Lösungen 2015 einfach immer richtig Ecodan Wärmepumpen Inhalt // Neuheiten 2015 Ein System – unendliche Vorteile: die neueste Ecodan Generation Die Revolution der Wärmeversorgung ist in vollem Gange. Gleichzeitig steigen die Anforderungen: Sowohl Komfortwünsche der Auftraggeber als auch gesetzliche Vorgaben werden immer anspruchsvoller. Die EnEV verschärft die primärenergetischen Vorgaben für Neubauten ab 1. Januar 2016 um 25 Prozent. Gleichzeitig wird aber auch der Primärenergiefaktor für Strom auf 1,8 reduziert. Infolge dieser Anpassung reduziert sich der Primärenergie bedarf von Häusern mit elektrischen Wärmepumpen automatisch. Dank dem Vorteil bei der Energieeffizienz erfüllen die mit Wärmepumpen ausgestatteten Häuser die EnEV-Standards und erreichen beim Energielabel grundsätzlich die besten Energieeffizienzklassen. Auch beim Vergleich der Technologien nach der Energiekennzeichnungs-Richtlinie erreicht die Wärmepumpe sehr gute Klassen. Die Ecodan-Systeme werden mit der ab September gültigen höchsten Energieeffizienzklasse A++ ausgezeichnet. Die neueste Generation der Ecodan Wärmepumpen eröffnet all denen neue Perspektiven, die Heizungen planen, installieren und betreiben – in Neubau und Modernisierung, im Wohn-, Objekt- und Gewerbebau. Lernen Sie im Folgenden typische Lösungen kennen, in denen Ecodan Wärmepumpen ihre Vorteile voll ausspielen. Gern vereinbaren wir auch ein persönliches Beratungsgespräch für ein konkretes Projekt. Unter www.ecodan-partner.de finden Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner. Unsere Wärmepumpen enthalten fluoriertes Treibhausgas R410A, unsere Entfeuchter R134A. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. einfach immer richtig Im Einfamilienhaus-Neubau Seite 04 Für die Sanierung im Ein- und Zweifamilienhaus Seite 06 Als Heizungs- und Klimakombination im Gewerbe- und Kommunalbau Seite 08 Zur Heizungssanierung in der Wohnungswirtschaft Seite 10 Für Neubau und Sanierung von Gewerbebauten Seite 12 Als Hybridsystem im Objektbau Seite 14 03 Neubau // Heizen einfach immer Richtig im Einfamilienhaus Von Anfang an optimal aufgestellt Im Neubau sind Wärmepumpen heute der Standard. Denn die Heizlast ist hier dank guter Dämmung gering – und ein Heizsystem mit flexibler Leistungsanpassung ist eine sinnvolle Wahl. Die neuesten Power Inverter passen sich mit ihrem fein modulierten Betrieb optimal an diese Gegebenheiten an, Leistungsreserven müssen nicht eingeplant werden. Speziell für Häuser ohne Keller steht überdies mit dem Speichermodul eine extrem platzsparende Inneneinheit zur Verfügung, die alle entscheidenden Komponenten bereits an Bord hat. Eine ideale Ergänzung stellt ein Lossnay VL 100 Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung dar. Es lässt sich einfach dezentral installieren und sorgt für kontrollierte Frischluftzufuhr und Feuchteregulierung im Raum. Gleichzeitig erzielt es einen Wirkungsgrad von bis zu 80  % beim Wärmeaustausch zwischen abgeführter Raumluft und eingebrachter Frischluft. Besonders komfortabel gestaltet sich auch die Steuerung: Denn über MELCloud und den optionalen WiFi-Adapter lässt sich das gesamte Ecodan Heizungssystem bequem per App vom Tablet-Computer oder Smartphone steuern – von zuhause oder unterwegs. Und für die Anlagenoptimierung lassen sich alle Parameter des Systems bequem am PC verändern und per SD-Karte in die Wärmepumpe übertragen. Power