Alle einsteigen, bitte! - Z-Pass

Alle einsteigen, bitte!
InhaltsverzeichnisSeite
Der OSTWIND bläst für alle 2
So funktioniert der Zonentarif 3
Einzelbillette und Mehrfahrtenkarte
4–5
Tageskarte und Multi-Tageskarte
6–7
9-Uhr-Tageskarte8
Monats- und Jahresabonnemente
10–11
Preisberechnung für Abonnemente
12
Interabonnement Abo Plus Chur
13
Anschlussbillette 14
Informationen zum Gruppenbillett
15
Tageskarte Plus (für Reisen mit Bahn, Bus und Schiff)
16–17
Günstig zum Nachbarverbund mit Z-Pass 18–19
Kombi-Angebote OSTWIND-VVV / OSTWIND-VHB
20–23
Tageskarte Euregio Bodensee
24
Nachtzuschlag25
Nationale Fahrausweise/Velo-Billette 26
Ausflugtipps (Billetkauf für Ihren Ausflug)
27
Verkaufsstellen 28
OSTWIND-Zonenplan vordere Umschlag-Klappe
Auszug Liniennetzplan Zone 210/211 hintere Umschlag-Klappe
1
Der OSTWIND bläst für alle
So funktioniert der Zonentarif
Der Tarifverbund OSTWIND bietet ein einfaches Zonentarif-System für
Fahrten in den Kantonen St.Gallen, Thurgau, Appenzell Ausserrhoden,
Appenzell Innerrhoden, Glarus, die March (Kanton Schwyz) und das
Land Liechtenstein. Mit einem OSTWIND-Fahrausweis reisen Sie
innerhalb der gewählten Zonen und der zeitlichen Gültigkeit mit allen
öffentlichen Verkehrsmitteln – wohin und so oft Sie wollen.
Ein Billett für alles!
Innerhalb der gelösten Zonen können Sie das gesamte Angebot von
Bahn und Bus (inkl. Stadtbusse mit Symbol im Zonenplan) frei
benützen.
Im Tarifverbund OSTWIND sind 27 Transportunternehmen mit einem
Streckennetz von 2800 km unter einem gemeinsamen Preissystem
vereinigt. Das einfache Zonentarif-System gilt für alle Fahrten mit Bahn
und Bus innerhalb des Verbundgebietes.
Freie Fahrt mit Bahn und Bus, so oft und so viel Sie wollen
Innerhalb der gelösten Zonen und der zeitlichen Gültigkeit des Billettes
können Sie das gesamte Angebot von Bahn und Bus beliebig oft benützen.
Einfache Fahrten
Das Einzelbillett ist das ideale Billett für gelegentliche einfache Fahrten.
Beim Kauf einer Mehrfahrtenkarte zum Entwerten sparen Sie 8%.
Hin- und Rückfahrt
Für Hin- und Rückfahrten über den gleichen Weg ist die Tageskarte
das geeignete Billett. 6 Tageskarten sind auf einer Multi-Tageskarte mit
8% Rabatt erhältlich. Die Tageskarten und Multi-Tageskarten gibt es jetzt
auch mit Reisebeginn ab 09.00 Uhr.
Pendlerfahrten
Für Berufstätige, Schüler und Studenten sowie für aktive Senioren, die
sich häufig innerhalb der gleichen Zonen bewegen, sind die Monats- und
Jahresabonnemente die günstige und einfache Lösung. Mit dem
Jahresabo fahren Sie 12 Monate zum Preis von 9 Monatsabos.
Halbtax-Abo gültig
Mit dem Halbtax profitieren Sie von Ermässigungen beim Kauf von
Einzelbilletten, Mehrfahrtenkarten, Tageskarten, Multi-Tageskarten sowie
Gruppenbilletten des Tarifverbundes OSTWIND, jedoch nicht bei Monatsund Jahresabonnementen.
Fahren Sie, so viel Sie mögen
Während der zeitlichen Gültigkeit eines Billettes ist eine unbeschränkte
Anzahl Fahrten innerhalb der gelösten Zonen möglich. Ist die Fahrt mit
einem bis zu drei Stunden gültigen Billett auf direktem Weg und ohne
Unterbruch gemäss Fahrplan nicht innerhalb der zeitlichen Gültigkeitsdauer möglich, kann die Fahrt bis zum Reiseziel fortgesetzt werden.
So werden die Zonen gezählt
Es sind die Zonen zu lösen, die befahren werden. Jede Zone wird dabei
einmal gezählt. Mit einem Billett, gültig für «Alle Zonen», nutzen Sie das
gesamte Angebot von Bahn und Bus in allen Tarifzonen des Tarifverbundes OSTWIND.
Haltestellen auf Zonengrenzen
Orte oder Haltestellen, die auf Zonengrenzen liegen (Symbol ), gehören
zum Geltungsbereich beider angrenzenden Zonen.
Beispiel: Uzwil liegt auf der Zonengrenze 214/915. Von Wil nach Uzwil
sind die Zonen 915 und 916 zu lösen, von St.Gallen nach Uzwil die Zonen
39
210, 211, 212 und 214.
21
56
Spezielle Preisbildung bei Monats- und74Jahresabonnementen
Bei Abonnementen müssen mindestens zwei
Zonen bezahlt werden,
16
ausgenommen Lokalzonen mit Symbol
um Zonennummer. Diese
können als einzelne Zone gelöst werden.
Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf…
Auch wenn jetzt alles ein wenig kompliziert tönen mag – Sie brauchen
keine Angst vor dem Billettlösen zu haben. Es gibt keine komplizierten
Rechenaufgaben anzustellen. Sie sagen nach wie vor, von wo nach wo
Sie fahren möchten. Alles andere macht Ihre Beraterin oder Ihr Berater
am Billettschalter/im Bus oder der Billettautomat. Die benötigte PuzzleKombination aus dem Zonenplan wird Ihnen fixfertig berechnet.
