FRAUEN HANDBALL 3. LIGA Nord TSV Owschlag - HSG Kropp-Tetenhusen Sonntag, 08.02.15 | 14.00 2014-15 Foto 9 Terminabsprach e für Wohnungsbesic htigung T 04331 | 608-6 08 Fockbek +DADMHMADRSDQ&DRDKKRBG@ES WohnungenLHS2DQUHBD LATK@MSD/jDFD 2S@SHNM¶QDR/jDFDG@TR 3@FDROjDFD Seniorenwohnanlage „Am See“ Stadttor 35 | 24787 Fockbek T 0 43 31 | 608 - 0 www.swa-am-see.de #HD2DMHNQDMVNGM@MK@FDr L2DDeF&LA'TMC LATK@MSDQ/jDFDCHDMRSr L 2DDeF&LA'FDGÅQDMYTQ&QTOOD-NQCCDTSRBGD&DRDKKRBG@ESEÊQ#H@JNMHD TSV Owschlag 3 Das Trainergespann PEETZ/ POHL-THUR beendet seine Tätigkeit bei den Frauen der 3. LIGA des TSV Owschlag zum Saisonende 2014-15 Liebe Zuschauer, liebe Gäste! Am 19.01.2015 teilte Rainer Peetz mir mit, dass er zum Ende der laufenden Saison seine Trainertätigkeit bei der 1. Frauenmannschaft des TSV Owschlag beenden möchte. Die Jahre in der 3. LIGA seien sehr anstrengend für ihn gewesen und er sei erschöpft. Er möchte wieder mehr Zeit für sich und seine Frau haben, um z. B. einfach mal wieder über den Wochenmarkt o. ä. schlendern zu können. Der Vorstand des TSVO bedauert die Entscheidung sehr, hat Rainer doch eine großartige Arbeit für die Mannschaft und den Verein geleistet, zeigt aber vollstes Verständnis für seine Entscheidung. Bevor Rainer seine Jens Stolley Inhalt Seite Jens St. hat das Wort 3-5 Himmel und Hölle 7-9 Foto 11 Tabelle 3. Liga Nord 13 Spielplan 15 Mannschaftskader 17 Spielerinnen TSV Owschlag 18 - 19 Trainer + Betreuer 21 Kader HSG Kropp-Tetenhusen 23 Auswärtssieg 25 u. 29 Torschützenliste 27 Tabelle Landesliga Mitte - 2. Frauen 31 Tabelle SH Liga weibliche Jugend B und C 33 Foto 34 IMPRESSUM Herausgeber Layourt Fotos Redaktion TSV Owschlag | Rosenstr. 29 | 24811 Owschlag Angelika Stolley Guido Pillich | Angelika Stolley Spielerinnen | G. Pillich | P. Peetz | F. Kubat | A. Stolley 4 TSV Owschlag Energieberater für Gebäude (HWK) . Schornsteinsanierung Kamin-/Kachelofenreinigung . Kernbohrung Schornsteinfeger Jan Winter Elisabethstraße 6 . 24811 Owschlag Tel. 04336 - 99 46 000 . Mob 0172 - 45 44 627 werbung.sh altstädter markt 1 altstadt-passage 24768 rendsburg fon 04331 36432 [email protected] TSV Owschlag Trainertätigkeit in Owschlag aufnahm, hatte er sich als Männertrainer bereits zur Ruhe gesetzt. Doch als sein Vorgänger Hungerecker mit seinem unrühmlichen Abgang bei den 1. Frauen den TSVO in höchste Not versetzt hatte, führten wir lange Gespräche und er stellte sich als Trainer noch einmal zur Verfügung. Anfangs etwas zögerlich - Frauentrainer war neu für ihn -, dann aber mit einem Engagement bei der Sache, die seinesgleichen sucht. Nicht nur in der Halle war Rainer mit ganzem Herzen dabei, auch im Umfeld „seiner Mannschaft“ hat er viel bewegt und in Fluss gebracht. hr Ich persönlich bedanke mich sehr herzlich bei Rainer für die einzigar-it tige und gute Zusammenarbeit mit ür, ihm, und bei seiner Frau Pedi dafür, dass sie ihrem Mann immer den Rü-h cken frei gehalten hat. Es freut mich sehr, dass Rainer seinen Kontakt zu uns allen - der Mannschaft und ih-en rem Umfeld - nicht abreißen lassen te will. Am selben Abend antwortete Reiner Pohl-Thur auf meine Frage,, n ob er als Co-Trainer weitermachen 5 werde, auf seine ihm eigene, knappe Art: „Nein, ich gehe jetzt in Rente!