Evangelische Kirche von Westfalen Seminare und Exkursionen Martin Luther Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Veranstaltungen 2015 Inhaltsverzeichnis 04 – 05 06 – 07 08 Seminare und Exkursionen Martin Luther 09 10 – 11 12 13 14 – 26 27 – 48 49 – 55 56 57 – 59 Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen 2 gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Veranstaltungen 2015 60 – 62 63 – 74 75 Evangelische Kirche von Westfalen Grußwort Präses Annette Kurschus Vorwort Felix Eichhorn (Projektstelle Reformationsdekade) Eröffnungsveranstaltung zum Themenjahr 2015 „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ der Evangelischen Kirche von Westfalen Werkstatt Bibel – Neugestaltete Ausstellungsräume Luther – Ein Pop-Oratorium von Michael Kunze und Dieter Falk Westfälisches Gemeindefestival maximale Werkstatt Bibel mobil Vorträge Aktionen und Ausstellungen Seminare und Exkursionen „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ im Martin Luther Forum Ruhr Material/Hinweise für die Weiterarbeit und Vertiefung im Themenjahr „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ Alle Veranstaltungen auf einen Blick Anmeldekarten Impressum www.bild-und-bibel.de 3 Grußwort Annette Kurschus Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen Evangelische Kirche von Westfalen gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“, so lautet das Jahresthema 2015 der Reformationsdekade, eine weitere Station auf dem Weg zum Reformationsjubiläum im Jahr 2017. Im Jahr 1515 wurde Lucas Cranach der Jüngere geboren. Sein Vater und er sind die bekanntesten Künstler ihrer Zeit, die Martin Luthers reformatorisches Anliegen in Bildern ausgedrückt haben. So wurden viele Zusammenhänge auch für diejenigen Menschen verständlicher, die des Lesens nicht mächtig waren. Mit dem 500. Geburtstag des Künstlers soll das Thema „Bild und Bibel“ hervorgehoben werden. So werden unter dem oben genannten Motto auch in diesem Themenjahr Veranstaltungen mit ganz unterschiedlichen Akzenten durchgeführt. In diesen Veranstaltungen wird die Bibel mit ihrer Bilderwelt, ihren Geschichten und ihren Verheißungen im Zentrum stehen – auch die vielen Bilder von Gott und vom Menschen und das Bilderverbot. Moderne Kunst in und an Kirchen, bewegte und bewegende Bilder in Film und Literatur regen zum kritischen Nachdenken an über Worte und Bilder, die unsere Gesellschaft prägen. Interessante und vielfältige Themen werden uns durch das ganze Jahr 2015 hindurch in der Evangelischen Kirche von Westfalen begleiten. Einen ersten Ein- und Überblick bietet Ihnen dieses Veranstaltungsheft. Ich danke allen Beteiligten aus Gemeinden, Kirchenkreisen, Ämtern und Werken, die mit großem Engagement dieses breite Veranstaltungsprogramm ermöglicht haben. Ihre Annette Kurschus Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen 4 5 Liebe Leserin, lieber Leser, unter dem Motto „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ wird das Themenjahr 2015 der Reformationsdekade in dieser Broschüre facettenreich beleuchtet. Dabei steht die Bedeutung von Wort und Schrift sowie von Bild und Kunst seit der Reformationszeit bis heute im Mittelpunkt der Auseinandersetzung. Felix Eichhorn, M. A. Projektstelle Reformationsdekade Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Olpe 35 · 44135 Dortmund Tel.: 0231 5409-15 Fax:0231 5409-49 E-Mail: [email protected] 6 Die zentrale Eröffnung am 11. Januar 2015 mit Präses Annette Kurschus in der St. Marienkirche Dortmund, bei der zugleich die neugestaltete „Werkstatt Bibel“ ihre Türen öffnet, sowie die Uraufführung des Pop-Oratoriums „Luther“ am 31. Oktober 2015 rahmen als besondere Highlights das Themenjahr. Zwischen diesen Daten haben die Verantwortlichen in den Ämtern und Werken, Kirchenkreisen und Gemeinden sehr einfallsreiche Schwerpunkte gesetzt, die in den unterschiedlichen Regionen der westfälischen Landeskirche durchgeführt werden. Die Vielfalt der Angebote rund um das Thema „Bild und Bibel “ ist in drei Rubriken unterteilt: - Vorträge - Aktionen und Ausstellungen - Seminare und Exkursionen Für viele Veranstaltungen können Sie Sonderprospekte bei der Projektstelle Reformationsdekade der Evangelischen Kirche von Westfalen oder beim Amt für missionarische Dienste erhalten. Aktuelle Hinweise, weitere Veranstaltungen, Projekte und regionale Angebote, die wir nicht in das gedruckte Programm aufnehmen konnten, finden Sie auf der Projekthomepage www.bild-und-bibel.de. Über den zentralen Veranstaltungskalender der Landeskirche können Sie eigene Projekte und Veranstaltungen zum Themenjahr veröffentlichen und bekannt machen. Wenden Sie sich hierzu gerne an die Projektstelle. In dieser Broschüre bieten wir Ihnen außerdem Materialhinweise und Anregungen dazu, wie Sie Themen und Aspekte des Dekadejahres 2015 weiter vertiefen können. Ich freue mich auf viele interessante Begegnungen im Themenjahr 2015 und auf Ihre Rückmeldungen. Felix Eichhorn (Projektstelle Reformationsdekade der EKvW) 7 Veranstaltungs-Nr. 01 Veranstaltungs-Nr. 02 Eröffnungsveranstaltung zum Themenjahr 2015 „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ der Evangelischen Kirche von Westfalen Werkstatt Bibel Neugestaltete Ausstellungsräume ab dem 11. Januar 2015 Zum 30-jährigen Jubiläum der Werkstatt Bibel im Jahr 2015 wird es eine Neugestaltung der Ausstellung „Vom Papyrus zur App“ geben. Durch diesen „Relaunch“ können sich Erwachsene, Jugendliche und Kinder, die uns in Gruppen besuchen, noch mehr als bisher der Geschichte und den Inhalten der Heiligen Schrift nähern. Die Besucherinnen und Besucher werden selbst aktiv und greifen zur Bibel. 11. Januar 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst in der St. Marienkirche Dortmund Das Themenjahr 2015 wird an diesem Tag mit einem Gottesdienst in der St. Marienkirche in Dortmund eröffnet. Predigen wird Annette Kurschus, Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen. Für die musikalische Gestaltung sind Dieter Falk & Sons und Wolfgang Meier-Barth verantwortlich. Die St. Marienkirche ist auch der erste Ort für die Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ (s. S. 28). Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Eröffnung der neugestalteten Werkstatt Bibel im Haus landeskirchlicher Dienste (Olpe 35, 44135 Dortmund) statt. 8 Zentralveranstaltung Eine Gruppe sollte zwei bis drei Stunden Zeit mitbringen. Währenddessen lassen wir die Bibel und ihre Lebensrelevanz selbst zur Sprache kommen. Die Werkstatt Bibel ist eingerichtet im Amt für missionarische Dienste in Dortmund (Olpe 35, 44135 Dortmund). Fühlen Sie sich zu diesem Eröffnungstag herzlich eingeladen! Der Besuch der Werkstatt Bibel ist kostenfrei und eignet sich gut als Ausflugsziel für Gruppen. Eine Voranmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen: Stephan Zeipelt Sekretariat: Natalie Griffin Tel. 0231 5409-60 · [email protected] www.werkstatt-bibel.de Zentralveranstaltung 9 Veranstaltungs-Nr. 03 Luther – Ein Pop-Oratorium von Michael Kunze und Dieter Falk Inszenierung mit Mega-Chor, Symphonieorchester, Band und Musicaldarstellern 31. Oktober 2015, 19.30 Uhr Westfalenhalle 1, Rheinlanddamm 200 · 44139 Dortmund 10 Zentralveranstaltung Im Rahmen des Reformationsjubiläums veranstaltet die Stiftung Creative Kirche in Kooperation mit der Evangelischen Kirche von Westfalen, der Evangelischen Kirche in Deutschland und weiteren Partnern ein großes Chorprojekt für Sängerinnen und Sänger aus Kirchenchören, Pop- und Gospelchören, Jugendchören und weiteren Interessierten. Exklusiv für diesen Anlass wird das Pop-Oratorium „Luther“ von Michael Kunze und Dieter Falk geschrieben und komponiert. Die Stiftung Creative Kirche sucht engagierte Chorleiterinnen und Chorleiter, die das Oratorium „Luther“ mit ihrem Chor vorbereiten und nach gemeinsamen Hauptproben schließlich zum Reformationstag am 31.10.2015 mit rund 2.000 Sängern, Solisten, Darstellern, Band und Orchester in der Dortmunder Westfalenhalle uraufführen. Projektablauf • Anmeldezeitraum für Chöre und Einzelsängerinnen und -sänger: August 2014 bis März 2015 (begrenzte Teilnehmerzahl) • Chorleiterschulung und CD-Aufnahme: 20.–22. Februar 2015 in Witten, Vorstellung des Pop-Oratoriums „Luther“ für Chorleiterinnen und -leiter und Einsingen von Chorparts auf CD • Ab April 2015 Bereitstellung des Notenmaterials und der Tonträger vom Pop-Oratorium • Kick-Off Chorprobe in Dortmund 25. oder 26. April 2015, 13–18 Uhr, Westfalenhalle 1 Erste gemeinsame Chorprobe mit allen Sängerinnen und Sängern • Einzelsängerprobe in Witten Sa. 26. September 2015, 13–19 Uhr Probe nur für Sängerinnen und Sänger, die das Oratorium nicht in einem lokalen Chor einüben. • Hauptprobe Grugahalle Essen So. 25. Oktober 2015, 13–19 Uhr Gemeinsame Chorprobe mit allen Sängerinnen und Sängern • Generalprobe und Aufführung in der Westfalenhalle 1, Dortmund Sa. 31. Oktober 2015 (Reformationstag) Weitere Informationen: www.luther-musical.de und unter der Hotline: 02302 28222 22 Zentralveranstaltung 11 Veranstaltungs-Nr. 04 Westfälisches Gemeindefestival maximale Sonntag, 31. Mai 2015 im Maximilianpark Hamm Das westfälische Gemeindefestival maximale ist die ideale Gelegenheit für einen Gemeindeausflug aller Generationen. Vier parallel stattfindende Gottesdienste für unterschiedliche Altersgruppen, ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Kultur und Kreativität und natürlich der familienfreundliche Maximilian-Park laden zu einem unvergesslichen Tag ein. In einem Gottesdienst wird Annette Kurschus, die Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen, predigen. Außerdem dabei sind der Ermutiger Johannes Warth, der Kindermusiker Daniel Kallauch, Direktor Burkhard Weber, der Chor der Gospelchorleiter, die Band Good Weather Forecast, Bläser des CVJM Schwelm und verschiedene Kleinkünstler. Das ausführliche Programm erhalten Sie ab Anfang März 2015 im Amt für missionarische Dienste der Evangelischen Kirche von Westfalen. 