Mehr
im Innenteil
Märkischer Markt
Märkischer Markt
30°
20°
Freitag
35°
21°
Sonnabend
22°
31°
je Flasche
1,5 Liter
r
44% billige
statt 1,59
–,88
Aktio
Aktionszeitraum:
onszeeitraaum
m:
10.08.2015
10.
0..08..2015 bis
bis
16.
16.08.2015
6..08..2015
Auto-Tipp
Ausflugs-Tipp
AM/FM, die spektakulärste AC/
DC-Tribute-Show Deutschlands,
ist nichts für zarte Ohren. Aber
unbedingt für Fans; weil mit extremer Hingabe und Identifizierung
mit dem Original. Am Sonnabend
um 19.30 Uhr auf der Odertalbühne in Schwedt.
Service
Toyota hat seinen Avensis Touring
Sports genannten Kombi neu auf
die Räder gestellt. Er geriet nun
außen wie innen deutlich dynamischer, repräsentativer und edler
als sein Vorgänger. Ob er zum braven Allrounder taugt? Wir haben
ihn getestet.
Auto im Markt
Vor 95 Jahren wurde vom Funkerberg in Königs Wusterhausen erstmals ein Konzert live im Radio
übertragen. Ein Museum hält die
Erinnerungen daran und an die
Geschichte des deutschen Rundfunks mit vielfältigen Exponaten
wach.
Reiseland Brandenburg
Schwedt feiert seinen Gold-Jungen
D
er Oder-Neiße-Radweg zwischen Friedrichsthal und Gartz wird vom 12. August bis zum 31. Oktober voll gesperrt. Im Auftrag des Umweltministeriums erfolgen Vorarbeiten für die Oderdeichsanierung.„Die Bauarbeiten müssen sein,“ sagt Amtsdirektor Frank Gotzmann, „dass sie aber in der
Radlerhochsaison passieren, davon sind wir nicht begeistert.“ Umleitungplan: http://daten.verwaltungsportal.de/dateien/news/2/9/4/3/3/2/umleitung_radweg_2.pdf
Polster
Domann
Raiffeisen-Markt
arkt
Qualitätsmöbel
und bester Service
Unsere Angebote vom 12. - 15.08.2015
Preisreduzier
ung
auf Einzelstüc
ke
Freizeitbeklei
dung
und Schuhe
im Nordcenter Schwedt
✆ 03332-524021
www.Loehn.go1a.de
(1 l = –,59)
Wochenend-Tipp
21°
Wir machen ,
daß es fährt!
Telefon:
Nicht
nur für
Berufseinsteiger
W.-Seelenbinder-Str. 2
16303 Schwedt/Oder
033364 / 704 20
Notruf:
Schwedt. Mit 18 im Goldenen Buch der Stadt verewigt: Sebastian Girke, doppelter Special
Olympics-Goldmedaillengewinner bei den Kanu-Wettbewerben durfte sich nach Sportgrößen wie Britta Steffen, Philipp Boy und Sebastian Brendel in dieses Buch eintragen. Neben
ihm Bürgermeister Jürgen Polzehl.( Lesen Sie auch Seite 4)
Foto: Carola Voigt
10 % Rabatt
Bei Vorlage des Coupon
Raiffeisen Markt
Raiffeisen
Baustoffhandel
Rosinthal 1
Schmargendorf
0173 / 892 39 21
Multivitamin 17 + 4 oder
Tropical Fruits
1,5-l-Flasche,
zzgl. –,25
Pfand
24. Jahrgang • Nr. 32/2015 • Auflage 31.386 Exemplare • www.moz.de
Donnerstag
34°
Mehrfruchtsaftgetränk Fruchtig rot,
Angermünde/Schwedt • 12./13. August 2015
Wetteraussichten
Mittwoch
Billiger!
Die lokale Anzeigenzeitung zur Wochenmitte
Öffnungszeiten Markt:
Mo.– Fr. 7.00 – 18.30 Uhr
Sa.
8.00 – 16.00 Uhr
Auf Plaste-Dachrinnensysteme
von Marley
10 % Rabatt
Bei Vorlage des Coupon
*
auf Arbeitsbekleidung
und Arbeitsschuhe
solange der Vorrat reicht
Autos im
Markt
Ständig im Sortiment
jetzt im
Außenbereich
DIESEN SAMSTAG:
FAMILIEN-SAMSTAG!
JEDEN 3. SAMSTAG IM MONAT SIND IHRE KLEINEN DIE GRÖSSTEN!
Finanzspritze für kleine Orte
Gelder vom Bund in den nächsten drei Jahren
Gartz/Pinnow. Der Bund stellt
in den kommenden drei Jahren Geld für finanzschwache
Kommunen zur Verfügung.
Die Mittel wurden nun vom
Land verteilt. Sie sollen Gemeinden in finanzieller Notlage helfen, um wieder zu investieren. Auch Gemeinden im
Osten der Uckermark werden
davon profitieren.
Der Landtagsabgeordnete Mike
Bischoff freut sich über diese Finanzspritze und wichtige Unterstützung für die Region. „Mit
diesen zusätzlichen Mitteln
können die Gemeinden weiter
in ihre Infrastruktur investieren
und Vorhaben realisieren, die
sie schon lange geplant hatten,
aber die auf Grund fehlender
Gelder immer wieder verschoben werden mussten.“
Die größten Beträge erhalten die Stadt Gartz mit rund
286 800 Euro sowie die
Gemeinden Casekow mit
224 250 Euro und Passow mit
175 580 Euro. Weitere Zuweisungen gehen an BerkholzMeyenburg (148 100 Euro),
Hohenselchow-Groß Pinnow
(91 800 Euro) und Mark-Landin (121 250 Euro). Außerdem
erhalten Pinnow 101 180 Euro
und Schöneberg 100 790 Euro.
Casekows Bürgermeisterin Donata Oppelt sagt: „Ich habe
mich riesig gefreut über die
Nachricht. Damit können wir
uns Dinge in der kommunalen
Infrastruktur leisten, die wir
schon lange vorhaben.“ Ob
Wege, Straßen oder die Kita instand gesetzt würden, das entscheide die Gemeindevertretung. Der Gartzer Amtsdirektor
Frank Gotzman sagt verhalten:
„Noch ist das Geld nicht da.
Es bedarf außerdem noch eines brandenburgischen Ausführungsgesetzes. Ich freue mich
natürlich für die drei amtsangehörigen Gemeinden.“emw/kun
Jetzt mitmachen und gewinnen:
Sofort-Rente
1.111€ monatlich
für treue Leser!
Gewinnen Sie
50.000 Euro in bar.
und das für 5 Jahre!
Finden Sie den Unterschied:
Der Zeichner hat bei
seiner zweiten Zeichnung
etwas vergessen.
Nennen Sie uns jetzt
telefonisch den Fehler.
Ihre Sofort-Renten-Chance
wartet auf Sie!
Richtige Zeichnung
Tolle Gewinn-Chance
Worträtsel
nicht
warm
junges
Schaf
für
immer
Fehlerhafte Zeichnung
Lasttier
1
2
3
4
Gebührenfrei anrufen, Unterschied nennen
und Ihre Sofort-Renten-Chance sichern!
✆ 0800 – 731 731 9
Unsere Service-Zeiten für Sie:
Mo.- Fr. von 9-20 Uhr,
Sa. von 9-14 Uhr
Unsere Service-Zeiten:
Mo.- Fr. von 9-20 Uhr,
Sa. von 9-14 Uhr
Lösungswort
1
2
3
4
B L A T T
Rufen Sie
gebührenfrei
an und nennen Sie
Ihr Lösungswort
✆ 0800 – 931 931 5
Teilnahmebedingungen: Die Gewinnspiele sind Teil der Gewinnspiel-Serie 2015 der Verbraucher-Service-Gesellschaft Hamburg mbH, Postfach 304260 in 20325 Hamburg. Der Gewinnspielzeitraum läuft vom 1.1.-31.12.2015. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet
haben. Jeder darf nur einmal teilnehmen. Mitarbeiter der Gewinnspielaktion sowie deren Verwandte sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jedem Teilnehmer mit richtiger Lösung wird von einem unabhängigen Gewinnspielbeauftragten eine eindeutige Gewinn-Nummern-Kombination zugeteilt.
Die Ermittlung der Gewinnzahlen findet am 29.01.2016 statt. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit Ihrer Teilnahme gehen Sie keinerlei Verpflichtungen ein. Unabhängig vom Gewinnspiel informieren wir Sie gerne über entgeltliche Gewinnmöglichkeiten
oder Angebote. Sie können auch schriftlich teilnehmen. Aktionsdauer: 7 Tage. Datenschutz: Sie können jederzeit der Nutzung/Übermittlung Ihrer Daten zu Werbe- sowie Markt- und Meinungsforschungszwecken widersprechen. Bei Fragen können Sie sich auch unter unserer Service-Rufnummer
0180 / 525 29 10 (nur 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) melden.
*
2
Service
Engerling auf Jubiläumstour
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Nah am Original AC/DC
Jazz auf der Odertalbühne
Uschi Brüning und Manfred Krug
Nordwestuckermark. Jetzt wird´s richtig rund: Zum 30.
Mühlenkonzert gastiert die Gruppe „Engerling“ mit ihrer „40
Jahre-Jubiläumstour 2015“ in der Wassermühle am Freitag,
dem 28. August. „40 Jahre Engerling“ - Rockblues, deutschund englischsprachig von „Mama Wilson“ bis zu den Stones. Engerling ist eine der dienstältesten, erfolgreichsten
und beliebtesten Bluesband Ostdeutschlands. Ein Muss für
alle Fans; um 20 Uhr, Einlass bereits eine Stunde früher. Tickets: Wassermühle Gollmitz, Tel.: 039852 499980 (AB) sowie www.tixoo.com , Tickethotline: 01805/ 288244, www.
wassermuehle-gollmitz.de und bekannte VVK
Foto: promo
www.moz.de/ticket
Rock & PoP
Stahlzeit - Open Air
29.08.15, 20:00 Uhr
Die spektakulärste Rammstein Tribute Show Frankfurt (o.), Messegelände
25,90 €
Sally Gardens
25.09.2015, 20:00 Uhr
Eisenhüttenstadt, Fr-Wolf-Theater
16,50 €
Chris Norman
12.11.15, 20:00 Uhr
Berlin, Tempodrom
41,50 - 49,50 €
Simple Minds
18.11.15, 20:00 Uhr
Berlin, Tempodrom
42,60 - 56,35 €
20.11.15, 20:00 Uhr
Rock The Haus-Tour 2015, Support: WolveSpirit cottbus, Stadthalle
38,75 - 52,85 €
10 Jahre Eisenhüttenstadt
"crossover Tour"
Uriah Heep
Manowar
27.01.16, 20:00 Uhr
Berlin, Tempodrom
World Tour 2016 - Germany
78,00 - 86,00 €
MUSIcAL, REVUE & coMEDY
Vince Ebert
10.10.15, 20:00 Uhr
Bad Saarow, Theater am See
"Evolution"
25,95 €
"Zwei Genies am Rande des Wahnsinns" 01.11.15, 16:00 Uhr
19,00 - 26,00 €
Eisenhüttenstadt, Fr.-Wolf-Theater
Heinz Rennhack und Heinz Behrens
Horst Evers
03.11.15, 20:00 Uhr
"Hinterher hat man´s meist vorher gewusst" Rüdersdorf, kulturhaus
27,55 €
The Australian Bee Gees Show
05.12.15, 20:00 Uhr
Bernau, Stadthalle
Snowys Abenteuer
06. - 24.12.15
9,40 - 12,50 €
Eisenhüttenstadt, Fr.- Wolf- Theater
"Stayin alive in concert"
"Wünsch Dir was."
Der Traumzauberbaum 4
20.12.15, 16:00 Uhr
Neuenhagen, Bürgerhaus
Holiday on Ice
25.02.16-13.03.16
Berlin, Tempodrom
Sebastian Pufpaff
12.03.16, 20:00 Uhr
Bad Saarow, Theater am See
"Hr. kellerstaub rettet Weihnachten"
PASSIoN
"Auf Anfang"
35,90 - 39,90 €
21,15 €
29,90 - 59,90 €
25,10 €
SoNSTIGES
Liedervereinigung
19.09.15, 20:00 Uhr
Frankfurt (o.), kamea-club
49,75 €
Peter Orloff
02.10.15, 18:00 Uhr
Lebus, kulturhaus Großer Saal
24,80 €
Eine Hommage an Edith Piaf
Bonjour Piaf
23.- 25.10.15
19,80 - 26,40 €
Bad Freienwalde, Film-Theater
Captain Cook & seine
singenden Saxophone
31.10.15, 19:30 Uhr
Frankfurt (o.), kleist Forum
Glenn Miller Orchestra
07.11.15, 20:00 Uhr
30,00 - 40,00 €
Eisenhüttenstadt, Fr.-Wolf-Theater
World of Pipe Rock and Irish Dance
22.11.15, 18:00 Uhr
Fürstenwalde, Bürgerhaus
Eisige Welten
10.02.16, 20:00 Uhr
37,00 - 77,00 €
Berlin, Mercedes- Benz- Arena
Bettina Wegner, Ton Steine, Scherben
& Schwarzmeer kosaken-chor
directed by Wil Salden
Live in concert
34,90 - 44,90 €
30,50 - 37,50 €
Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle im Sauerhaus
Paul-Feldner-Straße 13 | 15230 Frankfurt (Oder) | Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Bestell-Hotline
(0335) 665 99 558
Mo.–Fr. 7–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr
Schwedt. Am kommenden AM/FM die weltweit besSonnabend wird es wie- te und originalste AC/DCder richtig heiß am Ufer Show am Markt zu etabder Alten Oder: AM/FM, die lieren. Die Band überzeugt
spektakulärste AC/DC Tri- mit viel Liebe zum Detail.
bute-Show Deutschlands, Vor allem die vom Lead-Giist nichts für zarte Ohren. tarristen absolut authenHits wie T.N.T., Highway To tisch gespielten AC/DC GiHell, Hells Bells, Thunder- tarrensoli zeugen von der
struck, Rock`n`Roll Train extremen Hingabe und der
und viele mehr garantie- totalen Identifizierung mit
ren beste Rock-Stimmung dem Original.
auf der Open-Air-Bühne Das Konzert beginnt um
in Schwedt. Walter Toma- 19.30 Uhr auf der Odertalsi aus Fürth, Bandgründer, bühne. Tickets sind erhältLead-Gitarrist und Produ- lich an der Theaterkasse
zent, hat es sich zur Le- (Di-Fr 12-20 Uhr, Tel. 03332
bensaufgabe gemacht, mit 538111).
Foto: AM/FM-Agentur
Schwedt. Uschi Brüning und Manfred Krug präsentieren am 23. August auf der Odertalbühne ihr neues Album „Auserwählt“. Von Beginn an waren die Karrieren als Jazzer
von Uschi Brüning und Manfred Krug eng verknüpft. Beide glänzten in Duetten, fanden sich auf vielen Bühnen. Ein bisschen Bruder und Schwester im aufmüpfigen Geiste, wenn auch von gänzlich unterschiedlichem Temperament. Sie haben sich dennoch
oder gerade deswegen einander auserwählt: Uschi Brüning als die Grand Dame des
modernen Jazz in Ost-Berlin und der Schauspieler Manfred Krug mit seiner nicht unbedingt schönen, jedoch unverwechselbar markanten Stimme. Das Konzert „Auserwählt“ beginnt um 16 Uhr auf der Odertalbühne; bei schlechtem Wetter wird es in den
Großen Saal verlegt. Tickets sind erhältlich an der Theaterkasse (Di-Fr 12-20 Uhr, Tel.
03332 538111).
Foto: AM/FM-Agentur
Service-Telefon 03332 2087-50
Hilfe
Pflege in Not Brandenburg:
Beratungs- und Beschwerdestelle bei Konflikten und Gewalt in der Pflege, Tel. 0180
2655566
Seniorentelefon des DRK
Schwedt: Do 13–17 Uhr,
Tel. 03332 207322
Telefonseelsorge: Tel. 0800 1
110111 oder 0800 1 110222, kostenlos rund um die Uhr
Zweckverband für Berufsausbildung: Tel. 03987 40222
Kinder- und Jugendnotdienst
Jugendkulturzentrum
Alte
Brauerei Angermünde, Heinrichstr. 11, Tel. 03331 32534: ,
Kinder- und Jugendnotdienst
Tierheim Angermünde,
Blumberger Mühlenweg 1
,Tel. 03331 297208,
0174 7276279
Uckermärkischer
Bildungsverbund Schwedt,
Kunower Str. 3:
Kinder- und Jugendnotdienst,
Tel. 0170 9170126, 03332
450940 oder 03984 866157
Störungsbereitschaft:
E.ON edis AG Strom-Störungshotline: Tel. 03361 7332333
Stadtwerke Schwedt:
Störungsnummer für den Be-
Schwungvoll und walzerseelig
reich Strom, Fernwärme, Tel.
03332 449460, für den Bereich
Gas Tel.03332 449390,
für den Bereich Kabel-TV, Internet, Telefon, Tel. 03332
449105
ZOWA:
Ingenieur-Bereitschaft außerhalb der Dienstzeit: Tel. 0175
5739692, Tel. 03332 266577
(Dienstzeiten: Mo–Fr 7–15.45
Uhr)
Störungsbereitschaft:
Städtische Werke Angermünde, für den Bereich Gas Tel.
0172 3965136, für den Bereich
Fernwärme Tel. 0172 3965137,
für den Bereich Strom Tel. 0180
1 213140
Die Termine gelten von
Donnerstag bis Mittwoch.
die nächsten Tage...
