Art-Nr_1931349_i-fill - Judo Wasseraufbereitung GmbH

Optimale Heizungsbefüllung
mit Kontrollfunktion
JUDO i-fill
Intelligentes Füllsystem
JUDO i-fill – das Füllsystem, das mitdenkt.
Heizungsfüllwasser muss bestimmten Anforderungen
entsprechen. Das maßgebliche Regelwerk ist die VDIRichtlinie 2035, bzw. die SWKI-Richtlinie 102-01 in der
Schweiz und die ÖNORM H5195-1 in Österreich. Aber
auch die Hersteller der Komponenten machen meist
strenge Vorgaben zur Qualität des Wassers. Entsprechend
diesen Vorschriften muss das Füllwasser enthärtet oder
entsalzt werden.
Der JUDO i-fill macht das Befüllen von Heizungsanlagen besonders einfach, flexibel und sicher. Der i-fill
überwacht den Füllvorgang und sorgt dafür, dass nur
Wasser in vorgegebener Menge und Qualität in die
Heizung gelangt. Auf Tastendruck.
Entsalzt? Enthärtet? In jedem Fall entspannt.
JUDO i-fill ist anschlussbereit für verschiedene
Kartuschen zur Enthärtung (SOFT) oder Entsalzung
(PURE).
JUDO Enthärtungspatronen enthalten ein Kationenaustauscherharz, in dem die Härtebildner Calcium und
Magnesium gegen Natrium getauscht werden. So werden
Kalkablagerungen verhindert. Die Leitfähigkeit des
Wassers bleibt dabei unverändert.
JUDO Vollentsalzungspatronen entfernen alle gelösten
Salze aus dem Füllwasser – die Leitfähigkeit des Wassers
sinkt gegen Null. Dadurch wird die elektrochemische
Korrosion weitestgehend unterbunden.
Schön, wenn Intelligenz auch
Einfachheit bedeutet.
Die optimale Heizungsbefüllung läuft beim JUDO i-fill
auf Tastendruck: Eingegeben werden die maximale
Entnahmemenge und –zeit sowie die verwendete
Patrone. Falls eine Enthärtungspatrone (SOFT) verwendet wird, fragt das System auch die Gesamthärte des
unbehandelten Rohwassers und die gewünschte
Resthärte ab. Beim Einsatz einer Entsalzungspatrone
(PURE) wird zusätzlich die gewünschte maximale
Restleitfähigkeit* eingegeben.
2
Alles Weitere übernimmt der JUDO i-fill. Wird einer der
eingestellten Grenzwerte erreicht, schließt das
Absperrventil. Außerdem errechnet das System die
Restkapazität der Patrone und sperrt auch dann den
Zufluss ab, wenn die Patrone erschöpft ist.
So ist jederzeit sichergestellt, dass nur perfekt aufbereitetes Wasser in die Heizung gelangt.
* Die maximale Restleitfähigkeit hat Einfluss auf die nutzbare Kapazität.
Die Displayeinstellungen
Eingabe der
Rohwasserhärte
Eingabe des
Patronentyps
Eingabe der
Resthärte
Eingabe der maximalen
Restleitfähigkeit
Anzeige der
Restkapazität
Leitwert
Füllwasser
Anforderungen moderner Heizungssyteme
Steinbildung vermeiden. Der Begriff Steinbildung
beschreibt Ablagerungen von Calcium- und Magnesiumcarbonat auf Oberflächen innerhalb des Heizsystems.
Als Folge davon kann es zu Störungen und Schäden
kommen, zum Beispiel Verminderung des Wärmedurchgangs und der Wärmeleistung von Wärmeübertragungsflächen, örtliche Überhitzung, Querschnittsverminderung und Erhöhung des Strömungswiderstands,
Verblockung von Umwälzpumpen, Störungen an Regelund Thermostatventilen.
Korrosion verhindern. Auch Korrosion kann zu erheblichen Funktionsstörungen im Heizungskreislauf führen
– vor allem, wenn Sauerstoff ins Heizwasser gelangt.
