die er- Der Frühling ist da! 18.50 folgreichsten Disneyfilme Aktuelle Stunde 19.30 binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Petrus gibt Urlaub 13.15 Küken, Kätzchen und Karnickelkinder 14.20 die nordstory 15.20 Der XXL-Ostfriese 16.05 Meine Kindheit an der Elbe 16.50 Norddeutschland von aller Zeiten oben 18.20 DAS! Lokalzeit-Geschichten Wiedereröffnung nach Runderneuerung Der „neue“ Reiterhof Bad Füssing Das Warten hat endlich ein Ende: Nach dem Pächterwechsel zum Jahresende und einer aufwendigen Runderneuerung durch die Innenarchitektin Elisabeth Göschl und das hervorragende Handwerkerteam stießen bei der großen Neueröffnung Mitte März 2015 zahlreiche Gäste auf eine „gedeihliche Zukunft von Restaurant und Gästehaus“ an. Die neuen Wirtsleute des Restaurants Reiterhof, Barbara Eibl und Thomas Baumgartner, beide mit reichlich Erfahrung in der heimischen Gastronomie, sind von nun an täglich bemüht, allen Gästen einen erholsamen und wohltueneden Aufenthalt zu gestalten. Frisch zubereitete Speisen aus regionalen Produkten und das hochmotivierte und fachkundige Serviceteam werden für kulinarische Verwöhnmomente sorgen. Neben den Hauptmahlzeiten mittags und abends locken nachmittags Kaffee und hausgemachten Kuchen sowie durchgehend bayerische Brotzeiten und mehrere warme Gerichte. Das Gästehaus Reiterhof mit seinen 11 großzügigen Gästezimmern*** und einer 2-Zimmer Ferienwohnung**** steht von jetzt an ebenfalls unter neuer Führung. Frau Anneliese Stirner ist hier die neue Gastgeberin und wird sich persönlich um das Wohl der Hausgäste kümmern. Das gesamte Reiterhof-Team freut sich darauf, Sie im neuen Reiterhof Bad Füssing begrüßen zu dürfen! Reiterhof Bad Füssing, Reiterweg 1, 94072 Bad Füssing, www.gaestehaus-reiterhof.com Restaurant: Tel. 08531-3108120, Handy 0171-4702289 (Mittwoch Ruhetag) Gästehaus: Tel. 08531-94280, Handy 0151-75034924 Ahoi aus Schärding! Lust auf einen abenteuerlichen Ausflug an den Osterfeiertagen? Dann sind Sie am Karsamstag, Ostersonntag und Ostermontag in Schärding genau richtig! An diesen drei Tagen bietet die Innschifffahrt Kpt. Manfred Schaurecker ab 11 bzw. ab 14 Uhr eine 2-stündige Innschifffahrt ab Schärding, durch das wildromantische Untere Inntal, an. Und vor allem die kleinen Passagiere werden ihre Freude haben: bei der Rückfahrt legt der Kapitän einen Zwischenstopp an der Burg Wernstein ein. Hier kann dann das bunte Ostereiersuchen rund um die Mariensäule losgehen! Also, alle Hasen an Bord! Eine Anmeldung per Telefon ist erforderlich! Kapitän Manfred Schaurecker L.-Kaiserweg 1, 4780 Schärding Tel: 0043 7712 7350 / Fax DW - 12 www.innschifffahrt.at www.badfuessing-erleben.de I 35 Sa 04.04. ARD 8.00 Checker Can 8.25 neuneinhalb 8.35 ZDF 9.20 Bibi und Tina 10.10 ORF 1 16.20 Happy Endings 16.40 Hanni & Nanni 2, Famili- Mom 17.00 How I Met enfilm, D 2011 11.35 heute Your Mother 17.25 Die Armans Geheimnis 9.55 neuneinhalb 10.05 11.40 Hop - OsterhaSimpsons 18.10 Werbung Tagesschau 10.10 Alinas se oder Superstar?, Jugend Samstag 18.15 Komödie, USA 2011 13.05 The Big Bang Theory Traum, Jugendfilm, D 2005 11.40 Kopfball 12.10 heute 13.10 Der Landarzt 18.40 Newton 19.05 The Tagesschau 12.20 Der 14.40 Rosamunde Pilcher: Big Bang Theory 19.30 Mann, der alles kann, Solange es dich gibt, Two and a Half Men 19.54 Kriminalfilm, D 2011 13.50 TV-Romanze, D 2003 Wetter 20.00 ZIB 20 Zwei Herzen und ein 16.15 Lafer!Lichter!Le20.15 Der Zoowärter Edelweiß, Familienfilm, cker! 17.00 heute 17.05 21.45 ZIB Flash mit BunD 2008 15.20 Tagesschau Länderspiegel 17.45 desliga 15.30 Die Hüttenwirtin, Menschen - das Magazin 15.10 20.15 ORF 2 15.00 Um Himmels Willen 16.30 Unterwegs in Österreich 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Änderungen vorbehalten So 05.04. Komödie, Deutschland/ Österreich 2010 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Käthe Kruse ARD ZDF 20.15 20.15 ORF 1 12.40 Kindergarten Cop, Komödie, USA 1990 14.25 Der Zoowärter, Komödie, USA 2011 16.00 Fußball Bundesliga live 27. Runde: Josko Ried Puntigamer Sturm Graz 18.30 Sport am Sonntag - Alles Fußball 19.15 Sport am Sonntag 19.48 Sport Aktuell 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Star Trek: Into ORF 2 17.00 ZIB 17.05 Menschen Änderungen vorbehalten Mo 06.04. ARD 6.30 Der Sattelclub 7.45 Willi wills wissen 8.10 Armans Geheimnis 9.55 Tagesschau 10.00 Evan- gelischer Gottesdienst zum Ostermontag 11.00 Tagesschau 11.05 Tod auf dem Nil, Kriminalfilm, GB 1977 13.20 Das Böse unter der Sonne, Kriminalfilm, GB 1981 15.10 Tagesschau 15.15 Mein Traum von Afrika, TV-Melodram, D 2007 16.40 Tagesschau mit Gespür für Holz 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Tirol Kreuzfahrt ins Glück 16.45 19.00 Bundesland heute Das Traumschiff 18.15 ZDF 19.16 Wetter aus dem SPORTreportage 19.00 Bundesland 19.17 Lotto heute 19.15 Südamerikas 6 aus 45 mit Joker 19.30 Traumroute 19.28 Aktion Zeit im Bild 19.46 Wetter Mensch Gewinner 19.30 19.52 FeierAbend 20.05 Terra X Seitenblicke 20.15 Das goldene Ufer 20.15 Tatort 22.00 heute-journal ZDF 5.30 Wickie . . . und die starken Männer 6.50 Die Biene Maja 7.10 Bibi Blocksberg 8.00 Heidi 8.45 Kikis kleiner Lieferservice, Fantasyfilm, J 2014 10.30 heute 10.35 Pippi außer Rand und Band, Kinderfilm, Schweden/ Deutschland 1970 12.00 Hanni & Nanni 3, Familienfilm, D 2014 13.20 Michel bringt die Welt in Ordnung, Kinderfilm, 18.30 Änderungen vorbehalten I 20.15 S 1973 14.55 heute 15.00 Elbe, TV-Komödie, D 2013 Das Café am Island-Fjord 18.20 Tagesschau 18.30 16.00 Ein Sommer in Long Heute fängt mein Leben Island, TV-Komödie, D 2009 17.30 Wilsberg 19.00 an, TV-Drama, D 2006 20.00 Tagesschau heute 19.15 Wale und wilde Inseln 19.30 Terra X 20.15 Tatort 21.45 Mankells Wallander 20.15 Rosamunde Pilcher: - Mordbrenner Ein einziger Kuss 16.50 Herzdamen an der 36 BR alpha 13.30 Cumbres de las www.badfuessing-erleben.de BR Die Prinzessin von St. Wolfgang 15.30 Welt der Tiere 16.00 traumpfade 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation 19.45 Musi und Gsang im Wirtshaus 20.15 Die Posthalter-Christl BR alpha arte 6.35 Reisen für Genießer 7.05 X:enius 8.00 360° Geo Reportage 10.30 Wilde Tiere, große Liebe 14.00 Eisbär in Not? 14.55 Fe- derleicht und flügelweit - Die fantastische Reise Lausbubengeschichten der Vögel 17.05 ARTE Re14.55 Tante Frieda - Neue portage 18.00 Federleicht Lausbubengeschichten und flügelweit - Die 16.20 Der große Bellheim fantastische Reise der 18.05 Gartenparadiese in Vögel 18.45 Zu Tisch im ... Österreich 19.15 ARTE Journal RTL 7.30 Verdachtsfälle 8.30 Die Zürcher Verlobung 11.25 Querbeet 12.10 Die größten „Garten- und Haushaltslügen“ 12.55 Hurra, die Schule brennt 14.30 Die Hits der 80er 16.00 Tauchabenteuer Nordmeer 16.45 Hauptstadtrevier 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! Familien im Brennpunkt 9.30 YOLO 10.15 Exclusiv - Das Star-Magazin 10.25 Explosiv 10.50 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.55 Mara und der Feuerbringer - Das große Special zum Film 13.05 Die Monster AG 14.40 Gnomeo und Julia 16.05 Merida - Legende der Highlands SAT1 3SAT 7.05 Magische Ostern in ven liebt Kino - Spezial Lienz 7.30 Alpenpanora6.45 Bruce allmächtig 8.30 ma 9.00 ZIB 9.05 Ostern im Kaukasus 9.50 „Missa So gesehen - Talk am Sonntag 8.50 Zahnfee auf Solemnis“ 11.20 SuperBewährung 10.45 Bedtime bauten - Der Kölner Dom Stories 12.35 Die Geheim- 12.05 Superbauten - Die WDR 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Unsere Landschaften - Paradiese im Wandel 12.35 Der Chevalier des Königs 14.00 Fußball 3. Liga live 16.05 Es geschah in NRW: Vier Minuten Deutscher Meister 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde arte 5.00 Frühprogramm 5.00 Kurzschluss - Das Magazin 6.15 Wein - Eine Wissenschaft für sich 7.05 Die Wiedergeburt des Mammuts 8.00 Didavision 8.15 Wie die Erde rund nisse der Spiderwicks Dresdner Frauenkirche wurde 9.15 ARTE Journal Junior 9.35 Die Heimkehr 14.20 Jumanji 16.15 Die Rei- 13.00 ZIB 13.10 Magische se zum Mittelpunkt der Ostern 13.35 Polizist Wä- 11.05 Wildes Japan 12.30 Erde 17.50 Die Abenteuer ckerli 15.20 Unterwegs in Wie das Land, so der von Tim und Struppi 19.55 der Weltgeschichte - mit Mensch 13.00 Kunst lieHape Kerkeling ben, Kunst hassen ... SAT.1 Nachrichten NDR RTL das Fürchten zu lernen 12.30 Till Eulenspiegel 13.30 Die Nordsee - Unser stimmt! Die SonntagsMeer 15.00 NaturNah Fragen 16.45 Startrampe Spezial 16.00 FEIERtag! 17.15 PULS 17.45 Amerikas Sengelmann sucht stolzer Süden 18.30 Bau- Ostern 16.30 Sass: So isst ernhausgeschichten 19.15 der Norden 17.00 Bingo! stationen.Dokumentation 18.00 Nordtour Your Voice - Lebe deinen Traum 13.30 Der Prinz & ich 15.30 Deutschland sucht den Superstar 17.25 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Bauer sucht Frau - Das große Wiedersehen Der Aachener Kaiserdom 17.20 Erlebnisreisen 17.50 Himbeertraum und Hefezöpfe - Frühjahrskuchen aus dem Münsterland 18.20 Ein Herz und eine Seele 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 3SAT arte 13.00 Den Religionen auf der Spur 13.15 alpha-Lógos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks & Caspers 16.15 selbstbe- ORF 1 BR 15.30 Welt der Tiere Welt in Ordnung, Kinder- 16.00 traumpfade 16.45 film, S 1973 12.00 Hanni & Rundschau 17.00 LandNanni 3, Familienfilm, D gasthäuser 17.30 Heilige 2013 13.20 (T)Raumschiff Reben 18.00 Gipfeltreffen Surprise - Periode 1, 18.45 Rundschau 19.00 Komödie, D 2004 14.40 stationen.Dokumentation Programm nach Ansage 19.45 Stofferl Wells Bay19.48 Sport Aktuell 19.54 ern 20.15 Krambambuli Wetter 20.00 ZIB 20 21.45 Rundschau-Magazin 20.15 Asterix & Obelix 22.00 Springer und Süß ORF 2 NDR 8.05 Die Olsenbande schlägt wieder zu 9.45 3SAT 6.00 Himmlische Gerichte 6.30 Ostern auf dem Land 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Wiener Gstettn 9.50 Wien, du Stadt meiner Träume 11.25 Wiener G‘schichten 13.00 ZIB 13.20 6.00 Frühprogramm 14.00 5.45 Auf Streife 6.30 Ste- 10.25 Michel bringt die - Im Auftrag Ihrer Majestät SAT1 15.10 In Gefahr - Ein ver- hängnisvoller Moment 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles GeheimWarriors - Das vernis 18.00 K 11 19.55 SAT.1 rückte Weltraumcamp Nachrichten 20.15 Epic Verborgenes Königreich 12.00 Gottes mächtige Dienerin 15.00 Neues aus 22.15 The Da Vinci Code dem Münchner Tierpark Sakrileg 1.05 Irgendwann Hellabrunn 15.30 Wölfe, in Mexico 2.45 Steven Schafe und Legenden Seagal - Kill Switch 4.10 16.15 Anselm Grün 16.45 Irgendwann in Mexico Rundschau ciencias naturales y la técnica 14.00 alpha-CAMPUS 14.30 alpha-Campus Bewusst gesund - Das SLAM 15.00 alpha-Cam18.00 ML mona lisa 18.35 Magazin 17.30 Bürgerpus AUDITORIUM 15.30 hallo deutschland 19.00 anwalt 18.15 Bingo 19.00 alpha-Campus MAGAZIN heute 19.20 Wetter 19.25 Bundesland heute 19.23 16.00 Stolperstein 16.30 Sibel & Max Wetter aus dem BunDeutschland Deine 20.15 Bella Block desland 19.30 Zeit im Bild Dörfer 17.15 Gott mit dir, Die schönste Nacht 19.49 Wetter 19.55 Sport du Land der Bayern 17.30 des Lebens Aktuell 20.05 Seitenblicke Ozon unterwegs 18.00 21.45 Ein Fall für zwei 20.15 Käthe Kruse Bergauf-Bergab 10.00 Tagesschau 10.10 Os- 6.35 Mofy 6.40 Die Biene tern in Rom 12.25 Tages- Maja 7.05 Ritter Rost 7.20 schau 12.30 Ich trag dich Bibi Blocksberg 7.45 Bibi bis ans Ende der Welt, und Tina 8.10 Löwenzahn TV-Drama, D 2010 14.00 8.35 Löwenzahn Classics Die Aufnahmeprüfung, 9.00 sonntags 9.30 TV-Komödie, D 2012 15.30 Evangelischer GottesTagesschau 15.35 Inseln dienst 10.15 Im Zauber vor dem Wind, Abenteu- der Wildnis 10.57 heute erfilm, D 2012 17.05 Die 11.00 Beatrice Egli - Ein lange Welle hinterm Kiel, Frühlingstag in Rom 13.15 Drama, Deutschland/ Bares für Rares 14.00 Österreich 2011 18.35 Die Büffelranch 14.45 Tagesschau 18.45 Sport- planet e. 15.10 heute 15.15 schau 19.14 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 19.15 Abenteuer Mongolei 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Mankells Wallander 23.15 Tagesthemen 23.35 Greenberg 1.18 Tagesschau BR 7.45 Lindenstraße 8.15 Dahoam is Dahoam 8.45 Tele-Gym 9.00 Dahoam is Dahoam 10.30 Space - Der Schein des Geldes 22.45 Sherlock BR alpha 10.30 buten un binnen | 7.00 Dr. Dolittle 4 8.20 regionalmagazin 11.00 Dr. Dolittle 5 9.50 Movie Hallo Niedersachsen 11.30 Star - Küssen bis zum Von einem, der auszog Happy End 11.40 Raise SAT1 5.15 Auf Streife 6.00 Ste- WDR 6.30 Frühprogramm 12.25 Wunderschön! 13.55 Brezeln für den Pott 15.25 Winnetous Weiber 16.50 6.00 Am anderen Ende der Welt 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 5.00 Rossini: Stabat Mater ven liebt Kino - Spezial 6.05 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 6.45 6.20 Die Geheimnisse der Spiderwicks 7.55 Menschen untereinander ARTE Reportage 7.40 Jumanji 9.50 Die Reise 11.05 Wiener Osterkonzert Menschen am Rande der zum Mittelpunkt der Erde 2015 aus dem Stephans- Welt 8.25 X:enius 8.50 11.20 Epic - Verborgenes dom 12.15 Vivaldi und Tatort Matterhorn 10.20 Königreich 13.10 Indiana Venedig 12.40 Superbau- Im Bann der Jahreszeiten Jones und das Königreich ten - Schloss Neusch13.20 ARTE Journal 13.50 des Kristallschädels 15.25 wanstein 13.25 Konditorei Amadeus 16.25 Mozart SAT.1 Nachrichten 15.40 Zürrer 15.10 Unterwegs in Superstar 17.20 Biblische Schlussmacher 17.45 The der Weltgeschichte - mit Detektivgeschichten 19.10 Da Vinci Code - Sakrileg Hape Kerkeling NDR 16.55 Was ich glaube 14.00 Flüsse der Genüsse 7.30 Frühprogramm 9.00 17.00 ZIB 17.05 Weißblaue 15.00 Frühlingsgefühle Betragen ungenügend Geschichten 17.40 Wissen im Gartenmarkt 15.30 10.30 Die Lümmel von schafft Zukunft. Die Die Humboldt-Univerder ersten Bank 11.55 UNI-Stadt Wien 18.05 Auf- sität 16.15 An der Saale Siebenschön 12.55 Till getischt 19.00 Bundesland hellem Strande - Ein Eulenspiegel 13.55 Die heute 19.23 Wetter aus Kulturhaus erzählt 17.45 Feuerzangenbowle 15.30 dem Bundesland 19.30 Auf den Spuren von Luis Geschichten vom Darß Zeit im Bild 19.46 Wetter Trenker 18.30 Synagogen 16.00 Mit dem Oldtimer 19.52 FeierAbend 20.05 - Monumente gegen das nach Australien 16.45 Seitenblicke Vergessen 19.15 KZ-GeNorddeutschland von 20.15 Tatort schäfte - Buchenwald oben 18.15 Rudis Ta21.50 ZIB und die Außenlager gesshow Extra ARTE Journal RTL 6.15 Der Glöckner von Notre Dame 7.35 Die Monster AG 9.00 Tarzan 10.30 Mulan 12.05 Bolt - Ein Hund für alle Fälle 13.45 Findet Nemo 15.25 Kung Fu Panda 2 Doppelt Bärenstark 17.00 Der Zoowärter 18.35 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Bauer sucht Frau - Das große Wiedersehen WDR 14.35 Die Elbe von oben 16.05 Alle anpacken! - Ein Laden für Vicht 16.35 Pe- ter Brings geht fremd Mit Heimatsound durchs Zillertal 17.20 Die Küsten der Ostsee 18.05 Kleiner Grenzverkehr - Polen und seine Nachbarn 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Geld oder Liebe BAD FÜSSING MAGAZIN LANDKREISGALERIE AUF SCHLOSS NEUBURG FRANZ STAUDIGL 1885–1944 Gegenstandstreu, in stets ausgewogenem Bildaufbau, handwerklich sauber – nach traditionellem Kunstverständnis untadelig dokumentieren die Bilder Franz Staudigls eine stetig nach Vervollkommnung strebende Künstlerpersönlichkeit. Wenn man seine Landschaftsserien – immer wieder der gleiche Blick von immer derselben Stelle – betrachtet, fühlt man sich erinnert an jene japanischen Künstler, die ihre ganze Arbeit der Perfektionierung eines einzigen Tuschestrichs widmeten. Auch die vielen einander ähnlichen Blumenbilder scheinen diesem Hang zur aufstrebenden Wiederholung zu folgen – vielleicht folgten sie aber auch zugleich dem kommerziellen Diktat des Kundenwunschs. Seiner eigenen Neigung folgte Staudigl sicher bei der häufigen Wiedergabe der Umgebung von Passau-Hals. Stets friedlich liegt diese Landschaft vor dem Betrachter, nur selten „gestört” durch Personen; das einzige bewegte Element ist die still durch die Landschaft fließende Ilz. Man darf diese Bilder nicht nach unserem heutigen Verständnis von gestalterischer Dynamik beurteilen: zu einer Zeit, zu der man die langatmigen Landschaftsschilderungen eines Adalbert Stifter in weiten Kreisen für das non plus ultra der Schreibkunst erachtete, dürften die meisten Landschaften Staudigls in ihrem frischen Grün geradezu spritzig gewirkt haben. Einige der gezeigten Bilder beweisen auch eine über das rein Gegenständliche hinausweisende Befähigung zur Reduktion: hier beginnen die Landschaften sich flächig aufzulösen und neu zu ordnen. Staudigl auf einen Blumen- und Landschaftsmaler zu reduzieren greift ohnehin zu kurz: als Porzellanmaler schuf er in den Jahren vor 1917 international anerkannte und gefragte Designs, bis der erste Weltkrieg diese Schaffensperiode beendete. Ein kleiner Papierfetzen, den Staudigl offenbar aufbewahrt hat und der sich jetzt in seinem Nachlaß findet, trägt den Satz: „Die Landschaftsmalerei ist für einen Figurenmaler eine schöne Strafaufgabe.