12 Zentralveranstaltung Werkstatt Bibel mobil Während des Festivals wird die Werkstatt Bibel mobil eröffnet und präsentiert. Sie bietet Gemeinden die Möglichkeit, der Bibel intensiv zu begegnen. Wie ist die Bibel zu uns gekommen? Welche Bibel passt zu mir? Wie liest man in Afrika die Bibel? Und: Ist die Bibel auch heute noch ein lebendiges Buch? Sie haben die Möglichkeit, diese neue „Werkstatt Bibel mobil“ zu einem Gemeindefest oder einer Themenwoche beim Amt für missionarische Dienste in Dortmund auszuleihen. So können Sie Gruppen der Gemeinde und der Region, Schulklassen und einzelne Besucherinnen und Besucher einladen, in Ihren Räumen die Bibel zu entdecken. Zusätzlich werden didaktische Entwürfe zu den einzelnen Themen der Ausstellung mitgeliefert. Als Gemeinde tragen Sie nur die Transportkosten von und nach Dortmund. Weitere Informationen zur „Werkstatt Bibel mobil“: Sven Körber, Sekretariat: Natalie Griffin Tel. 0231 5409-60 · [email protected] www.werkstatt-bibel.de Zentralveranstaltung 13 Zentrale Veranstaltungsreihe zum Themenjahr 2015: 12 Vorträge in 12 Städten An 12 Orten in Westfalen wird es auch im Themenjahr 2015 „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ eine Neuauflage der Reihe „12 Vorträge in 12 Städten“ geben. Die Vortragsreihe wandert dieses Mal von Januar bis Dezember 2015, jeweils am letzten Mittwoch eines Monats, durch verschiedene Städte der Evangelischen Kirche von Westfalen. Unter dem Motto „gotteswort“ halten 12 Professorinnen und Professoren der Theologie Vorträge zu ausgewählten Themen, die auf den folgenden Seiten jeweils näher vorgestellt werden. Seien Sie gespannt auf ein breites Spektrum an Vorträgen, sicherlich auch in Ihrer Nähe! 14 Vorträge Veranstaltungs-Nr. 05 Christus - „Bild des unsichtbaren Gottes“ Welche Bilder sind erlaubt? 28.01.2015, 19.00 Uhr Süsterkirche Süsterplatz 2 · 33602 Bielefeld Bibel und Bild – ein spannungsvolles Verhältnis. „Und Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde“, sagt die Genesis. „Du sollst dir kein Bildnis machen“, sagt das zweite Gebot. „Er ist das Bild des unsichtbaren Gottes“ – so sagt es der Kolosserbrief von Christus. Der in der antiken Welt mit Staunen registrierte jüdische Verzicht auf religiöse Bilder galt auch in den Anfängen des Christentums. Dann aber wurden Bilder üblich, blieben jedoch umstritten. Die Radikalität der Bilderstürmer veranlasste Luther dazu, das zweite der zehn Gebote, das Bilderverbot, zu übergehen; für die Reformierten wurde es dagegen geradezu „typisch“. Können wir auf religiöse Bilder verzichten oder sind wir auf sie angewiesen? Gibt es Bilder, die uns erlaubt sind? Warum verlief der Streit um die Bilder oft so heftig? Auf diese Fragen soll mit Blick auf die Bibel nach Antworten gesucht werden. Prof. Dr. Andreas Lindemann (Hochschule für Kirche und Diakonie, Bielefeld) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 15 Veranstaltungs-Nr. 06 Veranstaltungs-Nr. 07 Hoffnungsbilder im Neuen Testament 25.02.2015, 19.00 Uhr Prof. Dr. Hermut Löhr (Universität Münster) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 16 Vorträge „Und machten sich ein gegossenes Kalb“ (2. Mose 32,8) Der Gott der Freiheit und das Stierbild vom Sinai Paul-Gerhardt-Gemeindehaus Am Abdinghof 5 · 33098 Paderborn 25.03.2015, 19.00 Uhr Viele Schriften des Neuen Testaments sind durch eine bilderreiche Sprache gekennzeichnet. Man denke an die Gleichnisse Jesu in den ersten drei Evangelien, die großen Bilderreden im Johannes-Evangelium oder die verstörende Bildwelt der Johannes-Offenbarung. Der Vortrag widmet sich ausgewählten Sprachbildern, in denen die frühesten Christen ihre Hoffnungen für ihr alltägliches Leben, aber auch für die Zukunft zum Ausdruck zu bringen versuchten. Manche Bilder wurden dann auch schon in der Antike ausgemalt, etwa in frühchristlichen Katakomben. Der Vortrag wird auch diesen Aspekt des Themas beleuchten und so die Frage provozieren: Sprechen solche Bilder uns heute noch an? Die Freiheitsgeschichte Israels und das Verbot, „sich ein Bildnis zu machen“, gehören aufs Engste zusammen. Denn die erste Tat Israels in der Freiheit ist der Bau des so genannten goldenen Kalbs. Der Vortrag fragt: Worin besteht die „Sünde“ Israels, wer ist der Gott, der nicht in der fixen Idee eines Bildes aufgehen will und welche Impulse gehen von der alten Erzählung vom Sinai für die gegenwärtige Frage nach Bibel, Bild und Freiheit als den Kernthemen des diesjährigen Mottos der Reformationsdekade aus? Mehrgenerationenhaus Wasserstr. 9 · 59505 Bad Sassendorf Dr. Jan-Dirk Döhling (Theologischer Referent im Präsesbüro der EKvW) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 17 Veranstaltungs-Nr. 08 Prof. Dr. Peter Wick (Universität Bochum) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 18 Vorträge Veranstaltungs-Nr. 09 Glaube, Hoffnung, Liebe: Die Sprachbilder des Paulus entschlüsselt Bibellesen in Afrika im Licht der Geschichte „Jakob ringt mit dem Engel“ (1. Mose 32,25-32) 29.04.2015, 19.30 Uhr 27.05.2015, 19.00 Uhr Stephanuskirche Ludwig-Steil-Str. 26 · 44625 Herne St. Johannis-Kirche Neuer Markt 1 · 32052 Herford Paulus verwendet immer wieder Sprachbilder, um seine Theologie zu verdeutlichen. Der Ackerbau, der Hausbau, die Entwicklung des Kindes und Weiteres sind Bilder, mit denen Paulus seine Theologie verdeutlicht. Diese Bilder werden in der Regel viel zu wenig beachtet. Wenn wir uns aber auf diese Bilder einlassen, dann sehen wir, dass der Glaube nicht alles ist, sondern die notwendige Voraussetzung für die feste Hoffnung und vor allem für die Liebe, die aber noch viel mehr als der Glaube ist. Die Sprachbilder schützen vor einem einseitigen Verständnis reformatorischer Theologie und helfen, den Glauben tiefer zu verstehen und besser im Leben umzusetzen. Das Bibellesen war und ist in Afrika kein einfaches Unterfangen. Es lässt sich bildlich mit dem Ringen Jakobs mit dem Engel beschreiben. So trifft die Schrift auf eine Kultur, die durch die mündliche Weitergabe geprägt wurde. Aber das „Ringen“ um einen Zugang hat segensreiche Wirkungen in der afrikanischen Gesellschaft hervorgerufen. Die Begegnung mit dem Evangelium setzte Veränderungs- und Erneuerungsprozesse in Gang. Bis heute aber sind besonders die biblischen Geschichten in Afrika beliebt, weisen sie doch eine für Menschen in Afrika durch das Story Telling vertraute Erzählstruktur auf. Darüber hinaus werden sie als Erfahrungsschatz, Ratgeber und Orientierungshilfe für ein glückliches Leben angesehen. Dr. Jean Gottfried Mutombo (Amt für missionarische Dienste, Dortmund) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 19 Veranstaltungs-Nr. 10 Prof. Dr. Traugott Jähnichen (Universität Bochum) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 20 Vorträge Veranstaltungs-Nr. 11 Tanz um das goldene Kalb. Eine biblische Geschichte und ihre aktuellen Aufführungen Wie Ohren zu Augen werden: Zusammenhang von Wort und Bild in der Bibel 24.06.2015, 19.30 Uhr 29.07.2015, 19.00 Uhr Stadtkirche Kirchplatz · 59423 Unna Erlöserkirche Friedrichstr. 10 · 48145 Münster Das Bilderverbot des alttestamentlichen Gottesglaubens hat seit jeher zu massiven Gegenbewegungen geführt, für welche das „goldene Kalb“ sinnbildlich steht. Unsere Gegenwartskultur wird zunehmend von einer Bilderflut und immer raffinierteren, z. T. auch brutaleren Bildinszenierungen geprägt, welche die traditionelle Wort- und Schriftkultur der Bibel und speziell des Protestantismus zu verdrängen drohen. In dem Vortrag wird nach einer theologischen Orientierung angesichts dieser Entwicklungen gefragt. Der beste Redner ist der, der die Ohren der Hörer in Augen verwandelt, heißt es in einem arabischen Sprichwort. Der Vortrag wird der Bildhaftigkeit der biblischen Sprache nachgehen. Anhand ausgewählter Beispiele wird gezeigt, was die Auslegung biblischer Texte an deren Bildern hat, wie Sprache unsere Welt bebildert und was uns durch Metaphern erschlossen wird. Prof. Dr. Dr. h.c. Michael Beintker (Universität Münster) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 21 Veranstaltungs-Nr. 12 Veranstaltungs-Nr. 13 Klärwerk Bibel – BILDungsarbeit im Bibeldorf Rietberg Lebenswasser (Ez 47,1-12) 26.08.2015, 19.30 Uhr Ev. St. Marienkirche Kleppingstr. 5 · 44135 Dortmund Bibeldorf Rietberg Jerusalemer Str. 2 · 33397 Rietberg Prof. Dr. Harald Schroeter-Wittke (Universität Paderborn) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 22 Vorträge Ausgehend von der Örtlichkeit des Bibeldorfs Rietberg, einem ehemaligen Klärwerk, wird die Arbeit des Bibeldorfs reflektiert als eine durch Werkorientierung klärende Bibeldidaktik, die auch allgemeinpädagogisch von Relevanz ist. Die Zeit Jesu wird hier eigenaktiv ins Bild und in Szene gesetzt, so dass es zu nachhaltigen „Einbildungen“ kommen kann. 30.09.2015, 19.00 Uhr Der Prophet Ezechiel/Hesekiel formuliert seine Botschaft von Gericht und Heil über Israel und die Völker in gewaltigen, ja teilweise phantastischen Bildern. Er schöpft aus dem Reichtum alttestamentlicher und altorientalischer Vorstellungen und wird selbst zum Ideengeber für spätere Generationen. Ein besonders eindrückliches Beispiel für die Bildsprache Ezechiels findet sich in Ez 47,1-12. Dort sieht der Prophet in einer Vision einen stetig anschwellenden Strom, der vom Tempel ausgeht und sogar das Tote Meer lebendig macht. Anklänge an diesen Strom finden sich sowohl in der Paradieserzählung von Genesis 2 als auch in der Johannesoffenbarung. Der Vortrag entfaltet die Verwurzelung dieses Abschnittes im biblischen Denken und beleuchtet seine aktuelle Relevanz. PD Dr. Christoph Rösel (Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 23 Veranstaltungs-Nr. 14 Veranstaltungs-Nr. 15 Die Auseinandersetzung mit den fremden Göttern und ihren Bildern im Jesaja-Buch Geschichtliche und theologische Aspekte „Den Kindern aufs Maul schauen ...