“ Reiner war immer der ruhende „Pohl“ an Rainer Peetz‘ Seite. Seine Arbeit als Co-Trainer leistete Reiner mit Spaß und großem Engagement. Insbesondere unsere Torfrauen haEHQ YRQ VHLQHP :LVVHQ VHKU SURÀtiert. Ich bedanke mich im Namen des Vorstands bei Rainer Peetz und Reiner Pohl-Thur für ihr großes Engagement für die Mannschaft und den Verein. Jens Stolley Ramsdorfer Str.17 | 24811 Owschlag Tel. 0 43 36 - 99 96 . 31 Fax . 32 Mobil 01 72 - 4 57 47 00 [email protected] www.eckner-rollladen.de 6 TSV Owschlag Dieter Patron Baggerbetrieb • Ausführung sämtl. Baggerarbeiten • 18 t Mobilbagger mit Mann zu mieten Blöcken 59 | 24811 Owschlag-Norby Tel. 0 43 36 - 14 79 Mobil 01 75 - 412 59 68 TSV Owschlag 7 andere Mannschaft auf dem Feld stand. Zwar spielte Henstedt-Ulzburg nicht viel besser als in der ersten Halbzeit, aber wir hörten auf, mit Zwischen Himmel und Hölle. dem Handball zu spielen! Die Revanche für das Hinspiel ge- In der Abwehr lief nichts mehr zusamgen Henstedt-Ulzburg sollte her so- men, ein ums andere Mal kamen wie eine Antwort der Mannschaft für die Anspiele an die gegnerische das verlorene Spiel in Harrislee! Kreisläuferin an und wir ließen die Wir mussten ohne Sissi in die Partie Köpfe hängen. Aber trotzdem sollstarten, die aufgrund einer Grippe te man bei einem 7- Tore-Vorsprung in der Woche immer noch das Bett zur Halbzeit das Spiel nicht aus der hüten musste. Aber das brachte uns Hand geben, nur weil die Abwehr am Anfang nicht aus der Ruhe. Wir schlechter wird. Es kam aber noch VWDUWHWHQ JXW LQV 6SLHO =ZDU ÀQJHQ dazu, dass wir auch im Angriff nichts wir in den ersten Minuten gleich ei- mehr hinbekamen. Nur Alke fand nige Tore von Marlene Völzke, aber mit ihren Würfen den Weg ins Tor, unsere Abwehr fand dann besser so dass wir bis zur 50. Minute gerade ins Spiel und Sophie knüpfte an ihre einmal drei Tore geworfen hatten. starke Leistung aus dem Spiel gegen Zu diesem Zeitpunkt stand es bereits Harrislee an und hielt gerade von 20:20 Unentschieden. Laura Neu einige freie Würfe. Doch in dieser zweiten Halbzeit hätDa auch im Angriff in der ersten ten wir auch noch Stunden weiter Halbzeit alles passte, spielten wir spielen können und hätten wahrdie Abwehr der Henstedt- Ulzburger scheinlich nicht wieder ins Spiel geauseinander und führten zur Halbzeit funden, so dass es am Ende 23:26 mit 17:10. Gerade Helen Rohwer und stand. Alke spielten sich im Angriff warm. Nun hieß es, den Mund abzuwischen Doch dann kam die zweite Halbzeit und das nächste Spiel in Altlandsund es sah aus, als ob eine komplett berg zu gewinnen. Mit dem Wissen, 23.01.2015 TSV Owschlag - SV Henstedt-Ulzburg (17:10) 23:26 Rendsburg Direkt am Bahnhof | Tel. 04331 - 2 24 14 www.moebel-bergemann.de Du kaufst keinen Bausparvertrag. Du kaufst Freiheit. Mehr Freiheit! Jetzt mit Bausparen bis zu 300 ¤ Bonus sichern.