“ Den Kontext hierzu zu untersuchen wäre vielleicht eine „schöne Strafaufgabe” für die „StaudiglWissenschaftler”. Schade nur, daß auch diese Ausstellung auf der Neuburg – wieder – viel zu dicht gehängt ist. Die Ausstellungsmacher sollten sich endlich auf ihre Fachkompetenz besinnen und beherzt allzu Redundantes aussondern. Dessen ungeachtet: viele Freunde von Landschafts- und Blumenmalerei werden hier auf ihre Kosten kommen. gth Federleicht! Betten Sperlich hat seinen neuen Webshop www.daunenhof.de eröffnet. Sie haben jetzt alle Möglichkeiten bei Betten Sperlich zu Ihrem Traumbett zu kommen! Daunenbetten sind in unseren Breitengraden die erste Wahl für wohltuend wärmenden Schlafkomfort und dazu federleicht und höchst anschmiegsam. Nicht umsonst war das Schlafen unter Daunenbetten früher Königen und Adeligen vorbehalten. Heute kann sich jeder diesen zarten Luxus leisten. Doch wie bei Allem kommt es sehr auf die Qualität an und die ist bei Betten Sperlich sprichwörtlich! Bei Betten Sperlich finden Sie für jede Jahreszeit die richtige Daunenbettdecke und die dazu passenden Komfort-Kopfkissen mit exklusiven Feder- und Daunenfüllungen mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis durch Direktverkauf an den Endverbraucher. Die kompetente Fachberatung bekommen Sie von dem, der am meisten von seinem Produkt versteht – dem Hersteller selbst. Auf Wunsch erhalten Sie Ihre Daunendecke auch in den Übergrößen 155/220, 200/200 bis 220/240. Betten Sperlich freut sich Sie in Hartkirchen oder unserer neuen Web-Filiale www.daunenhof.de begrüßen zu dürfen! Information von: BETTEN SPERLICH Bettenfabrik und Schlafstudio Pockinger Straße 40, 94060 Hartkirchen bei Pocking Tel: 08538/201 Landkreisgalerie auf Schloss Neuburg www.landkreisgalerie.de Die Ausstellung ist geöffnet bis 31. Mai 2015 Dienstag bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr www.badfuessing-erleben.de I 37 Di 07.04. ARD 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 20.15 Änderungen vorbehalten Mi 08.04. 18.00 Quizduell 18.50 Rentnercops 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 21.20 Tagesthemen 23.00 Fußball brutal 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 ARD ZDF ORF 1 5.30 Morgenmagazin 9.00 14.55 Malcolm mittenheute 9.05 Volle Kanne drin 15.20 The Big Bang - Service täglich 10.30 Theory 15.40 How I Met Die Rosenheim-Cops Your Mother 16.20 ZIB 11.15 SOKO Wismar 12.00 Flash 16.25 Malcolm heute 12.10 drehscheibe mittendrin 16.50 Raising 13.00 ARD-MittagsmaHope 17.10 Die Simpsons gazin 14.00 heute - in ARD-Mittagsmagazin 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die 14.00 Tagesschau 14.10 I Met Your Mother 18.55 Rote Rosen 15.00 Tages- Küchenschlacht 15.00 The Big Bang Theory schau 15.10 Sturm der heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men Liebe 16.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.15 Das Waisenhaus für 16.10 SOKO Kitzbühel Wetter 20.00 ZIB 20 wilde Tiere 17.00 Tages- 17.00 heute 17.10 hallo Änderungen vorbehalten Do 09.04. 19.25 ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos 17.45 Leute deutschland schau 17.15 Brisant 17.45 & tipps 18.48 Lotto 6 heute 18.05 SOKO Wismar Sportschau live 20.00 aus 45 mit Joker 19.00 18.54 Lotto am Mittwoch Tagesschau heute 19.23 - Die Gewinnzahlen 19.00 Bundesland 20.15 Sportschau live Wetter aus dem Bunheute 19.20 Wetter 19.25 21.20 Tagesthemen desland 19.30 Zeit im Bild Heldt 23.00 Sportschau Club 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.15 A ktenzeichen XY... 23.30 Maria Wern, Kripo Aktuell 20.05 Seitenblicke ungelöst Gotland - Die Insel 20.15 Lena Lorenz 21.45 h eute-journal der Puppen ARD 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell - das Promispecial 18.50 In ZDF ORF 1 5.30 Morgenmagazin 9.00 14.55 Malcolm mittenheute 9.05 Volle Kanne drin 15.20 The Big Bang - Service täglich 10.30 Theory 15.40 How I Met Die Rosenheim-Cops Your Mother 16.20 ZIB 11.15 SOKO Wismar 12.00 Flash 16.25 Malcolm heute 12.10 drehscheibe mittendrin 16.50 Raising 13.00 ARD-MittagsmaHope 17.10 Die Simpsons gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 The Big Bang Theory heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Wetter 20.00 ZIB 20 heute 17.10 hallo deutsch- 20.15 Änderungen vorbehalten I ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Die Rosenheim-Cops 20.15 Schicksalsjahre 23.25 heute nacht 23.40 Markus Lanz Seitenblicke 0.55 Neu im Kino 20.15Universum 1.00 In einer stillen Nacht Magie des Monsuns 2.20 SOKO Köln 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 20.15 ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos land 17.45 Leute heute aller Freundschaft & tipps 19.00 Bundesland 18.05 SOKO Stuttgart Die jungen Ärzte 19.45 heute 19.23 Wetter aus Wissen vor acht - Natur 19.00 heute 19.20 Wetter dem Bundesland 19.30 19.50 Wetter vor acht 19.25 Notruf Hafenkante Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Börse vor acht 20.00 20.15 Lena Lorenz - Will19.55 Sport Aktuell 20.05 Tagesschau 20.15 Quizduell - Promispecial 21.45 Monitor kommen im Leben Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz www.badfuessing-erleben.de BR SAT1 6.00 Frühprogramm 12.10 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf In aller Freundschaft 12.55 Elefant, Tiger & Co Streife 11.00 Richterin 13.45 Heilige Reben 14.15 Barbara Salesch 12.00 Die heiligen Tiere der Pharaonen 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bergbauern The Big Bang Theory wie‘s weitergeht 17.30 19.20 Two and a Half Men Regionalprogramm 19.45 ZIB Magazin 19.54 18.00 Abendschau 18.45 Wetter 20.00 ZIB 20 Rundschau 20.15 20.15 38 ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 BR alpha 3SAT 6.45 Madagaskar - Du Schöne 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders Atlantis der Nordsee 9.50 Leidenschaften 10.15 plasberg persönlich 11.45 Gartenparadiese in Österreich 12.10 Aufgetischt 13.00 ZIB 13.25 Genuss ohne Grenzen 14.50 Krach im Standesamt 16.20 Imperium der Päpste 18.30 nano Wissen 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15 Bauerngärten im Emmental 17.35 Der letzte Garten - das Grab 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Chemie für Biologie 19.00 alpha-Campus TALKS 19.30 LeseZeichen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Gartenstadt Piesteritz 21.45 Warum bin ich wie ich bin NDR RTL Hallo Niedersachsen 11.30 Wilde Heimat 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Typisch! 13.35 Elefant, Tiger & Co 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR// Aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt BR SAT1 6.00 Frühprogramm 11.00 6.00 Frühprogramm 8.30 6.00 Frühprogramm 10.00 Auf Streife 11.00 15.30 Wir in Bayern 16.45 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Rundschau 17.00 Bergbauern - wie‘s weiter- Alexander Hold 14.00 Auf geht 17.30 Regionalpro- Streife 15.00 Im Namen gramm 18.00 Abendschau der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Anwälte im Einsatz 17.00 Dahoam is Dahoam 20.15 Mein dunkles Geheimnis Jetzt red i - Europa 21.00 17.30 Schicksale - und Kontrovers 21.45 Rund- plötzlich ist alles anders schau-Magazin 22.00 18.00 In Gefahr - Ein ver- hängnisvoller Moment Springer und Süß BR alpha NDR 6.00 Frühprogramm 14.30 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Felix und die wilden Bilderbuch 15.00 NDR// Tiere 14.55 Paula und die Aktuell 15.15 Cornwall wilden Lieder 15.00 Pla- Ferien im Herrenhaus net Wissen 16.00 Lese- 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Zeichen 16.30 nano 17.00 Mein Nachmittag 17.10 Das Buch der Bücher Panda, Gorilla & Co. 18.00 17.15 Gartenstadt Pieste- Regionalprogramm 18.15 ritz 18.00 GRIPS Mathe So ein Tag! 18.45 DAS! 18.30 Physik - Mechanik 19.30 Regionalprogramm 19.00 alpha-Campus AU- 20.00 Tagesschau 20.15 DITORIUM 19.30 Kopfball Expeditionen ins Tier20.00 Tagesschau reich Geschichte BR 13.45 Bergbauern - wie‘s weitergeht 14.15 Yak! 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Berg- bauern - wie‘s weitergeht 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Luise Kinseher live auf der Bühne! BR alpha 14.15 Die 4 Elemente 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 Kopfball 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 SAT1 10.00 Auf Streife 11.00 3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Giganten 12.00 Newton 12.25 Aufgetischt zu Mittag 13.00 ZIB 13.15 NDR 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR// Aktuell 15.15 Bordeaux - Ferien im Weingut 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Das Dessau-WörlitRegionalprogramm 18.15 zer Gartenreich 18.00 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 GRIPS Deutsch 18.30 Regionalprogramm 20.00 Physik - Mechanik 19.00 Tagesschau 20.15 Buddha alpha-Campus MAGAZIN und die Schneeleopar19.30 Faszination Wissen den Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Wilde Tiere, große Liebe 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.35 Reisen für Genießer 14.05 Who Killed Marilyn? 15.40 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.05 Senegal - Ladies‘ Turn 17.00 X:enius WDR 6.00 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Inseln des Mittelmeeres 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm arte 5.10 Frühprogramm 10.45 Reisen für Genießer 11.10 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Wilde Tiere, große Liebe 12.25 360° Geo Reportage 13.20 Im Rausch des schwar- ARTE Journal 13.50 Ein zen Goldes 13.30 Genuss Amerikaner in Paris ohne Grenzen 14.30 15.40 Entdeckungsreisen Oberstadtgass 16.05 Ein ans Ende der Welt 16.05 Dach über dem Kopf Norwegen - Schneeballschlacht in Vardø RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano Richterin Barbara 7.30 Alpenpanorama 9.00 Salesch 12.00 Richter ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 Alexander Hold 14.00 Auf nano 10.15 Kölner Treff Streife 15.00 Im Namen 11.45 Aufgetischt 12.30 der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment arte 5.20 Frühprogramm 11.10 Die kulinarischen WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Inseln des Mittelmeeres 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 arte 11.15 Die kulinarischen Tierflüsterer - Haustiere auf der Couch 13.00 ZIB 13.25 Der Wanderschäfer von der Alb 13.50 Genuss ohne Grenzen 14.50 Café Odeon 16.20 Drei schräge Vögel 17.45 Das Mysterium von Angkor Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Wilde Tiere, große Liebe 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.35 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 14.00 Der Panther wird gehetzt 15.45 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.10 Athena - Ein Schiff und viel Handarbeit RTL WDR 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde Zeiten, schlechte Zeiten 11.10 Elefant, Tiger & Co. 9.00 Unter uns 9.30 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive de- 13.00 Servicezeit 13.30 In cken auf 12.00 Punkt 12 aller Freundschaft 14.15 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Traumziel Seychellen Betrugsfälle 17.30 Unter 15.00 Planet Wissen 16.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 WDR aktuell 16.15 daheim Exclusiv - Das Star-Ma- + unterwegs 17.00 WDR gazin 18.45 RTL Aktuell aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 19.03 Wetter Tag des Tourismus Die Gemeinde Kirchham lädt am Sonntag den 12. April von 14 bis 17 Uhr alle Bürger und Gäste zu einer kostenlosen Besichtigung mit Führung in das Museum Alte Mühle in Tutting ein. Bereits aus dem frühen 19. Jhdt. stammt der jetzige Gebäudestamm. Die Tuttinger Mühle ist in ihrer historischtechnischen und wirtschaftlichen Entwicklung beispielhaft für die zahlreichen Wassermühlen am Kößlarner Bach. Im Laufe der Zeit wurde die Getreidemühle und das Sägewerk nach und nach modernisiert, bis die Müllersleute Bruckmeier den Bietrieb 1988 schließlich einstellten. Turbinenantrieb, Müllereiund Sägewerksmaschinen, Arbeitsgerät und Werkzeuge und vieles mehr können Sie hier noch „betriebsbereit“ entdecken. Danach können Sie sich im Mühlenstüberl im Nebengebäude mit leckeren Schmankerln von Bauern aus der Region verwöhnen lassen. Außerdem erhält jeder Besucher ein kleines Überraschungsgeschenk. Öffnungszeiten des Mühlenmuseums: Ostern bis Ende Oktober: Freitag und Samstag 14 - 17 Uhr Eintritt ist kostenlos! Infos: www.kirchham.de. [email protected] Gästeprogramm im Bürgerhaus Kirchham Jeden Montag um 18.00 Uhr: Heilung durch Lichtmeditation Jeden Dienstag um 18.00 Uhr: Yoga Jeden Mittwoch um 9.30 Uhr: Wirbelsäulengymnastik 14 tägig jeden Mi. um 15 Uhr: Gästebegrüßung Jeden Dienstag um 14.00 Uhr: Geführte Radwanderung (Treffpunkt Gästeinformation) Jeden Do. um 15.00 Uhr: Kirchhamer Kutschenrundfahrt (Treffpunkt Gästeinformation) Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos! Kirchhamer Gästeinformation Kirchplatz 3, 94148 Kirchham Telefon: (08533) 96 48 16 Telefax: (08533) 96 48 25 www.kirchham.de. [email protected] Fr 10.04. ARD ZDF 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ORF 1 5.30 Morgenmagazin 9.00 16.20 ZIB Flash 16.25 heute 9.05 Volle Kanne Malcolm mittendrin 16.50 - Service täglich 10.30 Raising Hope 17.10 Die Die Rosenheim-Cops Simpsons 17.55 ZIB Flash 11.15 SOKO Wismar 12.00 18.00 How I Met Your heute 12.10 drehscheibe Mother 18.55 The Big 13.00 ARD-MittagsmaBang Theory 19.20 Two gazin 14.00 heute - in ARD-Mittagsmagazin and a Half Men 19.45 ZIB Deutschland 14.15 Die 14.00 Tagesschau 14.10 Magazin 19.54 Wetter Rote Rosen 15.00 Tages- Küchenschlacht 15.00 20.00 ZIB 20 schau 15.10 Sturm der heute 15.05 Topfgeldjäger 20.15 When in Rome Fünf Liebe 16.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa Männer sind vier 16.10 Das Waisenhaus für 16.10 SOKO Kitzbühel zuviel wilde Tiere 17.00 Tages- 17.00 heute 17.10 hallo 20.15 Änderungen vorbehalten Sa 11.04. schau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Verbotene Liebe 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hochzeitskönig 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort ARD 10.00 Tagesschau 10.03 Zoobabies 10.45 ORF 2 20.15 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose 20.15 Der Alte Blutige Spur 21.15 Letzte Spur Berlin Seitenblicke Monster 20.15 Der Alte 22.00 heute-journal ZDF 7.35 Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Heidi 9.45 Bibi und Tina 10.10 Mia and me 10.35 Das Haustiercamp 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht Änderungen vorbehalten So 12.04. 20.15 BR alpha NDR Mord in der Rue St. Bauch, Beine, Po Lazare 21.45 Ein Fall für zwei ARD ZDF 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Johanna - 6.00 Der kleine Ritter Trenk 6.25 Ben und Deutschland/Österreich 2012 16.30 Australien 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus tholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.43 heute 10.45 ZDF-Fernsehgarten on tour 13.00 Bares für Rares 13.45 ZDF 20.15 20.15 Hollys kleines Königreich 6.35 Mofy 6.40 Die Biene Köchin aus Leidenschaft, Maja 7.05 Ritter Rost 7.20 Romanze, Deutschland/ Bibi Blocksberg 7.45 Bibi Österreich 2009 15.00 und Tina 8.10 Löwenzahn Mein verrücktes Jahr 8.35 Löwenzahn Classics in Bangkok, Komödie, 9.00 sonntags 9.30 Ka- Änderungen vorbehalten Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Mankells Wallander - Abschied 23.15 Tagesthemen SPORTextra 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.28 Aktion Mensch Gewinner 19.30 Terra X 20.15 Die Müttermafia-Patin www.badfuessing-erleben.de RTL Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.10 Japan - Porzellanmanufaktur in der Kakiemon-Tradition 17.05 X:enius 17.30 Des Kaisers schmutzige Wäsche 18.25 Federleicht und flügelweit - Die fantastische Reise der Vögel 19.10 ARTE Journal WDR SAT1 3SAT - Ein verhängnisvoller Moment 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Transformers 23.05 The Punisher 1.10 Schneller als der Tod 3.00 The Punisher - ein Paradies in Gefahr 16.10 Der große Bellheim 18.05 Gartenparadiese in Österreich 18.30 Flamenco - Spaniens Urschrei 19.00 heute 19.30 Kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 „Cavalleria rusticana“ und „Pagliacci“ 22.55 Precht 23.40 Menschen bei Maischberger NDR RTL binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Verräterkinder 12.15 Weltreisen 12.45 „Reich ohne Mitte“ - China 13.35 Elefant, Tiger & Co 13.50 Titanic 15.05 Die große Schlacht des Don Camillo 16.45 Hauptstadtrevier 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour Formel 1: Qualifying 10.15 Explosiv 10.45 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.45 Verdachtsfälle 13.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.45 Die 25 packendsten Augenblicke - live on Camera 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow Das Fußball-Wunder von Uerdingen 14.00 Fußball 3. Liga live 16.05 Geheimnis Nürburgring 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 Hier und Heute 3SAT arte BR BR alpha BR 12.25 Die Chaoscamper, 13.10 Polizeiinspektion Komödie, USA 2006 14.00 1 13.35 Bei der blonden Jurassic Park, Actionfilm, Kathrein 15.00 Adel USA 1993 16.00 Fußball verpflichtet 15.30 Welt Bundesliga live 28. der Tiere 16.00 traumpRunde: 18.30 Sport am fade 16.45 Rundschau Sonntag - Alles Fußball 17.00 Schuhbecks 17.30 19.10 Werbung Sport II Alpen-Donau-Adria 18.00 19.15 Sport am Sonntag Regionalprogramm 18.45 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 Rundschau 19.00 Unter 20.15 Marvel‘s The US unserem Himmel 19.45 22.25 ZIB Flash Chiemgauer Volkstheater 22.35 Krieg der Götter 21.15 freizeit ORF 2 - Küste der Pilger und Piraten 11.30 Besonders normal 12.00 Acht Sprachen und ein Halleluja 12.25 Tiere, Meditation und Gebet 13.00 ZIB 13.20 Genuss ohne Grenzen 14.45 Eisige Welten 18.30 nano 19.00 heute arte 13.45 Für ihn verkauf‘ ich mich 15.20 Wie das Land, so der Mensch 15.50 Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter Istanbul - Das Ende - The Joy of Painting des Alp Atakan ORF 1 3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 III nach neun classics 11.15 Northumbria 6.00 Frühprogramm 14.30 13.05 die nordreportage Felix und die wilden Tie- 13.35 Brisant 14.00 NDR// re 14.55 Willi wills wissen Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 Planet Wissen 16.00 15.00 NDR//Aktuell Faszination Wissen 16.30 15.15 Buddha und die nano 17.00 Kunstraum Schneeleoparden 16.00 17.15 Veitshöchheim NDR//Aktuell 16.10 Mein - Ein Rokokogarten Nachmittag 17.10 Panda, 18.00 Meilensteine der Gorilla & Co. 18.00 RegiNaturwissenschaft und onalprogramm 18.15 Lust Technik 18.15 Cumbres de auf Norden 18.45 DAS! las ciencias naturales y 19.30 Regionalprogramm la técnica 20.00 Tagesschau 16.55 Religionen der Welt 13.00 Avanti! Avanti! 