AMTSBLATT DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT „NESSEAUE“ Ausgabe vom 31.07.2015 Nr. 08/2015 Kurz notiert: Herzlich Willkommen zum Sommerfest am 15.08.2015 in Friemar mehr dazu auf Seite 18. Der Geltungsbereich umfasst die Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“. Mitgliedsgemeinden Bienstädt, Eschenbergen, Friemar, Molschleben, Nottleben, Pferdingsleben, Tröchtelborn, Tüttleben und Zimmernsupra. Die September-Ausgabe erscheint am 31.08.2015. Redaktionsschluss: 15.08.2015 Allgemeines Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, Dr.-Külz-Straße 4, 99869 Friemar: Dienstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr Amt/Funktion Gemeinschaftsvorsitzender Leiter Haupt- und Ordnungsamt Hauptamt SG Ordnungsamt Hauptamt SG Personal Hauptamt SG Einwohnermeldeamt Telefonnummer Hauptamt SG Standesamt Leiter Bauamt Bauamt SG Liegenschaften Leiterin Finanzen Finanzen SG Kasse Jugendpfleger Kontaktbereichsbeamter Fax E-Mailadresse Internetpräsentation 036258/535-37 036258/535-12 036258/535-16 036258/535-25 036258/535-14 036258/535-15 036258/535-29 036258/535-32 036258/535-24 036258/535-34 036258/535-23 036258/535-38 036258/535-30 [email protected] www.vg-nesseaue.de Der ärztliche Bereitschaftsdienst Wann rufen Sie die 116 117 an? Handelt es sich um eine Erkrankung, mit der Sie normalerweise einen niedergelassenen Arzt in der Praxis aufsuchen würden, aber die Behandlung aus medizinischen Gründen nicht bis zum nächsten Tag warten kann, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst zuständig. Der Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet. Bei Notfällen, wie Herzinfarkt, Schlaganfall und schwere Unfälle, alarmieren Sie den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. Erscheinungstermine und Redaktionsschlüsse des Amtsblattes der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ für das 2. Halbjahr 2015 Nr. Ausgabe 09/2015 10/2015 11/2015 12/2015 September 2015 Oktober 2015 November 2015 Dezember 2015 Redaktionsschluss (jeweils um 24:00 Uhr) 15.08.2015 15.09.2015 15.10.2015 15.11.2015 Erscheinungstag 31.08.2015 30.09.2015 31.10.2015 30.11.2015 Schiedsstelle Das Schiedsamt ist in Deutschland eine ehrenamtlich ausgeübte Tätigkeit zur Schlichtung eines Streites. Das Amt ist ein auf Zeit ausgeübtes Ehrenamt mit der Aufgabe, zwischen den streitenden Parteien zu schlichten. Für die Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ ist Herr Jürgen Sachse Ihre Schiedsperson. Sprechzeit: Dienstag von 17:00 bis 18:00 Uhr sowie nach telefonischer Absprache unter 036258/53523. Seite 2 Amtlicher Teil Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, zum 30.07.2015 haben wir unseren Kontaktbereichsbeamten Herrn Detlef Beer verabschiedet. Herr Beer war seit 11 Jahren Ansprechpartner und Vertrauensperson für die Belange der Einwohner der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“. Mit ihm hatten wir einen verlässlichen und kompetenten Ansprechpartner direkt im Haus. Wir gönnen Herrn Beer den verdienten Ruhestand. Wünschen ihm gesundheitlich alles Gute und hoffen, dass er uns, soweit es die Zeit im Ruhestand zulässt, ab und zu mal besucht. Danke Herr Beer - für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren! Die Stelle des Kontaktbereichsbeamten in der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ ist noch nicht neu besetzt. Aus diesem Grund wird vorläufig ab dem 01.08.2015 Herr Polizeihauptmeister (PHM) Frank die Sprechzeiten wahrnehmen. Die neue Sprechzeit des Kontaktbereichsbeamten ist vorläufig jeden Dienstag zwischen 14:00 und 16:00 Uhr. Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Sprechstunde von Herrn PHM Frank in seinem Büro in Gotha, Hauptmarkt 17 (LucasCranach-Haus) an jedem Donnerstag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr zu nutzen. Während dieser Sprechzeit ist Herr PHM Frank unter der Telefonnummer 03621/405874 zu erreichen. In dringenden Fällen oder außerhalb der Sprechzeiten bitten wir Sie, sich direkt mit der Landespolizeiinspektion Gotha, Schubertstraße 6, 99867 Gotha in Verbindung zu setzen. Die Landespolizeiinspektion Gotha ist unter den Telefonnummern 03621/781124 oder 03621/781125 jederzeit zu erreichen. Arndt Schulz Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Seite 3 Gemeinsame Einsatzübung unserer Feuerwehren Am Samstag, den 04.07.2015 fand auf dem Gelände der Firma Gölz Entsorgungs GmbH in Friemar eine gemeinsame Einsatzübung der Freiwilligen Feuerwehren unserer Verwaltungsgemeinschaft statt. Simuliert wurde ein großflächiger Brand auf einer Müllhalde. Nach Alarmierung der Wehren über die Zentrale Leitstelle des Landkreises Gotha waren alle Freiwilligen Feuerwehren unserer Verwaltungsgemeinschaft am Einsatzort. Insgesamt befanden sich 9 Wehren mit 72 Kameraden und Kameradinnen sowie 12 Fahrzeugen im Einsatz. Trotz hoher Außentemperaturen an diesem Samstag wurde dieses Szenarium real geprobt. Dabei sollte die Löschwasserversorgung des Gewerbegebietes überprüft werden. Löschwasser wurde sowohl aus Hydraten als auch aus der betriebseigenen Zisterne der Fa. Gölz entnommen. Zum Einsatz kam auch ein sogenannter Monitor (Wasserwerfer der Freiwilligen Feuerwehr Molschleben). Dazu wurde über die sogenannte „Lange Wegestrecke“ Löschwasser aus der Zisterne der Fa. SÜD-Zucker AG