Kinder reisen mit der Junior- und Enkel-Karte gratis mit
Die Junior- und Enkel-Karte wird in Kombination mit einem gültigen
OSTWIND-Fahrausweis anerkannt.
2
3
Für einfache Fahrten
6 Einzelbillette mit 8% Rabatt
Einzelbillette
Mehrfahrtenkarte
Wenn Sie Bahn und Bus nur gelegentlich benützen, oder den Rückweg
über andere Zonen fahren, lösen Sie mit Vorteil ein Einzelbillett.
Mit einer Mehrfahrtenkarte sparen Sie rund acht Prozent.
Wie beim Einzelbillett berechtigt jedes der sechs zu entwertenden
Felder zu beliebig vielen Fahrten innerhalb der gelösten Zonen und
während der vorgegebenen Zeit. Die Entwertung hat bei Antritt der
Fahrt zu erfolgen.
Auf dem Billett sind die räumliche (Zonen) und zeitliche (Stunden)
Gültigkeit aufgedruckt. In den gelösten Zonen dürfen Sie bis zum Ablauf
des Billettes beliebig viele Fahrten mit Bahn und Bus unternehmen.
Ein Kurzstreckenbillett gilt ausschliesslich in der Zone 210 für eine
umsteigefreie Fahrt
– von 1–5 Haltestellen mit dem Bus
(massgebend ist das Netz von st.gallerbus)
– auf der Strecke der Appenzeller Bahnen St.Gallen Bahnhof – Marktplatz
sowie auf der Mühleggbahn
Mit der Mehrfahrtenkarte gewinnen Sie Zeit und Komfort, denn nur wer
sein Billett in der Tasche hat, erspart sich den zusätzlichen Weg an den
Automaten und unnötige Wartezeit vor dem Schalter. Die Mehrfahrtenkarte ist unpersönlich und kann auch für Mitreisende entwertet werden,
sofern diese den gleichen Preis zu bezahlen haben.
Die Mehrfahrtenkarten sind ab Kaufdatum drei Jahre gültig.
Für Hin- und Rückfahrt über verschiedene Wege (Rundfahrt) lösen Sie für
jede Teilstrecke ein Einzelbillett.
Preise für Einzelbillette
Anzahl Zonen
Erwachsene
Preise für Mehrfahrtenkarten (6 Stempelfelder)
Halbtax/Kinder 2
2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse
Gültigkeit
Anzahl Zonen
Erwachsene
Halbtax/Kinder 2
2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse
Gültigkeit
Kurzstrecke 210 / 211
2.30
4.10
2.10
3.70
½ Stunde
Kurzstrecke 210 / 211
12.70
22.60
11.60
20.40
½ Stunde
Lokalzone 1
2.30
4.10
2.10
3.70
½ Stunde
Lokalzone 1
12.70
22.60
11.60
20.40
½ Stunde
1
3.10
5.50
2.50
4.40
1 Stunde
1
17.10
30.30
13.80
24.20
1 Stunde
2
4.80
8.40
2.90
5.10
1 Stunde
2
26.40
46.20
16.00
28.10
1 Stunde
3
7.20
12.60
3.60
6.30
1 Stunde
3
39.60
69.40
19.80
34.70
1 Stunde
4
9.40
16.60
4.70
8.30
2 Stunden
4
51.80
91.40
25.90
45.70
2 Stunden
5
11.80
20.80
5.90
10.40
2 Stunden
5
65.00
114.40
32.50
57.20
2 Stunden
6
13.80
24.20
6.90
12.10
2 Stunden
6
76.00
133.20
38.00
66.60
2 Stunden
7
16.00
28.00
8.00
14.00
2 Stunden
7
88.00
154.00
44.00
77.00
2 Stunden
8
18.20
32.00
9.10
16.00
2 Stunden
8
100.20
176.00
50.10
88.00
2 Stunden
9
20.60
36.20
10.30
18.10
2 Stunden
9
113.40
199.20
56.70
99.60
2 Stunden
10
23.20
40.60
11.60
20.30
2 Stunden
10
127.60
223.40
63.80
111.70
2 Stunden
11
25.40
44.60
12.70
22.30
2 Stunden
11
139.80
245.40
69.90
122.70
2 Stunden
12
27.60
48.40
13.80
24.20
2 Stunden
12
151.80
266.20
75.90
133.10
2 Stunden
13
29.80
52.20
14.90
26.10
3 Stunden
13
164.00
287.20
82.00
143.60
3 Stunden
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
(Wil),
Lokalzonen:
(Wattwil)
und
256
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
(Frauenfeld),
1
256
(Wil),
Lokalzonen:
(Wattwil)
und
256
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
(Frauenfeld),
1
256
256
256
256
4
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
256
5
Günstig retour fahren
6 Tageskarten mit 8% Rabatt
Tageskarte
Multi-Tageskarte
Mit einer OSTWIND-Tageskarte fahren Sie an einem Kalendertag und
bis um 05.00 Uhr des Folgetages innerhalb der gelösten Zonen –
wohin, womit und so oft Sie wollen.
Mit einer Multi-Tageskarte sparen Sie rund acht Prozent. Analog einer
Tageskarte berechtigt jedes der sechs zu entwertenden Felder zu
beliebig vielen Fahrten innerhalb der gelösten Zonen am Entwertungstag. Und dies bis um 05.00 Uhr des Folgetages. Die Entwertung
hat vor Reisebeginn zu erfolgen.
Preisbildung der Tageskarte = zweimal der Preis für Einzelbillette. Damit
ist die Tageskarte das ideale Billett für Hin- und Rückfahrt über die
gleiche Strecke.
Tageskarte «Alle Zonen»: Bereits ab dem Kauf von 13 Zonen gilt die
Tageskarte in allen OSTWIND-Zonen, also im ganzen Gebiet.
Geniessen Sie freie Fahrt mit Bahn und Bus zu einem günstigen Preis von
CHF 29.80 mit Halbtax bzw. CHF 59.60 für Erwachsene.