Unser Tipp
Angermünde
Aben(d)teuerliche Spurensuche nach den Angermünder Ketzern, ihren Inquisitoren, den Mönchen im
Franziskanerkloster; Anmeldung 03331 297660 Angermnünder Tourismus-Verein
�� Freitag, 14. August, 20
Uhr
Altkünkendorf. Konzert für
klassische Gitarre am 21. August in der Dorfkirche; Beginn 19 Uhr Ein weiteres
Konzert gibt es bereits an
diesem Sonnabend. (s. S. 4)
Templin
Eröffnungskonzert zu den
Uckermärkischen Musikwochen Vidi Speciosam Tiburtina Ensemble, Capella De la
Torre - Frauenstimmen und
Renaissanceblasinstrumente
machen das 16 Jh. musikalisch erlebbar in der MariaMagdalenen-Kirche
�� Sa., 15. August, 19 Uhr
Programm vom 13.08.–19.08.2015
Schwedt
„Holger Mück und seine
Egerländer“ – Volksmusikkonzert auf der Odertalbühne
�� So., 16. August, 15 Uhr
Orgelkonzert mit Jack Day
Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten nicht zurückgegeben oder umgetauscht werden können. Die genannten
Kartenpreise sind Endpreise (inkl. Vorverkaufsgebühren). Eventuelle Ermäßigungen bitte erfragen. Auf Wunsch Zustellung der Tickets (4,20 € pro Sendung).
Do.+Di.+Mi. 12:00/14:00/16:00, Fr.-Mo. 13:30/15:45
Barbie eine Prinzessin im Rockstar Camp - ab 0 J.
Sa. + So. 13:30/15:30
Codename U.N.C.L.E. - ab 12 J.
Do. - Mo. +Mi. 18:00/20:15, Di. 18:15, Do. - Sa. 22:45
Dating Queen - ab 12 J.
Do. - Mi. 15:00/17:45/20:15, Do. - Sa. 22:45
Die Lügen der Sieger - ab 12 J. Mo. 18:00
Fantastic Four - ab 12 J. Do. + Mi. 12:00,
Fr. - Mo. 16:00, Do. + Di. + Mi. 16:15, Do. - So. + Mi.
18:15, Do. - Mi. 20:30, Fr. 22:45, Do. + Sa. 23:00
Margos Spuren - ab 6 J.
Di. 12:00, Fr. - Mo. 13:30, Do. + Mi. 14:00
Minions - ab 0 J. Do. + Mi. 10:00, Fr. + Mo. 13:30
Mission: Impossible – Rogue Nation - ab 12 J.
Do. - Mi. 15:00/20:15, Fr. - Mo. 17:30, Do. + Di. + Mi.
17:45, Do. - Sa. 22:45
Ooops! Die Arche ist weg - ab 0 J.
Do. + Di. + Mi. 10:00, Fr. + Mo. 13:00, Di. 14:15
Ostwind 2 - ab 0 J. Di. 10:00, Do. + Mi. 12:00
Pixels - ab 6 J. Do. + Di. + Mi. 10:00
Rico, Oskar u. das Herzgebreche - ab 0 J. Di. 10:00
Shaun das Schaf - ab 0 J. Do. + Mi. 10:00
19.08.2015 FILM-HIGHLIGHT für 4,00 €
Minions - Dienstag 18:00 + 20:15
Programm unter Vorbehalt
Bitte aktuellen Aushang beachten!
Märkischer Markt
Die lokale Anzeigenzeitung
zur Wochenmitte
Ihre AnsprechpArtner vor ort
Angermünde, Schwedt
und Umgebung
[email protected]
Sopranistin Esther Puzak
kommt mit dem BKE nach
Angermünde.
Foto: BKE
Ein schräger Vogel auf Flugreise
Sam O´Cool Ein schräger Vogel hebt ab
vom 13.08. bis 17.08.2015 (F/B, ab 0 J., 91 Min.)
Spielpläne unter
Info-Tel. 03987 551063 oder
www.multikulturellescentrum.de
Do. + Di. + Mi. 12:00
(3D) Pixels - ab 0 J.
Die Lügen der Sieger - Montag 18:00
tiert, etwas später meint „Die
Männer sind alle Verbrecher“
und allen Anwesenden gesteht
„Meine Lippen, sie küssen so
heiß“. Daneben gibt es Bekanntes und Beliebtes von Millöcker,
Lehár und Lincke.
Karten und Infos: Tourist-Information Angermünde, 03331
297660, Brandenburgisches
Konzertorchester 03334 25650,
www.klassikauseberswalde.de.
3D-KINO IN TEMPLIN
Kino im MKC
Fr. + Mo. 15:30, Do. + Di. + Mi. 16:00
(3D) Ooops! Die Arche ist weg - ab 0 J.
17.08.2015 DER BESONDERE FILM
Operettenmelodien am 28. August in der Klosterkirche
Angermünde. „Operette sich
wer kann!“ galt eigentlich als
Ruf all jener, die mit dieser Musikrichtung nicht viel am Hut
haben. Dennoch ist es nicht
zu leugnen: Melodien, die vor
Jahrzehnten erschaffen wurden, begeistern heute immer
noch in den Konzertsälen die
Besucher.
Mit „Zauber der Operette“ lädt
am Freitag, dem 28. August, um
19 Uhr das Brandenburgische
Konzertorchester Eberswalde
in die Klosterkirche des Franziskanerklosters ein. Das kurzweilige Programm präsentiert
bekannte Traummelodien aus
Meisterwerken wie „Der Vogelhändler“, „Giuditta“ und „Die
Fledermaus“. Von „An der schönen blauen Donau“ über „Du
und Du“ bis zum schwungvollen „Tanzwalzer“ aus der
Operette „Die Csárdásfürstin“
entführt das musikalische Rendezvous in walzerselige Gefilde. Als besonderen Gast hat
sich das Ensemble die spielfreudige Sopranistin Esther Puzak
eingeladen, die sich u. a. als
„Christel von der Post“ präsen-
(3D) Minions - ab 0 J. Do. 12:00, Sa. + So. 13:00,
Pixels (3D)
vom 13.08. bis 17.08.2015
Videospielfiguren Pac-Man & Co. auf
Zerstörungskurs
(USA, ab 6 J., 106 Min.)
Angermünde. Das nächste Orgelkonzert in der Kirche St. Marien wird am Sonnabend, dem
15. August,von Jack Day aus
Oranienburg gestaltet.
Jack Day wurde 1979 in Wolverhampton geboren und studierte
Musikwissenschaft, Kirchenmusik und Orgel in Manchester, Cambridge, Leipzig, Tübingen und Trossingen.
Er ist seit Juli 2011 Kantor an
der St. Nicolai Kirche in Oranienburg und konzertiert als
Organist in Großbritannien,
der Schweiz, in Frankreich und
Deutschland. Jack Day spielt
seit einigen Jahren etwa monatlich in der St. Nikolai Kirche
im Nikolaiviertel Berlin freitagabends um 17 Uhr. Seine Repertoireschwerpunkte liegen
im vorbachschen Bereich, was
gut zur Wagner-Orgel Angermünde passt. Er vertont auch
gerne Stummfilme. Davon wird
dann um 19 Uhr zu hören sein,
aber auch Kompositionen von
Johann Sebastian Bach.
Eine öffentliche Orgelprobe auf
der Empore findet von 16 bis
17 Uhr statt.
. . . sich
in Erinnerung
bringen
Märkischer Markt | Märkischer Sonntag
Gerhard emanuel
✆ (03331) 260214
Jana Weber
✆ (03332) 436834
sarah schiwek
✆ (03332) 436831
Schwedt, Gartz
und Umgebung
Marlies Grüneberg
✆ (03332) 436830
Kristin Berg
Helpap
✆ (03332) 436832
Verkaufsleitung
[email protected]
Ulf Bredendick
✆ (03332) 436821
Redaktion
Berliner straße 36
16303 schwedt
cornelia Michaelis
✆ (0335) 5530-371
[email protected]
3
Lokales
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Fotos der Woche
Angermünde. Dieser kleine Freund hat sich ein schattiges
Plätzchen gesucht, angesichts der übergroßen Hitze der
vergangenen Tage. Die bisherige Höchstmarke von 37,6°C
gemessen am 9. August 1992 wurde auch am vorigen Freitag nicht erreicht; da wurden um 13 Uhr aber immerhin
36,4 Grad gemessen. Aber Temperaturen um die 30-GradMarke sollen uns auch in den nächsten Tagen erhalten bleiben. Ratschlag: Da bleibt nur, es dem Frosch gleich zu tun:
Ab in den Schatten!
Foto: Kerstin Mäurer
Schwedt. Das „Monument der Elektrizität“ – 1130 Quadratmeter Fassadenkunst – wurde von
Marco Brzozowski am Donnerstag an die Stadtwerke übergeben; und die schenken es der
Stadt. Zehn Wochen lang hat er mit zwei weiteren Sprayern der einst unscheinbaren Wärmeübertragerstation in der Dobberziner Straße ein völlig neues Gesicht gegeben: 16 Szenen mit Persönlichkeiten aus der Geschichte der Elektrizität schmücken nun die Gebäudewände: Von Thales von Milet bis Nikola Tesla. Was wie eine große Ausstellung aussieht, soll
durch Hinweistafeln ergänzt werden. Fazit: Für Schwedt wieder ein großartiger Hingucker.
Angermünde. Jubiläumskonzert in der Marienkirche für
Sabine Hellwig, die den Angermünder Stadtchor seit 20
Jahren als Chorleiterin unter ihren Fittichen hat. Mehr als
100 Zuhörer erlebten 60 Minuten Chorgesang mit mehrstimmigen Stücken, Kantaten, Soli in verschiedenen Genres
– von Klassik über Musical bis zum Liebeslied. Minutenlanger Applaus für die Leistung des Chores, der 2016 seit 40
Jahren besteht, und vielfacher Dank an seine musikalische
Leiterin waren der Lohn.
Fotos (4): Paul Lötzke
Kommen Sie zur Nr.1
ROLLER bald 150 x in Deutschland.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
für unseren Markt in Schwedt eine
Gruppenleitung Lager
(m/w)
Ihre Aufgaben:
•
•
•
•
•
•
•
•
Planung und Organisation der täglichen Lagerprozesse
Fach- und Führungsverantwortung für den Bereich Lager
Personaleinsatzplanung
Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit der Verwaltung und dem Verkauf
Annahme, Einlagerung und Umlagerung von Waren
Wareneingangskontrolle anhand der Lieferscheine und Frachtpapiere
Kommissionierung von Waren
Warenausgabe an den Kunden
Wir erwarten:
• Eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
• Eine Qualifikation zur Fachkraft für Lagerlogistik
• Nachweisbar mehrjährige Berufserfahrungen im Lagerbereich und
erste Führungserfahrung
• Sicherer Umgang mit dem „MS-Office-Paket“ und dem Lagerorganisationssystem
• Staplerschein
• Sehr gute körperliche Fitness und Belastbarkeit
• Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Belastbarkeit
• Selbstständiges, engagiertes und kostenbewusstes Arbeiten
Radekow. Backofenfest am Dorfgemeinschaftshaus. Ihm schlug die Hitze
auch von vorn entgegen: Horst Wolf, der Mann, der am Backofen stand
und einmal mehr leckeren Streuselkuchen und ein Dutzend Brote für die
Bürger seines Ort gebacken hat. Urteil: Das frische Brot schmeckte großartig, und die Pastete als Aufstrich machte die Mahlzeit perfekt.
Gartz. Zum Gartzer Blumenfest präsentierte unweit vom Festplatz Verkäuferin Heike Lachmann von M+M Floristik Geschenkkörbe und rustikale Holzkisten mit farbenfreudigen Pflanzen. Auf dem Festplatz brachte u.a. der
Auftritt der LPG Pinnow Stimmung. Dabei auch die Zwergenfeuerwehr, die
mit ihrer Übung begann; dann mussten die großen Kameraden zum Einsatz.
Wir sind miteinanderstark!
ist der Arbeitgeber erster Wahl. Das bestätigt auch die aktuelle Auszeichnung von
* ROLLER
Focus Spezial. Nach einer unabhängigen Befragung der Arbeitnehmer wurde ROLLER zu
02/150324
Bitte bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich online auf unserer Homepage:
www.roller.de unter Karriere/Jobs.
einem der nationalen TOP-Arbeitgeber gekürt.
KW 33 Gültig bis 15.08.2015
Sensationspreis der Woche
aus dem Spreewald
09. 9
AKTIONSPREIS
Einlegegurken*
Deutschland,
(1 kg = 1.33)
1,5-kg-Korb
19. 9
Bauer
Butterkäse
halbf. Schnittkäse,
45% Fett i.Tr.
100 g
06. 9
Zimmermann
Farmlandschinken
100 g
AKTIONSPREIS
55
CENT
il:
Ihr Preisvorte
38%!
20FNAKCTHE
PU
beim Kauf von
GRANINI PRODUKTEN
im Gesamtwert von
über 2 €*
il:
Ihr Preisvorte
47%!
Ehrmann
Almighurt
versch. Sorten,
(100 g = 0.19-0.29)
100-g-Btl./150-g-Becher
02. 9
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
Bad Libenwerda
Landträume oder
Teeträume
versch. Sorten,
(1 l = 0.79)
0,75-l-PET-Fl.
zzgl. 0.25 Pfand
il:
Ihr Preisvorte
24%!
Storck
Toffifee
(100 g = 0.76)
125-g-Pckg.
5
9
.
0
AKTIONSPREIS
In vielen Märkten Mo. – Sa. von
09. 9
AKTIONSPREIS
Pepsi
versch. Sorten,
teilw. koffeinhaltig,
(1 l = 0.39)
1,5-l-PET-Fl.
zzgl. 0.25 Pfand
il:
Ihr Preisvorte
14%!
05. 9
AKTIONSPREIS
7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.
05. 9
17. 9
AKTIONSPREIS
Gotano
Vermouth
versch. Sorten,
(1 l = 4.44)
0,75-l-Fl.
10FAKCTHE
PUN
il:
Ihr Preisvorte
il:
Ihr Preisvorte
33%!
Schweine-Rückensteaks
versch. mariniert,
(1 kg = 5.97)
300-g-Pckg.
16%!
AKTIONSPREIS
33. 3
AKTIONSPREIS
beim Kauf von ungekühlten
Kaffee, Tee & KAKAO
Kaffee,
PRODUKTEN**
im Gesamtwert von über 2 €*
**Außer auf Tchibo Produkte.
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Deutschland:
Romana Salatherzen
Kl. I
3-St.-Pckg.
Maggi
Fix & Frisch
versch. Sorten,
(100 g = 0.602.12)
26-92-g-Btl.
PUNKTE-HIGHLIGHTS
DER WOCHE
*Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 €
(ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht
werden. Angebote sind bis zum 15.08.2015 gültig. PAYBACK
Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.
Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
*Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar.
Sommer, Sonne,
Angebote.
4
Lokales
Geflügelhof Gieseker
Uns können
Sie mieten
Qualität seit Generationen, gesunde Tiere – reelle Preise
Verkauf am Freitag, d. 14. August 2015
Legereife Junghennen in verschiedenen Farben,
Hähne, Broiler, Mularden- und Hausenten,
Flugenten (sortiert) und Futtermittel
– Schutzgeimpft gegen atypische Geflügelpest –
7.00
7.20
7.35
7.45
7.50
8.05
8.15
8.35
9.00
9.15
9.35
9.45
10.00
10.15
10.30
10.45
11.10
11.25
11.50
12.05
12.20
Schwedt, Güterbhf.
Zützen, Waage
Criewen, Konsum
Vorwerk, Bus
Flemsdorf, Bus
Meyenburg , Bus
Berkholz, Container
(Gutshof)
Heinersdorf, Kirche
Hohenlandin, Bus
Landin, FFw.
Pinnow, Bus
Mürow, Obersdorf - Bus
Mürow, Kirche
Frauenhagen, Gemeinde
Schönermark, Kirche
Grünow, FFw.
Felchow, Kirche
Schöneberg, Bus
Dobberzin, Kirche
Crussow, Kirche
Stolpe, Bus
12.30
12.45
13.00
13.10
13.25
13.35
13.45
14.10
14.25
14.40
14.50
15.00
15.15
15.30
15.45
15.55
16.05
16.10
16.25
16.40
Gellmersdorf, Bus
Neukünkendorf, Kirche
Bölkendorf, Bus
Herzsprung, Denkmal
Schmargendorf, Kirche
Zuchenberg, Mitte
Altkünkendorf, Bus
Angermünde, Güterbhf.
Görlsdorf, Bus
Kerkow, Bus
Welsow, Kirche
Bruchhagen, Kirche
Greiffenberg, Parkplatz
Kreuzung
Wilmersdorf, Container
Steinhöfel, Bus
Peetzig, Bus
Günterberg, Bus
Biesenbrow, Bus
Schmiedeberg, Kirche
Polßen, Post
Nächster Verkaufstermin am 28.08.2015
17291 Uckerfelde • Neukleinow 16
Tel.: 03 98 58/7 46 • Autotelefon: 01 75/4 13 41 57
GmbH
. . . sich
in Erinnerung
bringen
Pfingstberg 3
17268 Flieth-Stegelitz
OT Pfingstberg (A11)
Berliner Straße 24-26
17291 Prenzlau
Tel.: 039887 69887
E-Mail: [email protected]
www.Hofmann-luk.de
Märkischer Markt
Märkischer Sonntag
Ihr Partner
Eigener Energievorrat macht unabhängig!
FLÜSSIGGAS
(nach DIN 51622)
die saubere Energie
• Wir bieten Service aus einer Hand zu Sparpreisen!
• Vergleichen lohnt sich!
• Sie sparen bis zu 30 % Heizkosten.
Vermietung, Verkauf und Wartung von Tankanlagen.
Jetzt anrufen und bestellen,
es lohnt sich!
☎ 03332 838181
16303 Vierraden • Kronheide 1
Gutshaus Ludwigsburg bei Prenzlau Betreutes
17291 Schenkenberg / Ludwigsburg 25
Wohnen
Irgendwann fragt man sich, wie alt man werden möchte
ein wunderschönes altes Herrenhaus, top moderne Ausstattung, in sich
abgeschlossene Wohnungen für 1-2 Personen, 35-60 m², alle eigenes Bad
und Küche, behindertengerecht, niveauvolle Gemeinschaftsräume, Wintergarten
und eigener Park, Terrasse und Balkon, Gästezimmer, Fahrstuhl, tgl. Betreuung,
bei Bedarf Pflege durch Sozialstation. Angebot von kulturellen Veranstaltungen
im Haus und Umfeld. Lage ist sehr günstig zur A20, in gut 1 Stunde nach Berlin
oder Ostsee, 30 Min. bis Stettin, 10 Min. bis Prenzlau, gute Busverbindung,
Fahrdienste, Komplett saniert 2014, Erstbezug
Sommerfest, 8. September, 14 Uhr
Andacht, Bläserkreis Schönfeld und die KITA Göritz
Sabine Lang liest aus „Köstliche Zeiten“ von Hans Fallada
Anfragen
Fr. Irmtraut Peick und Fr. Ute Eisinger
Ev. Pfarramt Schönfeld, Dorfstr. 60, Tel. 039854 546
[email protected]
www. kirche-schoenfeld.org
oder
Frau Silke Beuster
Diakoniestation Prenzlau e.V.