Inverter Außengerät 04 Speichermodul MELCloud (WiFi-Adapter) Fernbedienung über mobile Endgeräte Systembeispiele Technische Daten Power Inverter PUHZ-SW50VHA mit Speichermodul EHST20D-VM2C Heizleistung/COP (A2/W35)* (kW) Heizleistung/COP (A7/W35) (kW) Energieefﬁzienzklasse** Raumheizung 55 °C Einsatzbereich Heizen (°C) 5,04 / 3,33 5,91 / 4,45 A++ –15 ~ 35 Schalldruckpegel*** Außengerät Schalldruckpegel*** Innengerät Max. Vorlauftemperatur (dB(A)) 46 (dB(A)) 28 (°C) 60 * nach EN 14511, ** bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen, *** in 1 m Entfernung Technische Daten Lossnay-System VL100EU5-E Luftvolumenstrom*(m3 / h) Schalldruckpegel*(dB(A)) Wirkungsgrad (%) Größe Kanalanschluss (Ø mm) 60 – 105 25 – 37 73 – 80 2 x 75 * gemessen 1 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes Lossnay VL 100 Lüftungssystem 05 Sanierung // Heizen + Klimatisieren einfach immer Richtig im Ein- und Zweifamilienhaus Das Plus in der Heizungsmodernisierung Um Wohngebäude erfolgreich energetisch zu sanieren, ist ein geeigneter Wärmeerzeuger entscheidend. Wenn bauliche Gegebenheiten schwierig verändert werden können, sind Ecodan Wärmepumpen mit dem patentierten Zubadan Inverter erste Wahl. Denn bis –15 °C liefern sie im modulierenden Betrieb bis zu 100 % der Nennwärmeleistung. Auch höhere Vorlauftemperaturen, z. B. für bestehende Radiatoren, können effizient zur Verfügung gestellt werden. So gelingt im Bestand der Umstieg auf ein monovalentes regeneratives Heizungs system einfach und zuverlässig. Mit dem optionalen ModBus-Adapter lässt sich die Ecodan Heizanlage in übergeordnete Regelungssysteme einbinden, z. B. über eine Photovoltaik-Anlage mit selbst erzeugtem Strom versorgen. Zubadan Außengerät 06 Schalldämmhaube Hydromodul ModBus-Adapter Für höchste Flexibilität in der Aufstellung des Außenmoduls bietet Mitsubishi Electric eine Schalldämmhaube an. Sie ist optimal auf die Zubadan Baureihe abgestimmt, kapselt die Außeneinheit vollständig ein und schützt sie vor Witterungs einflüssen und Vandalismus. Sie mindert den Schallleistungspegel um ca. 10 dB(A) und eignet sich besonders in Regionen mit hohen Anforderungen an Lärmimissionen. Auch im privaten Wohnumfeld geht der Trend zunehmend zur Raumklimatisierung. Mit hochwertigen, flüsterleisen und äußerst effizienten Mono- und Multi-Split-Klimageräten eröffnet Mitsubishi Electric flexible Nachrüstmöglichkeiten. Die Steue rung kann, genau wie bei den Ecodan Wärmepumpen, bequem über MELCloud per Tablet- oder Smartphone-App erfolgen. Für vollendeten Wohnkomfort zu jeder Jahreszeit. Systembeispiele Technische Daten Zubadan Inverter PUHZ-SHW112YHA mit Hydromodul EHSC-YM9EC Technische Daten Heizleistung/COP (A2/W35)* (kW) Heizleistung/COP (A7/W35) (kW) Energieefﬁzienzklasse** Raumheizung 55 °C Einsatzbereich Heizen (°C) 11,91 / 3,54 11,23 / 4,71 A++ –28 ~ 35 Kälteleistung/SEER Heizleistung/SCOP Schalldruckpegel Außengerät Schalldruckpegel* Innengerät Schalldruckpegel*** Außengerät Schalldruckpegel*** Innengerät Max. Vorlauftemperatur (dB(A)) 52 (dB(A)) 28 (°C) 60 Einsatzbereich Klima-Außengerät MUZ-EF25VE mit Klima-Innengerät MSZ-EF25VE2B (kW) / (kW) / (dB(A)) (dB(A)) 2,5 (1,2 – 3,4) / 8,5 3,2 (1,1 – 4,2) / 4,7 47 – 48 21 – 36 Kühlen (°C) –10 ~ +46 Heizen (°C) –15 ~ +24 * gemessen 1,0 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes * nach EN 