Mit der Multi-Tageskarte gewinnen Sie Zeit und Komfort, denn nur wer
sein Billett in der Tasche hat, erspart sich den zusätzlichen Weg zum
Automaten und unnötige Wartezeit am Schalter.
Die Multi-Tageskarte ist unpersönlich und kann auch für Mitreisende
entwertet werden, sofern diese den gleichen Preis zahlen müssen.
Die Multi-Tageskarte ist ab Kaufdatum drei Jahre gültig.
Die Tageskarte zum Abstempeln ist ab Kaufdatum ein Jahr gültig.
Preise für Tageskarten (Hin- und Rückfahrt)
Anzahl Zonen
Erwachsene
Halbtax/Kinder 2
6.20
11.00
5.00
Halbtax/Kinder 2
Anzahl Zonen
8.80
1 Tag 3
Lokalzone 1
1
34.10
60.50
27.50
48.40
1 Tag 3
52.80
92.40
31.90
56.10
1 Tag 3
2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse
Gültigkeit
2
9.60
16.80
5.80
10.20
1 Tag 3
2
3
14.40
25.20
7.20
12.60
1 Tag 3
3
79.20
138.60
39.60
69.30
1 Tag 3
4
18.80
33.20
9.40
16.60
1 Tag 3
4
103.40
182.60
51.70
91.30
1 Tag 3
5
23.60
41.60
11.80
20.80
1 Tag 3
5
129.80
228.80
64.90
114.40
1 Tag 3
6
27.60
48.40
13.80
24.20
1 Tag 3
6
151.80
266.20
75.90
133.10
1 Tag 3
7
32.00
56.00
16.00
28.00
1 Tag 3
7
176.00
308.00
88.00
154.00
1 Tag 3
8
36.40
64.00
18.20
32.00
1 Tag 3
8
200.20
352.00
100.10
176.00
1 Tag 3
9
41.20
72.40
20.60
36.20
1 Tag
3
9
226.60
398.20
113.30
199.10
1 Tag 3
10
46.40
81.20
23.20
40.60
1 Tag
3
10
255.20
446.60
127.60
223.30
1 Tag 3
11
50.80
89.20
25.40
44.60
1 Tag
3
11
279.40
490.60
139.70
245.30
1 Tag 3
12
55.20
96.80
27.60
48.40
1 Tag
3
12
303.60
532.40
151.80
266.20
1 Tag 3
13
59.60
104.40
29.80
52.20
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
1 Tag 3
13
327.80
574.20
163.90
287.10
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
1 Tag 3
(Wil),
(Frauenfeld),
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
Lokalzonen:
(Wattwil)
und
256
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
3
Gültigkeitstag
bis 05.00 Uhr des Folgetages, Nachtzuschläge sind separat zu bezahlen
256
1
256
(Wil),
(Frauenfeld),
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
Lokalzonen:
(Wattwil)
und
256
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
3
Gültigkeitstag
bis 05.00 Uhr des Folgetages, Nachtzuschläge sind separat zu bezahlen
256
1
256
256
6
Erwachsene
Gültigkeit
2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse
Lokalzone 1
1
Preise für Multi-Tageskarten (6 Tagesstempelfelder)
256
7
NEU
Das ideale Billett für die Freizeit
9-Uhr-Tageskarte
Der Tarifverbund OSTWIND bietet neu eine 9-Uhr-Tageskarte für alle
Zonen an. Diese gilt für die Kantone Thurgau, St.Gallen, beide
Appenzell, Glarus, die March (Kanton Schwyz) und das Fürstentum
Liechtenstein (siehe ostwind.ch/zonenplan).
Mit der 9-Uhr-Tageskarte können von Montag bis Freitag ab 09.00 Uhr
und Samstag/Sonntag gar zeitlich uneingeschränkt bis anderntags um
05.00 Uhr alle Bahnen und Busse des öffentlichen Verkehrs im OSTWIND-Gebiet benutzt werden. Sie eignet sich auch hervorragend für
Rundreisen z.B. in Kombination mit Wanderungen, den Besuch von
Sehenswürdigkeiten und den Ausgang am Abend. In den Reisewegen ist
man damit total flexibel. Über 900 Ausflugs- und Aktivitätsideen sind zu
finden unter www.ostwind.ch/freizeitideen.
Freizeitideen
für Wandervögel
und alle anderen.
auf leisen
sohlen
Preise für OSTWIND-9-Uhr-Tageskarte alle Zonen 1
Anzahl Zonen
alle Zonen
Erwachsene
Halbtax/Kinder 2
2. Klasse
1. Klasse
2. Klasse
1. Klasse
40.–
70.–
20.–
35.–
it
ize
ostwind.ch/fre
Klick und weg! Freizeitideen
im Gebiet des Tarifverbundes OSTWIND
für Sie zusammengestellt.
Montag bis Freitag ab 09.00 Uhr, Samstag und Sonntag unbeschränkt,
gültig bis am Folgetag 05.00 Uhr
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
1
Preise für OSTWIND-9-Uhr-Multi-Tageskarte alle Zonen 1
(6 Tagesstempelfelder)
Anzahl Zonen
alle Zonen
Erwachsene
Halbtax/Kinder 2
2. Klasse
1. Klasse
2. Klasse
1. Klasse
220.–
385.–
110.–
193.–
Montag bis Freitag ab 09.00 Uhr, Samstag und Sonntag unbeschränkt,
gültig bis am Folgetag 05.00 Uhr
2
Kinder 6 bis 16 Jahre
1
Es gelten die effektiven Abfahrtszeiten der Züge und Busse, also nicht die Fahrplan
abfahrtszeiten.
Jederzeit aktuelle
Fahrplanzeiten
OSTWIND-WemlinEchtzeitfahrplan-App
Hier kommen Sie zu den Download-Informationen
für das kostenlose OSTWIND-Wemlin-Echtzeitfahrplan-App (wann fährt die nächste Bahn oder
der Bus ab meiner Haltestelle usw.)