Friedrichstraße 40, Tel. 03984-2222
[email protected]
. . . sich
in Erinnerung
bringen
Märkischer Markt | Märkischer Sonntag
Schwedt. Unbekannte Täter haben zwischen dem 11.
und 17. Mai zwei Bäume
und erneut zwischen dem
20. und 26. Juli einen Baum
in der Meyenburger Allee in
Schwedt/Oder, Höhe Konditorei und Bäckerei Schäpe,
abgesägt. Dabei handelt es
sich um rotblühende Rosskastanien. Die Bäume waren
neun Jahre alt und hatten bereits eine Höhe von fünf bis
sieben Metern. Es entstand
ein Sachschaden von über
7000 Euro.
Sachdienliche Hinweise,
die zur Ergreifung der Täter und somit zur Aufklärung der Straftat führen,
nimmt das Polizeirevier
Schwedt, Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 12, Alte Fabrik,
16303 Schwedt/Oder, Telefon 03332 43210 entgegen.
Die Stadt Schwedt/Oder hat
eine Belohnung in Höhe von
500 Euro für Hinweise ausgesetzt, die zur Ergreifung
der Täter führen.
Haustürgeschäfte zu
Energie sind unlauter
Schwedt. Täglich erreichen
die Stadtwerke Anrufe besorgter Bürger, denen an
der Haustür oder per Telefon neue Energieverträge
angeboten werden. Die Personen gaben sich zum Teil
als Mitarbeiter der Stadtwerke Schwedt aus und
wollten Energierechnungen,
-verbräuche und Bankverbindung zur Liquiditätsprüfung einsehen. Dazu teilen
die Stadtwerke Schwedt mit,
dass ihre Mitarbeiter grundsätzlich keine Haustürgeschäfte tätigen. Kunden
oder Interessenten werden
zu Produkten und Angeboten grundsätzlich schriftlich
beraten. Bei erforderlichen
persönlichen Besuchen können sich die Mitarbeiter der
Stadtwerke Schwedt ausweisen. Ansonsten sind die
Kundenberater im Kundenzentrum persönlich oder die
Service-Rufnummer 03332
449-449 für alle Fragen oder
eine Beratung erreichbar.
Konzert in der
Feldsteinkirche
Altkünkendorf. Der Förderverein Dorfkirche e. V. und
die Evangelische Kirche Angermünde veranstalten ein
Konzert mit dem “Duo Soyenne” am 16. August um 17
Uhr in der Feldsteinkirche
Altkünkendorf. Sophia Marie
Garbe und Favienne Buchmüller sind Studentinnen der Musikhochschule “Franz Liszt” in
Weimar. Sie spielen beide das
Violoncello und werden Werke
von Bach, Popper, Pleyel, Prokofiev, Offenbach u. a. vortragen.
Im Anschluss hält Herr Eberhard Rau, Pf. i. R., eine Abendandacht. Der Eintritt ist frei,
Spenden sind erwünscht.
Schiffsführerin/Schiffsführer
Der Dienstort ist Niederfinow.
Referenzcode der Ausschreibung 20151272_9722
Den vollständigen Ausschreibungstext mit ausführlichen Informationen erhalten Sie über das Internet unter http://www.wsaeberswalde.de und http://www.bav.bund.de
Sollte Ihr Interesse geweckt worden sein, bewerben Sie sich bitte
bis zum 28.08.2015 über das Elektronische Bewerbungsverfahren
(EBV) auf der Einstiegsseite http://www.bav.bund.de/Einstieg-EBV
Hier geben Sie bitte den oben genannten Referenzcode ein.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen beim Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde Herr Schüler, Tel.: 033362 6189-60, zur Verfügung.
Sebastian Girke kehrt mit zwei Goldmedaillen bei den Weltspielen der Special Olympics in Los Angeles heim
Schwedt. Der 18-jährige Schwedter Kanute Sebastian Girke kehrte
von den Weltspielen der Special
Olympics in Los Angeles mit
zwei Goldmedaillen heim. Über
200 und 500 Meter im Einer-Kajak fuhr er grandiose Rennen. Auf
die Frage, was er neben dem Sport
noch so erlebt hat, antwortete er
als erstes: „Wir waren in Hollywood. Da hab ich auf dem Walk
of Fame den Stern von Johnny
Depp gesehen.“ Ein Stück Goldmedaille gehört aber auch all den
Trainern, seiner Wohngruppe im
Evangelisches Jugend- und Fürsorgewerk (EJF) in Schwedt und
den Betreuern.
Empfangsbuffet im amerkanischen Style.
In seiner Wohnstätte wurde eine
Begrüßungsparty organisiert, von
der Sebastian nichts wusste - natürlich ganz im amerikanischen
Style. Überall waren USA-Flaggen
zu sehen, auf Tischdecken und
Servietten gedruckt, selbst das liebevoll angerichtete Buffet war mit
landestypischen Speisen, Kuchen
und Getränken bestückt – garniert
mit vielen kleinen USA-Fähnchen.
Schwedts Bürgermeister Jürgen
Polzehl ließ es sich nicht nehmen,
ebenfalls beim Empfang vor Ort
zu sein, und er hatte das Goldene
Buch der Stadt dabei. Sebastian
durfte sich nach den Schwedter
Sportgrößen wie Britta Steffen,
Philipp Boy und Sebastian Brendel in diesem Buch verewigen.
Namensvetter Sebastian Brendel ist übrigens sein großes Vorbild. Nach den Dankesworten des
Stadtoberhauptes war die große
Gratulantenschar an der Reihe.
Sein EJF-Herbergsvater KayIngo Zillmann überreichte ihm
eine von Sandra Ehmke liebevoll zusammengestellte Chronik
und Süßigkeiten, denn Sebastian
nascht gerne. Mutter Anja standen, obwohl Sebastian sie vorher ermahnte, nicht zu weinen,
die Tränen beim Gratulieren in
den Augen. Vom EJF bekam er
Nach sommerlichem Badespaß
wird Lehrschwimmbecken gebaut
Ab 31. August dreiwöchige Schließzeit im AquariUM
Schwedt. Willkommene Abkühlung in diesen warmen bis heißen
Tagen können sich Ferienkinder
und natürlich auch Erwachsene
täglich von 10 bis 20 Uhr im Freizeit- und Erlebnisbad AquariUM
holen. Noch bis zum Ende der
Sommerferien, bevor das Haus
in eine dreiwöchige Pause tritt, in
der die jährlichen Wartungs- und
Instandhaltungsarbeiten durchgeführt werden.
Ab 31. August wird zudem parallel zum Schwimmerbecken ein
überdachtes zehn mal sechs Meter großes Lehrschwimmbecken
angebaut. Dort, wo bis dato die
Sonnenterrasse zu finden ist.
Große Glasfenster werden den
Blick nach außen ermöglichen.
Der Anbau dieses Beckens wird
summa summarum eine halbe
Million Euro kosten.
Der Anbau erschien dem Betreiber
notwendig, weil unter anderem
immer mehr Senioren Aquafitness-Kurse buchen. Parallel dazu
müssen Schwimmkurse für Schüler, das Dienstschwimmen der Polizei und der Bedarf von Vereinen
abgedeckt werden. Gunnar Pertermann, Leiter der Technischen
Werke, formuliert es so: „Der Platz
wurde immer knapper, die Nachfrage immer größer. Wir können
mit dem Lehrschwimmbecken
nach Fertigstellung mehr Kurse
im Bad anbieten. Die Kombination aus trockenen Fitness-Kursen und solchen im Wasser gibt
es sonst im weiten Rund nicht.“
Neu ist auch die Zufahrt zum
Aquarium für Besucher geregelt:
Der Weg zum Bad führt jetzt vorübergehend bis zum Abschluss
des Straßenbaus von der RosaLuxemburg-Straße über die Festwiese, vorbei an der Bowlingbahn
„Strike“ zur neuen Parkplatzeinfahrt des Bades. Gründe dafür
sind: Der zweite Bauabschnitt
der Straße Am Aquarium steht
vor dem Start. Hinzu kommt,
dass während der Ferienzeit eine
Giebelwand der Erich-KästnerGrundschule abgedichtet und die
Regenwasserkanalisation im Umfeld erneuert wird. Dafür muss die
Straße vor der Schule aufgebrochen werden.
dir/mm
Fährt vorn: Sebastian Girke ist sportlich beim Wassersport-Verein Schwedt zu Hause.
Fotos (2): Carola Voigt
noch ein besonderes Geschenk.
Er darf mit zwei Betreuern ein
verlängertes Wochenende an der
Ostsee verbringen. Schade es fand
Sebastian nur, dass Haryth und
Gerhard Bowitzky, die sich im
Verein Wassersport PCK rührend
um ihn kümmern und ihn trainieren, urlaubsbedingt nicht dabei sein konnten. „Die Party mit
Wassersport-Papa und allen anderen Kanuten holen wir aber noch
nach“, versicherte Sebastian. Bei
den Weltspielen für geistig behinderte Sportler gingen in Los Angeles mehr als 6500 Athleten aus 165
Ländern in 25 Sportarten an den
Start. Special Olympics Deutschland war mit 138 Sportlern vertreten. 110 Medaillen erkämpfte
sich die deutsche Delegation. Sebastian war übrigens der einzige
Vertreter aus dem Land Brandenburg.
Carola Voigt
Foto gewinnt Publikumspreis
Werkstattwoche auf Artemishof für Torsten Friedrich
Flieth. Der Gewinner des 1.
Kunstpreises Artemishof steht
fest: Eine Fotografie von Torsten
Friedrich aus Berlin erhielt die
meisten Publikumsstimmen.
Im Frühjahr hatte der Verein
Artemishof e.V. den Kunstpreis
erstmalig ausgeschrieben. Eingeladen waren Künstler aus
Berlin und Brandenburg, Arbeiten zum Thema „Alles Kostbare ist verletzlich“ einzureichen. Die Ausstellung mit den
Gemälden, Plastiken und Fotografien der Teilnehmer war am
29. Mai in der Garagengalerie
eröffnet worden; bis zum 30.
Juni konnten die Besucher für
ihren Favoriten stimmen
Torsten Friedrich, dessen assoziatives und eindrucksstarkes
Foto eines leeren Greifensitzes
vor einer Kulisse aus Windrädern die meisten Betrachter überzeugte, kann sich nun
auf eine inspirierende Werkstattwoche auf dem Artemishof freuen.
Im Oktober wird eine Ausstellung mit weiteren Arbeiten des
Künstlers in der Garagengalerie eröffnet.
Sylvia Geist
Das lebhafte Interesse des Publikums hat die beiden
„Macherinnen“ des Kunstpreises, Dr. Ursula Macht und
Sylvia Geist, beflügelt: „Im nächsten Jahr schreiben wir
den Preis vielleicht bundesweit aus.“
Foto: Ursula Macht
R&B in der Braue
Kinder können in den Ferien ihr AquariUM den ganzen Tag
besuchen; baden, sonnen oder spielen.
Foto: Paul Lötzke
Angermünde. Poetischer Rhythm
& Blues mit zwölfsaitiger Gitarre,
Gitarre, Mundharmonika und Gesang – Roland Berens. Zu erleben
am 21. August im Jugendkulturzentrum „Alte Brauerei“, Heinrichstraße 11, Einlass: 20 Uhr
Stellenmarkt
Immobilienmarkt
Kontakte / Bekanntschaften
Stellenmarkt Angebote
Immobilienangebote
Heiraten Bekanntschaften
Versand bietet Heimverdienst
bis 13,-€/Std.; Tel.030/911 466 91
Wir machen Schifffahrt möglich.
Das Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet in Vollzeit, eine/n
Party im USA-Style für Goldjungen
Kurz & lokal
Belohnung für Hinweise
zu Baumfrevlern
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Nebenbeschäftigung
Wir suchen dringend in Ihrem
PLZ-Gebiet gepflegte PKW´s für
Autowerbung. Monatl. 50 € bis
540 € ! Firma Reichel T 05874 98642816 o. 01523 - 4154987
Wir suchen
Restaurantmitarbeiter(-in)
und Auszubildende für den Beruf
Restaurantfachmann (m/w)
Wir bieten Ihnen
übertarifliche Bezahlung,
feste freie Tage und ein
perfektes Arbeitsklima
Panorama Hotel
am Oberuckersee
Quastweg 2
17291 Oberuckersee
OT Warnitz - Deutschland
Telefon: (039863) 63923
www.panoramahotel-uckermark.de
Einfach
Doppelt
Stark
Märkischer Markt | Märkischer sonntag
ZWANGSSVERSTEIGERUNG
Am Donnerstag, 03. September 2015, 13:30 Uhr, soll im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts
Neuruppin, Karl-Marx-Straße 18a, 16816 Neuruppin, 2. Obergeschoss, Saal 325, das Grundstück
gelegen in 17337 Uckerland, OT Jagow, GT Karlstein, Karlstein Nr. 15, bebaut mit einem EFH
(Wfl. ca. 106 m²) und Nebengebäuden (Stall, Schuppen)
(Gemarkung Jagow, Flur 1, Flurstück 311, 9.668 m² groß) versteigert werden.
Verkehrswert: 59.000,00 €
(Einsicht in das Wertgutachten: auf der Geschäftsstelle Zimmer 222
zu den Sprechzeiten Mo., Do., Fr 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Di. 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr)
Aktenzeichen: 7 K 104/14
Amtsgericht Neuruppin
Vermietungen
15344 Strausberg:
große KFZ Werkstatt, Lager,
Ausstellungspavillons
ab 50m², ab 3,00€/m² im
Tel.: 0160/97001119
www.rudlofimmobilien.de
Wartin, Halbhaus 4-Zi. 120 m²,
gr. Grundstück, KM 500,00 €,
Tel. 0152 04942220
Zusatzinfos: www.zvg.com
Testamente
für die Natur.
Machen Sie ein Testament für die
Natur. Wir schicken Ihnen gerne den
kostenlosen Testament-Ratgeber.
WWF Deutschland
Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176
Informationen unter:
www.wwf.de
NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU"
per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private
Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy!
Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!
Telefonkontakte
Mia 20J., Jenny 18J. und Mandy
19J., schlank mit groß. OW, auch
Hausbesuche. T 0162/5157179
Hübsche Maly, 24, vollschlank,
große OW , T 0174/ 71 66 351
Mulan, 19, mit neuer Freundin,
18, T 0152 / 07 09 73 84
Sarah 29 J., mit gr. OW, sehr geil,
auch Besuche. T 0174/4414666
Nette Sie, 41 , schlank, große
OW, T 0173/ 45 74 314
Kontakte
Echter Telefonsex 0800-723844114
Frauen, pv oh finz Inter 0176-50309403
5
Lokales
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Hase beim Ostseeman 2015
7. Drachenbootrennen im Wolletzsee
Maik Hempel wurde 156. von 600 Ausdauersportlern
Sorgfältig abgelegt, griffbereit für den Wettkampf und Yara aus Prenzlau passt darauf auf: die Paddel der Uckerseelöwen. Am Ende wurde es für sie Platz Zwei.
Nähmaschinenreparatur & Verkauf
Annahmestelle der Firma Nähmaschinen Müller jetzt in der Strickoase
im CKS Schwedt, Tel. 03332/ 2681978
SPORT
Zieleinlauf in Glücksburg für Maik Hempel von den
Schwedter Hasen.
Foto: Heike Sternkiker
Kundenservice:
Anzeigen: 0335 / 665 99 556
Vertrieb: 0335 / 665 99 557
Fax: 0335 / 5530 - 480
Verlag und Druck:
Märkisches Verlags- und
Druckhaus GmbH & Co. KG
Kellenspring 6
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0335 / 5530 - 0
Fax: 0335 / 5530 - 346
Geschäftsführung: Andreas Simmet
Verlagsleitung: Marc Nickol
Anzeigenleiter: André Tackenberg
Anzeigenabteilung:
Tel. 0335 / 5530 - 309
Fax 0335 / 5530 - 346
Redaktionsleiter: Michael Petsch
Stellv. Redaktionsleiter: Stefan Klug
Redaktion:
Tel. 0335 / 5530 - 343
Fax 0335 / 5530 - 353
Anzeigenschluss: montags 10.00 Uhr
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 17 vom 1.1. 2015
Für nicht von der Redaktion angeforderte Manuskripte und Fotos
übernehmen wir keine Garantie.
Für tel. übermittelte Anzeigen kann
keine Gewähr übernommen werden.
n:
Bitte vormerke
er
mb
pte
Se
.
Gutsverwaltung Baumgarten
Am 26
Tanz
Kartoffelfest mit
Infotelefon: 039854 37774 Telefon: 039854 37770
in Baumgarten
Öffnungszeiten Kartoffelverkauf:
Montag bis Freitag 16–18 Uhr, Samstag 9–14 Uhr
Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit?
Schimmelpilze/Salze?
NEU! Reparatur- und
Sanierungsarbeiten
30 Jahre Erfahrung
Kostenlose Schadensbesichtigung sowie
unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag
Achtung! LukrAtIver rAbAtt
bIs 31. August 2015
Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331.
Telefon: 033844-75080
JETZT BEI KÖNIG:
Der RENAULT Mégane Grandtour (Kombi)
OHNE ANZAHLUNG & MINDESTENS 1.000 €* FÜR IHREN ALTEN!
111 €
**
monatliche Leasingrate
r
ohne Anzahlung
NEimu
Barpreis:
11.999 €
UVP des Herst.:
17.400 €
eisenLeserr mm
a
Progr
RENAULT Mégane Authentique Grandtour (Kombi) 1.6 16V 110 • Außenspiegel
elektrisch einstell- und beheizbar • elektrische Fensterheber vorne • ESP • Fahrersitz höhenverstellbar • Klimaanlage • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5; kombiniert
6,9; Co2-Emiss. (g/km): kombiniert 159 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
Prenzlau: Schwedter Straße 82 ( 03984-858414 insgesamt 7x in
Berlin und 9x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH
(Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) www.renault-koenig.de
RügeneR FeRienhäuseR am hochuFeR
*Garantiert 1.000 € für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme bis zum 31.08.2015
• **Zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten • monatliche Leasingrate: 111 €
• Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König
Leasing GmbH • Abbildung zeigt Renault Mégane mit Sonderausstattungen.
