S TADT SPIEGEL Nr. 10 13. Mai 2015 IN DIESER AUSGABE Seite 2 Aktuelle Stadtinformationen Seite 14 Notdienste Seite 15 Veranstaltungen aktuell Seite 15 Vereinsnachrichten Seite 19 Aus Laiz Seite 20 Aus Jungnau Seite 21 Aus Gutenstein Seite 22 Aus Oberschmeien Seite 22 Kirchliche Nachrichten Donnerstag, 21. Mai 2015, 15.30 Uhr: Bücherbärchen für 4- bis 6-Jährige AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT der Kreisstadt Sigmaringen mit den Ortsteilen Laiz, Jungnau, Gutenstein, Oberschmeien und Unterschmeien. www.sigmaringen.de Donnerstag, 21. Mai 2015, 16.45 Uhr: ABC-Bande für 6- bis 8-Jährige .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel AKTUELLE STADTINFORMATIONEN IV. Inkrafttreten Die Satzung wird nach § 143 Abs. 1 BauGB mit ihrer Bekanntmachung rechtsverbindlich. 2. Die Sanierungsmaßnahme soll bis zum 31.12.2016 durchgeführt werden. Die nächste Ausgabe erscheint am 28. Mai Heilung von Verfahrens- und Formfehlern sowie von Mängeln der Abwägung Unbeachtlich sind nach § 215 Abs. 1 BauGB 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges beim Zustandekommen dieser Satzung, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder von aufgrund der Gemeindeordnung erlassenen Verfahrens- oder Formvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 4 Abs. 4 GemO in dem dort genannten Umfang unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich und unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht worden ist. Die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften oder die Mängel der Abwägung sind schriftlich gegenüber der Kreisstadt Sigmaringen geltend zu machen. Achtung: Vorgezogener Redaktionsschluss ist am Freitag, 22.05.2015, um 9 Uhr! Vereine und andere Organisationen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Texte direkt in das Online-System eingegeben werden müssen. Die Veröffentlichung von auf anderem Wege zugestellten Berichten kann daher nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen enthält das Redaktionsstatut www.sigmaringen.de (Rubrik „Stadtspiegel“). Die Redaktion bittet um Verständnis. (LQODGXQJDQDOOH-XJHQGOLFKH Ǧ )UHLWDJ 0DL YRQ±8KU :R+DOOHDP+RKHQ]ROOHUQJ\PQDVLXP 0LWEULQJHQ .RVWHQ +DOOHQVFKXKH6SRUWEHNOHLGXQJJXWH/DXQH .(,1( Der in I. der Satzung genannte Lageplan (Abgrenzungsplan) ist nachstehend als Planverkleinerung abgedruckt. Der Originalplan und die einschlägigen Vorschriften können von jedermann im Rathaus, Fürst-Wilhelm-Straße 15, Bauverwaltung/ Stadtplanung, 3. Obergeschoss, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Sigmaringen, den 13. Mai 2015 gez. Schärer, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung zur Änderung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Quartier III“ in Sigmaringen gemäß § 143 Abs. 1 BauGB 1. Nach § 142 des Baugesetzbuchs (BauGB) und § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung am 29. April 2015 folgende SATZUNG zur Änderung der Satzung über die förmliche Festsetzung des Sanierungsgebiets „Altstadt Quartier III“ in Sigmaringen vom 02. Februar 2005, in Kraft getreten am 10. Februar 2005, zuletzt geändert am 21. Dezember 2011, in Kraft getreten am 12. Januar 2012, beschlossen: I. Festlegung des Sanierungsgebiets Die Satzung über die förmliche Festsetzung des Sanierungsgebiets „Altstadt Quartier III“ vom 02. Februar 2005, in Kraft getreten am10. Februar 2005, zuletzt geändert am 21. Dezember 2011, in Kraft getreten am 12. Januar 2012, wird wie folgt ergänzt: Das Sanierungsgebiet wird um die Flurstücke 103/4, 103/5, 103/7, 103/8 (Teilfläche), 103/9, 103/10, 136/34 (Teilfläche), 137/5 (Teilfläche), 2838/2 (Teilfläche), 2839 und 2881 (Teilfläche) der Gemarkung Sigmaringen, wie im Lageplan vom 22. April 2015 dargestellt, erweitert. Der Lageplan vom 22. April 2014 ist Bestandteil dieser Satzung. II. Verfahren Die Sanierungsmaßnahme wird im vereinfachten Verfahren durchgeführt. Die Anwendung der besonderen sanierungsrechtlichen Vorschriften der §§ 152 bis 156 a BauGB ist ausgeschlossen. III. Genehmigungspflichten Die Vorschriften des § 144 BauGB über genehmigungspflichtige Vorhaben und Rechtsvorgänge finden Anwendung. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Öffentliche Bekanntmachung Der Gemeinderat der Kreisstadt Sigmaringen hat in öffentlicher Sitzung am 29.04.2015 die Aufstellung des Bebauungsplans „Pfauenstraße/ Schützenstraße“ als Bebauungsplan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Gleichzeitig hat der Gemeinderat dem Planentwurf vom 16.04.2015 mit Begründung, textlichen Festsetzungen und örtlichen Bauvorschriften zugestimmt und beschlossen, diesen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Der geplante Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst die Flurstücke Nummer 2244/70, 2244/75, 2244/77 (Teilfläche), 2244/79, 2843/7 (Schützenstraße, Teilfläche) sowie 2844/3 (Pfauenstraße, Teilfläche) der Gemarkung Sigmaringen und ergibt sich aus dem nachfolgenden Planausschnitt: Kreisstadt Sigmaringen Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Stadt Sigmaringen in seiner Sitzung vom 29.04.2015 folgende Satzung zur Aufhebung der Satzung des Betriebs gewerblicher Art „Grünprojekt Sigmaringen 2013“ beschlossen: § 1 Aufhebung Die Satzung des Betriebs gewerblicher Art „Grünprojekt 2013“ vom 24. Februar 2010 wird aufgehoben. § 2 Mittelverwendung Die Stadt Sigmaringen erhält ihre eingezahlten Kapitalanteile und den gemeinen Wert ihrer geleisteten Sacheinlagen zurück. Übersteigendes Vermögen erhält ebenfalls die Stadt Sigmaringen, die es ausschließlich und unmittelbar für gemeinnützige Zwecke zu verwenden hat. § 3 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres nach Bekanntgabe dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrift über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt: Sigmaringen, 29. April 2015 Bürgermeisteramt Thomas Schärer, Bürgermeister Mit dem Bebauungsplan „Pfauenstraße/Schützenstraße“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine geordnete städtebauliche Entwicklung des Plangebiets geschaffen werden. Das Planungserfordernis ergibt sich zum einen aus dem konkreten Vorhaben eines Grundstückseigentümers, zum anderen aus der Notwendigkeit, die Stellplatzsituation im Quartier zu ordnen. Ein Umweltbericht wurde nicht erstellt, da dieser nach den Vorgaben des § 13a BauGB nicht notwendig ist und da das Plangebiet bereits komplett erschlossen und bebaut ist. Bezüglich der Relevanz der Planung für die in § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB genannten Schutzgüter wurde eine Abschätzung und Beurteilung erstellt, die Teil der Begründung zum Bebauungsplan ist. Weitergehende umweltbezogene Informationen stehen nicht zur Verfügung. Der Bebauungsplanentwurf „Pfauenstraße/Schützenstraße“ mit Begründung, textlichen Festsetzungen und Entwurf der Satzung über die örtlichen Bauvorschriften liegt in der Zeit von Donnerstag, den 21.05.2015 bis einschließlich Montag, den 22.06.2015 während der üblichen Dienststunden im Rathaus, Fürst-WilhelmStraße 15, Stadtbauamt/Stadtplanung, 3. Obergeschoss, zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen zum Bebauungsplanentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung des Gemeinderats über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können und ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Sigmaringen, den 13.05.2015 Schärer, Bürgermeister Das war der Tag der Städtebauförderung Am 9. Mai fand landesweit In Sigmaringen begann der meister Thomas Exler über finanzierten Maßnahmen in Besichtigung Sutorhaus der Tag der Städebauförderung statt. Tag mit einem Vortrag von Stadtbaudie Städebauförderung und die damit Sigmaringen. Beim anschließenden Stadtrundgang mit Bürgermeister Thomas Schärer, Stadtbaumeister Exler und Stadtplaner Pascal Friedrich wurde das Sutorhaus besichtigt, die Erneuerung des Stadteingangs Ost wurde erläutert und abgeschlossene Sanierungsmaßnahmen der Stadt begutachtet. Erläuterung Neugestaltung Karlplatz Fotos: Stadtverwaltung 4 .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Abrechnung Gartenschau bestätigt hervorragendes Ergebnis In der Sitzung des Gemeinderats am 29.04. wurde das hervorragende Ergebnis der Gartenschau 2013 vorgestellt und der Auflösung des Betriebs gewerblicher Art (BgA) Gartenschau zugestimmt. Das Resultat ist hervorragend. Insgesamt wurde ein Überschuss von 1.054.060,54 erwirtschaftet. „Die Gartenschau 2013 war damit nicht nur gesellschaftlich, sondern auch wirtschaftlich ein großer Erfolg“, freut sich Bernt Aßfalg, Erster Beigeordneter. Den Ausgaben in Höhe von 4.116.877 stehen Einnahmen in Höhe von 5.170.938 gegenüber. Zu diesem hervorragenden Ergebnis haben insbesondere die über 700.000 Besucher beigetragen, denn ein Großteil der Einnahmen stammt aus den Eintrittsgeldern. Auch das Land hat den laufenden Betrieb durch Beratung und den Treffpunkt Baden-Württemberg nachhaltig unterstützt und damit zum Erfolg beigetragen. „Dafür sind wir dem Land außerordentlich dankbar“, betont Aßfalg. Auch der Gemeinderat ist von dem Ergebnis begeistert: „Mit einem solchen Ergebnis hat wirklich niemand gerechnet!“, loben die Stadträte und bedankten sich ausdrücklich bei den Mitarbeitenden der Stadtverwaltung. Nicht nur in Vorbereitung auf die Gartenschau hat die Stadt in den letzten Jahren Investitionen in Höhe von über 17.000.000 getätigt, so z.B. die Renovierung der Stadthalle. Für diese Investitionen hat die Stadt Zuschüsse von über 50% aus verschiedenen Landesmitteln erhalten. „Wir sind dem Land sehr dankbar für die großartige Unterstützung“, ergänzt Bürgermeister Schärer. Für die Bilharzschule in Sigmaringen suchen wir Jugendbegleiter/-innen Es handelt sich hierbei um eine ehrenamtliche Tätigkeit, für die eine Aufwandsentschädigung gewährt wird. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann setzen Sie sich bitte mit der Schulleitung, Frau DoyscherLutz in Verbindung, Tel. 07571 740512. Die Kreisstadt Sigmaringen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere engagierte Erzieher/-innen oder Kinderpfleger/-innen in Vollzeit- und Teilzeitmodellen für die städtischen Kindertageseinrichtungen. Die Kreisstadt Sigmaringen sucht für die Jugendsozialarbeit an Schulen zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Pädagogische Fachkräfte (m/w) (Dipl.Soz.Päd., Dipl.Soz.Arb., Bachelor Soziale Arbeit o.Ä.) in Vollzeit- und Teilzeitmodellen für die städtischen Schulen. Wir wünschen uns engagierte und aufgeschlossene Personen, die neben offenen Angeboten und der Einzelfallhilfe und Beratung an den Schulen auch die Fähigkeit und Bereitschaft zur Kooperation mit der Schulsozialarbeit an anderen Schulen und mit der offenen Jugendarbeit mitbringen. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit und eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben… …dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung bis zum 22. Mai 2015. Stadtverwaltung Sigmaringen Fürst-Wilhelm-Straße 15 72486 Sigmaringen www.sigmaringen.de [email protected] Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Frau Lehn, Leiterin Hauptverwaltung (Tel. 07571/106108) und Frau Banzer, Leiterin Fachbereich Familie, Jugend, Bildung, Demografie (Tel. 07571/167) gerne zur Verfügung. Wir wünschen uns einsatzbereite Mitarbeiter/innen, die ihre Aufgaben verantwortungsbewusst wahrnehmen und sich neuen Ideen und Betreuungsformen gegenüber aufgeschlossen zeigen. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit und eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben… …dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung bis zum 22. Mai 2015. Stadtverwaltung Sigmaringen Fürst-Wilhelm-Straße 15 72486 Sigmaringen www.sigmaringen.de [email protected] Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Frau Lehn, Leiterin Hauptverwaltung (Tel. 07571/106108) und Frau Banzer, Leiterin Fachbereich Familie, Jugend, Bildung, Demographie (Tel. 07571/106167) gerne zur Verfügung. Rathausplatzkonzerte starten am 17. Mai Im Zeitraum von Mai bis September finden vor dem historischen Rathaus in Sigmaringen mehrere kostenlose Konzerte statt. Manche Besucher planen lange im Voraus, andere schauen spontan vorbei. Beides ist möglich. Die Konzerte werden von der Stadtkapelle Sigmaringen, der städtischen Musikschule und den Kapellen der Teilorte sowie umliegenden Gemeinden bestritten. Die meisten Besucher schätzen vor allem die Mischung aus neuen Stücken und bekannten Klassikern, welche die Zuschauer und Zuhörer unter freiem Himmel genießen können. Rathausplatzkonzert der Stadtkapelle Sonntag, 17.05.2015, 18 Uhr auf dem Rathausplatz In diesem Jahr eröffnet die Stadtkapelle Sigmaringen die Rathausplatzkonzerte. Gespielt wird neben einigen Märschen auch moderne Unterhaltungsmusik berühmter Interpreten. So sind die Stadtspiegel legendäre Gruppe „Queen“ und der erst kürzlich verstorbene Joe Cocker vertreten. Außerdem wird das Stück „Second Suite in F“ von Gustav Holst zu hören sein. Zudem stehen auch zwei Solostücke für Saxofon und Klarinette auf dem Programm. Die Leitung hat David Gilson. Geführte Wanderungen auf den Premiumwanderwegen Die geführten Wanderungen mit Sven Schulze auf Sigmaringens Premiumwanderwegen erfreuen sich stets großer Beliebtheit. Deshalb bietet der zertifizierte Wanderführer in den Pfingstferien Wanderungen auf drei der fünf Premiumwanderwegen an. Mit unterschiedlichen Längen und unterschiedlicher Dauer ist für jeden Wanderer etwas dabei. Bei diesen Touren kann man nicht nur die schöne Landschaft genießen sondern erfährt interessante Details aus Natur und Geschichte, passend zu der jeweiligen Route. Die Kosten für die Wanderungen betragen jeweils 3 Euro pro Person. Eine Anmeldung bei der Tourist Info (Tel. 07571 106 224, [email protected]) ist erforderlich. Geführte Wanderung mit Sven Schulze – Donaufelsengarten Foto: Christoph Düpper Samstag, 23.05.2015, 14:00 bis 17:30 Uhr Schöne Halbtagestour durch das malerische Kohltal mit wundervollen Ausblicken auf die Donau durch eine wilde Felslandschaft. Der Name ist Programm! Überall auf dem Rundwanderweg Donaufelsengarten trifft man auf bizarre Felsformationen und entdeckt hohe Felswände. An der Burghalde, dem Rabenfelsen und dem Teufelslochfelsen kann man den Blick über die Donau schweifen lassen. Länge: 8,5 km, Dauer 3,5 h Treffpunkt: Wanderparkplatz Hofstättle beim Kanuverleih Pfefferle an der L277 in Gutenstein .UMMERªª sª ª-AIª Sigmaringer erhalten Denkmalschutzpreis Als eine von fünf Preisträgern freuten sich Inkelore und Meinrad Foerster über den Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg 2014, den sie am 29.04. in der Stadthalle verliehen bekamen. Dies ist die Belohnung für die Restauration des bereits 1837 erbauten Gebäudes in der Karlstraße 5 in Sigmaringen. Seit sechs Generationen befindet sich das Haus im Besitz der Familie. Erbaut wurde es von Johann Michael Buck, Hofkammerrat in Diensten des Fürsten von Hohenzollern. 