“ Wie Bilder der Bibel kindertheologisch fortgeschrieben werden 28.10.2015, 19.00 Uhr Nikolaikirche Krämergasse 2 · 57072 Siegen St. Thomas-Kirche, Schwabenring 63 · 32427 Minden Prof. Dr. Beate Ego (Universität Bochum) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 24 Vorträge Das Jesaja-Buch enthält zahlreiche Passagen, in denen die fremden Götter und ihre Bilder lächerlich gemacht werden. Dieser Vortrag wird den historischen Hintergrund solcher Aussagen und ihre Verbindung mit babylonischen Vorstellungen von Götterbildern aufzeigen. Außerdem wird gezeigt, dass diese Verspottung der anderen Götter letztlich die Aufgabe hat, die Macht des Gottes Israels und seine Fähigkeit, seinem Volk helfend beizustehen, zu unterstreichen. Ein Ausblick auf die Aufnahme dieser Auseinandersetzung mit den Götterbildern in späteren Überlieferungen wird den Vortrag abschließen. 25.11.2015, 19.30 Uhr Luthers Übersetzungsprinzip biblischer Texte zeichnet sich durch zwei Extreme aus: Der ursprüngliche biblische Text soll ernst genommen werden und zugleich zeitgemäß und verstehbar sein – ein Widerspruch? Das neue religionspädagogische Konzept der Kindertheologie zeigt, dass beide Extreme vereinbar sind und in eine fruchtbare Spannung zueinander treten können. Denn im Zentrum steht beides: die Perspektive des Kindes zu Gott und Bibel sowie Kernfragen von Theologie und Bibel. Der Vortrag geht den Fragen nach: Wie reden Kinder und Jugendliche in ihren Bildern heute von Gott? Wie verstehen sie biblische Texte? Wie schreiben sie die Sprachformen der Bibel auf kreative Weise fort? Es wird erörtert werden, wie solche Prozesse in Familie, Kindergarten und Schule angeleitet und unterstützt werden können. Prof. Dr. Mirjam Zimmermann (Universität Siegen) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen Vorträge 25 Veranstaltungs-Nr. 16 Der Reiz und die Gefahr von Bildern: die Apokalypse in der Kunst 30.12.2015, 19.00 Uhr Martinskirche Hartmannstr. 24 · 58300 Wetter Prof. Dr. Martin Karrer (Hochschule für Kirche und Diakonie, Wuppertal) Eintritt frei Veranstalter: Evangelische Kirche von Westfalen 26 Vorträge Kein Buch der Bibel hat eine so große Wirkung in der Kunst wie ihr letztes, die Johannesoffenbarung. Das Buch mit den sieben Siegeln, das Lamm Gottes, die Himmelsfrau Maria und die apokalyptischen Reiter sind die bekanntesten ihrer Bilder. Aber wer weiß heute noch, dass der erste apokalyptische Reiter ein Symbol der guten Herrschaft Gottes war, nicht des Krieges, dass die Madonna mit der Mondsichel eigentlich auf den himmlischen Zion verweist oder dass der erscheinende Christus eherne Füße haben müsste wie eine antike Statue? Die Wirkungsgeschichte der Apokalypse stellt daher vor die Frage, ob Bilder nicht nur helfen, einen biblischen Text zu erschließen, sondern ob sie ihn auch verdecken. Veranstaltungs-Nr. 17 Westfälische Bilderbibel Im Themenjahr „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ können Schulklassen, Konfirmanden, Hauskreise, Gemeinde- und andere Gruppen über die Homepage www.bibel2015.de einen Bibeltext auswählen. Dieser wird durch Gespräch und kreative Gestaltung erarbeitet und der Prozess dokumentiert – z. B. durch Texte, Fotos oder Videos (methodische Hilfen gibt es über Homepage oder Projektleitung). Von dem „Kunstwerk“ wird ein Foto (in guter Auflösung) für eine Druckfassung digital an die Projektleitung gesandt. Die eingegangenen Bilder werden auf Stoffbahnen gedruckt. So entsteht eine ausrollbare westfälische Bilderbibel, die ihre erste Präsentation bei der Uraufführung des Pop-Oratoriums „Luther“ in der Dortmunder Westfalenhalle am 31.10.2015 erlebt. Ansprechpartner: Sven Körber, Stephan Zeipelt Sekretariat: Natalie Griffin [email protected] Veranstalter: Amt für missionarische Dienste Aktionen und Ausstellungen 27 Veranstaltungs-Nr. 18 Veranstaltungs-Nr. 19 Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ An folgenden geplanten Terminen ist die Ausstellung zu sehen: Ansprechpartner: Stephan Zeipelt [email protected] Eintritt frei Veranstalter: Amt für missionarische Dienste 28 Aktionen und Ausstellungen Raum geben – „Ich will satt werden an deinem Bild“ (Ps 17,15) 11.01. – 21.02.2015: St. Marien, Dortmund 24.03. – 07.06.2015: u. a. Franz-Hitze-Haus, Münster 21.06. – 23.08.2015: Kirchenzentrum, Meschede 06.09. – 29.09.2015: Innenstadtkirchen, Minden Eine Veranstaltungsreihe von Januar bis November 2015 Eine Ausstellung mit 124 Werken von 91 namhaften zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern aus Deutschland, Schweiz, Österreich, Belgien und Indonesien ist an 4 Orten im Jahr 2015 zu betrachten. Das Spektrum der eingereichten Werke reicht von Öl- und Acrylgemälden über Zeichnungen und verschiedene Grafiken bis hin zu fotografischen Arbeiten und Skulpturen. Dabei geht es weniger um klassische Illustrationen als um die Begegnung eigener Arbeiten mit Inhalten der Bibel. Eröffnet wird die Ausstellung in Dortmund am 11. Januar 2015 – wird danach in Münster, im Kirchenkreis Arnsberg und in Minden zu sehen sein. Nähere Informationen zu den Orten, den Öffnungszeiten, Gruppenbesuchen und didaktischem Begleitmaterial gibt es auf der Homepage www.bild-und-bibel.de Fünf Ausstellungen und zwei Veranstaltungsabende nehmen biblische, kirchliche, liturgische und religiöse Themenbereiche auf, um sie in einer modernen Kirchenbau-Architektur in Szene zu setzen. Folgende Ausstellungsreihen sind geplant: Ev. Andreas-Kirchenzentrum Breslauer Str. 152-158 · 48157 Münster 11.01. bis 08.02.: „Bibelstücke“ - 365 Bilder zu persönlichen Alltagserlebnissen. Eröffnung am 11.01.15, um 17.00 Uhr. 29.05.: „Art und Weise(n)“ - Klangkompositionen mit Farben nach Musik. Beginn: 20.00 Uhr. 19.02. bis 03.03.: „Kreuzwege“ - Radierungen nach Franz Lizst „Via Crucis“; Midissage mit Chor-Aufführung im Rahmen einer Passionsandacht am 26.02.15, um 19.30 Uhr. 04.09. bis 02.10.: „Evolution des Lebens“ - Moderne Kirchenbauarchitektur als Ausstellungsort für „Kunst am Bau“. Eröffnung am 04.11.2015, um 19.00 Uhr. 18.11.: „Ins Bild gesetzt: Verrat oder Gehorsam“ - Die Verteidigungsrede des Judas nach Walter Jens inszeniert von Sebastian Aperdannier. Beginn ca. 20.00 Uhr. Referenten u. a.: Carola Firgau, Claude Cuntz, Claudia Seibert, Renate und Leo Janischowsky, Sebastian Aperdannier Eintritt frei, ggf. Spende Veranstalter: Ev. Andreas-Kirchengemeinde Münster „Haus der offenen Tür für die Jugend“ HOT-Coerde, Arbeitskreis „Älter werden in Coerde“, Image AG „Starkes Coerde“ Aktionen und Ausstellungen 29 Veranstaltungs-Nr. 20 Veranstaltungs-Nr. 21 „Himmel und Hölle“: Poetry Slam und Science Slam Zwei Abende - moderiert von Sebastian23 und Jerome Vazhayil 26.01.2015: Poetry Slam „Himmel und Hölle“ 26.10.2015: Science Slam „Himmel und Hölle“ jeweils 20.15 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) Kirchenbilder - Bilderstreit Eine Veranstaltungsreihe vom 02.02. – 13.04.2015 an verschiedenen Orten im Kirchenkreis Minden Reinoldikirche, Ostenhellweg · 44135 Dortmund Moderation: sebastian23 (26.01.) und Jerome Vazhayil (26.10.) 9,00 € pro Abend (7,00 € für SchülerInnen, Studierende) Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V., Ev. Stadtkirche St. Reinoldi 30 Aktionen und Ausstellungen „Himmel und Hölle“ – mit diesem Themenschwerpunkt gehen Poetry und Science Slam zum Dekadejahr 2015 in eine neue Runde. Viel Spannendes zwischen Paradies und Fegefeuer wird es zu erleben geben: Beim Poetry Slam werden Lyrik und Prosa live vorgetragen – dazu präsentiert der bekannte Bochumer Slammer Sebastian23 junge AutorInnen mit ihren selbst verfassten Himmels- und Höllen-Texten, die sich auf der Bühne dem Urteil des Publikums stellen. Wissenschaftler hingegen brüten meist in Laboren, Bibliotheken und Hörsälen. Beim Science Slam zeigen sie sich und präsentieren ihre Themen kurzweilig und für „Normalos“ verständlich. In zehn Minuten muss jeder Mitwirkende seine paradiesische Höllenfahrt vorgetragen haben – moderieren wird Jerome Vazhayil. Weitere Infos und Anmeldungen über [email protected] Bilder faszinieren. Einerseits begegnen uns in biblischen Geschichten sprachliche Bilder und regen bis heute zum Begreifen und künstlerischen Gestalten an. Andererseits ist der Umgang des Protestantismus mit Bildern als „heilige Gegenstände“ von Ablehnung geprägt. Im Spannungsfeld von Bilderverbot und Bilderflut, von Hören und Schauen des Wortes Gottes in seiner Schöpfung, begegnen wir dem Medium Bild in einem Gemeindekulturprojekt auf vielfältige Weise – etwa im Kunstprojekt „Bildernetz Minden – Kunst im öffentlichen Raum“ (27.03.