13.30 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Hablamos Español 14.00 gesund - Das Magazin Stolperstein 14.30 al17.30 Bürgeranwalt 18.15 pha-Campus TALKS 15.00 Bingo 19.00 Bundesland alpha-Campus AUDITORI17.47 Das Wetter im 17.05 Länderspiegel 17.45 heute 19.23 Wetter aus UM 15.30 alpha-Campus Ersten 17.50 Tagesschau Menschen - das Magazin dem Bundesland 19.30 MAGAZIN 16.00 Sehen 18.00 Sportschau 19.57 18.00 VIPs hautnah 18.35 im Bild 19.49 Wetter statt Hören 16.30 Unser Lotto am Samstag 20.00 hallo deutschland 19.00 Zeit Sport Aktuell 20.05 Land 17.15 Deutschland Tagesschau heute 19.20 Wetter 19.25 19.55 Seitenblicke Deine Dörfer 18.00 Welt 20.15 Krüger aus Almanya Der Bergdoktor 20.15 Mordkommission der Tiere 18.30 Bob Ross 21.45 Kommissar LaBréa - 20.15 Wilsberg 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 I Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders ORF 1 ORF 2 SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Bergbauern - wie‘s weitergeht 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Genuss mit Tradition 20.15 Hubert und Staller 21.00 München 7 21.45 Rundschau-Magazin 15.40 Suburgatory 16.00 10.30 X:enius 11.00 Unser New Girl 16.40 Mom 17.05 Land 11.45 Landleben Schatzsuche im Schloss How I Met Your Mother 11.55 Einmal Toskana und 11.30 Kopfball 12.00 17.25 Die Simpsons 18.10 zurück 13.25 Kurhotel AlTagesschau 12.05 AbenWerbung Jugend Sams- penglück 14.55 Glockenteuer Diagnose 12.50 tag 18.15 The Big Bang läuten aus der Kirche der Tagesschau 13.00 Salto Theory 18.40 Newton Englischen Fräulein in Vitale, Romanze, D 2010 - der Wochenrückblick 19.05 The Big Bang The- Nymphenburg 15.00 Neu14.30 Das Glück kommt 12.55 heute 13.00 Der ory 19.30 Two and a Half es aus dem Münchner unverhofft, TV-KomöLandarzt 14.30 Rosamun- Men 19.54 Wetter 20.00 Tierpark Hellabrunn 15.30 die, D 2010 16.00 W wie de Pilcher: Traum eines ZIB 20 Wirtshausmusikanten Sommers, TV-LiebesWissen 16.30 Wüsten20.15 Meine Frau, unsere beim Hirzinger film, D 2004 16.00 ZDF reich am Jordan 17.00 Kinder und ich Tagesschau 17.10 Brisant SPORTextra 17.00 heute 20.15 40 BR 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 BR alpha 13.15 stationen.Dokumentation 14.00 Recht so! 14.45 alpha-Centauri Österreich-Bild aus dem 15.00 Einfach genial 15.25 Landesstudio Niederös- Freisprecher 15.30 Quarks terreich 19.00 Bundesland & Caspers 16.15 selbstbeheute 19.16 Wetter aus stimmt! Die Reportage dem Bundesland 19.17 16.45 Startrampe 17.15 Lotto 6 aus 45 mit Joker PULS 17.45 Metropolis 19.30 Zeit im Bild 19.49 18.30 quer 19.15 alpha-LóWetter 19.55 Sport Aktu- gos 20.00 Tagesschau ell 20.05 Seitenblicke 20.15 alpha-Jazz 21.45 War 20.15 Tatort and Peace 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Abenteuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit arte 5.35 Auf Streife 10.50 15.10 Die legendäre „Ruta 8.00 360° Geo Reportage Newtopia 14.15 In Gefahr 40“ 15.40 Die Osterinsel 10.20 Polen - Vom Aus- 10.00 Schleswig-Holstein 7.15 YOLO 8.00 Formel Magazin 10.30 buten un 1: Freies Training 8.45 SAT1 5.20 Mein dunkles Geheimnis 6.05 The Voice Kids 8.05 So gesehen - Talk am Sonntag 8.25 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 8.50 Auf Streife 14.15 Transformers 16.35 The Biggest Loser 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS: New Orleans 21.50 Scorpion NDR 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Sagenhaft 13.00 NaturNah 13.30 Typisch! 14.00 Landpartie 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 steigen und Ankommen 11.35 Die neuen Paradiese 13.00 Wie das Land, so der Mensch 13.30 Future 14.00 Yourope 14.25 Mit offenen Karten 14.55 Die Farben der Wüsten 17.05 ARTE Reportage 18.00 Die Farben der Wüsten 18.45 Zu Tisch auf ... 19.15 ARTE Journal WDR 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Caspers 12.45 Erlebnisreisen-Tipp 13.15 15.30 Bartolo, der Streu- 12.55 Square 13.30 360° ner 16.15 Der wilde Süden Geo Reportage 14.20 Die Spaniens 17.00 Ein Vater neuen Paradiese 15.05 kämpft um seine Kinder Die Farben der Wüsten 15.50 Bee Gees - Brüder im Discofieber 16.50 Metropolis 17.35 Mozart Superstar 18.30 Festival Beethoven 18.30 Murray Perahia spielt Beethovens Klavierkonzert Nr.5 Polizeiruf 110 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 heute 19.10 Das Stille Örtchen 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy hour 21.00 Die Anstalt 21.45 Vaters Garten 23.20 RTL 10.50 Monk 12.40 Dr. House 14.30 Best of...! WDR 6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 West Deutschlands schnells- ART Talk 12.25 West ART te Rankingshow 15.30 Meisterwerke 12.30 Hier Deutschland sucht den und Heute 12.45 Tochter Superstar 17.35 RTL meines Herzens 14.15 Bibelclip 17.45 Exclusiv Von und zu lecker 15.45 - Weekend 18.45 RTL cosmo tv 16.15 Neue Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Liebe, alte Wunden 16.45 10 Jahre Bauer sucht Frau - Die kultigsten Schönes Landleben XXL Momente 20.15 Fast & Furious Five 21.45 Sportschau Einmal Dieb, immer Dieb 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL BAD FÜSSING MAGAZIN 15.10 Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Reise-Check Sylt oder Rügen? 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Countdown zu einem Tabubruch ARD 10.44 Tagesschau 10.45 ORF 2 20.15 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Unter anderen 21.45 heute-journal 22.15 Ohne Limit 23.50 heute nacht Seitenblicke 0.05 Ein Tag in Neapel 20.15 Die Millionenshow 1.25 ZDF-History ZDF ORF 1 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 15.20 The Big Bang TheUm Himmels Willen ory 15.40 How I Met Your 11.35 Nashorn, Zebra & Mother 16.20 ZIB Flash Co. 12.00 Tagesschau 16.25 Malcolm mittendrin 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 16.50 Raising Hope 17.10 Mittagsmagazin 14.00 14.00 heute - in Deutsch- Die Simpsons 17.55 ZIB land 14.15 Die KüchenTagesschau 14.10 Rote Flash 18.00 How I Met Rosen 15.00 Tagesschau schlacht 15.00 heute Your Mother 18.55 The 15.10 Sturm der Liebe 15.05 Topfgeldjäger 16.00 Big Bang Theory 19.20 16.00 Tagesschau 16.10 heute - in Europa 16.10 Two and a Half Men 19.45 Das Waisenhaus für wil- SOKO Kitzbühel 17.00 ZIB Magazin 19.54 Wetter de Tiere 17.00 Tagesschau heute 17.10 hallo deutsch- 20.00 ZIB 20 land 17.45 Leute heute 17.15 Brisant 18.00 Quiz20.15 Soko Kitzbühel duell 18.50 Rentnercops 18.05 SOKO Köln 19.00 20.15 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen Glück auf vier Pfoten 21.00 In aller Freundschaft ARD 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert 20.15 20.15 ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Wir Geiseln der SS 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Viel Dreck, wenig Geld Seitenblicke 22.45 Pelzig hält sich 20.15 Universum 23.45 Markus Lanz ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB ZDF-MittagsmagaFlash 16.25 Malcolm zin 14.00 heute - in mittendrin 16.50 Raising Deutschland 14.15 Die Hope 17.10 Die Simpsons Küchenschlacht 15.00 17.55 ZIB Flash 18.00 How heute 15.05 Topfgeldjäger I Met Your Mother 18.55 16.00 heute - in Europa The Big Bang Theory 16.10 SOKO Kitzbühel 19.20 Two and a Half Men 17.00 heute 17.10 hallo 19.45 ZIB Magazin 19.54 deutschland 17.45 Leute Wetter 20.00 ZIB 20 heute 18.05 SOKO Wismar 20.15 ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit und Staller 19.45 Wissen 18.54 Lotto am Mittwoch Joker 19.00 Bundesland - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.23 Wetter aus vor acht - Werkstatt heute 19.19 Wetter 19.20 dem Bundesland 19.30 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 UEFA Champions League Zeit im Bild 19.49 Wetter Magazin 19.35 Heldt Tagesschau 19.55 Sport Aktuell 20.05 20.25 UEFA Champions 20.15 Aus der Kurve Seitenblicke League 21.45 Plusminus 20.15 Lena Lorenz - Zu21.30 heute-journal 22.15 Tagesthemen rück ins Leben 23.15 ZDFzoom 22.45 Pfarrer Braun BR 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 SAT1 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Franken-Tatort. Making Alexander Hold 14.00 Auf of 17.30 RegionalproStreife 15.00 Im Namen gramm 18.00 Abendschau der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam Anwälte im Einsatz 17.00 is Dahoam 20.15 Jetzt mal Mein dunkles Geheimnis ehrlich 21.00 Lebenslinien 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination 18.00 In Gefahr - Ein verWissen 22.30 puzzle hängnisvoller Moment BR alpha NDR 15.00 Planet Wissen 16.00 14.15 Bilderbuch DeutschCapriccio 16.30 nano land 15.00 NDR//Aktuell 17.00 Hannah Arendt 15.15 Mit dem Rad durch Das Mädchen aus der China 16.00 NDR//Aktuell Fremde 17.10 Antike 16.10 Mein Nachmittag Mega-Bauwerke 18.00 17.10 Panda, Gorilla & Co. Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 18.00 Regionalprogramm 19.00 alpha-CAMPUS 18.15 die nordreportage 19.30 cosmo tv 20.00 Ta- 18.45 DAS! 19.30 Regionalgesschau 20.15 alpha-Fo- programm 20.00 Tagesrum 21.00 Russland - Der schau 20.15 Markt 21.00 3SAT 14.45 Meine Traumreise durch die Schweiz 15.15 Die Knochenjäger von Oberkassel 16.00 Das Geheimnis des Löwenmenschen 16.30 Morde? Opfer? Rituale? - Ein Steinzeitkrimi 17.00 Das Geheimnis der Himmelsscheibe 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Fotograf der Perestroika Der große Urlaubscheck Aktuell 19.03 Wetter 19.05 21.45 Medienethik 21.45 NDR//Aktuell Alles was zählt BR 11.40 Dahoam is Dahoam 12.10 In aller Freundschaft 12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 Franken-Tatort. Making of 14.15 Mythos Amazonas - Triumph des Lebens 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau BR alpha SAT1 3SAT der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment min He, der fliegende mongolische Fotograf 14.05 Asien feiert 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Mann auf dem Baum 21.45 Kino Kino 22.00 ZIB 2 10.00 Auf Streife 11.00 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.40 GartenparadieRichterin Barbara Salesch 12.00 Richter se in Österreich 12.05 Am Alexander Hold 14.00 Auf Schauplatz 13.00 ZIB 13.20 Streife 15.00 Im Namen Im Steppenwind - Nuo- NDR 15.00 Planet Wissen 16.00 13.35 Brisant 14.00 NDR// cosmo tv 16.30 nano 17.00 Aktuell 14.15 Bilderbuch alpha-Centauri 17.15 Russ- Deutschland 15.00 NDR// land - Der Fotograf der Aktuell 15.15 Im Luxuszug Perestroika 18.00 GRIPS durch Südindien 16.00 Englisch 18.30 Mathema- NDR//Aktuell 16.10 tik 19.00 alpha-Campus Mein Nachmittag 17.10 SLAM 19.30 Druckfrisch Panda, Gorilla & Co. 18.00 20.00 Tagesschau 20.15 Regionalprogramm 18.15 alpha-Forum 21.00 NaturNah 18.45 DAS! Schwarzweiß ist Farbe 19.30 Regionalprogramm genug - Die Fotografin 20.00 Tagesschau 20.15 Barbara Klemm Visite 21.15 Panorama BR 6.00 Frühprogramm 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 SAT1 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen Weibsbilder in Bayern 17.30 Regionalprogramm der Gerechtigkeit - Wir 18.00 Abendschau 18.45 kämpfen für Sie! 16.00 Rundschau 19.00 statiAnwälte im Einsatz 17.00 onen.Dokumentation Mein dunkles Geheimnis 19.45 Dahoam is Dahoam 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 20.15 BürgerForum live 21.00 Kontrovers 21.45 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment Rundschau-Magazin BR alpha 16.00 Druckfrisch 16.30 nano 17.00 Medienethik 17.15 Schwarzweiß ist NDR 14.00 NDR//Aktuell 14.15 RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 3SAT 13.15 Central Park - Das Herz Manhattans 14.00 Mount St. Helens - Der Vulkan lebt 14.40 Wilde Appalachen - Die Berge der Cherokee 15.25 Baja California - Das andere Kalifornien 16.10 Ol‘ Man River - Mächtiger Mississippi 17.45 mare TV - Reportage 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau RTL 10.00 Die Trovatos - DeBilderbuch Deutschland tektive decken auf 12.00 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Punkt 12 14.00 VerdachtsFarbe genug - Die Foto- Indiens geheimnisvolle fälle 17.00 Betrugsfälle grafin Barbara Klemm Inseln 16.00 NDR//Aktuell 17.30 Unter uns 18.00 18.00 GRIPS Mathe 18.30 16.10 Mein Nachmittag Explosiv 18.30 ExcluFast Track English 19.00 17.10 Panda, Gorilla & Co. siv - Das Star-Magazin alpha-Campus AUDITORI- 18.00 Regionalprogramm 18.45 RTL Aktuell 19.03 UM 19.30 W wie Wissen 18.15 So ein Tag! 18.45 Wetter 19.05 Alles was 20.00 Tagesschau 20.15 DAS! 19.30 Regionalpro- zählt 19.40 Gute Zeiten, alpha-Forum 21.00 Willi- gramm 20.00 Tagesschau schlechte Zeiten 20.15 Die am Eggleston - Fotograf 20.15 Expeditionen ins 25 schrecklich schönsten 21.45 Kunstraum Schicksale Tierreich Mo 13.04. arte 5.00 Frühprogramm 10.45 Zu Tisch in ... 11.10 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Flüsse der Welt 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Aufenthalt vor Vera Cruz 15.25 Wie das Land, so der Mensch 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.15 Geisterstädte 17.00 X:enius WDR 6.25 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Rhein von oben 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm Änderungen vorbehalten ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men Die Rosenheim-Cops 15.40 How I Met Your 11.15 SOKO Wismar 12.00 Mother 16.20 ZIB Flash heute 12.10 drehscheibe 16.25 Malcolm mittendrin 13.00 ZDF-Mittagsma16.50 Raising Hope 17.10 gazin 14.00 heute - in Die Simpsons 17.55 ZIB Deutschland 14.15 Die Flash 18.00 How I Met Küchenschlacht 15.00 Your Mother 18.55 The Das Waisenhaus für wil- heute 15.05 Topfgeldjäger Big Bang Theory 19.20 de Tiere 17.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa Two and a Half Men 19.45 17.15 Brisant 18.00 Quizdu- 16.10 SOKO Kitzbühel ZIB Magazin 19.54 Wetter ell 18.50 Großstadtrevier 17.00 heute 17.10 hallo 20.00 ZIB 20 deutschland 17.45 Leute 19.45 Wissen vor acht - Di 14.04. arte 11.40 Flüsse der Welt 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Zwischen allen Stühlen 15.20 Wie das Land, so der Mensch 15.50 Entdeckungsrei- sen ans Ende der Welt 16.15 Geisterstädte 17.00 X:enius 17.25 Frankreich und die deutsche Besatzungszeit 18.25 Die Paradiesvögel Neuguineas WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Rhein von oben 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 Änderungen vorbehalten ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Mi 15.04. arte 10.45 Wie das Land, so der Mensch 11.10 Die kuli- narischen Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Flüsse der Welt 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 14.05 Amadeus 16.35 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 17.00 X:enius 17.30 Die Deutschen Ordensritter 18.25 Unter Störchen 19.10 ARTE Journal WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Rhein von oben 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute Änderungen vorbehalten ARD 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 www.badfuessing-erleben.de I 41 WASISTLOS Do 16.04. ARD ZDF 10.44 Tagesschau 10.45 20.15 Änderungen vorbehalten Fr 17.04. schaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Zorn - Vom Lieben und Sterben 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 land 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Lena Lorenz - Zurück ins Leben Seitenblicke 21.45 heute-journal 20.15 Die Rosen22.15 maybrit illner heim-Cops 23.15 Markus Lanz ARD ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 ORF 1 5.30 ZDF-Morgenmagazin 14.40 Raising Hope 15.00 9.00 heute 9.05 Volle Kan- Malcolm mittendrin 15.25 ne - Service täglich 10.30 The Big Bang Theory Die Rosenheim-Cops 15.45 How I Met Your 11.15 SOKO Wismar 12.00 Mother 16.25 ZIB Flash heute 12.10 drehscheibe 16.30 Malcolm mittendrin 13.00 ZDF-Mittagsma16.55 Formel 1 Großer gazin 14.00 heute - in Preis von Bahrain 2015 Deutschland 14.15 Die 18.40 Echt Fett 18.55 The Küchenschlacht 15.00 Big Bang Theory 19.20 heute 15.05 Topfgeldjäger Two and a Half Men 19.45 16.00 heute - in Europa ZIB Magazin 19.54 Wetter 16.10 SOKO Kitzbühel 20.00 ZIB 20 Das Waisenhaus für wil- 17.00 heute 17.10 hallo Änderungen vorbehalten Sa 18.04. de Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Verbotene Liebe 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Besser als Du 21.45 Tagesthemen 20.15 ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Der Alte Alpenglühen 21.15 Letzte Spur Berlin Seitenblicke Monster 20.15 Der Alte 22.00 heute-journal ARD ZDF 10.03 Zoobabies 10.45 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Schatzsuche im Schloss Blocksberg 9.20 Heidi 11.30 Kopfball 12.00 9.45 Bibi und Tina 10.10 Tagesschau 12.05 Aben- Mia and me 10.35 Das teuer Diagnose 12.50 Haustiercamp 11.00 heute Tagesschau 13.00 Mensch 11.05 Die Küchenschlacht Mama!, TV-Familienfilm, D 2012 14.30 Die Gipfelstürmerin, TV-Familienfilm, D 2007 16.00 W wie Wissen 16.30 Marcelo - Kampf um ein Leben 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im - der Wochenrückblick 13.05 heute 13.10 Forsthaus Falkenau 14.40 Rosamunde Pilcher: Liebe im Spiel, TV-Romanze, D 2004 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 22.15 Änderungen vorbehalten I ORF 2 20.15 20.15 42 ORF 1 5.30 ZDF-Morgenmagazin 14.55 Malcolm mittenUm Himmels Willen 9.00 heute 9.05 Volle Kan- drin 15.20 The Big Bang ne - Service täglich 10.30 Theory 15.40 How I Met 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau Die Rosenheim-Cops Your Mother 16.20 ZIB 12.15 ARD-Buffet 13.00 11.15 SOKO Wismar 12.00 Flash 16.25 Malcolm Mittagsmagazin 14.00 heute 12.10 drehscheibe mittendrin 16.50 Raising Tagesschau 14.10 Rote 13.00 ZDF-MittagsmaHope 17.10 Die Simpsons Rosen 15.00 Tagesschau gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die 15.10 Sturm der Liebe I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 16.00 Tagesschau 16.10 The Big Bang Theory Das Waisenhaus für wil- heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men de Tiere 17.