8
ostwind.ch/app
9
Für tägliche Fahrten
Abonnement
Preise für Monatsabonnemente
Anzahl Zonen
Unser Angebot
OSTWIND-Abonnemente sind für einen Monat oder ein Jahr erhältlich.
Wählen Sie aus folgendem Angebot:
· Erwachsene in der 2. Klasse oder der 1. Klasse
· Junioren (Kinder und Jugendliche bis 25 Jahre) in der 2. Klasse
· Hunde in der 2. Klasse
Junioren 3
2. Klasse
1. Klasse
2. Klasse
63.–
73.–
111.–
128.–
49.–
59.–
2
73.–
128.–
56.–
3
108.–
189.–
83.–
4
143.–
251.–
108.–
134.–
Lokalzone 1
Zone 210/211 2
Mit dem OSTWIND-Abonnement bequem ans Ziel
Ein OSTWIND-Abonnement ist eine echte Alternative zum Auto, zum
Motorrad und zum Velo für tägliche Fahrten. Pünktlich und ausgeruht
erreichen Sie Ihr Ziel und können während der Fahrt Zeitung lesen, Musik
hören, arbeiten oder einfach mit geschlossenen Augen entspannen. Das
Abo kann innerhalb der gelösten Zonen rund um die Uhr genutzt
werden, also auch für Fahrten in der Freizeit.
Erwachsene
5
176.–
308.–
6
210.–
368.–
159.–
7
242.–
424.–
182.–
8
271.–
475.–
205.–
9
294.–
515.–
221.–
235.–
10
312.–
546.–
11
325.–
569.–
245.–
12
13
335.–
342.–
587.–
599.–
253.–
259.–
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
Preise für Jahresabonnemente
Die OSTWIND-Card – das vorteilhafte Jahresabonnement
Mit der OSTWIND-Card, dem Jahresabonnement im praktischen
Kreditkartenformat, profitieren Sie von folgenden Vorteilen:
· Zwölf Monate fahren zum Preis von neun Monatsabos
· Ersatz bei Verlust (Monatsabos werden nicht ersetzt)
· Rückgabe möglich, kostenloser Umtausch bei Wohnsitzänderung oder
Wechsel des Arbeitsortes
· Bequeme Erneuerung mit Einzahlungsschein
Anzahl Zonen
Beim Kauf eines Jahresabos sparen Sie also bis 25 % im Jahr. Jugendliche
fahren mit der OSTWIND-Card noch günstiger.
Zustellung bequem per Post
Sie bestellen die handliche OSTWIND-Card nur das erste Mal persönlich
mit Passfoto und Personalausweis bei der Verkaufsstelle. Die jährliche
Erneuerung ist einfach und kann auch per Postzustellung erfolgen.
Erwachsene
2. Klasse
Junioren 3
1. Klasse
2. Klasse
Lokalzone 1
567.–
999.–
Zone 210/211 2
657.–
1152.–
531.–
2
657.–
1152.–
504.–
441.–
3
972.–
1701.–
747.–
4
1287.–
2259.–
972.–
5
1584.–
2772.–
1206.–
6
1890.–
3312.–
1431.–
7
2178.–
3816.–
1638.–
1845.–
8
2439.–
4275.–
9
2646.–
4635.–
1989.–
10
2808.–
4914.–
2115.–
11
2925.–
5121.–
2205.–
12
3015.–
5283.–
2277.–
13
3078.–
5391.–
2331.–
Ab 13 Zonen = Alle Zonen
(Wil),
(Frauenfeld),
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
Lokalzonen:
(Wattwil)
und
256
2
Spezialpreis für Junioren in der Zone 210/211
3
Kinder/Jugendliche
bis zum vollendeten 25. Altersjahr; Für Hunde werden ebenfalls
256
Abonnemente zum Juniortarif
ausgegeben. Vergleichen Sie die OSTWIND-Abonne
256
mentspreise für Kinder und Hunde sowie
256für Studenten im Alter von 25-30 Jahren auch
mit dem Generalabonnement-Sortiment.
Beim Jahresabonnement bezahlen Sie den Preis von 9 Monatsabonnements, erhalten
jedoch 12!
1
Die OSTWIND-Card ist das
persönliche Jahresabonnement im
praktischen Kreditkartenformat.
10
11
39
21
56
Spezielle Preisberechnung
für Abonnemente
74
· Es werden mindestens
zwei Zonen berechnet (Ausnahme: Lokalzonen
16
können einzeln gelöst werden)
mit Symbol
Lokalzonen
Die Zonen
(Wil),
(Frauenfeld),
(Buchs SG), 256 (Kreuzlingen)
und
(Wattwil)
sind Lokalzonen und können einzeln bezogen werden.
256
Berechnungsbeispiel
für Fahrausweise
256
256
von Eschlikon nach St.Gallen
Kantonsspital
256
Abo Plus Chur
Interabonnement
Mit dem Inter-Abo wird die OSTWIND-Abgangszone mit einem Streckenabonnement nach Chur und die Benützung der Nahverkehrsbetriebe im
Churer Stadtgebiet inkl. Haldenstein zu einem vergünstigten Preis kombiniert.
Inter-Abonnemente «Abo plus Chur»
239 Buchs SG, 380 Sargans, 381 Sevelen, 382 Bad Ragaz,
383 Valens Post, 384 Weisstannen Oberdorf, 386 Flums,
387 Flumserberg Tannenheim Post, 388 Walenstadt, 389 Unterterzen,
990 Amden/Mühlehorn, 991 Ziegelbrücke
Erkundigen Sie sich bitte an einer bedienten Verkaufsstelle.
· Anzahl Zonen für Berechnung für alle OSTWIND-Fahrausweise =
6 Zonen.
· Auf Ihrem Fahrausweis werden folgende Zonen aufgedruckt:
210, 211, 212, 214, 915 und 916.