* Starke Rendite und attraktives Darlehen Sparrate jederzeit anpassbar Prämien vom Staat** * Abschluss einmalig nur für unter 25-Jährige imTarif Fuchs Junge Leute, bei Bausparsumme ab 30.000 ¤. ** Bei Berechtigung. Es gelten Einkommensgrenzen. Beratung bei den Experten Ihrer genossenschaftlichen Bank und Schwäbisch Hall. Raiffeisenbank eG Owschlag TSV Owschlag dass wir schwer zu schlagen sind, wenn wir spielen wie in der ersten Halbzeit und dass wir uns eigentlich nur selber schlagen können. (Ich will es vorweg nehmen, wir haben in Altlandsberg gewonnen!!) Mareike Witt 9 Spielerinnen (Tore/7m): Mareike Witt, Sophie Fasold, Johanna Wichelmann – Anita Ewert (1), Jill Sievert (1), Alke Trceziok (8), Greta Stolley (5/2), Kira Meenke, Katrin Rohwer, Hannah Meenke, Helen Rohwer (4), Janina Herklotz (1), Nina Lyke (3), Jacqueline Küppers Kein durchkommen an diesem Tag für Anita Ewert. Helen Rohwer (9) konnte hier nicht mehr helfend eingreifen. Nach dem Spiel ist vor dem Flens! TSV Owschlag 11 Franziska (Sissi) Peters, hier in der 57. Spielminute, bei ihrem 14. Treffer gegen den MTV Altlandsberg. Sie machte an diesem Abend ein „Wahnsinnsspiel“. 12 TSV Owschlag Feiern Sie Ihre Festlichkeiten bis 60 Personen in unserer wunderschönen „Groden Stuuv“ Schnittchen und belegte Brote, Suppen, Kalt/warme Buffets, Grillhaxen, Grillschinken, 5RXODGHQ6FKZHLQH¿OHW Gulasch, Warme Buffets, 6FKQLW]HO5LQGHU¿OHW Grünkohl, Rübenmus, Kasseler, Schweinebraten, Spanferkel, Fischvariationen und und und... Maxis Bistro Partyservice Meisterbetrieb Owschlag Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne! Tel. 04336 - 999 888 Autohaus Owschlag GmbH 24h Notdienst • • • • • • Ford-Service-Werkstatt Miet-Servicestation Karosserie und Lack Reifen- und Klimadienst Autoversicherung Hol- und Bringservice • • • • Verkauf Neu-, Gebrauchtund Jahreswagen Windschutzscheibentausch und Reparatur HU/AU Prüfdienst Finanzierung und Leasing Reparatur aller Fahrzeuge Kamp 1 | 24811 Owschlag | Tel. 0 43 36 - 37 38 TSV Owschlag 3. LIGA Nord Frauen | 13 Stand 02.02.2015 1 TSG Wismar 16 / 26 436 : 367 29 : 3 2 SV Werder Bremen 16 / 26 453 : 353 27 : 5 3 VfL Oldenburg II 16 / 26 442 : 354 26 : 6 4 HSG Kropp Tetenhusen 16 / 26 447 : 401 22 : 10 5 TSV OWSCHLAG 17 / 26 433 : 415 17 : 17 6 Buxtehuder SV II 14 / 26 403 : 406 16 : 12 7 SV Henstedt-Ulzburg 15 / 26 381 : 397 16 : 14 8 TV Oyten 16 / 26 455 : 454 15 : 17 9 TSV Nord Harrislee 16 / 26 379 : 419 12 : 20 10 Berliner TSC 16 / 26 384 : 412 11 : 21 11 MTV 1860 Altlandsberg 17 / 26 431 : 459 10 : 24 12 Frankfurter HC 14 / 26 320 : 356 9 : 19 13 SFN Vechta 17 / 26 428 : 500 9 : 25 14 SV Grün-Weiss Schwerin 16 / 26 385 : 484 3 : 29 14 TSV Owschlag 7J"HiVgiZgEajh/ KdaaZg7Zgj[hjc[~]^\`Z^ih" hX]jioojbHiVgiZgegZ^h# HiZ[Vc^Z=ZnYZcZ#@# 7V]c]d[higVZ'-!')-&&DlhX]aV\ IZa#%)((+$..,)% ;Vm %)((+$..,),) dlhX]aV\5egdk^co^Va#YZ lll#egdk^co^Va#YZ$hiZ[Vc^Z#]ZnYZc 6aaZH^X]Zg]Z^i [gjch^bCdgYZc# 1.1.10_125x95_Owschlag.indd 1 12.08.13 09:12 Wir bauen für Sie im Ortskern von Hohn: Reihenhäuser für Senioren Bahnhofstraße 26 24811 Owschlag Tel. 0 43 36 - 35 06 www.bau-qualitaet.de ebenerdig und altersgerecht Wohnfläche ca. 85 m2 TSV Owschlag 15 3. LIGA NORD Frauen 2014-15 15:30 TSV Owschlag - TSV Nord Harrislee 30:24 So 21.09.14 15:30 SV Henstedt-Ulzburg - TSV Owschlag 22:21 Sa 04.10.14 16:00 Berliner TSC - TSV Owschlag 21:25 Sa 11.10.14 