GÖHREN auf RÜGEN
RÄUMUNGSVERKAUF
REISEZEITRAUM: 28.08. – 28.09.2015
Liebe Leserin, lieber Leser!
Die Sonne spiegelt sich in den Wellen der Ostsee. Die letzten
Strandkörbe laden zu einer Pause beim Spaziergang am Strand
ein und die ersten Zugvögel künden den nahen Herbst an – aber
noch ist es nicht soweit! Nicht nur Naturliebhaber kommen
nämlich im September auf ihre Kosten, Rügen zeigt in dieser
Zeit besonderes Flair – entdecken Sie es…
Leistungen
Preise Pro Person
→ 3 Übernachtungen in einem Studio: Rügener Ferienhäuser
am Hochufer
→ 3x reichhaltiges Frühstücksbüfett
→ Nutzung von Sauna, Infrarotwärmekabine
und Fitnessraum
→ 1x Eintritt für zwei Stunden in das Freizeitbad
Inselparadies Sellin
→ Kegelspaß auf der hauseigenen Kegelbahn für 2 Stunden
→ Bezogene Betten bei Ankunft, Erstausstattung
von Hand- und Küchentüchern
→ Endreinigung und Nebenkosten wie Strom, Heizung,
Wasser, Grillkohle etc.
179 € im Studio
40 € Verlängerungsnacht
10 € Einzelzimmerzuschlag/Nacht
ein Kind bis 7 Jahre
kostenfrei bei
Unterbringung
im Studio der Eltern.
anreise: Montag bis Samstag. Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort.
Veranstalter: Rügener Ferienhäuser am Hochufer, Carlstraße 7, 18586 Ostseebad Göhren. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters, der allein die
volle Haftung für die Durchführung des Angebotes übernimmt.
WEGEN FILIALSCHLIESSUNG
22 AUGUST
NUR NOCH BIS 22.
BIS ZU
70%
%
RABATTT
o
tn
ch zusätzlic
h
20%
z
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos
frisch vom Feld
zum Selberschneiden
in Baumgarten
jet
Gesamtausgabe:
328.131 Exemplare (ADA IV/14)
Blumen
Wir wollen Ihren Sport gern im Märkischen Markt vorstellen! Senden Sie uns
einfach Text und Foto per E-Mail an [email protected].
Starts bei Deutschen
Meisterschaften
Märkischer Markt
direkt vom Landwirt sowie
Mischung aus Sport
und Freizeitspaß
Angermünde. Drachenbootrennen auf dem Wolletzsee hat Tradition und ist bestens organisiert
für Teilnehmer und Zuschauer.
Eine Mischung aus Sport und
Freizeitspaß. 17 Teams waren
am Sonnabend am Start. Bis
die Sieger feststanden mussten die Akteure in den Booten
schon mehrere Rennen über die
250-Meter-Distanz intensiv und
immer am Limit bestreiten. Was
mancher sicher heute noch in
Form von Muskelkater spürt.(?)
Strandrundfahrt mit Traktor und Hänger: Die Tussy‘s aus An- Am Ende gab´s die Siegerpogermünde als Ladung sorgten lautstark für Gaudi. Bei der kale und ein zünftiges StrandSiegerehrung gab´s die Auszeichnung fürs Beste Outfit.
fest für alle.
Schwedt. Nach den erfolgreichen Landesmeisterschaften Anfang Juli haben die uckermärkischen Bogenschützen geduldig
auf die Zulassungsringzahlen für
die Deutschen Meisterschaften
gewartet. Nun steht fest: Neun
Aktive der SSV PCK Schwedt und
fünf von der Schützengilde Templin können das Sommertraining
intensivieren und sich über Startplätze freuen.
Den Auftakt werden am 22./23.
August die Schützen mit Bögen ohne Visier im sächsischen
Chemnitz vollziehen. Hier werden Charlene Gaskow, Heiko
Poppe, Daven Dietrich und Uwe
Wallura (alle SSV PCK) im Kampf
um die begehrten Medaillen mit
dem Blank- und Jagdbogen starten.
Eine Woche später treten die Altersklassenschützen Rolf Neumann, Gisela Neumann und
Erika Rakel (alle Compound)
sowie Recurveschütze Andreas
Gdanitz in Hohegeiß (Niedersachsen) für die Grün-Weißen
Schwedter Farben an.
Kartoffeln
Auch wenn es hier gemächlich raus geht: Am Ende waren sie Sieger in der Fun-Gruppe: die Angermünder CenterSports, Platz 2 ging an die Camper und Rang 3 holte sich
der Seesportclub Angermünde. Der Sportsieg ging an die Drachenbootfreunde aus
Strausberg (im Hintergrund), gefolgt von den Uckerseelöwen Prenzlau und den Wohnbautenpiranhas, ebenfalls aus Prenzlau.
Fotos (3): Paul Lötzke
www.geissel-abdichtungstechnik.de
3,8 km, zu absolvieren. Das
Schwimmen im offenen Meer
bei einem Triathlon über die
Ironman -Distanz war auch für
Maik Hempel ein unvergessliches Erlebnis. Nach 01:28 h
bei kalten 16,5 Grad Wassertemperatur war die erste Disziplin geschafft.
Im Anschluss folgte das Biken.
Sechs Runden á 30 km durch
eine reizvolle Landschaft.
Nach 05:34 h war auch dieses Ziel geschafft.
Zu guter Letzt folgte noch
der Marathon. Es waren fünf
Runden in und um Glücksberg
zu laufen. Die anerkennende
Begeisterung der Zuschauer
machte für viele Athleten das
„Leiden“ etwas erträglicher.
Nach 11:32 h war dann das
Ziel erreicht und der Moderator kündigte Maik Hempel von
den „Schwedter Hasen“ des
TSV Blau-Weiß 65 Schwedt
e.V. an. Fazit : „Uckermärker
sind zäh!“ Heike Sternkiker
Wir sind Ihr Ansprechpartner!
Glücksburg/Schwedt. Maik
Hempel, ein „Schwedter
Hase“, hat erfolgreich eine
Langdistanz im Triathlonsport
absolviert. In 11:32:05 h hat er
diese in Glücksburg im Rahmen des „OSTSEEMAN“ geschafft und ist insgesamt 156.
von 600 gemeldeten Ausdauersportlern geworden.
Um so eine Leistung zu erreichen, braucht es viel Training
und somit auch sehr viel Zeit.
Im November 2014 startete er
dieses mit insgesamt 160 km
Schwimmen, 4200 km Radfahren und 2000 km Laufen. Im
Schnitt 13 Stunden pro Woche investierte Maik Hempel
in seine Vorbereitung.
Am 2. August begann das
große Ereignis: Mit der ersten Disziplin - Schwimmen
unter dem Motto „Meer erleben“ erfolgte ein Massenstart
aller Teilnehmer vom Kurstrand in Glücksburg. Zweimal
war diese Strecke, insgesamt
BuchungsteLefon
T 0335 5530-413 und -414
Mo. – Fr. 8.00 –18.00 Uhr
[email protected]
moz.de/leserreisen
es!
l
l
a
f
au
Karthausstr. 9a, Schwedt
S
www.modeexpress-onnline.de
n
6
Wohin in Brandenburg
Zu Besuch in der Kinderstube des Rundfunks
kurz & knapp
Gurkenseminar
Lübben (LDS). Drei Angebote hält die Stadt am 14.
August bereit. Um 16.30
Uhr können Gäste mit der
Türmerin den Kirchturm
besteigen (Info-Tel.: 03546
180813). Um 17 Uhr beginnt
im Restaurant Altes Gärtnerhaus das nicht ganz ernste
Spreewälder Gurkenseminar „Von sauer bis lustig“.
Gäste erfahren Wissenswertes rund um die Spreewälder
Gurke und können einige natürlich verkosten (Info-Tel.:
03546 8487). Um 21.15 Uhr
könnte es dann weiter gehen zu einem Nachtwächterrundgang, der an der
Rathaustreppe beginnt (InfoTel.: 03546 3090).
Wasserfest
Rüdersdorf (MOL). Vom 14.
bis 16. August wird am Ufer
des Kalksees auf dem Gelände des Rüdersdorfer Rudervereins das Rüdersdorfer
Wasserfest gefeiert. Freitag
ab 19 Uhr geht es in die
Country Nacht. Am Sonnabend ab 14 Uhr ist Party
angesagt mit einem Shanty
Chor, Neptuntaufe, Bootskorso und Livemusik mit
Centric. Am Sonntag ab 10
Uhr klingt das Fest mit einem musikalischen Frühschoppen aus.
Info-Tel.: 033638 489910
Stadtspaziergang
Fürstenwalde (LOS). Im Juli
und August findet jeden Freitag ab 9.45 Uhr ein Stadtspaziergang mit fachkundiger
Begleitung statt. Im Anschluss können Gäste der
„Orgelmusik zur Marktzeit“
im Dom zu lauschen. Treffpunkt ist die Touristinformation, Mühlenstraße 1.
Info-Tel.: 03361 760600
Vor 95 Jahren wurde in Königs Wusterhausen das erste Mal ein Konzert original im Radio übertragen
Königs Wusterhausen. Ob Lady
Gaga, Helene Fischer oder Paul
McCartney – Live-Übertragungen von Konzerten im Radio
sind für die Stars und ihre Fans
heute ganz normal. Seinen Anfang nahm alles im brandenburgischen Königs Wusterhausen.
Am 22. Dezember 1920 ging von
hier das erste Mal ein Konzert direkt über den Äther.
Im deutschen Sprachgebrauch
hieß live damals noch original.
Erst war ein Rauschen, dann ein
Knacken zu hören. Eine Stimme,
die so entfernt klang, als spreche
sie von einem anderen Planeten,
verkündete: „Hallo, hallo. Hier ist
Königs Wusterhausen auf Welle
2700.“ Mit „Stille Nacht“ begann
das erste direkt übertragene Konzert der Radiogeschichte. „Nicht
etwa Profikünstler spielten das
Weihnachtslied, sondern Beamte der Deutschen Post“, erklärt Rainer Suckow, Chef des
Fördervereins „Sender KW“. Der
Mitvierziger kennt die Geschichte
über die Geburtsstunde des deutschen Rundfunks aus dem Effeff. Seit 1996 erinnert das vom
Verein betriebene Sender- und
Funktechnikmuseum in Königs
Wusterhausen an deutsche Rundfunkgeschichte.
In der höchsten Ausbaustufe
gruppierten sich in den 1930er
Jahren 22 Sendemaste um die
drei Sendehäuser auf dem Funkerberg. Von den Türmen blieb
nur der „Mast 17“ – heute ein
Wahrzeichen der Stadt Königs
Wusterhausen – erhalten. „Ansonsten haben wir hier alle
Rundfunkkomponenten an einem Ort – vom Sender über das
Programm bis zur Stromversorgung“, schwärmt Rainer Suckow.
Das Areal mit seinen Sendeanlagen sei heute bundesweit einzigartig. Von der kleinen Röhre bis
zum raumfüllenden „Sender Köpenick“ können über 2000 Aus-
stellungsstücke bestaunt werden.
„Insgesamt haben wir rund 10
000 Objekte im Fundus“, so Wolf
Dieter Säuberlich vom Förderverein „Sender KW“. „Wir sind
dennoch kein Spezialmuseum,
sondern bieten Rundfunkhistorie
zum Anfassen“, wirbt der rüstige
Rentner. Kein Wunder, dass sowohl Schulklassen aus Seelow
als auch Funkamateure aus dem
sächsischen Döbeln zu Besuch
kommen. Rainer Suckow erinnert sich an einen japanischen
Uni-Professor, der über das Internet Informationsmaterial bestellte und bald darauf mit seinen Studenten vorm Museum
stand. Ministerpräsident Matthias Platzeck und sein Vorgänger Manfred Stolpe waren auch
schon da. Insgesamt zählt das
Museum jährlich um die 7500
Besucher.
Beeindruckt sind fast alle vom
atemberaubenden FunkerbergModell, das alle 22 Sendetürme
von 1938/1939 zeigt. Spitzenreiter im Antennenwald war „Der
Dicke“ mit stolzen 243 Metern
Höhe. Während eines Herbststurms 1972 ist er einfach umgekippt, sagt Wolf Dieter Säuberlich. Zusammen mit 15 Helfern
baute der Schulzendorfer das
Modell im Maßstab 1:300 nach.
Über ein Jahr tüftelten die Rundfunkenthusiasten an ihrem Werk.
„Allein die Anfertigung von
knapp 1000 Modellbäumen war
ein unglaublicher Aufwand“, erinnert sich Säuberlich. Die meis-
„Es gab nicht nur den Schwarzen Kanal – Streiflichter aus 39
Adlershofer Fernsehjahren“:
Sonderausstellung zur Geschichte des Deutschen Fernsehfunks (Sa, So: 13 – 17 Uhr).
Zu sehen sind über 100 Bildtafeln, Originalkostüme und
Requisiten u.a. von Helga
Hahnemann, Lutz Jahoda und
Willi Schwabe. Beeindruckendes Modell ist ein DFF-Fernsehstudio im Maßstab 1:10.
Einsiedler
© Huber / pixelio
Fußknöchel
Rechtsbrauch
helles
englisches
Bier
Anschriftenverzeichnis
Buch
der
Bibel
Absonderungsorgan
Bild von
da Vinci
(‚Mona
...‘)
Schiffsanlegeplätze
3
5
histor.
Volk
in Südarabien
erhöhter
Teil
der Burg
Schlag
beim
Tennis
7
keimfrei
Abgrenzung
um
Gärten
2
kleine
Vertiefung
zu den
Akten
(ad ...)
acht
Bits
(EDV)
Erfinder
des
Laufrads
Finden
FindenSie,
Sie,was
wasSie
Siesuchen.
suchen.
französisch:
Gold
offene
Wasserleitung
9
das
Universum
Fremdwortteil:
halb
französischer
unbest.
Artikel
sandiger
Ton
altisländ.
Gott,
Bogenschütze
schwedischer
Männername
vorderer
Teil des
Halses
nordeurop.
Halbnomaden
Gestalt
bei
Wagner
französisch:
ja
10
Rufname
d. ‚Hair‘Sängerin
Kramer
Sauerkirschenart
Amateur
Birkengewächs
dt. Automobilpionier
(Adam) †
eingeschaltet
neidisch
englisch,
französisch:
Luft
Schönling
(franz.)
/ 2220 33 30*
Nennen Sie uns Ihre Lösung, Namen, Anschrift und Telefonnummer.
Teilnahme per SMS:
8
Hauptstadt
Togos
Direktverbindung
(EDV)
Parlament
Litauens
obere
Mauerleiste
USMünze
Staubsturm
in Nordafrika
Vorbeter
in der
Moschee
6
orientalischer
Wollstoff
abgemessene
Menge
Minifunkempfänger
kleiner
Einschnitt,
Scharte
... und
her
Schneegleitbrett
Schnittblume
Teilnahme per Telefon: 01379
4
englisches
Fürwort:
sie
langhaarige
Wollsorte
Burg
an der
Mosel
Verschiedenes
Tonerde
Stadt bei
Chicago
(USA)
von
hier
an
Das Buch „Einst und Jetzt –
Stettin/Szczecin“ hat 96 Seiten und kostet 14,95 Euro.
Es kann unter der MOZ-Hotline 0335 66599559 oder im
Internet unter www.moz.de/
buecher bestellt werden. Der
Band ist auch in allen Buchhandlungen unter ISBN 978-3942508-10-0 erhältlich.
Ruder
(seem.)
Speise
der
griech.
Götter
Maul
der
Rehe
silberglänzendes
Metall
volltönend
Pelzart
Finanzierungsform
Kummer
Früchte
erster
König
Israels
Gesetzgeber
Spartas
griech.
Göttin
(Gerechtigkeit)
Lehrer
Samuels
devot,
unterwürfig
Gewohnheit
Substanz
der Gene
(engl.)
Knorpelfischart
belgisches
Heilbad
Kohlenwasserstoffrest
ein
Nordasiat
Strohunterlage
Kontinente
Stadt in
Tirol
Draufgänger
fenstadt größer als je zuvor in
ihrer bewegten Geschichte, in
der es auch schwedische und
ein kurzes französisches Kapitel gab. Und Szczecin lockt
nicht nur viele deutsche und
andere Besucher an, sondern
wird immer mehr zum wirtschaftlichen und kulturellen
Impulsgeber auch für Brandenburg und Vorpommern.
Info-Tel.: 03375 293601
Telegramm,
Eilbrief
mittels,
durch
DA S R E G I O N A L E B R A N C H E N V E R Z E I C H N I S
Szczecin. In der pulsierenden,
an der Oder gelegenen Großstadt Szczecin verbindet sich
deutsche Geschichte mit polnischer Gegenwart. Ein neuer
Band der Buchreihe „Einst und
Jetzt“ der Märkischen Oderzeitung widmet sich dieser interessanten Stadt.
Vor 70 Jahren wurde aus
dem pommerschen Stettin
das polnische Szczecin. Eine
schmerzhafte Folge des Zweiten Weltkriegs, bei der die vertriebenen Deutschen, aber
auch die neuen polnischen Bewohner die Leidtragenden waren, die oft ein ähnlich hartes
Schicksal hatten. Nach sieben
Jahrzehnten sind die Wunden
dieser Zeit vernarbt. Mit über
400 000 Einwohnern ist die Ha-
ten Mini-Bäume seien aus Schafgarbe gebastelt worden.
Weitere Attraktion der Schau ist
die Nachbildung des provisorischen Studios, aus dem jenes
erste Konzert 1920 übertragen
wurde. Ein Hingucker ist der Dieselmotor der Firma Deutz, Baujahr 1935. Der grüne Riese erzeugte einst den Strom für die
Sendeanlagen. „Besucher sind
immer wieder fasziniert, wenn
der alte Deutz-Diesel losrattert“,
so Rainer Suckow. Der achtzylindrige Viertakter wecke Emotionen. „Das ist genau das, was wir
mit dem Museum erreichen wollen“, ergänzt Wolf Dieter Säuberlich.