1893 wurde das ursprüngliche Haus erweitert. Von außen sieht das Gebäude heute noch so aus wie 1893. Auch bei der Innenausstattung orientierte sich die Familie an alten Fotos. Einige der früheren Möbelstücke sind noch vorhanden und stehen an ihrem ursprünglichen Platz. Im Erdgeschoss befindet sich heute eine Anwaltskanzlei, in Flur im EG den oberen Stockwerken sind Foto: Stadtverwaltung Wohnungen eingebaut. Geführte Wanderung mit Sven Schulze - Kloster-Felsenweg Samstag, 30.05.2015, 13:00 bis 18:00 Uhr Länge: 13,1 km, Dauer: 5 h Geführte Wanderung mit Sven Schulze – Bettelküchenfährte Freitag, 05.06.2015, 13:00 bis 17:30 Uhr Länge: 10,5 km, Dauer: 4,5 h 1.000 Spende für das Ferienprogramm Aus dem Erlös der im Februar 2015 stattgefundenen Gebrauchtwarenbörse spendeten die Freunde der Kinder e.V. Sigmaringen 1.000 für das Ferienprogramm der Stadt Sigmaringen. Bürgermeister Schärer und Daniela Banzer, Leiterin Fachbereich Familie, Jugend, Bildung, Demografie, bedankte sich sehr herzlich für diese großzügige Spende. V.l.n.r.: Dr. Sven von Ungern-Sternberg, Fritz-Eberhard Griesinger, Meinrad Foerster, Jürgen Schulz-Lorch, Corinna Wagner-Sorg, Inkelore Foerster, Staatssekretär Peter Hofelich, Joachim E. Schielke Foto: Stadtverwaltung Weitere Informationen zu den Preisträgern gibt es unter: www. schwaebischer-heimatbund.de/denkmalschutz/denkmalschutzpreis/preistraeger_2014. Ehepaar Stöhr feiert eiserne Hochzeit V.l.: Frau Banzer, Bürgermeister Schärer, Frau Bock und Frau Mayer von Freunde der Kinder e.V. Sigmaringen Foto: Stadtverwaltung Das Ehepaar Stöhr (Mitte) mit Bürgermeister Thomas Schärer und den Töchtern Corinna, Sylvia und Susanne (v.l.) Foto: Stadtverwaltung 6 .UMMERªª sª ª-AIª Vor 65 Jahren heirateten Friedrich und Ruth Stöhr. Zu diesem besonderen Anlass gratulierte Bürgermeister Thomas Schärer auch im Namen von Landrätin Stefanie Bürkle und Ministerpräsident Winfried Kretschmann. Ehepaar Greinacher feiert goldene Hochzeit Zu 50 Ehejahren gratulierte Bürgermeister Thomas Schärer Werner und Helga Greinacher auch im Namen der Landrätin und des Ministerpräsidenten und wünschte auch für die künftigen Ehejahre alles Gute. Stadtspiegel Verkauf Liegenschaftsgerät/Möblierungsgerät in der Graf-Stauffenberg-Kaserne Datum: 21.05. und 22.05.2015; Uhrzeit: 09.00 bis 18.00 Uhr Ort: Graf-Stauffenberg-Kaserne Sigmaringen, Halle 97 und 98 Es wird darauf hingewiesen, dass das erworbene Gerät vor Ort direkt bar zu bezahlen ist und ein sofortiger Abtransport zu erfolgen hat. Hinweis: Unterkunftsschränke (Spinde) werden nur in einem maximalen Kontingent von 5 Stück pro Person verkauft. Haus Nazareth: Sanierungskonzept des Konvikts steht V.l.: Bürgermeister Schärer, Ehepaar Greinacher mit Tochter Heike Foto: Stadtverwaltung Gratulation zur goldenen Hochzeit Nach seiner Schließung als „Studienheim St. Fidelis“ im Jahr 2003 ging das Konvikt im Wege der Universalrechtsnachfolge auf die Stiftung Erzbischöfliches Kinderheim Haus Nazareth in Sigmaringen über. Seitdem rangen die Verantwortlichen in Freiburg und Sigmaringen um praktikable und sinnvolle Nutzungslösungen sowie deren Finanzierung. Das als Zwischenlösung in Teilen genutzte Gebäude beherbergt derzeit die Tagesstätte für psychisch kranke Menschen, gemeindepsychiatrische Dienste, das Wohnheim für psychisch Kranke und eine ausgelagerte Wohngruppe des Hauses Nazareth. Schon vor einem Jahr konnte Haus-Nazareth-Direktor Baumeister im Bauausschuss der Stadt die angedachten Lösungen vorstellen und nun nach Abschluss der fast dreijährigen Planungsphase das Baugesuch eingeben. Entscheidend war natürlich die finanzielle Unterstützung des Erzbischöflichen Ordinariats, das die Gesamtkosten von ca. 4 Mio. Euro mit 3,4 Mio. unterstützt. Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit ist das Konzept für das Anwesen, das bisher nur zu 30% genutzt werden kann. Mit dem Erhalt und Ausbau der bisherigen Dienste soll eine volle Auslastung erreicht werden. Nicht mehr nutzbare oder mit unverhältnismäßig hohen Sanierungskosten belastete Gebäudeteile werden abgerissen. Hierzu gehören das Terrassenhaus neben dem Hauptbau und die ehemalige Kapelle. Der angedeutete Bauhaus-Stil des Gebäudes, das aber nicht dem Denkmalschutz unterliegt, soll nach dem Willen der Bauherren und Architekten erhalten bleiben. BLÜTENZAUBER SIGMARINGEN Homepage: sigmaringer-bluetenzauber.de 2.000 Dauerkarte verkauft Horst und Marie Tittel sind 50 Jahre verheiratet und feierten goldene Hochzeit. Bürgermeister Schärer gratulierte dem Jubelpaar herzlich und überbrachte auch im Namen des Ministerpräsidenten und der Landrätin die besten Glückwünsche. Foto: Stadtverwaltung Preisübergabe an die Gewinner des Fotowettbewerbs zur 7. Stadtputzete Am 7. Mai 2015 überreichte Bürgermeister Thomas Schärer den Gewinnern des Fotowettbewerbs die Siegerurkunden und Preise. (Siehe hierzu den Bericht in der letzten Stadtspiegel-Ausgabe.) Seit Dezember 2014 läuft der Dauerkarten-Vorverkauf für den Sigmaringer Blütenzauber. Knapp einen Monat vor der Eröffnung des Blütenzaubers wurde zum 2.000. Mal der Vorzugspreis in Anspruch genommen. Monika Rieber und ihr Lebensgefährte Karl Kramer aus Jungnau bekamen beim Kauf der 2.000. Dauerkarte für den Sigmaringer Blütenzauber deshalb nicht nur die Karte sondern auch einen Blumenstrauß und eine zusätzliche, kostenlose Dauerkarte von Bürgermeister Thomas Schärer überreicht. „Unser Ziel, im Vorfeld 2.000 Dauerkarten zu verkaufen, ist damit erreicht“, freut sich Lena Maute, Leiterin Tourismus & Stadtmarketing. Der Sigmaringer Blütenzauber findet vom 12. Juni bis 9. August 2015 auf dem Festgelände bei der Stadthalle statt. Foto v.l.: Lena Maute, Karl Kra- Dauerkarten gibt es noch bis mer, Monika Riebe und Thomas einschließlich 11. Juni zum vergünstigten Vorverkaufspreis. Mit Schärer der Dauerkarte können auch Foto: Stadtverwaltung die Veranstaltungen auf dem Festgelände während der gesamten Blütenzauber-Zeit besucht werden. Weitere Infos unter www.sigmaringer-bluetenzauber.de Dauerkarten VVK-Preise: Dauerkarte Erwachsene 38 Dauerkarte Kinder & Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 12 Dauerkarte Familie I (1 Erw. und eigene Kinder/Enkelkinder) 45 Dauerkarte Familie II (2 Erw. und eigene Kinder/Enkelkinder) 84 Kinder bis 5 Jahre haben freien Eintritt! .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Veranstaltungen: 3. Juni: Nacht der Magie 20. Juni: Mittsommernacht 4. Juli: Hansy Vogt und Frau Wäber 11. Juli: Französische Nacht 18. Juli: Kleine Tierschau 8. August: Sommerfest Die Bauarbeiten haben begonnen 65 Pappeln kündigen den „Blütenzauber“ an. Die Vorbereitungen für den „Sigmaringer Blütenzauber“ nehmen an Fahrt auf: Gestern wurden auf dem künftigen Veranstaltungsgelände des Gartenfestivals die ersten Pflanzen angeliefert. Damit sich die 65 Pappeln bis zum Veranstaltungsbeginn auf dem Festplatz schon etwas heimisch fühlen, werden sie bereits rund fünf Wochen vor Eröffnung gepflanzt. Die eleganten Bäume bilden optisch den westlichen Geländeabschluss. Zeitgleich begannen diese Woche die Erdarbeiten für das 3000 m² große Blütenbild, für das in der Gärtnerei derzeit 50.000 Sommerblumen vorgezogen werden. Auch die Fundamente für die 160 Meter lange überdachte Galerie aus Holz, die während des Blütenzaubers den 2500 m² großen Schaugarten optisch umschließt und kleine Verkaufsstände, Gastronomie und Sitzecken beherbergt, werden derzeit auf dem Festplatz gesetzt. In den kommenden Wochen wird es auf der Blütenzauber-Baustelle weiter turbulent zugehen. „Die aufwändigen Erd- und Pflanzarbeiten sowie der Bau der Galerie halten uns auf Trab“, so Landschaftsarchitekt Christof Luz, der mit seinem Team für Konzeption und Umsetzung der gärtnerischen Elemente verantwortlich ist. Gemeinsam mit Sigmaringens Bürgermeister Thomas Schärer Bürgermeister Thomas Schäund Landschaftsarchitekt Chri- rer nahm er gestern vor Ort stof Luz die erste Pappel-Lieferung unFoto: Stadtverwaltung ter die Lupe. Das Blütenzauber-Gelände auf dem Festplatz Sigmaringen ist während der Bauarbeiten aus Sicherheitsgründen gesperrt. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis. WOCHENMARKT Der Wochenmarkt findet regelmäßig dienstags und donnerstags von 7 bis 12 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr statt. Auf dem Wochenmarkt bieten Marktbeschicker aus der Region eine reichhaltige Produktpalette an. Hierzu gehören Backwaren, Fleisch- und Wurstwaren, Obst und Gemüse, Blumen, Schnittblumen, Pflanzen, Eier, Gewürze, Fisch, Käse, Olivenöl, Honig, ein Imbiss, u.v.m. Viele der angebotenen Produkte stammen aus eigener Herstellung bzw. eigenem Anbau. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 7 Bitte beachten Sie, dass die Steuererklärung zwingend elektronisch einzureichen ist, wenn Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft, Gewerbebetrieb (auch Photovoltaik) oder aus selbständiger Arbeit erzielt werden. Idealerweise werden Steuererklärungen authentifiziert, also vollkommen papierlos übermittelt. Das hierfür erforderliche Softwarezertifikat erhalten Sie kostenlos nach einer Registrierung im ElsterOnline-Portal. Steuererklärungen können elektronisch mit Programmen kommerzieller Anbieter oder mit der kostenlosen Software ElsterFormular an die Finanzverwaltung übermittelt werden. Weitere Informationen zum Thema elektronische Steuererklärung erhalten Sie unter www.elster.de oder bei Ihrem Finanzamt. SENIOREN-INFO Rentenberatung in Sigmaringen Fragen zum Rentenrecht beantwortet der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Hugo Stohr, am 26.05. von 8.30 bis 15.00 Uhr in den Räumen der AOK Sigmaringen, In der Au 5. Eine Terminvereinbarung im Voraus unter der Tel.-Nr. 0751 371252 ist unbedingt erforderlich. Ev. Kirchengemeinde Sigmaringen Pensionärstreff Donnerstag, 21. Mai, um 12.45 Uhr Frauengesprächskreis, Ausflug Kaffeerösterei Besuch der Kaffeerösterei Zollernalb in Ebingen, einer Einrichtung der Lebenshilfe, in der Menschen mit Behinderung Arbeit finden. Ein Bericht über die Zusammenarbeit in der Rösterei gehört wie die Kaffee-Probe dazu. Fahrt mit der Bahn, Treffpunkt: 12.45 Uhr am Bahnhof Sigmaringen Anmeldungen bis 19. Mai bei Frau Kopf, Tel. 07571 52461, oder bei Frau Hahn-Guthörl, Tel. 07579 9109. Seniorenverband öD-BW Senioren des Verbands öD-BW erleben Tulpenblüte Rund 40 Teilnehmer ließen sich eine Fahrt des Seniorenverbands öD-BW zur Tulpenblüte auf Versuchs- und Schaufeldern der Firma Samen-Fetzer und zu einer intensiven Museumsführung, den historischen Samenhandel betreffend, in Gönningen (Stadt Reutlingen) nicht entgeDie Zuhörer (vorne Vors. Hans hen. Wissenswertes über Ender) sind konzentriert. Aussaat- und Keimzeit und Foto: Stroppel über die Vermeidung von Fehlern wurde erfahren. Im Museum wurde das harte Los der Landbevölkerung als Auslöser des Samenhandels und dessen Beschwerlichkeiten (Aufteilung des Handels in so genannte „Samenstriche“/ monatelange Wanderungen der Händler bis nach Russland und Tagesmärsche bis zu 40 km) vor Augen geführt. Das Finanzamt informiert Seniorenring Sigmaringen Die gesetzliche Abgabefrist für die Einkommensteuererklärung 2014 endet mit dem 31. Mai 2015, sofern die Erklärung nicht durch einen Steuerberater oder Lohnsteuerhilfeverein erstellt wird. Für Land- und Forstwirte, deren Wirtschaftsjahr vom Kalenderjahr abweicht und die ihre Steuererklärung selbst erstellen, endet die Abgabefrist mit dem fünften Monat nach Ablauf ihres Wirtschaftsjahres. Sprechstunde des Seniorenrings Der Seniorenring Sigmaringen steht für Senioren betreffende Fragen allen Bürgerinnen und Bürgern jeden Donnerstag von 9.30 bis 11.30 Uhr im Seniorenbüro im Rathaus Sigmaringen, 1. OG, Zimmer 1.11, mit Rat und Hilfe kostenlos zur Verfügung, Tel. 07571 106-216. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Eröffnung Freibad Seit Sonntag hat das Freibad Sigmaringen wieder geöffnet. Bei herrlichem Sommerwetter tummelten sich 360 Besucher im Freibad. Die ersten Besucher waren die 13-jährigen Sigmaringer Justin Geiler und Alessandro Spacca. Die beiden freuten sich über einen Gutschein für eine Freibad-Saisonkarte und einen Blumenstrauß. IMMER IN IHRER NÄHE unbegrenzte Shoppingzeit: 1€-TAGESTICKET im Parkhaus Prinzengarten Service-Center Telefon: 0 75 71 -106 333 www.stadtwerke-sigmaringen.de Florian Kubenz, Schwimmmeister, Justin Geiler, Alessandro Spacca und Andreas Gräfe, Technischer Leiter der Stadtwerke Foto: Erdeljac Öffnungszeiten Freibad In der letzten Ausgabe des Stadtspiegels hat sich ein Fehler eingeschlichen: Das Freibad hat in den Monaten Juni und Juli bis 21.00 Uhr geöffnet, nicht in den Monaten Juli und August. Hier nochmals alle Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr, im Juni und Juli bis 21.00 Uhr Frühschwimmer mit Saisonkarten können von Montag bis Freitag zwischen 6.30 und 8.30 Uhr ins Wasser. Alle weiteren Infos unter www.stadtwerke-sigmaringen.de Marla Zimmermann freut sich über eine Eltern-Kind-Dauerkarte für das Freibad V.l.: Marla Zimmermann, Denise Braun, Sonja Zimmermann Foto: Stadtverwaltung Die Stadtwerke Sigmaringen boten beim verkaufsoffenen Sonntag im März wieder den traditionellen Luftballonwettbewerb an. Nun steht die Gewinnerin des diesjährigen Lufballonwettbewerbs fest: Marla Zimmermann freut sich über eine Eltern-Kind-Dauerkarte für das Freibad Sigmaringen. Ihr Luftballon flog mit 148 km deutlich weiter als die der anderen Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Gemeinsam mit Mama Sonja Zimmermann nahm sie den ersten Preis von Denise Braun, Mitarbeiterin im Service-Center der Stadtwerke, entgegen. Der zweite Preis, eine Saisonkarte für Jugendliche, ging an Walter Leyerer aus Sigmaringen (Flugstrecke: 114 km). Den dritten Platz erreichte mit einer Flugstrecke von 85,2 km der Luftballon von Philipp Pik aus Mengen. Er erhält eine Zehnerkarte für Erwachsene. © kaanmedia 8 Kostenlos ökologisch tanken an den E-Ladesäulen der Stadtwerke Sigmaringen Nach einer halbjährigen Probephase geht die Elektroladesäule am Landratsamt Sigmaringen nun offiziell in Betrieb. Die Anlage wurde gemeinsam von den Stadtwerken Sigmaringen und dem Landratsamt Sigmaringen gebaut, betreut wird sie nun von den Stadtwerken. „Die Elektroladesäule am Landratsamt Sigmaringen ist neben der Ladestation am Rathaus die zweite in der Stadt. Für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Besucher des Landratsamtes ist diese ‚ökologische Tankstelle‘ von großem Nutzen. Und mit seiner Nähe zur B32 und dem Donauradweg ist das Landratsamt sowohl für Autoals auch für Radfahrer ein optimaler Standort für die Ladestation“, so Landrätin Stefanie Bürkle. An dieser Ladesäule beim Landratsamt können nicht nur E-Bikes und Elektroroller, sondern auch Elektroautos kostenlos geladen werden. „Sie brauchen lediglich eine Ladekarte, die Sie im Landratsamt, im Service-Center der Stadtwerke, bei der Tourist-Info, im Café ‚Seelos‘ oder dem Gasthaus ‚Traube‘ erhalten“, beschreibt Manfred Henselmann, Vertriebsleiter bei den Stadtwerken Sigmaringen, das Vorgehen. Als Pfand sind 10 zu hinterlegen. Bernt Aßfalg, Werkleiter der Stadtwerke Sigmaringen, und Landrätin Stefanie Bürkle testen die Ladesäule. Foto: Stadtverwaltung .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Die Anlage befindet sich unter einem Carport des Landkreises. Auf dem Dach des Carports ist eine 95 Quadratmeter große Photovoltaik-Anlage installiert, die einen Jahresertrag von ca. 13.645 kWh produziert. Bei dieser Menge Strom werden gegenüber der Erzeugung in einem herkömmlichen Kraftwerk 12.081 kg CO2-Emissionen pro Jahr gespart. An der Ladesäule für das Elektroauto gibt es eine SchutzKontaktsteckdose (was einer normalen Steckdose, wie sie in jedem Haushalt zu finden ist, entspricht) mit 230 Volt und zwei 5-polige Autoladestecker vom Typ 2 mit 400 Volt. Für das Laden der E-Bikes und E-Roller stehen am Landratsamt 4 Ladeboxen mit jeweils einer 230-Volt-Steckdose zur Verfügung. Am Rathaus sind es 3 Ladeboxen. Als besonderen Komfort bietet sowohl die Ladesäule am Rathaus in der Innenstadt als auch die neue Ladesäule am Landratsamt Schließfächer für die Akkus von E-Bikes. „Sie können Ihren Akku vom Fahrrad entfernen und zum Laden in das Schließfach schließen“, erklärt Henselmann. 