-12.04.), der Aufführung „Gott auf der Spur – Jugendtheater und klassische Musik“ (14.03., 18.00 Uhr), beim „Ökumenischen Jugendkreuzweg“ (27.03.), der „Bilderrede – künstlerisch-theologisches Symposium“ (21.03., 15.00 – 18.00 Uhr) oder beim abschließenden Ostergottesdienst „Blick in den offenen Himmel“ (06.04., 11.00 Uhr). Projektkoordination: Dr. Manuel Schilling Eintritt frei Veranstalter: St. Marien-Kirchengemeinde Minden, Ratsgymnasium Minden, Herdergymnasium Minden, Ev. Kirchenkreis Minden Aktionen und Ausstellungen 31 Veranstaltungs-Nr. 22 Bibelbildertag Ein Tag mit Bildern zur Bibel, nicht nur für Kinder Referent: Rainer Manfrost (Holzwickede) 7,00 € für Familien 5,00 € für Erwachsene 2,00 € für Kinder/Jugendliche Veranstalter: Ev. Martin-Luther-Kirchengemeinde Bergkamen, Ev. Familienzentrum „mittendrin“, Ev. Tageseinrichtung für Kinder „Arche-Noah“, Ev. Jugend der Ev. Martin-Luther Kirchengemeinde 32 Aktionen und Ausstellungen Bielefelder Kirchensommer 2015 – „Bilder erzählen Geschichten…“ (mit kirchenpädagogischen Elementen) 14.03.15 und 21.03.15, jeweils 10.00 – 16.00 Uhr 14.03.: Ev. Familienzentrum „mittendrin“ 21.03.: Ev. Tageseinrichtung für Kinder „Arche Noah“ Am Römerberg 40 bzw. Rünther Str. 42 · 59192 Bergkamen 4 Termine (jeweils sonntags, 16.00 – 17.00 Uhr) in 4 Bielefelder Kirchen: Wenn man an die Bibel denkt, so hat man meist ein dickes Buch mit ganz vielen Buchstaben vor Augen. Es ist viel leichter, einen Zugang zur Bibel zu finden, wenn sie bebildert ist. Die Ev. Martin-Luther-Kirchengemeinde Bergkamen bietet für Familien, Kinder und Jugendliche sowie interessierte Erwachsene einen Bibelbildertag an. Auf dem Aktionstag werden verschiedene illustrierte Bibeln und Bilder zur Bibel vorgestellt. … und Bilder in Kirchen erzählen besondere Geschichten. Vier Bielefelder Kirchen mit besonderen bildlichen Darstellungen öffnen an vier Sonntagen zwischen Mai und September im Dekadejahr „Bild und Bibel“ um 16.00 Uhr für Sie ihre Türen. Eine Bibelgeschichte und unterschiedliche Illustrationen dazu werden uns durch den Tag begleiten. Auch das eigene Gestalten wird nicht zu kurz kommen. Der Künstler Rainer Manfrost wird uns zu eigenem Gestalten mit verschiedenen Techniken anleiten. Am Ende steht ein hoffentlich bunter Strauß an Kunstwerken. Veranstaltungs-Nr. 23 4 Kirchenführungen der besonderen Art 31.05.2015: Jakobuskirche 05.07.2015: Pauluskirche 02.08.2015: Matthäuskirche 06.09.2015: Markuskirche Bielefeld-Hoberge In der Jakobuskirche, der Matthäuskirche, der Pauluskirche und der Markuskirche Bielefeld-Hoberge mit ihren jeweils besonderen Bildern erwarten Sie etwas andere Kirchenführungen von 60 bis 90 Minuten Dauer. Anschließend gibt es – auf Einladung der gastgebenden Gemeinde – die Möglichkeit zu Nachfragen und zu Gesprächen. Ab dem Frühjahr 2015 ist ein Sonderprospekt verfügbar. Referenten: Dr. Ulrich Althöfer, Dorothea Drüge, Claudia Hülsenbeck, Dr. Gerald Wagner, Susanne Böger-Tillmann 5,00 € je Termin Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Bielefeld – Erwachsenenbildung Aktionen und Ausstellungen 33 Veranstaltungs-Nr. 24 Gesamtleitung: Dirk Heckmann 60,00 € (erm. 50,00 €) / 25,00 € Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Unna, Kirchenkreis Hamm 34 Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. 25 Atelier für Lebenskunst! Bilder zu Bibelgeschichten 13. Vater-Kind-Festival BlinkenBible – Ein interaktives Multimedia-Projekt zum innovativen Umgang mit der Bibel 14.05.2015, 12.00 Uhr - 16.05.2015, 12.00 Uhr 25.05.2015, 21.15 – 22.30 Uhr 26.09.2015, 19.30 – 21.00 Uhr Oase Stentrop Stentroper Weg 31 · 58730 Fröndenberg Berliner Platz 14 45739 Oer-Erkenschwick Königswall 21 45657 Recklinghausen Das jährliche Vater-Kind-Festival ist mit seinen 750 Vätern und Kindern immer ein Highlight. 2015 wollen wir in 28 Themendörfern mit jeweils 10 Vätern und ihren Kindern biblische Geschichten kennen lernen und diese in Bildern und Kunstwerken darstellen. Dazu sollen die Geschichten zunächst kindgerecht erzählt werden. Denn auch Luther hat dem Volk aufs Maul geschaut und eine zeitgerechte Sprache für die Bibel gefunden. Dann werden die Geschichten zusammen mit den Kindern spielerisch gestaltet. So wächst daraus eine kleine Vater-Kind-Bilderbibel. Der Unnaer Künstler Martin Franke wird uns bei der kreativen Umsetzung der Geschichten unterstützen. Die Bibel gilt als das zentrale Kulturgut der Christen. In dem Projekt BlinkenBible treffen High-Tech und traditionelle Schriftkultur im Rahmen eines weltweit nutzbaren, interaktiven Multimediaprojekts zur Luther-Bibel zusammen. BlinkenBible-Vers-Einsendungen sind möglich: >per SMS: Sende Bibel an die 84343 und füge das Kürzel Deines gewählten Bibelverses, (z. B. Mt 5,14) und Deinen Namen hinzu. >per Web auf www.blinkenbible.de Wir zeigen die Laserbeams der eingespeisten Verse live. Wenn möglich, zeigen wir auch Live-Streams im Web. Die Texte aus der Luther-Bibel werden als Laufschrift per Hochleistungslaser projiziert. Projektleitung: Dr. Hans Hubbertz Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Recklinghausen, Ev. Kirchengemeinde Oer-Erkenschwick Aktionen und Ausstellungen 35 Veranstaltungs-Nr. 26 Gesamtkoordination: Jutta Tripp [email protected] Eintritt frei Veranstalter: Erwachsenenbildungsausschuss des Ev. Kirchenkreises Lüdenscheid-Plettenberg in Kooperation mit Haus Nordhelle 36 Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. 27 Schatzkästen – Bibelverse ins Bild gesetzt „Mit Gottes Botschaft Mauern öffnen“ Ein Ausstellungsprojekt von Pfingsten bis Reformationstag 2015, 30.05.2014, 10.00 – 17.00 Uhr Haus Nordhelle Zum Koppenkopf 3 · 58540 Meinerzhagen Erlöserkirche Iserlohn Im Wiesengrund 90 · 58636 Iserlohn „Die Bibel: Es sind nicht Lesewort, sondern Lebewort drinn“ - so sah Martin Luther die Bibel. Die Ausstellung „Schatzkästen“ bietet die Gelegenheit, 50 Schatzkästen zu einem je eigenen biblischen „Lebewort“ zu betrachten und sich davon inspirieren zu lassen. 26 Kirchengemeinden und verschiedene Einrichtungen des Evangelischen Kirchenkreises Lüdenscheid-Plettenberg im Sauerland haben sich in einem kreativen Prozess mit einem für sie „lebenswichtigen“ Satz der Bibel künstlerisch auseinandergesetzt. Das pädagogische Begleitprogramm kann von Einzelpersonen bis hin zu Großgruppen angefragt werden. Die Ausstellung lädt dazu ein, einen Nachmittag, Tag oder Abend in Haus Nordhelle zu verbringen. Die evangelische Erlöserkirchengemeinde in Iserlohn wird im Themenjahr „Bild und Bibel“ in Zusammenarbeit mit dem „Barrierefreier Kirchenkreis“ eine kircheneigene Betonmauer farblich neu gestalten und mit Graffitikunst zu biblischen Motiven versehen. Alle interessierten Jugendlichen mit und ohne Behinderungen sind dazu herzlich eingeladen. Die vorhandene Mauer soll symbolisch wie ein Durchgang in eine Welt gestaltet werden, die die „Mauer in den Köpfen“ und das Einschränken und Behindern überwindet. Eine Aktion mit dem Graffiti-Künstler Dexler aus Iserlohn Eintritt frei Veranstalter: Erlöserkirchengemeinde Iserlohn Aktionen und Ausstellungen 37 Veranstaltungs-Nr. 28 Veranstaltungs-Nr. 29 2. Oldtimer-Pilgern im Pott zum Themenjahr 2015 „Bild und Bibel“ – Ein Rallye-Tag von der Dortmunder Hohensyburg zum Bibeldorf Rietberg 13.06.2015, 09.00 – ca. 17.00 Uhr Hohensyburg, Dortmund, Soest, Rietberg Leitung: Felix Eichhorn, Dirk Heckmann, Steffen Hunder 58,00 € (Startgebühr für Oldtimer-Fahrer), 20,00 € (je MitfahrerIn), inkl. Mittagsimbiss + Kaffee, Kuchen nachmittags Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. in Kooperation u. a. mit der Ev. Kirchengemeinde Syburg, dem Ev. Kirchenkreis Unna und dem Bibeldorf Rietberg 38 Aktionen und Ausstellungen Startpunkt: St. Peter-Kirche zu Syburg, Syburger Kirchstr. 14 · 44265 Dortmund Das „Oldtimer-Pilgern im Pott“ geht in die zweite Runde. Im Reformationsdekadejahr 2015 „Bild und Bibel“ besuchen wir kirchliche Orte, die ihren je ganz eigenen Bezug zum Thema haben. Vor Ort warten jeweils kleine Überraschungen auf uns, es gibt kurze Führungen und Rallye-Aufgaben, die es zu lösen gilt. Und die Gewinner der Rallye bekommen am Ende einen Preis! Die Tour führt uns von der St. Peter-Kirche in Dortmund-Syburg über die Brunnsteinkapelle in Soest zum Bibeldorf Rietberg. Die TeilnehmerInnen reisen individuell im eigenen Oldtimer an. Die Anzahl der Fahrzeuge ist auf 40 begrenzt. Mit der Startgebühr wird ein soziales Projekt in der Evangelischen Kirche von Westfalen unterstützt! Biblische Zoo-Führungen 21.06.2015, 23.08.2015 und 06.12.2015 Dortmunder Zoo Mergelteichstr. 80 · 44225 Dortmund Das Wort Gottes wird gesungen und gelesen. Vom Wort Gottes wird gesprochen. Im Ersten und Zweiten Testament wird tatsächlich auch gewiehert, gegrunzt und geröhrt – und nicht nur auf der Arche. Es summt und brummt, flattert und hüpft in vielen biblischen Erzählungen. Tiere spielen manch tragende Rolle. Gemeinsam mit dem Dortmunder Zoo bieten wir drei Veranstaltungen im Jahr 2015 an: >21. Juni 2015 gibt es um 11.30 Uhr eine Führung: „Tiere der Bibel“ >23. August 2015 wird um 11.30 Uhr im Dortmunder Zoo ein Gottesdienst mit Kindern gefeiert unter dem Motto „Tierisch was los“ mit dem anschließenden Angebot einer Führung. Der Eintritt in den Zoo ist für Gottesdienstbesuchende frei. Veranstalter: Zoo Dortmund, Werkstatt Bibel im Amt für missionarische Dienste, Westfälischer Kindergottesdienstverband, Institut für Aus-, Fort- und Weiterbildung der Ev. Kirche von Westfalen >am Nikolaustag, 6. Dezember 2015, um 16.00 Uhr rundet eine adventliche Zooführung die Veranstaltungsreihe besonders für Kinder im Themenjahr ab. Anmeldung zu den Zooführungen unter: 0231 - 50 2 85 93 Aktionen und Ausstellungen 39 Veranstaltungs-Nr. 30 Veranstaltungs-Nr. 31 „Bilder-Welten, Lebens-Räume – aktuell und interkulturell in Sicht auf das gemeinsame Kulturerbe Abraham“ Erlebnis Petrusweg 20.09. – 25.10.2015 Ein Projekt im CJD Jugenddorf Dortmund Am Oespeler Dorney · 44149 Dortmund Foyer im Rathaus Marl – Ausstellungsraum des Skulpturenmuseums Glaskasten Marl, Creiler Platz · 45768 Marl 3 KünstlerInnen Eintritt frei, ggf. Spenden Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Recklinghausen, 15. Abrahamsfest Marl 2015, Skulpturenmuseum Glaskasten Marl 40 Aktionen und Ausstellungen Im Aktionszeitraum steht Video-Medien-Kunst mit dem Thema „Bilder-Welten, Lebens-Räume – aktuell und interkulturell“ im Mittelpunkt. Zur Ausstellung werden Künstler und Künstlerinnen eingeladen, ein Werk zu gestalten; es steht im Zusammenhang mit dem Marler Medienkunstpreis des Skulpturenmuseums Glaskasten Marl und fällt in die Auftaktphase des 15. Abrahamsfestes Marl. Bei diesem gemeinsamen Projekt stehen die Werke der Künstler und Künstlerinnen im Mittelpunkt. Diese werden als Video-Medien-Kunst auf Monitoren gezeigt und ergänzt durch weitere Werke, die ad hoc in der Ausstellung entstehen. Das Projekt soll Raum bieten für Gespräche und Begegnungen, weckt Neugier und Interesse, legt neue Blicke und Sehweisen frei und sensibilisiert Menschen für neue Fragestellungen und Perspektiven. Herbst 2015 Das CJD und die Werkstatt Bibel im AmD gestalten in Kooperation ein nachhaltiges Konzept für Jugendliche, in dem sich die Teilnehmenden mit Hilfe verschiedener pädagogischer Elemente dem christlichen Glauben anhand ausgewählter Petrus-Geschichten annähern. Die Ergebnisse werden im Anschluss in einem Reader gesammelt und können später für andere Gruppen genutzt werden. 