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 17.15 Brisant 18.00 Quizdu- 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Wetter 20.00 ZIB 20 ell 18.50 In aller Freund- heute 17.10 hallo deutsch- 20.15 BR alpha www.badfuessing-erleben.de NDR 6.00 Frühprogramm 13.45 13.30 Brisant 14.00 NDR// Arbeitswelten 14.00 Aktuell 14.15 Bilderbuch Hummer oder Wurstbrot Deutschland 15.00 NDR// 14.30 Felix und die wilden Aktuell 15.15 ElefanTiere 14.55 Willi wills wis- tenparadies Südindien sen 15.00 Planet Wissen 16.00 NDR//Aktuell 16.10 16.00 W wie Wissen 16.30 Mein Nachmittag 17.10 nano 17.00 Warum bin ich Panda, Gorilla & Co. 18.00 wie ich bin 17.15 William Regionalprogramm 18.15 Eggleston - Fotograf Typisch! 18.45 DAS! 19.30 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Regionalprogramm 20.00 Physik - Mechanik 19.00 Tagesschau 20.15 mare alpha-Campus MAGAZIN TV 21.45 NDR//Aktuell BR 6.00 Frühprogramm 14.15 Dschungelhunde - SAT1 10.00 Auf Streife 11.00 Brasiliens scheue Jäger 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Heimatrauschen 20.15 Hubert und Staller 21.00 München 7 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment BR alpha NDR 6.00 Frühprogramm 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Im Steppenwind 18.00 Meilensteine der 6.00 Frühprogramm 13.05 die nordreportage 13.35 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR// Naturwissenschaft und Aktuell 15.15 mare TV Technik 18.15 Cumbres 16.00 NDR//Aktuell 16.10 de las ciencias naturales Mein Nachmittag 17.10 y la técnica 18.30 Volks- Panda, Gorilla & Co. 18.00 wirtschaftslehre 19.00 Regionalprogramm 18.15 Auf den Spuren der Intu- Lust auf Norden 18.45 ition 19.30 Kulturjournal DAS! 19.30 Regionalpro20.00 Tagesschau 20.15 gramm 20.00 Tagesschau Der Frühling braucht Zeit ORF 1 BR 15.15 Melissa & Joey 15.35 11.55 Tulpen aus AmsterSuburgatory 16.00 New dam 13.25 Utta Danella Girl 16.45 Formel 1 Großer - Eine Nonne zum VerliePreis von Bahrain 2015 ben 14.55 Glockenläuten 18.10 Werbung Jugend aus der Stadtpfarrkirche Samstag 18.15 The Big in Auerbach 15.00 Neues Bang Theory 18.40 New- aus dem Münchner ton 19.05 The Big Bang Tierpark Hellabrunn 15.30 Theory 19.30 Two and a Wirtshausmusikanten Half Men 19.54 Wetter beim Hirzinger 16.15 20.00 ZIB 20 Unter vier Augen 16.45 20.15 Alice im WunderRundschau 17.00 Blick- land punkt Sport ORF 2 BR alpha 16.30 Unterwegs in Ös13.00 Avanti! Avanti! 13.30 terreich 16.55 Religionen Hablamos Español 14.00 der Welt 17.00 ZIB 17.05 alpha-CAMPUS 14.30 alBewusst gesund - Das pha-Campus SLAM 15.00 Magazin 17.30 Bürgeralpha-Campus AUDITORIMenschen - das Magazin anwalt 18.15 Bingo 19.00 UM 15.30 alpha-Campus 18.00 ML mona lisa 18.35 Bundesland heute 19.23 MAGAZIN 16.00 Sehen hallo deutschland 19.00 Wetter aus dem Bunstatt Hören 16.30 Unser heute 19.20 Wetter 19.25 desland 19.30 Zeit im Bild Land 17.15 Querbeet 18.00 Der Bergdoktor 19.49 Wetter 19.55 Sport Welt der Tiere 18.30 20.15 Die Wallensteins Aktuell 20.05 Seitenblicke Bob Ross - The Joy of Dresdner Dämonen 20.15 Programm nach Painting 19.00 Schätze 21.45 Ein Fall für zwei Ansage Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß? 22.45 Tagesthemen 23.05 Das Wort zum Sonntag Zerstörte Träume SAT1 BR 13.45 Weibsbilder in 10.00 Auf Streife 11.00 Bayern 14.15 Die größten Richterin Barbara Wasserfälle der Erde Salesch 12.00 Richter - Naturwunder Iguaçu Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 16.45 Rundschau 17.00 Weibsbilder in Bayern Anwälte im Einsatz 17.00 17.30 Regionalprogramm Mein dunkles Geheimnis 18.00 Abendschau 18.45 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam 18.00 In Gefahr - Ein veris Dahoam 20.15 quer hängnisvoller Moment der Welt 3SAT 13.15 Montmartre - die Seele von Paris 13.30 Grenzen der Zeit 14.20 Grenzen des Lichts 15.05 - Brüder im Discofieber 10.00 Frankreichs Chanson-Legende 11.10 Die Extrem! Zwischen Dürre und Sintflut 16.00 Extrem! Heißkalt - Die extremsten Orte der Welt 16.50 Extrem! Von höchsten Höhen bis unters Meer 17.45 Extrem! Licht und Schatten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Flüsse der Welt 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.40 Auf offener Straße 16.00 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt RTL WDR Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Rhein von oben 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die 3SAT arte im Chaos - Leben in einer großen Familie 12.30 Die Großstadtschäferin 13.00 ZIB 13.15 Hessen von oben 14.45 In den Karawanken 15.15 Alta Badia 15.45 Sehnsuchtsland Italien 17.00 Unsere Landschaften - Paradiese im Wandel 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Abenteuer der Sarah Wiener 11.40 Flüsse der Welt 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.55 Toto der Held 15.25 Wie das Land, so der Mensch 15.55 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.15 Geisterstädte 17.00 X:enius 17.30 Magische Heimat RTL WDR 11.30 selbstbestimmt! 5.10 Frühprogramm Das Magazin 12.00 Glück 11.15 Die kulinarischen 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Trovatos - Detektive de- Aktuelle Stunde 11.10 cken auf 12.00 Punkt 12 Elefant, Tiger & Co. 12.00 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Pinguin, Löwe & Co. Betrugsfälle 17.30 Unter 12.45 WDR aktuell 13.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Servicezeit 13.30 In aller Exclusiv - Das Star-Ma- Freundschaft 14.15 Abengazin 18.45 RTL Aktuell teuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute 16.15 daheim + unterZeiten, schlechte Zeiten wegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 20.15 Let‘s Dance SAT1 3SAT 5.20 Auf Streife 10.35 12.30 Bilder aus Südtirol Newtopia 15.00 In Gefahr 13.00 ZIB 13.10 Notizen - Ein verhängnisvoller aus dem Ausland 13.15 Moment 16.59 So gese- quer 14.00 Kunst & hen 17.00 Mein dunkles Krempel 14.30 Reisewege Geheimnis 18.00 K 11 15.10 Platz für gelebte Träume 15.40 Inseln im 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Transformers - Die Strom - vergessenes Rache 23.05 Corruptor - Paradies im Ärmelkanal Im Zeichen der Korrupti- 16.00 Der große Bellheim on 1.10 Desperado 2.55 18.05 Gartenparadiese in Corruptor - Im Zeichen Österreich 18.30 Estlands der Korruption arte 5.20 Frühprogramm 8.30 X:enius 9.00 Bee Gees stiller Peipussee NDR RTL spannendsten NDR Dokus & Reportagen 14.30 Unser Norden - Ganz nah dran 16.30 Echt tierisch Norddeutsch 18.00 Nordtour 18.45 DAS! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Deutschland sucht den Superstar 6.00 Grundkurs Multime- 13.00 Die Trovatos dial Englisch 6.30 Türkei - Detektive decken auf Land, Leute und Sprache 14.00 Die 25 schrecklich 7.00 Die Sendung mit der schönsten Schicksale Maus 7.30 Sehen statt 16.00 Formel 1: Freies Hören 8.00 Unser Norden Training 16.45 Formel 1: - Ganz nah dran 11.00 Die Qualifying 18.15 Best of...! arte 6.35 Reisen für Genießer 7.00 X:enius 8.00 360° Geo Reportage 10.30 Deutschlands Traumstraßen 13.30 Future 14.00 Yourope 14.25 Mit offenen Karten 14.50 Deutschlands Traumstraßen 15.35 Wildes Japan 17.05 ARTE Reportage 18.00 Die Alpen von oben 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 ARTE Journal 19.30 360° WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Ge- heimnis Burg Vogelsang 13.30 Der letzte Countdown 15.05 Der Schatz im Silbersee 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker BAD FÜSSING MAGAZIN Treue Bad Füssing-Gäste ** 27.02.15 12.02.15 Gästeehrung am 12.02.2105 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt: Ingrid Denker aus Grödig. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Josef und Ulrike Kunkel aus Leidersbach (20), Manfred und Hannelore Frisch aus Neusäß (25). Gästeehrung am 20.02.2015 Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Klaus und Annemarie Singer aus Leipzig (20), Karl-Hermann und Gretel Stühn aus Kirchen (20), Christel Läufer aus Bad Nauheim (25), Manfred Stilkrich aus Adelsdorf (30), Willi und Hildegard Krah aus Neuhof (40). Gästeehrung am 27.02.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt: Dieter Graumüller und Elke Lindberg aus Dortmund sowie Rosalia Render aus Ratingen. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt: Peter Persin aus Herzogenaurach (25). 20.02.15 06.03.15 Gästeehrung am 06.03.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt Uwe und Irmgard Cybula aus Niestetal. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Edward und Maria Zrenner aus Falkenberg (20), Josef und Walburga Kammerer aus Rain/Wallerdorf (25), Hermann und Marianne Daub aus Bietigheim-Bissingen (30), Meinhard und Rita Klauer aus Emmelshausen (30). Autotipp MUSS EIN DPF WIRKLICH GETAUSCHT WERDEN? Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer, Sie werden gewiß fragen: Was ist ein DPF? Vielen bekannt als Dieselpartikelfilter, oder wie im Volksmund auch genannt: Dieselkat od. Rußfilter. Ich will versuchen, Sie diesbezüglich aufzuklären! Leuchtet z B. die Signallampe für den DPF, meist auch in Verbindung mit einer anderen Warnlampe, geht der erste Gedanke meist in Richtung Austausch. EIN WERKSTATTBESUCH IST DRINGEND NÖTIG. Wenn in unsere Werkstatt ein Kunde kommt mit diesen leuchtenden Kontrollampen, arbeiten unsere Abgasspezialisten anhand von Checklisten ein Fehlersuchprogramm durch. Mit modernen Fehlercodelesegeräten führen wir Diagnosetests durch. Ebenso führen wir auch Sichtprüfungen an relevanten Bauteilen durch. So prüfen wir unter anderem folgende Punkte: + Luftleckagen am Einlaßsystem und im Abgaskrümmerumfeld + Fehler in der Sensorik (Lambda, Temperatur, Differenzdruck, Luftmassenmesser + Probleme an Rohr oder Ventil des Abgasrückführsystems + Füllstand des Kraftstoffadditivs + Verschleißmerkmale an Motor und Turbolader + Zustand der Glühkerzen. Sind alle o.g. Fehler auszuschließen, hilft in vielen Fällen eine spezielle Reinigung des DPF. Hierzu muss er allerdings ausbebaut werden. In manchen Fällen ist ein DPF-Tausch aber notwendig. Beispielsweise dann, wenn eine Regeneration, eine Spezialreinigung, keinen Erfolg mehr bringt oder die Altersgrenze erreicht ist (120000 bis 160000 Kilometer). Dann hilft nur noch ein Austausch. Sollten Sie Fragen zum DPF haben, rufen Sie einfach bei un ans unter Tel. 08537/873 an. Eine “rußfreie” und sichere Fahrt wünscht Ihnen Ihr AUTO-fit-Meister Karl Augenstein. www.badfuessing-erleben.de I 43 So 19.04. ARD 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Der Ruf 9.00 sonntags 9.30 ZDF Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Schlösserwelten der Berge, Heimatfilm, Europas 10.57 heute 11.00 D 2005 15.00 Der Ruf ZDF-Fernsehgarten on der Berge - Schatten tour 13.15 Bares für Rares der Vergangenheit, 14.00 Die Büffelranch TV-Heimatfilm, D 2007 14.45 planet e. 15.15 heute 16.30 Australien 17.15 Ta- 15.20 Ich, du und der gesschau 17.30 Gott und Andere, Liebeskomödie, die Welt 18.00 Sportschau USA 2006 17.00 heute 18.30 Bericht aus Berlin 17.10 ZDF SPORTreportage 18.49 Gewinnzahlen 18.00 ZDF.reportage 18.30 18.00 ORF 1 11.05 Sport-Bild 11.35 Loser - Auch Verlierer haben Glück, Komödie, USA 2000 13.05 Die Bankdrücker, Komödie, USA 2006 14.25 Die fast vergessene Welt, Komödie, USA 2009 16.00 Formel 1 Großer Preis von Bahrain 2015 19.00 Sport am Sonntag - Alles Fußball 19.45 Linz Marathon 2015 19.55 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 ORF 2 15.30 Die Brieflos Show 16.00 Fußball Bundesliga live 29. Runde: 17.15 ZIB 18.30 Österreich-Bild Änderungen vorbehalten Mo 20.04. ARD ZDF 20.15 Änderungen vorbehalten Autobahn 21.00 Hart aber fair Tödliche Nebenwir- 21.10 Thema kungen ARD 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ORF 1 drin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm ARD-Mittagsmagazin ARD-Mittagsmagazin mittendrin 16.50 Raising 14.00 Tagesschau 14.10 14.00 heute - in Deutsch- Hope 17.10 Die Simpsons Rote Rosen 15.00 Tages- land 14.15 Die Küchen17.55 ZIB Flash 18.00 How schau 15.10 Sturm der schlacht 15.00 heute I Met Your Mother 18.55 Liebe 16.00 Tagesschau 15.05 Topfgeldjäger 16.00 The Big Bang Theory 16.10 Das Waisenhaus heute - in Europa 16.10 19.20 Two and a Half Men für wilde Tiere 17.00 SOKO Kitzbühel 17.00 19.45 ZIB Magazin 19.54 Tagesschau 17.15 Brisant heute 17.10 hallo deutsch- Wetter 20.00 ZIB 20 land 17.45 Leute heute 18.00 Quizduell 18.50 20.15 Soko Kitzbühel Rentnercops 19.45 Wissen 18.05 SOKO Köln 19.00 Änderungen vorbehalten I ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos heute 18.05 SOKO 5113 18.00 Quizduell 18.50 & tipps 19.00 Bundesland Großstadtrevier 19.45 19.00 heute 19.20 Wetter heute 19.23 Wetter aus Wissen vor acht - Zu19.25 WISO dem Bundesland 19.30 kunft 19.50 Wetter vor 20.15 Dengler - Die letzte Zeit im Bild 19.49 Wetter acht 19.55 Börse vor acht Flucht 19.55 Sport Aktuell 20.05 20.00 Tagesschau 21.45 heute-journal Seitenblicke 20.15 Der Reise-Check 22.15 Side Effects 20.15 Die Millionenshow 20.15 44 ORF 1 9.00 heute 9.05 Volle Kan- 14.55 Malcolm mittendrin ne - Service täglich 10.30 15.20 Two and a Half Men Die Rosenheim-Cops 15.40 How I Met Your 11.15 SOKO Wismar 12.00 Mother 16.20 ZIB Flash heute 12.10 drehscheibe 16.25 Malcolm mittendrin 13.00 ARD-Mittagsma16.50 Raising Hope 17.10 gazin 14.00 heute - in Die Simpsons 17.55 ZIB Deutschland 14.15 Die Flash 18.00 How I Met Küchenschlacht 15.00 Your Mother 18.55 The heute 15.05 Topfgeldjäger Big Bang Theory 19.20 16.00 heute - in Europa Two and a Half Men 19.45 16.10 SOKO Kitzbühel ZIB Magazin 19.54 Wetter 17.00 heute 17.10 hallo 20.00 ZIB 20 deutschland 17.45 Leute 20.15 Di 21.04. BR alpha 6.00 Frühprogramm 13.15 alpha-Lógos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 dem Landesstudio Einfach genial 15.25 FreiDeutsche Fernsehlotte- Terra Xpress 19.00 heute aus Kärnten 19.00 Bundesland sprecher 15.30 Quarks & rie 18.50 Lindenstraße 19.10 Berlin direkt 19.28 heute 19.16 Wetter aus Co 16.15 selbstbestimmt! 19.20 Weltspiegel 20.00 Aktion Mensch Gewinner dem Bundesland 19.17 Die Sonntagsfragen 16.45 Tagesschau 19.30 Terra X Lotto 6 aus 45 mit Joker Startrampe 17.15 PULS 20.15 Tatort 20.15 Katie Fforde: Zurück 19.30 Zeit im Bild 19.49 17.45 LIDO 18.30 quer 19.15 Krimi-Reihe, D 2015 ans Meer Wetter 19.55 Sport Aktu- stationen.DokumentaDicker als Wasser 21.45 heute-journal ell 20.05 Seitenblicke tion 20.00 Tagesschau 21.45 Günther Jauch 22.00 Tom Thorne 20.15 Tatort 20.15 Schostakowitsch 22.45 Tagesthemen 0.00 ZDF-History Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft Fauler Zauber 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 19.35 ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Wetter 19.35 heute 19.23 Wetter aus Die Rosenheim-Cops dem Bundesland 19.30 20.15 Die Verbrechen der Zeit im Bild 19.49 Wetter Befreier 19.55 Sport Aktuell 20.05 21.00 Frontal 21 Seitenblicke 21.45 heute-journal 20.15 Universum 22.15 Tatort: Alltag Amerikas Natur22.45 Leschs Kosmos wunder 23.15 Markus Lanz www.badfuessing-erleben.de SAT1 BR 6.00 Frühprogramm 12.45 4.40 Steven liebt Kino Polizeiinspektion 1 13.35 - Spezial 5.00 Mein Morgen fällt die Schule dunkles Geheimnis 5.45 aus 15.00 Bayern blüht The Voice Kids 8.00 15.30 Welt der Tiere 16.00 So gesehen - Talk am traumpfade 16.45 Rund- Sonntag 8.25 Auf Streife schau 17.00 Schuhbecks 14.05 Transformers - Die Rache 16.35 The Biggest 17.30 Euroblick 18.00 Regionalprogramm 18.45 Loser 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 19.55 SAT.1 Nachrichten Wirtshausmusikanten 20.15 Navy CIS: New beim Hirzinger Orleans 21.15 Navy CIS NDR 6.00 Frühprogramm 7.00 Rennschwein Rudi Rüssel 7.30 Einfach genial! 7.55 Semyon Bychkov dirigiert das NDR Sinfonieorchester 8.50 Sportclub live 12.00 NaturNah 12.30 Mein schönes Land TV 14.00 Schönes Landleben XXL 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Sass: So isst der Norden SAT1 BR 6.00 Frühprogramm 14.15 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Königstiger - Kampf ums Überleben 15.05 Streife 11.00 Richterin Polizeiinspektion 1 15.30 Barbara Salesch 12.00 Wir in Bayern 16.45 Richter Alexander Hold Rundschau 17.00 Die 14.00 Auf Streife 15.00 Im Straße, in der du wohnst 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt mal ehrlich 21.00 Lebenslinien BR alpha BR NDR BR alpha und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 cosmo tv 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15 Inselhüpfen im Ionischen Meer 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Mathematik 19.00 alpha-Campus TALKS 19.30 LeseZeichen Cook - Seefahrer und Entdecker 12.00 Der wahre Schatz des Störtebeker 13.00 Die Deutsche Hanse - Eine heimliche Supermacht 14.30 Sir Henry Morgan - Pirat im Auftrag seiner Majestät Dienstags ein Held sein 9.10 ARTE Journal Junior 9.25 Wann war der Mann ein Mann? 11.25 Abgedreht! 12.00 Kunst lieben, Kunst hassen 12.30 Philosophie 13.00 Square 13.40 360° Geo RTL 5.35 Frühprogramm 6.35 Verdachtsfälle 7.35 Die Trovatos - Detektive decken auf 9.35 Monk 11.25 Dr. House 13.15 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 13.45 Deutschland sucht den Superstar 16.00 Formel 1: Countdown 17.00 Formel 1: Das Rennen 18.25 RTL Bibelclip 18.45 Formel 1: Siegerehrung 3SAT 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Erlöse uns von dem Bösen 14.05 unterwegs 14.50 Amster- SAT1 RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 WDR 6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und Heute 12.45 Liebe ohne Minze 14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Pflege macht arm 16.45 Die Farben der Liebe 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau arte 5.00 Frühprogramm 8.30 X:enius 8.55 Biblische Detektivgeschichten 10.45 Zu Tisch im ... 