In Zukunft soll auch der Zeesener
Funkstandort in der Ausstellung
größere Berücksichtigung finden. Insbesondere den Ausbau
der dortigen Sendetechnik für den
„Olympia-Sender“ 1936 wolle
man dokumentieren. Die Frage
nach großen Momenten auf dem
Funkerberg nach der Wende beantworten Suckow und Säuberlich wie aus der Pistole geschossen. „Ein Höhepunkt war der
Brandenburg-Tag 2008“, blickt
Rainer Suckow zurück. Aber auch
die Öffnung des Geländes selbst
– zum Tag des offenen Denkmals
1994 – sei ein Ereignis gewesen.
Rainer Suckow: „Hier oben war
jahrzehntelang alles hermetisch
abgeriegelt.“
Jens Rümmler
amerikanischer
Bauer
nur
gedacht
Markt
Brandenburg
Ferch (PM). Die Macher der
Fercher ObstkistenBühne laden
am 15. August um 20 Uhr zur
musikalisch-literarische Wanderung „Landmusik vom Drehort Schwielowsee“ ein. Erinnert
wird an Schauspieler der Ufa,
z. B. Hans Albers, und der DEFA,
wie Erwin Geschonneck und Harald Juhnke. Sie drehten einst am
Schwielow. Filmmusiken erklingen, Episoden werden erzählt.
Dazu wird jazzig-folkloristisch,
aber auch klassisch und rockig
aufgespielt.
Am 16. August beginnt um 15.30
Uhr das Familienprogramm „Vogelscheuchenball“.
Info-Telefon: 033209 71440
Rundfunkmuseum auf dem Funkerberg: Wolf Dieter Säuberlich (li) und Rainer Suckow
im „Studio Köpenick“
Fotos: Jens Rümmler
1
www.Markt-Brandenburg.de
Brandenburg/Havel. Im Rahmen seiner Jubiläumsfeierlichkeiten 850 Jahre Dom zu Brandenburg findet am 13. August um
18:30 Uhr eine Sonderführung
statt. Museumsleiter Dr. Rüdiger
von Schnurbein weiht in „Tod
und Jenseitsvorstellungen im
Mittelalter“ ein. Diese Führung
beleuchtet die sechs Werke der
Barmherzigkeit, die zur Grundlage der Jenseitsvorsorge im Mittelalter wurden (Info-Tel. 03381
2112223)
Am Freitag, dem 14. August, um
21.30 Uhr lädt „Nachtwächterin
Christine“ zur nächtlichen Stadtführung ein (Anmeldung unter
Tel. 03381 796360).
Buch „Einst und Jetzt“ blickt in wechselvolle Historie
Prominenter Besucher: Fernsehpionier Lutz Jahoda am
Parabolspiegel, der vor Jahrzehnten der Erforschung von
Frequenzbereichen diente.
Tropft
da was?
Landmusik in der
ObstKistenBühne
Von Stettin nach Szczecin
Sonderausstellung
zu Adlershof
Markt Brandenburg
Sonderführung zur
Jenseitsvorstellung
Lesetipp
Ketzerführung
Angermünde (UM). Die
nächste „Aben(d)teuerliche Ketzerführung“ findet
am 14. August um 20 Uhr
ein. Interessierte begeben
sich auf eine aben(d)teuerliche Spurensuche nach
den Angermünder Ketzern
und ihren Inquisitoren, den
grauen Mönchen. Treff ist
an der Franziskanerkloster.
Info-Tel.: 03331 297660
Märkischer Markt
12./13. August 2015
82444**
Senden Sie eine SMS an die 82444 mit MMA; Leerzeichen und geben Sie dann Ihr Lösungswort und Ihre
vollständige Anschrift an (Beispiel: MMA, Musterlösung, Max Mustermann Musterstraße 01 012345
Musterstadt).
*(0,50 Euro/Anruf DTAG; mobil ggf. teurer; M.I.T. GmbH) **(0,50€/SMS zzgl. TD1 TPL; M.I.T. GmbH). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der
Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; Geldgewinne werden einmal monatlich überwiesen.
Autor von
‚Ariane‘
† 1931
Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche 20 €.
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Teilnahmeschluss: folgender Freitag 24 Uhr.
Lösung vom 05.08.2015: NEUERDINGS
Gewinner vom 05.08.2015: Reinhard Lehmann aus Seelow
Lösung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ab Mittwoch
12. August
+ IM AKTIONS-KÜHLREGAL +
Täglich frisch in Ihrer Filiale!
Rostbratwurst
mit Thüringer Majoran
900-g-Packung (1 kg = 5,54)
Premium Tafeltrauben
1kg „Victoria„ hell
Qualität
aus unseren Landen!
Italien, Kl. I;
je Packung
XXL
T
GÄR NER
DEUTSCH
1,29
Fruchtgummi
Fruchtig rot,
Multivitamin 17 + 4
oder Tropical Fruits
1,5-l-Flasche,
zzgl. –,25 Pfand
viele versch. Sorten,
z.B. Happy Cola, Happy
Cherries oder Pico Balla
175-g/200-g-Packung
1,5 Liter
(1 l = –,59)
je Flasche
ZwirnkalmuckMatratzenauflage
Actilift oder Actilift Colour & Style
1,04-l-Flasche (1 l = 3,36)
für 16 Waschladungen
Sonderpre
(1 kg = 1,38)
Sonderpre
1,49*
is
* 12% billiger
–,69
3,49*
statt 3,95
SeersuckerBaumwollBettwäsche
• Kuschelig, anschmiegsam und atmungsaktiv • Pflegeleicht
• Allergiker geeignet • Bezug aus hautsympathischem und atmungsaktivem Mikrofasergewebe • Bezug:100 % Polyester,
Polyester Mikrofaser
• Füllung: 100 % Polyester,
Polyester
silik. Polyesterfaser
(ca. 400 bzw. 750 g)
• Wattierung:
100 % Polyester
je Ausführung
je Packung
11%
billiger
statt 1,99
statt 4,79
Gültig bis 16. August
Spanien/Italien, Kl. I
je Flasche
r
25% billige
* das ist billig
Dattelcherrytomaten 250 g
(pro Waschgang –,21)
je Packung
is
–,89
(100 g = –,68)
Mikrofaser-Kopfkissen in 2 Größen
in 2 Größen
• Fixspannauflage zum Schutz
des gesamten Matratzenbereichs
• Rundum mit Einfassband und 4 Eckgummis
• 100 % Baumwolle • Temperaturausgleichend
• Feuchtigkeitsabsorbierend
• Atmungsaktiv
je Auflage
je Packung
Voll-/Colorwaschmittel
220-g-Packung
3,99*
statt –,95
(1 kg = 1,78)
900 g
Curry King
16% billiger
–,65*
–,88*
3,49
Im Kühlregal:
(1 l = 7,98)
31% billiger
4,99
*
Ständig im
Sortiment
37,5 % vol,
0,5-l-Flasche
Gültig bis 16. August
500 g, weißfleischig
Spanien/Italien, Kl. I
*
Aktionszeitraum: 10.08. bis 16.08.2015
Vodka
je Packung
statt 1,59
*
* 15% billiger
Plattpfirsiche
• Höhe ca. 25 – 30 cm
inkl. Kulturtopf
• Im 13-cm-Kulturtopf
je Pflanze
3,49
(100 g = –,37/–,33)
r
44% billige
Blaubeere winterhart
winterfest
• In den Sorten: Marina, Duc de Brabant,
Ardens Pink Flower, Hamabo
oder Woodbridge • Höhe
ca. 40 – 50 cm inkl. Kulturtopf
• Im 3-l-Kulturtopf je Pflanze
Billiger!
Aktionszeitraum: 10.08. bis 16.08.2015
Mehrfruchtsaftgetränk
ALITÄT
3,99
*
is
1,59
T
GÄR NER
Gartenhibiskus
„Daboecia“ winterfest
• In der Farbe Rot-Rosa
• Höhe ca. 20 cm
inkl. Kulturtopf
• Im 11-cm-Kulturtopf
je Pflanze
*
E
Sonderpre
QU
ALITÄT
Glockenheide
Chrysanthemen-Busch
„Carneval“
• Mit drei Farben im Topf
• Höhe ca. 40 – 45 cm
inkl. Kulturtopf
• Im 19-cm-Kulturtopf
je Pflanze
E
QU
DEUTSCH
3 Farben
in einem
Topf
Blockstreifen
Gültig bis 16. August
Pippa
• 100 % Baumwolle
• Mit verdeckt eingenähtem
BiB-Markenreißverschluss
• Bügelfrei
• Pflegeleicht
• Atmungsaktiv
je Bettwäsche
Karo Aqua
Blumen
Hochwertiger
Zwirnkalmuck
4,99* 7,99*
Wellness-Hausschuhe
für Damen oder Herren
• Obermaterial aus weichem,
hochwertigem Mikrofleece
• Damen-Größen 37 – 41
• Herren-Größen 42 – 44
je Paar
je Dose
3,99*
Kriechöl
Silikonspray
Hochleistungskleber
2-Komponenten- Montage-HolzKraftkleber
kleber W-8000
(100 g = 14,–)
20 g + 75 ml
Beschleuniger
Reparaturund Montageband
ca. m
ca.3
x 2,5 cm
Multispray
Kontaktspray
Cyan-AcrylatSekundenkleber
10 x 2 g
(100 g
= 19,95)
= 14,78)
für Damen
• 100 % gekämmte Baumwolle
• Mit aktuellen Druck-Motiven
• Größen S (36/38) – XL (48/50)
je Set
Herren
Navy
Damen
Lila
Rose/
Berry
Koralle/
Cinder
5,99
*
Flexible,
angenähte
Laufsohle
Frischesohlen 8 Paar
Damen
Bordeaux
(Modellbeispiele)
je 8 Paar
Multi-Power-Kleber
70 g (100 g = 5,70)
Damen
Rot
Herren
Schwarz/
Grau
GeruchsstopperSohlen 2 Paar
Jeansblau/
Dunkelblau
• Perforation für Luftzirkulation
• Mit Aktivkohle gegen Fußgeruch
• Hygienisch frisch
• Größen 38/39 – 44/45
Hellblau/
Jeansblau
5,99*
1,49*
WOCHENEND-SPEZIAL
Matjeshappen
nach „Kolberger Art“ classic
oder würzig
800-g-Dose,
Fischeinwaage
aage 400 g
In der Tiefkühltruhe:
(1 kg = 9,23)
je Dose
800 g
*
9
6
,
3
Edle Komposition
filterfein gemahlen
500-g-Packung (1 kg = 7,58)
r
33% billige
9*
UVP**= 5,69
3,7
Instant-Nudeln 4er
4x 110-ml-Packung
mit Hühnerfleisch-, Garnelen-, Schweinefleisch-, Entenfleischgeschmack oder
vegetarisch, 4x 85-g-Packung
je Packung
je 4er-Pack
Eissticks
(1 kg = 2,91)
(1 l = 5,66)
16% billige
9*
r
UVP**= 2,99
2,4
Touch/Tee Grüntee-Extrakt &
Granatapfel, Volvic Touch
Pfirsichgeschmack
oder Volvic
Touch Tropische Früchte
geschmack, 1,5-l-Flasche,
zzgl. –,25 Pfand (1 l = –,66)
je Flasche
r
23% billige
9* 1,5 Liter
9
UVP**= 1,2
–,9
für Herren
• Uni: 100 % gekämmte Baumwolle • Grau-Melange: 90 %
Baumwolle, 10 % Viskose
• Mit aktuellen Druck-Motiven
• Größen M (48/50) – XL (56)
je Set
je 2 Paar
1,99*
Super Stark,
schnell härtend
Shorty-Set
Weiß/
Anthrazit
• Mit Frischeduft • Ultradünn
• Spezielle Anti-Rutsch-Punktbeschichtung • Größen 36/38 – 42/44
+ + IM AKTIONS-KÜHLREGAL + +
GrauMelange/
Schwarz
Mint/
Petrol
Weich gepolsterte Decksohle
mit Memory-Funktion: passt
sich der Fußform an
Bremsenreiniger
2-KomponentenKleber MethylMethacrylat
Meth
27 g (100 g
Shorty-Set
„Phalaenopsis“ im
Keramikübertopf
• In verschiedenen Blütenund Topffarben
• Mit zahlreichen Knospen
und Blüten
• Höhe ca. 20 – 25 cm,
inkl. Keramikübertopf
je Pflanze
dreifach destilliert,
in Irland gereift und abgefüllt
40 % vol, 0,7-l-Flasche
(1 l = 21,41) je Flasche
r
3,99*
9
UVP**= 17,9
14,9
–,9
aus unseren Landen!
0,75-l-Flasche (1 l = 3,84)
je Flasche
t
Sortimen
Ständig im
Goldkrone
r
27% billige
8*
Spezialität Spirituose
28 % vol, 0,7-l-Flasche
(1 l = 5,70)
statt 3,99
2,8
Qualität
aus unseren Landen!
Aktionszeitraum:
14.08. bis 16.08.2015
Ständig im
n
orative
im dek
opf
rt
e
b
ü
Keramik
Phlox paniculata
Qualität
Sekt halbtrocken
ab Freitag, 14. August
Mini-Orchidee
Irish
Whiskey
16% billige
9*
4er-Pack
9*
5,99*
„Flammenblume“, winterfest,
in strahlenden Farben
• In den Farben: z.B. Lila mit Weiß,
Weiß, Rosa, Hellrosa oder Rosa mit
Weiß • Mit sternförmigen Blüten
• Höhe ca. 48–55 cm inkl. Kulturtopf
• Im 17-cm-Kulturtopf
ulturtopf
je Pflanze
4,99*
t
Sortimen
r
24% billige
9*
AUGUST
(1l = 9,98)
Komfortschaum-Fußbett für
ein angenehmes Tragegefühl
(Textilien
und Schuhe
teilweise nicht
in allen Größen
erhältlich)
14.
Kfz-Pflege
400-ml-Spraydose
3,99*
13,99*
FREITAG,
9,99* 11,99*
je Ausführung
1 Kissen ca. 80 x 80 cm,
1 Bezug ca. 135x200 cm
ca. 80 x 80 cm
AB
ca. 40 x 80 cm
ca. 140 x 200 cm
GÜLTIG
ca. 90 x 200 cm
statt 5,29
3,9
Aktionszeitraum:
14.08. bis
16.08.2015
kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
33/15
**Unverbindliche Preisempfehlung
Preisempfehlung des Her
Herstellers
Hersteller
stellers
steller
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich
www.norma-online.de
• Ahrensfelde Dorfstraße 7 • Angermünde Rudolf-Breitscheid-Str. 27 • Bad Freienwalde Wasserstraße 6 – 8 • Beeskow Am Reitplatz 1 • Berlin-Buch Bruno-Apitz-Str. 14 • Berlin-Marzahn Märkische Allee 344 a • BerlinKöpenick Müggelheimer Damm 233 • Bernau Zepernicker Chaussee 2 • Blumberg McDonald’s-Str. 3 • Brieskow-Finkenheerd Am Weinberg 1 • Eberswalde Leibnizstr. 1a • Erkner Woltersdorfer Landstr. 19 • Frankfurt/Oder
MarkendorferStr. 20 • Fürstenwalde Bahnhofstraße 22 a • Fürstenwalde Karl-Liebknecht-Str. 24 • Fürstenwalde Mühlenstraße 4 • Guben Karl-Marx-Str. 86 • Königs Wusterhausen Luckenwalder Str. 120 • Lebus GewerbeparkKirschallee 1a • Panketal Schönower Str. 41/43 • Petershagen/Eggersdorf Ernst-Thälmann-Str. 13 • Rüdersdorf Bergstraße 2 • Schwedt/Oder Platz der Befreiung 1 • Storkow Hinter den Höfen 10 • Strausberg Herrenseeallee 15
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co.
Co KG,
KG Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
8
Kleinanzeigen
Markt Platz
Automarkt
Audi
Audi A6 Avant 2.7 TDI, 140 kW/
190 PS, 6-Gang, EZ 03/09, 103
Tkm, schwarz, Schiebedach, Klimaaut., Sportsitze, Sitzheizg., CD,
Nussbaum, Bi-Xenon, Bus.Paket
1 + 2, Raucher, 2. Hd., 17990 €.
T 0175/8649289
Mercedes
Mercedes C 280, Bj. 99, Top
Zustand, 156 Tkm, sehr viele
Extras. Pr. 3999 €. 0172/3253512
Peugeot
Peugeot 207 „Urban Move“ 3trg.
silbermet., EZ: 01/2009, 54 kW/73
PS,54900 km, 6xAB, ABS, KLIMA,
SV, ZV+FB, 2eFH, el.Asp., BC,
Rad.+CD,
Ausstellfenster
hi.,
NSW, ALU´s, Met....4650,-€, Auto
Punkt Lebus, Inh. Peter Klose, T
033604/465
www.autopunktlebus.de
Skoda
Skoda Octavia 1,2 TSi Kombi /
cappuccinomet.,EZ:06/2014,
77
kW/105 PS, 24700 km, 6xAB,
ABS,KLIMA,SV,ZV, 2eFH, el.Asp.,
ESP,Rad.+CD+USB-+AUX-Anschluß,Met....14950,-€ Auto Punkt
Lebus, Inh. Peter Klose, T
033604/465
www.autopunktlebus.de
Skoda Citigo 1,0 „Ambition“
5trg., weiß, EZ 06/2014, 44kW/
60PS,1680 km, 4xAB, ABS Klima,
SV,ZV+FB,2el.FH,BC,ESP, Rad.+
CD,get.Scheiben hi.,Alu...9.650,-€
Auto Punkt Lebus, Inh. Peter
Klose,T033604/465
www.autopunktlebus.de
Toyota
Toyota Aygo 1,0 5trg., AUTOM.
orangemet.,EZ:12/2012,50 kW/ 68
PS, 11.960 km, 8xAB, ABS,
Klima, SV, ZV+FB, ESP, 2el.FH,
Rad.+CD, Sitzheiz. F.sitz, Parksens. hi., Ausstellf. hi., NSW,
Alu... 8.950,-€ Auto Punkt Lebus,
Inh. Peter Klose T 033604/465
www.autopunktlebus.de
Volvo
VolvoV60 1,6 T4 F „Momentum“
AUTOMA.,schwarzm.,EZ:03/2013
132kW/180PS, 17720 km, 10xAB,
KLIMATR., XENON, BC, Tempomat,Rad.+CD+LB+7“-Farbdisplay,
Sitzheiz.vo.+hi., Parksens.hi., ALU
23650,-€, Auto Punkt Lebus, Inh.