1. Einheit: Herausgerufen - Die Berufung des Petrus (Joh 1,35-42) 2. Einheit: Vertrauen - Die Sturmstillung - Petrus auf dem See (Mt 14,22-33) 3. Einheit: Sich dienen lassen - Die Fußwaschung und das letzte Abendmahl (Joh 13) 4. Einheit: Versagen und doch gebraucht werden Die Verleugnung und die Berufung von Petrus (Lk 22,31-34 / Joh 21,15-19) 5. Einheit: Dienen - Losgehen - Mut machen - Anderen dienen und Mut machen wie Petrus auf seinem Weg für andere (1. Petr 5,7) Referent: Sven Körber (Werkstatt Bibel im Amt für missionarische Dienste) Veranstalter: CJD Dortmund, CJD Jugenddorf Christopherusschule Aktionen und Ausstellungen 41 Veranstaltungs-Nr. 32 Veranstaltungs-Nr. 33 Gotteswort: Reformation. Bild. Bibel Ausstellung mit Werken des Künstlers Eberhard Münch 17.10. – 14.11.2015 Hilfe, Herr, wir kommen um! (Mt 8,25) – Bild und Bibel. Bildliche Darstellungen biblischer Geschichten im Laufe der Zeit - Ein Ausstellungsprojekt im Kirchenkreis Wittgenstein Ev. Gemeindezentrum Talkirche, An der Talkirche 2 · 57078 Siegen 20.10. – 20.11.2015 Ev. Kirche Erndtebrück, Kirchplatz 1 · 57339 Erndtebrück Referent: u. a. Eberhard Münch Eintritt frei Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Siegen, Trägerkreis Reformiertes Gemeindeforum Südwestfalen, Erwachsenenkbildung im Ev. Kirchenkreis Siegen und Ev. Kirchenkreis Wittgenstein 42 Aktionen und Ausstellungen Impulsive Farbspiele kennzeichnen die Malerei des Wiesbadener Künstlers Eberhard Münch. Seine Kunst ist durchzogen von sakralen und biblischen Themen. Die Bilder strahlen Freude und Hoffnung aus, ohne das Dunkel des Lebens auszublenden. Münch ist ein künstlerischer Grenzgänger, der eine Brücke schlägt zwischen biblischen Inhalten und den spirituellen Bezügen von Menschen unserer Zeit. Die Ausstellung wird begleitet von einer Reihe öffentlicher Veranstaltungen und Vorträge. Vernissage: Sonntag, 18.10.2015 ab 11.30 Uhr mit Eberhard Münch und Pfr. Peter-Thomas Stuberg, Superintendent des Ev. Kirchenkreises Siegen Die vierwöchige Ausstellung mit Auftaktveranstaltung am 20.10.2015 um 19.00 Uhr in der Ev. Stadtkirche Bad Berleburg präsentiert kreiskirchliches Bildmaterial wie Schulwandkarten, Konfirmationsscheine, illustrierte Bibeln und moderne Medien, die die Veranschaulichung biblischer Geschichten im Wandel der Zeit zeigen. Vorträge begleiten die Ausstellung, die sich an Gemeindegruppen, Schulklassen, Lehrer/-innen, Erzieher/-innen und ehrenamtliche Mitarbeitende in verschiedenen kirchlichen Feldern richtet. Ihnen und Multiplikator/-innen wird die Möglichkeit gegeben, im Laufe der Ausstellung eigene Veranstaltungen (Führungen, Malwettbewerbe o. ä.) zu konzipieren und zu gestalten. In einer Begleitbroschüre finden sich ergänzende inhaltliche und didaktische Informationen zur Ausstellung. Referent zur Ausstellungseröffnung: Dr. Johannes Burkardt (Archivdirektor Landesarchiv NRW, Münster) Eintritt frei Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Wittgenstein, Schulreferat der Ev. Kirchenkreise Siegen und Wittgenstein Aktionen und Ausstellungen 43 Veranstaltungs-Nr. 34 Veranstaltungs-Nr. 35 Ausstellung: „Schöpfer, Quelle, Mutter – Biblische Bilder von Gott“ BibleFace 23.10.2015 – 20.11.2015 Palais Vest Königswall 21 · 45657 Recklinghausen Ev. Tagungsstätte Haus Caldenhof Caldenhof 28 · 59063 Hamm Gesamtkoordination: Ute Böning, Diana Klöpper Eintritt frei Veranstalter: Frauenreferat und Frauenausschuss im Evangelischen Kirchenkreis Hamm, Frauenreferat im Institut für Kirche und Gesellschaft der Ev. Kirche von Westfalen 44 Aktionen und Ausstellungen Die Bibel spricht in einer Vielzahl an Bildern von Gott, jedes beschreibt eine besondere Erfahrung – zugleich lässt diese Vielfalt Gottes Unverfügbarkeit deutlich werden. Die Ausstellung zeigt auf leicht aufstellbaren Roll-ups zehn dieser biblischen Bilder von Gott mit Bibelstelle und Foto. Kinder und Erwachsene sind eingeladen, sich an der Vielfalt von Gotteserfahrungen zu freuen, eigene Erfahrungen mit dem jeweiligen Bild zu verbinden und darüber ins Gespräch zu kommen. Die Ausstellung wurde vom Frauenausschuss des Ev. Kirchenkreises Hamm entwickelt. Sie benötigt wenig Raum und eignet sich zum Einsatz in Gottesdiensten, Kindertagesstätten, Gruppen und auch für kirchliche Ämter als „Theologie im Vorbeigehen“. 24.10.2014, 18.00 – 20.00 Uhr Die Bibel gilt als das zentrale Kulturgut der Christen in aller Welt. In dem Projekt BibleFace verschmelzen die klassische Schriftkultur und die Kultur der sogenannten „Selfies“ (= Selbstportraits per Smartphone) im Rahmen eines interaktiven Multimediaprojekts zur Luther-Bibel. > Sende Deinen Bibelvers und Dein Portraitfoto per Web auf www.bibleface.de Gesamtprojektleitung: Dr. Hans Hubbertz Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Recklinghausen, Management für Immobilien AG (mfi) Wir zeigen Dein Portraitfoto als Textbild Deines Bibelverses per Beamerprojektion im Palais Vest, Königswall 21, 45657 Recklinghausen am Samstag, dem 24.10.2015, 18.00 – 20.00 Uhr. > Füge Deinen Namen und Deinen Standort hinzu. Aktionen und Ausstellungen 45 Veranstaltungs-Nr. 36 Veranstaltungs-Nr. 37 Kinderbibel damals – heute – morgen: Zeitreise, Orientierungshilfe, Kreativideen – Ausstellung mit Begleitprogramm für Jung und Alt Eine Veranstaltungsreihe vom 25.10. – 13.12.2015 Reinoldinum Schwanenwall 34 · 44135 Dortmund Gesamtkoordination: Felix Eichhorn, Heiner Montanus, Stephan Zeipelt Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V., Amt für missionarische Dienste, Ev. Bildungswerk und Ev. Familienbildung im Kirchenkreis Dortmund 46 Aktionen und Ausstellungen Haus Landeskirchlicher Dienste Olpe 35 · 44135 Dortmund Wido, der Wiedehopf, und Rica, das kleine Schaf – diese Namen sollten wir uns merken. Denn: Sie begegnen uns wieder als Weggefährten Jesu in der Ausstellung „Kinderbibel damals – heute – morgen“, die im Dortmunder Reinoldinum von Ende Oktober bis Mitte Dezember 2015 gezeigt wird. Rund um die Ausstellung, die von Einzelnen und Gruppen zu den Öffnungszeiten des Reinoldinums besucht werden kann, gibt es ein facettenreiches Begleitprogramm. Dieses bietet einen Einblick in die vielfältigen Möglichkeiten, wie man zu Hause mit Kindern und Enkeln, in Gemeindegruppen oder in der Kita mit Kinderbibeln umgehen kann. Workshops, die Kinder wie Erwachsene zur kreativen Gestaltung biblischer Motive einladen, sowie Vortrags- und Informationsabende ergänzen das Angebot. Das detaillierte Programm findet sich auch auf der Homepage des Themenjahres www.bild-und-bibel.de LUTHER von John Osborne Eine Inszenierung des Theater glassbooth Premiere am 06.11.2015 im Martin Luther Forum Ruhr Bülser Str. 38 · 45964 Gladbeck Das Stück LUTHER des englischen Dramatikers John Osborne wird von der freien Theatergruppe glassbooth im Martin Luther Forum Ruhr uraufgeführt. Für Osborne ist der Reformator nicht Held im klassischen Sinne, sondern ein Mensch mit Schwächen und Fehlern, ein Zerrissener zwischen Geist und Welt, eigenen Idealen und Erwartungen. Die Inszenierung arbeitet mit Schauspielern und Laiendarstellern. Das neuartige Konzept sieht zudem vor, dass sich Interessierte aktiv bei der Umsetzung des Stückes einbringen können. Einrichtungen und Gemeinden können sich als Gastspielorte bewerben und so das kulturelle Erbe der Reformation lebendig und erlebbar machen. Bei Interesse stellt der Regisseur und Gründer des Theater glassbooth, Jens Dornheim, das Konzept persönlich vor. Projektleitung: Jens Dornheim [email protected] Veranstalter: Theater glassbooth Aktionen und Ausstellungen 47 Veranstaltungs-Nr. 38 „Der Wein erfreut des Menschen Herz“ (Psalm 104,15) Biblische Weinprobe: Ein Streifzug durch die Kulturgeschichte des Weins 13.11. und 14.11.2015, jeweils 19.30 – 22.00 Uhr 1. Abend: Cafe Weltbühne Breul 43 · 48143 Münster Referent: Dr. Aribert Rothe 24,00 € (je Abend) 50 % Ermäßigung für Studierende Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V., Ev. Kirchengemeinde DortmundSüdwest, Ev. Studierendengemeinde Münster und Ev. Erwachsenenbildung im Kirchenkreis Münster, Fachschaft Ev. Theologie der WWU Münster 48 Aktionen und Ausstellungen 2. Abend: Margarethenkapelle Margarethenkapelle 1 · 44227 Dortmund „Der Wein erfreut des Menschen Herz“ – dieses Bibelwort aus Psalm 104 ist mehr als 2000 Jahre alt. Der Wein bzw. der Traubensaft ist neben Wasser wohl das älteste Getränk der Menschheit. Er fehlt auf keiner Hochzeit, auf keinem weltlichen oder religiösen Fest. Juden und Christen gilt der Wein als Symbol der Lebensfreude und Lebenskraft, als gute Gabe Gottes. Diese biblische Weinprobe setzt einen besonderen Akzent: Dr. Aribert Rothe aus Erfurt nimmt Sie mit auf einen Streifzug durch die Geschichten der Bibel, die über den Genuss des Weines, die Trauben und Reben oder die vielfältigen Arbeiten im Weinberg erzählen. An den Abenden werden ausgesuchte Weine miteinander verkostet. Brot und Käse runden den Genuss ab. Veranstaltungs-Nr. 39 „Du sollst dir kein Bildnis machen ...