The world we leave to our children depends on the children we leave to our world. Allgemeine Geschäftsbedingungen Anmeldung Schriftliche Anmeldungen (Brief, Fax, E-Mail) gelten als verbindlich. Zahlungsmodalitäten Zur Sicherstellung eines Kursplatzes ist eine Anzahlung auf das Konto IBAN: AT962081500000652867, BIC: STSPAT2GXXX, lautend auf Rachel Feain-Neumeister Explore English, erforderlich. Der Restbetrag ist am ersten Kurstag zu entrichten. Rücktritt Eine erfolgte Anmeldung kann bei Vorliegen von höherer Gewalt oder durch Beibringung einer entsprechenden Bestätigung, dass eine Teilnahme nicht möglich ist (z.B. ärztliches Attest) bis 4 Wochen vor Kursbeginn storniert werden. Dieser Rücktritt muss schriftlich erfolgen (Brief, Fax, E-Mail) und berechtigt in den oben genannten Fällen zur Erstattung der geleisteten Anzahlung. In allen anderen Fällen (kein Vorliegen obiger Gründe, späterer Rücktritt, Nichtteilnahme, Abbruch des Kurses durch den Teilnehmer) erfolgt keine Erstattung. Es besteht die Möglichkeit, einen anderen Teilnehmer für die Zielgruppe namhaft zu machen, der den Platz einnimmt. In diesem Fall ist eine rechtzeitige, schriftliche Benachrichtigung des Kursleiters erforderlich, der der Person des Ersatzteilnehmers zustimmen muss. Der Veranstalter hat das Recht, Veranstaltungen abzusagen, zusammenzulegen oder Termine zu ändern, wenn es für eine Veranstaltung zu wenige Anmeldungen gibt. Der Veranstalter hat auch das Recht, den Kursort zu ändern. Join the adventure and Explore English Haftung Nicht nur in englischsprachigen Ländern lässt es sich bestens Englisch lernen und in fremde Kulturen eintauchen – auch in Österreich, wo ein Team von Anglisten und Native Speakers die Sprachbarrieren Ihrer Kinder mit Spaß, Spiel, Sport und Abenteuer überwinden helfen. Das Ziel der Englischwochen ist das bisherige Sprachverständnis Ihres Kindes zu aktivieren und weiterzuentwickeln und die Scheu vor den Sprachen zu verlieren. Bei Aktivitäten wie Kochen, Sport, Schauspiel, Diskussionen, Zeichnen und Basteln wird die Sprache ohne Leistungsdruck erlernt. Auch englische Lieder und Filme stehen auf dem Programm. Die Freude am Sprechen wird erweckt, der Wortschatz vergrößert und Wissen über fremde Kulturen wird spielerisch erlernt. Wir freuen uns auf eine spannende Englischwoche mit Ihren Kindern! Ihr Explore English Team Mehr Bilder finden Sie im Internet unter: www.explore-english.at Die Haftung des Veranstalters für Schäden, die der Kursteilnehmer aus welchem Haftungsgrund auch immer zu vertreten hat, insbesondere jene Schäden für die der Veranstalter gegenüber Dritten einzutreten hat, wird ausdrücklich ausgeschlossen. Die Kursteilnehmer bzw. deren Erziehungsberechtigte haften für verursachte Schäden. Wenn ausdrückliche Anordnungen des Veranstalters nicht befolgt werden, wird die Haftung abgelehnt. Allgemeine Kursordnung Die Teilnahme an den Unterrichtsstunden ist verpflichtend. Im allgemeinen Interesse ist die Mitnahme von Videospielen, Gameboys, DVD-Player, Laptops und ähnlichen Geräten sowie Haustieren nicht gestattet. Bei grobem Missverhalten, besonders undiszipliniertem oder gruppenschädigendem Verhalten, bei unsittlicher oder strafbarer Handlung, Alkohol-, Tabak- u./o. Drogenkonsum kann auf Kursausschluss entschieden werden. In diesem Fall wird kein Geld retourniert. Es ist im Interesse der Eltern, die Kinder vor Anmeldung auf die Kursordnung aufmerksam zu machen. Da den Kursteilnehmern keine versperrbaren Kästen zur Verfügung stehen, wird ersucht, generell keine Wertgegenstände mitzunehmen. Es wird keine Haftung für den Verlust von Wertgegenständen übernommen. Aufsicht und Betreuung Wir weisen darauf hin, dass es außerhalb der angegebenen Kurszeiten für die Kinder keine Beaufsichtigung gibt. Dem Kursteilnehmer ist es nicht gestattet, das freigegebene Unterrichtsgelände alleine und ohne unsere Genehmigung und Aufsicht zu verlassen. Bei Übertretung dieser Regel wird jegliche Haftung unserseits abgelehnt. Anreise und Abholung Die Anreise erfolgt durch Selbstanreise. Wir