14511, ** bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen, *** in 1 m Entfernung Klima-Innengeräte Klima-Außengeräte Fernbedienung über mobile Endgeräte MELCloud (WiFi-Adapter) 07 Neubau/Sanierung // Heizen + Klimatisieren einfach immer Richtig im Gewerbe- und Kommunalbau Kraftvoll ohne Kompromisse Die neueste Generation Ecodan Wärmepumpen ist serienmäßig für den Einsatz als Kaskadenlösung vorgerüstet. So kann die Wärmequelle Umgebungsluft auch für hohe Heizlasten im Objektbereich nutzbar gemacht werden – je nach Nutzungssituation mit passenden Ecodan Modulen. Als Kaskade arbeitet das Ecodan System redundant und damit ausgesprochen sicher. Besonders effizient: Über die Max-COP-Funktion wird die gesamte Anlage so eingestellt, dass einzelne Geräte möglichst immer im wirtschaftlichsten Bereich laufen. Speziell im Gewerbe- und Kommunalbau ist die Einbindung in übergeordnete Gebäudeleittechnik wichtig. Hier fungiert der optionale ModBus-Adapter als externe Schnittstelle. Über ihn können alle Betriebsparameter erfasst und verändert werden. Die Installation erfolgt ganz einfach an einem Ecodan Innenmodul der Kaskadenlösung. Zubadan Außengeräte als Kaskade 08 Hydromodule Um Komfort und Effizienz im Objektbereich weiter zu steigern, bietet Mitsubishi Electric zusätzliche durchdachte Lösungen an: Durch automatisierte Luftentfeuchtung lässt sich in relevanten Räumen die Luftfeuchte entsprechend den Anforderungen einfach regulieren. Für Waschräume empfiehlt sich sowohl aus wirtschaftlicher als auch aus ökologischer Sicht der Umstieg auf den berührungs losen, hygienischen Jet Towel. Der High-Speed-Händetrockner trocknet Hände per Luftstrom und ersetzt Papiertücher oder Textilrollen vollständig. So spart er bei jedem Einsatz Betriebskosten und rechnet sich bereits bei erstaunlich geringer Nutzungsfrequenz. Master-Platine ModBus-Adapter Systembeispiele Technische Daten Zubadan Inverter PUHZ-SHW140YHA mit Hydromodul EHSC-YM9EC Heizleistung/COP (A2/W35)* (kW) Heizleistung/COP (A7/W35) (kW) Energieefﬁzienzklasse** Raumheizung 55 °C Einsatzbereich Heizen (°C) 44,67 / 3,14 42,12 / 4,46 A++ –28 ~ 35 Schalldruckpegel*** Außengerät Schalldruckpegel*** Innengerät Max. Vorlauftemperatur (dB(A)) 52 (dB(A)) 28 (°C) 60 * nach EN 14511, ** bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen, *** in 1 m Entfernung Entfeuchter Jet Towel Slim Jet Towel Mini Technische Daten Entfeuchter MJ-E16VX Entfeuchtungsleistung pro Tag (l) Leistungsaufnahme (W) Verdichtertyp Schalldruckpegel(dB(A)) 16 275 Rollkolben 37 – 41 Technische Daten Jet Towel Slim JT-SB216JSH Jet Towel Mini JT-MC206GS Trocknungszeit high (sek.) Schalldruckpegel(dB(A)) Leistungsaufnahme (W) Motor 9 – 13 61 720 – 1.240 Bürstenloser Gleichstrommotor 13 – 15 62 – 64 390 – 825 Gleichstrommotor 09 Sanierung // Wärme ohne Warmwasser einfach immer Richtig im WohnungsBau Maßgeschneidert für die Wohnungswirtschaft Bei der Sanierung größerer Wohnobjekte rückt der Austausch der Heizungsanlage zunehmend in den Fokus. Hierbei spielen Ecodan Wärmepumpen ihre besondere Stärke aus: Sie lassen sich flexibel an die bestehende Situation anpassen und können wahlweise als monovalente oder bivalente Lösung betrieben werden. Der Ecodan Regler ist standardmäßig für den Bivalenzbetrieb ebenso vorbereitet wie für die Kaskadierung. Und durch den Einsatz von präzise modulierenden Zubadan Invertern arbeiten Ecodan Wärmepumpen auch dann höchst