“ - Jüdische und christliche Zugänge zum biblischen Bilderverbot 23.02.2015, 17.00 Uhr – 25.02.2015, 13.00 Uhr Haus Villigst Iserlohner Str. 25 · 58239 Schwerte „Du sollst dir kein Bildnis machen“. Dieses Gebot hat die jüdisch-christliche Tradition stark geprägt. Wer die zehn Gebote lernt, lernt dies gleich zu Beginn. Doch was bedeutet dieses Bilderverbot überhaupt? Und: Ist nicht der Umgang mit den Bildern eines der deutlichsten Trennungsmerkmale zwischen Judentum und Christentum? Diesen Fragen wollen wir uns auf einer dreitägigen Tagung gemeinsam mit dem Arbeitskreis „Kirche und Israel“ stellen. Jüdische, christliche und muslimische Referentinnen und Referenten sind eingeladen und arbeiten so gemeinsam an einem modernen, für den jüdisch-christlichen Dialog tragfähigen Verständnis des Bilderverbots. Referentinnen und Referenten: Prof. Dr. Micha Brumlik (Berlin), Prof. Dr. Frank Crüsemann (Bielefeld), Prof. Dr. Frederek Musall (Heidelberg), Prof. Dr. Andreas Pangritz (Bonn) 50,00 € (erm.: 25,00 €), exkl. Unterkunft und Verpflegung. Für Studierende entfällt der Tagungsbeitrag Veranstalter: Institut für Kirche und Gesellschaft der Ev. Kirche von Westfalen, Ev. Akademie Villigst, Studienkreis Kirche und Israel Seminare und Exkursionen 49 Veranstaltungs-Nr. 40 Veranstaltungs-Nr. 41 Luther und die Reformation im Spiegel von Filmen 28.02.2015 – 01.03.2015, an beiden Tagen jeweils von 10.00 – 18.00 Uhr Leitung: Romina Leiding, Heiko Hamer 75,00 € (inkl. Verpflegung) Veranstalter: Internationales Bildungsund Begegnungswerk e. V., Ev. Schulreferat Dortmund 50 Seminare und Exkursionen Reformation – Bild und Bibel – Kunst und Kirche Predigtreihe zur Passion 01.03. – 05.04.2014, jeweils sonntags 10.15 Uhr Reinoldinum Schwanenwall 34 · 44135 Dortmund Süsterkirche und Kunsthalle Bielefeld Beim Thema „Bilder zur Reformation“ assoziieren viele vielleicht Gemälde oder Filme – wie etwa den Lutherfilm mit Joseph Fiennes (2003). Doch gibt es mehr als dies: Viele Filme rund um die Reformation sind im Blick auf den historisch-politischen Kontext sehenswert. Zum Beispiel Lutherfilme aus der Kaiserzeit oder eine Sequenz aus dem Film „Das unsterbliche Herz“ der NS-Zeit. Interessant sind auch erste Nachkriegsproduktionen der BRD im Vergleich zu denen der 80er Jahre. Im Kontrast dazu analysieren wir Filmproduktionen der DDR über Thomas Müntzer (50er Jahre) und Martin Luther (1983). Neuere TV-Dokumentationen aus der Reihe „Die Deutschen“ ergänzen die Vielfalt der Filme, die allesamt in ihrem historischen und theologischen Kontext sowie unter film-ästhetischen Aspekten betrachtet werden. Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler vom Mittelalter bis zur Neuzeit haben sich mit Themen und Motiven der Leidensgeschichte Jesu auseinandergesetzt: Gewalt und Ohnmacht, Unterdrückung und Liebe, Hoffnung und Leidenschaft setzten dabei oft Bezugspunkte zwischen der alten Passionserzählung und dem Leben in der jeweiligen Zeit. In ihrer diesjährigen sechsteiligen Predigtreihe zur Passion richtet die evangelisch-reformierte Gemeinde Bielefeld den Fokus auf die Fragen: Wie kommen Bild und Bibel heute zusammen? Welche Verknüpfungen und Auseinandersetzungen ergeben sich im thematischen Zusammenspiel? Wie verändern sich durch den Wechsel der Veranstaltungsorte Betrachtungswinkel und Begegnungsräume? Welche Chancen eröffnen Gespräche zwischen Kunstund Textexperten und unterschiedliche Musikstile, wenn es um Passion geht? Ansprechpartner: Bertold Becker Veranstalter: Evangelisch-Reformierte Gemeinde Kunsthalle Bielefeld Seminare und Exkursionen 51 Veranstaltungs-Nr. 42 Leitung: Antje Rösener 228,00 € (DZ/HP), 258,00 € (EZ/HP) inkl. Führungen und Vorträge Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. 52 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. 43 „Der Höhepunkt der Poesie ist für mich die Bibel“ (Marc Chagall) Studienfahrt nach Mainz „Biblische Geschichten in der Bildenden Kunst“ - 27.03.2015, 17.30 Uhr – 29.03.2015, 13.00 Uhr Mitte August bis 30. Oktober 2015 Eine Veranstaltungsreihe im Kirchenkreis Münster zum Themenjahr „Bibel und Bild“ Unterkunft: Hotel Erbacher Hof Grabenstr. 24-26 · 55116 Mainz Ausstellung: Apostelkirche, Neubrückenstr. · 48143 Münster Vortragsreihe: Kirchenfoyer, Salzstr. 1 · 48143 Münster Führung: St. Aegidii-Kirche, Aegidiikirchplatz 4 · 48143 Münster Der jüdische Maler Marc Chagall wird auch der Meister der Farbe und der biblischen Botschaft genannt. Beeinflusst vom Kubismus hat er in der Geschichte der modernen Kunst eine beispiellose Spur hinterlassen. Auf dieser Fahrt wird es eine Führung durch das alte jüdische Mainz und die Stephanskirche geben, deren Fenster Marc Chagall 1978 ausgestaltet hat. In zwei Vorträgen von Fachleuten werden unterschiedliche Aspekte der künstlerischen Werke von Chagall erörtert. Dabei geht es auch um die Darstellungen des Gekreuzigten, mit denen Chagall als jüdischer Maler viel Aufmerksamkeit erregte: Denn für ihn verkörpert Jesus das Leiden der ganzen Welt. Gemeinsam entdecken wir einen der spannendsten Künstler des 20. Jahrhunderts, dem es gelang, mit seiner Kunst Brücken über die Grenzen von Kulturen und Religionen hinweg zu schlagen. „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“. Dieser Satz traf „im Mittelalter und in früher Neuzeit“ vor allem auf die des Lesens unkundigen Menschen zu. Doch auch heute ist dieser Satz zutreffend. Zahlreiche bebilderte Bibeln und eine Beschäftigung der modernen bildenden Kunst mit den Inhalten der Bibel belegen dies. Mit einer Vortragsreihe zu ausgewählten Bilderbibeln möchte das Projekt den Blick auf die Bedeutung biblischer Bilder lenken. Eine Exkursion führt in die von Johann Conrad Schlaun in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaute und Mitte des 19. Jahrhunderts im Nazarenerstil ausgemalte St. AegidiiKirche. Sie ist wie eine Bilderbibel in sich und zudem eine der wenigen Kirchen Münsters, die den Zweiten Weltkrieg überstanden haben. Die Ausstellung zeigt, wie der Münsteraner Künstler Erwin Löhr biblische Szenen bildlich umsetzt. Gesamtkoordination: Dr. Heike Plaß Veranstalter: Referat Erwachsenenbildung des Ev. Kirchenkreises Münster, Apostelkirchengemeinde Münster, Erlöserkirchengemeinde Münster Seminare und Exkursionen 53 Veranstaltungs-Nr. 44 Leitung: Claudia Montanus Führung vor Ort: Bibeldorf Rietberg 25,00 € Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. 54 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. 45 Bibeldorf Rietberg Exkursion zu einem außergewöhnlichen Erlebnis- und Lernort Lukas Cranach der Jüngere – Entdeckung eines Meisters Studienfahrt anlässlich seines 500. Geburtstages zu den Landesausstellungen in Wittenberg und im Wörlitzer Gartenreich 15.08.2015, 09.00 – 18.00 Uhr 25.09.2015, 12.30 Uhr – 27.09.2015, 22.00 Uhr Bibeldorf Rietberg, Jerusalemer Str. 2 · 33397 Rietberg Unterkunft: 2 Nächte im Hotel Acron, Wittenberg Seit 2003 wird im ostwestfälischen Rietberg an einem deutschlandweit außergewöhnlichen Projekt gearbeitet: Auf einem Gelände von über 22.000 qm bietet das Bibeldorf einen Einblick in das alltägliche Leben von vor 2.000 Jahren – hautnah und zum Mitmachen. Diese Exkursion möchte Sie mit allen Sinnen für die Welt der Bibel begeistern und ein tieferes „Verständnis zum Anfassen“ für die Zeit Jesu und die Entstehung der Bibel ermöglichen. Sie bietet für alle Teilnehmenden etwas: Schmiede, Zimmerei und Seilerei geben einen Einblick in die Handwerkskunst der damaligen Zeit, historisch Interessierte werden über Nomadenlager, Römerhaus und Wohnhäuser staunen, kulinarisch Interessierte erfahren und schmecken, wie Fladenbrot hergestellt wurde – dies alles und weitere Anregungen unter fachkundiger Führung. Die Studienreise führt uns zunächst nach Wittenberg, wo wir die CranachLandesausstellungen besuchen und in den Cranach-Höfen Einblick in Leben und Schaffen der Malerfamilie Cranach gewinnen. Neben individuellen Erkundungen der Stadt kann auch das Zuhause Martin Luthers besichtigt werden, bevor wir am nächsten Tag das Wörlitzer Gartenreich besuchen – eine einzigartige Parklandschaft mit klassizistischen Bauwerken. Dort besteht Gelegenheit zu weiteren Ausstellungsbesuchen oder einer Gondelfahrt. Außerdem können Sie eine weitere Reise auf Cranachs Spuren nach Thüringen machen. Diese wird vom IBB Dortmund vom 04.06 – 06.06.2015 angeboten. Leitung: Dr. Christa Behrens; Museums- und StadtführerInnen vor Ort 245,00 € (EZ/HP), inkl. Busfahrt Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V., Ev. Stadtakademie Bochum, Internationales Bildungs- und Begegnungswerk e. V. (IBB) Seminare und Exkursionen 55 gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Zum Themenjahr 2015 wird das Martin Luther Forum Ruhr eine Vielzahl von Veranstaltungen anbieten. So wird es in der Reihe „Die Kraft des Wortes“ in hochkarätig besetzten Dialogveranstaltungen unter anderem um die Frage gehen, mit welcher Wort- und Bildsprache die christliche Botschaft heute vermittelt wird. Diese Termine im Forum können Sie sich bereits vormerken: Martin Luther Forum Ruhr Bülser Str. 38 · 45964 Gladbeck Erwachsene: 3,00 € (erm. 2,00 €); Kinder und Schüler: 1,00 €; Familien: 7,00 € (erm. 5,00 €); Gruppenführungen nach Vereinbarung: 30,00 € (für Erw.), 10,00 € (für Jugendgruppen) 56 mittwochs, 19.00 – 21.00 Uhr donnerstags, 10.00 – 12.00 Uhr freitags, 14.00 – 17.00 Uhr (und nach Vereinbarung) 20. Januar 2015, 19.30 Uhr: Martin Luther ForumThemenjahres-Eröffnung mit Prof. Dr. Dr. h.c. Margot Käßmann (Botschafterin des Rates der EKD für das Reformationsjubiläum) 24. Juni 2015, 19.30 Uhr: Vortrag Prof. Dr. Dr. Udo di Fabio (Richter des Bundesverfassungsgerichts a. D.) 22. Oktober 2015, 19.30 Uhr: Vortrag Bischof i. R. Prof. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Huber Gruppenführungen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Anmeldungen am besten direkt im Projektbüro des Martin Luther Forums (MLFR) unter: Tel. 02043 7849712 oder per E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen zur Ausstellung und Hinweise zu Veranstaltungen des MLFR finden Sie unter www.lutherforum-ruhr.de Material/Hinweise für die Weiterarbeit und Vertiefung im Themenjahr 2015 „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ Die folgenden Hinweise können hilfreich sein für Ihre individuelle Vertiefung von Themen, für die Organisation von Veranstaltungen vor Ort, für die Vorbereitung von Gottesdiensten im Themenjahr und vieles mehr. EKD-Magazin zum Themenjahr 2015 „Reformation – Bild und Bibel“ Für das Themenjahr 2015 hat die Ev. Kirche in Deutschland (EKD) ein eigenes Themen-Magazin herausgebracht: Bild und Bibel, den beiden zentralen Kommunikationsmedien der Reformation, gilt die Aufmerksamkeit des Magazins. In mehr als 50 Beiträgen beleuchtet es grundsätzliche Aspekte und praktische Fragen: • das Bilderverbot aus dem 2. Buch Mose • die Bildsprache der Reformation • die Frage, wie die Bibel zu verstehen ist • den Umstand, dass Bilder politisch missbraucht werden • die Frage, wie man Bilder lesen lernen kann • die Bedeutung der digitalen Revolution für unser Leben • die (Wunsch-)Bilder von Kirche und vieles andere mehr. Prominente Kirchenleute werfen einen persönlichen Blick auf ausgewählte Kunstwerke. Alltagsgeschichten erzählen von individuellen Bildern, die Menschen nicht vergessen. Außerdem bietet das Magazin konkrete Gestaltungshilfen für einen Gottesdienst und eine Predigt zum Themenjahr. Mehr Informationen und Bestellmöglichkeit unter: www.reformation-bild-und-bibel.de 57 In der Reihe „Aus der Praxis – für die Praxis“ ist ein Heft zum Themenjahr 2015 erschienen. Es trägt den Titel „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ und bündelt eine Fülle von Materialien für die Arbeit vor Ort. Neben Grundsatzartikeln zum Themenjahr liefert das Heft jede Menge Praxisbeispiele und Impulse, darunter Tipps zum Bibellesen in Gruppen, Bildmeditationen, Infos zum Pop-Oratorium „Luther“, einen Überblick über Jesus-Darstellungen in Kinderbibeln und einen Bibelcomic. Eine ausführliche Zusammenstellung von Hilfsmitteln und Literaturhinweisen rundet den praktischen Begleiter für das Themenjahr ab. So lassen sich auf über neunzig Seiten viele Anregungen finden, um die Bibel (nicht nur) in der Gemeinde kreativ ins Gespräch zu bringen. Herausgeber sind das Amt für missionarische Dienste der gotteswort Evangelischen Kirche von Westfalen und Reformation. Bild. Bibel. das Amt für Gemeindeentwicklung und missionarische Dienste der Evangelischen Kirche im Rheinland. 58 „gotteswort“ - Reformatio n. Das Heft ist über das Amt für missionarische Dienste zu beziehen: Telefon: 0231 5409-60 oder per E-Mail: [email protected] Bild. Bibel. Aus der Praxis – für die Praxis 2015 LISCHE EVANGE KIRCHE NLAND IM RHEI Aus der Praxis – für die Praxis 2015 Autobahnkirchen Gott To Go Evangelische Kirche von Westfalen Menschen sind unterwegs – nicht nur im Leben, sondern auch ganz praktisch und bisweilen sehr rasant auf Deutschlands Autobahnen. Beruflich oder privat werden (große) Distanzen überwunden, um einem (großen) Ziel „entgegen zu pilgern“. Im 21. Jahrhundert ist der Mensch so mobil und immer öfter auch so orientierungslos wie nie. Navis sind die modernen „Leitbilder“ unserer Zeit. Dennoch fahren Sorgen, Ängste, Ärger und auch Freude mit. Pilgern und Wanderern wurden daher schon im Mittelalter am Wegesrand Kapellen und Kreuze zur Besinnung auf das Wesentliche – auf Gott – angeboten. Sie waren Orte des Schutzgebetes und der (kurzen) Ruhe. Autobahnkirchen sind dies heute auch – sie sind ein Angebot. Gott ist dir nahe – in allen Lebenslagen – die Autobahnkarte will daran erinnern und als besonderes Navi auf dem Weg begleiten – Gott To Go. Werbematerial zum Themenjahr Das Logo und andere hilfreiche Materialien zum Themenjahr können auf der Projekthomepage www.bild-und-bibel.de heruntergeladen werden. Ab Anfang 2015 wird es dort auch kostenfreie Gemeindebrief- und Plakatvorlagen für die individuelle Veranstaltungswerbung vor Ort geben. Aufkleber und Banner (1x3 Meter) mit dem Logo „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ können auf www.kirchenshop-westfalen.de ab sofort bestellt werden. Unterstützung bei der Suche nach Referentinnen und Referenten für Ihre Veranstaltung vor Ort Das Themenjahr „gotteswort – Reformation. Bild. Bibel.“ bietet zahlreiche Möglichkeiten für Veranstaltungen in den Kirchenkreisen und Gemeinden. Wenn Sie in Ihrem jeweiligen Kontext auf der Suche nach möglichen Referentinnen und Referenten für einen spezifisches Thema sind: Wir helfen gerne! Wenden Sie sich hierzu an Pfarrer Stephan Zeipelt im Amt für missionarische Dienste der Ev. Kirche von Westfalen (E-Mail: [email protected]; Tel. 0231 5409-60) oder an Felix Eichhorn von der Projektstelle Reformationsdekade der Evangelischen Kirche von Westfalen im Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. (E-Mail: [email protected], Tel. 0231 5409-15). 59 Januar Januar – November 2015 11.01.2015 Eröffnungsveranstaltung zum Themenjahr 2015 „Bild und Bibel“ in der Evangelischen Kirche von Westfalen Gottesdienst in der St. Marienkirche Dortmund Veranstaltungs-Nr. 01 Werkstatt Bibel Neugestaltete Ausstellungsräume Veranstaltungs-Nr. 02 Seite 9 11.01. – 21.02.2015 Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ Veranstaltungs-Nr. 18 Seite 28 26.01.2015, 20.15 Uhr „Himmel und Hölle“: Poetry Slam Zwei Abende - moderiert von Sebastian23 und Jerome Vazhayil Reinoldikirche Ostenhellweg · 44135 Dortmund (Einlass ab 19.30 Uhr) Veranstaltungs-Nr. 20 28.01.2015, 19.00 Uhr Veranstaltungs-Nr. 05 60 Seite 29 FEBRUAR Veranstaltungs-Nr. 21 Seite 31 23.02.2015, 17.00 Uhr – 25.02.2015, 13.00 Uhr „Du sollst dir kein Bildnis machen...“ - Jüdische und christliche Zugänge zum biblischen Bilderverbot. Reformation – Bild und Bibel – Kunst und Kirche Predigtreihe zur Passion Süsterkirche und Kunsthalle Bielefeld Veranstaltungs-Nr. 41 Seite 51 Ev. Familienzentrum „mittendrin“ Am Römerberg 40 Rünther Str. 42 · 59192 Bergkamen Veranstaltungs-Nr. 22 Seite 32 21.03.15, 10.00 – 16.00 Uhr Veranstaltungs-Nr. 07 Seite 17 „Der Höhepunkt der Poesie ist für mich die Bibel“ (Marc Chagall) Studienfahrt nach Mainz Unterkunft: Hotel Erbacher Hof Grabenstr. 24-26 · 55116 Mainz Veranstaltungs-Nr. 42 Seite 52 29.04.2015, 19.30 Uhr 25.02.2015, 19.00 Uhr Paul-Gerhardt-Gemeindehaus Am Abdinghof 5 · 33098 Paderborn Veranstaltungs-Nr. 06 Seite 16 Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ 28.02.2015 – 01.03.2015, jeweils von 10.00 – 18.00 Uhr Veranstaltungs-Nr. 18 Reinoldinum Schwanenwall 34 · 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 40 Seite 50 Mehrgenerationenhaus Wasserstr. 9 59505 Bad Sassendorf April Bibelbildertag Ein Tag mit Bildern zur Bibel, nicht nur für Kinder 24.03. – 07.06.2015 u. a. Franz-Hitze-Haus, Münster „Und machten sich ein gegossenes Kalb“ (2. Mose 32,8) Der Gott der Freiheit und das Stierbild vom Sinai 27.03.2015, 17.30 Uhr – 29.03.2015, 13.00 Uhr Ev. Tageseinrichtung für Kinder Arche Noah Am Römerberg 40 Rünther Str. 42 · 59192 Bergkamen Veranstaltungs-Nr. 22 Seite 32 Haus Villigst Iserlohner Str. 25 · 58239 Schwerte Veranstaltungs-Nr. 39 Seite 49 Luther und die Reformation im Spiegel von Filmen Seite 15 25.03.2015, 19.00 Uhr 01.03. – 05.04.2014, jeweils sonntags 10.15 Uhr 14.03.15, 10.00 – 16.00 Uhr Kirchenbilder - Bilderstreit Veranstaltungsreihe an verschiedenen Orten im Kirchenkreis Minden März Bibelbildertag Ein Tag mit Bildern zur Bibel, nicht nur für Kinder 02.02. – 13.04.2015 Hoffnungsbilder im Neuen Testament Seite 30 Christus „Bild des unsichtbaren Gottes“ Welche Bilder sind erlaubt? Süsterkirche Süsterplatz 2 · 33602 Bielefeld Veranstaltungsreihe Ev. Andreas-Kirchenzentrum Breslauer Str. 152-158 48157 Münster Veranstaltungs-Nr. 19 Seite 8 11.01.2015 St. Marien, Dortmund Raum geben – „Ich will satt werden an deinem Bild“ (Ps 17,15) Seite 28 Glaube, Hoffnung, Liebe: Die Sprachbilder des Paulus entschlüsselt Stephanuskirche Ludwig-Steil-Str. 26 · 44625 Herne Veranstaltungs-Nr. 08 Veranstaltungs-Nr. 25 Bielefelder Kirchensommer 2015 – „Bilder erzählen Geschichten…“ Seite 33 Seite 35 27.05.2015, 19.00 Uhr Seite 38 Seite 19 21.06.2015 Dortmunder Zoo Mergelteichstr. 80 · 44225 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 29 Seite 39 Seite 37 Westfälisches Gemeindefestival maximale (Während des Festivals wird die Werkstatt Bibel mobil eröffnet und präsentiert) Seite 12 Seite 33 Tanz um das goldene Kalb. Eine biblische Geschichte und ihre aktuellen Aufführungen Veranstaltungs-Nr. 10 Seite 20 21.06. – 23.08.2015: Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ Kirchenzentrum, Meschede Veranstaltungs-Nr. 18 Biblische Zoo-Führungen Erlöserkirche Friedrichstr. 10 · 48145 Münster 26.08.2015, 19.30 Uhr Wie Ohren zu Augen werden: Zusammenhang von Wort und Bild in der Bibel Veranstaltungs-Nr. 11 Seite 21 Bielefelder Kirchensommer 2015 – „Bilder erzählen Geschichten…“ Matthäuskirche, Bielefeld Veranstaltungs-Nr. 23 Seite 33 Seite 28 Bibeldorf Rietberg Exkursion zu einem außergewöhnlichen Erlebnis- und Lernort Bibeldorf Rietberg Jerusalemer Str. 2 · 33397 Rietberg Veranstaltungs-Nr. 44 Dortmunder Zoo Mergelteichstr. 80 · 44225 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 29 Seite 54 Mitte August bis 30. Oktober 2015 „Biblische Geschichten in der Bildenden Kunst“ - Eine Veranstaltungsreihe im Kirchenkreis Münster zum Themenjahr „Bibel und Bild“ Ausstellung: Apostelkirche, Neubrückenstr., 48143 Münster Vortragsreihe: Kirchenfoyer, Salzstr. 