DAS GEWISSE ETWAS

UNABHÄNGIG & FREI
GANZ SCHÖN GESUNDE AUGEN
20 JAHRE KLASSENBESTE
DAS
GEWISSE
ETWAS
Editorial // 03
WIE IHRE
AUGEN
UND OHREN
ES IST UNSER ZIEL,
SIE SO INDIVIDUELL WIE
MÖGLICH ZU BETREUEN.
Andri Persenico, Rémy Freiburghaus,
Marcel Conrad, Andi Stadelmaier
und Toni Stadelmaier
Bei uns dreht sich alles um Ihre Lebens
qualität, deshalb ist die Beratung bei
STADELMAIER so einzigartig wie
Ihre wichtigsten Sinnesorgane. Wir
begleiten Sie zuverlässig und sicher
zu bestmöglichem Sehen und Hören.
In unseren Fachgeschäften in Chur,
Domat/Ems und Thusis sind Sie eine Persönlichkeit und keine
Kundennummer. Wir hören Ihnen zu und betreuen Sie nach
Ihren Wünschen und Ansprüchen. Mit Leidenschaft für das
Schöne und Nachhaltige, mit Fachkompetenz und relevanten
Vorsorge-Dienstleistungen schaffen wir persönliche Werte für
ein unbeschwertes Leben. Individualität macht den Unter
schied: Für Ihre Augen, Ihre Ohren und Ihre Ausstrahlung.
Das versprechen wir Ihnen.
Korrekturbrillen // 05
1
3
2
DAS
GEWISSE
ETWAS
Um die Grenzen des Massenhaften zu überschreiten, setzen
wir auf handverlesene Kollektionen und auf das Bestreben
zum Erhalt von Handwerk und natürlichen Ressourcen. Wenn
wir Sie bei der gemeinsamen Wahl mit unserem Fachwissen
begleiten, sind Mode und Gesundheit im Einklang und das
neue, gewisse Etwas wird zum Spiegel Ihrer Persönlichkeit.
5
4
6
Korrekturbrillen // 07
14
8
7
So sieht es die Brillenmode
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Eine perfekte Brille
ist ein persönliches,
modisches Statement
und dazu ein Garant für
bestmögliche Sicht.
Erleben Sie den neusten
Fashion Chic mit WowEffekt jetzt bei uns im
Geschäft. À bientôt!
9
15
Best Dressed in angesagtem Azetat
Kunstvolle Lässigkeit in der Saisonfarbe Grün
Handgefertigtes Unikat aus zeitlosem Naturhorn
70s Retrokult pur – mit oder ohne Chevy V8
Leicht, natürlich und auf Wunsch massgefertigt: Echtholzbrillen
Sinnliche Farben sorgen für neue modische Strahlkraft
Total in: Puristische Meisterwerke aus Titan
Intelligente Sehkultur aus der Schweiz ist eine runde Sache
Zeitlos modische Glanzleistung in Echtgold
Klassische Schönheit aus Azetat und Metall
Schweizer Handarbeit ist besonders angesagt
Ein Leben lang fein: Naturhorn mit Titan-/Carbonbügel
Hip: Federleichtes, dünnes Edel-Azetat mit Titankern
Die Rahmenbedingungen sind wieder markanter
Es geht zurück zur Natur und zurück zur Handarbeit
Kultur gut: Der Architekten-Look geht immer
Die Formen der Sechziger in modischer Mission
War ist und bleibt Kult: Alle lieben Wayfarer
Glanz zartes Schmuckstück in Edelmetall
16
17
10
12
11
18
13
19
Vorsorge // 09
VORSORGESCHUTZT
NACHHALTIG
Gesunde Augen und bestmögliche Sicht sind ein
unschätzbar wertvolles
Kapital für gute Lebensqualität
bis ins hohe Alter. Um das
wichtigste Sinnesorgan des
Menschen auf lange Sicht
zu pflegen und vor gesundheitlichen Risiken zu schützen,
gibt es unser VorsorgeProgramm für die Augen.