P+Rail – Ihr Parkplatz am Bahnhof
Inhaber von OSTWIND-Abos erhalten Ihren P+Rail-Parkplatz zu
attraktiven Konditionen. Website: www.sbb.ch webcode 50305
Mobility Carsharing
Inhaberinnen und Inhaber einer OSTWIND-Card erhalten das MobilityJahresabo CHF 100.– günstiger. Der Preis für ein Mobility-Jahresabo beträgt
somit CHF 190.–. Infos und Anmeldung über das 24h-Dienstleistungscenter
Tel. 0848 824 812 oder Website: www.mobility.ch
12
Information im Kleinformat
Alle Informationen zum Zonentarif inklusiv
dem Zonenplan sind im praktischen
Faltprospekt im Kreditkartenformat
zusammengefasst.
Der Zonentarif-Faltprospekt ist bei allen
bedienten Verkaufsstellen und beim
Fahrpersonal mit Billettverkauf erhältlich.
Er passt in jedes Portemonnaie und in jede
Abohülle.
13
Anschlussfahrten und Fahrten über das OSTWIND-Gebiet hinaus
Ab zehn Personen 20% Rabatt
Anschlussbillette
Gruppenbillett
Anschlussbillette
Mit einem Anschlussbillett kann der Geltungsbereich eines Fahrausweises erweitert werden. Der zu lösende Geltungsbereich von Anschlussbilletten ist abhängig vom bestehenden Fahrausweis.
Handelt es sich beim Fahrausweis um einen Verbundfahrausweis des
Tarifverbundes OSTWIND, so hat das Anschlussbillett an eine im
Verbundfahrausweis enthaltene OSTWIND-Zone anzuschliessen.
Gruppen ab zehn Personen erhalten 20% Rabatt.
Zudem reist jede zehnte Person gratis mit.
Anschluss-Billett im OSTWIND-Gebiet lösen:
Zonen auf bestehendem Billett vorhanden >> Ab einem Abfahrtsort in nächster Zone lösen.
OSTWIND
AnschlussBillett
OSTWIND
AnschlussBillett
Anschluss-Billett aus dem Z-Pass in den OSTWIND lösen
(oder umgekehrt)
Zonen auf bestehendem
Verkehrsmittel muss in der letzten
ursprünglichen Fahrausweis
Zone des ursprüglichen Billettes
OSTWIND
vorhanden.anhalten.
Z-Pass
AnschlussBillett
Z-Pass
OSTWIND
AnschlussBillett
Die Preiskalkulation für Reisen mit Bahn und Bus innerhalb des
Tarifverbundes OSTWIND ist mit dem Zonentarif einfach und kann von
Ihnen selber durchgeführt werden.
Ermässigungen
Reisegruppen, die sich aus mindestens 10 gemeinsam reisenden
Personen zusammensetzen, werden gegenüber dem Normaltarif die
nachfolgenden Ermässigungen gewährt:
•Erwachsene 20 %
•Kinder bis 16 Jahre und Erwachsene mit Halbtax-Abo 60 %
•Jede 10. Person reist gratis!
Für spezielle Auskünfte und Preisberechnungen wenden Sie sich bitte an
die bediente Verkaufsstelle.
Melden Sie Ihre Gruppenreise möglichst früh an. Eine rechtzeitige
Anmeldung (mind. 2 Arbeitstage vor Abreise) ist Voraussetzung dafür,
dass genügend Transportkapazität bereitgestellt werden kann. In
S-Bahnen und Bussen ist eine Platzreservation nicht möglich.
Ein Prospekt für Gruppenreisen ist bei allen bedienten Verkaufsstellen
erhältlich oder im Internet unter www.ostwind.ch/gruppenreisen
als PDF ersichtlich.
Ein gültiger OSTWIND-Fahrausweis, welcher räumlich an einen Z-PassFahrausweis anschliesst, kann zusammen mit diesem zur durchgehenden
Fahrt benützt werden, sofern das benützte Verkehrsmittel einen
fahrplanmässigen Halt innerhalb einer auf dem Z-Pass-Fahrausweis
aufgeführten Zone (9xx) hat (oder umgekehrt).
Besondere Anschlussregelung
Beachten Sie die besondere Regelung für Fahrausweise, wenn innerhalb
einer auf dem Z-Pass-Fahrausweis aufgeführten Zone (oder umgekehrt)
kein Halt stattfindet. Erkundigen Sie sich in diesem Fall bitte bei Ihrer
bedienten Verkaufsstelle.
14
15
EN
SG
ID
AU
SS
R
UZ
HU
W
I
T
RT
HE
ZE
LE
W
IL
PE
NZ
U
SA
EL
L
T
AT
W
Geltungsbereich
Folgende Leistungen sind im Angebot inbegriffen:
· OSTWIND-Tageskarte gültig für «Alle Zonen»
· Schweizer Schifffahrt am Bodensee (Uferkurse Rorschach-Rheineck,
Rorschach-Romanshorn-Kreuzlingen)
· Schifffahrt Untersee und Rhein
· Schifffahrt Walensee
· Folgende Zusatzstrecken Bahn und Bus:
Bahn: Aadorf–Winterthur, Schaffhausen–Winterthur,
Frauenfeld–Winterthur, Stein am Rhein–Schaffhausen,
Stein am Rhein–Winterthur
Bus: Andelfingen–Ossingen–Oberstammheim,
Turbenthal–Strandbad Bichelsee, Schlatt–Marthalen
RA
IL
NA
CH
W
ER
UZ
PP
SW
ÜC
1. Klasse
2. Klasse
1. Klasse
Gültigkeit
62.00
108.00
33.00
54.00
1 Tag 2
SC
S
AN
SA
GL
Halbtax und Kinder 1
RG
AR
Preise für Tageskarte Plus
2. Klasse
H
S ZI
SG EG
BU
CH
T
ST
AD
US
ZI
EG
EL
BR
ÜC
KE
W
AL
EN
IN
QU
W
EE
TE
SE
N
N
IL
EL
SW
BR
ER
UZ
PP
KE
NA
CH
IL
RA
Die Benützung der Stadtbusse in Winterthur und Schaffhausen
ist nicht inbegriffen.