effizient, wenn eine vorhandene Wärme verteilung höhere Vorlauftemperaturen bei niedrigen Außentemperaturen benötigt. Mit dem optionalen ModBus-Adapter lässt sich die Wärmepumpenanlage mit dem Hausmanagementsystem verbinden. Damit kann die Leistung der Luft/Wasser-Wärmepumpe unmittelbar an den aktuellen Wärmebedarf unter Berücksichtigung der Gebäudeanforderungen angepasst werden. Durch die umfangreichen Energiemanagementfunktionen des Ecodan Reglers ist sichergestellt, dass das System stets im optimalen Leistungsbereich arbeitet. Der flexible Aufbau, die hohe Leistungsfähigkeit und die einfache Installation in bestehende Heizungsanlagen machen Ecodan Wärmepumpen zur echten Alternative für die Wohnungswirtschaft. Zubadan Außengerät 10 Hydromodule Multifunktions-Pufferspeicher ModBus-Adapter Die Grundlastversorgung übernimmt eine Ecodan Luft/Wasser-Wärmepumpe, die bei Bedarf als Kaskadensystem realisiert ist. Die Wärmeenergie wird in einem zentralen Speicher gepuffert. Hieraus erfolgt die Wärmeverteilung über die Wohnungsübergabestationen an die jeweiligen Wohneinheiten. Die ausgeklügelte Regelungstechnik sichert eine effiziente und bedarfsgerechte Wärme- und Warmwasserversorgung. Je nach Wärmekonzept kann das System mono- oder bivalent ausgeführt werden. 11 Neubau/Sanierung // Heizen + Klimatisieren einfach immer Richtig in Gewerbeobjekten Wärme und Klima smart kombiniert Mit dem innovativen Mr. Slim+ Außenmodul lassen sich sowohl Ecodan Hydro- oder Speichermodule als auch Klimageräte gleichzeitig betreiben. Ideal für Gewerbeobjekte mit Klimatisierungs- und Warmwasserbedarf wie z. B. Frisöre, Ladenlokale, Arztpraxen, Tankstellen und Cafés. Das System nutzt vor allem in den Sommermonaten die den Räumen durch die Klimaanlage entzogene Wärmeenergie zur Bereitung des Warmwassers. Damit erreicht die Anlage besonders hohe COP-Werte. Eingebunden in ein bivalentes Heizungssystem ermöglicht Mr. Slim+ zudem in den Übergangsperioden ein besonders effizientes Heizen. Mr. Slim+ Außengerät 12 Mr. Slim+ Klima-Innengerät Hydromodul Multifunktions-Pufferspeicher mit Frischwasserstation Perfekt ergänzt wird die Anlage durch den neuen Pufferspeicher, der optional mit einer Trinkwasserstation ausgerüstet werden kann. Durch ihn kann die hocheffizient erzeugte Wärme des Gesamtsystems parallel zur Erwärmung von Trinkwasser verwendet werden. Auch in der Kombination mit Mr. Slim+ erlaubt die Ecodan Wärmepumpe die nahtlose Einbindung bestehender Wärmeerzeuger. Damit lassen sich speziell bei der Sanierung von Bestandsgebäuden flexible Gesamtkonzepte umsetzen, die alle Gegebenheiten optimal nutzen. Systembeispiel Technische Daten* Mr. Slim+ Wandgerät PKA-RP71VHA Es können alle Mr. Slim+ Innengeräte der Baugröße 71 angeschlossen werden. Auch der Betrieb von 2 Innengeräten der Baugröße 35 im Simultanbetrieb ist möglich. Heizkörper oder Fußbodenheizung TWW Ecodan Hydromodul Kälteleistung Klimagerät EER bis zu Heizleistung Klimagerät COP bis zu (kW) 3,3 – 8,1 3,41 (kW) 3,5 – 10,2 3,83 Heizleistung Luft/ Wasser-Wärmepumpe COP bis zu Leistung bei Wärmerückgewinnung bei 45 °C** Luft/Luft + Luft/Wasser (kW) 8,0 4,08 COP bis zu Leistung bei Wärmerückgewinnung bei 55 °C** Luft/Luft + Luft/Wasser Mr. Slim+ (PUHZ-FRP71) Außengerät Mr. Slim+ Außengerät PUHZ-FRP71VHA COP bis zu (kW) 7,1 + 8,0 7,0 (kW) 7,1 + 9,0 5,0 * vorläufige Angaben, ** Vorlauftemperatur Trinkwarmwasserspeicher Wärmepumpe plus Klima Zwei Systeme verschmelzen zu einem: Das neue Mr. Slim+ System verbindet die Vorteile einer Luft / Wasser-Wärmepumpe mit den Vorzügen einer Klimaanlage in einem System. 