Alter, Stress, Umwelteinflüsse, Krankheit, Veranlagung und mehr
können die natürliche Leistungsfähigkeit des visuellen Systems
im Laufe eines Lebens deutlich beeinträchtigen. Mit unserem
Vorsorge-Programm für die Augen setzen wir auf wirkungsvolle
Früherkennung von Unstimmigkeiten oder von Anzeichen
verbreiteter Augenkrankheiten wie Grauer Star, altersbedingte
Makula-Degeneration, Grüner Star und andere. Wir betreuen Sie
nach neusten Erkenntnissen und mit modernsten Messgeräten.
Personen ab dem 40sten Altersjahr empfehlen wir, in regelmässigen Abständen Vorsorge-Untersuchungen durchführen zu
lassen, denn je früher Ungereimtheiten erkannt werden, desto
besser ist die Aussicht auf erfolgreiche Behandlung durch den
Facharzt. Unsere Vorsorge gibt Ihren Augen Sicherheit.
Als Grauer Star (Katarakt) bezeichnet man die Trübung der
Augenlinse. Sie entwickelt sich schleichend und meist erst im
höheren Alter. Die visuelle Wahrnehmung wird dabei verschwommen
und trübe, die Farben blass und die Kontraste immer schwächer.
Auch bei Grüner Star (Glaukom) ist der Krankheitsverlauf meist
schmerzlos. Durch einen Stau des Kammerwassers kann es zur
Schädigung des Sehnervs kommen. Diese heimtückische Krankheit
kann ohne Behandlung durch den Facharzt zur Erblindung führen.
Die Makula liegt im hinteren Bereich der Netzhaut und ermöglicht
zentrales Sehen in bestmöglicher Schärfe. Bei der altersbedingten
Makula-Degeneration verschwindet der fixierte Sehbereich aufgrund
von Stoffwechsel-Ablagerungen auf der Netzhaut. Vorsorge lohnt sich.
Kontaktlinsen // 11
DIE
GROSSE
Nahezu jede Fehlsichtigkeit kann
mit Kontaktlinsen gut korrigiert werden.
Das gilt auch für Hornhaut-Verkrümmungen
oder Mehrstärken-Korrekturen. Damit
das gesunde Strahlen Ihrer Augen
auch langfristig erhalten bleibt,
betreuen Sie bei uns ausschliesslich
erfahrene Experten.
Kontaktlinsen unterstreichen die
natürliche Ausstrahlung eines
Gesichts. Sie sorgen für grenzenlose
Bewegungsfreiheit und ein offenes
Blickfeld. Bei uns sind Kontaktlinsen
Massarbeit, denn sie bilden mit den
Augen eine intime Einheit, die auch
langfristig sorglos funktionieren soll.
Um dieses hohe Ziel zu erreichen
müssen alle Schritte, von der Vermessung bis zur Anpassung, auf
Ihre individuellen Bedürfnisse ausgerichtet sein. Unsere erfahrenen
Spezialisten garantieren Ihnen bei
sämtlichen Linsentypen langfristige
und risikolose Zufriedenheit, damit
Sie die grosse Freiheit in vollen
Zügen geniessen können.
Kontaktlinsen // 13
BITTE GENAUER
HINSEHEN
IHRE AUGEN WERDEN
SICH FREUEN
Jedes Auge ist ein Unikat. So individuell
wie ein Fingerabdruck. Und genau so
individuell werden Ihre sensiblen
Fenster zur Welt von unseren
Experten behandelt. Wir begnügen uns nicht damit,
lediglich Korrektionswerte zu ermitteln.
Unser Bestreben ist
es, Ihre Kontaktlinsen
perfekt auf Ihren Lifestyle abzustimmen.
Deshalb beinhalten
unsere Abklärungen
mehrstufige Tests unter
Miteinbezug Ihrer Lebensgewohnheiten in Beruf und
Freizeit sowie bei Sport und
Hobby. Dazu gehören auch Fragen
zu Umwelteinflüssen wie beispielsweise
trockene Luft, Kunstlicht, Temperaturschwankungen, Bildschirmarbeit, usw.