bereitgestellt. Durch den Einsatz der Technik aller Wehren wurde nicht nur die Brandbekämpfung und Sicherung sondern auch die Rettung von verletzten Personen unter Einsatz der schweren Atemschutztechnik geprobt. Das war bei diesen Temperaturen natürlich die größte Herausforderung. Unter Leitung des Ortsbrandmeisters der Gemeinde Friemar, Herrn Helmut Gleich, der als Einsatzleiter diese Übung koordinierte und unter Beobachtung des zuständigen Kreisbrandmeisters Matthias Sittig und seiner Helfer aus den Wehren unserer Nachbar-VG, wurde diese Übung durchgeführt. Nach Abschluss der Einsatzübung fand eine gemeinsame Auswertung und Analyse im Feuerwehrgerätehaus der Gemeinde Friemar statt. Ich bin stolz darauf, dass alle Feuerwehren unserer Verwaltungsgemeinschaft sich an dieser Übung beteiligt haben und trotz dieser Hitze großes Engagement gezeigt wurde. Mein Dank gilt allen Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehren, den freiwilligen Helfern, die sich um die Versorgung gekümmert haben, den Firmen Gölz Entsorgungs GmbH und SÜD-Zucker AG und den Kameraden, die die Übung überwacht und analysiert haben. Arndt Schulz Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Seite 4 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, die Urlaubszeit ist voll im Gange. Und so mancher Einbrecher vielleicht auch. Sorgen Sie vor! Überprüfen Sie ob, Fenster und Türen richtig verschlossen sind. Signalisieren sie Anwesenheit über Zeitschaltuhren. Hinterlassen Sie keine Nachrichten am Briefkasten mit dem Verweis auf die Paketabgabe beim Nachbarn. (Der Paketbote fragt ohnehin beim Nachbarn nach.) Besprechen Sie ihren Anrufbeantworter nicht neu und achten Sie auf die Informationen, welche Sie in sozialen Netzwerken preisgeben. Die polizeilichen Beratungsstellen der LPI Gotha bieten kostenlose Beratungen an. Tel. 03621/405897 oder 03621/781505. Unter www.polizei-beratung.de können Sie sich umfassend zu dieser Thematik informieren. Ich wünsche Ihnen eine erholsame Urlaubszeit. Arndt Schulz Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, auch in diesem Jahr ist wieder die Ausrichtung eines Fotowettbewerbes zum Erntefest der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ geplant. Gesucht werden die schönsten Momentaufnahmen aus unseren 9 Mitgliedsgemeinden. Wieder werden die schönsten Bilder oder Bildserien von einer Jury ausgewählt und mit 25,00 Euro prämiert. Zusätzlich ist die Ausstellung der Fotos zum Erntefest geplant. Dazu schicken Sie uns bitte Ihre Bilder per Mail an [email protected]. Benennen Sie die Bilder mit Ihrem Namen und dem Titel (Beispiel: Mustermann_Getreidefeld) oder geben Sie diese auf CD bzw. Stick in der Verwaltungsgemeinschaft ab. Einsendeschluss ist der 04.09.2015. Wie auch in den vergangenen Jahren benötigen wir Ihre Hilfe und Unterstützung bei der Ausgestaltung und Vorbereitung der Ausstellung mit Gestecken, Sträußen, kuriosen Erntefrüchten und Erntekörben der Region mit Ihren Exponaten. Wir bitten um telefonische Information an die Verwaltungsgemeinschaft, wer sich an den Wettbewerben beteiligen möchte ( 036258/535-0). Die nächste Beratung in Vorbereitung des Erntefestes findet am Donnerstag, den 10.09.2015 statt. Wir treffen uns 18:00 Uhr vor Ort in der Gemeindeschenke Eschenbergen. Interessierte Bürger sind herzlichst dazu eingeladen. Arndt Schulz Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Seite 5 Herzlich Willkommen zum 13. Erntefest der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ am 20.09.2015 in Eschenbergen Festprogramm 11:30 Uhr Eröffnung mit den Jagdhornbläsern der „Fahner Höhe“, Begrüßung durch den VG-Vorsitzenden und Eröffnung der traditionellen Ausstellung zu den Wettbewerben “schönster Erntekorb der VG“, „kuriose Erntefrüchte“ , Gestecke, Sträuße sowie dem Bauernmarkt mit Produkten der Region. 12:30 Uhr Traditionelles Schaudreschen und –pflügen. 13:30 Uhr Programm mit der „Torsten Witt-Band & RennsteigFeuer“. 14:00 Uhr Buntes Unterhaltungs-Programm der Vereine, dem Kindergarten Eschenbergen, der Regelschule Molschleben und der Immertal-Grundschule mit Tanz, Gesang und Artistik. 15:30 Uhr Kinderprogramm! Bastelangebote, Kinderschminken, Streichelzoo, Kutschfahrten und Wissens-Quiz. Volkssportliche Wettbewerbe im Wettnageln für „Jung und Alt“. 18:00 Uhr Siegerehrung Die Gemeinde Eschenbergen freut sich auf Ihren Besuch! Für das leibliche Wohl sorgen die Eschenberger Vereine, die Wirtin aus der Gemeindeschänke sowie die HAB Molschleben GmbH. Seite 6 Aktuelles aus Bienstädt Wir gratulieren herzlich: Frau Margarete Dingelstedt Frau Regina Wenzel Frau Christa Keil Herrn Robert Ferdinand Werner Frau Irene Steinbrück Herrn Alfred Lachmann am 06.08.2015 am 09.08.2015 am 17.08.2015 am 18.08.2015 am 19.08.2015 am 29.08.2015 zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 70. Geburtstag Im Thepra-Kindergarten „Zum lustigen Bienenkorb“ findet der Krabbelnachmittag am Mittwoch, den 26.08.2015 von 15:00 bis 17:00 Uhr statt. Bitte Wechselschuhe mitbringen! Wir freuen uns auf Euch. Das Erzieherteam. Hiermit sind alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich am Mittwoch, den 05.08.2015 um 14:00 Uhr in den Seminarraum der Feuerwehr zum gemütlichen Kaffee eingeladen. In der Gemeinde Bienstädt findet am Dienstag, den 04.08.2015 sowie am Dienstag, den 11.08.2015 keine Bürgersprechstunde statt. gez. Birte Kalmring Bürgermeisterin An alle Autofahrer in der Gemeinde Bienstädt! Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass Fahrzeuge jeglicher Art auf öffentlichen Straßen nur so abgestellt werden dürfen, dass jederzeit eine Durchfahrtsbreite von 3 m gewährleistet ist, um z. B. Rettungs- und Einsatzfahrzeugen die Durchfahrt zu gewährleisten. Dies ergibt sich aus den Regelungen des § 12 Abs. 1 Straßenverkehrs-Ordnung, wonach dass Halten an engen Straßenstellen verboten ist. Eine Zuwiderhandlung stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer Geldbuße geahndet wird. Heuschkel Ordnungsamt Seite 7 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie Sie sicherlich dem letzten Amtsblatt entnommen haben, werden wir zum Jahresende hin, den Ersatzneubau der „Alten Schule“ begonnen haben. Dies ist ein weiterer Schritt, unser Dorf lebenswerter und schöner zu gestalten und u. a. den nächsten Generationen, etwas Solides zu hinterlassen. Vielleicht müssen wir uns aber auch ab und zu vor Augen führen, was wir im Ort an folgende Institutionen/Vereine etc. zu bieten haben: Feuerwehr/Feuerwehrverein/Bambini- und Jugendfeuerwehr Heimatverein – Sportgruppe – Tanzgruppe – Theatergruppe (Erwachsene und Kinder) Kirmesgesellschaft Kegelverein/Kegelbahn mit Veranstaltungsraum zur Vermietung Jugendclub und Kinderclub mit Betreuung durch unseren Jugendpfleger Herr Sachse Seniorentreff 1X monatlich Ahlfänger´s Bibliothek Sportplatz – 2 Spielplätze Kindergarten/Kinderkrippe ab 1 Jahr Generationengarten für Feierlichkeiten - Heimatstube Lunapark - für Feierlichkeiten wie das Sommerfest der Vereine/Gemeinde Seminarraum/Veranstaltungsraum in der Feuerwehr (u. a. zur Vermietung für Feierlichkeiten) Landhotel Bienstädt (Fasching, Seniorenweihnachtsfeier, Kirmes….) Anbindung Nessetal-Radweg Sicherlich gibt es immer wieder Ecken oder Punkte, die man noch verändern oder verbessern kann, so z. B. die Verschönerung unseres Feuerlöschteiches oder unsers Dorfplatzes vor der „Alten Schule“. Aber auch die finanziellen Mittel spielen eine nicht unerhebliche Rolle. Ich möchte Sie als Einwohner der Gemeinde mitnehmen, sich an der Gestaltung und Weiterentwicklung unseres Dorfes rege zu beteiligen. Welche Ideen und Vorschläge haben Sie? Wollen wir ein aktives und attraktives Dorf auch für junge Generationen bleiben? Wie soll die Gemeinde Bienstädt in den nächsten 10-20 Jahren aussehen? Bitte reichen Sie ihre Vorschläge und Ideen bis zum 30.09. in der Gemeinde/ Bürgermeisterbüro ein. Seite 8 Begeisterte Kinder und Betreuer möchten „Danke“ sagen! Die Jugendfeuerwehren Bienstädt und Burgtonna, möchten sich an dieser Stelle noch einmal recht herzlich bei allen Sponsoren und Mithelfern anlässlich unseres diesjährigen Berufsfeuerwehrtages in Bienstädt bedanken. Ohne die zahlreiche Unterstützung und die Geldzuwendungen, wäre dieses erlebnisreiche Wochenende für die Kinder, in dieser Form nicht möglich gewesen. Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren, Gemeinde Bienstädt, den Feuerwehrvereinen Bienstädt und Burgtonna, der Deutschen Vermögensberatung Herrn Roland Lenz, der PS Edelschmiede Herrn Patrick Schlott, Sound Point – Herrn Maik Lenzer, dem Malermeister Herrn Steffen Gräser, Herrn Ronny Frenzel. Seite 9 den Unterstützern bzw. Mithelfern, Agrargenossenschaft Bienstädt, der Fa. Olympic Bau, der Feuerwehr Molschleben, der Bäckerei Köhler, Frau Elke Ahlfänger, Herrn Volker Meixner, Frau Rebekka Zimmermann, Frau Alexandra Gräfenstein und Frau Jeanette Mindt für die mehr als gute Verpflegung, sowie unseren Statisten, Mario Gräfenstein, Gunter Theuerkauf, Eberhardt Reising, Ralf Reinl, Sven Ahlfänger, Martin Rothe, Stefanie Rudolph, Luis Franke. JFW Louis Friedrich stellv. JFW Peer Meixner Hallo Lesefreunde und Bücherwürmer, wenn Ihr was Schönes lesen wollt oder habt zu Büchern Fragen, da kann euch der Joachim vieles sagen. Habt Ihr am Mittwoch etwas Zeit, die neue Bibo in Bienstädt ist nicht weit. Es gibt eine große Auswahl an Romanen, Sachbücher und Bücher in denen die Spannung knistert für Groß und Klein. Überlegt nicht lang und schaut mal rein. Die neue Bibliothek ist erreichbar in der Steggasse „Die Scheune“ – Hinterfront des Gebäudes. Die Öffnungszeit ist jeden Mittwoch von 16:00 bis 19:30 Uhr. Ich freue mich über Euren Besuch. gez. Joachim Ahlfänger Seite 10 Bienstädter Heimatgeschichte - 15. Teil: Inschriften und Jahreszahlen In dieser Ausgabe soll weniger berichtet werden, sondern der geneigte Leser aufgerufen sein, selbst mit offenen Augen historische Mosaiksteinchen zu finden. Gemeint sind damit Inschriften auf Balken, Türstürzen, Dachziegeln und sonstigen Bauteilen an Häusern, in Kellern und anderen Gebäuden. Jahreszahlen, einzelne Buchstaben oder vielleicht etwas mehr Text lassen kleine Blicke in vergangene Zeiten möglich werden. Nun sind diese Botschaften der Altvorderen leider dem Blick der Allgemeinheit meist verborgen. Deshalb möchte ich auf diese Weise aufrufen und bitten, solche historischen Kleinode zu fotografieren und damit der Ortsgeschichte zugänglich zu machen. Wenn Sie selbst keine Fotomöglichkeit haben – junge Leute mit ihren smarten Telefonen helfen Ihnen bestimmt! Auf der Internetseite www.bienstaedt.de und in dieser Artikelreihe werden gegen Ende des