13 Zukunftsausblick // Gewerbe- und Kommunalbau // Hybridsystem Heizung + Klima + Lüftung einfach immer Richtig für nachhaltige Perspektiven Alle Vorteile in einem Das Hybrid-City-Multi-System (HVRF) kombiniert als weltweit erstes 2-Leiter-System Kühlen und Heizen mit Wärmerückgewinnung. Es verfügt über eine Leistungsbandbreite von 22,4 bis 31,5 kW zum Kühlen und Heizen und ist perfekt auf die Anforderung in Bürogebäuden, Hotels, Einkaufszentren etc. zugeschnitten. Das Herzstück stellt der Hybrid-BC-Controller dar. Er wird über einen Kältemittelkreislauf mit dem nahezu stufenlos steuerbaren VRF V2-Außengerät verbunden. Hier legt ein invertergeregelter Kältemittelverdichter die Grundlage für hocheffiziente Energiegewinnung mit einem COP von bis zu 4. Zur Rückgewinnung von Wärme und zur Entfeuchtung von Räumen können mit den neuen RVX Zwischendeckengeräten auch Lüftungsgeräte mit speziellen Enthalpie-Kreuzstromwärmeübertragern integriert werden. Auch deren steue rungstechnische Einbindung erfolgt unmittelbar und nahtlos in das HVRF-System. Die Innengeräte für die Raumheizung bzw. -klimatisierung werden per Warm- bzw. Kaltwasserkreislauf mit dem HybridBC-Controller verbunden, der das konditionierte Wasser mit invertergeregelten Pumpen zu den Innengeräten transportiert. Dabei sind Leitungslängen bis 60 m möglich. Das erleichtert die Installation, schafft Flexibilität in der Planung und gewährleistet einen wartungsarmen Betrieb. Als Innengeräte stehen unverkleidete Truhengeräte mit Entfeuchtungsfunktion, extraleise, leistungsstarke 4-Wege-Deckenkassetten und super flache Kanaleinbaugeräte zur Auswahl – allesamt ausgerüstet mit intelligenter Steuerungstechnik für komfortables Heizen und Kühlen. Hybrid-City-Multi-Außengerät 14 Hybrid-BC-Controller Hybrid-Innengeräte Systembeispiele Technische Daten Anschließbare Innengeräte Abmessungen B / T / H Spannungsversorgung Schalldruckpegel* Hybrid-BC-Controller CMB-WP108V-G 8 (mm) 1.600 / 540 / 300 (V) 220 – 230 – 240 (dB(A)) 41 Technische Daten COP bis zu Kälteleistung Heizleistung Schalldruckpegel* Hybrid-City-Multi-Außengerät PURY-(E)P250YLM 4,0 (kW) 28,0 (kW) 31,5 (dB(A)) 60 Technische Daten Lüftungsgerät LGH-15RVX Luftvolumenstrom(m3 / h) Statische Pressung** (Pa) Schalldruckpegel*(dB(A)) Wirkungsgrad (%) 70 – 150 14 – 100 18 – 26 82 – 85,5 * gemessen mittig in 1,5 m Entfernung unterhalb des Gerätes **bei den genannten Luftvolumenströmen Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung All-in-one-Controller 15 Weitere Infos unter www.ecodan-partner.de Um mehr über Ecodan Wärmepumpen zu erfahren, gehen Sie am besten online. Hier finden Sie umfangreiche Informationen zum Prinzip unserer innovativen Luft/Wasser-Wärmepumpe. Ganz gleich ob Sie technische Daten, Referenzobjekte oder einen persönlichen Ansprechpartner in Ihrer Nähe suchen – unter www.ecodan-partner.de sind Sie in jedem Fall richtig! Mitsubishi Electric Europe B.V. Living Environment Systems Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Telefon +49 2102 4864063 Fax +49 2102 4869887 [email protected] [email protected] www.mitsubishi-les.de © Mitsubishi Electric Europe B.V., 03/ 2015 Jetzt informieren auf: www.ecodan-partner.de