Die Summe aller Erkenntnisse sichert
uns die Basis für die Wahl des Kontaktlinsen-Typs, der für Ihre Augen am besten
geeignet ist. Unser ganzheitlich-individuelles
Verfahren sorgt für ein Optimum an Sehqualität, Tragekomfort und Verträglichkeit.
SEHKOMFORT UND GESUNDHEIT
Beim Sehen ohne Brille steht die Sicherheit Ihrer Augen für uns an erster Stelle.
In der Flut unzähliger Internet-Angebote
scheint in Vergessenheit geraten zu sein,
dass es sich bei Kontaktlinsen um medizinische Produkte handelt. Die transparenten Besserseher liegen direkt auf
dem Tränenfilm und müssen daher
ebenso hygienisch sauber wie sanft
und passgenau sein. Mit regelmässigen
Kontrollen durch unsere Experten
stellen wir beides sicher und sorgen
vor, während und nach dem Kauf
dafür, dass Ihre Augen allen Grund
zur Freude haben. Auch die Erinnerung
an die nächste Kontrolle gehört dazu.
Mit unseren perfekt angepassten
Kontaktlinsen geniessen Sie unvergleichlichen Tragekomfort. Unser Ziel ist in
jedem Fall, dass Sie Ihre Kontaktlinsen
nicht spüren. Das Einzige, was Sie wahrnehmen, ist perfekte Sehschärfe. Alle
Schritte zur Bestimmung der optimalen
Lösung werden durch unsere Experten
fein säuberlich aufeinander abgestimmt.
Nur so können wir Ihnen bestmöglichen
Komfort nach Mass garantieren.
Trotz allem sieht der Alltag bei unseren
Kunden zuhause manchmal unverhofft
anders aus. Damit Ihnen das nicht passiert
oder Sie sich rechtzeitig vor unangenehmen
Zwischenfällen schützen können, empfehlen
wir Ihnen, folgende Regeln zu beachten:
Verwenden Sie nur die vom Spezialisten
empfohlenen Reinigungs- und Pfl egemittel
Informieren Sie den Augenarzt, falls Sie
Augen-Tropfen oder -Salben benutzen möchten
Tragen Sie Ihre Kontaktlinsen nicht über den
empfohlenen Wechselrhythmus hinaus
Bei trockener Luft empfiehlt es sich, stets
eine Flasche Benetzungslösung dabei zu haben
Bitte benutzen Sie zur Reinigung von weichen
Kontaktlinsen kein Leitungswasser
Vermeiden Sie direkten Augenkontakt mit
den Fingern oder Fingernägeln
Benutzen Sie im Hallen- oder Freibad eine
Schwimmbrille, wenn Sie mit Linsen tauchen
Falls einmal Peroxid-Lösung in die Augen
gerät, sofort mit viel Wasser ausspülen
Wenden Sie sich an uns, wenn Sie weitere
Fragen haben. Wir sind gerne für Sie da.
Team // 15
12
1
13
UNSERE
PERSONLICHEN
WERTE
2
3
4
Wir lieben unseren Beruf und erleben die
Vielfalt der Augenoptik und der Hörakustik
hier bei Stadelmaier Tag für Tag in familiärer
und sehr professioneller Atmosphäre.
Als Team sind wir eine Einheit, was von
unserer anspruchsvollen Kundschaft sehr
geschätzt wird. Privat jedoch kennen uns die
wenigsten, darum möchten wir Ihnen hier
für einmal einen klitzekleinen Einblick
in unsere persönlichen Werte geben.