9 Der angenehme Duft des Holzes empfing die Gäste in der Holzwerkstatt, wo sie einen CD-Ständer herstellten. In der Metallwerkstatt fertigten die Mädchen einen Stifthalter aus Aluminium und übten sich dabei in verschiedenen Techniken der Metallbearbeitung. Die Elektriker ließen sich für die jungen Besucherinnen etFoto: Bertha-Benz-Schule was Originelles einfallen: einen elektronischen Würfel, der auf Knopfdruck eine bestimmte Zahl von Würfelaugen aufblinken lässt und somit ein komfortables Würfelspiel ermöglicht. Ein besonderes Lob gilt den „Paten“ der Bertha-Benz-Schule und den Techniklehrern Werner Weber, Helmut Erath, Bruno Heißel und Ulrich Uhl, die mit ihrem Einsatz dafür sorgten, dass die Girls einen super Einblick in die „Männerberufe“ bekamen und viel Spaß dabei hatten. Hohenzollern-Gymnasium Sigmaringen SCHULEN & KINDERGÄRTEN Geschwister-Scholl-Schule Über Buchpräsente und Urkunden durften sich freuen: Klassenstufe 1: 1. Jana Pan, 2. Elisabeth Lang, 3. Hanna Abambra, Xaver Rebsam; Klassenstufe 2: 1. Antonia-Sophie Roggendorf, 2. Leonie Klama, Ludwig Harter 3. Mark Gaub, Moritz Lauer, Tim Leonhardt; Klassenstufe 3: 1. Philip Orlik, 2. Martin Schaefer, 3. Jakob Dippon, Lena Stegmaier, 4. Alan Suntic, Johanna Winkhart; Klassenstufe 4: 1. Josephine Szensny, 2. Lilli Lauer, 3. Emma Geuder, Paul Harter Geschwister-Scholl-Schule kürt Lesebeste Der Elternbeirat und das Kollegium der Geschwister-SchollSchule hatten zur Endrunde des Vorlesewettbewerbs geladen. Nach zwei erfrischend vorgetragenen Liedern des Chors präsentierten die bis dato ermittelten Klassensieger der Jury in einem stilvoll geschmückten Lesezimmer einen selbst ausgewählten geübten Text sowie einen vorgegebenen Fremdtext. Zwischen den Lesevorträgen der einzelnen Klassen konnten sich alle Beteiligten im Foyer in angenehmer Atmosphäre bei netten Gesprächen sowie Kaffee, Kuchen und Getränken stärken. Nach langen Beratungen über die ausgezeichneten Leseleistungen der Kinder konnten in der Siegerehrung die Klassenstufensieger ausgezeichnet werden. Bertha-Benz-Schule Girls‘ Day Mädchen aus dem Landkreis Sigmaringen haben jedes Jahr am Girls‘ Day die Möglichkeit, in der Welt der Männerberufe zu schnuppern. Dass diese Veranstaltung auch immer wieder Früchte trägt, erfuhren die jungen Gäste in der Bertha-BenzSchule. Unter den Paten, die den Berufserkunderinnen zur Seite standen, war auch eine Auszubildende, die durch den Girls‘ Day und durch die Girls‘ Day Akademie den Weg zur Lehre im Malerhandwerk in der Bertha-Benz-Schule gefunden hat. In den Werkstätten der Schule hatten Schüler und Lehrer in den Fachbereichen Farbtechnik, Holztechnik, Metalltechnik und Elektrotechnik ein anregendes Programm vorbereitet. Nach einer kurzen Einweisung in die Arbeitsweise des jeweiligen Berufs produzierten die Mädchen mit Unterstützung ihrer „Paten“ selbst ein Werkstück. In der Malerwerkstatt der Schule übten sich die Mädchen in den verschiedenen Techniken der Farbgestaltung. HZG-Schüler engagieren sich sozial Von Dezember 2014 bis April 2015 organisierten HZG-Schüler der Klassenstufen 8 bis 10 verschiedene Einpackaktionen im EdekaCenter Sigmund. Sie boten ihre Hilfe beim Verpacken der Einkäufe und beim Verstauen im Auto an und erbaten im Gegenzug Spenden. Diese dienten jeweils zur Hälfte zur Finanzierung der LondonFahrt bzw. der Spanien-Exkursion. Die andere Hälfte ging an unterschiedliche Einrichtungen: So konnten sich die Partnerschule des HZG in Maguu/Tansania, die Nachsorgeklinik Tannheim, „Ärzte ohne Grenzen“ (Ebolahilfe) und das „Gelbe Haus“ in Laiz (Zirkusprojekt für Flüchtlingskinder) über Zuwendungen freuen. Insgesamt spendeten die Schülerinnen und Schüler fast 4.700,- an die genannten Einrichtungen. Allen an den Aktionen Beteiligten, den Schülerinnen und Schülern, den unterstützenden Eltern und Klassenlehrern, dem Edeka-Center Sigmund und seinen Mitarbeitern und Foto: HZG nicht zuletzt den großzügigen Spendern an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön! Leben spenden macht Schule Die Schüler und Lehrer des Hohenzollern-Gymnasiums haben am 30. April ein lebenswichtiges Projekt unterstützt: Alle 16 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an Blutkrebs. Vielen von ihnen kann nur durch eine Stammzelltransplantation das Leben gerettet werden – vorausgesetzt, man findet den Foto: HZG passenden Spender. Daher hat im Rahmen des Projekts „Leben spenden macht Schule“ unter der Schirmherrschaft von Kultusminister Stoch eine Registrierungsaktion stattgefunden. Um Patienten weltweit zu helfen, organisierte das HZG gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei eine Registrierungsaktion und hat es geschafft, dass sich 64 Schüler und Lehrer als DKMS-Spender registriert haben. Gestartet wurde der Aktionstag mit einem Infovortrag zum Thema Blutkrebs und Stammzellspende durch einen Mitarbeiter der DKMS. Besonders eindrücklich waren die Berichte eines ehemaligen Stammzellspenders, der authentisch vermittelte, was Stammzellspende und damit Leben spenden wirklich bedeutet. Anschließend hatten die Schüler die Möglichkeit, sich mit ihren Fragen direkt an die „Experten“ zu wenden, bevor sie sich endgültig für eine Registrierung entscheiden konnten. 10 .UMMERªª sª ª-AIª Die Registrierung selbst dauerte kaum 10 Minuten und erfolgte per Wangenschleimhautabstrich mit einem Wattestäbchen. Die Gewebemerkmale werden nun in einem Labor analysiert und für die weltweite Spendersuche zur Verfügung gestellt. Wenn die registrierten potenziellen Spender dann tatsächlich als Stammzellspender infrage kommen, werden sie von der DKMS informiert. Nach einer erneuten Blutabnahme, der exakten Bestimmung aller relevanten Werte und einem ausführlichen Gesundheitscheck kann es dann zu einer Stammzellspende kommen. Wichtig ist auch die finanzielle Unterstützung der Aktion, denn die Registrierung und Typisierung eines Spenders kostet die DKMS 50 Euro. Doch als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spenderneugewinnung auf Geldspenden angewiesen und freut sich über jeden weiteren gespendeten Euro. DKMS-Spendenkonto: Kreissparkasse Tübingen IBAN DE54 6415 0020 0001 6893 96 Verwendungszweck: Typisierung Die DKMS-Family ist mit über 5.000.000 registrierten Stammzellspendern der weltweit größte Dateienverbund. Täglich spenden durchschnittlich 17 DKMS-Spender Stammzellen. Dennoch kann für zahlreiche Patienten kein geeigneter Spender gefunden werden. Deshalb ist es wichtig, dass sich möglichst viele Menschen in die Datei aufnehmen lassen. Weitere Infos: www.dkms.de Liebfrauenschule Sigmaringen Das Lize steigt aufs Rad 3. ÖkoFair-Woche an der Liebfrauenschule widmet sich dem Thema „umweltfreundlich mobil“. Betrat man am „Aktionstag Fahrrad“ im Rahmen der diesjährigen ÖkoFair-Woche vor Unterrichtsbeginn das Schulgebäude, stieg eigentümlich süßlicher Geruch von Haarspray in die Nase. Unbekannte Personen mit Rundbürste und Haarklammer bewaffnet, eilten umher - War die Schule etwa plötzlich zu einem FriFoto: Liebfrauenschule seursalon geworden? „Als der Anruf kam und ich von dieser Aktion erfuhr, musste ich erst einmal lachen“, so Boris Geuder. Aber ebenso wie das FriseurGeuder-Team fand auch das Haarprojekt Andreas Schmauder „die Aktion eine coole Idee“. Beide Friseursalons waren sofort dabei, mitzumachen. Schülersprecher Leopold Heckel erklärt die Aktion: „Aus dem Freundeskreis kenne ich vielfach das Argument, dass das Tragen eines Fahrradhelms die Frisur zerstöre und man deshalb lieber auf den Fahrradhelm oder das Fahrradfahren insgesamt verzichten möchte.“ Durch diese Aktion mit dem Titel „Top Sicherheit und top Frisur“ sollte eben dieses angebliche Hindernis beim Radfahren spielerisch entkräftet werden. So tummelten sich insgesamt acht Friseure in der Lizeria und frisierten bis zum Unterrichtsbeginn eifrig und unentgeltlich mehr als 60 von Fahrradhelmen plattgedrückte Schüler- und Lehrerfrisuren. Die Ergebnisse ließen sich sehen und überstanden meistens auch den langen Schulvormittag. Ergänzend widmeten sich verschiedene Workshops dem Thema „Fahrradfahren“. Herr Kroll von der Polizei führte Fahrrad-Checks an mitgebrachten Fahrrädern durch. Seine Erfahrung zeige, dass die unter 20-Jährigen zu 80 Prozent den Fahrradhelm nutzten, die über 20-Jährigen nur zu 20 Prozent. „Die junge Generation hat durch Fahrradtraining mehr Verständnis für den Verkehr als die ältere Generation“, so Kroll. Holger Blum vom Bikepark Albstadt gab Tipps und Informationen rund um den richtigen Sitz eines Fahrradhelms, platte Reifen, nicht funktionierende Bremsen und die richtige Beleuchtung. Frühjahrskonzert Am Dienstag, 19. Mai um 17.30 Uhr wird in der Aula der Liebfrauenschule wieder das traditionelle Frühjahrskonzert stattfinden. Die musikalischen Arbeitsgemeinschaften an der Liebfrauenschule werden dabei einen Einblick in ihre Arbeit geben. Stadtspiegel So werdender Chor ab Klasse 7, die Cajon-AG mit Chorgruppe und Gesangssolisten, die Irish-Dance-AG und das Schulorchester der Öffentlichkeit ein interessantes und abwechslungsreiches Programm präsentieren. Der Eintritt ist frei. Theodor-Heuss-Realschule Sigmaringen Im aktuellen Schuljahr widmet sich die THRS mit ihrer Präventionsarbeit dem Themenfeld „Stressfreies Lernen“. Im Rahmen des ElefAnt-Programms („Eltern erfahren Antworten“) haben wir an einem Infoabend durch die Expertin Sabine Stauß zum Thema „Ich lerne einfach - Lernerfolg ist das positive Ergebnis des Zusammenspiels von mehreren Faktoren“ wertvolle Tipps erhalten. Die Gäste konnten erfahren, wie vielfältig die Faktoren sind, damit Lernen optimal gelingt. Als Highlight und Ergänzung organisiert der Förderkreis der THRS mit Unterstützung durch unseren Bildungspartner, der Hohenzollerischen Landesbank Kreissparkasse Sigmaringen, einen Schwerpunkttag mit dem Titel „Lernen lernen! - Gedächtnistraining“. Der international renommierte Gedächtnistrainer Gregor Staub kommt dazu am 21.05.2015 in die Theodor-Heuss-Realschule. Seit vielen Jahren führt der bekannte Schweizer mit großem Erfolg seine Trainings durch und hat bis heute in über 2.500 Vorträgen und Seminaren, zahllosen Fernsehauftritten und Radiointerviews ein Millionenpublikum begeistert. Der „Gedächtnistag“ ist in drei Einheiten aufgeteilt: Die Schüler der THRS erhalten am Morgen Gelegenheit professionelle Merkhilfen und Lerntechniken kennenzulernen. Am Nachmittag trainiert der Schweizer Lernphilosoph seine Techniken mit Lehrern (120 Minuten). Hier sind auch Kolleginnen und Kollegen aus anderen Schulen herzlich willkommen. Am Abend findet eine öffentliche Veranstaltung statt, an der Eltern, Schüler und alle anderen Interessierten in den Genuss von Gregor Staubs vergnüglichen und informativen Ausführungen kommen können. Lernen Sie in dieser Veranstaltung mit viel Spaß: UäÃV äÃiLÃËä >i]ä<> iäÔ`ä>ËiäLiÃÃiÀäáÔäiÀi Uäi`Ûi`iäiÀÃËvväLiÃÃiÀäáÔäÚiÀ>ÀLiËi UäÀi`ëÀ>V iÉ6>LiäËä Àiä`iÀ®äáÔäiÀi Uää«vÀiV iääÃÔ«iÀä>Ë iËÀVÃä>ÔV äv×Àä,iV iÔvviä (vedische Mathematik) Uä6ÀËÀB}i]ä,i`iäÔ`ä,iviÀ>ËiävÀiäáÔä >Ëi UäLiäÃV äÔ`ä`iä`iÀäiÀÃËÀiÃÃä>LáÔL>Ôi Uä Àiä`äivviËÚäLiäiÀiäáÔä ivi UääÛiä-iäÔ`ä Àiä`iÀäËÚ>ËäÔ`äÀiÔ`iäLiäiÀiä haben - oder wiedererlangen! Eltern, Schüler, Lehrer und alle Neugierigen aus dem gesamten Einzugsgebiet sind herzlich eingeladen. „Lernen lernen - Gedächtnistraining am 21.05.2015 von 19:00 bis 21:00 Uhr, Einlass 18:30 Uhr, in der Turnhalle der THRS, Eintritt: 2,00 (Schüler frei). Der Kartenvorverkauf findet seit Mittwoch, 06.05.2015, von 11.00 bis 13:00 Uhr in der Schule statt. Eine Kartenbestellung ist auch unter der E-Mail-Adresse [email protected] möglich. Lassbergkindergarten Stiftung KBZO Besuch in der Gärtnerei Am Dienstag, 28.04.2015, wurde die Regenbogengruppe von Frau Maier durch die Gärtnerei geführt. Mit viel Einfühlungsvermögen erklärte sie den Kindern den Umgang mit Schnittblumen bis hin zum Ursprung der Pflanze, dem Einsäen. Der Besuch war für die Kinder ein wahres Erlebnis! Nicht nur unterschiedliche Pflanzen, Blüten, Formen und Farben, sondern auch viele Gerüche gab es zu entdecken. Nach der Führung durfte jedes Kind am Gärtnertisch eigenständig ein Töpfchen bepflanzen und stolz mit nach Hause nehmen. Der Lassbergkindergarten dankt der Gärtnerei Maier für diesen anschaulichen Sachkundeunterricht. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel 11 STÄDTISCHE MUSIKSCHULE STADTBIBLIOTHEK Die Stadtbibliothek Sigmaringen steht allen Bürgern und Bürgerinnen offen. Die Ausleihe kostet für Erwachsene wahlweise 5 für ein Jahr oder 1 Tagesentgelt. Kinder, Schüler und Auszubildende leihen kostenfrei aus. Wer unter 16 Jahre alt ist, benötigt für die Anmeldung das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten. Danach genügt die Vorlage eines Personalausweises. Öffnungszeiten: Di. 10.00 - 12.00 Uhr und Mi. Do. Fr. 10.00 - 12.00 Uhr und Sa. 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 14.00 12.00 14.00 - 19.00 18.00 18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Stadtbibliothek Sigmaringen, „Alte Schule” Schulhof, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 106-26, Fax 07571 106-265 www.bib.sigmaringen.de Donnerstag, 21. Mai 2015 15.30 Uhr Bücherbärchen für 4- bis 6-Jährige Regelmäßig einmal im Monat wird für 4- bis 6-jährige Kinder in der Stadtbibliothek vorgelesen. In gemütlicher Runde werden dann Bilderbücher vorgelesen und die Geschichten gemeinsam mit den Kindern erlebt. Dieses Mal wird aus dem Bilderbuch „Anton will was anderes“ vorgelesen: Erzählt wird die Geschichte vom kleinen Bären Anton. Weil der keine Lust mehr darauf hat, jeden Morgen mit Papa Bär zum Honigsammeln zu gehen, will er sich einen anderen Papa suchen. Doch jeder der möglichen Adoptivväter hat eine andere Eigenheit, die Anton Probleme bereitet. Donnerstag, 21. Mai 2015 16.45 Uhr ABC-Bande für 6- bis 8-Jährige Für alle „Bücherbärchen“, die schon in die Schule gekommen sind, und alle Kinder zwischen 6 und 8 Jahren, gibt es einmal im Monat im Anschluss an die „Bücherbärchen“ die „ABC- Bande – Vorlesegeschichten für Grundschüler“. Dieses Mal werden zwei Geschichten aus dem Buch „Petronella Apfelmus“ von Sabine Städing vorgelesen: Petronella Apfelmus ist eine Apfelbaumhexe, und ganz standesgemäß wohnt sie in einem Apfel. Hier genießt sie die Ruhe - bis eines Tages Familie Kuchenbrand mit den neugierigen Zwillingen Lea und Luis in das benachbarte Müllerhaus einzieht. Wie soll sie die Familie jetzt nun wieder loswerden? Der Eintritt zu allen Vorlesestunden ist frei und es ist keine Anmeldung erforderlich. Workshop „Percussion in der Blasmusik“ Rhythmus ist die Grundlage jeglichen Musizierens und unerlässlich für das Zusammenspiel in Ensembles und Orchestern. In einem halbtägigen Workshop bietet die Städtische Musikschule eine Weiterbildung im Bereich Schlagzeug in der Blasmusik an. Inhalte werden die Handhabung und der Einsatz von Becken, großer Trommel, Tambourin, Triangel und Tam-Tam in der sinfonischen Blasmusik sein, außerdem die Handhabung und Anwendung verschiedener Percussioninstrumente in lateinamerikanischer Musik. Einige exotische Instrumente wie Steel Drum, Djembe und Cajon werden vorgestellt und schließlich sollen alle gezeigten Instrumente im gemeinsamen Spiel aller Teilnehmer zum Einsatz kommen. Der Workshop richtet sich an Schlagzeuger und Dirigenten im Blasorchester, rhythmisch versierte Bläser sowie an alle an Percussion Interessierten. Auf individuelle Wünsche der Teilnehmer in Bezug auf einzelne Instrumente oder Stilrichtungen wird nach Möglichkeit eingegangen. Die Leitung des Workshops hat Joachim Schöpe, Schlagzeuglehrer an der Städtischen Musikschule Sigmaringen und selbst Dirigent zweier Musikvereine. Termin ist Samstag, 23. Mai, 9 bis 13 Uhr, die Kosten betragen pro Teilnehmer 20 . Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich, nähere Auskünfte hierzu erteilt das Sekretariat der Musikschule unter 07571 106-271. Unsere nächsten Termine Dienstag, 19. Mai: Vorspiel Trompete und Horn Klassen Ilja von Grünigen und Ulrike Stoll 18.30 Uhr Haydn-Saal Samstag, 23. Mai: Workshop „Percussion in der Blasmusik“ 9.00-13.00 Uhr Probelokal der Stadtkapelle Leitung: Joachim Schöpe Anmeldung erforderlich! Nachwuchskonzert auf dem Rathausplatz Nach dem Erfolg des Nachwuchskonzerts im letzten September auf dem Rathausplatz in Sigmaringen möchten wir auch in diesem Jahr wieder einen Anlauf nehmen, gemeinsam mit den Vereinen der Region jungen Musikern eine Möglichkeit zum gemeinsamen Musizieren und Auftreten zu geben. Im Rahmen der Sigmaringer Rathausplatzkonzerte wollen wir am Sonntag, 21. Juni, um 16.00 Uhr ein Konzert mit jungen Musikern veranstalten. Die Einladung richtet sich an Kinder und Jugendliche, die ein Blas- oder Schlaginstrument spielen, mit oder ohne Orchestererfahrungen. Alle Alters- und Niveaustufen dürfen mitmachen, die Stücke sind entsprechend arrangiert, so dass für jeden die passende Stimme mit dabei ist. Vom einfachen Einsteigerpart bis hin zur anspruchsvolleren Fortgeschrittenenstimme werden alle Teilnehmer nach individuellem Können versorgt. Wie im letzten Jahr möchten wir am Tag selbst ab 9.00 Uhr proben, so dass das Projekt für die Kinder und Jugendlichen zeitlich überschaubar bleibt und keine mehrfachen Anfahrten notwendig werden. Die musikalische Leitung liegt bei Herrn Wolfgang Gebhart, Klarinetten- und Saxophonlehrer sowie Fachbereichsleiter Blasinstrumente an der Städtischen Musikschule Sigmaringen. Ziel für die Teilnehmer soll sein, sich selbst im großen symphonischen Blasorchesterklang zu erleben, mit Gleichaltrigen Freude am gemeinsamen Musizieren zu entwickeln und diese Motivation in die Vereinsarbeit und das alltägliche Üben hineinzutragen. Natürlich kommt auch die Geselligkeit an diesem Tag nicht zu kurz, gemeinsame Pausenzeiten sind ausreichend mit eingeplant. Wer Lust hat, dabei zu sein, kann sich direkt in der Musikschule unter 07571 106 271 anmelden, nähere Informationen erteilen auch die örtlichen Musikvereine oder die Musikschule. Pfingstferien in der Musikschule Während der Pfingstferien bleibt die Musikschule von Dienstag, 26.05. bis Freitag, 05.06., geschlossen. Erster Unterrichtstag nach den Ferien ist Montag, 08.06. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel HOCHSCHULE ALBSTADT - SIGMARINGEN Spender gesucht! Hochschule veranstaltet Blutspende mit Typisierungsaktion Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) der Hochschule Albstadt-Sigmaringen lädt zur nächsten Blutspende mit Typisierungsaktion ein. Sie findet am Montag, 18. Mai, von 9.00 bis 14.00 Uhr im Foyer der Hochschule, Anton-Günther-Str. 51/6, statt. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren. Das DRK bittet darum, den Personalausweis und, wenn bereits vorhanden, den Blutspendeausweis mitzubringen. Vor jeder Blutspende sollte ausreichend viel getrunken werden. Vor der Blutentnahme erfolgt eine ärztliche Untersuchung, die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Alle Spender werden durch ein ehrenamtliches Helfer-Team betreut und danach zu einem Imbiss eingeladen. Insgesamt sollte man eine Stunde Zeit einplanen. Zusätzlich wird die Möglichkeit der Typisierung angeboten. Hierbei wird eine kleine Blutprobe entnommen, die der Feststellung von Gewebemerkmalen dient, welche dann in einer Knochenmark- und Stammzellspender-Datei gespeichert werden und für den Kampf gegen Leukämie von großer Wichtigkeit sind. KULTUR IN SIGMARINGEN Bezirkskantorat Sigmaringen Geistliches Konzert zur Nacht mit dem Kammerchor St. Johann Am Freitag, 15. Mai 2015, findet um 21 Uhr in der Erlöserkirche Hedingen ein „Geistliches Konzert zur Nacht“ statt. Unter dem Titel „Salve Regina“ bringt der Kammerchor St. Johann geistliche Chormusik zu Gehör. Es erklingen Motetten von Lasso, Schubert, Stanford und Poulenc. Pfarrer Ekkehard Baumgartner wird die Chorkompositionen mit geistlichen Impulsen bereichern. An der Späth-Orgel spielt Georg Koch, Bezirkskantor in Singen. Die Leitung des Konzerts liegt bei Klaus Krämer. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten. Der Kammerchor St. Johann gastierte mit diesem Konzertprogramm in der katholischen Kirche in Lauda, wo der ehemalige Sigmaringer Vikar, Ralph Walterspacher, heute Pfarrer ist. Herzliche Einladung! Heimatmuseum "Runder Turm" Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag, 14.00 - 17.00 Uhr Heimatmuseum, Antonstraße 22 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 62974 Konzert: „Ich hab die Nacht geträumet …“ Stadtkapelle Sigmaringen In der Reihe „Musik im evangelischen Gemeindehaus“ findet am Sonntag, 17. Mai, um 19.00 Uhr ein Konzert mit Chor- und Klaviermusik statt. Unter der Leitung von Monika Heinen-Wolf musizieren Quartett Plus, Vokalensemble Sigmaringen und die Pianistinnen Ioana Amiras und Chiaki Nagata. Der Titel „Ich hab die Nacht geträumet …“ verspricht ein abwechslungsreiches poetisches Programm mit Liedern und Balladen der Romantik und des 20. Jahrhunderts, u.a. von Felix Mendelssohn Bartholdy, Hugo Wolf, Max Reger und Hugo Distler. Außerdem sind selten gespielte Klavierwerke zu vier und sechs Händen von Sergej Rachmaninoff zu hören. Ein besonderes Bonbon sind die drei humoristisch und wunderlich erscheinenden Balladen von R. R. Bennett für Frauenchor und Klavier zu vier Händen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Stadtkapelle beim Wertungsspiel erfolgreich Die Stadtkapelle Sigmaringen hat Ende April an einem Wertungsspiel teilgenommen, das anlässlich des Kreisverbandsmusikfestes des Bodenseekreises in Sipplingen veranstaltet wurde. Bei seinem gelungenen Auftritt hat das Sigmaringer Orchester unter der Leitung von David Gilson erneut ein hervorragendes Ergebnis erzielen können. Nach intensiver Vorbereitung in den vergangenen Wochen konnten das Publikum und auch die drei Wertungsrichter mit den Stücken „Deliverance“ und „Second Suite in F“ restlos überzeugt werden. Mit 97,5 Punkten haben die Musikerinnen und Musiker dabei die beste Bewertung aller teilnehmenden Oberstufenkapellen erhalten. Die Stadtkapelle wird in nächster Zeit auch wieder öfter in Sigmaringen zu hören sein. Ateliers im Alten Schlachthof e.V. Ausstellung und Werkstattgespräch mit Horst Peter Meyer, Gastkünstler aus Weimar Seit Anfang April arbeitet der fünfte graphikdruckende Gastkünstler in der Radierwerkstatt der Ateliers im Alten Schlachthof. Horst Peter Meyer ist ein Radierer, Zeichner und Maler und dazu ein Schreiber und Büchermacher. Seit seinem Kunststudium in Dresden 1968 bis 1973 arbeitet er freischaffend an Bild und Wort, in sperrigen Lineaturen und wortmächtigen Textgerüsten. Eines seiner Arbeitsvorhaben für Sigmaringen ist ein Künstlerbuch mit Radierungen zu einem Text des bei Biberach geborenen Dichters Christoph Martin Wieland, dessen Werk ihn seit Jahren beschäftigt. Ausstellungsbeginn und Werkstattgespräch: Sonntag, 24. Mai 2015, um 11 Uhr nach einer kurzen Einführung durch Eckhard Froeschlin Öffnungszeiten: 24./ 25., 30./31. Mai, jeweils 14 bis 17 Uhr und nach Absprache mit dem Künstler Atelier I und II, Georg-Zimmerer-Straße 7, Tel. 07571 3333 Erfolgreiches Wochenende für die Sigmaringer Jugendorchester Die beiden Jugendorchester der Stadtkapelle Sigmaringen, „Fortekids“ und „FortisSIGmo“, haben beim Wertungsspiel anlässlich des Tages der Bläserjugend in Sigmaringendorf teilgenommen. Dabei haben beide Orchester mit fabelhaften Leistungen aufgewartet. Die „Fortekids“ unter der Leitung von Esther Kramer haben mit den Stücken „Free day“ und „Rise and shine“ eindrucksvolle 88,7 Punkte (von 100 möglichen) und damit die Bewertung „sehr gut“ erreicht. Den 33 jüngsten Instrumentalisten aus Sigmaringen wurde von den Wertungsrichtern bescheinigt, dass sie sich bereits jetzt auf einem sehr hohen Leistungsstand befinden. Dies ist umso bemerkenswerter, als ein Teil der Jungmusiker ganz neu dabei ist und erst an zwei Proben teilgenommen hatte. Außerdem haben viele der „Fortekids“ ihr erstes Wertungsspiel bestritten. Die Jugendkapelle „FortisSIGmo“, die von Susanne Seßler dirigiert wird, hat mit 92,3 Punkten sogar die Traumnote „hervorragend“ erhalten. Mit den beiden Titeln „At morning´s first light“ und „Nemu susato“ haben auch die etwas älteren Nachwuchsmusiker eindrucksvoll gezeigt, auf welch hohem Standard sie musizieren. Bei nahezu allen zu bewertenden Kriterien, wie etwa Klangqualität oder technische Ausführung, wurden Höchstnoten vergeben. Stadtspiegel .UMMERªª sª ª-AIª Bildungswerk Sigmaringen UMWELT UND KLIMA Altpapierannahme Jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.30 Uhr nimmt die Kolpingsfamilie in Hedingen (neben der Gärtnerei Bach) Altpapier an. Die Erlöse fließen einem guten Zweck (hauptsächlich Leprakranken) zu. Mittwoch, 13.05.2015, 6 x mittwochs, 15.30 - 16.30 Uhr Spielen – Bewegen – Lernen (Eltern-Kind-Kurs für Kinder von 8 bis 14 Monaten) – Referentin: Ulrike Marquardt Lassbergschule Sigmaringen (Rhythmikraum), 40,00 , Kursnr. 71-8 Mittwoch, 13.05.2015, 8 x mittwochs, 19.00 - 20.00 Uhr Zumba-Fitness – Referentin: Nina Brutti Turn- u. Festhalle Laiz, 36,00 , Kursnr. 41-52A Donnerstag, 11.06.2015, 3 x donnerstags, 18.30 - 20.30 Uhr Excel für Einsteiger – Referentin: E.-Theresia Fauster Berufsschule Sigmaringen Block D 65,00 + 3,00 für Kopien, Kursnr. 51-5 Montag, 15.06.2015, 6 x montags, 19.00 - 20.00 Uhr Fitnessgymnastik – Referentin: Daniela Henselmann Gymnastikraum der Grundschule Laiz, 27,00 , Kursnr. 41-63 WEITERBILDUNG Akademie für Gesundheit und Soziales Sigmaringen Alle Angebote finden in der Akademie für Gesundheit und Soziales in Laiz, Schulstraße 9 (auf dem Grundschulgelände, hinteres Gebäude) in 72488 Sigmaringen-Laiz statt. Nähere Informationen oder Fragen unter Tel. 07571 645806-3 oder E-Mail: info@ akademie-gs.de Basisqualifikation Alltagsbegleiter/-in in Wohngemeinschaften nach dem WTPG, ab dem 18.05.2015 Dieser Bildungsgang bereitet auf dieses Arbeitsfeld vor; Kosten 1.000 /Person. Die Generation Y anleiten, beim Lernen unterstützen und begleiten 19.05.2015, von 9.00 bis 16.30 Uhr Preis pro Person: 130 inkl. Verpflegung Tiergestützte Therapie in Pflegeheimen, 22.05.2015 Immer mehr kommen die Tiere in Pflegeheimen zum Einsatz, sei es als Besuchshund oder in Streichelzoos oder als ständige Mitbewohner auf der Station. 9.00 - 16.30 Uhr, Kosten: 100 pro Tag Fortbildungspaket für Betreuungskräfte nach § 87b Betreuungskräfte nach § 87b müssen jährlich zwei Fortbildungstage belegen. Wir bieten ab sofort pro Halbjahr eine zweitägige Fortbildung an. Sie erfahren und erlernen an zwei Tagen Wissenswertes zu den Themen „Heilsame Berührung bei Menschen mit Demenz“ und zur „Tiergestützten Therapie im Pflegeheim“. 21.und 22.05.2015, jeweils von 9.00 bis 16.30 Uhr Preis pro Person: 200 inkl. Verpflegung Für die Betreuung von pflegebedürftigen Menschen bestens gewappnet 17 Frauen und ein Mann haben die Bildungsmaßnahme zur Betreuungsassistentin/zum Betreungsassistenten erfolgreich beendet. In 172 Stunden theoretischem Unterricht und zwei Praktika haben sich die Teilnehmenden für die Betreuung und Beschäftigung von Menschen mit körperlichen und kognitiven Einschränkungen gemäß § 87 SGB XI qualifiziert. Im Kurs wurde einiges über Demenz und Pflege vermittelt, aber auch zu anderen Krankheitsbildern und Alterserscheinungen. Einen großen Schwerpunkt bildeten die Themen Aktivierung und Beschäftigung, sowie Kochen und Ernährung. Alle Absolventinnen sind bereits als Betreuungskräfte tätig. Ein neuer Kurs wird im Herbst 2015 wieder angeboten werden. Montag, 15.06.2015, 6 x montags, 20.15 - 21.15 Uhr Pilates und Yoga – Referentin: Daniela Henselmann Gymnastikraum der Grundschule Laiz, 27,00 , Kursnr. 41-29 Mittwoch, 17.06.2015, 6 x mittwochs, 19.00 - 20.00 Uhr Body & Mind – Referentin: Daniela Henselmann Gymnastikraum der Grundschule Laiz, 27,00 , Kursnr. 41-12 Zu allen Kursen ist eine Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen und Anmeldung: Tel. 07571 52267, Fax 07571 683960, E-Mail: [email protected], www.bildungswerk-sigmaringen.de Bildungszentrum Gorheim Vortragsreihe „Gespräche über Gott und die Welt“ Am Mittwoch, 13.05., ab 15 Uhr wird Ulrich Büttner, Historiker, über das Thema: „Mythos Mittelalter - populäre Irrtümer über das finstere Zeitalter“ im Bildungszentrum Gorheim referieren. Wir alle haben bestimmte Bilder über das Mittelalter im Kopf: Wir denken an Ritter, Kreuzzüge, Hexenverbrennungen, Aberglauben, Kriege, kurz an ein meist finsteres Zeitalter. Doch wie war das Mittelalter wirklich? Der Vortrag deckt einige populäre Irrtümer über jene Zeit auf und erklärt, ob die Menschen früher wirklich an die Erde als eine Scheibe glaubten, Stadtluft wirklich frei macht oder die Menschen wirklich fast alle ungebildet und dumm waren. Darüber hinaus werden folgende Fragen gestellt und beantwortet: Wie war das mit der Hexenverbrennung? War die Natur unberührt und sauber? Wurde viel gefoltert? Wie rückständig war die Kirche? Wie prüde und sinnenfeindlich war jene Zeit? Seien Sie gespannt und erfahren Sie mehr über das scheinbar „Finstere Mittelalter“! Eintritt: 5 in Zusammenarbeit mit dem Kath. Akademikerverband/Ortsvereinigung Sigmaringen Weiterbildung für Unternehmer WIS-Beratertag Am Mittwoch, 20.05.2015, ist es wieder Zeit für einen WISBeratertag mit Herrn Jürgen Kuhn von der IHK Bodensee-Oberschwaben. Mit vorheriger Terminvereinbarung haben Interessierte die Möglichkeit, sich gezielt Antworten auf alle Fragen zum Thema Existenzgründung zu holen. Des Weiteren ist Herr Kuhn auch Ansprechpartner, wenn es um das Thema Unternehmensnachfolge geht. Beratungsort sind die Räume der WIS GmbH in der Fürst-Wilhelm-Straße 7, Sigmaringen. Terminvereinbarung unter Tel. 0751 409226 oder per E-Mail unter [email protected]. Die Beratung kostet 60 . Weitere Informationen unter www.wis-sigmaringen.de 14 .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel NOTRUFTAFEL Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport 19222 (bei Anwahl mit Handy Vorwahl mit angeben) Rettungsleitstelle für sonstige Anfragen 07571/742349 Kreiskrankenhaus 1000 Schlüssel-Notdienst 13661 Rohrreinigung 52323 Gas-, Wasser- und Stromversorgung 106203 _______________________________________________ Ärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929260 _______________________________________________ Kinderärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929345 _______________________________________________ Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805 911 660 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 01801 92 93 49 Ärztlicher Notdienst Hals-Nasen-Ohren (HNO) Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr Tel. 01805 19292410 _______________________________________________ Tierärztlicher Wochenenddienst Donnerstag, 14. Mai 2015 Samstag, 16. Mai 2015 Sonntag, 17. Mai 2015 Samstag, 23. Mai 2015 Sonntag, 24. Mai 2015 Montag, 25. Mai 2015 Dr. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 13654 Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 3562 _______________________________________________ Apothekennotdienst (Der Apothekennotdienst wird im täglichen Wechsel mit 24 Stunden Notdienstbereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durchgeführt.) Donnerstag, 14. Mai 2015 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel. 07571 5513 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel. 07572 711588 Samstag, 16. Mai 2015 Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies Tel. 07576 96060 Stadt Apotheke, Bad Buchau Tel. 07582 91184 Sonntag, 17. Mai 2015 Laizer Apotheke, Laiz Tel. 07571 4455 Marien-Apotheke, Mengen Tel. 07572 1020 Samstag, 23. Mai 2015 Stadt-Apotheke Mengen Tel. 07572 6788 Sonntag, 24. Mai 2015 Antonius-Apotheke, Bad Saulgau Tel. 07581 7301 Adler-Apotheke, Sigmaringendorf Tel. 07571 12864 Montag, 25. Mai 2015 Kreuz-Apotheke, Mengen Tel. 07572 8065 Bilharz-Apotheke, Sigmaringen Tel. 07571 4331Die jeweils nächstliegende Notdienstapotheke kann für jeden Tag auch unter www. lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963 oder mobil 22833 (beide gebührenpflichtig) erfragt werden. _______________________________________________ Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemalige BfA) im Rathaus Sigmaringen am 22.05.2015 und am 05.06.2015 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus Sigmaringen, Bürgerbüro (Erdgeschoss) Eine Anmeldung ist unter Tel. 07570 398 (Herr Woidich) erforderlich. _______________________________________________ Sozialverband VdK Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit, Arbeitsunfähigkeit Kreisverband Sigmaringen, Josefinenstraße 3 72488 Sigmaringen Öffnungszeiten der VdK SR gGmbH Servicestelle: Mo. bis Do., 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr, Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr Sprechtag dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Nur nach telefonischer Vereinbarung: Tel. 07571 7438980 Öffnungszeiten des Kreisverbandes: dienstags von 9.00 bis 11.00 Uhr und donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr Tel. 07571 7474528, Fax 07571 7474530 _______________________________________________ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065 _______________________________________________ Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. Sigmaringen „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“ Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaft Essen auf Rädern, Hausnotruf Telefon rund um die Uhr: 07571 50858 _______________________________________________ Nachbarschaftshilfe Helfende Hände Sigmaringen e. V. Tel: 07571 685 023 oder Mobil: 0176 – 444 753 85 Unterstützung rund um Haus(halt) und Garten, Senioren und Kinderbetreuung. Unsere ausgebildeten Pflegebegleiter stehen Ihren Angehörigen jederzeit kompetent zur Seite. _______________________________________________ Biloba gGmbH - Häusliche Kranken- und Altenpflege Antonstraße 34, Sigmaringen Tel. 07571 6852414 Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen Tel. 07572 7137-372 sowie -368 und -431 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten vormittags: Mo. - Do., 9.30 - 11.30 Uhr, nachmittags: Do., 16.00 - 17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten. _______________________________________________ Hospizgruppe Sigmaringen Tel. 0171 7233665 Begleitung für Schwerkranke und Sterbende _______________________________________________ Sigmaringer Tafel Am Dettingerberg 4, Sigmaringen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr _______________________________________________ Malteser Hilfsdienst Sigmaringen Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte Tel. 07571 74850, ab 19.00 Uhr 0171 7625621 _______________________________________________ Caritasverband Sigmaringen Fidelisstraße 1, Tel. 07571/7301-0 Erziehungsberatungsstelle, Sozial- und Lebensberatung, Kurenberatung, Kath. Schwangerenberatung, Migrationsdienste, Beratung für ältere Menschen und pflegende Angehörige, Gemeindepsychiatrische Dienste _______________________________________________ Ehe-, Familien- und Lebensberatung In der Vorstadt 2, Tel. 07571 5787 _______________________________________________ Schwangerschaftsberatungsstelle donum vitae Bahnhofstraße 3, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 749717 _______________________________________________ Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle (Suchtberatungsstelle) Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen Anmeldung unter Tel. 07571 4188 E-Mail: [email protected] www.suchtberatung-sigmaringen.de Beratung zu AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen (STI), donnerstags, 15.00 – 18.00 Uhr, Fachbereich Gesundheit des Landratsamt Sigmaringen, Außenstelle Steidle, Alte Krauchenwieser Straße 8, Sigmaringen, Tel. 07571 102-6415 _______________________________________________ Fachberatung für Wohnungslose Schulhof 6, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39 E-Mail: [email protected] Beratung: Montag bis Freitag von 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr _______________________________________________ Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus Badstraße 31, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 18209-10, Fax 07571 18209-39 E-Mail: [email protected] Aufnahme über die Fachberatung Schulhof 6 Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr _______________________________________________ Ansprechpartner Seniorenring Karlheinz Walter, Apothekergasse 4 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12813 am besten erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr Brigitte Kubenz, Brenzkofer Straße 17 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12457 _______________________________________________ Procurand Seniorenwohnanlage Fideliswiesen Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Bussenstr. 1, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74190 _______________________________________________ Beratungsstelle Demenz Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle Tel. 07571/745230 Beratung nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] _______________________________________________ Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Dienste und Einrichtungen Sozialstation Vinzenz von Paul „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“ häusliche Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Serviceleistungen, häuslicher Betreuungsdienst, Hausnotrufsystem Josefinenstraße 2/1, 72488 Sigmaringen Telefon: 07571 741250 oder 0170 9323030 _______________________________________________ Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Alter Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 741244 _______________________________________________ Seniorenwohn- und Pflegeheim Josefinenstift Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Tagespflege Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74120 E-Mail: [email protected] _______________________________________________ SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V. Beratung in rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Ansprechpartnerin: Frau Katein Tel. 07571/50767 _______________________________________________ St. Michaelstift Lebensraum für demente Menschen Gorheimerstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 745230 E-Mail: [email protected] _______________________________________________ AMEOS ambulante Pflege „Wir helfen Ihnen sofort“ Häusliche Pflege, Versorgung und Betreuung sowie Mahlzeitenservice „Essen auf Rädern“ Franziska Lux-Helios, Tel. 07434-9377-444 Hermann-Frey-Straße 28, 72474 Winterlingen _______________________________________________ Haus der Sozialen Dienste Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Träger: Mariaberg e.V. _______________________________________________ Beratungsstelle für Familien mit behinderten Angehörigen Tel. 07571 74860 Beratung nach telefonischer Vereinbarung _______________________________________________ Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei sexueller Gewalt Bahnhofstraße 3, Tel. 07571683028 _______________________________________________ Beratungsstelle für besonders förderungsbedürftige Kinder Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule, Tel. 07571 686680 - Beratung nach Vereinbarung _______________________________________________ Interdisziplinäre Frühförderstelle für den Landkreis Sigmaringen Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Tel. 07571-74860 Termine nach telefonischer Vereinbarung Stadtspiegel VERANSTALTUNGEN aktuell Veranstaltungskalender Sonderausstellung „Blühende Welten“ In der Ausstellung „Blühende Welten“ sind erstmals zahlreiche Aquarelle der Fürstin Antonia von Hohenzollern zu sehen. Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Tel. 07571 729 230, [email protected] Mittwoch, 13.05.2015 19:00 - 22:00 Uhr Gaumenfreuden und Küchenlatein aus der alten Schlossküche für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Schloss Sigmaringen, Tel. 07571 729 230 [email protected] Mittwoch, 13.05.2015 09:30 Uhr Gespräche über Gott und die Welt mit Ulrich Büttner Mythos Mittelalter - populäre Irrtümer über das „Finstere Zeitalter“ Sigmaringen, Bildungszentrum Gorheim Veranstalter: Kath. Akademikerverband Ortsvereinigung Sigmaringen in Zusammenarbeit mit dem Bildungszentrum Gorheim, Tel. 07571 51518, [email protected] Mittwoch, 13.05.2015 14:00 - 16:00 Uhr K 5 – Kinderwerkstatt (2 Nachmittage) für 4 bis 6 Jahre, mit Gabi Maier Termin: 13.05. und 20.05.2015 Eine schriftliche Anmeldung ist dringend erforderlich! Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, [email protected] Mittwoch, 13.05.2015 Meisterkurs Elektrotechnik Auskunft sowie Infomaterial: Bildungsakademie Sigmaringen Tel. 07571 7477-12/ Monika Tuerk oder E-Mail: [email protected] Sigmaringen, Josefinenstraße 8/1 Veranstalter: Handwerkskammer Reutlingen, Bildungsakademie Sigmaringen Mittwoch, 13.05.2015 17:30 Uhr Paddeln Kinder und Erwachsene Sigmaringen Veranstalter: Annette Widmer, [email protected] oder [email protected] Mittwoch, 13.05.2015 19:00 - 20:30 Uhr „Welcome-Party“ Teensclub Es sind alle Konfis des Jahrgangs 2015 herzlich eingeladen. Pfarrer M. Fingerle und Team Sigmaringen, Kreuzkirche, Binger Str. 9 Veranstalter: evang. Kirchengemeinde Sigmaringen Freitag, 15.05.2015 Beginn: 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle - Welttour Konzert Stadthalle Sigmaringen, Georg-Zimmerer-Str. 4, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle, Aalen Ansprechpartner: Stadthallen-Management, 101Entertainment Thomas Greiner und Team, Tel. 07571 106450 Freitag, 15.05.2015 15:00 - 18:00 Uhr K 17- Arbeiten mit Metall für 6 bis 10 Jahre mit Hermann Schweikart Drachenschmiede Göggingen, Roter Flügel 7, 72505 Göggingen Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, [email protected] .UMMERªª sª ª-AIª Samstag, 16.05.2015 10:00 - 14:00 Uhr K 11 - Mal-, Spiel- und Märchenwerkstatt für 5 bis 8 Jahre mit Bettina Placzek/Gabi Maier Sigmaringen, Jugendkunstschule des Bildungszentrum Gorheim Gorheimer Str. 28 Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, [email protected] Sonntag, 17.05.2015 19:00 Uhr Musik im evang. Gemeindehaus „Ich hab die Nacht geträumet“ Ein Konzert mit Chor- und Klaviermusik unter der Leitung von Monika Heinen-Wolf, Sigmaringen, Karlstraße 24 Veranstalter: evang. Kirchengemeinde Sigmaringen Sonntag, 17.05.2015 19:00 Uhr quartett plus, Vokalensemble Sigmaringen e.V. Konzert Sigmaringen, evangelisches Gemeindehaus Veranstalter: quartett plus, Vokalensemble Sigmaringen e.V. Ansprechpartner: Monika Heinen-Wolf Sonntag, 17.05.2015 18:00 Uhr Rathausplatzkonzert Stadtkapelle Sigmaringen Sigmaringen, Rathausplatz Veranstalter: Stadt Sigmaringen, Tel. 07571 106-124 Montag, 18.05.2015 19:00 Uhr Gesundheitsvortrag zur Therapie und Prävention Gasthaus „Krone“ Unterschmeien Für einen funktionierenden Organismus ist eine gute Durchblutung essentiell. Über die Blutbahnen werden die Körperzellen für ihre lebenswichtigen Aufgaben versorgt sowie ihre giftigen Abfallstoffe entsorgt. Dr. Klopp vom Berliner Institut für Mikrozirkulation hat im Rahmen seiner Forschungsarbeit nachgewiesen, dass eine eingeschränkte Durchblutung in den Versorgungsgebieten über die neue, wissenschaftlich bewiesene physikalische Gefäßtherapie verbessert und somit gesundheitsrelevante Prozesse im Organismus wirksam unterstützt werden können. Der Eintritt ist frei. Anmeldung und weitere Info unter Tel. 0171 1015210 Dienstag, 19.05.2015 18:00 - 19:45 Uhr Josephine - eine First Lady des 19. Jahrhunderts für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Schloss Sigmaringen, Tel. 07571 729230 [email protected] VEREINSNACHRICHTEN Deutsche Schäferhunde OG Inzigkofen Hundeerziehungskurs Am Donnerstag, 04.06.2015, um 18.45 Uhr beginnt ein Hundeerziehungskurs durch den Verein für deutsche Schäferhunde OG Inzigkofen. Es sind alle Rassen und Größen jeglichen Alters herzlich willkommen. Anmeldung und Infos unter 0777736895010 oder [email protected] Caritasverband Sigmaringen Den demografischen Wandel mitgestalten Die Emotionen sind unterschiedlich. Manchem macht er Angst, andere wiederum begreifen ihn als Chance. Gemeint ist der demografische Wandel. Und der soll auch den Caritasverband Sigmaringen mit seinen Einrichtungen und Diensten beschäftigen. „Stadt - Land - Zukunft“ ist das Thema für die Caritas-Kampagne für das Jahr 2015 bundesweit betitelt. Der einzige Laden am Ort ist längst geschlossen, die Telefonzelle abgebaut und einen Pfarrer gibt es auch nicht mehr. Frisör? Arzt? Auch im Kreis Sigmaringen können das stellenweise Fremdwörter sein, wenn es darum geht, das zu beschreiben, 16 .UMMERªª sª ª-AIª was man hat. „Stress ist hier draußen ganz weit weg. Genau wie der nächste Arzt“, heißt es auf einem Motivplakat der Kampagne. „Wir wollen ein breites Spektrum bieten und deshalb haben wir uns entschieden, dass sich einzelne Einrichtungen oder Dienste einem speziellen Thema annehmen.“ Es wird bereits kräftig an einzelnen Konzepten gearbeitet. Und klar ist: Es sollen auch möglichst viele Altersgruppen angesprochen werden. Denn Demografie, das ist eine Sache, die alle betrifft. Und das gilt natürlich auch für den Caritasverband. Deutscher Alpenverein Sektion Sigmaringen Hilfe für Nepal Ein starkes Erdbeben hat unermessliches Leid und Schaden über die Menschen Nepals gebracht. Bergfreunde aus Sigmaringen und Umgebung haben 2010 und 2013 die jetzt stark betroffene Region bereist, die Gastfreundschaft der Bevölkerung erleben dürfen und Freundschaften geschlossen. Von Foto: Walter Füss unseren nepalesischen Freunden erreichten uns erschütternde Nachrichten und Bilder. Viele Dörfer in der Everest-Region sind nahezu komplett zerstört, die wenigen Überlebenden stehen vor dem Nichts. Staatliche Hilfe können sie derzeit kaum erwarten. Wir wollen helfen Aus diesem Grund zeigt Walter Füss den Lichtbildervortrag über die dreiwöchige Trekkingtour durch tiefe Schluchten, über schwankende Hängebrücken und herrliche Höhenwege. Der Vortrag findet im Probelokal der Musikkapelle Engelswies am Mittwoch, 20. Mai, um 20 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Betroffenen wird gebeten.Zudem wurde ein Spendenkonto eingerichtet und wer spendet, kann versichert sein, dass jeder Euro in Nepal ankommt. IBAN: DE17 6509 3020 0017 3084 37, Volksbank Bad Saulgau BIC: GENODES1SLG Dekanat Sigmaringen Schüler auf Schatzsuche – Katholisches Jugendbüro Dekanat Sigmaringen-Meßkirch veranstaltet Klassenerlebnistag Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 5 an der Bilharzschule haben am 06. Mai am Klassenerlebnistag des katholischen Jugendbüros teilgenommen. Gemeinsam waren die Kinder unterwegs beim Geocachen – moderne Schatzsuche – und erledigten verschiedene Aufgaben und Rätsel. Ziel war das Erleben neuer Herausforderungen und die Stärkung des Klassenzusammenhaltes. Die Klasse wurde neben der Jugendreferentin Stefanie Pietschke und der FSJlerin Rebekka Ammann von der Klassenlehrerin Frau Hofmann und der Referendarin Frau Heid begleitet. Nach einer Einweisung in die GPS-Navigation konnte die Schatzsuche losgehen. Die Klasse wurde in drei Gruppen eingeteilt und los ging die Suche nach den Schätzen. Zwischendurch trafen sich die Kleingruppen immer mal wieder, um gemeinsame Aufgaben zu lösen. Hier waren besonders Teamarbeit, Zuhören und gegenseitige Rücksichtnahme gefragt. Zum Abschluss wurde am Grillplatz Sieben Kirschbäume gemeinsam gegrillt und bei spannenden Geschichten über ihre Erlebnisse konnten die Schülerinnen und Schüler den Tag ausklingen lassen. Nähere Informationen: Katholisches Jugendbüro Dekanat Sigmaringen-Meßkirch, Stefanie Pietschke, Gorheimer Straße 28, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 749093, Fax 07571 749099, E-Mail: [email protected], Homepage: www.jubue-sigmaringen-messkirch.de Stadtspiegel Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen Ausstellungseröffnung: „Unser Raum – Bizim Ortamimiz“ Donnerstag, 21.5.2015, 16.30 Uhr im Landratsamt Sigmaringen Die ausgestellten Portraits und Texte entstanden im Rahmen einer durch die Europäische Union geförderten internationalen Lernpartnerschaft während einer Reise nach Gaziantep/Türkei. Im April dieses Jahres nahm Elfriede Preisser als Vertreterin des FrauenBegegnungsZentrums e.V. Sigmaringen an der Lernpartnerschaft in Ankara teil. Die Ausstellung verbindet Menschen verschiedenen Alters mit unterschiedlichen kulturellen und sozialen Hintergründen und verdeutlicht so das Erfolgskonzept „Mütterzentrum“, das seit Ende der 70er Jahre mit weit über 1.000 Zentren in 26 Ländern der Welt zum deutschen Exportschlager geworden ist. Den Einstieg in die Ausstellung vermittelt Andrea Laux. Sie ist Mitbegründerin, Visionärin und unermüdlicher Motor der Familienselbsthilfe in Baden-Württemberg. Seit 25 Jahren engagiert sie sich für Erwachsene und Kinder. Ihr Engagement ist beispielhaft, richtungsweisend und vielfach ausgezeichnet. Gemeinsamfit Sigmaringen Teilnehmer des Lake Estates Halbmarathon Überlingen Die Premiere des Lake Estates Halbmarathon am 1. Mai in Überlingen war zwar ein bisschen nass, fiel aber keinesfalls ins Wasser. Die Temperaturen waren zum Laufen nahezu ideal, deshalb schreckte der leichte Nieselregen die Läufer keinesfalls ab. Bei den Läufen Halbmarathon und 10-km-Lauf waren es über 400 Teilnehmer. Start war am Landungsplatz in Überlingen und die Strecke führte entlang des Sees durch Nussdorf bis zur Birnau und wieder zurück zum Ziel am Landungsplatz. Dabei konnte die wunderschöne Aussicht über den See genossen werden. Die Halbmarathonis mussten zwei Mal auf diese Runde. Für acht Gemeinsamfit-Sigmaringen-Läuferinnen und -Läufer war der Tag ein voller Erfolg. Es war nicht nur ein schönes Erlebnis, sondern es wurden auch tolle Preise und Pokale eingelaufen: fünf Einzelplatzierungen und eine Mannschaftsplatzierung, der 1. Platz bei den Frauen mit Gerlinde, Marianne und Patricia. Den 10-km-Lauf finishten Dieter Vogel in 40:51 Min. als 25., Klaus Hertrich als 45. in 44:26 Min., 2. Platz, Patricia Vogel als 64. in 48:43 Min., 3. Platz, Marianne Schulz als 76. in 49:55 Min., 1. Platz, Gerlinde Weber als 153. in 1:01:07 Std. Beim 10-km-Lauf erreichten 173 Teilnehmer die Ziellinie. Im Halbmarathon mit 194 Finishern lief Rudolf Hinkel nach 1:41:56 Std. als 71., 1. Platz, ins Ziel, gefolgt von Gerhard Weber mit 1:47:38 Std. als 92. und Margitta Hinkel mit 1:54:24 Std. als 124., 2. Platz. Am Sonntag, 3. Mai, startete zum fünften Mal der Lauterlauf auf die 12,6 km Strecke von Lauterach durch das Lautertal und Wolfstal bis hinauf zum Vogelhof, über die Albhöhe runter nach Unterwilzingen und durch das Lautertal zurück. Thomas Lumpp lief die 12,6 km in 1:05:39 Std. als 115. von 253 Finishern. In allen Wettbewerben waren über 886 Teilnehmer bei den Starts. Kneipp-Verein Sigmaringen e.V. Am Sonntag, 17. Mai, um 15 Uhr wird in der Kneipp-Anlage beim Bootshaus die Kneipp-Saison 2015 offiziell eröffnet. Nach gemeinsamem Kneippen bietet der Verein eine Wanderung in Richtung Schwimmbad, hoch zum Wachtelhau und zurück zur Innenstadt sowie eine anschließende Einkehr an. Zwar liegt die Kneipp-Anlage außerhalb des Schaugeländes „Blütenzauber“, doch der Verein möchte, dass das Gelände im umzäunten Kneipp-Garten wie schon in den bisherigen Jahren eine Attraktion für die Stadt ist und bleibt. Auch in diesem Jahr werden über 50 verschiedene Heilkräuter und Duftpflanzen die Gesundheitsanlage rund um Tretbecken und Armbadebecken verschönern. Die Mitglieder werden nach ihren Möglichkeiten versuchen, dazu beizutragen, dass die Anlage gepflegt und eine Zierde der Stadt bleibt. Sie sind dabei auf die Hilfe der Bevölkerung angewiesen und bitten diese, mit darauf zu achten, dass der Kneipp-Garten als Wohlfühl- und Erholungszone für jedermann ebenso in sauberem Zustand bleibt wie die Partnerschaftsbeete und die angrenzende Zone mit den Bewegungsgeräten. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Kolpingsfamilie Sigmaringen Themenabend „Fremde oder Freunde!?