Erwachsene
T
AT
W
N
RI
AP
HE
Die Tageskarte Plus ist das ideale Billett für
einen Ausflug mit Bahn, Bus und Schiff.
W
AL
Tageskarte Plus
der March
(Kanton
Schwyz)
AL
Tageskarte Plus
.G
ST
GO
Das ideale Ausflugsangebot mit Bahn, Bus und Schiff
Jetzt
neu auch mit
Kinder 6 bis 16 Jahre, Kinder mit Junior- und Enkel-Karte reisen gratis mit
Gültigkeitstag bis 05.00 Uhr des Folgetages, Nachtzuschläge sind separat zu bezahlen
Produkt- und Preisänderung vorbehalten, Preise in Franken, inkl. MwSt.
Z
1
Geltungsbereich Tageskarte Plus
Kinder reisen gratis mit
Zur Tageskarte Plus wird die Familienvergünstigung gewährt. Kinder mit
Junior- und Enkel-Karte reisen gratis mit.
Hunde
Geltungsbereich Tageskarte Plus
im Geltungsbereich
Für Hunde sind Tageskarten Plus zum ermässigten Preis Stadtbus/Ortsbus
zu lösen.
Schiff im Geltungsbereich
1
Bergbahn im Geltungsbereich
Zusatzstrecken 2 inbegriffen beim Kauf einer Tageskarte Plus
Velos
Bahn im Geltungsbereich
Bahn ausserhalb Geltungsbereich
Für Velos sind die entsprechenden Billette gemäss den Bestimmungen
Bus im Geltungsbereich
Bus ausserhalb Geltungsbereich
des befördernden
Transportunternehmens zu lösen. Auskünfte erteilen
1
Fähren nicht inbegriffen
2
alle Verkaufsstellen.
Folgende eingezeichneten Zusatzstrecken Bahn/Bus sind beim Kauf einer Tageskarte Plus
Gruppen
Es wird kein Gruppentarif angewendet.
16
Schiff im Geltungsbereich
1
BA
D
RA
GA
2
Stadtbus/Ortsbus im Geltungsbereich
Bergbahn im Geltungsbereich
Zusatzstrecken 2 inbegriffen beim Kauf einer Tageskarte Plus
1
1
2
2
Bahn im Geltungsbereich
Bahn ausserhalb Geltungsbereich
Bus im Geltungsbereich
Bus ausserhalb Geltungsbereich
1
2
Fähren
Folgen
zur Ben
• Bahn:
•
Fähren nicht inbegriffen
Fähren nicht inbegriffen
Folgende eingezeichneten Zusatzstrecken Bahn/Bus sind beim Kauf einer Tageskarte Plus
Folgende eingezeichneten Zusatzstrecken Bahn/Bus sind beim Kauf einer Tageskarte Plus
zur Benützung inbegriffen:
• Bahn: Aadorf–Winterthur, Schaffhausen–Winterthur, Frauenfeld–Winterthur,
Stein am Rhein–Schaffhausen, Stein am Rhein–Winterthur
• Bus:
Andelfingen–Ossingen–Oberstammheim, Turbenthal–Strandbad Bichelsee
Schlatt-Marthalen
Bus:
Die Ben
Die Benützung der Stadtbusse in Winterthur und Schaffhausen ist nicht inbegriffen
Den vollständigen Plan ersehen Sie unter www.ostwind.ch/tageskarteplus
17
Reisen in den ZVV
Z-Pass
OSTWIND–ZVV
Der Z-Pass verbindet Verbunde
Z-Pass heisst der Fahrausweis, den
man für eine ausgewählte Zonenkombination zwischen dem ZVV und
einem der Nachbarverbunde kaufen
kann.
Der Z-Pass ist
· der ideale Fahrausweis für Personen,
die zwischen OSTWIND und ZVV
unterwegs sind
· zu beziehen, wenn mindestens eine
OSTWIND-Zone mit einer angrenzenden ZVV-Zone kombiniert wird
Innerhalb der gelösten Zone fahren
Sie mit allen Bahnen und Bussen des
öffentlichen Verkehrs.
Weitere Einzelheiten und Preise finden
Sie in der Broschüre Z-Pass (erhältlich
bei bedienten Verkaufsstellen) oder
unter z-pass.ch.
18
19
Grenzüberschreitend zum Nachbar-Verbund im Vorarlberg
Kombi-Angebote
In den Verkehrsverbund Vorarlberg (VVV) gibt es grenzüberschreitende
Fahrausweise (Einzelbillette und Abonnemente). Diese sind an Automaten und bedienten Verkaufsstellen erhältlich.
Ein Prospekt mit ausführlichen Informationen und Preisen ist an
bedienten Verkaufsstellen zu beziehen. Im Internet sind die Informa
tionen unter www.ostwind.ch/otv-vvv ersichtlich.
20
21
Grenzüberschreitend zum Nachbar-Verbund in die Bodensee-Region
Kombi-Angebote
Verkehrsverbund Hegau-Bodensee (VHB) gibt es grenzüberschreitende
Fahrausweise (Einzelbillette und Abonnemente). Diese sind an Automaten und bedienten Verkaufsstellen erhältlich.
Ein Prospekt mit ausführlichen Informationen und Preisen ist an
bedienten Verkaufsstellen zu beziehen. Im Internet sind die Informa
tionen unter www.ostwind.ch/otv-vhb ersichtlich.
22
23
3 Länder – 1 Tageskarte
Der Einheits-Nachtzuschlag
Tageskarte Euregio Bodensee
1 Nachzuschlag für 9 Nachtnetze
Wenn Sie das benachbarte Ausland rund um den
Bodensee mit Bahn, Bus und Fähre erkunden
möchten, ist dies der ideale Fahrausweis.