14
01SHANTA MERLO Augenoptikerin
und Verwandlungskünstlerin
15
16
02CORNELIA UND TONI STADELMAIER Dreamteam
und Inhaber Stadelmaier Optik AG
03ANDREA ACKERMANN Augenoptikerin
und Weltenbummlerin
04ANJA DOMENIG Augenoptikerin
und Marathon Woman
05ANDREAS JUCKER Dipl. Augenoptiker, Administration
und Spielgefährte
17
06ANDI STADELMAIER Dipl. Augenoptiker, Optometrist
und Fisherman’s Friend
07MICHAEL REICHLIN Hörgeräte-Akustiker EFA
und Himmelsstürmer
18
08MARCEL CONRAD Dipl. Augenoptiker
und Offroad-Experte
09 FABIOLA WASESCHA Rezeptionistin
und Dauerläuferin
10NOAH BAUMANN Augenoptiker in Ausbildung
und Überflieger
19
11PASCAL KESSLER Hörgeräte-Akustiker EFA,
Kinesiologe und Laufwunder
5
6
7
12ANDRI PERSENICO Hörgeräte-Akustiker EFA, Pädakustiker,
LYRIC-Experte und Familienkapitän
13KARIN BERTHER Augenoptikerin
und Miss Fitness
14GABRIELA HOCHUELI Optometristin BSC
und Naturgeniesserin
20
15GION NICCA Augenoptiker
und Senkrechtstarter
8
9
10
16RÉMY FREIBURGHAUS Dipl. Augenoptiker
und Highway Star
17JANANI SELVARAJAH Augenoptikerin
und Beste Freundin
18MOAAZ SIMMEN Augenoptiker
und Tonmeister
21
19TAMARA WASESCHA Augenoptikerin
und Freiluft-Pilotin
11
20LIA WYSS Augenoptikerin in Ausbildung
und Leinwandkünstlerin
21SASKIA DEMONT Augenoptikerin in Ausbildung
und Polarexpress
22RETO FLORIN Augenoptiker
und Herr der Piste
22
Sonnenbrillen // 17
1
2
KUNST
AM
KOPF
3
Wochenende, Morgensonne, Freunde treffen,
picknicken. Ein idealer Tag für die stille Macht
der Sonnenbrille. Mit dem wohl schönsten
Mode-Accessoire der Welt inszenieren wir Ihren
Augenaufschlag leidenschaftlich und gekonnt
im Auftrag des Lichts. Um dem sommerlichen
Auftritt unverkennbaren Charakter zu verleihen,
sprengen wir mit den Neuheiten einmal mehr
die Grenzen des Üblichen. Unsere feinsinnigen
Schutzgötter geben Ihrer Schönheit einen neuen,
faszinierenden Rahmen und sind auch mit korrigierten Gläsern eine Klasse für sich. Entdecken
Sie die lustvolle Kunst am Kopf und geniessen Sie
dabei unseren First Class Service à discrétion.
Sonnenbrillen // 19
WARUM ES SICH LOHNT, BEI UNS
IN DER SCHWEIZ EINZUKAUFEN
4
6
WIR GEBEN
WAHRUNGSVORTEILE
WEITER
Der Wechselkurs-Entscheid der Nationalbank hat viele Menschen verunsichert. Auch wir werden gelegentlich auf die Situation mit dem unsicheren
Eurokurs angesprochen. Kundenorientiert sein heisst für uns, dass
Versprechen auch Taten folgen. Auch dafür tragen wir die
visus-Goldmedaille. Die Weitergabe von Währungsvorteilen ist bei uns
Standard und selbstverständlich. Bei der Beschaffung unserer
Produkte achten wir sowieso auf beste Qualität und fairen Preis.
Natürlich bleibt unser First Class Service trotz tiefem Euro Spitze.
So brauchen Sie sich um nichts zu kümmern und haben erst noch das
schöne Gefühl, mit dem Einkauf in der Schweiz sich selbst und
unserem schönen Land Gutes zu tun.
5
So sieht es die
Sonnen-Brillenmode
7
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
FutuRetro: Neuer Stilmix aus gestern und heute
Ladies de luxe in edlen Metallen sind sehr trendy
Fein verziertes Azetat wird zur neuen Kunst am Kopf
Sinnliche Magie der Poesie für Naturfreundinnen
Die Klassiker mit modischen Kanten sind zurück
Auch für SIE gibt es ihn, den Kultlook der 60er
Der Mut zum Mann sein ist wieder zurück
Neue Metallkunst fast wie Dessous für die Augen
Lichtechtes Vintage-Design für Sportsfreunde
Expressive Bühnenstars im Glam-Rock-Style
8
9
10
Hochmodische
Strahlkraft, perfekter
Tragekomfort und
Qualität bis ins
Detail. Wenn die
Sonne Ihre Seele
küsst, sollten Sie
eine unserer neuen
UV-Ikonen griffbereit haben.