19:30 HSG Kropp-Tetenhusen - TSV Owschlag 19:19 5 Sa 18.10.14 15:30 6 Sa 25.10.14 17:00 7 Sa 01.11.14 17:00 1 2 3 4 So 14.09.14 TSV Owschlag - VfL Oldenburg II SFN Vechta - TSV Owschlag 24:27 25:27 TSV Owschlag - MTV Altlandsberg 26:21 17:00 TSV Owschlag - TSG Wismar 23:26 18:30 SV Werder Bremen - TSV Owschlag 28:25 TSV Owschlag - Buxtehuder SV II 32:22 8 Sa 08.11.14 9 Sa 15.11.14 10 Sa 22.11.14 17:00 11 So 30.11.14 16:00 SV GW Schwerin - TSV Owschlag 27:27 12 Sa 06.12.14 16:00 Frankfurter HC - TSV Owschlag 24:23 13 Sa 13.12.14 15:30 TSV Owschlag - TV Oyten 26:26 14 Sa 10.01.15 15:30 TSV Owschlag - Berliner TSC 29:23 15 Sa 17.01.15 17:00 TSV Nord Harrislee - TSV Owschlag 26:23 16 Fr 23.01.15 20:00 TSV Owschlag - SV Henstedt-Ulzburg 23:26 17 Sa 31.01.15 19:30 MTV Altlandsberg - TSV Owschlag 28:30 18 So 08.02.15 14:00 19 Sa 28.02.15 16:30 20 Sa 07.03.15 17:00 21 Sa 14.03.15 16:00 TSG Wismar - TSV Owschlag 22 Sa 21.03.15 15:30 TSV Owschlag - SV Werder Bremen 23 Sa 28.03.15 19:00 Buxtehuder SV II - TSV Owschlag 24 So 12.04.15 15:30 TSV Owschlag - SV GW Schwerin 25 Sa 18.04.15 17:00 TSV Owschlag - Frankfurter HC 26 Sa 25.04.15 17:00 TSV Owschlag - HSG Kropp-Tetenhusen VfL Oldenburg II - TSV Owschlag TSV Owschlag - SFN Vechta TV Oyten - TSV Owschlag 16 TSV Owschlag &5($7(B3')BB(36 [ PP 1RY `iÃ} À>Õ >À`i iÃÌvvi -iÃV ÕÌâ *ÃÌiÀi /i««V L`i >À`iâÕLi À & , iÀ>ÌÕ} ® Õv>~ ® 6iÀ>ÀLiÌÕ} ® Ì>}i ° ° & , À>Õ`iÃ} À }iÀ À>viÃÌÀ° £x ± Ó{ÇÈn ,i`ÃLÕÀ} /iiv ä{ÎΣ ÓÇx{ä ± /iiv>Ý\ ä{ÎΣ xxÓ{n ÜÜÜ°}>À`iLi}iÀ°`i Sebastian Przybyla Maurer- und Betonbauermeister Neubau • Anbau • Ausbau • Umbau Maurer- und Betonarbeiten • Sanierung Kellerabdichtung • Trockenbau und mehr ... Bergstraße 2 | 24811 Owschlag Tel. 0 43 36 - 99 48 82 Mob 0162 - 920 49 43 www.sela-bau.de Mannschaftskader Nr. 1 Spielerin TSV Owschlag Pos. geb. cm seit 17 letzter Verein Mareike Witt Tor 07.03.1990 170 2014 TSV Altenholz 12 Johanna Wichelmann Tor 09.05.1990 174 2010 Holstein Kiel-Kr. 23 Sophie Fasold Tor 02.01.1994 174 2013 SK Aarhus 2 Anita Ewert KM 26.01.1983 163 2011 VfL Schwartau 3 Jill Sievert RL,RM 16.01.1996 175 2011 Eigene Jugend 4 Alke Trceziok RA 01.02.1987 165 2006 TSV Ellerbek 5 Greta Stolley RM 15.01.1985 174 1990 Eigene Jugend 6 Kira Meenke KM 05.01.1995 178 2013 Mönk./Schönk. 7 Katrin Rohwer LA 03.04.1991 170 2007 Eigene Jugend 8 Hannah Meenke LA 23.06.1992 172 2014 Holstein Kiel-Kr. 9 Helen Rohwer RL,RR 17.05.1994 178 2010 Eigene Jugend 10 Janina Herklotz RL,RR 18.03.1994 181 2014 Holstein Kiel-Kr. 11 Nina Hofstetter RL,RM 29.04.1993 179 2014 TSG Ketsch 13 Margit Rohwer RM 21.07.1995 172 2010 Eigene Jugend 14 Sina Stachowski LA,RA 28.07.1996 171 2000 Eigene Jugend 18 Nina Lyke RM,RA 12.01.1992 163 2014 TSV Altenholz 19 Franziska Peters RL,RM 19.02.1993 177 2007 Eigene Jugend 20 Jaqueline Küppers RM,KM 01.02.1992 171 1992 Eigene Jugend 21 Svenja Zadow LA,RL 02.07.1990 172 2010 Buxtehuder SV 18 TSV Owschlag 1|Mareike 12|Johanna 23|Sophie 2|Anita Witt Wichelmann Fasold Ewert 9|Helen 10|Janina 11|Nina Rohwer Herklotz Hofstetter 3|Jill Sievert 13|Margit Rohwer TSV Owschlag 19 4|Alke 5|Greta 6|Kira 7|Katrin 8|Hannah Trceziok Stolley Meenke