11.10 Flüsse der Welt 11.40 Die mit den Tieren leben 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 14.10 Bella Martha 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt WDR 6.20 Frühprogramm 15.00 Gute Zeiten, schlechte Planet Wissen 16.00 WDR Zeiten 9.00 Unter uns aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive aktuell 100 18.00 Lokaldecken auf 12.00 Punkt zeit 18.05 Hier und Heute 12 14.00 Verdachtsfälle 18.20 Servicezeit 18.50 17.00 Betrugsfälle 17.30 Aktuelle Stunde 19.30 Unter uns 18.00 Explosiv Regionalprogramm 20.00 18.30 Exclusiv - Das Tagesschau 20.15 Yvonne Star-Magazin 18.45 RTL Willicks - Der Große Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Haushaltscheck 21.00 Alles was zählt markt 21.45 WDR aktuell 3SAT 5.30 Frühprogramm 10.00 6.20 Frühprogramm Auf Streife 11.00 Richterin 11.45 Gartenparadiese Barbara Salesch 12.00 in Österreich 12.10 Am Richter Alexander Hold Schauplatz 13.00 ZIB 13.20 14.00 Auf Streife 15.00 Im Die Gärten von MarraNamen der Gerechtigkeit kesch 14.00 Die Gärten - Wir kämpfen für Sie! von Delhi 14.45 Berühmte 16.00 Anwälte im Einsatz Klöster in Europa, Afrika und Asien 15.30 Boro17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale budur, Berg der Götter - und plötzlich ist alles 16.30 Indonesien - Von In aller Freundschaft 12.55 Nashorn, Zebra & Co 13.45 Die Straße, in der du wohnst 14.15 Die Wolfsfrau 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau anders 17.00 Die Straße, in der du wohnst 6.00 Frühprogramm 14.00 Die Französische Revolution 14.30 Felix arte 5.00 Frühprogramm 7.15 Kreuzfahrt im Reich der Geisterstädte 8.00 Lasst Drachen 7.00 Sehnsuchts- uns die Erde retten 8.15 routen - Kreuzfahrt um Didavision 8.30 Dem Kap Hoorn 8.30 James Kummer zum Trotz! 8.45 dam, da will ich hin! 15.20 Reiseziel 15.30 Der Namen der Gerechtigkeit Kirner Schorsch 16.00 Die - Wir kämpfen für Sie! mit den Haien schwimmt 16.00 Anwälte im Einsatz - Wettkampf im offenen Meer 16.30 Tauchen am 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Limit 17.00 Im Palast der - und plötzlich ist alles bunten Fische anders 6.00 Frühprogramm 14.30 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Felix und die wilden Tie- Bilderbuch 15.00 NDR// re 14.55 Willi wills wissen Aktuell 15.15 Retter an 15.00 Planet Wissen 16.00 Irlands Küsten 16.00 Kulturjournal 16.30 nano NDR//Aktuell 16.10 Mein 17.00 Hannah Arendt Nachmittag 17.10 Panda, Das Mädchen aus der Gorilla & Co. 18.00 RegiFremde 17.10 Antike onalprogramm 18.15 die Mega-Bauwerke 18.00 nordreportage 18.45 DAS! Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.30 Regionalprogramm 19.00 alpha-CAMPUS 20.00 Tagesschau 20.15 19.30 cosmo tv 20.00 Ta- Markt 21.00 Der große gesschau 20.15 alpha-Fo- Urlaubscheck rum 21.00 Inselhüpfen 6.00 Frühprogramm 9.40 Abendschau 10.25 Wir in Bayern 11.40 Dahoam is Dahoam 12.10 3SAT 6.15 Sehnsuchtsrouten - Zwergen und Nüssen NDR RTL In aller Freundschaft 13.05 Typisch! 13.35 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR// Aktuell 15.15 Einmal quer durch Südafrika 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 6.00 Frühprogramm 12.15 6.00 Frühprogramm 8.30 arte 5.00 Frühprogramm 8.30 X:enius 8.55 Tatort Matterhorn 11.10 Flüsse der Welt 11.40 Die mit den Tieren leben 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.50 Toto der Held 15.20 Entde- ckungsreisen ans Ende der Welt 15.40 Wunder der Natur 16.25 X:enius 16.55 Die Kathedrale 18.25 Die Farben der Wüsten WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Drei Farben Grün 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit BAD FÜSSING MAGAZIN Herzensangelegenheiten ** Evangelisch Gottesdienste in der Christuskirche So. 9 Uhr Frühgottesdienst um 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl (jeweils am 1. + 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken Orthopädie-Zentrum: Mittwoch 22.04. um 18:30 Uhr; Gottesdienst in freier Form mit der Möglichkeit zur persönlichen Segnung und Salbung. (Besinnungsraum 2. Stock) Klinikum Johannesbad am Sonntag, 05.04. + 19.04.15 um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock (Vortragsraum) Katholisch Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30 Uhr und tägl, außer Montag: 18.30 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monat. Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle Rosenkranz Bad Füssing jeden 1. Freitag im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr Pfarrkirche Hl. Geist Klinik „Niederbayern“ am Sonntag, 05.04. + 19.04.15 um 10.30 Uhr, Besinnungsraum im Untergeschoss Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di. 10-12 Uhr, Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/29636, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt. [email protected], www. bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 12./26. April um 9 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 12./26. April um 10.30 Uhr - Orthopädie-Zentrum: 1. April um 18.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Donnerstag 17.45 - 18.15 Uhr Samstag 17.00 - 18.00 Uhr Gottesdienste in den Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr Samstag: 18.30 Uhr, Dienstag+Donnerstag: 9 Uhr Rosenkranz: Sa. um 18 Uhr Aigen/Inn: So: 9.30 Uhr Di: 18:30 Uhr Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Fr: 18:30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9; Di+Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di+Sa: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wag- Tel. 08533/9127038 Gespräche nach Vereinbarung) Diakon Georg Herrmannsdörfer (Klinikseelsorge) Tel. 08531 /914221 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung! Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen! mann): Pfarramt.Bad.Fuessing@ bistum-passau.de, www. kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@ bistum-passau.de Pfarrvikar Andreas Rembeck Tel. 08531/31 07 33-4, e-mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo und Fr: 8.30 – 12.30 Uhr, Mittwoch: 8.30 – 13.00 Uhr Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr. 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung) www.badfuessing-erleben.de I 45 Mi 22.04. ARD ZDF 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die ARD-Mittagsmagazin Küchenschlacht 15.00 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tages- heute 15.05 Topfgeldjäger schau 15.10 Sturm der 16.00 heute - in Europa Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 SOKO Kitzbühel 16.10 Das Waisenhaus für 17.00 heute 17.10 hallo wilde Tiere 17.00 Tages- deutschland 17.45 Leute schau 17.15 Brisant 18.00 heute 18.05 SOKO Wismar Quizduell 18.50 Hubert 18.54 Lotto am Mittwoch und Staller 19.45 Wissen - Die Gewinnzahlen 19.00 20.15 Änderungen vorbehalten Do 23.04. ARD ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 In aller Freundschaft - ZDF 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Änderungen vorbehalten Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon - Tierische Profite 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen ORF 1 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Raising Hope 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau ORF 2 19.25 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Engel der Gerechtigkeit 21.45 heute-journal Seitenblicke 22.15 maybrit illner 20.15 Donna Leon: Tieri23.15 Markus Lanz sche Profite 0.30 heute nacht ARD ZDF 10.44 Tagesschau 10.45 ORF 1 5.30 Morgenmagazin 9.00 14.55 Malcolm mittenUm Himmels Willen heute 9.05 Volle Kanne drin 15.20 The Big Bang - Service täglich 10.30 11.35 Nashorn, Zebra & Theory 15.40 How I Met Co. 12.00 Tagesschau Die Rosenheim-Cops Your Mother 16.20 ZIB 12.15 ARD-Buffet 13.00 11.15 SOKO Wismar 12.00 Flash 16.25 Malcolm ARD-Mittagsmagazin heute 12.10 drehscheibe mittendrin 16.50 Raising 14.00 Tagesschau 14.10 13.00 ARD-MittagsmaHope 17.10 Die Simpsons Rote Rosen 15.00 Tages- gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How schau 15.10 Sturm der Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Liebe 16.00 Tagesschau Küchenschlacht 15.00 The Big Bang Theory 16.10 Das Waisenhaus für heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men wilde Tiere 17.00 Tages- 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 schau 17.15 Brisant 18.00 16.10 SOKO Kitzbühel Wetter 20.00 ZIB 2 Quizduell 18.50 Verbote- 17.00 heute 17.10 hallo 21.00 Änderungen vorbehalten I ORF 2 19.20 20.15 46 Gaunerkomödie 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps Lotto 6 aus 45 mit heute 19.19 Wetter 19.20 18.48 vor acht - Werkstatt Joker 19.00 Bundesland 19.50 Wetter vor acht UEFA Champions League heute 19.23 Wetter aus 19.55 Börse vor acht 20.00 Magazin 19.35 Heldt dem Bundesland 19.30 Tagesschau 20.25 UEFA Champions Zeit im Bild 19.49 Wetter League 20.15 Das Leben ist nichts 19.55 Sport Aktuell 20.05 für Feiglinge 21.30 heute-journal Seitenblicke 21.45 Plusminus 23.15 Markus Lanz 20.15 Programm nach 22.15 Tagesthemen 0.30 heute nacht Ansage 22.45 Anne Will 0.45 UEFA Champions 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Fr 24.04. ORF 1 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Raising Hope 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Catch Me If You Can ne Liebe 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Sohn Helen 21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110 Kinderparadies 23.30 Pfarrer Braun 20.15 deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Der Alte Unstillbare Gier 21.15 Letzte Spur Berlin Seitenblicke Ausgeträumt 20.15 Der Alte 22.00 heute-journal www.badfuessing-erleben.de ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 BR SAT1 13.45 Die Straße, in der du wohnst 14.15 Königsechsen 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen BR alpha NDR 3SAT 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Rasta Tom erhält der Gerechtigkeit - Wir Besuch 12.00 Newton kämpfen für Sie! 16.00 12.25 Das Tote Gebirge Straße, in der du wohnst Anwälte im Einsatz 17.00 lebt 13.00 ZIB 13.20 Urzeit 17.30 Regionalprogramm Mein dunkles Geheimnis am Geistersee 14.05 18.00 Abendschau 17.30 Schicksale - und Palmyra - Entdeckung plötzlich ist alles anders aus dem Weltall 14.50 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 18.00 In Gefahr - Ein ver- Hawaii - Inside Paradise Dahoam is Dahoam 20.15 hängnisvoller Moment 18.30 nano 19.00 heute Bayerntour 19.00 Newtopia 19.20 Kulturzeit 15.00 Planet Wissen 16.00 15.15 Mississippi - Eine LeseZeichen 16.30 nano amerikanische Legende 17.00 Medienethik 17.15 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mit dem Fahrrad über Mein Nachmittag 17.10 die Anden 18.00 GRIPS Panda, Gorilla & Co. Mathe 18.30 Fast Track 18.00 Regionalprogramm English 19.00 alpha-Cam- 18.15 So ein Tag! 18.45 pus AUDITORIUM 19.30 DAS! 19.30 RegionalproKopfball 20.00 Tagesgramm 20.00 Tagesschau schau 20.15 alpha-Forum 20.15 Expeditionen ins 21.00 Mit dem Rad durch Tierreich 21.00 Unsere China - Abenteuer in Geschichte 21.45 NDR// Yunnan Aktuell 14.15 Phantome der BR Nacht - Afrikas unbekannte Wildtiere 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die Straße, in der du wohnst 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Oben ohne BR alpha 14.55 Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Kopfball 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 Mit dem Rad durch China - Abenteuer in Yunnan 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Physik - Mechanik 19.00 alpha-Campus MAGAZIN 19.30 Faszination Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum SAT1 BR alpha 3SAT WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Drei Farben Grün 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit arte der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Newtopia 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Tief im Regenwald 14.50 Steffens entdeckt 17.45 Sehnsucht, Safari, Sambesi 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Solidarität in der Krise 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 Zentralasiens Kampf ums Wasser 10.45 Flüsse der Welt 11.40 Die mit den Tieren leben 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.55 Ein Amerikaner in Paris 15.45 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.10 Wunder der Natur NDR RTL WDR 6.00 Frühprogramm 13.05 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute X:enius 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Zeiten, schlechte Zeiten Bilderbuch Deutschland 9.00 Unter uns 9.30 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Betrugsfälle 10.00 Die 7.45 Geisterstädte 8.30 X:enius 8.55 Handy Strahlendes Risiko? 9.50 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Trovatos - Detektive de- Freundschaft 14.15 Drei Vietnam - Auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad 16.00 cken auf 12.00 Punkt 12 Farben Grün 15.00 Planet NDR//Aktuell 16.10 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Wissen 16.00 WDR aktuell Mein Nachmittag 17.10 Betrugsfälle 17.30 Unter 16.15 daheim + unterPanda, Gorilla & Co. 18.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 wegs 17.00 WDR aktuell Regionalprogramm 18.15 Exclusiv - Das Star-Ma- 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 gazin 18.45 RTL Aktuell Hier und Heute 18.20 Regionalprogramm 19.03 Wetter Servicezeit SAT1 BR 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Rücken- Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 haarsträubendsten Geschichten der Welt 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.35 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 14.05 Aufenthalt vor Vera Cruz 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen 6.00 Frühprogramm 11.00 Richterin Barbara 15.30 Wir in Bayern 16.45 Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Rundschau 17.00 Die Straße, in der du wohnst Streife 15.00 Im Namen 17.30 Regionalprogramm der Gerechtigkeit - Wir 18.00 Abendschau 18.45 kämpfen für Sie! 16.00 Rundschau 19.00 Unser Anwälte im Einsatz 17.00 Land 19.45 Landgasthäu- Mein dunkles Geheimnis ser Genuss mit Tradition 17.30 Schicksale - und 20.15 Hubert und Staller plötzlich ist alles anders 21.00 München 7 21.45 18.00 In Gefahr - Ein ver- Rundschau-Magazin 22.00 Die Komiker RTL 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 arte 5.00 Frühprogramm 9.40 Wilde Tiere, große Liebe 10.25 Die neuen Paradiese 11.10 Flüsse der Welt 11.40 Die mit den Tieren leben 12.25 hängnisvoller Moment 19.00 Newtopia NDR 13.05 die nordreportage 13.35 Brisant 14.00 NDR// wind und schräge Vögel Aktuell 14.15 Bilderbuch 17.45 Fahrrad und Physik Deutschland 15.00 NDR// 18.00 Meilensteine der Aktuell 15.15 Die Pferde Naturwissenschaft und der Queen 16.00 NDR// Technik 18.15 Cumbres de Aktuell 16.10 Mein las ciencias naturaNachmittag 17.10 Panda, les y la técnica 18.30 Gorilla & Co. 18.00 RegiVolkswirtschaftslehre onalprogramm 18.15 Lust 19.00 Auf den Spuren der auf Norden 18.45 DAS! Intuition 19.30 Kulturjour- 19.30 Regionalprogramm nal 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Anne Will 11.30 Stolperstein 12.00 Angst und Mut 12.30 Verrä- arte 10.45 Wie das Land, so der Mensch 11.40 Die mit den Tieren leben 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Haben und Nichthaben ter! - Vom schwierigen 15.25 Wie das Land, so Ausstieg aus der Neona- der Mensch 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende zi-Szene 13.00 ZIB 13.20 Gefahr aus den Bergen der Welt 16.15 Wunder der Natur 17.00 X:enius 14.05 Steffens entdeckt 17.30 „Gott will es!“ 18.25 18.30 nano 19.00 heute Die Farben der Wüsten 19.20 Kulturzeit RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Abenteuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit Biermonat April... Brauhaus. Vinothek. Restaurant. Sky Bar. In der Füssinger HECKE wird bayrische Wirtshauskultur gelebt. Mittels der integrierten Schaubrauerei lässt man die Tradition des Bierbrauens in Bad Füssing wieder aufleben. Ganzjährig im Ausschank erhält man ein goldgelbes Helles, ein bernsteinfarbenes Weißbier und ein kastanienfarbenes Braunbier. Seit Oktober bieten wir dem Bierliebhaber auch ein kaltgehopftes Pils. Saisonal wird unsere Angebotspalette mit einem Spezialbier ergänzt. Passend zur Starkbierzeit befindet sich ein Thermenator im Ausschank. In unserer Schaubrauerei werden 1000 l Würze pro Sud erzeugt. Je nach Durst unserer Gäste wird ein bis dreimal pro Woche gebraut. In 14 Gär- und Lagertanks wird die Würze vergoren, gekühlt gelagert, natürlich geklärt und somit unfiltriert direkt vom Ausschanktank an unsere Schankbalken gepumpt. Natürlich füllen wir auch 0,5 l und 1,0 l Bügelflaschen für den Außer-Haus-Verkauf ab. Die Flaschenbiere sind in unserem „Mitbringsl“ Shop erhältlich. Hier finden Sie tolle Souvenirs rund um´s Thema Bier. Vom hauseigenen Hecken Biersenf, Fairtrade Zotter Schokoladen, Griebenschmalz in Weckgläsern, Hecken Gutscheinen bis hin zur Bierseife. Unser Tipp: Jeden ersten Montag im Monat ist unser Hecken Brautag! Dabei kann man unserem Braumeister über die Schulter schauen und sich somit einen Einblick in die Kunst des Bierbrauens verschaffen. Das Ganze wird dann mit einem zünftigen Braumenü abgerundet. Die -H-E-C-K-E- Gastro GmbH Eitlöd 1, 94072 Bad Füssing Tel.: +49 8531/31073-0 [email protected] www.die-hecke.de Sa 25.04. ARD ZDF 10.03 Zoobabies 10.45 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Heidi 9.45 Schatzsuche auf dem Bauernhof 11.30 Kopfball Bibi und Tina 10.10 Mia and me 10.35 Das Haus12.00 Tagesschau 12.05 tiercamp 11.00 heute 11.05 Abenteuer Diagnose 12.50 Tagesschau 13.00 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.05 Noch einmal zwanzig sein ..., Komödie, D 2007 heute 13.10 Forsthaus 14.30 Die Wüstenärztin, Falkenau 14.40 Rosa- ORF 1 16.00 New Girl 16.45 Mom 17.10 How I Met Your Mother 17.30 Die Simpsons 18.10 Werbung Jugend Samstag 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Two and a Half Men 19.54 Drama, Deutschland/ munde Pilcher: Tiefe der Wetter 20.00 ZIB 20 Österreich 2012 16.00 Gefühle, TV-Romanze, 20.15 Der Chaos-Dad W wie Wissen 16.30 Die D 2004 16.15 Lafer!Lich- 22.00 ZIB Flash mit BunAnden am Äquator 17.00 ter!Lecker! 