“ am Montag, 18.05., um 20 Uhr im Pfarrsaal St. Johann mit Andrea Weißer, Bildungsreferentin beim Kolping-Diozösanverband Freiburg Aktuell stellt uns die Flüchtlingssituation in Europa, Deutschland und Sigmaringen vor neue Aufgaben. Die größte Herausforderung dabei ist, in unseren Herzen und Köpfen die Vorurteile und Ängste gegen das Unbekannte und Fremde abzubauen. Dabei soll dieser Themenabend mit Methoden, Spielen und Impulsen helfen. Ähnlich wie Adolph Kolping sich zur Zeit der Industriellen Revolution für wandernde und heimatlose Handwerksgesellen eingesetzt hat, wollen wir dabei auch überlegen, welche Möglichkeiten es für uns Christen gibt, sich vor Ort in die Flüchtlingshilfe einzubringen. Radsportclub Sigmaringen AOK-Radtreff jeden Donnerstag (außer Feiertag) um 17:45 Uhr Treffpunkt: Kundenparkplatz des AOK-Kundencenters in Sigmaringen, In der Au 5. E-Bikes sind willkommen! Schwäbischer Albverein Sigmaringen 20. Mai 2015: Gesundheitswandern - fit im Alter Gesundheit ist unser höchstes Gut - unter diesem Motto wird Birgit Rebholz, Sporttrainerin und Therapeutin Fachgebiet Rücken, während einer kleinen Wanderung für Gesundheit und Wohl sorgen. Mit den gesundheitlichen Übungen für Körper, Geist und Wirbelsäule werden Sie fit und erholt in die nächsten Tage starten. Treffpunkt ist am Bootshaus Sigmaringen um 13:30 Uhr, Ende der Veranstaltung gegen 15:30 Uhr. Wanderstöcke sind notwendig. Die Kosten betragen pro Person 3 . Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen geben Wanderführer Manfred Schulze, Tel. 07571 683138 oder Günther Mihatsch, Tel. 07571 13155. Wanderung „Ulmer Höhenweg“ Am Sonntag, 31. Mai laden Wanderführer Rudi Fritzinger und Günther Mihatsch zu einer Wanderung am nördlichen Stadtrand von Ulm ein. Auf gut begehbaren Wegen führt die Tour auf einem Panoramaweg ab Eselsberg vorbei an der Festung Wilhelmsburg und Fort Albeck. Wunderbare Ausblicke auf die südlichen Stadtgebiete erhöhen den Erlebniswert der Wanderung. Die Wanderzeit beträgt 2,5 Stunden bei einer Länge von 8 km. Im Fischerviertel ist eine Einkehr vorgesehen. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Bahnhof Sigmaringen zur Fahrt mit dem Zug, Rückfahrt ab Ulm um 18:15 Uhr, Ankunft in Sigmaringen 19:22 Uhr. Der Kostenbeitrag beträgt 12 , für Nichtmitglieder 14 . Anmeldung bis 29.05. bei Erich Schwer, Telefon 07571 746970, Mitglieder und Gäste sind gleichermaßen willkommen. Semeringer Riedhexen Vorstandschaft in ihrem Amt bestätigt Bei der Jahreshauptversammlung der Semerenger Riedhexen wurde die bisherige Vorstandschaft in ihrem Amt bestätigt. Stefan Kloske, Diana Bär und Sylvia Marquart wurden mit großer Mehrheit wiedergewählt. Mit Matthias Denzel, Walter Deschler, Martin Dörr und Marc Laudascher ist die Vorstandschaft komplett. Für 10-jährige aktive Mitgliedschaft wurden Sophia Böhler Foto: Marquart und Emma Weckerle geehrt. 17 20 Jahre ist bereits Dr. Marcus Ehm Mitglied bei den Hexen. Als Gründungsmitglieder bzw. für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Sylvia Birmele, Albert und Andreas Böhler, Matthias Dannegger, Elke Gail, Bernhard Löffler, Peter Rönspieß, Michael Schröck, Bernd Stauß und Julia Utz geehrt. Ebenso wurde traditionell das Tour-T-Shirt verliehen, dieses Mal an 9 Erwachsene und 1 Kind. Nachdem ein Ausblick auf das kommende Jahr gemacht wurde, wurden noch diverse Wünsche und Anträge besprochen. Sportkreis Sigmaringen Jubiläums-Pfingstzeltlager Die Vorbereitungen sind abgeschlossen und die Betreuer stehen in den Startlöchern. Vom 22.05. bis 27.05. veranstaltet die Sportkreisjugend Sigmaringen wieder ihr traditionelles Pfingstzeltlager im Fäules Loch in Bingen. Da es ein 40-jähriges Jubiläum zu feiern gibt, werden neben Erinnerungs T-Shirts sowie einer eigenen Lagerzeitung viele weitere Besonderheiten geboten. Wo gibt es schon die Möglichkeit, eine Seilbahn über eine Länge von 120 Metern oder aber Kisten auf einer verfügbaren Höhe von 22 Metern zu stapeln? Nur kleine Beispiele aus dem tollen Programm, welches es auch dieses Jahr wieder im Zeltlager zu erleben gilt. Da die Organisation sehr flexibel ist, kann eine Anmeldung zum Zeltlager auch direkt am Anreisetag im Lager erfolgen. Auch sind am Pfingstsonntag alle Eltern zum Besuchernachmittag mit zünftigem Spanferkel und Kartoffelsalat oder Kaffee und Kuchen ganz herzlich eingeladen. Die Anmeldung für das „Pfizela“ ist im Internet unter www. sportkreis-sigmaringen.de oder in Facebook unter „Pfingstzeltlager Sportkreisjugend Sigmaringen“ zu finden. Sehr gerne kann diese auch per Mail zugesandt werden. Grundsätzlich werden (Rück-)Fragen unter [email protected] beantwortet. Sozialverband VdK, Ortsverband Sigmaringen Ausflug nach Steinhausen und Bad Schussenried Zu einer Halbtagesfahrt am Freitag, 22.05.2015, lädt der VdKOrtsverband Sigmaringen seine Mitglieder und auch interessierte Nichtmitglieder ein. Erstes Ziel ist die Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau und Pfarrkirche St. Peter und Paul in Steinhausen. Unter fachkundiger Führung erfahren die Teilnehmer Wissenswertes über diesen prächtigen Sakralbau, den die Baumeister und Gebrüder Dominikus und Johann Baptist Zimmermamm (auch Erbauer der Wieskirche) zur schönsten Dorfkirche der Welt haben werden lassen. Danach geht es weiter nach Bad Schussenried. Im dortigen Bierkrugmuseum erleben die Teilnehmer ebenfalls unter fachkundiger Führung, dass die ca. 1.200 Exponate aus den Jahren 1550 bis heute nicht nur profane Trinkgefäße, sondern auch Repräsentations-, ja sogar Kultgegenstände waren bzw. sind. Auch ist Gelegenheit, den drittgrößten Bergkristall der Welt, der mehr als eine Tonne wiegt, zu bestaunen. Nach so vielen Eindrücken sind Erholung und Einkehr angesagt. In der Brauereigaststätte haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich zu stärken und bei angenehmer Unterhaltung das Erlebte Revue passieren zu lassen. Abfahrt ist um 12.20 Uhr beim KVB Sigmaringen, Gorheimer Allee und um 12.30 Uhr am Marstallgebäude. Der Fahrpreis beträgt 15 für Mitglieder und 18 für Nichtmitglieder. Im Fahrpreis enthalten sind auch die Kosten für Eintritt, Führungen und ein angemessenes Trinkgeld für den Busfahrer. Mitglieder erhalten einen Verzehrgutschein. Rückkehr in Sigmaringen ist gegen 18.30 Uhr vorgesehen. Anmeldungen bei Anni Dreher, Tel. 07571 13559. 18 .UMMERªª sª ª-AIª SONSTIGE MITTEILUNGEN „Peter Pan - das Musical“ in Sigmaringen Das Musical-Abenteuer für die ganze Familie über den Jungen, der niemals erwachsen werden will. Eine fantasievolle, spannende und witzige Adaption der berühmten Romanvorlage von James M. Barrie für Träumer und Träumerinnen aller Altersklassen! Alle Kinder werden erwachsen, außer einem… Peter Pan! Auf der sagenumwobenen Insel Nimmerland leben Peter und seine verlorenen Jungs, die Fee Tinker Bell, die Indianerin Tigerlilly, gefräßige und komisch tickende Krokodile und der finstere Käpt‘n Hook samt seiner Piraten. In diese Traumwelt gerät auch Wendy, das kleine Mädchen aus London, und erlebt das Abenteuer ihres Leben. Die immer aktuelle Geschichte von Peter Pan wird von den Machern des Theaters Liberi aus Bochum humorvoll und spannend in ein Musical-Abenteuer umgesetzt, das für Jung und Alt geeignet ist. Samstag, 14.11.2015, 15 Uhr, Stadthalle in Sigmaringen Tickets im VVK je nach Kategorie inklusive VVK- und Systemgebühr: Erwachsene: 19 / 17 / 14 Kinder von 3 bis 14 Jahren: 17 / 15 / 12 Tageskassenpreise zuzüglich 2 Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen wie z.B.: Hofbuchhandlung Liehner, Sigmaringer Reisebüro, Schwäbische Zeitung, Ticketbox Tel. 0751 29 555 777, unter der Hotline 01805 600 311 oder online unter www.theater-liberi.de Umgang mit Seheinschränkung Meine Familie und ich... Problembewältigung beider Seiten Einladung zum offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) - Regionalgruppe Bodensee-Oberschwaben Schlechtes Sehen oder gar Verlust des Augenlichts verlangt häufig nach Hilfe von Freunden oder Familienangehörigen. Nur wo ist die Grenze? Hilfe einfordern und annehmen, Hilfen anbieten... auf den Ton kommt es auch an. Dass ein Mensch mit Seheinschränkung weiterhin weitestgehend selbständig leben kann ist bekannt. Jedoch Vorwürfe an den sehenden Ehepartner von Freunden oder Nachbarn wie „Wie kannst Du nur Deinen Mann alleine auf der Straße laufen oder einkaufen lassen?“ tun nicht nur weh, sondern zeigen, dass hier mit Informationen nachgeholfen werden muss. Diese Informationen erhalten Freunde, Nachbarn, Ehepartner, Kinder als selbst Betroffener beim nächsten offenen Treffen am Samstag, den 16. Mai 2015, ab 14:30 Uhr, Café-Restaurant MEZZO, Obere Breite Straße 2 in Ravensburg. Anmeldung bei Kurt Reinert, Tel. 07561-72980, E-Mail: [email protected], Internet: www.abs-hilfe.de Diözesanwallfahrt der Kath. Landfrauenbewegung nach Sachseln/Flüeli Alle zwei bis drei Jahre treffen sich Frauen aus der Erzdiözese Freiburg zur Sternwallfahrt nach Flüeli in der Schweiz. In diesem Jahr findet die Wallfahrt unter dem Leitsatz „Lebenslinien - Glaubensspuren“ am 12. und 13. Juni 2015 statt.. Kosten: für KLFBMitglieder 105 für Unterkunft (1 ÜN) mit Vollpension im DZ (EZ-Zuschlag 15 ), für Nichtmitglieder 110 . Hinzu kommen ca. 47 Kosten für die Busfahrt. Anmeldung und Information bei Ingrid Veit, Hohenfels, Tel. 07557/8417, E-Mail Ingrid.Veit@ web.de. Schwäbische Schöpfung auf der Ruine Hornstein Berthold Biesinger vom Theater Lindenhof präsentiert das Stück „Die schwäbische Schöpfung samt Sündenfall“ als einmaliges, lustiges und urschwäbisches „Ein-Mann-Revuele“ auf der Ruine Hornstein. 17. Mai 2015, 18 Uhr auf der Ruine Hornstein, Ruine 1, 72511 Bingen-Hornstein. Eintritt: 12,50 , ermäßigt 7 . VVK bei der Sparkasse in Bingen. Nähere Infos unter www.ruine-hornstein.de. Stadtspiegel Heldinnen und Helden der neuen Mobilität in Baden-Württemberg gesucht Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur Baden-Württemberg initiiert im Jahr 2015 eine Landesauszeichnung „Heldinnen und Helden der neuen Mobilität“ und lädt engagierte Berufstätige im Bereich der nachhaltigen Mobilität ein, sich für diese Auszeichnung zu bewerben. Die Preisträger erwartet ein spannendes Filmabenteuer, außerdem gibt es attraktive Sachpreise sowie eine Prämierungsveranstaltung mit Verkehrsminister Winfried Hermann. Die Landesauszeichnung möchte die zentrale Rolle der Berufstätigen in der Öffentlichkeit sichtbarer machen. Zusätzlich sollen diese engagierten Menschen und ihr persönlicher Einsatz für mehr Nachhaltigkeit in der Mobilität ausgezeichnet und besonders gewürdigt werden. Vom 4. Mai bis zum 15. Juni 2015 können sich jetzt engagierte Berufstätige in allen Bereichen der nachhaltigen Mobilität bewerben oder durch Dritte nominiert werden. Weitere Infos unter www.neue-mobilitaet-bw.de Kinder- und Jugendfreizeiten Der Bund der Landjugend Württemberg-Hohenzollern (BdL) bietet vom 06. bis 09. August 2015 ein Teenie-Actioncamp für Jugendliche im Alter von 16/17 Jahren an. Ziel ist der Bregenzer Wald in Österreich. 15 Jugendliche und ein Betreuerteam wohnen in einem Selbstversorgerhaus und werden die Gegend bei tollen Programmpunkten wie Paint Ball, Wasserski-Fahren oder Canyoning genau erkunden. Kosten: 220 für BdL-Mitglieder, 230 für Nichtmitglieder. Anmeldeschluss ist der 01.07.2015. Daneben bietet der BdL vom 15. bis 22. August 2015 seine traditionelle Landkinderfreizeit (Laki) für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren an. Stattfinden wird das Zeltlager in diesem Jahr auf dem Hof der Familie Kocher in Unlingen (Landkreis Biberach). Wer eine Woche Natur pur, Kameradschaft und Zeltlagerromantik erleben möchte, ist hier genau richtig. Natürlich stehen auch tolle Aktionen wie Nachtwanderung, Mottoabende oder Großgruppenspiele auf dem Programm. Kosten: 130 , für teilnehmende Geschwister 120 . Anmeldeschluss: 01.08.2015 Nähere Informationen und Anmeldebögen gibt es beim Bund der Landjugend Württemberg-Hohenzollern, Frauenbergstr. 15, 88339 Bad Waldsee, Tel. 07524 97798-0, Fax 07524 9779888, E-Mail: [email protected] oder als Download auf www.bdl-wueho.de. Basisseminar des Betreuungsvereins SKM abgeschlossen Der SKM ist der Betreuungsverein für den Landkreis Sigmaringen. Zum Aufgabengebiet gehört auch die Begleitung und Schulung ehrenamtlicher Betreuer. Für diese ist es wichtig, das nötige Rüstzeug für ihre Tätigkeit zu haben. Ein mehrteiliges Basisseminar bot jetzt diese Hilfe - und viel Gelegenheit zum Meinungs- und Erfahrungsaustausch. „Für mich war es wichtig, eine gewisse Sicherheit zu bekommen. Und ich hoffe, dass ich nicht mit einer schwierigen Betreuung starten muss“, machte ein Neuling deutlich. Seine Bedenken konnte Katein zerstreuen. „Wir achten sehr darauf, dass diejenigen, die neu in eine Betreuung einsteigen, erstmal einen problemlosen Klienten bekommen.“ Die schwierigen Fälle, die in der Regel auch intensive Behördenkontakte erfordern, werden von hauptamtlichen Betreuern des SKM übernommen. Dass sich immer wieder Frauen und Männer als gesetzliche Betreuer zur Verfügung stellen, das ist für Katein keine Selbstverständlichkeit. „Der Bedarf steigt ständig und so sind wir immer sehr froh, wenn sich jemand für diese verantwortungsvolle Tätigkeit zur Verfügung stellt“, macht sie deutlich. Info bei SKM Sigmaringen, Fidelisstr. 6, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 50767, Fax 07571 52431, [email protected] Musikalische Andacht Nach dem Neujahrskonzert im Januar in Stetten a.k.M. stehen im Mai traditionell Marienlobe auf dem Jahresprogramm vom Männervokalensemble Zollernalb. Zu einer musikalischen Andacht wird am Pfingstsonntag, 24. Mai, um 17 Uhr in die Klosterkirche Habstal eingeladen. In der Andacht werden zwischen .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Marienliedern und anderen Werken Impulse und Meditationen gehalten. Der Chor und die Kirchengemeinden laden freundlich zu den musikalischen Andachten ein. Universität Konstanz bestellt Christian Heckel zum Honorarprofessor Die Universität Konstanz hat Dr. jur. Christian Heckel zum Honorarprofessor bestellt. Der aus Tübingen stammende Christian Heckel lebt seit vielen Jahren mit seiner Familie in Sigmaringen. Nach dem Studium der evangelischen Theologie und der Rechtswissenschaften in Tübingen, Göttingen und Bonn ging er in die baden-württembergische Justiz und wurde Verwaltungsrichter. Bereits 1993 kam er zum Verwaltungsgericht Sigmaringen. Nach achtjähriger Tätigkeit beim Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg in Mannheim kehrte er 2013 als Vorsitzender Richter an das Verwaltungsgericht Sigmaringen zurück. Christian Heckel geht es seit langem um die Verknüpfung der gerichtlichen Praxis mit Forschung und Lehre. Er hält Vorträge und publiziert Aufsätze zu Themen, welche die Forschungsschwerpunkte der Universität Konstanz mit seiner richterlichen Tätigkeit und seinen kirchenrechtlichen Interessen verbinden. Sein Schwerpunkt in der Lehre liegt auf dem fallbezogenen Arbeiten mit Examenskandidaten. Die Studierenden profitieren davon zum einen wegen des Fallaufbaus aus der Sicht des Verwaltungsrichters, zum anderen, weil die besprochenen Gerichtsentscheidungen immer wieder die Grundlage echter Examensklausuren bilden. Kompetent im Agrarbüro Neuer Kurs in Betzenweiler Für Quereinsteigerinnen und Mitinhaberinnen von landwirtschaftlichen Betrieben bietet das Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen e.V. von November 2015 bis März 2016 die Qualifizierung „Frauenkompetenz im Agrarbüro“ in Betzenweiler an. Zum Schulungsinhalt gehören Zeitmanagement, Bürowirtschaft, Betriebswirtschaftslehre, Betriebs- und Unternehmensführung, Förderungs- und Verwaltungsaufgaben in der Landwirtschaft sowie ein begleitendes Coaching. Der Kurs umfasst 27 Schulungstage von 9:00 bis 16:15 Uhr. Ein unverbindlicher Informationsabend findet am Mittwoch, 10. Juni 2015, um 20 Uhr im Raum der Landfrauen (im Obergeschoss), Dorfgemeinschaftshaus, Riedlinger Str. 22, 88422 Betzenweiler statt. Anmeldungen bis 08.06. und weitere Informationen unter Tel. 0751 3607-62, oder www. landfrauenverband-wh.de > Weiterbildung > Landwirtschaft > Frauenkompetenz im Agrarbüro Informationsabend zur Wohngemeinschaft im Haus am Adlerplatz Laiz Das Wohn-, Teilhabe- und Pflegegesetz Baden-Württemberg (WTPG) ermöglicht seit dem letzten Jahr professionellen Anbietern den Betrieb ambulant betreuter Wohngemeinschaften. Die Vinzenz von Paul gGmbH, Region Sigmaringen wird im „Haus am Adlerplatz“, Laiz eine solche ambulante Wohngemeinschaft für ältere, auf Pflege angewiesene Menschen anbieten. Ein Informationsabend im Begegnungsraum des „Haus am Adlerplatz“ am Dienstag, 19. Mai um 18 Uhr, bietet interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, sich über die zukunftsorientierte Wohn- und Versorgungsform