Weitere Infos: euregiokarte.com
Für die Benutzung des Nachtnetztes in den Nächten von Freitag
und Samstag ist nebst einem gültigen Fahrausweis ein Nachtzuschlag
notwendig.
tnetze
für 9 Nach , ZVV, A-Welle,
g
la
h
c
s
u
STWIND
1 Nachtz
Pass
F 5.– für O
ag von CH
Schwyz, Z- ngen.
achtzuschl
rifverbund
Si
Einheits-N
nd Zug, Ta
ffhausen–
bu
ha
er
Sc
fv
d
ri
n un
Flextax, Ta
rich–Luzer
Zü
ge
zü
Nacht
sowie die
Die Fahrausweise und der Nachtzuschlag müssen vor Reiseantritt per
App, SMS, am Ticketautomaten, per Internet/Mobile oder am Schalter
gelöst werden. Alle zuschlagspflichtigen Züge und Fahrzeuge sind im
Online-Fahrplan unter Bemerkungen mit einem «Z» gekennzeichnet.
Zusätzlich sind die Fahrzeuge in den meisten Fällen mit einem «N» für
Nacht beschriftet, zum Beispiel SN7.
Erwachsene
Preise 2015
Tageskarte
Euregio Bodensee
1 Euregio Zone
Preise 2015
2 Euregio Zonen
1 Euregio Zone
Alle Zonen
2 Euregio Zonen
26.–
Erwachsene
35.–
26.–
45.–
35.–
Rabattkarten1)
20.50
Rabattkarten1)
26.–
20.50
35.–
26.–
Kinder2)
13.–
Kinder2)
17.50
13.–
22.–
17.50
Kleingruppen3)
Nachtzuschlag-App
Lösen Sie den Nachzuschlag mit dieser App in wenigen Sekunden und
das schon bevor der Ausgang beginnt. Nach einer einmaligen Registrierung können Sie loslegen. Die Bezahlung ist mit Kreditkarte (Visa/
Mastercard/PostFinance Card) oder per Easypay von Swisscom möglich.
52.–
Kleingruppen3)
66.–
52.–
84.–
66.–
Kursschiffe geben gegen Vorweisen einer gültigen Tageskarte Euregio Bodensee
Alle Zonen
35.–
22.– & private Schifffahrt).
84.–
25% Rabatt auf den45.–
Normalpreis (ausgenommen
Katamaran
Kursschiffe
geben
gegen Vorweisen
einer gültigen
Tageskarte Euregio Bodensee
1) Anerkannt
sind nationale
Rabattkarten
des öffentlichen
Verkehrs.
25% Rabatt
auf den Normalpreis
(ausgenommen Katamaran & private Schifffahrt).
(CH: Halbtax/GA
– D: BahnCard
– A: Vorteilscard)
Als Kinder zählen 6- bis 15-Jährige, Kleinkinder unter 6 Jahren reisen gratis.
1) Anerkannt sind nationale Rabattkarten des öffentlichen Verkehrs.
2) Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder.
(CH: Halbtax/GA – D: BahnCard – A: Vorteilscard)
3) Ein verwandtschaftliches Verhältnis ist nicht erforderlich. Anstelle eines Kindes kann
Als Kinder zählen 6- bis 15-Jährige, Kleinkinder unter 6 Jahren reisen gratis.
auch ein Hund mitgenommen werden.
2) Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder.
3) Ein verwandtschaftliches Verhältnis ist nicht erforderlich. Anstelle eines Kindes kann
auch ein Hund mitgenommen werden.
Tageskarte Euregio Bodensee + Fahrrad
Preise 2015
1 Euregio Zone
Preise 2015
2 Euregio Zonen
1 Euregio Zone
Alle Zonen
2 Euregio Zonen
Erwachsene
42.00
Erwachsene
51.00
42.00
61.00
51.00
Rabattkarten1)
36.50
Rabattkarten1)
42.–
36.50
51.–
42.–
Kinder2)
29.–
Kinder2)
33.50
29.–
38.–
33.50
Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder sowie 1 Fahrrad pro Person.
Alle Zonen
61.00
51.–
38.–
Kleingruppen3)
110.–
Kleingruppen3)
124.–
110.–
142.–
124.–
142.–
Mobile Ticket per SBB Mobile oder ZVV-App
Laden Sie die App gratis über den App Store (iPhone) oder den Google
Play Store (Android) herunter.
Nachtzuschlag per SMS
Kein Anstehen am Ticketautomaten. Schnell und einfach per SMS den
Nachtzuschlag lösen (CHF 5.– pro SMS). Gültig für Swisscom, Sunrise
und Orange.
1. SMS mit Text «NZ» an die Zielnummer «988» senden.
2. Der Einheits-Nachtzuschlag wird Ihnen als SMS zugestellt.
3. Das SMS dem Fahr- oder Kontrollpersonal vorweisen.
Internet
Lösen Sie Ihren Nachtzuschlag bereits zu Hause übers Internet.
Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder sowie 1 Fahrrad pro Person.
24
25
Wissenswertes
Tipps zum Billettkauf für Ihren Ausflug
Nationale Fahrausweise/Velo-Billette
Ausflugstipps
Generalabonnement (GA)/Gleis 7
Das GA sowie das Gleis 7 berechtigen im Gebiet des Tarifverbundes
OSTWIND zur Fahrt gemäss den jeweiligen entsprechenden Geltungs
bereichen und Benützungsbestimmungen. www.sbb.ch
Hin- und Rückfahrt gleicher Weg
Für Ausflüge mit Hin- und Rückfahrten über den gleichen Weg ist die
Tageskarte das ideale Billett.
Kinder/Familienvergünstigungen
Kinder unter sechs Jahren fahren in Begleitung Erwachsener gratis. Kinder
von 6 bis 16 Jahren fahren zum ermässigten Preis. Die Junior- und
Enkel-Karte werden anerkannt.
Reisende mit einer Behinderung (Begleiterkarte)
Reisende mit einer Behinderung, die eine besondere Begleiterkarte
besitzen, haben Anspruch auf kostenlose Beförderung einer Begleitperson
und/oder eines Blindenführhundes. Für beide Personen und gegebenenfalls den Blindenführhund genügt ein einziger gültiger Fahrausweis.