Rohwer Meen Me enke ke Meenke 14|Sina 18|Nina 19|Franziska 20|Jaqueline 21|Svenja Stachowski Lyke Peters Küppers Zadow 20 TSV Owschlag • • • • Beratung Planung Verkauf Einbau Westerrönfeld | T 04331-8548 | [email protected] GEWERBEVEREIN OWSCHLAG Keine langen Wege - kompetente Ansprechpartner vor Ort Tel. 0 43 36 - 12 32 12,50 Chinesisches Abendbüffet € pro Pe rson Freitag - Sonntag von 18 - 21 Uhr Kinder: 3-5 Jahre 2,00 € | 6-10 Jahre 6,00 € Öffnungszeiten 11.30-14.30 + 17.30-22.00 Dienstag Ruhetag Parkplätze direkt vor der Tür Alle Speisen ohne Glutamat! - auch zum Mitnehmen. Beekstraße 41a * 24811 Owschlag * Tel. 04336 - 99 47 111 Landschlachterei Qualität und freundliche Preise! Öffnungszeiten Tetenhusen Mittelstraße 14 Tel. 0 46 24 - 579 Fax 0 46 24 - 8 07 11 Mo Di - Fr Sa 7.30 - 12.30 7.30 - 12.30 14.30 - 18.00 7.30 - 12.00 Trainer und Betreuer 3. LIGA TSV Owschlag 21 Trainer | CoTrainer | Athletiktrainer | Betreuer | Betreuerin | Rainer Peetz Rainer Pohl-Thur Florian Schiedel Jan Winter Renate Bockisch Physio | Physio | Physio | Technik | Foto | Redaktion | Lars Oeser Marcus Fox Britta Jensen Frank Luttermann Guido Pillich Kamera Kam era | Homepage Homepa ge | Redakt Red aktion ion | Fotos Fot os | Pete Pe terr Lu Lutttter erma mann nn Ange An gelilika ka S Sto tolllley ey Orga-Team | Sponsoring | Statistik | Hallensprecher | Günter Rupp Frank Kubat Thomas Tembusch Sponsorin Sponso ringg | Sportl Spo rtlich ichee Koor Koordin dinati ation on | Sponsorin Sponso ringg | Buchfü Buc hführu hrung ng Wei Weibl. bl.Ber Bereic eichh | Jens Je ns S Sto tolllley ey Jens Je ns M Mev eves es Malerarbeiten - Teppich- und Laminatverlegung - Wärmedämm-Verbundsysteme 'HNRUDWLYH2EHUÀlFKHQJHVWDOWXQJ'LJLWDOH3ODQXQJ,QQHQDXVEDX 22 TSV Owschlag Glas- und Rahmen, privat und gewerblich Unterhaltsreinigungen in Verwaltungsgebäuden, Schulen, Kaufhäusern, Bankgebäuden, Praxen, Kinder- und Senioreneinrichtungen, Industriegebäuden Neubauten-, Baugrund-, Baufein-, Bauendreinigungen Fußbodenbelagsanierungen (Glanzbeschichtungen) Brandschadensanierungsarbeiten, Estrichtrocknung Dachrinnenreinigungen Fassadenreinigungen, Graffitientfernungen Jalousien-, Lamellen-, Markisenreinigungen Polstermöbelreinigungen, Plissee und Rollos Sauberlaufmattenreinigung, Verkauf und Mietservice Schiffsreinigungen, Polierarbeiten, Hochdruckarbeiten Teppichboden- und lose Teppichreinigungen Dienstleistungen auch für den privaten Haushalt, steuerlich absetzbar! BC Gebäudeservice GmbH & Co. KG www.BC-Rendsburg.de Rendsburg - Tel. 04331- 27 0 27 [email protected] Fax 04331- 28 7 70 Unser heutiger Gegner TSV Owschlag HSG Kropp-Tetenhusen Nr. Vorname Name Pos. Jg 12 Femke Lobstaedt TW 1993 20 Christiane Sacher TW 1981 RL / RR 1993 RM 1990 RA / LA 1989 3 Imke Seidel 4 Sarah Jörgensen 5 Sarah-Lena Börnsen 6 Sabrina Maier LA 1991 7 Katja Ohm RL / RM 1993 9 Lena Schulz RM / RL 1987 RR / RA 1987 LA 1993 RA / LA 1993 10 Dörte Pauli 11 Levke Rohwer 13 Inra Krück 15 Svenja Pahl KM 1990 22 Janine Hansen RL / RR 1990 24 Caja Lübker KM 1992 25 Kristin Machau RL / RR 1992 33 Hannah Pauli RL / RR 1993 Thomas Carstensen CoT: Lena Leptien Phy: Lisa Fischer T: 23 24 TSV Owschlag Stahlbau Ulrich Schäfer Schweiß-Fachbetrieb GmbH + Co. KG An der Landesstraße 265 Tel. 0 43 36 - 33 27 . . 