Jahres die interessantesten, die am besten erhaltenen und die ältesten Inschriften bzw. Jahreszahlen vorgestellt. Alles, was älter als 100 Jahre ist, wird dankend angenommen. Drei Buchpreise warten auf die Einsender. Diese Bilder sind drei Beispiele für das, was sich so finden lässt: (1) ein handgestrichener Backstein von 1886 mit Initialen des Ziegeleiarbeiters HB, ein sogenannter Feierabendziegel, (2) die Unterseite eines Dachziegels von 1893 aus Gothaer Herstellung, der nach dem großen Brand auf des Schultheißen Keils Scheune gelegt worden ist und (3) eine Jahreszahl von 1912, die sich innen an einer alten hölzernen Treppenwange fand. Weitere Beispiele sind in unserer Kirche zu finden: 1770 am Gebälk des Glockenstuhles, MDCCCII (=1802) an der Glocke und 1811 über der Tür zwischen Kirchenschiff und Turm. Bienstädter suchen nach Geschichte(n). Machen Sie mit? Einsendungen werden an [email protected] oder [email protected] erbeten. Text: Heimatverein Bienstädt und Uwe Riedel, Fotos: privat Seite 11 Danke! Danke allen Helferinnen und Helfern, die das Sommerfest 2015 der Bienstädter Vereine wieder zu einem gelungenen Höhepunkt werden ließen. Der Kindergarten, die Musikschule und natürlich die „Honeybees“ von Diana Diez und die Kindertheatergruppe von Gudrun und Uwe Riedel sorgten für die kulturelle Umrahmung der „Highland Games“. Für die musikalische Unterhaltung waren „Soundpoint“ und das Duo „Tonart“ zuständig. Der Kegelverein hatte ein Turnier organisiert, der Feuerwehrverein und Mario Gräfenstein sorgten für die reibungslose Logistik. Ein Dank geht in diesem Jahr ausnhmsweise einmal an Petrus, der uns sehr gewogen war. Sandra und Mario vom Landhotel sorgten mit ihren fleißigen Mädels dafür, dass keiner hunrig opder gar durstig blieb. Und zu danken ist unserem Bäcker ind den Kuchenbäckerinnen aus dem Dorf. Sicher habe ich wieder jemanden vergessen, dem ich hiermit danke! Eine Spende in Höhe von 100 € überreichten Kegler und Heimatverein an den Kindergarten. Gunter Theuerkauf (Heimatvrein) Seite 12 Aktuelles aus Eschenbergen Wir gratulieren herzlich: Herrn Wilfried Lorenz Herrn Helmut Deckert Herrn Hans Schmähling am 11.08.2015 am 14.08.2015 am 19.08.2015 zum 82. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 80. Geburtstag Der Seniorenclub informiert: Treffpunkt der Eschenberger Wanderer: Mittwoch, den 12.08.2015 um 10:00 Uhr am Rondell zur Wanderung durch die Fahnersche Höhe. Unser monatlicher Plauschnachmittag findet am Dienstag, den 25.08.2015 um 14:00 Uhr in der Gemeindeschänke statt. Dazu sind alle Eschenberger Rentnerinnen und Rentner recht herzlich eingeladen. gez. Frau Wohner In der Gemeinde Eschenbergen, Hauptstraße 35, sind ab 1. September 2015 eine 1-Raumwohnung mit 29,50 m² und eine 2Raumwohnung mit 48,50 m² Wohnfläche zu vermieten. Interessenten melden sich bitte im Bauamt / Liegenschaften der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, Telefon 036258 53532 oder bei der Bürgermeisterin Frau Laufer zu den Sprechzeiten in der Gemeinde Eschenbergen. Die Gemeinde informiert: Das diesjährige Erntefest der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ findet am 20.09.2015 in Eschenbergen statt. Interessierte Bürger, welche sich mit einheimischen Produkten zum Beispiel Blumen, Gemüse, Früchten oder Stroh zur Ausgestaltung der Feldscheune oder diese zum Verkauf anbieten möchten, können sich gern bei mir oder in der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, Dr.-Külz-Straße 4, Telefon: 036258/535-0 melden. Vielleicht entstehen ja noch einige Ideen, die zum Gelingen dieses Festes beitragen. Ich würde mich über eine rege Beteiligung sehr freuen. Ihre Ines Laufer Bürgermeisterin Seite 13 15 Jahre THEPRA Kindertagesstätte „Zu den 3 Eschen“ mit Zirkusvorstellung und Abkühlung durch die Freiwillige Feuerwehr gefeiert ESCHENBERGEN: Die Kindertagesstätte „Zu den 3 Eschen“ feierte am Freitag, den 03. Juli 2015, nicht nur das alljährliche Sommerfest, sondern auch 15 Jahre Mitgliedschaft im THEPRA Landesverband. Carmen Wettstein, seit 1999 die Leiterin der Kindertagesstätte, führte gekonnt durch das Programm und zähmte die „wilden Tiere“. Die Kinder der Einrichtung hatten extra für dieses Fest eine Zirkusvorstellung eingeübt. Neben Seiltänzerinnen, Akrobaten, Schlangenbeschwörern, Bauchtänzerinnen, Clowns und Muskelmännern stellten die Kinder auch mit Begeisterung viele verschiedene wilde Tiere dar. Die Zirkusvorstellung wurde mit der offiziellen Eröffnung des neuen „Zirkuswagens“ gekrönt, welcher von den Kindern sofort in Besitz genommen wurde. Frau Ines Laufer, Bürgermeisterin von Eschenbergen, überreichte symbolisch eine Spende der Gemeinde Eschenbergen über 300,00 €, welche in 2 Sonnenschirme investiert wurde. Der wohltuende Schatten dieser Spende war an diesem heißen Freitag genau so willkommen, wie die Abkühlung durch die Wasserspiele der Freiwilligen Feuerwehr, die mit den Kindern „Zielspritzen“ auf Dosen machten. Die Kinder freuten sich auch über den Traktor des THEPRA Landesverbands, den der Geschäftsführer Erwin Gerlach für die Kinder mitgebracht hatte. Gegen Ende des Sommer- und Jubiläumsfests pflanzten einige Väter und Helfer zum feierlichen Abschluss einen neuen Ginko-Baum im Garten der Einrichtung. Das vor ca. 25 Jahren umgebaute Gebäude beherbergt seit 1993 