1, 48143 Münster Führung: St. Aegidii-Kirche, Aegidiikirchplatz 4, 48143 Münster Veranstaltungs-Nr. 43 Seite 53 Seite 39 Klärwerk Bibel – BILDungsarbeit im Bibeldorf Rietberg Bibeldorf Rietberg Jerusalemer Str. 2 · 33397 Rietberg august 15.08.2015, 09.00 – 18.00 Uhr 24.06.2015, 19.30 Uhr Stadtkirche Kirchplatz · 59423 Unna 23.08.2015 29.07.2015, 19.00 Uhr 02.08.2015, 16.00 – 17.30 Uhr Biblische Zoo-Führungen Veranstaltungs-Nr. 23 31. Mai 2015 Veranstaltungs-Nr. 04 Veranstaltungs-Nr. 28 Pauluskirche, Bielefeld „Mit Gottes Botschaft Mauern öffnen“ im Maximilianpark Hamm Hohensyburg, Dortmund, Soest, Rietberg Bielefelder Kirchensommer 2015 – „Bilder erzählen Geschichten…“ 30.05.2014, 10.00 – 17.00 Uhr Veranstaltungs-Nr. 27 2. Oldtimer-Pilgern im Pott zum Themenjahr 2015 „Bild und Bibel“ – Ein Rallye-Tag von der Dortmunder Hohensyburg zum Bibeldorf Rietberg 05.07.2015, 16.00 – 17.30 Uhr „Jakob ringt mit dem Engel“ (1. Mose 32,25-32) Bibellesen in Afrika im Licht der Geschichte Erlöserkirche Iserlohn Im Wiesengrund 90 · 58636 Iserlohn 03.05.2015, 16.00 – 17.30 Uhr Veranstaltungs-Nr. 23 BlinkenBible – Ein interaktives Multimedia-Projekt zum innovativen Umgang mit der Bibel Veranstaltungs-Nr. 09 mai Jakobuskirche, Bielefeld 25.05.2015, 21.15 – 22.30 Uhr Berliner Platz 14 45739 Oer-Erkenschwick juli 13.06.2015, 09.00 – ca. 17.00 Uhr Oase Stentrop Stentroper Weg 31 · 58730 Fröndenberg Veranstaltungs-Nr. 24 Seite 34 St. Johannis-Kirche Neuer Markt 1 · 32052 Herford Seite 18 juni 14.05.2015, 12.00 Uhr 16.05.2015, 12.00 Uhr Atelier für Lebenskunst! Bilder zu Bibelgeschichten 13. Vater-Kind-Festival Veranstaltungs-Nr. 12 Seite 22 September Herbst 2015 Erlebnis Petrusweg Ein Projekt im CJD Jugenddorf Dortmund Am Oespeler Dorney · 44149 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 31 Seite 41 06.09.2015, 16.00 – 17.30 Uhr Bielefelder Kirchensommer 2015 – „Bilder erzählen Geschichten…“ Markuskirche Bielefeld-Hoberge Veranstaltungs-Nr. 23 Seite 33 06.09. – 29.09.2015 Wanderausstellung „Zeitgenössische Kunst zur Bibel“ Innenstadtkirchen, Minden Veranstaltungs-Nr. 18 Seite 28 20.09. – 25.10.2015 „Bilder-Welten, Lebens-Räume – aktuell und interkulturell in Sicht auf das gemeinsame Kulturerbe Abraham“ Foyer im Rathaus Marl – Ausstellungsraum des Skulpturenmuseums Glaskasten Marl Creiler Platz · 45768 Marl Veranstaltungs-Nr. 30 Seite 40 61 20.10. – 20.11.2015 25.09.2015, 12.30 Uhr – 27.09.2015, 22.00 Uhr Lukas Cranach der Jüngere – Entdeckung eines Meisters Studienfahrt anlässlich seines 500. Geburtstages zu den Landesausstellungen in Wittenberg und im Wörlitzer Gartenreich Unterkunft: 2 Nächte im Hotel Acron, Wittenberg Veranstaltungs-Nr. 45 Seite 55 26.09.2015, 19.30 – 21.00 Uhr BlinkenBible – Ein interaktives Multimedia-Projekt zum innovativen Umgang mit der Bibel Königswall 21 45657 Recklinghausen Veranstaltungs-Nr. 25 Lebenswasser (Ez 47,1-12) Veranstaltungs-Nr. 13 Seite 23 17.10. – 14.11.2015 Gotteswort: Reformation. Bild. Bibel Ausstellung mit Werken des Künstlers Eberhard Münch Veranstaltungs-Nr. 32 62 Veranstaltungs-Nr. 33 Seite 43 23.10.2015 – 20.11.2015 Ausstellung: „Schöpfer, Quelle, Mutter – Biblische Bilder von Gott“ Ev. Tagungsstätte Haus Caldenhof Caldenhof 28 · 59063 Hamm Veranstaltungs-Nr. 34 Seite 44 BibleFace Palais Vest Königswall 21 · 45657 Recklinghausen Veranstaltungs-Nr. 35 Seite 45 25.10. – 13.12.2015 oktober Ev. Gemeindezentrum Talkirche An der Talkirche 2 · 57078 Siegen Ev. Kirche Erndtebrück Kirchplatz 1 · 57339 Erndtebrück 24.10.2014, 18.00 – 20.00 Uhr Seite 35 30.09.2015, 19.00 Uhr Ev. St. Marienkirche Kleppingstr. 5 · 44135 Dortmund Hilfe, Herr, wir kommen um! (Mt 8,25) – Bild und Bibel. Bildliche Darstellungen biblischer Geschichten im Laufe der Zeit - Ein Ausstellungsprojekt im Kirchenkreis Wittgenstein Seite 42 Kinderbibel damals – heute – morgen: Zeitreise, Orientierungshilfe, Kreativideen – Ausstellung mit Begleitprogramm für Jung und Alt Reinoldinum, Schwanenwall 34, 44135 Dortmund Haus Landeskirchlicher Dienste Olpe 35, 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 36 Seite 46 26.10.2015, 20.15 Uhr „Himmel und Hölle“: Science Slam Zwei Abende - moderiert von Sebastian23 und Jerome Vazhayil Reinoldikirche Ostenhellweg · 44135 Dortmund (Einlass ab 19.30 Uhr) Veranstaltungs-Nr. 20 28.10.2015, 19.00 Uhr Die Auseinandersetzung mit den fremden Göttern und ihren Bildern im Jesaja-Buch. St. Thomas-Kirche Schwabenring 63 · 32427 Minden Veranstaltungs-Nr. 14 06.11.2015 (Premiere) LUTHER von John Osborne Eine Inszenierung des Theater glassbooth im Martin Luther Forum Ruhr Bülser Str. 38 · 45964 Gladbeck Seite 30 Seite 24 31.10.2015, 19.30 Uhr Luther – Ein Pop-Oratorium von Michael Kunze und Dieter Falk Inszenierung mit Mega-Chor, Symphonieorchester, Band und Musicaldarstellern Westfalenhalle 1 Rheinlanddamm 200 · 44139 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 03 Seite 10 31.10.2015 Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: november Veranstaltungs-Nr. 37 Seite 47 13.11. + 14.11.2015, jeweils 19.30 – 22.00 Uhr „Der Wein erfreut des Menschen Herz“ (Psalm 104,15) Biblische Weinprobe: Ein Streifzug durch die Kulturgeschichte des Weins Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. 1. Abend: Cafe Weltbühne Breul 43 · 48143 Münster 2. Abend: Margarethenkapelle Margarethenkapelle 1 · 44227 Dortmund Veranstaltungs-Nr. 38 Seite 48 Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. 25.11.2015, 19.30 Uhr „Den Kindern aufs Maul schauen ...“ Wie Bilder der Bibel kindertheologisch fortgeschrieben werden Nikolaikirche, Krämergasse 2 · 57072 Siegen Veranstaltungs-Nr. 15 Seite 25 Name, Vorname Straße dezember 06.12.2015 Schatzkästen – Bibelverse ins Bild gesetzt Biblische Zoo-Führungen Ein Ausstellungsprojekt von Pfingsten – Reformationstag 2015 Haus Nordhelle Zum Koppenkopf 3 58540 Meinerzhagen Veranstaltungs-Nr. 26 Seite 36 Dortmunder Zoo Mergelteichstr. 80 · 44225 Dortmund Westfälische Bilderbibel Veranstaltungs-Nr. 17 Martinskirche Hartmannstr. 24 · 58300 Wetter Seite 27 Veranstaltungs-Nr. 29 Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. Seite 39 30.12.2015, 19.00 Uhr Der Reiz und die Gefahr von Bildern: die Apokalypse in der Kunst Veranstaltungs-Nr. 16 PLZ / Ort Seite 26 E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. Martin Luther Veranstaltungs-Nr. Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße PLZ / Ort Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. Martin Luther Veranstaltungs-Nr. Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße PLZ / Ort Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. Martin Luther Veranstaltungs-Nr. Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße PLZ / Ort Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. Martin Luther Veranstaltungs-Nr. Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße PLZ / Ort Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an: Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Veranstaltungs-Nr. Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Veranstaltungs-Nr. Evangelische Kirche von Westfalen Ich erbitte weitere Informationen zu folgenden Veranstaltungen: Veranstaltungs-Nr. Martin Luther Veranstaltungs-Nr. Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Veranstaltungs-Nr. Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße PLZ / Ort Unterschrift/Datum Telefon Für weitere veranstaltungsbezogene Informationen werden meine Daten gespeichert. E-Mail Damit bin ich nicht einverstanden. gotteswort – Reformation. Bild. Bibel. Veranstaltungen 2015 Seminare und Exkursionen Martin Luther Lukas Cranach d. J. Vorträge Aktionen und Ausstellungen Impressum Herausgeber: Evangelische Kirche von Westfalen Altstädter Kirchplatz 5 · 33602 Bielefeld Telefon: 0521 594-0 Projektstelle Reformationsdekade der Evangelischen Kirche von Westfalen im Evangelischen Erwachsenenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Olpe 35 · 44135 Dortmund Telefon: 0231 5409-15 Bitte senden Sie die Anmeldekarte an folgenden Empfänger: Amt für missionarische Dienste der Evangelischen Kirche von Westfalen Olpe 35 · 44135 Dortmund Telefon: 0231 5409-60 Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Vertrieb und Bezugsadresse: Evangelisches Medienhaus Bielefeld Cansteinstr. 1 · 33647 Bielefeld Telefon: 0521 9440-0 [email protected] Projektstelle Reformationsdekade Olpe 35 44135 Dortmund Gestaltung & Druckvorstufe: IDEENpool GmbH, Hagen Oliver Stühn, Thomas Gebehenne Druck & Verarbeitung: Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG, Hamm Auflage: 20.000 Exemplare Erscheinungstermin: November 2014 Evangelische Kirche von Westfalen Bild-/ Fotonachweis: Oliver Stühn: Titelbild, S. 2 Evangelische Kirche von Westfalen: S. 4, 13, 20 Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V.: S. 6, 38, 52, 54, 55 Wikimedia Commons (/Public Domain): S. 8, 29 (James Peale), 48, 50 (Coyau), 51 Werkstatt Bibel im Amt für missionarische Dienste der Evangelischen Kirche von Westfalen: S. 9 Creative Kirche Witten: S. 10, 11 Harald und Dorothea Mallas: S. 12 Elke Kampeter: S. 15 Universität Münster: S. 16 UK-TSEW: S. 17 Gordana Bursac: S. 19 Bernd Eidenmüller: S. 23 Ute Friederike Schernau: S. 28 Stephan Schütze: S. 30 Manuel Schilling: S. 31 Folgende Fotos wurden von den abgebildeten Personen privat zur Verfügung gestellt: S. 16, 18, 21, 22, 24, 25, 26 Bernadette Kauf: S. 32 Barbara von Bremen: S. 33 Dirk Heckmann: S. 34 Hans Hubbertz: S. 35, 45 Karin Schmid: S. 36 Gottfried Abrath: S. 37 Rüdiger Pfeffer: S. 39 Pöhlmann/Douglas Henderson: S. 40 CJD Dortmund: S. 41 Eberhard Münch: S. 42 Jens Gesper: S. 43 Ute Böning: S. 44 Stephan Zeipelt: S. 46 Jens Dornheim: S. 47 Fotolia: S. 49 Erwin Löhr: S. 53 Martin Luther Forum Ruhr: S. 56 Evangelische Kirche in Deutschland: S. 57 75 Evangelische Kirche von Westfalen Evangelische Kirche von Westfalen Altstädter Kirchplatz 5 33602 Bielefeld Telefon: 0521 594-0 Telefax: 0521 594-466 [email protected] www.evangelisch-in-westfalen.de Projektstelle Reformationsdekade der Evangelischen Kirche von Westfalen Amt für missionarische Dienste der Evangelischen Kirche von Westfalen im Evangelischen Erwachsenenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V. Olpe 35 · 44135 Dortmund Olpe 35 · 44135 Dortmund Telefon: 0231 5409-15 Telefax: 0231 5409-49 [email protected] Telefon: 0231 5409-60 Telefax: 0231 5409-66 [email protected] www.bild-und-bibel.de
© Copyright 2024 ExpyDoc