Sonnenbrillen // 21
12
11
MEIN.. .
UV
KULT..
13
14
Hightech-Brillengläser
aus der Schweiz
Spitzenqualität dank neuester Technologien
Schweizer Produktion
Dank modernster Technologien und Innovationen fertigen
Unsere Präzisions-Brillengläser werden in nachhaltiger,
wir unsere Brillengläser in höchster Präzision und Qualität.
lokaler Produktion in Stein am Rhein hergestellt – Schweizer
So sieht es die
Sonnen-Brillenmode
11
12
13
14
15
Definitives Musthave: Farbige Spiegelgläser
In drei Schichten zum feurigen Lichtblick
Moderne Piloten sehen es wieder goldrichtig
So sexy wäre WOODSTOCK gerne gewesen
Supertrendy: Sportschau mit Korrekturgläsern
Freuen Sie sich auf die Essenz der Trends und auf die Magie der
Originale. Das Leben ist viel zu kurz, um sich uninteressant zu
kleiden. Die perfekte Sonnenbrille ist ein Statement an die Welt
des guten Geschmacks. Seien Sie mutig und pflegen Sie die individuelle Sicht des Sonnenanbetens. Unsere Styling-Profis laden
Sie ein zur inspirierenden Anprobe Ihres neuen UV-Kults.
Qualität ist unser Selbstverständnis.
Hochwertige Brillengläser für jede Anforderung
15
Aus der Kombination von modernster Design-Technologie
und einer grossen Auswahl an unterschiedlichen Mate-
Seit 20 Jahren stellen wir unsere Gläser in erfolgreicher
rialien und Veredelungen resultieren perfekte Sehlösungen. Zusammenarbeit auch für visus-Augenoptiker her.
Knecht & Müller AG
Mühlenstrasse 12
CH - 8260 Stein am Rhein
T + 41 (0)52 742 71 71
F + 41 (0)52 741 52 41
[email protected]
www.knecht-vision.ch
Kinderbrillen // 23
Konzept, Text & Design by tomcat.ch
KLEIN
RAUS
Wer besser sieht ist entspannter und leistungsfähiger
und wer den coolen Look hat, gewinnt das Rennen
um die Komplimente. Kinder und Jugendliche im
Wachstum leben mitten im digitalen Zeitalter und das
bedeutet Höchst-Anforderungen für die jungen
Augen. Unsere Erfahrung auf dem Gebiet der
Kinder-Optometrie hat gezeigt, dass der Nachwuchs
nicht nur besser drauf, sondern auch besser in der
Schule ist, wenn die Sehhilfe stimmt. Und dass schon
die ziemlich Kleinen den individuelleren Look bevorzugen, hat wohl mit dem guten Geschmack der Eltern
zu tun. Modisches Jugend-Elixier finden Sie bei uns
für fast jedes Budget. Mit unserem First Class
Service machen wir so oder so das Beste daraus.
1
MY STYLE.
MY STATEMENT.
Kinderbrillen // 25
Modisch gesehen sind
unsere Brillen für Kinder
und Erwachsene auf Augenhöhe. In Sachen Funktion
und Robustheit legen wir
den Anspruch an Kinderbrillen auf das Niveau für
leistungsfähige Sportbrillen.
Damit sind die kreativen Kopfnoten für die jungen Wilden nicht
nur besonders schön, sondern
auch besonders fit. Bruchsichere
Gläser mit Entspiegelung, flexible
Bügel, geschmeidige Passformen,
antiallergische Materialien, 100%
UV-Schutz bei Sonnengläsern,
verstärkte Scharniere und vieles
mehr sind möglich, um die
modische Mission mit AlltagsSicherheit zu veredeln. Bei
uns findet die Jugend ihren
persönlichen Stil.