17.00 heute desliga Tagesschau 17.10 Brisant 17.05 Länderspiegel 17.45 20.15 20.15 ORF 2 15.00 Um Himmels Willen 16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Änderungen vorbehalten So 26.04. 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell 23.15 Tagesthemen ARD 10.03 Armans Geheimnis 10.30 Die Sendung mit der Maus 11.00 Die Gänsemagd, TV-Märchenfilm, D 2009 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Das Glück ist eine Katze, TV-Komödie, D 2010 15.00 Harry nervt, TV-Komödie, D 2013 16.30 Australien 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Kommissarin Lucas Der Wald 21.45 Ein Fall für zwei Leichen im Keller ZDF gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.15 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow ORF 1 8.35 Löwenzahn Classics 14.15 Big Mamas Haus 9.00 sonntags 9.30 - Die doppelte Portion, Katholischer GottesKomödie, USA 2011 16.00 dienst 10.15 Peter Hahne Fußball Bundesliga live 10.45 Schlösserwelten 30. Runde: 18.30 Sport Europas 10.57 heute 11.00 am Sonntag - Alles ZDF-Fernsehgarten on Fußball 19.15 Sport am tour 13.10 Bares für Rares Sonntag 19.54 Wetter 13.55 Die Büffelranch 20.00 ZIB 20 14.40 planet e 15.10 heute 20.15 Wanderlust - Der 15.15 Hallo, Mr. President, Trip ihres Lebens Komödie, USA 1995 21.55 ZIB Flash 17.00 heute 17.10 ZDF 22.05 Der Kautions-Cop SPORTreportage 18.00 20.15 20.15 ORF 2 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild aus Änderungen vorbehalten Mo 27.04. ARD 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men Die Rosenheim-Cops 15.40 How I Met Your 11.15 SOKO Wismar 12.00 Mother 16.20 ZIB Flash Nashorn, Zebra & Co. heute 12.10 drehscheibe 16.25 Malcolm mittendrin 12.00 Tagesschau 12.15 13.00 ZDF-Mittagsma16.50 Raising Hope 17.10 gazin 14.00 heute - in ARD-Buffet 13.00 MitDie Simpsons 17.55 ZIB tagsmagazin 14.00 Tages- Deutschland 14.15 Die Flash 18.00 How I Met schau 14.10 Rote Rosen Küchenschlacht 15.00 Your Mother 18.55 The 15.00 Tagesschau 15.10 heute 15.05 Topfgeldjäger Big Bang Theory 19.20 Sturm der Liebe 16.00 16.00 heute - in Europa Two and a Half Men 19.45 Tagesschau 16.10 Das 16.10 SOKO Kitzbühel ZIB Magazin 19.54 Wetter Waisenhaus für wilde 17.00 heute 17.10 hallo 20.00 ZIB 20 Tiere 17.00 Tagesschau deutschland 17.45 Leute Änderungen vorbehalten I Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Unterlietzheim in Schwaben 15.00 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Unter vier Augen 16.45 Rundschau BR alpha 13.30 Hablamos Español 14.00 alpha-CAMPUS 14.30 alpha-Campus TALKS 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-Campus MAGAZIN 16.00 Sehen statt Hören 16.30 Unser Land 17.15 Unkraut 18.00 Bergauf-Bergab 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit BR 12.50 Durch Land und Zeit 13.00 Überall war Tod 14.30 70. Jahrestag SAT1 - Ein Zeichner im Land der Zeichen NDR RTL binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das Wunder von Trani 12.15 Weltreisen 12.45 Die großen Seebäder 13.30 Programm nach Ansage 14.10 Der große Urlaubscheck 14.55 Hochwürden Don Camillo 16.45 Hauptstadtrevier 17.35 Tim Mälzer kocht! Exclusiv - Das Star-Magazin 10.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.45 Verdachtsfälle 13.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.45 Die 25 haarsträubendsten Geschichten der Welt 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL Aktuell 10.00 Schleswig-Holstein 8.15 Familien im BrennMagazin 10.30 buten un punkt 9.15 YOLO 10.00 SAT1 5.55 The Voice Kids 8.10 So gesehen - Talk am Sonntag 8.30 Auf Streife Befreiung des KZ Flos- 14.15 Groupies Forever senbürg 16.00 traump16.05 The Biggest Loser fade 16.45 Rundschau 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Regionalprogramm 18.45 Navy CIS: New Orleans Rundschau 19.00 Unter 21.15 Navy CIS 22.15 unserem Himmel 19.45 Scorpion 23.15 Criminal Der fast keusche Josef Minds 0.15 Navy CIS: New Orleans 1.10 Navy CIS 21.15 freizeit BR alpha 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks & Co 16.15 selbstbe- 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Beckmann 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 19.25 heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Nachtschicht - Wir sind alle keine Engel 21.45 heute-journal 22.15 Feinde - Welcome to the Punch www.badfuessing-erleben.de ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 NDR 6.00 Frühprogramm 7.55 SAT1 BR 6.00 Frühprogramm 13.45 11.00 Richterin Barbara freizeit 14.15 Allgäu - Im Salesch 12.00 Richter Land des Märchenkönigs Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 16.45 Rundschau 17.00 Wunderliche Gärten 17.30 Anwälte im Einsatz 17.00 Regionalprogramm 18.00 Mein dunkles Geheimnis Abendschau 18.45 Rund- 17.30 Schicksale - und schau 19.00 Querbeet plötzlich ist alles anders 19.45 Dahoam is Dahoam 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 20.15 Jetzt mal ehrlich 21.00 Lebenslinien 19.00 Newtopia BR alpha NDR 6.00 Frühprogramm 16.00 14.15 Bilderbuch Kulturjournal 16.30 nano Deutschland 15.00 NDR// 17.00 Hannah Arendt Aktuell 15.15 Wo Könige Das Mädchen aus der Ferien machen 16.00 Fremde 17.10 Auf den NDR//Aktuell 16.10 Mein Spuren Alexanders 18.00 Nachmittag 17.10 Panda, Ich mach‘s! 18.30 Deutsch Gorilla & Co. 18.00 Regi19.00 alpha-CAMPUS onalprogramm 18.15 die 19.30 cosmo tv 20.00 nordreportage 18.45 DAS! Tagesschau 20.15 al19.30 Regionalprogramm pha-Forum 21.00 Wunde 20.00 Tagesschau 20.15 und Narbe(1) 21.45 Markt 21.00 Der große Medienethik 3SAT 5.20 Auf Streife 10.40 14.30 Reisewege 15.15 Newtopia 15.10 In Gefahr Ländermagazin 15.55 Der - Ein verhängnisvoller große Bellheim 18.00 Moment 16.59 So gese- Natur im Garten 18.30 hen 17.00 Mein dunkles Jamaika: Reggae, Bond Geheimnis 18.00 K 11 und Rebellion 19.00 heute 19.55 SAT.1 Nachrichten 19.30 Bauerfeind assis20.15 Transformers 3 1.45 tiert ... 20.00 Tagesschau Get Carter - Die Wahrheit 20.15 Das NHK Symtut weh 3.30 The Repla- phonieorchester spielt Berlioz 22.05 Big in Japan cement Killers Semyon Bychkov dirigiert das NDR Sinfonieorchester 8.45 Sportclub dem Landesstudio Tirol stimmt! Die Reportage live - Marathon in Hamdie Welt 18.00 Sportschau ZDF.reportage 18.30 Terra 19.00 Bundesland heute 16.45 Startrampe 17.15 burg 12.30 Gedenkfeier 18.30 Bericht aus Berlin Xpress 19.00 heute 19.10 19.16 Wetter aus dem PULS 17.45 Metropolis in Bergen-Belsen 14.30 18.49 Gewinnzahlen Berlin direkt 19.28 Aktion Bundesland 19.17 Lotto 18.30 quer 19.15 alpha-LóNaturNah 15.00 Offen geDeutsche Fernsehlotte- Mensch Gewinner 19.30 6 aus 45 mit Joker 19.30 gos 20.00 Tagesschau sagt 15.30 7 Tage... 16.00 rie 18.50 Lindenstraße Terra X Zeit im Bild 19.49 Wetter 20.15 alpha-Jazz 21.30 Lieb & Teuer 16.30 Sass: 19.20 Weltspiegel 20.00 20.15 Ein Sommer in 19.55 Sport Aktuell 20.05 Schätze der Welt - Erbe So isst der Norden 17.00 Tagesschau Griechenland Seitenblicke der Menschheit 21.45 Bingo! 18.00 Nordseere20.15 Tatort 21.45 heute-journal 20.15 Tatort War and Peace port 18.45 DAS! 21.45 Günther Jauch 22.00 Broadchurch 20.15 48 BR 11.00 Unser Land 11.45 Landleben 11.55 Mama macht‘s möglich 13.25 Gräfliches Roulette 14.55 Urlaubscheck arte 6.00 Abgedreht! 6.35 Reisen für Genießer 7.05 X:enius 8.00 360° Geo Reportage 10.30 Die Paradiesvögel Neuguineas 12.00 Die neuen Paradiese 13.25 Future 14.00 Yourope 14.25 Mit offenen Karten 14.55 Europas legendäre Straßen 17.10 ARTE Reportage 18.00 Europas legendäre Straßen WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Ge- heimnis Regierungsbunker 13.30 Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment 14.45 Mord im Orient-Express 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina 3SAT arte Indien sein Nationaltier retten will 14.55 Unter Tigern - Indiens Raubkatzen hautnah 15.40 Bangladesh - Tigerjagd im Garten Eden 16.25 Indien - zeitlos 16.55 Noch einmal mit Gefühl 18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 heute 19.10 Soja - die Wunderbohne lieben Kunst hassen ... 12.30 Philosophie 13.00 Square Ted Stories 13.40 360° Geo Reportage 14.35 Europas legendäre Straßen 15.20 Denkmäler der Ewigkeit 16.50 Metropolis 17.35 Steinzeit und Moderne 18.30 Festival Beethoven 18.30 Tripelkonzert 6.15 Frühprogramm 14.25 9.30 Global Player 11.25 Tiger in Gefahr - Wie Abgedreht! 12.00 Kunst RTL 6.15 Frühprogramm 7.30 Verdachtsfälle 8.30 Die Trovatos - Detektive decken auf 10.30 RTL Boxen: KlitschkO - Big Apple, Big Fight 12.00 Monk 13.50 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 14.50 Deutschland sucht den Superstar 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv Weekend 3SAT 10.15 NDR Talk Show 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.20 Der große Plan 14.15 unterwegs 14.55 Helsinki, da will ich hin! 15.25 Kuba - Juwel der Karibik 16.10 Namaqualand - Der Blumengarten Afrikas 17.00 Geheimnisvolles Mali 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit RTL 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? WDR 6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und Heute 12.45 Liebe vergisst man nicht 14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Wohin mit uns? 16.45 Liebe ist die beste Medizin 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL arte 11.15 Flüsse der Welt 11.45 Europas legendäre Straßen 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.50 Zwischen allen Stühlen 15.25 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 15.50 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 16.35 X:enius 17.00 Denkmäler der Ewigkeit 18.25 Deutschlands Traumstraßen WDR 6.25 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Copacabana - die Suche nach dem Glück 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de wasistlos? Das Shopping-Frühjahr lockt! 10.04. „Herz-Kompetenz-MatrixSeminar“ 10. - 12. April 2015 (Infos: www.unsereseminare.de) Sa. 9 bis 17 Uhr - So. 9 bis 16 Uhr. Veranstaltungsort: Kulturraum „Alte Schule“ Berger Str. 13, Pocking Im Frühjahr steigt die Lust auf Unternehmungen – wie wäre es also mit einem Ausflug zur „Messe Ausblick“ in Rustorf vom 17. – 19. April 2015? Das Pocking Outlet & More Center ist hier natürlich auch vertreten. Besucher können den Stand im Ausstellungszelt, welches sich an die Niedernbayernhalle anschließt, finden. Hier freuen sich die Vorstände des Centers, Frau Isabel Bergmann und Frau Sarah Al-Sudani, auf Ihre Fragen und einen netten Wortwechsel mit allen Kunden. Alle Modefreunde können sich von trendigen Highlights aus den neuen Kollektionen inspirieren lassen, die von den Filialen des Centers auf der Messe präsentiert werden. Und auch Naschkatzen kommen auf ihre Kosten: die Confiserie Heilemann lädt Sie herzlich zur Verkostung diverser Pralinenspezialitäten ein. Hier finden garantiert jeder seine „Lieblings-Praline“. Die Messe ist täglich von 10-18 Uhr geöffnet! 10.04. Nordic-Walking-Kurs für jedermann mit Elena Ermisch (Anmeldung: 08531/9144755 oder [email protected]) Veranstaltungsort: McTREK Würdinger Str. 6, Pocking 17.04. Ballett-Gala der Ballettschule Monica Chifor Berger Straße, Veranstaltungsort: Stadthalle Pocking Tel. 0152/29930335 22.04. „Mensch bin ich verspannt!“ Wie negative Gefühle meinen Körper beeinflussen. Anmeldung [email protected], Tel. 08531/3106224. Veranstaltungsort: Mara Institut Passauer Str. 32 a, Pocking Führungswechsel im Krankenhaus Rotthalmünster Und wer die Messe nicht besuchen kann, der sollte sich den 8. Mai 2015 bereits jetzt im Kalender anstreichen: Das Pocking Outlet & More feiert heuer seinen 1. Jährigen Geburtstag. Grillspezialitäten, Live-Musik sowie Kaffee und Kuchen erwarten Sie an diesem Festtag ab 12 Uhr! Dr. Franz Gniffke (oben) und sein Nachfolger Dr. Thomas Skrebsky, (unten) Seit 1982 am Krankenhaus Rotthalmünster zunächst als Oberarzt, dann als Chefarzt und Ärztlicher Leiter, eng mit dem Haus verwoben, ist Dr. Franz Gniffke feierlich in den Ruhestand verabschiedet worden. Landrat Franz Meyer bezeichnete ihn als „die gute Seele und das gute Gewissen des Hauses“, der das Haus Rotthalmünster weit vorangebracht habe. Dr. Thomas Skrebsky, Chefarzt für Unfallchirurgie wurde zu seinem Nachfolger ernannt. „Der Schuh ist groß“, sagte Dr. Thomas Skrebsky in seiner Antrittsrede, der 2013 schon in die „großen Schuhe“ von Chefarzt a.D. Dr. Hans Rau treten durfte. Nun komme die Aufgabe als Ärztlicher Direktor hinzu. Diese sieht Skrebsky als Zusatzaufgabe zu seiner chirurgischen Arbeit. Ein reiner“ Schreibtischtäter“ wolle er nie werden. Geschäftsführung, Verwaltungsräte und Mitarbeiter würdigten im Rahmen eines Festabends die Verdienste des scheidenden Ärztlichen Leiters Dr. Gniffke und wünschten Dr. Skrebsky gutes Gelingen bei seinen neuen Aufgaben. 49 Di 28.04. ARD ZDF 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Das Waisenhaus für wil- heute 17.10 hallo deutschde Tiere 17.00 Tagesschau land 17.45 Leute heute 17.15 Brisant 18.00 Quiz18.05 SOKO Köln 19.00 duell 18.50 Rentnercops heute 19.20 Wetter 19.25 19.45 Wissen vor acht Die Rosenheim-Cops 20.15 Änderungen vorbehalten Mi 29.04. Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 21.20 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für Änderungen vorbehalten Do 30.04. ARD 8.35 Tiere bis unters Dach 9.00 Tiere bis unters Dach 9.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Allerleirauh 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Doppelgängerin 14.45 Annas Geheimnis 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W wie 20.15 Das Traumschiff New York, Savannah, Salvador da Bahia/Brasilien 22.20 heute-journal 22.50 Die Anstalt 23.35 Markus Lanz 0.50 heute nacht ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Änderungen vorbehalten 50 I ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Raising Hope 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 BR SAT1 ORF 2 20.15 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit heute 18.05 SOKO Wismar Joker 19.00 Bundesland 18.54 Lotto am Mittwoch heute 19.23 Wetter aus - Die Gewinnzahlen 19.00 dem Bundesland 19.30 heute 19.20 Wetter 19.25 Zeit im Bild 19.49 Wetter Heldt 19.55 Sport Aktuell 20.05 20.15 Das unsichtbare Seitenblicke Mädchen 20.15 Einmal Bauernhof 22.00 heute-journal und zurück ZDF ORF 1 5.30 ZDF-Morgenmagazin 14.55 Malcolm mitten9.00 heute 9.05 Volle Kan- drin 15.20 The Big Bang ne - Service täglich 10.30 Theory 15.40 How I Met Die Rosenheim-Cops Your Mother 16.20 ZIB 11.15 SOKO Wismar 12.00 Flash 16.25 Malcolm heute 12.10 drehscheibe mittendrin 16.50 Raising 13.00 ZDF-MittagsmaHope 17.10 Die Simpsons gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 The Big Bang Theory heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Wetter 20.00 ZIB 20 heute 17.10 hallo deutsch20.15 land 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Bloß kein Stress 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz www.badfuessing-erleben.de ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 3SAT 12.10 In aller Freundschaft 12.55 Wunderliche Gärten 13.25 Blickpunkt Sport 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Zeit für Rosen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Natur im Garten 12.10 Aufgetischt 13.00 ZIB 13.25 Moderne Ruinen 17.00 Kielings wildes Deutschland 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderkinder 21.50 Notizen aus dem BR alpha NDR RTL Münchner Runde 6.00 Frühprogramm 14.00 Tagebücher des 1. Weltkrieges 14.30 Felix der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment Ausland 19.00 Newtopia 6.00 Frühprogramm 13.05 6.00 Frühprogramm 8.30 Typisch! 