IV-Bezüger
IV-Rentner erhalten keine Ermässigung auf das OSTWIND-Fahrausweis
sortiment.
Veloselbstverlad
Für kurze Strecken im OSTWIND sind Verbundfahrausweise zu lösen. Für
längere Fahrstrecken empfiehlt sich der Kauf von nationalen Velo-Tages
karten. Bezüglich Transporteinschränkungen informieren Sie sich beim
betreffenden Transportunternehmen oder unter ostwind.ch.
Preise für Velo-Billette
Fahrausweise
Gültigkeit
OSTWIND
Siehe Seiten 8 und 10
Einzelbillett/Tageskarte
Erwachsene mit GA,
Halbtax, FVP
Kinder bis 16 Jahre
Erwachsene
Normaltarif
Ermässigter Preis
2. Klasse
Normaltarif
2. Klasse
Velo-Tageskarte
Am Tag der Ausgabe
bzw. Entwertung
12.–
18.–
Velo-Multitageskarte
(6 Velo-Tageskarten)
Am Tag
der Entwertung
72.–
Nicht erhältlich
Velopass
1 Jahr
220.–
220.–
Mitnahme von Tieren
Die Mitnahme von kleinen Hunden und Katzen ist gratis, falls diese in
Taschen, Körben usw. transportiert werden. In allen übrigen Fällen sind
für Tiere Zonen-Billette zum Kinderpreis zu lösen.
26
Rundfahrten
Führt Sie Ihre Reise über verschiedene Wege, so lösen Sie für jede
Fahrtrichtung ein Einzelbillett. Das Billett für die Rückfahrt ist im
Vorverkauf als Entwerter-Billett erhältlich. Für längere Rundfahrten
empfiehlt sich der Vergleich mit der Tageskarte gültig für alle Zonen, die
zum attraktiven Preis von CHF 29.80 mit Halbtax bzw. CHF 59.60 für
Erwachsene erhältlich ist.
Für Reisen in alle OSTWIND-Zonen steht auch die 9-Uhr-Tageskarte zur
Verfügung. Von Montag bis Freitag ist sie ab 09.00 Uhr gültig; am
Samstag und Sonntag besteht keine Zeitbeschränkung. Sie kostet CHF
20.– (mit Halbtax) bzw. CHF 40.– für Erwachsene.
Ausflüge mit dem Schiff
Für Schiffsausflüge auf dem Bodensee, Untersee und Rhein sowie dem
Walensee empfiehlt sich der Kauf einer Tageskarte Plus (weitere Informationen zu diesem Angebot finden Sie auf den Seiten 16/17).
Kombi-Angebote mit RailAway
RailAway bietet eine Vielzahl von interessanten Ausflugsangeboten
innerhalb des Tarifverbundes OSTWIND zu speziell günstigen
Konditionen an. www.railaway.ch
Ideen für Ausflüge
www.ostschweiz.chwww.glarnerland-tourismus.ch
www.st.gallen-bodensee.ch www.march-tourismus.ch
www.thurgau-tourismus.chwww.tourismus.li
www.appenzell.ch www.toggenburg.ch
www.appenzellerland.ch
Hier finden Sie über 900 OSTWIND-Freizeitideen –
Vorschläge für Ausflüge für Einzelpersonen, Familien
und Gruppen
izeit
ostwind.ch/fre
27
Verkaufsstellen
Wo sind die OSTWIND-Billette erhältlich?
Bedienter Verkauf
Kompetente Beratung und das ganze OSTWIND-Billettsortiment
erhalten Sie an allen bedienten Bahnhöfen, verschiedenen Poststellen
und im Verkaufs-Pavillon der Verkehrsbetriebe St.Gallen.
Bei folgenden Busbetrieben können OSTWIND-Billette (keine Jahres
abos) beim Fahrpersonal gelöst werden: Appenzeller Bahnen, Autobetrieb Weesen-Amden, Autobetrieb Sernftal, Autokurse Oberthurgau,
Busbetrieb Lichtensteig–Wattwil–Ebnat-Kappel, Busbetrieb Rapperswil–
Eschenbach–Rüti, BUS Sarganserland Werdenberg, PostAuto, RTB
Rheintal Bus und WilMobil.
Billettautomaten mit breitem Billettsortiment
Billettautomaten ermöglichen den Kauf von Verbundbilletten (Einzelbillette, Mehrfahrtenkarten, Tageskarten, Multi-Tageskarten und Monats
abonnemente) für jedes Reiseziel innerhalb des Verbundes.
SBB Ticket Shop
Das Sortiment des Tarifverbundes OSTWIND können Sie bequem am
Computer kaufen, zu Hause als Online-Ticket ausdrucken oder per Post
zusenden lassen (Abonnemente). Denn mit dem SBB Ticket Shop sind
Sie Ihr eigener Billettschalter. So funktioniert’s: Unter sbb.ch/ticketshop
wählen Sie nacheinander die Buttons «Tarifverbunde» und «OSTWIND»
und folgen der weiteren Menüführung. Die Bezahlung erfolgt einfach
über die Kreditkarte.
SBB MobileTicket Shop: Handy wird zum Billettschalter
Der SBB MobileTicket Shop macht das Mobiltelefon zum Billettschalter
für unterwegs. Nach der einmaligen Registrierung können Sie das
OSTWIND-Basissortiment (Einzelbillette, Tageskarten) bequem über
Handy oder Smartphone auswählen und kaufen. Die Abrechnung
erfolgt einfach über die Kreditkarte.
Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min vom Schweizer Festnetz)
Für Auskünfte und Billettbestellungen steht Ihnen der Rail Service
täglich rund um die Uhr zur Verfügung. Weitere Infos unter sbb.ch
Informationen über Verkaufsstellen
Unter ostwind.ch/verkaufsstellen finden Sie weitere Informationen zu
den Verkaufsstellen in Ihrer Nähe.
28

Download Report