Peter Klose, T 033604/465
www.autopunktlebus.de
VW
VW Polo Cross 1,4, 5trg.,
graumet., EZ: 05/2009, 59 kW/80
PS, 23130km, 10xAB, KLIMATIC,
ZV+FB, 2eFH,el.Asp., BC, ESP,
Tempomat, Rad.+CD+USB+A U X -Anschluß,NSW, ALU´s,
abnehmb.AHK, Met...9850 €. Auto
Punkt Lebus Inh. Peter Klose, T
033604/465,
www.autopunktlebus.de
VW Caddy 1,9 TDI, 105 PS, viele
Extras, unständeh. zu verk. Pr.n.
VB, 03334 / 22762 nach 20 Uhr
VW Golf Sportsvan 1,4 „Highline“
graumet., TZ:07/2015, 92 kW/125
PS, 10km,6xAB, KLIMATRONIC,
XENON, 4eFH, el.Asp., BC, Tempomat, Rad.+CD+LB, F.-display+
T.-screen, Parkpilot Kraftstoffverbr.(l/100km): innerorts 6,9/
außerorts 4,5 /kombiniert 5,4 /
CO2-Em. 125g/km, 23250,-€ Auto
Punkt Lebus, Inh. Peter Klose
T033604/465
www.autopunktlebus.de
VW Scirocco 1,4 3trg., blaumet.,
EZ: 11/2009, 118 kW/160 PS,
77570km, 6xAB, ABS, halbautom.
KLIMA,SV, ZV+FB, 2eFH, el.Asp.,
BC,ESP,Tempomat,Teilleder,Sitzheiz.vo., Rad.+CD, NSW, ALU´s,
Met., 10350,-€. Auto Punkt Lebus,
Inh. Peter Klose, T033604/465
www.autopunktlebus.de
Motorräder
Motorräder u. Quad Barankauf.
Kommen sofort! T 0172/3861717
Auto Verschiedenes
Autokredit? Ja! Auch wenn
andere Banken NEIN sagen! Für
Hartz IV, Selbstständige, Mini-Job,
Rentner u.a. Diverse Automarken
ab 3000 €, bei OPEL in 14974
Ludwigsfelde,
Nuthedamm
1,
Chance nutzen, Versuch starten!
kostenfrei!
Info-Telefon: 03378/5239663
Suchen für unsere Tochter ein
Auto ab Bj. 2000 mit TÜV,
Barzahlung sofort, Fam. Misch. T
033439/579671
Trailer für PKW-Transport, Plateau kippbar, Doppelachse, Preis
1500 €, T 03334/389199
Verschrottung – Wir zahlen
für jedes komplette KFZ
auch Unfallwagen mind. 50 €
Wohnwagen Wohnmobile
Kaufe Wohnmobile &Wohnwagen
03944/36160; www.wm-aw.de FA
Wasserfahrzeuge
Bootsdiscount Seerose, Kanus,
Kajaks, Tret-, Ruder-, Motor-, PE
+ Aluboote, Alu-Pontonboote +
Hausboote zu Discountpreisen,
Anka + Trainer4-Neuboote, ständ.
120 Boote, Bootstrailer, PESchwimmstege + Inseln - winterfest, www.seerose.de, A.-Einsteinstr. 1, 16225 Ebw. T 03334/59161
Motorboot Lotos I Bj.`79, sehr
gepfl.,Orginalzust.T0171/4410033
Immobilienmarkt
Immobilienangebote
Su. gepflegten Klein-LKW zw. 3,5
und 5 t (Kipper), ohne Rost,
gepflegter Zustand. 0162/9662907
Allradschlepper 105 PS, Bj. 91,
m. Industrie FL. T 033704/61576
San. Altbauwo., Ebw., Balkon, 56
m², 1. OG, 330 € nettokalt + 55 €
NK, Gash., Bauj. 1912, EVP 207
kwh/(m²·a). T 0175/4587102
Gesucht . . . und schon gefunden!
Potentielle Käufer lesen aufmerksam die Immobilienangebote in
Ihrem Kleinanzeigenteil! Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Beamtenfamilie (Barzahler) sucht
Haus, auch san.-bed., Family
Haus GbR, T 0335/ 6857148
Rauen b. Füwa, 3-R.-Whg. in kl.
MFH sofort frei, ca. 58 m², KM 377
€ + 120 € NK inkl. Warmwasser,
Gartennutz., Abstellr., PKW-Stellplatz inkl., Parkett, EBK, Kindergarten u. Grundschule im Ort vorhanden, von privat 030/8035522
oder 0171/3155979
Wohnen i. einem modernis. Bauernhaus,16278 Felchow/UM, 107
m², 500 € KM, über 2 Etg., Bad,
Gäste-WC, Einbauküche, Fußbodenheizg., öffentl. Verkehrsm. vor
der Tür, PKW-Stellplatz. T 0172/
3221706
Sofortbezug
in
Strausberg!
Sehr schönes, gepflegtes Objekt,
Bj. 01, Wfl. 100 m², 4 Zi., 2 Bäder,
Gas-Fußbhzg., 111 kwh m²a, EBK
m. Garantie, teilw. möbl., 321 m²
Grdst., Garage, Gartenhaus, überd. Terr., 175 T€, Prov. 7,14%,
HVD- Maklerservice GmbH, Tel.:
033435/75891
2,5-Raum-Whg., Eberswalde Ostend, Ebersberger Str. 10, EG,
53,35 m², KM 327,57€, WM 460€,
Energieverbrauchsausweis
110
kWh/m²a, Erdgas, Bj. 1938, saniert 1998. T 03334/280064
Grdst. ca. 1400 m² Eigent.-Land i.
Naherholungsgeb. ANG m. direk.
Zugang z. Mündesee z. verk. Sehr
schönes WE-Haus (10J.)m. Terr.,
WC, Dusche, Wohnkü., Kamin u.
2 Schlafzi., Tel. 0162 / 6939458
Heckelberg-Brunow OT Gratze,
3-Raumwohnung, W-Bad, 66,8 m²
237,14 € + NK, Mansarde 2
Räume, D-Bad, 28,23 m², 105,86
€ + NK, Zentralheizung + WW,
Gartennutzung. T 033451/55766
1-FH Bad Saarow, WFL 180m²,
Grdst. 1.100m², NEUBAU v. privat
KP: 375.000 € T 0171/9146299
Nutzfahrzeuge
Wir suchen EFH in Stadtnähe mit
Garten, T 0174/6718961
Vermietungen
Kfz-Ankauf
Auto Export, Ankauf v. allen Kfz,
Zustand egal, mit/ohne TÜV, hohe
km, zahle gut in bar.0173/1449005
Mod. 3-R.Whg. in FRW, Balk.,
EBK, Bad, WC. T 0173/6162002
Motorboot Merlin mit AB 60 PS
Yamaha und Trailer zu verk. Pr.
3.500 €. Tel.: 0172/9464835
Doppelhaushälfte in Ebw. zu
verk., Wfl. 120 m², Grst. 725 m²,
unterkellerte Tiefgarage, Telefon:
0170/9693793
Barankauf v. Gebrauchtwagen ab
Bj. 2004, Restkreditablösung u.
kostenl. Abholung mögl., seriöse
Gesch.-abwicklg. T03332/418022
e-mail: [email protected]
!Ab sofort Bauernhaus gesucht.
03366/23619 oder 0172/3913841
www.maklerbuero-ganter.de
Nette Familie sucht Haus,
0152/28792906, haus-verkauf.info
Autoverwertung Falkenberg
Tel.: 033458/30882
Handy: 0172/6016714
!!! Autoankauf, Höchstpreis,
Barzahlung. Wir kaufen PKW's,
Transporter, Jeep's. Zustand
egal, ohne TÜV, Unfallschaden,
Selbstabhol., 24 Std. erreichb.,
auch Sonntag. T 0174/8729223
Anzeigen-Telefon: (03 35) 665 99 556 • Montag - Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr
Motorboot Dynasty Elanti 171
BR Volvo Penta 3,0, 135 PS
L:5,60m B:2,12m T0171/4410033
Verkaufe Boot Ibis 2, 30 PS, Wicher, E-Start, Echo-Lot, VB 1600
€, Trailer 350 €. T 033439/81042
Kleines EFH in Beeskow, in zentraler Lage zu verkaufen. T 0174/
6507971
Angebot! Sie suchen Grundstücke oder Immobilien? Eine
Anzeige im großen Immobilienmarkt wird von vielen gelesen!
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Was ist mein Haus wert?
Immobilienbewertung in 24 h.
Jetzt anrufen! T 03338/ 752864
www.1a-beraten.de
Immobiliengesuche
!!! Kieler Ehepaar kauft Haus,
ruhige Lage, Alt- o. Neubau,
www.diego-immobilien.de oder
T 030 - 56 59 18 88
Nicht zu verkaufen? Gibts nicht!
Suche
Häuser,
Grundstücke,
Ackerflächen, T 0160/97001119
www.rudlofimmobilien.de
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Bad Saarow, 3R.-Whng., EG, 63
m², Laminat, Bad u. Küche gefl.,
Garage, ruh. idyll. Toplage, 1700
m² Garten, Blick u. Zugang z. See,
T 030/5615817
Ang. Zuchenberg, DHH 110 m²,
4 Zi., Fußbodenhzg., Wintergarten, Garage, alles komplett neu. T
0173/6201942
Seniorenwohnungen, 36 bis 50m²,
am Werbellinsee in Altenhof. Infos
unter: 033363/527992 oder unter:
www.johanniter-quartier.de
Singlewhg., 1,5 Zi., 45 m² in Ebw.
z. 1.10.15 z. verm. Bad, Einbauküche. KM 250,-€ inkl. NK. T
03334/33527
Ang., 2-R.-Whg., Altb., ruh. zentr.
Lage, 1. OG, mod., 295 € kalt + 75
€ BK. T 03331/33153
Apartment, 1 Zi., Kü., Du/WC in
16278 Angermünde OT Greiffenberg (Ortsmitte) T 0172/2707787
Achtung
Wohnungssuchende!
Ihre neue Wohnung finden Sie
ganz sicher mit einer Anzeige
im Kleinanzeigenteil. AnzeigenHotline 0335/66599556
FFO/Kleistpark, 3 Zi., Altb.,98 m²,
394 € KM + NK.T 0160/91142499
Gewerberäume
Geschäftsfläche ca. 30 m² in
Ortsmitte, 16278 Angermünde OT
Greiffenberg ab sofort zu vermieten T 0172/2707787
Laden/Büro Schwedter Altstadt,
29 m², KM 187 €, zzgl. NK und
Kaution. Telefon: 03331/24124,
[email protected]
Stellenmarkt
Stellenmarkt Angebote
Kraftfahrer/-in mit Führerschein
Klasse CE im nationalen Fernverkehr ab sofort gesucht. Festes
Fahrzeug (Sattelzug), 2000 €
brutto zzgl. Spesen, Fahrtkostenzuschuss zum Wohnort, gutes
Arbeitsklima. T 03921/932519
oder per E-Mail unter m.klonnek@
logistik-in-xxl.de, logistik in XXL
GmbH,
Niederlassung
Burg,
Magdeburger
Chaussee
99,
39288 Burg
Pflegehelfer (m/w)
Kundendiensttischler m/w zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Ihr
Aufgabengebiet umfasst Instandsetzungsarbeiten an Polster- und Wohnraummöbeln. Eine ausführliche Einarbeitung in unserem mittelständischen
Logistikunternehmen wird gewährleistet. PKW-Führerschein ist erforderlich. T 030/94800220
Frisör-Werkstatt
Neuenhagen
su. ab sofort eine/n Mitarbeiter/in!
Vorraussetzungen sind Teamfähigkeit, Talent & Freude am
Beruf. Wir bieten übertarifl. Gehalt,
ein angenehmes Arbeitsumfeld &
Weiterbildg. T0152/54045525
Wir su. Monteur zur Soforteinstell. (VZ) f. Fenster u. Haustüren, mit FS. Bewerb. an: Gürlich
& Wöller GmbH, K.-Marx-Str. 11,
15537
Grünheide/Mark
oder
[email protected]
Gerüstbauer in Berlin gesucht!
Unbefristeter Vollzeitjob nach
Tariflohn ab sofort. Bewerbung an:
stephanie.steinhagen@steinhage
n-geruestbau.de
Zahnmed. Fachangestellte/ ZMV
mit Interesse für die Rezeption
gesucht. Schriftl. Bewerb. an: ZAP
K. Geschke, 16341 Panketal,
Schönower Straße 49.
Zehm Vertrieb u. Service GmbH,
Gebäudereinigungsunternehmen
sucht ab 31.08.2015 zuverlässige
Reinigungskraft von Mo. bis Fr. für
3-4 Std. tägl. in Berlin/Zepernick.
Bewerbung: Tel. 0162/2067820
Stellenmarkt Gesuche
Sehr geehrte Damen und Herren!
Der kürzeste Weg, einen geeigneten Bewerber zu finden, ist Ihre
Anzeige im großen Stellenmarkt.
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Reise und Erholung
Ostsee
FEWO v. Priv. Ostsee/Polen bei
Danzig, VB, email [email protected].
06021/4388889, 0048/586822630
Suchen Koch und Kochlehrlinge
in Berlin Buch, Restaurant Künstlerhof, Telefon ab 10 Uhr T
030/94397440
2 R.- FeWo, West-Rügen zu
vermieten, Tel. AB 038309/20047
Erfolgreiches und hochwertig
eingerichtetes Kosmetikinstitut in
Frankfurt (Oder), mit festem
Kundenstamm,
sucht
einen
Nachfolger zum Ende des Jahres
2015. Bei Interesse melden Sie
sich bitte schriftlich unter Angabe
der Chiffre-Nummer: Y MVD_SHA-3771-MVD_SH-MVD_SH
Elektriker f. Bauvorhaben in Bln.
zu guten Konditionen gesu.
0309819513 www.beag-elektro.de
Kfz-Elektriker/in, Kfz-Mechaniker/in,
Kfz-Mechatroniker/in
PKW von typenoffener Werkstatt
in Erkner für VZ ab sofort gesu.
Mail an: [email protected] oder Tel. 03362-700274
Su. Praktikant/in für LKW-Werkstatt in Berlin-Lichtenberg. Ausbildung ab Sep. 2015 möglich. FS
erfordl., T 030/9817205
Seebad Kühlungsborn N., komf.
FW www.2rosen.de 01775687150
Tischlerei sucht Verkaufsberater/
in für Bauelemente im Innen und
Außendienst für Erkner und
Teltow. Tel: 03362/881180
Neuer
Pflegebasiskurs
ab
18.08.2015 in der Brandenburg
Klinik, nach erfolgreichem Abschluss attraktive Anstellung möglich, Kontakt: UBG Bildungsträger
im Gesundheitswesen, Telefon:
030/54715675 oder per Email:
[email protected]
Wir suchen Kraftfahrer für 40t !
T 0151/27656664.
Elektromeister
z.
Projektabwicklung von BV in Bln. zu guten
Konditionen gesu. 030/9819513
www.beag-elektro.de
gesucht! Für den Aufbau einer
Pflegemodellstation in der Brandenburgklinik, Voll- oder Teilzeit
mögl., hohe Vergütung, moderne
Ausstattung und Klinik, kostenlose
Sportangeb. Dienstwagenmodelle
und Fahrgemeinsch. vorh. Bew.:
[email protected]
Mitarbeiter/in
für
Garten& Objektpflege gesucht! FS-Kl. B
erforderl. SV-pflichtig oder Minijob.
Bewerben Sie sich, wir freuen uns
auf Sie. Garten-, Haus- & Hofservice, 16341 Panketal, T 030/
94418563, Fax: 030/94418564
[email protected]
Aushilfe mit Staplerschein für
Lagerarbeiten auf 450 € Basis von
Firma in Werneuchen gesu. (gern
a. Renter) Bew. T 033398/89440
Neue berufl. Herausford. gesucht? Wir suchen 3 MA w/m im
kaufm. Bereich Tel. 03338/756675
Maurer (m/w) in Erkner auf 450€Basis gesucht. T 03362 / 881180
Suche Helfer/-in f. Bootsverleih
auf 450 € Basis, T 03362/881180
Achtung Arbeitssuchende! Erhöhen Sie Ihre Chancen und
machen Sie mit einer Anzeige
im Kleinanzeigenteil auf sich
aufmerksam!
Anzeigen-Hotline
0335/66599556
Suche Jungmechatroniker und
Praktikant/in für LKW-Werkstatt in
Berlin-Lichtenberg. Ausbildung ab
Sep. 2015 möglich. FS erfordl., T
030/9817205
Rügen
Ostseebad Sellin Rügen, verm. 1
DZ pro Nacht 50 €, 038303/87349
Rügen-Binz, schöne alte Villa,
FeWo 2-6 Pers., strandnah, www.
glueckauf-binz.de. 05903/932701
Fewo, 1 Min. z. Strand, ab 23.8.
frei. Thiessow. T 038308/8274
Usedom
Usedom-300 m z. Ostseestrand
DZ ab 48 € p.P./Ü/Frü., Transfer,
Hund möglich, T 038375/2360
www.kölpinsee.com, Golibrzuch,
Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee
Trassenheide, Strandhotel Sanddorn: Restplätze ab 16.8. DZ/F 99
€/ 2 Pers.; ab 6.9. DZ/F 90 €/ 2
Pers; ab 13.9. DZ/F 85 €/ 2 Pers.,
HP mgl., 2 min z. Strand,
038371/530,
www.strandhotelsanddorn.de
Starck & Starck
GbR,
Strandstr.
10
17449
Trassenheide
Ostseebad Karlshagen schöne,
preisw.
FeWo
für
Kurzentschlossene, frei vom 15. - 25.08.
& ab 11.09.15, T 038371/20431
Koserow, Ferienappartement direkt am Meer. T 0172/1826809
Harz
Traumjob! Träumen Sie ruhig
weiter - oder erhöhen Sie Ihre
Chancen auf den Traumjob mit einer Anzeige im Kleinanzeigenteil!
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Harzurlaub günstig! T 05523/537
Kraftfahrer/in CE 40 t (auch
Anfänger) für Hängerzüge gesucht T 03342/425980
Mosel 2015, ruh. Lage, reichh.