Kinderkrippe und Kindergarten. Seite 14 Seit dem Jahr 2000 ist die Kindertagesstätte in der Trägerschaft des THEPRA Landesverband Thüringen und hat insgesamt 42 Plätze, davon 12 Plätze für Kinder unter 2 Jahren. Die Leiterin Frau Wettstein dankt allen Eltern und Großeltern, allen Helfern, Ihren MitarbeiterInnen und den Kindern, ohne die diese Veranstaltung nicht so schön und erfolgreich geworden wäre. Bilder der Veranstaltung Links: Carmen Wettstein / Rechts: Ines Laufer Freiwillige Feuerwehr mit Kita-Kindern Text & Fotos: Tim Klotz Seite 15 Seite 16 Aktuelles aus Friemar Wir gratulieren herzlich: Herrn Edgar Leyh Frau Edith Thomas Herrn Rolf Braun Frau Christa Sülzenbrück Herrn Werner Sülzbrück Frau Annerose Witschel am 01.08.2015 am 02.08.2015 am 05.08.2015 am 09.08.2015 am 13.08.2015 am 25.08.2015 zum 81. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 75. Geburtstag Im Kindergarten „Ritter-Knirpse“ in Friemar findet der nächste Krabbelnachmittag am Donnerstag, den 27.08.2015 von 15:30 bis 17:30 Uhr statt. Wir freuen uns auf Euch. Das Erzieherteam. Nächste Blutspende: Donnerstag, den 13.08.2015 in der Gemeindeschänke in Friemar, Schenkstraße 2. gez. Die Redaktion. Große Eröffnung der Tanzschule in Friemar am Samstag, den 29.08.2015 (mehr dazu auf Seite 38). gez. Die Redaktion. Die I. Mannschaft des SV Union Friemar bedankt sich bei Nancy Wiegand für die Tornetze, Trainingsbälle,- und pullover sowie für die Markierungspfeile. gez. B. Roth Mannschaftsleiter Seite 17 Seite 18 Seite 19 Impressionen vom Sportfest des SV Union Friemar Seite 20 Aktuelles aus Molschleben Wir gratulieren herzlich: Herrn Wolfgang Heß Frau Christa Schönemann Herrn Walter Fräbel Frau Anneliese Werther Herrn Klaus Kühr Herrn Lothar Braun am 01.08.2015 am 12.08.2015 am 15.08.2015 am 17.08.2015 am 25.08.2015 am 25.08.2015 zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 65. Geburtstag Im August findet im Kindergarten „Villa Sonnenschein“ in Molschleben kein Krabbelnachmittag statt. Das Erzieherteam. Liebe Molschleberinnen, liebe Molschleber, in Anbetracht des Befalls vieler Edeltannen mit der SITKAFICHTENLAUS möchten wir darüber informieren, dass das anfallende dürre Reisig ab sofort zu unserem Brennplatz beim Feuerwehrgerätehaus gebracht werden kann. Die Verbrennung erfolgt dann zeitnah wahrscheinlich Ende September. Dies ist mit unserem Ortsbrandmeister, Steffen Wehrstedt, besprochen. Eine Fällung befallender Bäume ist aber trotzdem entsprechend unserer Baumschutzsatzung im Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ beantragungspflichtig. Bei Grenzfällen des Befalls ist eine Begutachtung durch unseren zuständigen Förster, Herrn Ralf Kühnert, möglich. Ihr Bürgermeister Rolf Bärwolf Seite 21 Wir laden ein zur Mitgliederversammlung am Montag, den 24.08.2015 um 19:00 Uhr in die Gemeindeschänke ins Schloßhotel. Tagesordnung: 1.Eröffnung und Begrüßung 2.Wahl des neuen Vorstandes 3.Diskussion und Verschiedenes Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Der Vorstand Terminhinweis: Drittes Oktoberfest in der Gaststätte „Zur Krone“ in Molschleben am Samstag, den 05.09.2015. (mehr dazu auf Seite 41). gez. Die Redaktion Seite 22 Aktuelles aus Nottleben Frau Alice Klinger Frau Gertrud Bilda Frau Marlis Plock Frau Ruth Bartelt am 08.08.2015 am 19.08.2015 am 27.08.2015 am 30.08.2015 zum 84. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 81. Geburtstag Die Gaststätte in der Gemeinde Nottleben ist zu verpachten. Nähere Auskünfte erteilt der Bürgermeister, Herr Bachies, zu den Sprechzeiten in der Gemeinde Nottleben, donnerstags 18:00 bis 19:00 Uhr. Seite 23 Seite 24 Aktuelles aus Pferdingsleben Herrn Ewald Dotzel am 19.08.2015 zum 81. Geburtstag Im August findet kein Seniorennachmittag statt. Wir wünschen allen Seniorinnen und Senioren eine schöne Sommerzeit. gez. Der Heimatverein Pferdingsleben. Werte Einwohnerinnen und Einwohner, der Gemeinderat der Gemeinde Pferdingsleben hat in seiner öffentlichen Sitzung am 07.07.2015 mit Beschluss Nr. 32-08/2015 die Beitragssatzung zur Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Pferdingsleben für das Jahr 2011 beschlossen. Aufgrund der guten finanziellen Lage der Gemeinde, konnte der Mindestbeitrag für die Anlieger von 17,25 % bzw. 0,10 Cent beschlossen werden. Das bedeutet zum Beispiel, dass ein 1.000 m² großes Grundstück im Innenbereich mit zwei Etagen nur einen Betrag in Höhe von 130,00 EUR zu bezahlen hätte. Nach Genehmigung durch das Landratsamt und Veröffentlichung der Satzung im Schaukasten der Gemeinde werden die entsprechenden Bescheide an die Grundstückseigentümer versandt. gez. Dieter Heumann Bürgermeister Seite 25 Aktuelles aus Tröchtelborn Wir gratulieren herzlich: Frau Margot Dünkel Herrn Gerhard Krähmer Herrn Lothar Dünkel Herrn Manfred Streichardt am 03.08.2015 am 04.08.2015 am 16.08.2015 am 30.08.2015 zum 84. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag In der Gemeinde Tröchtelborn, Hauptstraße 66 ist eine 1Raumwohnung ab sofort zu vermieten! 