vor Ort zu informieren. Gesundheitsvortrag zu Therapie und Prävention Die Gesundheit ist unser höchstes Gut. Für einen funktionierenden Organismus ist eine gute Durchblutung essentiell. Über die Blutbahnen werden die Körperzellen für ihre lebenswichtigen Aufgaben versorgt sowie ihre giftigen Abfallstoffe entsorgt. Ist die Durchblutung im Versorgungsgebiet gestört, drohen Krankheit und Befindlichkeitsstörungen sowie eine Verschlechterung der Heilprozesse. Dr. Klopp vom Berliner Institut für Mikrozirkulation hat im Rahmen seiner Forschungsarbeit nachgewiesen, dass eine eingeschränkte Durchblutung in den Versorgungsgebieten über die neue, wissenschaftlich bewiesene physikalische Gefäß- 19 therapie verbessert und somit gesundheitsrelevante Prozesse im Organismus wirksam unterstützt werden können. Der Informationsvortrag findet am Montag, 18.05., um 19 Uhr im Gasthaus „Krone“, Unterschmeien, statt und richtet sich an alle gesundheitsinteressierten Personen, die ihre Gesundheit und Leistungsfähigkeit erhalten, verbessern und steigern wollen oder einen Heilprozess ihres Körpers unterstützen möchten. Der Eintritt ist frei; Anmeldung und weitere Info unter Tel. 0171 1015210. DGB-Landesvorsitzender Nikolaus Landgraf besucht Bürgermeister Schärer Am Dienstag, 28. April 2015, besuchte der DGB-Landesvorsitzende den Kreisverband des DGB-Sigmaringen. Bei dem Besuch ließ es sich Nico Landgraf nicht nehmen, Bürgermeister Schärer einen Besuch abzustatten. Der Sigmaringer DGB-Kreisvorsitzende Rudolf Christian und ein Großteil seiner Vorstandsmitglieder wurden von BM Schärer begrüßt. Zu den Kolleginnen und Kollegen gesellte sich noch der Personalratsvorsitzende der Stadtverwaltung Kollege Christoph Stiller. Kollege Stiller berichtete, dass Probleme ruhig und sachlich besprochen und gelöst werden. Nico Landgraf stellte im Gespräch klar, dass sich die Mitgliederzahlen im Land wie auch im Kreis Sigmaringen leicht nach oben bewegen. Er stellte auch klar, dass der Streik der Erzieherinnen und Erzieher mehr als berechtigt ist. Gerade in dieser Beschäftigungsgruppe, aber auch im gesamten Pflegebereich, ist die Bezahlung im unteren Bereich. Natürlich kommen auf die Kommunen erhöhte Kosten zu. Hier entspannte sich eine Wertediskussion. Was ist uns, der Gesellschaft, die Arbeit am und für den Menschen wert. Diese Diskussion wurde bei der weiteren Station des Besuches, dem Krankenhaus, weitergeführt. AUS LAIZ FC LAIZ 1919 e.V. Nächste Termine der Punktspiele der aktiven Mannschaften des FC Laiz 17.5.2015 um 15.00 Uhr: TSG Rottenacker gegen FC Laiz I SV Ennetach gegen FC Laiz II 21.5.2015 um 19.00 Uhr: SV Bad Buchau gegen FC Laiz I TSV Trochtelfingen gegen FC Laiz II Musikkapelle Laiz e.V. Musikkapelle Laiz schnupperte „Berliner Luft“ Nach langer Vorfreude steuerte die Musikkapelle Laiz e.V. am vergangenen Donnerstag endlich ihr großes Ausflugsziel Berlin an. Dort wurden die Musikanten sehr feudal in der baden-württembergischen Landesvertretung empfangen - musikalisch umrahmt von der befreundeten Zentralkapelle Berlin. Am Abend nahmen die Laizer jedoch selbst ihre Instrumente zur Hand. Auf dem alljährlich großen Festbankett anlässlich des Geburtstages unseres Bundeslandes brachten sie ein abwechlungsreiches und fetziges Programm unter der Leitung von Dirigent Jürgen Ott zu Gehör, um den dortigen Berliner Schwaben mal wieder ein Stück Heimat zu bieten. In den kommenden zwei Tagen standen hochinteressante Führungen und Besichtigungen auf dem Programm. Am Ende des Aufenthalts spielte die Kapelle zusammen mit der Berliner Kapelle in der Vorstadt Köpenik bei einem Promenadenfest an der Spree noch einmal auf, um dann schließlich mit einer „duften“ Abschiedsparty in einer düstren VfB-Fan-Kneipe von den Berliner Freunden Abschied zu nehmen. Vorstand Peter Ramsperger und seine hauptsächlich sehr jungen Musikanten können so nur sagen: „Det hat sich dolle jelohnt!“ .UMMERªª sª ª-AIª Obst- und Gartenbauverein Laiz e.V. Stadtspiegel Spielmanns- und Fanfarenzug Laiz Jahresausflug zum Rosendorf Am 4. Juli 2015 starten wir unseren Ausflug in den Schwarzwald. Zunächst ins Rosendorf Nöggenschwiel mit Führung und anschließendem Mittagessen, dann Weiterfahrt nach Wallbach bei Bad Säckingen. Dort besuchen wir das Müllmuseum, trinken Kaffee und danach treten wir die Heimreise an. Abfahrt ist um 7.30 Uhr, Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Kosten betragen ca. 20 für Fahrt, Führung und Eintritt. Mitglieder sollten sich bitte bis Mitte Mai unter Tel. 07571 12654 auch AB/Rückruf oder E-Mail: [email protected] bei der Vorsitzenden Inge Degenhardt anmelden. Pünktlich zum 1.-Mai-Feiertag stellte der Fanfarenzug mit der Unterstützung der Bräutlingsgesellen den Laizer Maibaum. Wie bereits im Vorjahr hat sich der Fanfarenzug wieder an der Aktion „Schönster Maibaum im Landkreis“ beteiligt. Ein Ergebnis liegt uns bisher noch nicht vor. Im nächsten Jahr soll der Baum noch schöner gestaltet werden. Die Überlegung geht dahin, den Baum mit den Zunftschildern der ortsansässigen Handwerkerbetriebe zu schmücken. Schwäbischer Albverein Laiz Wanderung auf der Münsinger Alb Am Sonntag, 17. Mai 2015, bietet der Albverein, Ortsgruppe Laiz, eine Wanderung an, die einen etwas unbekannten Teil der Mittleren Alb berührt. Wir wandern auf der Flächenalb, gehen durch Naturschutzgebiete, durch Taleinschnitte und kommen kurz durch das Lautertal. Die Wanderzeit beträgt 5 Stunden. Es gibt mäßig steile Anstiege auf Wirtschafts-, Wiesen- und Waldwegen. Abfahrt ist um 11 Uhr an der Turn- und Festhalle Laiz in Fahrgemeinschaften, Rückkehr ca. 20 Uhr. Bitte Vesper und Trinken mitnehmen. Vor der Rückfahrt ist eine Einkehr vorgesehen. Wandergäste sind herzlich willkommen. Wanderführerin: Gerlinde Kretschmann Weitere Auskünfte bei Karl Sprissler, Tel. 07571 3131 Sozialverband VdK, Ortsverband Laiz Halbtagesausflug nach Friedrichshafen - Besuch mit Führung im Schulmuseum Am Dienstag, 16. Juni 2015, lädt der VdK-Ortsverband Laiz Mitglieder und Freunde zu einem Ausflug nach Friedrichshafen ein. Dabei wird das Schulmuseum besucht, aber auch ein Spaziergang mit Kaffeepause ist danach möglich. Abschluss auf der Heimfahrt ist in Göggingen im Gasthaus „Linde“, Rückkehr wird um ca. 19.30 Uhr sein. Abfahrt ist in Laiz voraussichtlich um 12.10 Uhr an der Haltestelle bei der Festhalle. Anmeldungen und Rückfragen sind schon jetzt möglich bei Brigitte Goßner, Tel. 14077 und bei Rosi Willburger, Tel. 14610. Impressum: Stadt-Spiegel Amtsblatt der Kreisstadt Sigmaringen Herausgeber: Stadt Sigmaringen Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen ist Bürgermeister Thomas Schärer oder sein Vertreter im Amt, mit Ausnahme der Rubrik "Aus den Stadtteilen". Verantwortlich für den Stadtteil: Laiz - Wolfgang Querner, Untere Weidenstraße 17, Jungnau - Anton Fetscher, Unterschmeien Berthold Hotz, Oberschmeien - Otto Schütz, Gutenstein - Peter Herr Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, www.nussbaum-wds.de Außenstelle: 72144 Dußlingen, Bahnhofstr. 18 Tel. 07072 9286-0, Fax 07072 928629 Anzeigenberatung: Außenbüro Echterdingen, Manuela Barth, Tel. 0711 99076-24, E-Mail: [email protected]. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Einzelgebühr Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de Fanfarenzug und Bräutlingsgesellen stellen mit vereinten Kräften den Maibaum. AUS JUNGNAU Lesung mit Irmgard Ehjeij Es wird ein vergnüglicher und lustiger Abend werden, versprach Irmgard Ehjeij bei der Vorbesprechung ihrer Lesung zu ihrem Buch „Grüß Gott, ich bin der Papst“, und sie sollte recht behalten. Bereits beim Eintreffen der Besucher konnte sie einige ehemalige Foto: Hofelich Schüler/-innen, eine Kollegin und eine Reinigungskraft freudig überrascht begrüßen und es entspannen sich schon lebhafte Gespräche. Die vom Büchereiteam gestalteten Tischgruppen und die Bewirtung mit Getränken und Knabbergebäck sorgten mit für eine angenehme Atmosphäre. Ihren Vortrag begann Frau Ehjeij mit Anekdoten und kleinen Geschichten über ihre Anfänge als Junglehrerin. Danach streifte sie ihre verschiedenen Dienststellen, bis sie dann in der Theodor-Heuss-Realschule in Sigmaringen ankam, in der sie am längsten unterrichtete. Vieles wusste sie zu erzählen über ihre Schüler/-innen, aber auch über Kolleginnen und Kollegen, den Rektor nicht ausgenommen. Mit Mimik und Gestik lebte sie ihre Ausführungen regelrecht, so dass sie während ihres Vortrages auch nicht sitzen konnte. Ihr begeistertes Lachen steckte an und verstärkte das Lachen der Zuhörer. Im Nu war die Zeit um. Ihre mitgebrachten Bücher, versehen mit einer persönlichen Widmung, waren schnell vergriffen. Fraktionssitzung der Freien Wähler Bei der jährlich stattfindenden Reihe „Freie Wähler on tour“ findet die monatliche Fraktionssitzung immer in einem der Sigmaringer Ortsteile statt. Am 19. Mai 2015 treffen sich die Freien Wähler in Jungnau um 20.00 Uhr im Gasthof „Traube.“ Hierzu ist die Bürgerschaft herzlich eingeladen, um aktuelle Themen über das Stadt- und Ortsgeschehen zu besprechen und zu diskutieren. Mit dabei sind Gemeinderäte, Ortschaftsräte und Mitglieder der Freien Wählervereinigung. Über reges Interesse an der Veranstaltung, würden sich die Verantwortlichen sehr freuen. .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Terminverschiebung Die für den kommenden Sonntag (17. Mai) angekündigte Eröffnung des Pavillons im Park muss auf den 5. Juli 2015 verschoben werden. Der Arbeitskreis Wanderwege und die Ortschaftsverwaltung bereiten derzeit ein kurzweiliges und attraktives Programm vor. sei ein Erlebnis gewesen. Kommandant Westhauser bedankte sich bei Karl-Josef Ettwein, der die Eiche einschnitt und eine Verjüngung einarbeitete. Er wusste auch die Arbeit der Feuerwehrkameraden zu schätzen, die das Kreuz in einem außergewöhnlichen und in der weiteren Region einmaligen Einsatz unter erschwerten Bedingungen zunächst auf die Höhen der Burghalde transportierten, auf dem kleinen Felsenkopf den Querbalken montierten und mit Schwalben das Kreuz aufstellten. Maibaum prägt das Dorf Auch in diesem Jahr wurde die Tradition des Maibaumstellens wieder von der Freiwilligen Feuerwehr Jungnau übernommen. Trotz strömendem Regen schon beim Aufrichten waren zahlreiche Jungnauerinnen und Jungnauer der Einladung gefolgt. Noch bis zum Monatsende wird der von sechs Kameraden aufwendig geschmückte Baum den Rathausplatz verschönern. Für das gelungene Werk – den Baum ziert unter anderem das Jungnauer Wappen - gab es den vierten Platz beim Maibaum-Wettbewerb der Schwäbischen Zeitung. Foto: Ortsverwaltung Jungnau AUS GUTENSTEIN Kreuz auf Kreuzfelsen erneuert und eingeweiht Zu einem außergewöhnlichen Einsatz rückten etwa 30 Feuerwehrleute der Gesamtwehr der Freiwilligen Feuerwehr Sigmaringen in Gutenstein aus. Das markante Holzkreuz auf dem Kreuzfelsen, das 1977 errichtet worden war, ist in die Jahre gekommen und musste durch ein neues ersetzt werden. Das neue Kreuz widmeten die Feuerwehrleute ihren verstorbenen Feuerwehrkameraden. Die Eiche aus dem Stadtwald schnitt Feuerwehrmann und Zimmermann Karl-Josef Ettwein ein und fertigte die Teile des Kreuzes, das 6,90 Meter hoch und 2,50 Meter breit ist. Nach der Befestigung des Querbalkens des neuen Kreuzes und dem Anbringen der Haken für die Weihnachtsbeleuchtung wurde ein Edelstahlblech angebracht, in das der Schriftzug „Im Gedenken an unsere verstorbenen Feuerwehrkameraden“ gelasert war. Mit Schwalben stellten die Feuerwehrleute das Kreuz auf und befestigten es am Metallsockel. Am Namenstag des Schutzpatrons der Feuerwehr, dem heiligen Florian, weihte Vikar Thorsten Gompper das neue Kreuz auf dem Kreuzfelsen über der Donautalstraße bei Gutenstein. Nach der Weihe fand ein Gottesdienst zu Ehren des heiligen Florians in der Sankt-Gallus-Kirche statt. „Wir sind glücklich und froh, dass alles geklappt hat“, begrüßte Kommandant Thomas Westhauser die Anwesenden zur Weihe auf dem Felsen. Den entsprechenden Rahmen bildeten die Feuerwehrleute der Sigmaringer Wehr in ihren Uniformen und zahlreiche Gutensteiner. Das Kreuz sei ein Zeichen von Leid und Schmerz, zugleich auch ein Zeichen der Erlösung und Hoffnung, sagte Thorsten Gompper. Im Kreuz sei Leben, Hoffnung und Auferstehung. Hier im Tal möge es erinnern, dass Gott über uns wacht, für uns sorgen möge. Im Gottesdienst zur Ehre des heiligen Florians, der sonst im hohenzollerischen Sigmaringen stattfindet, stimmten Bezirkskantor Klaus Krämer und Bernhard Schleyer von St. Johann zum Schluss auch das Fidelislied im badischen Gutenstein an. Der Spielmannszug begleitete die Gottesdienstbesucher von der Kirche zum Bürgerhaus. Bürgermeister Thomas Schärer sprach von einer schönen Feier, der Gottesdienst habe ihn ergriffen, er Foto: Helmut Stroppel Seniorenclub Gutenstein Am Donnerstag, 21. Mai fahren wir in Fahrgemeinschaften nach Bettenbrunn zur Wallfahrtskirche und halten dort unsere jährliche Maiandacht. Die Wallfahrtskirche ist ein heute weitgehend barockes Kleinod im Linzgau und fügt sich somit in die Sammlung der barocken Sehenswürdigkeiten am nordwestlichen Bodenseeufer ein. Zudem zählt sie zu den Marienwallfahrtsorten des Erzbistums Freiburg. Danach wollen wir dann gemütlich Einkehren in Heiligenberg. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Gutenstein Veranstaltungen im Mai 2015 Dienstag, 19. Mai Kleine Wanderung Treffpunkt um 13.30 Uhr am Bürgerhaus Sonntag, 31. Mai Teilnahme am Wandertreff in Storzingen Treffpunkt: Bahnhof Storzingen um 10.00 Uhr Geführte Wanderungen: - Ortsbesichtigung „Das historische Storzingen“, 1,5 Std. - Auf dem Premiumweg „Fürstliche Höhen - Wilde Täler“ Strecke 12,7 km, Dauer ca. 4,5 Std., Höhe 350 m - Wanderung im Schmeiental, ca.8 km, Dauer ca. 2 Std. - Auf den Spuren des Bibers, Wanderung im Schmeiental, ca. 8 km, Dauer ca. 2 Std. - Mittagessen, Musik und Vorführungen Leitung: Wanderfreunde Storzingen Treffpunkt um 09.30 Uhr am Bürgerhaus, Fahrt in Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Auskunft erteilen Wolfgang Grandy, Tel. 07571 3273 und Werner Beck, Tel. 07570 228. TUS Tennis 17. Mai neuer Termin für Bändeleturnier Das für den 3. Mai vorgesehene Bändeleturnier musste wetterbedingt ausfallen. Am 17. Mai wollen wir das Saisoneröffnungsturnier, bei dem der Spaß, Gaudi und gute Laune im Vordergrund stehen sollen, nachholen. Gerne können auch weniger Geübte und Nichtmitglieder teilnehmen. Herzliche Einladung an alle! .UMMERªª sª ª-AIª AUS OBERSCHMEIEN 80. Geburtstag von Herbert Dreher Herbert Dreher hat bei guter Gesundheit im Familienkreis seinen 80. Geburtstag gefeiert. Der Jubilar ist seit 55 Jahren mit Gertrud, geborener Kleiner, verheiratet - besonders gratulieren die drei Kinder und zwei Enkelkinder. Herbert Dreher erlernte in Sigmaringen das Glaserhandwerk, übte lange Jahre in Ebingen seinen Beruf aus und war daFoto: Otto Schütz nach über 20 Jahre, bis zu seinem Ruhestand, bei der „Zollschule“ in Sigmaringen tätig. Die Passion von Herbert Dreher ist die Musik. Über drei Jahrzehnte musizierte er auf dem Tenorhorn und der Posaune bei der „Harmonie“ und bereicherte mit seiner Bassstimme lange Jahre den Klangkörper des Männergesangvereins Schmeien. Ortsvorsteher Otto Schütz übermittelte auch namens Bürgermeister Thomas Schärer die allerbesten Wünsche, verbunden mit weiterhin Glück und Gesundheit. Klara Blender feiert 80. Geburtstag Bei guter Gesundheit hat Klara Blender, geborene Mors, im Kreise der Familie ihren 80. Geburtstag gefeiert. Die Jubilarin kann auf ein arbeitsreiches Leben zurückblicken. Aus dem 1958 geschlossenen Bund fürs Leben mit Otto Blender gingen vier Kinder hervor, die sich mit ihren Familien und den sechs Enkeln besonders über Foto: Otto Schütz den runden Geburtstag freuen. Neben der Familie meisterte Klara Blender immer auch die täglich anfallenden Arbeiten auf dem Bauernhof, zumal der Ehepartner noch einer zusätzlichen Arbeit nachging. Ein Schicksalsschlag war der Tod des Ehemanns Otto im Jahr 2005. Noch heute ist die stets freundliche Mitbürgerin im Haus und Garten aktiv. Viele Gratulanten fanden sich am Ehrentag bei Klara Blender ein. Ortsvorsteher Otto Schütz gratulierte auch namens Bürgermeister Thomas Schärer sehr herzlich und wünschte noch viele Jahre Glück und Gesundheit. Maibaumstellen Die Landjugend Oberschmeien stellte - wie jedes Jahr - mit über 40 Helfern den traditionellen Maibaum. Da bei der erstmaligen Verlosung noch nicht alle Preise ermittelt wurden, hier nochmals die Losnummern der verbliebenen Gewinne: 2. Platz: Nummer 394, 3. Platz: Nummer 067 Vielen Dank an alle Besucher und fleißigen Helfern für das gelungene Stellen und die gemütliche Hockete. Senioren Oberschmeien Senioren fahren zum Rheinfall und zur Sauschwänzlebahn Zur nächsten Fahrt zum Rheinfall und mit der Sauschwänzlebahn sind alle Seniorinnen und Senioren aus Oberschmeien recht herzlich eingeladen. Abfahrt am Donnerstag, 21. Mai, um 8.00 Uhr mit dem Bus bei der Schmeientalhalle in Oberschmeien. Die Fahrt geht zum Rheinfall in Schaffhausen. Nach einer Pause und dem Mittagessen geht‘s nach Blumberg. Von dort aus fährt die Sauschwänzlebahn nach Weizen und wieder zurück. Gäste sind - wie immer - herzlich willkommen. Anmeldung unter Tel. 07573 1666 oder 07573 2310. Stadtspiegel STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Standesamt In der Zeit vom 27.04.2015 bis 08.05.2015 wurden vom Standesamt Sigmaringen folgende Beurkundungen vorgenommen (die Genehmigung zur Veröffentlichung hat vorgelegen). Geburten 20.04.2015 Lotta Schmidt Jörn Klaus Schmidt und Anke Schmidt geb. Pfeiffer Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Weidenweg 26 23.04.2015 Lennox Beck Alfred Beck und Sarah Bianca Beck geb. Pfister Sigmaringen, Sutorstr. 