24811 Owschlag-Norby Mob 01 61 - 1 41 35 39 . Fax 0 43 36 - 32 33 TSV Owschlag 31.01.2015 MTV Altlandsberg – TSV Owschlag (14:16) 28:30 AUSWÄRTSSIEG und Doppelgeburtstag von Jacqui und Alke Nach zwei erfolglosen Spielen machten wir uns Samstag auf den Weg ins brandenburgische Altlandsberg, wo wir um 19.30 Uhr - zu ungewohnt später Spielzeit - gegen den MTV Altlandsberg antreten sollten. Auf dem Spielfeld mussten wir heute verletzungsbedingt auf die Unterstützung unserer Kapitänin Greta verzichten, die aber dennoch die Auswärtstour mit uns antrat und uns von der Bank aus unterstützte. Wir mussten von unserer gewohnten 6:0-Abwehr abweichen und begannen mit einer 5:1-Abwehr. In den ersten Spielminuten gestaltete sich die Partie recht ausgeglichen, doch in der 17. Spielminute konnten wir uns erstmals leicht absetzen, indem Jill das Tor zur 10:6- Führung für uns warf. Im Angriff lief es für uns gut, da wir aus dem Rückraum Torgefahr ausstrahlten, aber in der Defensive bekamen wir die Distanzwürfe der Rückraumlinken Viktoria Varkonyi zunächst nicht in den Griff. Doch mit zunehmender Spielzeit steigerten wir 25 uns in der Abwehr und konnten unsere Gegnerinnen immer wieder am Torerfolg hindern. Allerdings wurden wir nun in unserem eigenen Torabschluss zu nachlässig und vergaben einige klare Torchancen. Schließlich gingen wir mit einer knappen Halbzeitführung von 14:16 zum Pausentee. Konzentriert kamen wir aus der Kabine und erhöhten den Spielstand durch einen Treffer von Sissi schnell auf 18:14. Doch nach der 21:17-Führung in der 35. Spielminute gelang uns in den nächsten 10 Minuten kein weiterer Torerfolg. Dafür waren unsere Gegnerinnen umso erfolgreicher und drehten das Spiel in kürzester Zeit. Sie erzielten nicht nur den Ausgleich, sondern gingen auch mit 22:21 in Führung. Doch statt nun enttäuscht den Kopf in den Sand zu stecken, erwachte in uns der Kampfgeist und wir glichen wieder aus. %LV ]XP 6FKOXVVSÀII OLHIHUWHQ ZLU XQV einen spannenden Kampf mit den Altlandsbergerinnen. Erst in der 59. Spielminute gingen wir durch Hellis Treffer zum 29:27 wieder mit zwei Toren in Front. Aber Manja Berger vom MTV machte es noch einmal spannend. Sie hämmerte den Ball zum 28:29 in unseren Torwinkel. In aktiv markt Dierk Haas Eisenbahnstraße 7 · 24811 Owschlag Tel. (04336) 99 39 30 · Fax 99 39 32 Mo - Fr 8.00 - 19.00 Sa 8.00 - 14.00 26 TSV Owschlag Taxi Döring TAXI Feldstr. 32 | 24811 Owschlag 0 43 36 - 993 888 Alle Klassen Für einen guten Start von Anfang an! Fahrschule Neuendorf Tel. O 43 31 - 77 77 O Flensburger Straße 52 24768 Rendsburg Bergstraße 38 24811 Owschlag TSV Owschlag 27 Torschützen 1. Frauen | 2014 - 15 Nr. Spielerin Spiele Strafen Tore / 7m Aufg Eing Gelb 2 Min Rot 19 Franziska Peters 15 15 3 2 0 101 / 24 3 Jill Sievert 17 17 5 6 0 71 / 9 5 Greta Stolley 15 14 7 4 0 66 / 26 2 Anita Ewert 17 17 11 6 0 56 / 0 4 Alke Trceziok 16 16 1 2 0 40 / 0 7 Katrin Rohwer 16 16 4 2 0 26 / 0 9 Helen Rohwer 11 11 3 0 0 24 / 0 18 Nina Lyke 16 16 1 0 1 20 / 0 21 Svenja Zadow 13 12 