40 m², Küche, Bad inkl. PkwStellplatz. Interessenten melden sich bitte im Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, Telefon 036258/53532 oder beim Bürgermeister Herrn Brand zu den Sprechzeiten (jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr) in der Gemeinde Tröchtelborn. Der nächste Plauschnachmittag findet am Donnerstag, den 06.08.2015 um 14:00 Uhr in der Gaststätte „Zur Lindenwirtin“ statt. gez. Der Heimat- und Kulturverein Tröchtelborn e. V. Die Lindenwirtin lädt ein zum Tanz in den Herbst am Samstag, den 19.09.2015 um 19:00 Uhr (mehr dazu auf Seite 39). gez. Die Redaktion. Seite 26 Aktuelles aus Tüttleben Wir gratulieren herzlich: Herrn Wolfgang Wachsmann Frau Sigrid Schüller Herrn Bernd Rüdiger Frau Melanie Hänsgen Frau Elfriede Wachsmann Frau Thea Nelda Volkenant Herrn Selmar Willi Oswin Göring Frau Margarete Menning am 04.08.2015 am 08.08.2015 am 08.08.2015 am 11.08.2015 am 19.08.2015 am 21.08.2015 am 22.08.2015 am 26.08.2015 zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 81. Geburtstag Hiermit laden wir unsere Jüngsten zum Krabbelnachmittag am Mittwoch, den 26.08.2015 von 15:00 bis 17:00 Uhr recht herzlich ein. Bitte Wechselschuhe mitbringen. Wir freuen uns auf Euch! Das Erzieherteam des „THEPRA“-Kindergartens Tüttleben. Der Heimat- und Kulturverein Tüttleben e. V. informiert: Hoffest im Stein´ s Haus in Tüttleben findet statt am Samstag, den 1. August 2015 unter dem Motto: „Nadel, Faden und Wolle – Handarbeitsschätze aus Schrank und Kommode“ Beginn: 14:00 Uhr Nicht vergessen! Musikalisch wird der Nachmittag von R. Fritzlar - Alleinunterhalter - gestaltet, aber es gibt noch andere Überraschungen. Sind Sie neugierig geworden?? Dann besuchen Sie uns zu unserem Heimatfest. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für das leibliche Wohl ist jedenfalls gesorgt, selbstgebackenen Kuchen, Bratwurst vom Rost, Getränke u. v. m. In diesem Jahr haben wir unsere Wasserleitung im Heimathaus erneuert. Wir bedanken uns recht herzlich bei der Fa. W. Rottstedt Tüttleben und der Gemeinde Tüttleben für die Unterstützung bei dieser Baumaßnahme sowie bei allen Mitgliedern des Vereins für ihr Engagement. Heimat-und Kulturverein Tüttleben e. V. Seite 27 Die Gartenanlage Frohes Schaffen Tüttleben e. V. lädt ein zum 51. Gartenfest!!! Ort: Gartenanlage an der B 7 in Richtung Erfurt Freitag, den 07.08.2015 17.00 Uhr Mitgliedervollversammlung 20.00 Uhr Kleines Lagerfeuer Samstag, den 08.08.2015 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen, Anschließend gemütliches Beisammensein im Festzelt. Für die Kleinen stehen eine Hüpfburg und andere Überraschungen bereit. Sonntag, den 09.08.2015 ab 10.00 Uhr Frühschoppen . Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Sollte jemand Interesse an Gartenarbeit haben, wir haben auch noch preiswerte Gärten zu vergeben. Sprecht uns an! Es freut sich auf Euch – der Vorstand sowie die Mitglieder der Gartenanlage Frohes Schaffen Tüttleben e. V. Seite 28 17. Klaus Arlt Gedächtnisturnier Am Samstag, den 04.07.2015 fand auf dem Sportplatz des SV „Frisch auf Tüttleben“ e. V. das 17. Klaus Arlt Gedächtnisturnier statt. An diesem Turnier nahmen trotz der hohen Temperaturen 7 Mannschaften teil. Darunter der Gastgeber selbst. Team Protugal, Real Madrid Castillia (Freizeitmannschaft), die B-Junioren Remstädt, SV Union Friemar, der ESV Lok Gotha und Apfelstädt. Gewinner des Turniers wurde der ESV Lok Gotha. Auch dieses Jahr konnte der SV „Frisch auf Tüttleben“ e. V. von zahlreichen Gästen profitieren. Obwohl es an diesem Samstag sehr heiß war, gab es reichlich Aktivitäten für Groß und Klein, wie zum Beispiel eine Hüpfburg, Bierkasten stapeln, Kinderschminken und eine Tombola. Abkühlung gab es für die Kleinen auch, denn der SV „Frisch auf Tüttleben“ e. V. stellte 2 kleine Planschbecken zur Verfügung. Der Kindergarten Tüttleben „Max und Moritz“ beteiligte sich ebenfalls an der Veranstaltung. Dafür hatten die Erzieherinnen zusammen mit den Kindern ein tolles Programm vorbereitet. Für Essen und Trinken war dank vieler Helfer reichlich gesorgt. Es gab selbst gebackenen Kuchen, Rostbratwurst, Obst und verschiedene Getränke. Das Gedächtnisturnier war ein voller Erfolg, das allen Gästen viel Freude bereitete. Wir freuen uns schon auf das nächste Klaus Arlt Gedächtnisturnier. SV „Frisch auf Tüttleben“ e. V. Seite 29 Feuerwehrverein Tüttleben e. V. Pokalwettkampf im Löschangriff Tüttleben 20. Juni 2015 Ergebnisse Löschangriff Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Tüttleben 2 Molschleben Tüttleben 1 Zeit in Sekunden 28,30 32,80 34,40 Platz 1 2 3 neue Pumpe Männer Feuerwehr Bechstedt-Wagd Kleinrettbach Wipfra Kleinbrüchter Tüttleben Gamstädt Bad Tennstedt Zeit in Sekunden 23,46 26,40 28,07 29,68 29,93 34,38 36,01 Platz 1 2 3 4 5 6 7 neue Pumpe Frauen Feuerwehr Vehra Zeit in Sekunden 39,66 Platz 1 Zeit in Sekunden 40,22 Platz 1 Zeit in Sekunden 17,53 17,72 18,80 19,47 21,90 Platz 1 2 3 4 5 alte Pumpe Männer Feuerwehr Bechstedt-Wagd Hakenleitersteigen Name Marcel Ludwig Sebastian Hohberg Johannes Bergfeld Tommy Lungershausen Julian Schiefner Seite 30 Ein herzliches „DANKE“ geht an alle Mitglieder und Freunde des Vereins, die bei der Organisation, Transportarbeiten Auf- und Abbau der Zelte, der Versorgung mit Bratwurst, Erbsensuppe aus der Gulaschkanone, Kuchen backen und verkaufen, Tombola u.s.w. helfend dabei waren. Auch allen Sponsoren sei ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle ausgesprochen. Ganz besonderer Dank gilt Firma Steinert für unseren Neuen Wanderpokal. Danke an alle Helfer, die zum Gelingen des Wettkampfes beigetragen haben. Der Vorstand des Feuerwehrvereins Tüttleben e. V. ---WICHTIG---------WICHTIG---------WICHTIG--------WICHTIG---Weitere Terminplanungen für das Jahr 2015 sind: Nachtsteigen am Turm: 19.09.2015 Weihnachtsfeier: 05.12.2015 Der Vorstand Seite 31 Aktuelles aus Zimmernsupra Wir gratulieren herzlich: Frau Hildegard Dittmar Frau Erika Lendrich am 03.08.2015 am 28.08.2015 zum 80. Geburtstag zum 94. Geburtstag Zu unserem Rentnernachmittag am Donnerstag, den 20.08.2015 ab 14:00 Uhr sind alle Rentnerinnen und Rentner herzlich in das Gasthaus „Zur Kaiserlinde“ eingeladen. Foto: H.