Frühst., Du./WC/TV, 19,50 € p. P.
ab 6 Tg., Fahrr. frei. 06531/3692
Mosel
Märkischer Markt
Märkischer
Markt
Die große Kleinanzeigen-Kombi in Ostbrandenburg – jede Woche in der MOZ und im Märkischen Markt
9
Kleinanzeigen
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Markt Platz
Kontakte / Bekanntschaften
Heiraten Bekanntschaften
Achtung Partnersuchende! Mit
einer Anzeige im Kleinanzeigenteil
haben schon viele ihre bessere
Hälfte fürs Leben gefunden!
Anzeigen - Hotline 0335/66599556
Sie sucht Ihn
Halt Stop! Nette Frau alleinst.,
sportl. Typ, junggebl., tageslichttaugl., weltoffen, 71 J., 157/ 58 kg.
Hobbys: u.a. Lesen, Kultur, PC.
Suche für feste Beziehung sportl.
Typen 65-70 J., 170-190 cm,
junggebl., klug, weltoffen, vorzeigbar. Gemeinsame Freizeit verbringen. Wär toll dich kennenzulernen. Y Z-4276-an das
Verlagshaus
Gutaussehende
dunkelhaarige
Löwin 49, attraktiv, schlank, vollbusig, ist eine gute Hausfrau und
sucht einen zuverlässigen Partner,
den sie mit ihren Kochkünsten
verwöhnen möchte.
Ag. VMA
T/sms 015776827776
Humorvolle Waage-Frau Mitte
50/175, schlank, berufst. sucht
netten, alltagstauglichen Mann für
feste Beziehung, Raum Ffo. und
Umgebung. Y Z-4299-an das
Verlagshaus
Schon mal reingefallen? Suche
solides, männl. Wesen (auch
jünger) der noch Lust auf Leben
hat. Bin 70+/178/86. Keine PV. Y
Z-4290-an das Verlagshaus
Ein lieber Partner fehlt. Sie,
65/1,53, mag Waldspazierg., Radf., Kurzreisen, Mus., gem. Heim u.
etw. Romantik su. ihn pass. Alters
u. Größe. T 0151/ 18 61 44 39
Gestandene Frau, Anf. 50, 165,
NR sportl. sucht untern.lust. Mann
der ihr Herz reparieren kann. Y Z4284-an das Verlagshaus
Den Herbst u. mehr gemeinsam
erleben; Sie, 67/160, schl. su. ihn
bis 73 J., ab 1,70m Y Z-4278-an
das Verlagshaus
Lisa 60J. sucht selbstbewussten
Mann, der noch etwas vom Leben
erwartet, ehrlich, treu ist u. Humor
hat. T 0170/ 6529597 IHAG
Witwe 78 J. sucht netten Partner
75-78 J. für gemeins. Freizeitgestaltung.Y
Z-4295-an
das
Verlagshaus
Hallo junger Witwer Jürgen!
MäMa 29.08.15. Bitte ohne PV um
Rückruf unter 0152/09978049
51/164/schlk., su. Mann v. Lande,
Natur u. tierl., NR. [email protected]
Achtung Sommeraktion bei
www.liebe-im-takt.de
vom 01.08. bis 15.08. Liebe ist
kein Zufall! Ab 50,- EUR monatlich lernen Sie bei uns Ihre
Partnerin für´s Leben kennen!
Simone Klebe, T 0335/ 5002335
o. 0173/ 2427538, Im-Takt, 15230
FFO,
www.liebe-im-takt.de
Anna, 71 Jahre, frühere Krankenschwester, verwitwet, angenehmes Äußeres, zierliche Figur,
sanfter Typ, wünsche mir von
ganzem Herzen einen ehrlichen
Mann (Alter egal). Ich bin eine
gute Hausfrau, sparsam mit viel
Güte und Wärme, aber leider sehr
allein. Bitte melden Sie sich bald.
Tel.: (03334) 289539 oder Post an
Julie GmbH, Freudenberger Str.
13, 16225 EW; Nr. FA 1561.
Sehr gut aussehende, zierliche
Altenpflegerin,
44/158,
ohne
Kinder... Gehe lieber in die Natur
als zum Shoppen, bin tierlieb,
koche gern und mag ein sauberes, gemütliches Heim, bin nicht
ortsgebunden. Suche gleichgesinnten IHN bis ca. 60 Jahre. Ich
möchte nicht mehr allein sein.
Melde Dich! Tel.: (0335) 6659997
o. Post an Julie GmbH, Am See
20, 15234 Frankfurt; Nr. 692734.
Irgendwie anders: Lena, 47/170,
chic und sportlich mit weibl. Figur,
fröhlich und leidenschaftlich, sucht
ihr männl. Pendant. Sie hat einen
interessanten Beruf, eine natürliche lockere Art, kann lieb u. kess
sowie verrückt u. anschmiegsam
sein. Keine Angst, sie beißt nicht .
T 0335/ 5002335 oder 0173/
2427538, Im-Takt, 15230 FFO,
www.liebe-im-takt.de
Ich, Marina 54/168, bin etwas
schüchtern, sehne mich trotzdem
nach einem Partner. Ich möchte
Dich lieb haben u. verwöhnen, bin
sehr verschmust u. weiß, was einem Mann gefällt. Sehnst Du Dich
nach einer zärtl. Frau? Dann melde Dich bitte. T 0335/ 5002335
oder 0173/ 2427538, Im-Takt,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
An einen netten Herrn: bin Ursel,
74/159, habe noch immer Feuer
im Blut u. bin ganz u. gerne Frau,
bin mobil u. ungebunden u. möchte Sie hier finden. Sind Sie ein
ehrlicher Mann, den ich verwöhnen kann? Dann melden sie sich.
T 0335/ 5002335 oder 0173/
2427538, Im-Takt, 15230 FFO,
www.liebe-im-takt.de
Er sucht Sie
Er 37/ 178, alleinerziehend mit
7jähr. Tochter, ortsgeb., sucht
liebe und humorvolle Frau zw. 27
u. 38 gerne auch mit Kind. Mit mir
kannst du Kuscheln, aber auch
Pferde stehlen, ich bin unternehmungslustig und spontan, stehe
mit beiden Beinen fest im Leben.
Ehrlichkeit und Treue sind mir
sehr wichtig! Bitte ruf an unter
T 015203022581. Keine Agentur!
Roland 65, treu, zuverlässig, mit
Charme, wünsche mir so sehr
eine Frau für eine harmon.
Beziehung. Bitte melde Dich. Nur
Mut, freu mich auf unser erstes
Treffen.
Ag.
VMA
T/sms
015776827776
Großer sportl. Mann, Mitte 50,
humorv., treu, in leitender Stellung
sucht Frau bis Mitte 50, Interessen
für Caravaning und Wassersport.
Y Z-4288-an das Verlagshaus
Architekt Frank 53/182 mit sportl.
Figur, Herz und Verstand, finanz.
abgesichert, kann gut kochen,
gerne möchte ich dich bekochen
und verwöhnen. Lass dich überraschen von mir und melde dich
gleich. T/sms 015776827776
VMA Marc-Aurel.eu
Hallo, ich bin 33 J., suche auf
diesem Weg eine liebe Frau (bis
38 J.) für's Leben. Bin 1,80 m,
habe blaugraue Augen, dunkles
Haar, bin humorvoll, lieb und treu.
Tel.: 0173/6396783
Bin 52 Jahre, 167, suche eine
Frau mit Interesse für Haus und
Garten, Kinder kein Problem, T
0163/7271501
Hallo Anne (Raum Eberswalde)
MOZ vom 5.8. + 8.8. mö. Sie gern
ohne PV kennen lernen, wohne in
Frankfurt (O.), T 0177/5161333
Manchmal trifft es einem im
Leben hart. Da träumt und denkt
man froh - was willst du mehr,
hast als Arzt einen schönen Beruf,
ein schönes EFH, tolles Auto, eine
Familie, die dich braucht und dann
kommt ein angeblicher Freund
und Kollege und nimmt dir die
Frau. Ich heiße Udo, bin 53/182,
habe dunkelblondes, volles Haar,
Herz u. Humor und was mir fehlt
bist Du und Deine Liebe. Du
musst nicht super toll sein, auch
nicht reich sein, nur mögen
müssen wir uns. Habe doch nur
ein wenig Mut u. melde Dich ü.
Tel.:
(03334)
289539
oder
schreibe
an
Julie
GmbH,
Freudenberger Str. 13, 16225 EW;
Nr. 725534.
„Ohne Partnerin ist weder Geld
noch Haus was wert. Jürgen 68/
175, ehemaliger Tierarzt, verwitwet, fehlt sehr die Nähe einer
Frau, mit der er reden u. lachen
kann, alles Schöne teilen und romantische Stunden erleben kann.
Er ist ein sehr symp. gepflegter
Mann, der Natur, Reisen u. Kultur
mag und hofft, dass Sie sich
melden. T 0335/ 5002335 oder
0173/ 2427538, Im-Takt, Halbe
Stadt 16, 15230 FFO oder
www.liebe-im-takt.de
Anzeigen-Telefon: (03 35) 665 99 556 • Montag - Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr
„Liebe ist die beste Medizin, aber
ich geh für Dich auch nachts zur
Apotheke! Niklas, 36/184, der Typ,
den man auf der Straße für vergeben hält, chic, modern, sportlich, der Mann, der sagt, was er
denkt und hält, was er verspricht,
sucht hier die Frau für's Leben. T
0335/ 5002335 o. 0173/ 2427538,
Im-Takt, Halbe Stadt 16, 15230
FFO,
www.liebe-im-takt.de
"Kochen und Putzen kann ich
allein. Aber lachen, reden und verwöhnen, dazu gehören zwei. Ich,
Roland, 52/177, nicht hässlich,
nicht blöd, vermisse eine liebe
Partnerin. Mir ist wichtig, dass Du,
wie ich, ehrlich und treu bist. T
0335/ 5002335 o. 0173/ 2427538,
Im-Takt, Halbe Stadt 16, 15230
FFO,
www.liebe-im-takt.de
Achtung Sommeraktion bei
www.liebe-im-takt.de
vom 01.08. bis 15.08. Liebe ist
kein Zufall! Ab 50,- EUR monatlich lernen Sie bei uns Ihren
Partner für´s Leben kennen!
Simone Klebe, T 0335/ 5002335
o. 0173/ 2427538, Im-Takt, 15230
FFO,
www.liebe-im-takt.de
sonstige Bekanntschaften
Symp. Er su. nette Sie f. zärtl. Affäre/Bez., SMS an 0157/30749731
Sportl. Er 59/1,78, sucht Sie für
diskretes erotisches Zusammensein, auch Dauerbeziehung. SMS/
Tel. 0176/78580743
Profilblechhandel - Oderbruch,
Dach- u. Fassadenbleche, Komplettzubeh. f. Dach, Trapezbleche,
Lichtplatten u.v.m. T 033474/5675
www.profilblech-handel.de
Transportlieferservice für Kies,
Erde, Recycling sowie Abholung
für Müll- und Gartenabfälle.
Tel. ab 8.00 Uhr 030/ 94 44 594
Wir übernehmen Zimmererarbeiten,
Terrassenbau, Überdachungen, Carports, Trockenbau, Dachausbau,
günstig. Tel.: 01578 / 4626394
Metallzäune aus Polen, direkt
vom Hersteller, www.mc-zaun.pl
0151/52182102, 0048663101048
Trockenlegung im Sägeverfahren
T 0174/9650857
Übernehme Zimmerer- u. Dachdeckerarbeiten. T 0173/5958367
Umzüge
Schmidt-Umzüge Stadt- u. Fernumzüge; Küchen- und Möbelmontagen; Kleintransporte, Entrümpelungen;
Kostenlose Beratung vor Ort; Service T
03346/855994 o. 03364/4297151
Unterhaltung
Zauberkünstler überrascht, bezaubert, amüsiert. 03338/757400
www.andrederzauberer.de
Disco/Live + Unterhaltungsprogr.
Der L. v. Strümmel. 01731054423
Diverses
Kaufgesuche
Dienstleistungen
Suche gebrauchte Bautechnik
und Maschinen, u.a. Gerüst, Bauwagen, Steinsäge, Aufzug, Putzmaschine, Baustromkasten,
Stützen, alles anbieten, zahle bar
0172/3074353
Bringe Ihren Garten in Schuss!
Zuverlässig, preiswert, gut, Preis
nach VB. T 0174/9672717
!!!Entrümpelungen aller Art,
Haushaltsauflösungen, besenrein
T 0171/7869048 o. 03346/855370
Abscheiderservice! MAYER GmbH
24h Notdienst, T 033638 / 7000
Lebenslustiger Mann, 47 J., 1,73
m, schlk., Busfahrer, handwerkl.,
geschickt, liebe die Natur und
möchte wieder glücklich sein. Su.
aufg. und ehrliche Partnerin. Y Z4296-an das Verlagshaus
Schwierige Baumfällungen! Wir
sind Baumkletterer, günst. als
Hebebühnen u. erreichen jeden
Ast. Wir beraten Sie gerne vor
Ort. Rotpunkt Industrieklettern.
03335/30262 od. 0151/15612153
Ich, Günter, 64/180, bin ein
gutaussehender Witwer. Beruflich
als Polizeibeamter tätig (jetzt in
Pension). Meine Stärken sind
Zuverlässigkeit und Treue, ich bin
humorvoll, zärtlich, kinderlieb und
sehr allein. Ich mag Kurztrips und
Ausflüge mit dem Auto, Reisen,
Spaziergänge, Radtouren, schön
Essen gehen, mal Kultur und die
Natur. Leider hat sich auf meine 1.
Anzeige niemand gemeldet. Ob
ich nun mehr Glück habe? Du
wirst es ganz sicher nicht
bereuen. Melde Dich über Tel.:
(0335) 6659997 o. Post an Julie
GmbH, Am See 20, 15234
Frankfurt; Nr. 453882.
Kaufe Sammeltassen, Porzellan,
Schreibmaschinen, Bernstein- und
Modeschmuck, Pelzmantel, Jacke
T 0163/8201605
Kaufe Sammeltassen - Porzellan
- Schreibmaschine, Bernstein- und
Modeschmuck. T 0163/ 82 01 605
Hirschgeweihe,
Jagdtrophäen,
Tierpräparate ges. 0176/72187667
Verkäufe
Suche Auflaufgebremsten THK 5
oder Strohhänger für Rundballen.
Tel.: 0162/1556111
Trapezbleche-Angebot d.Monats
verz., 2,30m, 4,19€/m² netto (brutto 4,99€), Qualität aus Luxemburg
Großer Lagerbestand, Friedrichshagen 12, 17379 Wilhelmsburg
Tel. 039778/29212 oder 29310.
Verk. kleine Bunde Stroh und
Futterweizen. T 033398/86324 o.
0173/2451031
2 Top Rennräder, Rahmenhöhe
56, Colnago/Orbea, Pr. VB sowie
3 Nachtspeicherheizungen, Stk.
50 €. T 0172/3253512
Zu verk. 5er Wohnbürocontaineranl., Büroeinzelcont., Materialcontainer sowie Gussheizkörper/
neuwertig. T 0172/3175209
Suche Agrar- u. Forstflächen zum
Kauf oder Pacht, gern auch mit
Hof oder kompl. landw. Betrieb. T
0172/3114695, Adebar-Agrar UG
Verk. und kaufe Trecker 15 bis
80 PS, Hänger, Landtechnik, Anlieferg. mgl. T 0171/7321272
Verk. alten Küchenschrank, Preis
VB, Selbstabholg. 0172/3196551
Tiermarkt
Verk. 30-tlg. Essbesteck WMF
NP 260,- für 120,- € 01724576857
Zwei hübsche braunweiße Kater
an Familie mit Haus abzugeben,
aufgrund Tierhaar-Allergie. Sehr
anhänglich und verspielt. Kater
einzeln oder zusammen.
Tel.:
033398/682792
zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw., ab 49 €/m²,
Grat.Kat., 7000 Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie in Polen
Vor-Ort-Termine T 030/6559003
Ich bin drin! Einfach die
0335/66599556
anrufen
und
schon steht Ihre Anzeige im
Kleinanzeigenteil. Ist ja einfach!
Trapezblech 1A-Qualität, cmgenau, Lieferung bundesweit.
www.dachbleche24.de
T 033456/15160
Garagentore, Hoftorantriebe zum
Sommerrabatt. T 03334/359971
Verschiedenes
Preisgünstig Reste a. Geschäftsauflösung z. B. Kosmetikliege,
Kos.-Studio, Peeling-Gerät, Ultraschallger., Pedikürestuhl, Hocker,
Manikürset bzw. Sauerstoffgerät/Abdeckung def.T 0159/02894239
Wer mäht unseren Rasen in Werneuch./Stienitzaue? 03339887293
Ich bin drin! Einfach die
0335/66599556
anrufen
und
schon steht Ihre Anzeige im
Kleinanzeigenteil. Ist ja einfach!
Su. Kühlschrank, 150 cm Höhe.
T 0173/3930041
Landwirtschaft
1a-Spezialbaumfällung/GaLaBau
M. Kloß: Totholzentastung, Baumund Heckenschnitt, Gartenpflege
und Rollrasen verlegen, zu guten
Preisen. T 0173/2176751
!!! Kaufe Briefmarken u. Münzen
+ Gold/Silber, Sammlungen bis
ganze Nachlässe! Seriös! Hausbesuche mgl. Briefmarken- und
Münzenhaus Finn. 030/66766702
Herbstbestellung! Einachstraktor
Typ 081 mit Dieselmotor, 2
Schare, Luftber., E-Start, 500 €
VB. T 033452/412
Die Badprofis - wir bieten an:
fachgerechter, kurzfristiger und
preisgünstiger
Umbau
Ihres
Bades - alle Gewerke aus einer
Hand. T 03361/5423
!!! Bernsteinketten, Schmuck,
Münzen, Orden, Bestecke, alte
Möbel, Hausrat... 0172/ 4964 988
Schmiede- und Schmuckzäune,
Doppelstabmatten sowie Tore
jeglicher Art, liefert und montiert
Zaunprofi, Waldstr. 8, FfO., Tel.:
0335/4014626, www.zaunprofi.net
DDR-Sammler kauft Uniformen,
Orden, Auszeichnungen, Ehrengeschenke usw. v. NVA, VP,
Marine u. anderen DDR-Organen/
Betriebe. Zahle bar!0171/7529354
Kunst und Antiquitäten
Suche Kraftstofftank v. RS 09,
GT 124 o. T 157 T0176/23846352
Verk. Kamerunschafe, Mähdrescher E 512, einsatzbereit, Notstromaggregat- Dieselmotor DDRProduktion, Pr. VB. 0162/2490564
Landwirt
(Barzahler)
sucht:
Acker, auch verpachtet, zu
kaufen, T 0335 6857148
Verk. U300 m. Hubarm, Kupplung
neu, Motor def. Ersatzteilspender
vorh., 1500 €. T 0152/08845808
Zwergpinscher, lebhafte, bildschöne, sehr gepfl. Welpen, m/w,
VDH -PSK Papiere, in top Hände
abzugeben, gechipt und geimpft.