Luft wird oft mit der Frischwassereinspeisung zugeführt
oder gelangt durch Undichtigkeiten ins System. Niedrige
pH-Werte, hohe Temperaturen und Salzgehalte > 100
µS/cm begünstigen zusätzlich die Korrosion metallischer Werkstoffe. Bei Aluminiumwerkstoffen gilt das in
ähnlicher Weise, jedoch vor allem bei ph-Werten < 6,5
und > 8,5. Unter diesen Bedingungen führen auch
geringe Sauerstoffgehalte zu Korrosion. Die Folgen:
schlechter Wärmeübergang und erhöhter Energieverbrauch, Schäden am Kessel, Störungen an Regelund Thermostatventilen, verstärkter Verschleiß an
Umwälzpumpen und Fehlfunktionen bei Wärmezählern.
3
Installationsbeispiel









J
UDO PROFI-QC Rückspül-Schutzfilter – mit Silbersieb, Einschrauben-Anschlusstechnik, Handrad mit
Memoelektronik zur Spülung nach dem Punkt-Rotations-System bei gleichzeitiger Reinigung des Schauglases.
J
UDO i-balance – intelligenter Kalkschutz ohne Kartuschenwechsel und mit integriertem Leckageschutz
fürs Einfamilienhaus. Erkennt Wasserverluste, schützt vor Leitungswasserschäden, stoppt den Wasserfluss
(zum Beispiel bei Rohrbruch).
JUDO HEIFI-FÜL PLUS – die komfortable und normgerechte Lösung für das Befüllen der Heizungsanlage
und für perfekten Rundumschutz. Als Festanschluss konzipiert, mit integriertem Systemtrenner BA.
JUDO i-fill – das intelligente Füllsystem macht das Befüllen von Heizungsanlagen besonders einfach,
flexibel und sicher. Errechnet die Patronenkapazität, überwacht den Füllvorgang und sorgt dafür,
dass nur Wasser in vorgegebener Menge und Qualität in die Heizung gelangt.
J
UDO MAFI – der JUDO MAFI Magnetitfilter entfernt Partikel aus dem Heizungskreislauf –
mit einer wirksamen Kombination aus Zentrifugalwirkung und der Kraft mehrerer Hochleistungsmagnete. So werden magnetische und nichtmagnetische Teilchen zuverlässig beseitigt.
JUDO QUICK-DOS — Konditionierung (QUICK-DOS L) und schonende Reinigung (QUICK-DOS R)
von Warmwasser-Heizungskreisläufen.
Analysenkoffer Typ E (inkl. Härte-, Leitfähigkeits-, pH-Wert-Prüfung) + Messbesteck JTH-ML.
JUDO HELVETIA – der kompakte JUDO Schutzfilter mit Doppelfiltereinsatz bietet viel Leistung bei
günstigem Preis. DVGW-geprüft. Minimaler Druckverlust bei hohem Wasserdurchfluss.
Mit Filtergewebe aus Edelstahl und automatischer Entlüftung. Gemäß ÖNORM: Filterfeinheit 25 µm.
4
Klarer Mehrwert:
i-fill plus
Die Füllstation JUDO HEIFI-FÜL PLUS ist die perfekte
Ergänzung zum JUDO i-fill. Diese Kombination, im Set
erhältlich als i-fill plus, ermöglicht die automatische
Befüllung von Heizungsanlagen. Bequem, sicher und
normgerecht. Ohne, dass der Füllvorgang persönlich
überwacht werden muss.
Mit Hilfe des Druckminderers im HEIFI-FÜL PLUS kann
der Fülldruck exakt voreingestellt werden; bei Bedarf
wird automatisch nachgefüllt. Die Menge des enthärteten Füllwassers wird vom JUDO i-fill anhand der
eingestellten Grenzwerte überwacht – bei entsalztem
Wasser zusätzlich dessen Qualität.
Außerdem verfügt die Füllstation JUDO HEIFI-FÜL PLUS
über einen Systemtrenner BA und zwei Absperrventile –
so sind Trinkwassernetz und Heizungssystem sicher
getrennt.