-J. Ruge Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, vom 20.07.2015 bis 09.08.2015 findet in der Gemeinde Zimmernsupra keine Sprechstunde des Bürgermeisters statt. In dringenden Fällen wenden Sie sich an die Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, den stellvertretenden Bürgermeister oder ein Gemeinderatsmitglied. gez. Enrico Hilke Bürgermeister Seite 32 Schiller gestern und heute. Das kleine Schiller-Museum von Zimmernsupra. * D - 99100 Zimmernsupra, Bergstraße 17, Tel. 036208/71725 oder 731278. Geöffnet ist in der Regel immer samstags, 14.00 - 18.00 Uhr, nach Vereinbarung zu anderen Zeiten. Eintritt 3.- € und 2.- € (ermäßigt). * Sonderausstellung 1. Die neue, kleine 9. Mai - 1. November 2015. Friedrich Schiller, Bertha von Suttner und die Welt vor 100 Jahren. Das Kriegsjahr 1915 von Frühjahr bis Herbst. * 2. Die Schiller-Dauerausstellung: Schillergruft - Bonnland - Familie. * 3. Die neue, kleine Bertha-von-Suttner-Ausstellung ab 21. Juni 2015. „Sag mir, wo die Blumen sind!“ Über 80 Exponate. * 4. Die besonderen Vortragsthemen vom 1. bis 31. August 2015. * Samstag, 1. August 2015, 14.00 - 18.00 geöffnet, 15.00 Uhr Vortrag: Sommer 1945 - Potsdam (2.), Hiroshima (6.), Nagasaki (9. August). Zum 70. Jahrestag eines Abkommens und zweier Atombombenabwürfe. * Samstag, 8. August 2015, 14.00 - 18.00 geöffnet, 15.00 Uhr Vortrag: „Gothaer“ Schauspieler in der Welturaufführung von Schillers großem Erstlingswerk, „Die Räuber“, am 13. Januar 1782 in Mannheim. Zum 295. Geburtstag des Hamburgers Conrad Ekhof am 12. August 2015. * Samstag, 15. August 2015, 14.00 - 18.00 geöffnet, 15.00 Uhr Vortrag: Die Schiller-Rede des Literaturnobelpreisträgers Thomas Mann aus Lübeck im Jahre 1955 in Stuttgart und Weimar. Eine Betrachtung zu seinem 60. Todestag am 12. August 2015. * Samstag, 22. August 2015, 14.00 - 18.00 geöffnet, 15.00 Uhr Vortrag: Der „Gadolla-Saal“ der Friedenstein-Kaserne. Eindrücke eines Besuchs am „Tag der offenen Tür“, dem 4. Juli 2015, beim Aufklärungsbataillon 13 des Bundeswehrstandorts Gotha. * Samstag, 29. August 2015, 14.00 - 18.00 geöffnet, 15.00 Uhr Vortrag: Schauplätze im August 2015: Griechenland und die Ukraine. Lage und Bedeutung beider Staaten für EU und NATO. * Seite 33 Kirchliches in unseren Gemeinden Kirchliche Nachrichten des Kirchengemeindeverbandes Pfarramt Seebergen mit den Sprengeln Cobstädt, Günthersleben, Seebergen, Tüttleben und den Kirchgemeinden Gamstädt und Grabsleben Gottesdienste Sonntag, 02.08. – 9.n.Trinitatis 10:00 Uhr Gottesdienst in Günthersleben 11:00 Uhr Gottesdienst in Seebergen 14:00 Uhr Gottesdienst in Tüttleben Sonntag, 09.08. - 10.n.Trinitatis 09:30 Uhr Gottesdienst in Cobstädt mit Kindergottesdienst 11:00 Uhr Gottessdienst in Gamstädt Sonntag, 23.08. – 12.n.Trinitatis 10:00 Uhr Familien - Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Günthersleben Sonntag, 30.08. – 13.n. Trinitatis 09:30 Uhr Familien - Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Cobstädt 11:00 Uhr Familien - Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Grabsleben 14:00 Uhr Familien - Gottesdienst zum Schuljahresbeginn Seebergen in in in in Gemeindenachmittage / Frauenkreise in den Pfarrhäusern Wie Sie sehen, gibt es diesmal nur einen Termin, denn im August sind Sie sehr herzlich zum Erzählkaffee beim Camp der Begegnung eingeladen. (11.-15.08.) Da dürfen wir wieder Zeugen eines Interviews mit interessanten Gästen werden. Beginn jeweils 14:30 Uhr Seebergen Günthersleben am Donnerstag, am Freitag, 27.08. um 14:30 Uhr 28.08. um 15:00 Uhr Angebote für Kinder / Jugendliche Kirchenmäuse: treffen sich am Mittwoch, 26.08. von 16:30 Uhr – 17:30 Uhr im Pfarrhaus Seebergen Kinderkirche für Schulkinder: in Grabsleben Mittwoch, 08.07. um 16:30 -18 Uhr Christenlehre: Seite 34 Den Start ins neue Christenlehrejahr feiern wir gemeinsam in der Region am Mittwoch, 2. September um 17:00 Uhr in Wandersleben Konfirmanden: Beim Camp der Begegnung im August habt ihr Gelegenheit, euch zu einer Party im Pfarrhof Seebergen zu treffen. Am Donnerstag, 13.08. kommen ab 20:00 Uhr auch ehemalige Konfirmanden zusammen, um sich wieder zu sehen, sich erinnern, Spaß zu haben. Jeder/jede kann etwas zum Essen teilen mitbringen, für Getränke ist gesorgt. Gespräche zu Themen des Glaubens Wann ist Gelegenheit noch mal genauer nachzufragen, sich auszutauschen zum Fragen über Gott und die Welt? Sich dafür in einer Gruppe von Erwachsenen treffen und miteinander ins Gespräch kommen, das hat es in vergangenen Jahren schon gegeben und nun können wir wieder solch ein Angebot machen. Bitte melden Sie sich im Pfarramt, wenn Sie mit dabei sein möchten. Im September wird diese Gesprächskurs zu Glaubensfragen beginnen. Genauer Termine wollen wir dann mit Ihnen absprechen. Camp der Begegnungen – Programmplan Montag, 10.08. Start der Konfi – Pilgergruppe aus Seebergen nach Vacha mit Jugenddiakon Michael Seidel Aufbau und Dekoration des Camps Dienstag 11.08. Mittwoch, 12.08. 