13.35 Brisant Gute Zeiten, schlechte 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Zeiten 9.00 Unter uns und die wilden Tiere Bilderbuch Deutschland 9.30 Betrugsfälle 10.00 14.55 Checker Tobi Quick 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die Trovatos - Detektive Checks 15.00 Planet Wis- Traumflug durch Afrika decken auf 12.00 Punkt sen 16.00 cosmo tv 16.30 - Von Kapstadt bis Kenia 12 14.00 Verdachtsfälle nano 17.00 alpha-Centauri 16.00 NDR//Aktuell 16.10 17.00 Betrugsfälle 17.30 17.15 Wunde und Narbe(1) Mein Nachmittag 17.10 Unter uns 18.00 Explosiv 18.00 GRIPS Englisch Panda, Gorilla & Co. 18.00 18.30 Exclusiv - Das 18.30 Mathematik 19.00 Regionalprogramm 18.15 Star-Magazin 18.45 RTL alpha-Campus DISKURS NaturNah 18.45 DAS! Aktuell 19.03 Wetter 19.05 19.30 Regionalprogramm Alles was zählt BR SAT1 6.00 Frühprogramm 11.40 10.00 Auf Streife 11.00 Dahoam is Dahoam 12.10 Richterin Barbara Die Rosenheim-Cops Salesch 12.00 Richter In aller Freundschaft 11.15 SOKO Wismar 12.00 Alexander Hold 14.00 Auf 12.55 Zeit für Rosen heute 12.10 drehscheibe Streife 15.00 Im Namen 13.25 Blickpunkt Sport 13.00 ZDF-Mittagsma15.30 Wir in Bayern 16.45 der Gerechtigkeit - Wir gazin 14.00 heute - in Rundschau 17.00 Holzen, kämpfen für Sie! 16.00 Deutschland 14.15 Die Hobeln und Stehlen 17.30 Anwälte im Einsatz 17.00 Küchenschlacht 15.00 Regionalprogramm 18.00 Mein dunkles Geheimnis heute 15.05 Topfgeldjäger The Big Bang Theory Abendschau 18.45 Rund- 17.30 Schicksale - und 16.00 heute - in Europa 19.20 Two and a Half Men schau 19.00 stationen. plötzlich ist alles anders 16.10 SOKO Kitzbühel 19.45 ZIB Magazin 19.54 Dokumentation 18.00 In Gefahr - Ein ver17.00 heute 17.10 hallo Wetter 20.00 ZIB 20 hängnisvoller Moment deutschland 17.45 Leute 20.15 Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Die Große Show der Naturwunder 21.45 Günther Jauch Faule Eier 19.25 15.10 wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Sportschau live 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 21.20 Tagesthemen 22.45 Sportschau Club 23.15 Anne Will ORF 1 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Raising Hope 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Kitzbühel BR alpha NDR und die wilden Tiere 14.55 Checker Can QuickChecks 15.00 Planet Wissen 16.00 lesenswert 16.30 nano 17.00 Medienethik 17.15 Wunde und Narbe(2) 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Fast Track English 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 W wie Wissen Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Traumflug durch Afrika - Von Kapstadt bis Kenia 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm BR SAT1 6.00 Frühprogramm 14.15 6.00 Frühprogramm Tiere im Teich 14.30 Felix 14.00 NDR//Aktuell 14.15 3SAT arte 5.00 Frühprogramm 9.50 Nürnberg - Die Prozesse 11.10 Flüsse der Welt 11.40 Europas legendäre Straßen 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Bel Ami 15.25 Wie das Land, so der Mensch 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.15 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 17.00 X:enius WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Florida - Wo die Sonne überläuft 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute arte 6.20 Frühprogramm 12.00 5.20 Frühprogramm 10.25 Newton 12.25 Meister Die neuen Paradiese hinter den Kulissen 11.10 Flüsse der Welt - Die Zauberwelt der 11.40 Europas legendäre Kostüm- und BühnenStraßen 12.25 360° Geo bildner 13.00 ZIB 13.20 Die Reportage 13.20 ARTE Mosel 15.30 Expedition Journal 13.45 Haben und in die Wüste - Johann Nichthaben 15.25 Wie Ludwig Burckhardt 16.15 das Land, so der Mensch Expedition ins ewige Eis 15.50 Entdeckungsreisen - Alfred Wegener 17.00 ans Ende der Welt 16.15 Titanic - 100 Jahre nach der Katastrophe RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Die gefährlichsten Schulwege der Welt WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Auf Exclusiv - Das Star-Ma- schmaler Spur durch Ingazin 18.45 RTL Aktuell dien 15.00 Planet Wissen 19.03 Wetter 19.05 Alles 16.00 WDR aktuell 16.15 was zählt 19.40 Gute Zei- daheim + unterwegs ten, schlechte Zeiten 3SAT arte Grüne Insel im Taifun Taiwan 14.45 Mauritius Schatzinsel im Indischen Ozean 15.25 Tasmanien - Insel am Ende der Welt 16.10 Laos Wunderland des NS-DokumentatiMein dunkles Geheimnis 17.00 Die See der kleinen onszentrums München 17.30 Schicksale - und Monster 17.45 Täuschen plötzlich ist alles anders und Tarnen - Über Le17.30 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld 18.00 In Gefahr - Ein ver- benskünstler der Natur und Leben 19.45 Dahoam hängnisvoller Moment 18.30 nano 19.00 heute is Dahoam 20.15 quer 19.00 Newtopia 19.20 Kulturzeit TTIP - Freier Handel oder freie Bürger? 10.45 Zu Tisch im ... 11.10 Flüsse der Welt 11.40 Europas legendäre Straßen 12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE Journal 13.45 Hochzeiten und andere Katastrophen 15.25 Wie das Land, so der Mensch 15.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 9.40 Abendschau 10.25 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Wir in Bayern 11.40 Dahoam is Dahoam 12.10 Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen In aller Freundschaft 12.55 Holzen, Hobeln und der Gerechtigkeit - Wir Stehlen 13.25 Blickpunkt kämpfen für Sie! 16.00 Sport 16.00 Eröffnung Anwälte im Einsatz 17.00 BR alpha 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Anna und die wilden Lieder 15.00 Planet Wissen 16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 Mein neues Leben in Jerusalem 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Physik - Mechanik 19.00 NDR 11.30 Juls Freundin 13.00 X:enius 13.25 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Vietnam in einem Zug 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Seitenblicke Regionalprogramm 18.15 20.15Die Rosenheim-Cops alpha-Campus MAGAZIN Typisch! 18.45 DAS! 19.30 21.05 Am Schauplatz 19.30 Faszination Wissen Regionalprogramm 20.00 22.00 ZIB 2 20.00 Tagesschau Tagesschau 6.20 Frühprogramm 13.55 5.25 Frühprogramm 9.50 RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute WDR 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. Zeiten, schlechte Zeiten 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 9.00 Unter uns 9.30 12.45 WDR aktuell 13.00 Betrugsfälle 10.00 Die Servicezeit 13.30 In aller Trovatos - Detektive de- Freundschaft 14.15 Auf cken auf 12.00 Punkt 12 schmaler Spur durch In14.00 Verdachtsfälle 17.00 dien 15.00 Planet Wissen Betrugsfälle 17.30 Unter 16.00 WDR aktuell 16.15 uns 18.00 Explosiv 18.30 daheim + unterwegs Exclusiv - Das Star-Ma- 17.00 WDR aktuell 100 gazin 18.45 RTL Aktuell 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 19.03 Wetter Sport & Freizeit ** Bad Füssing ...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing Kegeln Pilgerweg „Via Nova“ Minigolf Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim (08537)292 3-i Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig). Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhau bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hopfinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking Angelscheinausgabe für 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120 Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580 Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h Golf ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, [email protected], www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chippingund Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasenals auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs. Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) 17/18-g Pit-Pat-Anlage Abenteuer Minigolf, Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte Nov. - März) 17/18-g Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener. Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j www.pilgerweg-vianova.de 430 km Fahrrad- und Wanderwege/ zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos). Reiten Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark (08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e Sportschießen Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb. Squash und Tennis Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607 www.tc-bad-fuessing.de 18-e Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 4,95 € (mit gültiger BF Kurkarte 1,- € Ermäßigung) erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kurund Gästekarte kostenlos): Do. 13.30 Uhr. www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr... Foto: KGS Kulturelles in Bad Füssing noch bis 22. April 2015 Gemäldeausstellung mit Werken -des Künstlers Wolfgang Dietrich Vita: Wolfgang Dietrich ist 1948 in Ampfing geboren. Seine Kindheit und Jugendjahre verbrachte er in Töging am Inn. Schon seine Lehrer erkannten sein künstlerisches Potenzial. Seit 1969 lebt er in Bad Birnbach und gründete eine Familie. Erst nach der Geburt seiner Enkelkinder 1995 fand er zurück zur Malerei. Zunächst entstanden lustige Märchenbilder in Aquarell, später ausdrucksvolle Landschaftsbilder und Stillleben. Inzwischen hat er seine Leidenschaft für abstrakte Arbeiten entdeckt. Er hat dafür eigene Techniken entwickelt. Mit Sand und Kupfer schafft er großformatige Collagen. Eigenwillige und dekorative Gemälde entstehen durch Misch-, Spachtel- und Schleiftechnik, sowie mit Acryl, Wachs und Metall. Das Spiel mit Farben und Formen kunstvoll zu kombinieren, weckt ständig sein Interesse, neue Werke zu schaffen. Es ist oft schwer, abstrakte Gedanken und Gefühle in dekorativen Bildern erscheinen zu lassen. Er arbeitet am liebsten ohne Vorlage, seine Bilder haben wie im Leben einen Anfang, ohne zu erkennen, wie sich das Ende darstellt. Dem Betrachter seiner Werke gibt er die Möglichkeit, die eigene Kreativität bei sich zu entdecken. ** Sonderausstellung Schätze der Meere durch die Jahrtausende Kunst aus dem Meer - Die Bedeutung der Muscheln und Perlen in den Kulturen der Welt... > Kauri-Muscheln: Geld aus dem Meer > Jakobsmuscheln auf dem Pilgerpfad > Perlen - Status der Reichen und Mächtigen > „Spondylus“ - das Gold der Steinzeit und dem Gold der Inkas > Ammonit - 300 Millionen Jahre altes Symbol > Muschelkunst aus Hawaii‘s verbotener Insel „Ni‘ihau“ > Musik aus dem Meer Bernsteinmuseum mit Museumsshop: Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen Evangelische Christuskirche 24. April – 10. Juni 2015 Gemäldeausstellung des Künstlerpaares Elma und Martin Reichert Weitere Infos zu den Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de 52 I www.badfuessing-erleben.de Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen. Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, [email protected] Ausstellung Fotos: kgs „Leben mit dem Inn“ - Entdeckungsreise in die Entwicklung des Lebensraums am Unteren Inn Mit einer Gesamtlänge von 517 Kilometern ist der Inn einer der längsten und mächtigsten Alpenflüsse, der ursprünglich bis zu 10 Kilometer breit war. Er entspringt beim Malojapass im Schweizer Engadin in 2484 m Höhe und mündet in Passau in die Donau und gehört nach Rhein, Donau und Elbe zu den wasserreichsten Gewässern in Deutschland. Der Verein der Freunde des Leonhardimuseums Aigen am Inn e.V. zeigt im Rahmen der Ausstellung den Einfluss dieses Gebirgsflusses auf Mensch und Umwelt. In sechs Themengebieten (Siedlungsgeschichte, Freizeit, Schifffahrt, Wassernutzung, Fischerei und Volksglauben) wird die Entwicklung der Region Unterer Inn von der frühen Besiedelung bis in unsere Zeit aufgezeigt. Die Siedlungsgeschichte am Unteren Inn ist über 6.500 Jahre archäologisch belegt. Auf der Innterrasse zwischen Simbach und Neuhaus angeschwemmte Sedimente bildeten zusammen mit dem milden Klima einen optimalen Siedlungsraum für unterschiedlichste Kulturen. Höcker- und Hügelgräber, Spuren von Keltenschanzen und römischen Landgütern sind noch heute sichtbar. Die Ausstellung zeigt einige ganz besondere Fundstücke aus der Region, die diese lange Siedlungsgeschichte verdeutlichen. Ein historisches Ereignis im Jahr 1938 verwandelte den bäuerlichen Weiler Füssing mit 6 Bauernhöfen zu einem weltweit bekannten Kurort. Im Auftrag der Bayerischen Mineralölindustrie wurden Untersuchungen zur Entdeckung von Bodenschätzen durchgeführt. Doch statt Öl oder Gas fand man Besseres: Thermalwasser. Die anerkannte Heilqualität des Wassers führte zu einem weltweit einzigartigen Boom im Gesundheitstourismus, der noch heute anhält. Seit 1969 mit dem Titel „Bad“ versehen, ist Füssing heute mit jährlich über 2,5 Millionen Besuchern Europas beliebtester Kurort. Radeln, Wandern, Vogelbeobachtung - das perfekte Zusammenspiel von Wald und Wasser im Europareservat Unterer Inn eignet sich bestens für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Aber nicht nur hierfür: Das ausgeklügelte Ökosystem bietet einer Vielzahl von Tieren und Pflanzen hervorragende Lebensräume. An den blühenden Dämmen flattern bunte Schmetterlinge. Über dem Fluss zieht ein imposanter Seeadler seine Kreise. Im Auwald lässt sich der Biber ein paar Weidensprosse schmecken. Die Ausstellung gewährt einen Einblick, was es am Inn alles zu erleben und entdecken gibt. Seit dem Spätmittelalter war der Inn eine wichtige Schifffahrtsstraße bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes in der Mitte des 19. Jahrhundert. Für die Fahrt flussabwärts wurden meist einfache, flache Plätten gezimmert, die am Zielort als Bau- oder Nutzholz verkauft werden konnten. Sie wurden beladen mit Kalk, Zement, Gips und vor allem mit Salz, dem „weißen Gold“. Stromaufwärts transportierte man Güter, wie Getreide, Fleisch, Fett, österreichischen Wein oder Baumaterial mit Hilfe von Schiffszügen, die auf dem Treidelweg von Pferden gezogen wurden. Anhand von Modellen wird den Ausstellungsbesuchern das Leben der mit der Schifffahrt beschäftigten Menschen näher gebracht. Beim Thema Wassernutzung wird darauf eingegangen, wie sich der Mensch durch den Bau von Kanälen, Entwässerungsund Hochwasserschutzanlagen bemüht hat, das Wasser zu lenken, nutzbar zu machen und Gefahren abzuwehren. Zu besichtigen ist ein Modell einer Schiffsmühle, eine inzwischen beinahe vergessene Form der Energienutzung, sowie das Von Safferstetten - Ed – Kirchham über Aigen, zum Inndamm und nach Bad Füssing Modell des Kraftwerks Egglfing-Obernberg, eines von insgesamt 24 Kraftwerken, die entlang des Inn von der Quelle bis zur Mündung in Passau errichtet wurden. Das Thema Inn-Fischerei versucht einen Bogen zu spannen von der Fischerei im wilden Gebirgsfluss Inn mit seinem Fischreichtum bis zur heutigen Hobby-Fischerei und zeigt auf, dass sich der Fischbestand durch den Bau von Dämmen und Kraftwerken stark verändert hat. Eine besondere Note erhält die Ausstellung durch die von Alfred Urlbauer aus Winzer gefertigten Fischmodelle, die bereits bei der Landesgartenschau 2014 in Deggendorf für Aufsehen sorgten. Schließlich soll auch das Thema Volksglauben nicht zu kurz kommen. Ist doch Aigen am Inn durch die jährlich am ersten Sonntag im November stattfindende Reiterprozession, den „Leonhardiritt“, weit über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Die Wallfahrt zum heiligen Leonhard geht auf eine im Mittelalter vom Inn angeschwemmte hölzerne Leonhardifigur zurück und ist eine der ältesten in Bayern. Der heilige Leonhard, zunächst Schutzpatron der Gefangenen, wird auch als „Kettenheiliger“ bezeichnet. Er wird als Nothelfer angesehen, vor allem aber als Schutzpatron für das Vieh, insbesondere für die Pferde. Im Leonhardimuseum sind über 200 Votiv- und Opfergaben aus Eisen, Wachs, Silber und Holz ausgestellt. Unter den Exponaten befinden sich Eisenfiguren in menschlicher und tierischer Form aus dem 11. u. 12. Jahrhundert sowie zahlreiche sehenswerte Stücke, z.B. Votivtafeln zur Geschichte der Leonhardiwallfahrt. Leonhardi-Museum Aigen am Inn Penningerweg 7, Tel. 08537 91089, www.leonhardimuseum.de, 25. April bis 08. November 2015 Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa, So und Feiertag 14.00 - 17.00 Uhr Die Tour beginnt am Dorfplatz Safferstetten und führt nach links in die Bachstraße bis zum kleinen Kreisverkehr (Münchner-Straße). Dieser wird überquert in den Dürnöderweg und gleich nach links in den Hofgartenweg (Hinweis ALDI). Den Radweg weiter zur Abbiegung nach Ed (HaslingerHof) und kurz vorher links durch die Unterführung, vorbei am Bauergut (Hofgarten) nach Kirchham. Geradeaus führt der Weg in die Bäckergasse (am Cafe Mirabell vorbei) in die Gg.- Ettlinger-Straße und weiter in die Hofer-Straße. Der Radlweg geht weiter, an einer alten Tankstelle vorbei, über die Kreuzung (Hinweis: Schambach) und wieder geradeaus durch Fluren und Felder, vorbei an Straßenabzweigungen und einer kleinen Kapelle (links) bis zu Straße Aigen-Rotthalmünster. Links geht es nach Hart und schließlich nach Aigen. Von weitem winken schon die Kirchtürme von Aigen. Weiter geht es um die Kirche St. Leonhard herum in den Leonhardiweg. Am Ortsausgang geht es links zur Alte-Schulstraße in die Bauerngasse nach rechts und kurz darauf wieder links (Hinweis: zum Inn) und dann geradeaus weiter bis zum Inndamm. Links führt der Weg innabwärts, an der Abzweigung „nach Irching“ vorbei bis zur Abfahrt vor dem Innwerk. Genießen sie die herrliche Aussicht in die Innauen und über denn Inn zum österreichischen Ufer – in der Ferne grüßt Obernberg. Beim Verlassen des Inndamms geht es kurz nach links, nach dem Bach wieder rechts auf dem alten Inndamm weiter bis zur Innbrücke. Diese wird unterquert und nach links geht es durch die Unterführung (Auto Augenstein) weiter nach Safferstetten zurück. Die Strecke mit 23 km kann bequem in 2 Std. (Ohne Pausen) gefahren werden. fjh 53 WASISTLOS Buchtipp von Eva Dobler Buchhandlung Nickel & Spitzenberger Passauer Str. 18 - 94060 Pocking Tel. 08531-7409 E-Mail: [email protected] Thilo Bode: Die Freihandelslüge Warum TTIP nur den Konzernen nützt - und uns allen schadet gebunden, 272 S., ISBN 978-3-421-04679-6, DVA, 14.99 EUR In Deutschland und Europa wächst der Widerstand gegen das geplante Freihandelsabkommen TTIP. Thilo Bode schildert anschaulich und mit analytischer Schärfe, wie TTIP Verbraucherrechte und Umweltstandards gefährdet. Die Konzerne drohen über unsere Zukunft zu bestimmen - stärkere Arbeitnehmer- und Verbraucherrechte hängen ebenso wie ein wirkungsvoller Umweltschutz von ihrer Gnade ab. Dies gilt es mit aller Macht zu verhindern. Thilo Bode zeigt, was sich bei den Geheimverhandlungen zwischen der Europäischen Union und den USA ereignet und was für uns alle auf dem Spiel steht. Klaus Modick: Konzert ohne Dichter Roman, gebunden, 240 S., ISBN 978-3-462-04741-7, Kiepenheuer & Witsch, 17.99 EUR Heinrich Vogeler, gefeierter Märchenprinz des Jugendstils, ist auf der Höhe seines Erfolgs. Im Juni 1905 wird ihm die Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen - besonders für das nach fünfjähriger Arbeit fertiggestellte Gemälde „Das Konzert oder Sommerabend auf dem Barkenhoff“. Während es in der Öffentlichkeit als Meisterwerk gefeiert wird, ist es für Vogeler das Resultat dreifachen Scheiterns: In seiner Ehe kriselt es, sein künstlerisches Selbstbewusstsein wankt, und eine fragile Freundschaft zerbricht. Rainer Maria Rilke, der literarische Stern am Himmel der Worpsweder Künstlerkolonie, und sein „Seelenverwandter“ Vogeler haben sich entfremdet - und „Das Konzert“ bringt das auf subtile Weise zum Ausdruck: Rilke fehlt. Sein Platz zwischen den Frauen, die er liebt, bleibt demonstrativ leer. Was Vogeler und Rilke zueinander führte und später trennte, welchen Anteil die Frauen daran hatten, die Kunst, das Geld und die Macht der Mäzene, davon erzählt Klaus Modick auf kunstvolle Weise. Kinotipp Je Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US: tzt voll dig von Christian Mitzam italisiert: Bestes Bild Filmgalerie Bad Füssing, und umwerfe nder Ton! Sonnenringstr. 