Bewerbung zum Schulprogramm 2016

Bewerbung zum Schulprogramm 2016
freundliches
Foto
(Bitte einkleben)
Name: __________________________Vorname: _________________________
Geburtsdatum:____________________Groesse:__________Gewicht___________
Stadt mit Postleitzahl:(deutsch) _______________________________________
Straße mit Hausnummer:(deutsch)______________________________________
Schule Nr:________________ Klasse Nr:__________Religion:____________________________
Tel.Nr.: (Festnetz mit Vorwahl) u. Handy:_____________________________________________
E-Mail:__________________________________Skype:_________________________________
Deutschlehrerin: ________________________E-Mail:__________________________________
Telefonnummer Deutschlehrerin:___________________________________________________
Wie viel Jahre lernst Du Deutsch? ________ Wie viel Stunden pro Woche? _________________
Reisen ins Ausland (wann, wohin, wie lange), bei Aufenthalt in Deutschland genaue
Beschreibung der Reise im Lebenslauf.
Hast Du oder Deine Eltern Verwandte oder Freunde in Deutschland, Österreich oder der
Schweiz? Wenn ja, Adresse und Telefonnummer angeben, auch wenn schon lange kein
Kontakt besteht:
Hast Du oder Deine Eltern Verwandte, Freunde oder Gasteltern in Deutschland? Wenn ja,
Adresse und Telefonnummer angeben, auch wenn schon lange kein Kontakt besteht.
Hast Du sie gefragt, ob Du zu ihnen gehen kannst? Wenn nein, warum nicht? Ohne genaue
Beantwortung dieser Frage wird die Bewerbung nicht bearbeitet!!!
Fähigkeiten und Interessen:
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 1/7
Welche Speisen isst Du nicht?______________________________________________________
Angst vor Tieren?_______________________________________________________________
Hast Du Krankheiten oder Allergien?________________________________________________
Wie lange erlauben Dir Deine Eltern abends wegzugehen?_______________________________
Beruf Deines Vaters:__________________________Beruf Deiner Mutter:__________________
Geschwister (Vorname, Alter):_____________________________________________________
Wie viele Zimmer hat die Wohnung/das Haus Deiner Eltern?____________________________
Wie viele Personen leben in der Wohnung/im Haus Deiner Eltern?________________________
Wie viele Autos besitzen Deine Eltern?_________Welcher Autotyp?_____________________
Wieviele Meter läufst Du in 12 Minuten (Coopertest)?
Jungen
sehr gut
gut
13 Jahre
2700 m
2300 m
14 Jahre
2750 m
2350 m
15 Jahre
2800 m
2400 m
16 Jahre
2850 m
2450 m
17 Jahre
2900 m
2500 m
Mädchen
sehr gut
gut
13 Jahre
2500 m
2100 m
14 Jahre
2550 m
2150 m
15 Jahre
2600 m
2200 m
16 Jahre
2650 m
2250 m
17 Jahre
2700 m
2300 m
Pass-Nr.:________________________ausgestellt am:____________ gültig bis:______________
Hast Du bereits ein Schengen-Visum?
Ja O
Nein O
Wie lange ist das gültig?_________________________
Durch unsere Unterschriften bestätigen wir, dass die Angaben der Wahrheit entsprechen.
Die Kaution wird ganz oder teilweise einbehalten, wenn die Angaben nicht der Wahrheit
entsprechen und wenn die Angaben unvollständig sind – z.B. weil eine Telefonnummer, ein
Zeugnis usw. fehlen – und wir nachfragen müssen!
Unterschrift der Eltern
Unterschrift des Schülers/der Schülerin
_________________________________
________________________________
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 2/7
GASTSCHÜLER IN DEUTSCHLAND E. V.
„APPETIT AUF DEUTSCHLAND“
www.gastschueler-in-deutschland.de
PD Dr. Peter Goebel
Südendstraße 3, 12169 Berlin
Tel.: 030 – 791 66 12
Fax: 030 – 79 74 61 76
E-Mail: [email protected]
Spendenaufruf
(nur für das 3-Monats-Schulprogramm)
Dein Aufenthalt kostet Deine Gastfamilie 1000 Euro. Sie erhält von uns „keine“ finanzielle
Unterstützung. Wir, die Organisatoren des Programms, erhalten auch kein Geld für unsere
Arbeit. Wir machen es aus Sympathie für Russland und aus einem Gefühl der sozialen
Verantwortung.
Es ist sehr schwer, wohlhabende und zugleich großzügige Gastfamilien zu finden. Jedes Jahr
können wir für ungefähr 100 Schüler keine Gastfamilie finden. Wenn Deine Eltern finanziell in
der Lage sind uns zu unterstützen, damit alle russischen Schüler eine Gastfamilie finden, dann
werden sich die russischen Schüler und wir uns sehr freuen. Immer häufiger kommt es vor,
dass die russischen Eltern mehr Geld haben als die deutschen Gasteltern. Das führt zu
Spannungen. In Deutschland ist es unüblich, dass Reiche sich von Armen bezahlen lassen.
Das Spenden oder Nichtspenden hat keinerlei Einfluss auf die Vermittlung. Die Spende sollte
halb so hoch sein wie die Kosten Deines letzten Urlaubs oder Deiner letzten
Sprachreise/Urlaubsreise.
Was hat Deine letzte Urlaubsreise/Sprachreise gekostet? ….................................
Name:........................................Vorname:.......................... Stadt:.......................
Meine Eltern werden ….........................Euro spenden
□
Meine Eltern werden nichts spenden.
Wenn sie nichts spenden, begründe dies bitte.
□
…................................................................................................................
________________________________________________
Unterschrift Deiner Eltern
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 3/7
Gastschüler in Deutschland E.V.
„Appetit auf Deutschland“
www.gastschueler-in-deutschland.de
PD Dr. Peter Goebel
Südendstraße 3, 12169 Berlin
Tel.: 030-791 66 12
Fax.: 030-79 74 61 76
E-Mail: [email protected]
Добровольный сбор средств
(только на 3-х-месячную школьную программу)
Твоё пребывание стоит гостевой семье около 1000 евро. Она не получает от нас
никакой финансовой помощи. Мы является организаторами программы и также не
получаем денег за свою работу. Причина, по которой мы этим занимаемся, это тёплое
отношение к России и чувство социальной ответственности.
Довольно сложно найти обеспеченные и при этом щедрые семьи. Каждый год около
100 школьников не находят гостевой семьи. Если твои родители в состоянии нас
финансово поддержать, с целью найти семьи всем школьникам, тогда как школьники,
так и мы будем очень рады. Все чаще российские семьи оказываются более
обеспеченными, чем немецкие. Это приводит к недоразумениям и напряжённостям. В
Германии не принято, чтобы более бедные оплачивали богатых. Перевод
пожертвования или неперевод никаким образом не влияют на возможность получить
семью. Величина пожертвования должна составить половину суммы, которую ты
потратил на свой последний отпуск или языковой поездки.
Сколько стоила твоя последняя поездка, отпуск? ...............................................
Фамилия .............................................Имя .................................Город .................
Мои родители пожертвуют ....................................евро
□
Мои родители не будут жертвовать.
□
Если ты не жертвуешь, то приведи причину почему:
..................................................................................................................................
Подпись родителей
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 4/7
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 5/7
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 6/7
© Gastschüler in Deutschland e.V. - 21.06.2015
www.gastschueler-in-deutschland.de
Bewerbung 2016 7/7