14:30 Uhr Erzählkaffee 14:30 Uhr Erzählkaffee 16:00 Uhr Regenschirmgolfen in Seebergen danach Stockbrot und Filmangebot für Kinder 16:00 Uhr Biblische Spiele für Vorschulkinder Seite 35 20:00 Uhr Singen an der Feuerschale Donnerstag, 13.08. 14:30 Uhr Erzählkaffee Freitag, 14.08. 14:30 Uhr Erzählkaffee 16:00 Uhr Sportspiele und Bastelangebot im Camp 16:00 Uhr 16:00 Uhr Regenschirmgolfen Ausflug mit in Cobstädt dem Rad nach Friemar 20:00 Uhr Irische Musik 20:00 Uhr Filmabend für Erwachsene 18:00-19:00 Uhr Lesestunde für Vorschulkinder Samstag, 15.08. 14:30 Uhr Erzählkaffee Sonntag, 16.08. 14:00 Uhr ökumenisches Radegundis Gedenken in der St. Lukas Kirche zu Mühlberg, anschließend pilgern wir zur Mühlburg 20:00 Uhr Mitbringparty für ehemalige Konfirmanden Planung im Pfarrhaus Seebergen Kirchengemeindeverbandssitzung trifft sich am Donnerstag, 27.08. um 19:30 Uhr Stammtisch am Donnerstag, 06.08. um 19:30 Uhr Thema vorrangig Camp der Begegnungen Alle anderen Termine des Kirchengemeindeverbandes können Sie dem Gemeindebrief entnehmen! Pastorin Denner ist zu erreichen unter: Ev.-Luth. Pfarramt Seebergen, Hauptstr. 134, 99869 Drei Gleichen / OT Seebergen Tel.: 036256 / 21605 oder unter [email protected] Seite 36 Anzeigenteil Seite 37 Dankeschön! Für die wunderschönen Blumen, vielen Glückwunschkarten und Geschenke anlässlich unserer Silbernen Hochzeit möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Verwandten, Nachbarn, Bekannten und Paten bedanken. Besonderem Dank gilt dem Kleintierzuchtverein Molschleben e. V. sowie dem Team der Gaststätte „Zur Krone“ für die gute Bewirtung. Mona und Sigbert Curth Molschleben, im Juli 2015 Seite 38 Grundstück mit Haus in Pferdingsleben zu verkaufen! Wohnfläche 169 m², Nebengelass und Garten am Haus, insgesamt 700 qm, Preis: 82.500 EUR Zu erfragen unter Tel.: 036206/20471 Wir wollen in den bunten Herbst einstimmen! Die Lindenwirtin lädt zum Tanz in den Herbst am 19.09.2015 um 19:00 Uhr ein. Egal ob jung oder alt, alle sind herzlich Willkommen. Euch erwarten mehrere Showakts, DJ und viel Spaß. Ab sofort startet der Kartenvorverkauf! Vorverkauf = 10,00 EUR Abendkasse =12,00 EUR Ich freue mich auf Ihren Besuch in Tröchtelborn! Die Lindenwirtin Inge. Seite 39 Suche Eigentumsgarten in Molschleben oder Umgebung ab sofort oder später! Eventuell mit Wasser,-Stromanschluss und Gartenhaus. Telefonnummer: 0162/9103909 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Anzeigenannahme: E-Mail: [email protected] Fax: 036258/535-30 Der Kleingartenverein „Zur Fahner Höhe“ e. V. hat drei Kleingärten zu verpachten. In einem von drei Gärten befindet sich ein Bungalow. Alle haben einen Wasseranschluss. Bei Interesse wenden Sie sich an den Vorsitzenden des Kleingartenvereins „Zur Fahner Höhe“, Herrn Robert Müller, Tel. 0152/57280329 oder Gerd Kästner, Stellvertreter, Tel. 036258/50670. Seite 40 Seite 41 Seite 42 Impressum Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Dr.-Külz-Straße 4 99869 Friemar 036258/535-0 036258/535-30 [email protected] Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeinschaftsvorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“, Arndt Schulz Redaktion und Anzeigenteil: [email protected] 036258/535-13 Katja Skrypniak Haftung: Die Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ übernimmt keine Haftung für die Korrektheit und Vollständigkeit von nichtamtlichen Veröffentlichungen. Es erfolgt eine kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft. Für nicht gelieferte Amtsblätter besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Einzelexemplare können zum Preis von 0,25 Cent in der Verwaltungsgemeinschaft abgeholt werden. Anzeigenannahme: Beiträge aus dem Vereins- und Gemeindeleben übersenden Sie bitte an die oben genannte E-Mailadresse. Verwenden Sie soweit möglich, dass gängige Microsoft Word-Textprogramm, Schriftart: Arial, Schriftgröße: 11. Mit der Übersendung benennen Sie bitte den Verfasser des Beitrags. Nach dem Druck des Amtsblattes werden alle zur Verfügung gestellten Beiträge, Bilder etc. ordnungsgemäß vernichtet. Selbstverständlich werden Beiträge und Anzeigen auch zu den Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ entgegengenommen. Seite 43 Verwaltungsgemeinschaft „Nesseaue“ Müllabfuhrplan August 2015 GEMEINDE HAUSMÜLL BIOMÜLL GELBER SACK PAPIER Bienstädt 10.08.+31.08. 14.08.+28.08. 05.08.+19.08. 13.08. Eschenbergen 03.08.+24.08. 07.08.+21.08. 05.08.+19.08. 14.08. Friemar 06.08.+27.08. 07.08.+21.08. 12.08.+26.08. 13.08. Molschleben 06.08.+27.08. 07.08.+21.08. 05.08.+19.08. 13.08. Nottleben 12.08. 07.08.+21.08. 12.08.+26.08. 25.08. Pferdingsleben 06.08.+27.08. 07.08.+21.08. 12.08.+26.08. 25.08. Tröchtelborn 12.08. 14.08.+28.08. 12.08.+26.08. 13.08. Tüttleben 12.08. 13.08.+27.08. 12.08.+26.08. 25.08. Zimmernsupra 12.08. 14.08.+28.08. 12.08.+26.08. 13.08. Bei Fragen zum Thema Abfallentsorgung wenden Sie sich bitte an den kommunalen Abfallservice des Landkreises Gotha, An der Hardt 1, 99894 Leinatal OT Wipperoda, Servicetelefon (036253) 31129 oder per E-Mail: [email protected].
© Copyright 2024 ExpyDoc