2
3
4
So sieht es die
Kinderbrillen-Mode
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Sanfte Farben und grosses Design
Leuchtendes Filigran-Design für junge Stars
Ein Design für Papa? Pech gehabt...
Die Kinder Kunst-Szene sieht so aus
Wenn Designer Kinder verstehen
Aussen schön und innen robust
Elegante Farb- und Materialkombinationen
Aufgeweckte Blicke sind beliebt
Damit kleine Professoren alles sehen
Die Natur steht auch Kindern gut
8
5
9
6
7
10
visus // 27
20JAHRE
KLASSENBESTE
Die visus members sind ein kleiner, feiner Verbund inhabergeführter Schweizer Augenoptik-Fachgeschäfte, dem auch wir
angehören. Die Optimierung der Lebensqualität durch das Schaffen
persönlicher Werte für gutes Sehen, attraktives Aussehen und
gezielte Gesundheits-Vorsorge für die Augen, sind die wichtigsten
Ziele unserer Expertengruppe. Seit 20 Jahren garantiert die visus
Goldmedaille für erstklassige Qualität in jeder Beziehung.
Zu Beginn der 90er bestand der Schweizer Augenoptikmarkt vorwiegend aus regionalen Fachgeschäften. Wer jedoch genauer hinsah, konnte die
Zukunftstendenzen erkennen: Discountketten im
amerikanischen Stil, Billiganbieter aus dem angrenzenden Ausland und der Grossangriff des Internets
standen vor der Türe. Schneller und billiger war das
Motto der Stunde. Qualität eher sekundär.
1995
2015
Einer, der die Zeichen der Zeit schnell erkannte, war
Christian Stebler, damals selbst Inhaber von drei führenden Schweizer Augenoptik-Fachgeschäften. Für
ihn war, ist und bleibt der Mensch mit seinen Bedürfnissen das Mass aller Brillen und Kontaktlinsen.
Lebensqualität und Verlässlichkeit und nicht der Preis
sollen an erster Stelle stehen. Mit dieser Ansicht
war er nicht alleine. Rasch fanden sich Berufskollegen
anderer Fachgeschäfte, um die visus Qualitäts-Werte
im Schweizer Augenoptikmarkt zu vertreten.
Heute gibt es in der Schweiz und im angrenzenden
Ausland unzählige Discountgeschäfte und das
Internet ist erst recht nicht mehr wegzudenken.
Doch auch die visus Qualität hat sich durchgesetzt.
Man ist up-to-date bei technischen Innovationen
und Modetrends, aber wenn es um die Gesundheit
der Augen und bestmögliche Sehqualität bis ins
hohe Alter geht, zählen die traditionellen Werte.
Die Träger der visus Goldmedaille wollen auch in
den nächsten 20 Jahren Klassenbeste sein.
Archivbild Kampagne 2002
www.visus.ch
Gemeinsame Kommunikation seit 20 Jahren
Gemeinsame Weiterbildungen seit 20 Jahren
Gründer Christian Stebler und
Geschäftsführerin Karin Schaer
GEMEINSAM ERFOLGREICH
Wenn Sie unser Fachgeschäft betreten, bleibt die Hektik des Alltags draussen. Mit Ruhe und
Fachkompetenz betreuen wir Sie individuell nach Ihren Bedürfnissen. Ihr Vertrauen in unsere
Dienstleistungen und Produkte für Augenoptik und Hörakustik setzen wir präzise und ästhe
tisch in persönliche Werte um. In jedem Fall gilt unser Ansporn bestmöglicher Lebensqualität
mit vitalen Augen und Ohren, gutem Seh- und Hörvermögen und attraktivem Aussehen. Erst wenn
alle Beteiligten mit dem Resultat zufrieden sind, freuen wir uns über den gemeinsamen Erfolg.
Danke, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken.
CHUR
DOMAT/EMS
www.stadelmaier.ch
7001 CHUR
Bahnhofplatz 10
Tel. 081 252 26 73
7013 DOMAT/EMS
Via Baselga 4
Tel. 081 633 33 66
7430 THUSIS
Neudorfstrasse 84
Tel. 081 630 01 71
THUSIS

Download Report