4, Tel. 08531-29284 und DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Tel. 08531/21441, www.kino-bad-fuessing.de Ab Donnerstag 02.04. BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 >> LADIES NIGHT mit PROSECCO GRATIS für jede Dame bei der 19.30 Uhr Vorstellung! Publikumsliebling RICHARD GERE in der Fortsetzung des Kulthits über ein Hotel in Indien für lebenslustige Rentner. In weiteren Rollen: Maggie Smith, Judy Dench und Bill Nighy. Dienstag, 14. April, 19:30 Uhr EIN GESCHENK DER GÖTTER >> Zu Gast in der Filmgalerie: Regisseur Oliver Haffner und Schauspielerin Katharina Marie Schubert kommen nach Bad Füssing um ihre großartige Komödie persönlich vorzustellen! Es muss nicht immer Schweiger und Schweighöfer sein. Auch Hintergründiges hat beste Chancen beim Zuschauer: Starke Stimmung beim Filmfest München samt Publikumspreis sind der beste Beweis, dass diese hübsche Sozialkomödie trefflich punktet. Erzählt wird von einer Schauspielerin in der Provinz, die nach der überraschenden Kündigung für ein paar Arbeitslose im Jobcenter Theaterkurse anbietet. Nach anfänglichem Widerstand und allerlei Gezänk findet das bunte Grüppchen immer mehr Gefallen an den Proben von „Antigone“. Am Schluss steht ein furioser Auftritt auf der großen Bühne - „Ganz oder gar nicht“ lässt grüßen. Ab Donnerstag, 16. April DAS GLÜCK AN MEINER SEITE Berührendes Drama über eine chaotische Studentin, die die Pflege einer Pianistin, die an ALS leidet, übernimmt und damit eine große, unerwartete, beide verändernde Freundschaft initiiert. In den Hauptrollen brillieren Hilary Swank und Emmy Rossum. Ab Donnerstag, 23. April THE IMITATION GAME Raffinierter Historienthriller: Der geniale Mathematiker Alan Turing wird vom britischen Geheimdienst engagiert, um - gemeinsam mit einer Gruppe von Code-Spezialisten - den als unentschlüsselbar geltenden Enigma-Code der deutschen Wehrmacht zu knacken. Parell dazu bescheibt der Film das Privatleben von Turning, und was ihn letztendlich in den Selbstmord trieb. – Absolut sehenwert!!! Mit Keira Knightley und Benedict Cumberbatch. Ab Donnerstag, 23. April HUBERT VON GOISERN – BRENNA DUATS SCHO LANG In persönlichen Gesprächen mit dem Musiker, aber auch mit Wegbegleitern, vermittelt der Film des bayerischen Erfolgsregisseurs Marcus H. Rosenmüller eine authentische Vorstellung von der Person Hubert von Goisern. Dabei werden mit teilweise erstmals veröffentlichtem Archivmaterial die wichtigsten Stationen seiner Karriere nachgezeichnet. THE METROPOLITAN OPERA LIVE IM KINO Erleben Sie einzigartige Inszenierungen mit Weltklassesängern in der FILMGALERIE, als exklusive Liveübertragung aus der New Yorker METROPOLITAN OPERA. 25. April um 18:30 Uhr CAVALLERIA RUSTICANA und DER BAJAZZO Der Vorverkauf läuft, Plätze und Reihen sind nummeriert. Golf - Bad Füssing Sport für jedermann Der neue Geschäftsführer und Head-Pro Phil Leech: geb. 31.5.61 Wakefield GB, Pro seit 1978, Mitglied PGA Germany und der britischen PGA, seit 2002 in Bad Füssing, seit 2009 advanced Professional, Genußmensch (Halbmarathon, Fitness, Fußball, gut kochen und essen und ...) Mit neuem Schwung startet der ThermenGolfClub Bad Füssing/Kirchham in die neue Saison und lädt alle Golf-Freunde und die, die es noch werden wollen zu Golf-Demos, traditionellen Gästeturnieren und vielen weiteren tollen Golf-Events! Dank unseres Greenkeeper-Teams ist der Platz seit Ende Februar auf Sommergrüns bespielbar und für die Jahreszeit in einem hervorragendem Zustand. SIE WOLLTEN SCHON IMMER MAL GOLF SCHNUPPERN? Hatten aber noch nicht die Gelegenheit dazu? Dann merken Sie sich umbedingt den 4. April. An diesen Tag findet die „Oster Golf Demo“ statt und Sie haben die Möglichkeit Golf kostenlos auszuprobieren und diesen Sport einfach mal kennen zu lernen. Weitere Golf Demos finden ab 18. April bis Anfang Oktober regelmäßig alle 14 Tage statt. Eine wunderbare Gelegenheit, unsere Bad Füssinger Gäste und Mitglieder miteinander bekannt zu machen, neue Golffreundschaften zu schließen und das eine oder andere Handicap zu verbessern, sind die allseits beliebten Gästeturniere. Die Gästeturnier-Serie startet traditionell mit dem Turnier gesponsert von Holzapfel Hotels am 16.04.2015. Weitere Gästeturniere finden jeweils Donnerstags statt, wie z. B. am 23.04.2015 das Gästeturnier gesponsert vom Hotel Falkenhof, sowie das Gästeturnier am 30.04.2015 gesponsort vom Hotel Apollo. UND DIE LEUTE SAGEN „GOLF IST KEIN SPORT“: Für eine 18 Loch Runde geht man im Durchschnitt ca. 8-10 km und verbraucht dabei in etwa 1.300-1.800 Kalorien (je nach Gelände und Gehtempo). Es werden 124 Muskeln bewegt, wobei diese natürlich in der richtigen Reihenfolge eingesetzt werden müssen, damit ein erfolgreicher Schlag entsteht. GOLF-PARTNER: Thermal Spa & Romantik Hotel Mühlbach Thermenhotel Apollo Kurhotel Diana garni Vitalhotel Falkenhof Thermenhotel Gass Gasthaus Glaser Holzapfel Hotels Thermalresort Köck Kur- & Thermalhotel Ludwig Thoma Spa & Wellness & Golf Hotel Mürz Ortner´s Lindehof und Villa Sophia Wellness-Fitness-Beauty Parkhotel Preishof Hotel garni Schloss Kirchham Apparte ment- & Wellnessanlage Kurhotel Sonnenhof Hotel Vital Appartementhotel Waldeck Hotel Wittelsbach Kurhotel Zink GOLF-TERMINE >> 11.04.2015 << Angolfen, Zweier Scramble >> 16.04.2015 << Gästeturnier gesponsert von Hotel Holzapfel >> 23.04.2015 << Gästeturnier gesponsert von Hotel Falkenhof >> 30.04.2015 << Gästeturnier gesponsert von Hotel Apollo Bad Füssing erleben... Immer wissen was los ist! Das Info, Erlebnis- und Buchungsportal für Bad Füssing Fans: www.badfuessing-erleben.de Infos unter Tel. 08537/91990 oder www.thermengolf.de! 55 Suchen & Finden private mini-offerten und immo-markt im mo - b i ete n Bad Füssing Zentrum direkt an der Lindenstr. Neubau DHH, KW 70, Solar, 5-ZKB, 140 m² Wfl mit Teilkeller Garage 350 m² Grund ab 1.5.15 von privat zu verm. Tel.: 01577-3302726 n Füssing Zentrum, versch. neu mod. FW ca. 40-72 m² ab 21 € pro/Tag/2 Pers. zu vermieten Tel.: 0176-24633827 + 0176-62579759 n Toplage B.F. moderne 1-4 Zi.App. ab 300 € mon. Winterpausch. zu vermieten. Besichtigung/Anfragen Tel.: 08531-24546 n 1-Zimmer-App. mit Dusche/WC, EBK, möbl. 33 m², mit Balkon, Stellplatz, 250 € + 70 € NK (Strom inkl.) Tel.: 01604345887 n Gepflegte helle 2-Zi-Whg., EBK, TG, Balkon, Keller, ca. 50 m² in Würding, 1. Stock langfr. zu vermieten Tel.: 01754224568 n Schöne Whg. möbl. 56m², 2-Zi. Dusche/WC, EBK, mit Balkon, Stellplatz 450 € + 150 € NK (inkl. Strom) Tel.: 0160-4345887 n Landhaus, Ferien- o. Mehrfam.Haus Bayer. Wald, idyllisch inmitten 1,7 ha Grünfl. mass. Rohbau m. Fenster + Dach 970-1600 m² Wohnfl. umständeh. günstig zu haben Tierhalt. mögl., VHB 290.000 € Näheres: Tel.: 0174-4111625 oder mail: [email protected] n 1 Zimmer Apt. in Bad Füssing Würding ca. 36 m² Zimmer Bad Küche Terrasse kompl. möbliert 280 € + 100 € NK Tel.: 08662-7329 n Verm. BF, 1 1/2-Zi. Ap. KZ 1, NR, Kü/ Du/WC/Balkon; Arzt/Bad/Restaurant im Haus, 20 €/Pers.Tag, 350 € mtl. Ab 16. Juli frei, Tel. 0163-4956414 n Egglfing 1 1/2-ZimmerAppartement 34,5 m² Küchenzeile, Bad, Balkon, sep. Schlafraum, Keller zu verkaufen Preis vhb. Tel.: 08537-9185863 n 1-Zimmer-App. in BF Würding in kl. Landhaus möbl. ca. 35 m² m. Balk. Gartenben. an NR zu verm. AltersWG mögl. KM 280,-€ + NK + 2MM Tel.: 08531-980176 n Bad Füssing Wohngemeinschaft 50+ sucht Mieter, 8 schöne Wohnungen von 26-95 m², sonniger Garten, ruhige Lage, Gemeinschaftsräume u. vieles mehr Tel.: 08531-135132 n BF-Egglfing, 3-Zi-Whg in 2-FHS, Bj. 90, ca. 80 m², OG+DG, EBK, 2 Bäder, Garten, Carport, KW175, Kfr.frei PK: 128.000 € Tel.: 0170-6938288 n Würding Whg 1 1/2-Zi 43 m² an 1 Pers. NR zu vermieten. Renov. teilmöbl. Terr. z. Garten, sep. Eingang, Waschmasch.anschl. Kfz-Stellpl. mtl. 360 € inkl. NK Tel.: 08531-21000 n Verm. BF/Würding, 1 1/2-Zi-Whg. ca. 42 m², Küche, Bad/WC, Erdgesch./Ter. u. Gartenn. ruh. Lage, KM 320 € + NK 80 € + Kaution Tel.: 0172-7735390 bad füssing magazin Bitte Kategorie wählen: für Ausgabe: dies & das-biete Anzeige: Chiffre: Foto: € € € dies & das-suche Gesamt: € bekanntschaften Geld anbei Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr. n BF-Egglfing sonnige 2-Zi.Wohng. 70 m² Kellerabt. Tiefgarage S-Balkon schön möbl. 110.000 € priv. zu verk. Tel.: 0043-664-73712904 n Appartement zu vermieten 32-64 m² in Bad Füssing EG oder 2. Stock Fahrstuhl vorhanden - Arzt und Mass. praxis im Haus wenn gewünscht, ruhige Lage Tel.: 0175-2018778 oder 08531-4369838 private mini-offerten & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro pro Ausgabe (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.) Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler! n Bad Füssing, voll möbl. Luxus App. mit EBK, ca. 38 m², Südbalkon, Aufzug u. TG-Stellplatz 85.000,- € Tel.: 01773626062 immo-biete immo-suche neu bar erhalten Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name: Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen. Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: [email protected] Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!) Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch online auf wasistlos-badfuessing.de. Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift: (nicht für gewerbliche Inserenten) BAD FÜSSING MAGAZIN n Bad Füssing KZ 1, ruh. u. zentr. Lage 2 Zi.-Whg., 59 m², 1. OG, Balkon, gr. Keller, TG, 401,14 € + NK + TG zu verm. Tel.: 08531-21279 n 2 Zi m. Kü. Bad Gara. 2. Stock 58 m² Keller Bad Füssing Egglfing zu verkaufen v. privat Tel.: 08537-1224 oder 08142-12678 n Schönes Appartement im Schloss Kirchham altershalber zu verkaufen. Thermalbad im Haus VB 30.000 € Tel.: 09804-939563 n 2 möbil. Zimmer m. Garten an 2-NR-Damen zu vermieten, 13 km: B.Füssing 100/200 €/Mon. Kaut. Referenz Tel.: 08531-135330 n B.F. Kirchham 2-Zi-FerienWhg oder als Whg. zu vermieten 2.Stock 39 m² gr. S.W./Balkon, teilmöbl., Keller, Stellplatz, WohnK, Schlafz, Bad, 300 € + NK 70 € + KT privat Tel.: 08094-1583 n 3-Zi-Altbauwhg, neu-renov. 85 m², EB-Küche, Wohnz. Schlafz. Bad neu, WC, Loggia, KM 480 €, NK 120 € Fernwärme, Obernberg-Zentr. Tel.: 0043-7758-2370 immo - s uc h e n Rentner-Ehepaar sucht möbl. 2/3 Zim.-App in Bad Füssing ab Sommer / Herbst auf Dauer. Angebote: Tel.: 01577-3211949 od. martifritschi@gmail. com n Berufst. BKF su. 2-Zi.-App/Wohnung in BF, 45-70 m², Balkon, gerne möbl. u. Garage Tel.: 01520-8878899 o. mail: [email protected] n Suche zum Mieten: RH, DHH oder EFH im Raum Bad Füssing, Pocking Tel.: 01575-6922491 n Suche 1-2 Zi. Wohng. ca. 45 m² 1. oder 2. Stock mit Aufzug Nähe Johannesbad zu kaufen. Frau 67 j. würde sich freuen Tel.: 08721-1273192 dies & da s-b i ete n Multitouch-Notebook Wind 8.1 43,9 cm/17,3“ neuw. mit Rechnung u. Garantie umständeh. für 290 € zu verk. B.Füss. Tel.: 08531-3235155 n Wer sucht in Bad Füssing od. Umkreis zuverl. mobilen-liebevollen Hundesitter stdw-wochenw Näheres Tel.: 085313235155 n Wohnz. Couch 3P sehr guter Zust. Bettk. Ferderk Micro hell Liegefläche 1m x 2m lang n. vorn ausziehbar Tel.: 08531-310176 n Laptop Packard Bell abzugeben Tel.: 08531-4366545 n 1 Faltrad 20“ 7-Gang-Nabensch. hellbl. DahonExkl. sehr guterh. = 100 € 4 Hummel Porz.bilder, lim. Aufl. = 40 € Tel.: 08531-981220 n Wohnungsauflösung B.F. sehr gut erh. Möbel günstig zu verk. massiv HülstaWZ-Schrank weiss exc. Hülsta Kl.Schrank d.blau Tel.: 0160-4433704 oder 085311350750 BF dies & da s- suc h e n Merc. A. o. B-Klasse hohe Orden DDR Lange u. Söhne Glash. Uhr gold. Kette 50 cm H-Ring g.19 Tel.: 015126230345 www.badfuessing-erleben.de I 57 www.badfuessing-erleben.de Bad Füssing Premium Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten Für den Notfall gerüstet GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- € GEWINNSPIEL APRIL 2015 (01.04.15-30.04.15) Teilnahme: www.badfuessing-erleben.de Gutschein von Hotel Wittelsbach für 2 Personen und 2 Übernachtungen im Doppelzimmer. inkl. Frühstücksbuffet und 4-gängigem Abendmenü. Das Restaurant bietet eine frische und leichte Küche. Das stilvoll-elegante Ambiente des Hotels ist der richtige Ort, um sich zu erholen. Tanken Sie unbegrenzt Gesundheit in unseren hauseigenen Schwefel-Mineralthermen oder in der Sauna. Für Ihre Fitness ist das Vitalcenter mit seinen ausgebildeten Therapeuten zuständig. Das Kosmetikstudio verwöhnt mit Wellnessbehandlungen. Zusätzlich erhalten Sie pro Person einen freien Eintritt in das Spielcasino Bad Füssing sowie einen Leihbademantel. Das Team vom Hotel Wittelsbach freut sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen. Gewinnerziehung erfolgt am 01.05.2015 DAS GAB´S IM MÄRZ 15 ZU GEWINNEN Gutschein vom Thermal Spa & Romantik Hotel Mühlbach für 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. unserer 3/4 Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Mittagslunch mit Salaten, Suppe und einem leichten Hauptgericht, Nachmittags hausgemachtes Kuchenbuffet, Abends 5-Gang Gourmetmenü mit Menüauswahl. Wasser, Tee und Äpfel zwischen den Anwendungen. Tägliche Benutzung der hauseig. Thermen- und Saunalandschaft.Teilnahme am Aktivprogramm mit Nordic Walking, Fitness, Meditation, etc. Badmantel und Handtücher sowie Tiefgaragenstellplatz. Die Familie Freudenstein und alle Mitarbeiter freuen sich, den Gewinner herzlich im Haus begrüßen zu dürfen. Gewinner stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Fotos: Hotel Mühlbach / Kurhotel Wittelsbach / Ortner´s Lindenhof / Thermenhotel Gass / Johannesbad / Hotel Falkenhof Seit Anfang des Jahres befindet sich im Thermenhotel Gass ein Defibrilator. „Die Gesundheit und das Wohl unserer Gäste steht in unserem Hause an oberster Stelle, daher waren wir froh, dass wir als Standort für einen Defibrilator der Firma DOC ausgewählt wurden.“ „Wir hoffen natürlich dass wir den Defi nie brauchen, aber wenn doch, dann kann er Leben retten“ sagt Oliver Gass. Mittlerweile wurden die Mitarbeiter aller Abteilungen geschult, so dass im Notfall erste Hilfe geleistet werden kann, bis der Rettungsdienst vor Ort wäre. Gerade in einem Kurort kann es häufiger zu Unfällen kommen. „Die Wirkung unseres Heilwassers ist bekanntlich phänomenal, doch gerade im Urlaub überschätzt man die Leistungsfähigkeit seines Körpers gerne einmal.“ Wir raten zu längeren Ruhepausen zwischen Bädern, Therapie und Saunagängen, dann wir der Urlaub zum Genuss. Und sollte doch etwas passieren kann unser Personal und der neue Defibrilator helfen. www.thermenhotel-gass.de unserer Partner Aqua-Cycling für Ausdauer, Kraft und mehr! Aqua-Cycling fördert Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit; alle Muskeln werden bei geringster Stoß -und Druckbelastung der Gelenke und der Wirbelsäule trainiert. Die Fettstoffwechseltätigkeit ist um ein Dreifaches höher als bei einem vergleichbaren Training an Land. Die Massagewirkung des umströmenden Wassers hat eine entschlackende und straffende Wirkung für das Bindegewebe. Und nicht vergessen werden sollte: Aqua-Cycling macht viel Spaß: in der Gruppe, bei 30 Grad Wassertemperatur, mit motivierender, mitreißender Musik steht dem „Gute Laune-Faktor“ nichts mehr im Weg. Aqua-Cycling eignet sich für Personen jeglichen Fitness-Levels, besonders für Wiedereinsteiger, zur Gewichtsreduktion, bei Bindegewebsschwäche, für Diabetiker, zur effektiven Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und für Leistungssportler. Die relativ leicht zu erlernenden Bewegungsabläufe werden von speziell ausgebildeten Johannesbad-Fitnesstrainern angeleitet. Der nächste Aqua-Cycling-Kurs beginnt am Mittwoch, 15. April, 18-19 Uhr. Eine Kurs-Anmeldung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl erforderlich! Beratung & Information an der JovitalisRezeption, 1. Stock Johannesbad Therme oder Tel. +49 (0) 8531 / 23-2800. www.johannesbad-therme.de Weinprobe in der Vinothek Ausgezeichnete Weine aus Deutschland, Österreich und Italien sowie kleine kulinarische Köstlichkeiten warten in der 2012 eröffneten Vinothek „zur Weinpress“ mit Terrasse und gemütlichen Lauben auf Sie. Der gemütliche Weinkeller ist ein Garant für diverse Weinproben & Festlichkeiten. Bitte sprechen Sie uns an. Das Weinpress-Team freut sich täglich von 17 – 24 Uhr auf Ihren Besuch. Alle Gäste sind herzlich zur Weinprobe eingeladen! Am Freitag, 17.04.2015 ist das Weingut „Geil“ aus Bechtheim in Rheinhessen in der Vinothek und präsentiert wunderbare Weiß- & Rotweine aus diesem Anbaugebiet. Freuen Sie sich auf einen geselligen Abend bei dem nicht nur Wein getrunken wird sondern auch viel Wissenwertes vom Fachmann vermittelt wird. Der Weinabend beginnt um 19 Uhr. In einem Pauschal-Preis enthalten sind die Probeweine, Mineralwasser und eine Brotzeit. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Reservierungen für die Weinprobe bitte direkt in der Weinpress unter: Tel. 08531/ 279-248 ( tägl. ab 17 h) Fam. Ortner-Zwicklbauer und das ganze Team freuen sich auf Ihren Besuch. www.ortners-lindenhof.de Zum vierten Mal in Folge: „Vier Sterne superior“ Das familiengeführte Thermal Spa und Romantik Hotel Mühlbach wurde erneut vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband unter die Lupe genommen und zertifiziert. Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner überreichte die Auszeichnung an die Gastgeber Elke und Florian Freudenstein. „Wir freuen uns natürlich über diese Auszeichnung. Unsere Gäste sollen sich hier mehr als wohl fühlen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leben diese Philosophie und der Gast profitiert von dieser Motivation und der Freude den Gästen gegenüber.“ www.muehlbach.de Einzigartig -Vegane Küche in Bad Füssing Als erstes Hotel in Bad Füssing bietet das Biohotel Falkenhof Veganes von morgens bis abends. Jeder Mensch isst anders, um sich wohl zu fühlen. Ob Fleisch und Fisch, vegetarisch und vegan. Das Team vom Falkenhof hat ein offenes Ohr für individuelle Ernährungsbedürfnisse. Alles ist 100% Bio und mit viel Liebe zubereitet. www.hotel-falkenhof.de
© Copyright 2024 ExpyDoc