1 27.04.2015 Emily Sophia Fischer Christian Peter Fischer und Beate Fischer geb. Stengelin Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Rainhaldenweg 23 28.04.2015 Vivien Iris Schroeder Valeri Sprung und Jessica Schroeder Sigmaringen, Schmeier Str. 5/2 29.04.2015 Robert Sommer Vitali Sommer und Anita Sommer geb. Tomm Sigmaringen, Stehleweg 9 03.05.2015 Jonathan Alexander Bär Ralph Bär und Ursula Bär geb. Schreiyäck Sigmaringen, Brunnenbergstr. 17 Sterbefälle 27.04.2015 Hiltrud Dorothea Maria Dopfer Sigmaringen, Josefinenstr. 2 Dorothea Scholz Sigmaringen, Josefinenstr. 2 Michael Dietmar Stehle Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Römerstr. 17 Eheschließung 04.05.2015 Karolina Agata Gielse und Patrick Ziermann Sigmaringen, Leopoldstr. 53/4 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Sigmaringen Stadtpfarreien Sigmaringen Mittwoch, 13. Mai 8.00 Uhr Gorheim: Wort-Gottes-Feier der Frauen 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz Donnerstag, 14. Mai - Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr St. Johann: Festgottesdienst für die Seelsorgeeinheit am Kriegerdenkmal Freitag, 15. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 10.00 Uhr Sigmaringen, Kapelle Josefinenstift: Eucharistiefeier 18.00 Uhr Gorheim: Eucharistiefeier .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Samstag, 16. Mai 18.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim): Eucharistiefeier Sonntag, 17. Mai 9.00 Uhr Sigmaringen, Krankenhauskapelle: Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier 9.30 Uhr St. Johann: Eucharistiefeier 10.00 Uhr Sigmaringen, Cafeteria Josefinenstift: Wort-Gottes-Feier 11.00 Uhr Sigmaringen, Pfarrsaal St. Fidelis: Kindergottesdienst Beginn in der Kirche St. Fidelis 11.00 Uhr St. Fidelis: Eucharistiefeier Freitag, 22. Mai 18.30 Uhr Unterschmeien: Maiandacht, mitgestaltet vom Projektchor Sonntag, 24. Mai - Pfingsten 9.00 Uhr Oberschmeien: Eucharistiefeier 18.30 Uhr Oberschmeien: Maiandacht, mitgestaltet vom Projektchor Montag, 25. Mai - Pfingstmontag 9.00 Uhr Jungnau: Eucharistiefeier zu Pfingsten Montag, 18. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz Dienstag, 26. Mai 14.30 Uhr Unterschmeien: Maiandacht der Senioren Dienstag, 19. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz 18.00 Uhr St. Fidelis: Eucharistiefeier Mittwoch, 27. Mai 18.00 Uhr Jungnau: Eucharistiefeier Mittwoch, 20. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 8.10 Uhr Sigmaringen, Kapelle Haus Nazareth: Schulgottesdienst als Eucharistiefeier 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz 19.15 Uhr Krankenhaus, Krankenhauskapelle: Eucharistiefeier mit Krankensalbung Samstag, 16. Mai 18.00 Uhr Bingen: Rosenkranz 19.00 Uhr Sigmaringendorf: Pfingstnovene: Wir beten für die Verantwortlichen und Mitwirkenden in der Liturgie. Donnerstag, 21. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 9.00 Uhr Fidelishaus, Fideliskapelle: Eucharistiefeier 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz Freitag, 22. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 10.00 Uhr Fideliswiesen, Cafeteria: Wort-Gottes-Feier 10.00 Uhr Sigmaringen, Kapelle Josefinenstift: Eucharistiefeier 18.00 Uhr Gorheim: Eucharistiefeier 19.00 Uhr Gorheim:“stay-and-pray“-Abend für die Firmanden Samstag, 23. Mai 18.00 Uhr Gorheim: Eucharistiefeier Sonntag, 24. Mai - Pfingstsonntag 9.00 Uhr Sigmaringen, Krankenhauskapelle: Eucharistiefeier 9.30 Uhr St. Johann: Eucharistiefeier mit Chor St. Johann 10.00 Uhr Josefinenstift, Cafeteria Josefinenstift: Wort-Gottes-Feier 11.00 Uhr St. Fidelis: Eucharistiefeier 18.00 Uhr St. Fidelis: Vesper Montag, 25. Mai - Pfingstmontag 10.00 Uhr St. Johann: ökum. Gottesdienst Dienstag, 26. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz 18.00 Uhr St. Fidelis: Eucharistiefeier Mittwoch, 27. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz Donnerstag, 28. Mai 7.45 Uhr Gorheim: Laudes, anschließend Rosenkranz 9.00 Uhr Fidelishaus, Fideliskapelle: Eucharistiefeier 17.30 Uhr St. Johann: Rosenkranz St. Anna Jungnau, St. Georg Oberschmeien und St. AnnaUnterschmeien Mittwoch, 13. Mai 18.00 Uhr Unterschmeien: Eucharistiefeier 18.00 Uhr Jungnau: Wort-Gottes-Feier Donnerstag, 14. Mai - Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Kriegerdenkmal Sigmaringen: Eucharistiefeier für die Seelsorgeeinheit 19.00 Uhr Jungnau: Maiandacht, mitgestaltet vom Kirchenchor Weitere Samstags- und Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit Sonntag, 17. Mai 9.00 Uhr Bingen: Eucharistiefeier 10.00 Uhr Laucherthal: Eucharistiefeier mit Öschprozession 10.30 Uhr Sigmaringendorf, Saal St. Peter und Paul (Gemeindehaus): Kindergottesdienst 11.00 Uhr Bingen: evang. Gottesdienst 18.00 Uhr Bingen: Rosenkranz 19.00 Uhr Sigmaringendorf: Maiandacht, mitgestaltet von der Frauengemeinschaft Samstag, 23. Mai 18.00 Uhr Bingen: Rosenkranz 18.00 Uhr Laucherthal: Eucharistiefeier 19.00 Uhr Sigmaringendorf: Pfingstnovene: Wir beten für die Senioren, karitativen Dienste und Gremien. Sonntag, 24. Mai - Pfingstsonntag 9.00 Uhr Sigmaringendorf: Eucharistiefeier 10.30 Uhr Bingen: Eucharistiefeier 18.30 Uhr Bingen: Vesper Montag, 25. Mai - Pfingstmontag 10.30 Uhr Sigmaringendorf: Eucharistiefeier zu Pfingsten 19.00 Uhr Hochberg: Marienandacht, mitgestaltet vom Kirchenchor Jungnau Mittwoch, 27. Mai 18.00 Uhr Hochberg: Eucharistiefeier 19.00 Uhr Bingen: Maiandacht der Frauengemeinschaft Donnerstag, 28. Mai 17.30 Uhr Bingen: Rosenkranz 18.00 Uhr Bingen: Eucharistiefeier Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul/Laiz www.kath-laiz-leibertingen.de Sonntag, 17. Mai 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Donnerstag, 21. Mai 18.00 Uhr eucharistische Anbetung Sonntag, 24. Mai 10.30 Uhr Eucharistiefeier Montag, 25. Mai 10.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 16. Mai 18.00 Uhr Jungnau: Eucharistiefeier Mittwoch, 27. Mai 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 17. Mai 18.30 Uhr Oberschmeien: Maiandacht auf der Fürstenhöhe Sonntag, 31. Mai 10.30 Uhr Eucharistiefeier .UMMERªª sª ª-AIª Kath. Kirchengemeinde Sigmaringen-Gutenstein St. Gallus www.kath-laiz-leibertingen.de Donnerstag, 14. Mai 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Flurprozession Sonntag, 17. Mai 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 19. Mai 18.30 Uhr Eucharistiefeier Montag, 25. Mai 9.00 Uhr Eucharistiefeier Stadtspiegel Deutscher Evangelischer Kirchentag Stuttgart 3. bis 7. Juni 2015 Wer benötigt oder bietet eine Mitfahrgelegenheit für den Kirchentag (Tagesgäste)? Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro (07571 683010). Mittwoch, 13. Mai 19.00 - 20.30 Uhr Teensclub „Welcome - Party“ in der Kreuzkirche Es sind alle Konfis des Jahrgangs 2015 herzlich eingeladen. (Pfarrer M. Fingerle und Team) Sonntag, 17. Mai 19.00 Uhr Musik im evang. Gemeindehaus, Karlstraße „Ich hab die Nacht geträumet…“ Nähere Infos unter „Kultur in Sigmaringen“ Samstag, 30. Mai 18.30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 19. Mai 20.00 Uhr Krankenhausbesuchsdienst im evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Evang. Kirchengemeinde Sigmaringen Donnerstag, 21. Mai Nähere Infos unter „Senioreninfo“ 19.30 Uhr Anmeldung zum Konfirmandenunterricht und zur Konfirmation 2016 im evang. Gemeindehaus in Sigmaringen, Karlstr. 24. Wer jetzt die 7. Klasse besucht, ist mit seinen Eltern zu diesem Abend herzlich eingeladen. www.evang-sig.de Gottesdienste Stadtkirche, Karlstraße Kreuzkirche, Binger Str. 9 Donnerstag, 14. Mai - Christi Himmelfahrt 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche (Codekan Knoch) Sonntag, 17. Mai - Exaudi 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche mit Taufe und Kindergottesdienst (Codekan Knoch) 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in der Kreuzkirche mit Abendmahl, mit Taufen und mit dem Posaunenchor und Band (Pfarrerin K. Fingerle) 11.00 Uhr Gottesdienst in Bingen (Pfarrkirche) (Codekan Knoch) Dienstag, 19. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst im Josefinenstift (Codekan Knoch) Freitag, 22. Mai 8.00 Uhr ökumenischer Schulgottesdienst der Theodor-Heuss-Realschule in der evang. Stadtkirche (Pfarrer M. Fingerle und Team) Sonntag, 24. Mai - Pfingstsonntag 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche (Codekan Knoch ) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche mit Abendmahl keine Kinderkirche (Pfarrer M. Fingerle) Montag, 25. Mai - Pfingstmontag 10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Rathausplatz (bei Regen in St. Johann) (Pfarrerin K. Fingerle und Pfarrer Baumgartner) Veranstaltungen Evang. Gemeindehaus, Karlstraße 24 Kreuzkirche, Binger Str. 9 Konfirmation 2015 Konfirmation am 17. Mai in der Kreuzkirche feiern 20 Konfirmanden mit Pfarrerin Kathrin Fingerle: Mareike Bachstein (Krauchenwies), Adanna Zoe Bangert (Sigmaringen), Sina Bergemann (Krauchenwies), Isabelle Boll (Sigmaringen), Jannis Dippon (Laiz), Hannah Doneleit (Krauchenwies), Julia Frese (Veringenstadt), Bianca Hägele (Sigmaringen), Manuel Klotz (Inzigkofen), Rebekka Lück (Sigmaringen), Vanessa Munzinger (Sigmaringendorf), Kristina Nazarenus (Sigmaringen), Nadine Saad-Eddin (Vilsingen), Julian Sachnüger (Sigmaringen), Rebekka Schmid (Sigmaringen), Susanne Schmid (Sigmaringen), Katharina Seez (Sigmaringen), Anastasia Thiel (Sigmaringendorf), Angelika Tschalabov (Sigmaringen), Leo Wirth (Sigmaringendorf) Diakonie in der Kirchengemeinde Sigmaringen, Karlstr. 24 Hilfe in schwierigen Lebenslagen - Sozial- und Lebensberatung Ansprechpartnerin: Michaela Fechter, Tel. 07571 683012 Offene Sprechstunde: Montag, 9.00 - 10.30 Uhr Termine nach Vereinbarung: Montag, 10.30 - 12.00 Uhr und Donnerstag, 9.00 - 12.30 Uhr Regelmäßige Gruppen und Kreise finden in den Pfingstferien ab 26. Mai nur nach Rücksprache statt. Montag 9.00-10.30 Uhr Diakonie der Kirchengemeinde offene Sprechstunde, Karlstr. 24 14.00 Uhr Handarbeitskreis, Gemeindehaus, Karlstr. 24 18.15-19.15 Uhr Jungbläser „Posaunen-Kids“ Gemeinderäume in der Kreuzkirche 19.30-21.00 Uhr Posaunenchor Gemeinderäume in der Kreuzkirche 20.00 Uhr Kantorei, evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Dienstag 8.45 Uhr Deutschkurs (Fortgeschrittene), Gemeindehaus, Karlstr. 24 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis für Studenten Gemeinderäume in der Kreuzkirche 20.00 Uhr Hauskreis für Frauen (14-täglich) 20.00 Uhr AA-Gruppe trifft sich, Gemeindehaus, Karlstr. 24 Mittwoch 8.45 Uhr Deutschkurs (Anfänger), Gemeindehaus, Karlstr. 24 15.00-17.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 (ist am 27. Mai geschlossen) 18.15-20.30 Uhr TeensClub Gemeinderäume Kreuzkirche (UG) 20.00 Uhr Blockflötenkreis (14-täglich) im evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Donnerstag 9.00–12.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 (ist am 28. Mai geschlossen) 10.00-11.30 Uhr Krabbelgruppe in der Anna-Fink-Stube, Karlstr. 24 19.30-21.00 Uhr meditatives Tanzen, Anna-Fink-Stube Gemeindehaus, Karlstr. 24 20.00 Uhr Kantorei, Gemeinderäume in der Kreuzkirche Neuapostolische Kirchengemeinde Sigmaringen Donnerstag, 14. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst an Himmelfahrt mit Bezirksapostel Ehrich in Tuttlingen, Uhlandstraße 24 .UMMERªª sª ª-AIª Stadtspiegel Freitag, 15. Mai 20.00 Uhr Jugendchorprobe in Singen a.H. Sonntag, 17. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule 10:00 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Singen a.H. 16:00 Uhr Gottesdienst für Singles mit Apostel Schnaufer in Tübingen Montag, 18. Mai 20:00 Uhr Informationsabend für Dirigenten und Organisten in Stockach, Thema: Erweiterte Musiziermöglichkeiten im Gottesdienst“ Dienstag, 19. Mai 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch, 20. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst Freitag, 22. Mai 15:00 Uhr Seniorenchorprobe in Stockach 19:30 Uhr Orchesterprobe in Singen a.H. Sonntag, 24. Mai 10:00 Uhr Übertragung des Pfingstgottesdienstes mit Stammapostel Schneider aus Lusaka/Sambia Dienstag, 26. Mai 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch, 27. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksvorsteher Freie Christengemeinde Sigmaringen Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (KdöR) Achbergstraße 44, Tel. 07571 52879, www.fcg-sig.de Gottesdienste: sonntags, 9.30 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat mit Abendmahl Parallel zu den Sonntags-Gottesdiensten: „Gute Nachricht“ für Kids - spannend, abwechslungsreich mit Musik und Tiefgang Christliche Pfadfinder Royal Ranger für Jungen und Mädchen von 7 bis 17 Jahren jeden Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr (nicht in den Ferien) Christliche Versammlung (Brüdergemeinde) Sigmaringen Zeppelinstr. 1 Regelmäßige Zusammenkünfte: Mittwoch: 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Sonntag: 10.45 Uhr Wortverkündigung Alle Veranstaltungen sind öffentlich. Jehovas Zeugen Sigmaringen Königreichssaal, Sutorstraße 9 Samstag, 16. Mai 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „In all unseren Drangsalen Trost finden“ 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Wirst du wachsam bleiben?“ (Matthäus 25:13) Mittwoch, 20. Mai 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“, Kap. 24 „Nichts kann uns von Gottes Liebe trennen“ Abs. 18 - 21, Kasten auf S. 249 19.35 Uhr Ist mit dem Tod alles aus oder gibt es eine Hoffnung? 20.15 Uhr Jehova macht dich mutig. Samstag, 23. Mai 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Von welchem Nutzen es für Christen ist, sich von der Welt getrennt zu halten“ 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Aus dem Gleichnis von den Talenten lernen“ (Matthäus 25:15) Mittwoch, 27. Mai 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“, Kap. 25 „Das innige Erbarmen unseres Gottes“, Abs. 1 - 8 19.35 Uhr Was sagt die Bibel zum Thema Arbeit? 20.15 Uhr „Blinden und Sehbehinderten helfen, Jehova kennenzulernen“ Alle interessierten Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei! Es finden keine Geldsammlungen statt. Weitere Informationen im Internet unter: www.jehovaszeugen.de oder www. jw.org. Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Spargel mit Blutorangen-Hollandaise und Schinken Rezept für 4 Personen Koch/Köchin: Martin Gehrlein Einkaufsliste: 1,8 kg Spargel Etwas Salz 1/2 TL Zucker 170 g Butter 300 ml Gemüsefond 1 Blutorange 1 Ei 1 Eigelb Etwas weißer Pfeffer 8 Scheiben Schinken (geräuchert, spanischer oder italienischer) Zubereitung: Spargel von unten nach oben schälen. Die harten Spargelenden großzügig abschneiden. In einem großen Topf Wasser mit 1/2 TL Salz, Zucker und 20 g Butter zum Kochen bringen. Den Spargel bündeln, ins kochende Wasser geben und ca. 10- 12 Minuten kochen. Dann herausnehmen und abtropfen lassen. 150 g Butter in einem Topf bei niedriger Temperatur langsam bräunen. Von der Blutorange den Saft auspressen und diesen in einem Topf fast vollständig einkochen lassen, es sollte noch 1-2 EL Flüssigkeit übrig sein. Den eingekochten Gemüsefond mit 1 Ei und Eigelb in einen Schlagkessel geben und über Wasserbad aufschlagen bis eine Bindung entsteht. Dann den Topf vom Wasserbad nehmen und die braune Butter (die ungefähr die gleiche Temperatur wie die Eimasse haben sollte) und den eingekochten Blutorangensaft tröpfchenweise unter die Eigelbmasse rühren. Die Sauce mit Salz und Pfeffer abschmecken. Spargel mit Hollandaise und Schinken servieren. Dazu: Dazu passen Kartoffeln. Quelle: Kaffee oder Tee, Mo.-Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR
© Copyright 2024 ExpyDoc