7 5 0 14 / 0 11 Nina Hofstetter 10 10 4 6 0 8 / 0 10 Janina Herklotz 13 10 0 0 0 6 / 0 20 Jacqueline Küppers 7 3 0 0 0 1 / 0 8 Hannh Kerrin Meenke 8 4 0 0 0 0 / 0 14 Sina Stachowski 5 1 0 0 0 0 / 0 6 Kira Meenke 6 2 0 0 0 0 / 0 13 Margit Rohwer 0 0 0 0 0 0 / 0 Nr. Torfrau Spiele Aufg 23 Sophie Fasold 1 Mareike Witt 12 Johanna Wichelmann Eing 17 17 Katrin 17 Rohwer 15 2 1 Strafen geh. 7m Gelb 2 Min Rot 0 0 0 9 0 0 0 7 0 0 0 0 Nora Schmidt - Sandbarg 3 - 24811 Owschlag-Norby - Schnittblumen - Tischschmuck - Seidenfloristik - Trauerfloristik - Geschenkartikel - Hochzeitsfloristik Telefon : 04336 - 1249 Fax : 04336 - 99 33 11 Mo. - Sa. Mo. Di. Do. Sa. 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung 28 TSV Owschlag Ihr Friseur Team Karen Kraft Bahnhofstraße 19 24811 Owschlag Tel. 0 43 36 - 12 25 Kampkoppel 10a . 24811 Owschlag Tel 04336 99 18 37 . Fax 04336 99 93 05 email [email protected] Jede Woche neu: Ein 6 -Tage Renner! Bäckerei Wollborn | Bahnhofstraße 14 | 24811 Owschlag | 0 43 36 - 32 69 TSV Owschlag den anschließenden noch zu spielenden 40 Sekunden erwartete uns eine offensive Manndeckung vom MTV. Aber wir ließen uns davon nicht beeindrucken: Alke spielte einen riskanten, aber guten Pass auf die einlaufende Svenja, die sich die Chance nicht nehmen ließ und eiskalt zum 28:30-Endstand für uns einnetzte. 1DFKGHP GHU HUVHKQWH 6FKOXVVSÀII ertönte, kannte unser Jubel keine Grenzen und wir besangen unseren erkämpften AUSWÄRTSSIEG! Aus einer geschlossenen Mannschaftsleistung, bei der wir uns als Team den Sieg erkämpften, ist unsere 14-malige!!! Torschützin Sissi hervorzuheben, die nicht nur eiskalt alle ihre sieben Siebenmeterstrafwürfe verwandelte, sondern auch aus dem Spiel heraus eine ihrer besten Saisonleistungen zeigte. Wir hatten eine feuchtfröhliche Rückfahrt und feierten gemeinsam 29 auch in die Geburtstage von Alke und Jacqui hinein. Bedanken möchten wir uns bei unseren treuen Fans und Begleitern für eine großartige Unterstützung zu solch später Spielzeit und bei unseren Gegnerinnen vom MTV Altlandsberg für Ihre Gastfreundschaft und die Buddel Sekt in der Dusche. Anmerkung des Trainers: Anita hat neben Sissi (bestes Saisonspiel) ebenfalls eine starke Partie abgeliefert. Die Abwehr sehr gut zusammengehalten und vorne fünfmal vollstreckt…weiter so… Eure Anita Ewert Spielerinnen (Tore/7m): Mareike Witt, Sophie Fasold – Anita Ewert (5), Jill Sievert (4), Alke Trceziok (2), Katrin Rohwer (1), Hannah Meenke, Helen Rohwer (3), Nina Lyke, Franziska Peters (14/7), Jacqueline Küppers, Svenja Zadow (1) Nina Lyke 30 TSV Owschlag Immer in Ihrer Nähe! Kropp - Theodor-Storm-Allee 8 Eckernförde - Saxtorfer Weg 18 Eckernförde - Kakabellenweg 11-13 Eckernförde - Sauersgang 1 31 TSV Owschlag Landesliga Mitte 2. Frauen | 2014-15 | Pos Mannschaft Sp Tore Stand: 02.02.2015 Diff Punkte 1. HSG Fockbek / Nübbel 15 377 : 294 83 26 : 4 2. HSG Mönkeberg-Schönkirchen 16 432 : 364 68 26 : 6 3. SG Bordesholm / Brügge 16 379 : 326 53 24 : 8 4. Preetzer TSV 15 430 : 344 86 23 : 7 5. Wellingdorfer TV 16 357 : 366 -9 17 : 15 6. SG Lütjenburg / Dannau 16 392 : 381 11 17 : 15 7. TSV Alt Duvenstedt 16 368 : 378 -10 15 : 17 8. HSG Kremperheide / Münsterdorf 16 421 : 416 5 12 : 20 9. SG WIFT Neumünster 16 367 : 382 -15 12 : 20 10. TSV OWSCHLAG 2 16 380 : 425 -45 9 : 23 11. HSG 91 Nortorf 16 300 : 426 -126 4 : 28 12. HSG Eider Harde 2 14 287 : 388 -101 3 : 25 Neue Gestaltungsideen für Ihre Fenster Kostenlose Beratung zuhause Baumschule Auf 50.000 m² eine große Auswahl an 3ÀDQ]HQDOOHU$UW Garten- und Landschaftsbau Teichanlagen, Friesenwälle, 1DWXUVWHLQXQG3ÀDVWHUDUEHLWHQ =DXQEDX3ÀHJHXQG6FKQLWWDUEHLWHQ %HSÀDQ]XQJHQMHJOLFKHU$UW kostenlose Gartenberatung vor Ort Natur Pur | Garten- und Freizeitcenter Gartenzubehör, Wohnaccessoires, *HVFKHQNDUWLNHO=LPPHUSÀDQ]HQ 24811 Owschlag Feldstraße 99 Tel. 0 43 36 - 33 50 Ausmessen · Anfertigen Nähen · Montieren · Dekorieren Polstern · Utraschall-Reinigung Waschen Blöcken 23-25 . 24811 Owschlag-Norby Tel. 04336 9783 . Fax 04336 9683 www.foerde-sparkasse.de Höchstleistungen. S Förde Sparkasse Was für viele Sportarten gilt, wird nicht zuletzt auch dann erwartet, wenn es um Geldangelegenheiten geht: Und da gehören Höchstleistungen zu unserer Spezialdisziplin. Fordern Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. 33 TSV Owschlag SH-Liga weibliche Jugend B | 2014-15 | Pos Mannschaft Stand: 02.02.2015 Sp Tore Diff Punkte 1. HSG Handewitt / Nord Harrislee 11 294 : 197 97 21 : 1 2. TSV OWSCHLAG 12 307 : 225 82 20 : 4 3. SV Henstedt-Ulzburg 2 11 259 : 197 62 17 : 5 4. HSG Hahnheide 11 305 : 245 60 13 : 9 5. SG Todesfelde / Leezen 12 246 : 256 -10 10 : 14 6. SG Oversee / Jarplund-Weding 11 189 : 222 -33 9 : 13 7. HSG Marne / Brunsbüttel 11 232 : 275 -43 8 : 14 8. HFF Munkbarup 11 208 : 282 -74 8 : 14 9. HSG Mönkeberg / Schönkirchen 11 164 : 230 -66 6 : 16 11 151 : 226 -75 0 : 22 10. VfL Bad Schwartau 2 SH-Liga Nord weibliche Jugend C | 2014-15 | Hauptrunde Pos Mannschaft Sp Tore Stand: 02.02.2015 Diff 1. HFF Munkbrarup 6 146 : 117 29 2. HSG Handewitt/Nord Harrislee 4 151 : 61 3. TSV Owschlag 4 118 : 4. SG Oversee/Jarplund-Weding 4 120 5. HC Treia Jübek 6 133 6. HSG Handewitt/Nord Harrislee 2 6 7. TSV Kappeln 6 116 8. Slesvig IF 6 9. Slesvig IF 2 6 Punkte 10 : 2 90 8 : 0 74 44 6 : 2 : 83 37 6 : 2 : 130 3 6 : 4 93 : 132 -39 4 : 6 : 158 -42 4 : 8 142 : 182 -40 2 : 10 97 : 179 -82 0 : 12 34 TSV Owschlag Helen Rohwer &5($7(B3')B(36 [ PP 0D\ ALT DUVENSTEDT und RENDSBURG />ÕV i -i i `i iÌ>ÌBÌ ÀiV i ÀvÃÌÀ>~i ÓÓ ± Ó{Ç£ Ì ÕÛiÃÌi`Ì ,Ìi viÀ 7i} Çx ± Ó{ÇÈn ,i`ÃLÕÀ} >`à Õ` >ÃÃi -i i iÀV Ìi >Õ~iÀ >Õà i iÀV Ìi >Õ~iÀ >Õà ÃV Û ÕÃiÀi *>ÀÌÞ >ÌiÀ}-iÀÛVi *>ÀÌÞ >ÌiÀ}-iÀÛVi ÛiÃiÌ}i }iLÌ > À~iÀ iÀ}>ÀÌi À~iÀ iÀ}>ÀÌi }ÀiV ÃV i -«iâ>ÌB ->> vØÀ Ài iÃÌV iÌi Ìi ÛiÀÜ i° Là £xä *iÀÃi }> L -i ii ii &vvÕ}ÃâiÌi\ &vvÕ}ÃâiÌi\ iLÕÀÌÃÌ>}ë>ÀÌÞ `iÀ ° £Ç°ääqÓ{°ää 1 À °q->° £Ç°ääqÓ{°ää 1 À i }À~ià iÃÌ viiÀ °q->° £Ç°ääqÓ{°ää 1 À - Õ` viiÀÌ>}à Üi\ 1ÃiÀ >ÌiÀ} 1ÃiÀi - Õ` viiÀÌ>}à £Ó°ääq£{°Îä 1 À £Ó°ääq£{°Îä 1 À Õ` Lià Õ` *>ÀÌÞÃiÀÛVi iviÀÌ âÕ 6i `iÀi `ii £Ç°ääqÓ{°ää 1 À Õ` £Ç°ääqÓ{°ää 1 À ÀÃV i À>}i i Û ÃÃi Là -i >V i\ Ì>} ,Õ iÌ>} iÃÌ>} ,Õ iÌ>} ÕÃi iÃV i âÕ /iiÀ >iÃ] Ü>à }ÕÌÃV i Ài /i° ä {ΠΣ É Çn äÇ £n /i° ä {Î În É Î xx t Ài iiÀ âÕ Àv} ÜiÀ`i BÃÃÌ° ÃÌ>Ã Ì >i vÀiÕÌ ÃV >Õv Ài iÃÕV t * / ÖÍÄWj
© Copyright 2024 ExpyDoc