ersuchen Sie um rechtzeitige Anreise um einen ungestörten Kursablauf garantieren zu können. Ebenso ersuchen wir Sie um zeitgerechte Abholung der Kursteilnehmer nach Ende des Unterrichtstages. Sollte ein zeitgerechtes Abholen ihres Kindes nicht möglich sein, ist die Kursleitung davon umgehend telefonisch zu informieren. Soweit Kosten im Zusammenhang mit späterer Abholung anfallen, werden diese in Rechnung gestellt. Ein Wechsel der abholenden Person ist nur gegen eine namentliche und schriftliche Bekanntgabe von Seiten der Eltern möglich. Während der Kurszeit ist der Aufenthalt am Kursgelände für Eltern nicht gestattet. Ein Besuch ist nur in Notfällen und nach Absprache mit der Kursleitung möglich. Hausordnung Die Räumlichkeiten sind sorgsam zu behandeln und nicht zu verschmutzen. Die Kursteilnehmer werden aufmerksam gemacht, dass bei mutwilliger Verschmutzungen der Räumlichkeiten oder des Geländes dieses von ihnen zu säubern ist, ansonsten die Reinigung kostenpflichtig gestellt wird. Kursinhalt, Kursprogramm, Kursunterlagen, Verpflegung etc. Siehe Anmeldung. Gutscheine Für einen Gutschein ist eine ausgefüllte Anmeldung notwendig. Der Gutschein ist nur für die angegebene Person und das angegebene Kursdatum auf dem Gutschein gültig. Der Gutschein muss bei Beginn des Kurses vorgezeigt werden. Gutscheine können nicht für Geld rückgetauscht werden. Alle persönlichen Angaben der Teilnehmer werden vertraulich behandelt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen ausschließlich Explore English internen Zwecken zur gezielten Kundeninformation. Erfüllungsort ist der Sitz des Unternehmens in 1190 Wien. In Fällen von Streitigkeiten gilt die Zuständigkeit des sachlich in Betracht kommenden und das für 1190 Wien zuständige Gericht vereinbart. Rachel Feain-Neumeister Zahnradbahnstraße 17B/2/1, 1190 Wien / Austria Telefon: +43(0)664 392 2529 Email: [email protected] www.explore-english.at SPIELEND EINFACH ENGLISCH LERNEN Tagescamp 2015 Anmeldung 2015 Preise 2015 Die Plätze sind begrenzt. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. www.explore-english.at Mit meiner Unterschrift bestätige ich die verbindliche Anmeldung, sowie die Kenntnisnahme der allgemeinen Geschäftbedingungnen. Weiters erkläre ich mich damit einverstanden, dass alle Bilder, die im Rahmen der Kurse aufgenommen werden, für Explore English Werbezwecke verwendet werden dürfen. ✂ WIEN: Greinergasse 7, 1190 Wien GRAZ: Puchstraße 17-21 (2. Stock), 8020 Graz Unterschrift des Erziehungsberechtigten: Steierm. Sparkasse IBAN: AT522081500040445678 BIC: STSPAT2GXXX Allergien / Krankheiten / Diätvorschriften / Sonstiges: KURSORTE: BANKVERBINDUNG: Explore English schon gemacht? Im Jahr: 10.08. – 14.08. 24.08. – 28.08. Gewünschter Ort und Termin: WIEN ganztags: GRAZ ganztags: ALTERSGRUPPE: 10-15 JAHRE Notfallkontakt Name und Nr.: 03.08. – 07.08. 31.08. – 04.09. Soz. Vers.Nr.: WIEN halb-/ganztags: GRAZ halb-/ganztags: Email: ALTERSGRUPPE: 5-10 JAHRE Betreuung Täglichen Unterricht Kursunterlagen Mittagessen (bei Ganztagsanmeldung) Gesunde Snacks und Getränke Projekt- und Werkmaterialien Geschenk (bei Altersgruppe 5-10 Jahren) Spaß, Spaß und noch mehr Spaß! Abschlusszeugnis Telefon-Nr.: halbtags: 9:00 - 13:00 / ganztags: 9:00- 16:00 • • • • • • • • • Klasse (ab Herbst): DAS KURSHONORAR BEINHALTET: Adresse: € 280,- pro Kind (Anzahlung € 140,-) ganztags Geburtsdatum: ALTERSGRUPPE: 10-15 JAHRE Name des Erziehungsberechtigten: € 140,- pro Kind (Anzahlung € 70,-) halbtags € 280,- pro Kind (Anzahlung € 140,-) ganztags Alter: ALTERSGRUPPE: 5-10 JAHRE Name des/der Schülers/in: Explore English Tagescamp Bitte füllen Sie die Anmeldung aus, um Ihrem Kind rechtzeitig einen Platz zu sichern! Die Anmeldung mit dem Einzahlungsbeleg über € 140,- bzw. € 70,- bitte an die Adresse: Rachel Feain-Neumeister, Zahnradbahnstraße 17B/2/1, 1190 Wien schicken. Gerne können Sie Ihr Kind auch übers Internet auf www.explore-english.at anmelden Termine 2015 Neues Programm – neues Abenteuer! Anmeldeschluss: 4 Wochen vor Kursbeginn