JUDO HEIFI-FÜL PLUS
+
JUDO i-fill mit
Füllpatrone PURE
(oder JUDO i-fill mit
Füllpatrone SOFT)
JUDO i-fill – die Varianten im Überblick
JUDO i-fill
intelligentes
Füllsystem
Anschlussset
SOFT
12000
PURE
7500
SOFT 60000
oder
PURE 25000
Mit dem JUDO i-fill können folgende Kartuschentypen verwendet werden:
•
•
•
•
5
JUDO Vollentsalzungspatrone PURE 7500
JUDO Enthärtungspatrone SOFT 12000
JUDO Vollentsalzungspatrone PURE 25000 (bodenstehend)
JUDO Enthärtungspatrone SOFT 60000 (bodenstehend)
(Einbau mit einem Anschlussset aus Adapter, Druckschläuchen und Absperreinrichtungen)
Technische Daten
JUDO i-fill intelligentes Füllsystem
Modell
i-fill
i-fill plus
Rohranschluss AG
Zoll
¾"
¾“
Füllleistung max.
l/h
300
300
Max. Betriebsdruck
bar
6
6
Max. Betriebstemperatur
°C
30
30
Spannungsversorgung
V/Hz
230/50
230/50
Einbaulänge
mm
215
443
8068020
8068021
Bestell-Nr.
Enthärtungseinheit
Bestell-Nr.
JUDO Enthärtungspatrone SOFT 12000aus glasfaserverstärktem
Kunststoff, gefüllt mit hochwertigem Kationenaustauscherharz,
Kapazität 12.000 l x °dH.
8068018
Entsalzungseinheit
Bestell-Nr.
JUDO Vollentsalzungspatrone PURE 7500 aus glasfaserverstärktem
Kunststoff, gefüllt mit hochwertigem Mischbett-Ionenaustauscherharz,
Kapazität 7.500 * l x °dH.
8068019
Anschlussset
Bestell-Nr.
Anschlussset bestehend aus: Adapter, Druckschläuchen und
Absperreinrichtungen.
8068532
Enthärtungseinheit
Bestell-Nr.
JUDO Enthärtungspatrone SOFT 60000 aus glasfaserverstärktem
Kunststoff, gefüllt mit hochwertigem Kationenaustauscherharz,
Kapazität 60.000 l x °dH.
8068530
JUDO Kationen-Austauscherharz Stark saures Kationenaustauscherharz auf Polystyrolbasis
mit Sulfonsäuregruppen, in 25 l Säcken abgepackt.
8731020
Entsalzungseinheit
Bestell-Nr.
JUDO Vollentsalzungspatrone PURE 25000 aus glasfaserverstärktem
Kunststoff, gefüllt mit hochwertigem Mischbett-Ionenaustauscherharz,
Kapazität 25.000 * l x °dH.
8068531
JUDO Mischbett-Austauscherharz zur
unmittelbaren Neubefüllungder Mischbettpatrone,
in 25 l Säcken abgepackt.
8545016
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380 · D-71351 Winnenden
Tel. 07195 692 - 0
Fax 07195 692 - 110
E-Mail: [email protected]
Qualitätsmanagement
Wir sind zertifiziert
Regelmäßige freiwillige
Überwachung nach ISO 9001:2008
judo.eu
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Niederlassung Österreich
Zur Schleuse 5 · A-2000 Stockerau
Tel. 02266 640 78
Fax02266 640 79
E-Mail: [email protected]
JUDO Wasseraufbereitung AG
Industriestrasse 15 · CH-4410 Liestal
Tel. 061 906 40 50
Fax 061 906 40 59
E-Mail: [email protected]
Irrtum· 300810
und Änderungen
1931104
· JD · KO vorbehalten
1931349 · 101504 · JD · BE
*A
ls Berechnungsgrundlage dient die Gesamthärte des unbehandelten
Rohwassers. Angabe der Füllleistung bis 100 μm/cm.

Download Report