T 033331/64650, 0162/8687459
Kurzhaar Dackelmix, braun, 6 J.,
weibl., m.P. abzugeben, T0157 /
50792786
Labradorwelpen, in drei Farben,
geimpft, entwurmt u. gechipt. T
0175/9638935
Mandarin-, Braut-, Rotschulter- u.
Baikalenten sowie Graugänse aus
2015 zu verk. Tel. 033655/716
Schafbocklämmer
abzugeben:
Fuchsschafe (Herdbuch) u. Rhönschaf, geb. April. 0170/5374047
RH-Teckel Welpen mit DTK-Pap.
zu verkaufen 0152/54608247
Verk. Bienen, Ableger, Standbegattet, DNM. T 0174/7152222
Einmalig in Deutschland. Alapaha Blue Blood Bulldog Welpen,
abzugeben, VB, blue-bulldog.de T
0176/ 67888871
Labradorwelpen m. P., , gesunde
Zucht, fairer Preis, Abgabe Mitte
August. T 039778/29940 oder
0172/1905926
Kaufe Rinder aller Art und
Schlachtpferde, eigene Schlachtung. T 033432/70492; 8-14 Uhr
wundersch. Kätzch., Mix Karth.
NWK, abzug. T 0173/6070174
Chihuahua-Welpen m. Pap., geimpft, entw., T 033474/38552
Maikatzen, schwarz u. schw. mit
weißen Pfoten. T 033604/5406
www.hundeschule-tierpensionbritz.de
Die große Kleinanzeigen-Kombi in Ostbrandenburg – jede Woche in der MOZ und im Märkischen Markt
Zutreffendes bitte ankreuzen
nutzen Sie bei Kleinanzeigen ganz bequem
unsere Super-Kombi. das bedeutet: ihre
Kleinanzeige erscheint 2mal in der märkischen
oderzeitung: Samstag + Mittwoch oder
Mittwoch + Samstag. Zusätzlich platzieren
wir ihre anzeige in der Wochenmitte in der
anzeigenzeitung märkischer markt (mm).
So erreicht ihre anzeige neben den lesern
der märkischen oderzeitung auch die meisten
anderen Haushalte ihrer gebuchten ausgabe.
TEilauSgaBE loS+FF:
S+FF:
Frankfurt, Beeskow,
Eisenhüttenstadt,
Fürstenwalde
Teilausgabe BAR+UM
Private Anzeigen:
Private Anzeigen:
1. Zeile 7,00 €
1. Zeile 7,00 €
jede weitere 3,50 €
jede weitere 3,50 €
Gewerbliche Anzeigen:
Gewerbliche Anzeigen:
1. Zeile 14,00 €
1. Zeile 14,00 €
(zuzügl. mwst.)
(zuzügl. mwst.)
(inkl. mwst.)
jede weitere 7,00 €
jede weitere 7,00 €
Teilausgabe MOL
Gesamtausgabe GA
Private Anzeigen:
1. Zeile 7,00 €
1. Zeile 12,50 €
(inkl. mwst.)
(inkl. mwst.)
Gewerbliche Anzeigen:
Gewerbliche Anzeigen:
1. Zeile 14,00 €
1. Zeile 25,00 €
(zuzügl. mwst.)
(zuzügl. mwst.)
jede weitere 7,00 €
anzeigen von unternehmen
und anzeigen mit gewerblichem
Charakter werden zum gewerblichen
anzeigenpreis abgerechnet.
Chiffre-gebühr + Zustellung 6,00 Euro
(Für die Chiffre-nr. wird eine zusätzliche Zeile berechnet.)
2 Zeilen
3 Zeilen
4 Zeilen
TEilauSgaBE
Bar+um:
angermünde,Schwedt,
Eberswalde, Bernau
5 Zeilen
6 Zeilen
7 Zeilen
pro Kästchen ein Buchstabe bzw. Wortzwischenraum oder Satzzeichen.
(inkl. mwst.)
Private Anzeigen:
jede weitere 3,50 €
Anzeigentext:
Bitte veröffentlichen Sie meine Kleinanzeige zum
nächstmöglichen Erscheinungstermin.
1 Zeile
orTSprEiSE SupEr-KomBi
Teilausgabe LOS+FF
Anzeigenbestellschein
TEilauSgaBE mol:
Seelow, Strausberg,
Bad Freienwalde
jede weitere 6,25 €
gESamTauSgaBE ga:
alle Teilausgaben
jede weitere 12,50 €
Anzeigen-Hotline:
(0335) 665 99 556
montag-Freitag: 7 bis 18 uhr,
Samstag 8 bis 12 uhr
Anzeigenschluss
– für die Kombination Samstag/mittwoch:
donnerstags 10 uhr
– für die Kombination mittwoch/Samstag:
montags 10 uhr
name, Vorname
E-mail
Straße/nr.
iBan
plZ/Wohnort
BiC
Telefon
datum, unterschrift
 Ja, ich möchte die moZ
14 Tage kostenlos als leseprobe.
d E
ich bin damit einverstanden, per Telefon, schriftlich oder per E-mail über aktuelle
angebote der märkischen oderzeitung informiert zu werden. diese Einwilligung
kann ich jederzeit widerrufen.
 Ja, ich möchte die
moZ abonnieren.
datum, unterschrift
den Bestellschein können Sie in unseren annahmestellen abgeben oder einsenden an:
Märkische Oderzeitung, PF 1178, 15201 Frankfurt (Oder) · Fax: (0335) 32 40 26
Ausgabe:
 loS+FF  Bar+um
 mol
 ga




























automarkt
anhänger
motorräder
Wohnwagen/-mobile
garagen
immobilienangebote
gärten
immobiliengesuche
Vermietungen
mietgesuche
gewerbeimmobilien
gewerberäume
Stellenmarkt angebote
Stellenmarkt gesuche
reise & Erholung (nur ga und gewerblich)
Heiraten/Bekanntschaften
Freizeitpartner
Verkäufe
Kaufgesuche
Kunst & antiquitäten
Verschiedenes
dienstleistungen (nur gewerblich)
gesundheit
Tiermarkt
Entlaufen/Entflogen
landwirtschaft
Verloren/gefunden
Tauschen/Verschenken
✂
KlEinanZEigEn in dEr SupEr-KomBi
den anzeigentext bitte in druckbuchstaben eintragen. Für
unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung.
aus gemeinsamer Kostenersparnis können wir ihre private
Kleinanzeige nur gegen bar in der annahmestelle oder mit
Ermächtigung zum Bankeinzug aufnehmen. Es gelten die
allgemeinen und Zusätzlichen geschäftsbedingungen.
Märkische Oderzeitung
Märkischer Markt
10
Traueranzeigen
Danksagung
Danksagung
Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch
Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen sowie das
ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben
Entschlafenen
Jürgen Drafz
möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn
und Freunden recht herzlich bedanken.
Unser besonderer Dank gilt dem AWO Pflegedienst, Dr. Saikov,
dem Ärzteteam der Charité Berlin-Mitte, der Onkologie in
Schwedt, dem Taxiunternehmen Uwe Strassburg, der Rednerin
Frau Sollan und dem Bestattungshaus Kellner für die
würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.
Im Namen aller Angehörigen
Ines Drafz und Kinder
Schwedt, im Juli 2015
Das kostbare Vermächtnis eines Menschen
ist die Spur, die seine Liebe
in unseren Herzen zurückgelassen hat.
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Plötzlich, für uns alle unfassbar, verstarb am
7. August 2015 mein lieber Vater, Schwiegervater,
Opa und Lebensgefährte
Hellmut Donath
im Alter von 80 Jahren.
Ulrich Reißner
* 08.11.1951
† 09.07.2015
In stiller Trauer,
im Namen aller Angehörigen
Thorsten Donath als Sohn mit Familie
Helga Busch als Lebensgefährtin
Herzlichen Dank sage ich allen Verwandten, Freunden,
Bekannten und Nachbarn für die aufrichtige Anteilnahme
durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen, dem
Bestattungshaus Haupt und der Trauerrednerin Frau Klose.
Die Trauerfeier mit anschließender
Urnenbeisetzung findet am Samstag,
dem 22. August 2015, um 11.00 Uhr
auf dem Friedhof in Schwedt statt.
Im Namen aller Angehörigen
Ehefrau Christine Reißner
Schwedt, im August 2015
Vierraden, im Juli 2015
Der Tod
ist tief
nichtin
dasseinem
Ende. Herzen besitzt,
Was
man
kann man nicht durch den Tod verlieren.
(J.W.v.G.)
In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir im engsten
Familienkreis Abschied von meinem lieben
Ehemann, herzensguten Papa, Schwiegerpapa und
Opa, meinem Bruder, unserem Schwager und Onkel
Arnold Menzel
* 28. 07. 1942
† 06. 07. 2015
Einen herzlichen Dank an alle, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten.
Im Namen aller Angehörigen
Gudrun Menzel als Ehefrau
Schwedt/Oder, im August 2015
EGGERT
Ihr Helfer im Trauerfall
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten,
ihre Anteilnahme in vielfältiger
Weise bekundeten und gemeinsam
mit uns von unser lieben Mutter
Abschied nahmen,
Herzlichen Dank
sagen wir allen für die so vielfältigen Beweise
aufrichtiger Anteilnahme und das ehrende
Geleit zur letzten Ruhestätte unseres
geliebten Sohnes und Bruders
Johannes
Reichel
Inge
Schumann
im Namen aller Angehörigen
die Kinder
† 24.07.2015
Unser besonderer Dank gilt
dem Bestattungshaus Kellner,
Herrn Pfarrer Dr. Justus Werdin,
dem Organisten Herrn Dieter Glös,
dem Blumenhaus Theiß und Frau Kordula Pahl.
In stiller Trauer
Margret Reichel
Dr. Hans-Ullrich Reichel
Dr. Thomas Reichel
16278 Angermünde, im August 2015
Nachruf
Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen
und hochgeschätzten Mitarbeiter Herrn
Reiner Krause
der am 19. Juli 2015 im Alter von 61 Jahren verstorben ist.
Während seiner langjährigen Tätigkeit im Amt Gartz (Oder) hat er
sich durch sein offenes und freundliches Auftreten Respekt, Anerkennung und Wertschätzung seiner Kollegen, bei den Unternehmen
und Bürgern im gesamten Amtsbereich erworben.
Wir trauern um einen freundlichen, pflichtbewussten und äußerst
zuverlässigen Mitarbeiter. Wir werden Herrn Reiner Krause stets ein
ehrendes Andenken bewahren.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie und Freunden.
Frank Gotzmann
Amtsdirektor
Wolfgang Grösch
Personalratsvorsitzender
Wir sind Tag und Nacht erreichbar und erledigen
alle notwendigen Formalitäten für Sie.
Bestattungen
Inh. Thomas Busch
Schwedt – Berliner Straße 1
Telefon: 0 33 32 / 51 51 66
Gartz (Oder) – Kastanienallee 24
Telefon: 03 33 32 / 87 00 55
Im Gedenken an die Verstorbenen
im Juli 2015
Dirk Perret
* 1961
1. Jahresgedenken ✞ August 2014
Torsten Neumann
Paul Asup
* 1984
* 1974
persönlich und individuell
ROTH
in allen
Preislagen
BESTATTUNGEN
Berliner Straße 34 • Schwedt
Tag • Nacht
(0 33 32)
51 02 91
11
PS & mehr
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Autos im Markt
Sonderveröffentlichung
Testfahrt: Toyota Avensis Touring Sports
Volkswagen
Ein maßgeschneiderter Alltagslaster
Sharan deutlich aufgewertet
Familienlimousine ab 32 000 Euro zu haben
Komfortabel und geräumig – der VW Sharan
Der technisch aufgewertete
Volkswagen Sharan steht in
den Verkaufsräumen. Zahlreiche neue Komfort- und Assistenzsysteme lassen den familienfreundlichen Van zu einem
der fortschrittlichsten Modelle
in seinem Segment avancieren.
Hinzu kommen Verbrauchssenkungen der Benzin- und
Dieselmotoren um bis zu 15
Prozent. Trotz mehr Ausstattung, Komfort und Sicherheit
ist der Grundpreis von 32 000
Euro auf dem Niveau des Vorgängers geblieben.
Tipps, Trends und Aktuelles rund ums Kfz
Toyota Avensis TS ist ein familienfreundlicher Reisewagen mit Komfort und Sportlichkeit
Foto: VW
Exklusiv zum Marktstart
sind zwei neue Sondermodelle „Ocean“ und „Beach“
bestellbar. Sie sind neben 16Zoll Leichtmetallfelgen und
den elektrischen Schiebetüren bereits mit vielen Assistenzsystemen wie ACC, Lane
Assist, Blind Spot plus Ausparkassistent sowie dem Parklenkassistenten ausgestattet
und in den Sonderlackierungen „Crimson Red“ (Beach)
und Hudson Bay Blue Metallic (Ocean) erhältlich.
(ampnet/nic)
G
oodyear und die London School of Economics and Political
Science (LSE) starten eine neue Studie zum Thema Verkehrssicherheit. Die europaweite Untersuchung soll Erkenntnisse über
die gegenseitige Beeinflussung von Verkehrsteilnehmern zu gewinnen. Bestandteil des Forschungsprojektes ist eine internationale
Studie über das Verhalten von Autofahrern in 15 Ländern Europas.
Toyota hat seinen Avensis Touring
Sports genannten Kombi neu auf
die Räder gestellt. Er geriet nun
außen wie innen deutlich dynamischer, repräsentativer und edler
als sein Vorgänger. Ob der Neuling
so ausstaffiert gleich vom Fleck
weg mehr als nur zum braven
Allrounder für Geschäftskunden
und Familien taugt? Der Märkische Markt hat ihn getestet.
Außen: Der neue Avensis-TS
(Touring Sports) wurde vorn wie
hinten deutlich stimmiger modelliert. Mit seiner stattlichen Länge
von 4,82 m verströmt er fast schon
sportliche Eleganz stemmt dabei
muskulös seine vier Räder in den
Bauch. Mit aufgemotzter Front
und properem Heck steht der
maßgeschneiderte Alltagslaster
nun deutlich satter auf der Straße.
Auffällig sind das präsenter platzierte Logo, die dezent eingesetzten Chromleisten am schmalen
Grill als auch die in die Scheinwerfer integrierte LED-Signatur.
Derlei Leuchten strahlen zudem
im nun flotter gestalteten Heck.
Innen: Beim Platz nehmen auf
den neu entwickelten Sitzen registrieren wir Werkstoffe mit dick
unterschäumten Oberflächen eine
Top-Verarbeitung und ein aufgeräumtes Cockpit. Der praxisorientiert verpackte Japaner präsentiert sich angenehm schlicht
und schnörkellos, glänzt gleichwohl mit edlen Zutaten und qualitativ gelungenen Akzenten. Unser
Eindruck: Hier ist alles ergonomisch perfekt durchdacht, Knöpfe
und Schalter sitzen dort wo Fin-
ständig über 500
top-gepflegte Gebrauchtwagen
RENAULT Twingo 1.2 16V EZ: 02/11
55 kW, 31.115 km, Schwarz, met., Klima, ABS,
ZV, el. Fh., Servo,LMF, Halbautom. 6.490 €
VW Polo 1.2
EZ: 09/10
35.983 km, Grau, Klima, Met., ESP,
8.990 €
ZV, el. Fensterheber
Beeindruckt mit stimmiger Modellierung: der Toyota Avensis Touring Sports
ger leicht hin- kommen. Es gibt
einen großen 8-Zoll-Touchscreen,
Instrumente und Regler mit Rahmen in Matt-Chrom.
Kofferraum: Sein Abteil wirkt
prima ausgeheckt, erst bei mehr
als 543 l zeigt der Kombi Schluckbeschwerden. Nach dem Umklappen der Rücksitze ist sogar Raum
für 1.609 l. Und auch bei der Zuladung macht er nicht schlapp,
lassen sich doch hinter die weit
öffnende riesige Luke ordentliche 610 Kilo in das Frachtabteil
packen.
Motoren: Der neue Avensis hat
2 optimierte Benziner (132 und
147 PS) und 2 neue Diesel (112
und 143 PS) im Angebot. Es sind
ausreichend starke und handfeste
GMBH
H
Vierzylinder, die allesamt mit ansprechender Laufkultur und Leistungsausbeute erfreuen. Die beiden Ölbrenner stammen übrigens
aus der Kooperation mit BMW. Besonders Letzterer weiß im Test zu
gefallen, stemmt er sich doch in
dem 1,6 t schweren Kombi leichtfüßig gegen die Massen, reagiert
temperamentvoll mit viel Dampf
(320 Nm) auf jeden Gasfuß. Die
Power wird von einer knackigen
Sechsgangbox sortiert.
Fahrkomfort: Hierbei gelang
Toyota im TS ein gelungener Kompromiss aus Komfort und Sportlichkeit. Beim Abrollkomfort fand
man den goldenen Mittelweg zwischen hart und weich. Überarbeitete Radaufhängungen und ein
Foto: Toyota
optimiertes Lenkgefühl mit verbesserter Rückmeldung sorgen
beim Avensis für mehr Fahrdynamik. Selbst voll gepackt bleibt er
noch leicht kontrollierbar. Erwähnenswert: Leise war es im Avensis
schon immer. Jetzt wurden durch
gekonnt eingesetzte Isolierungen
und Dämmschichten Geräusche
und Vibrationen nochmals deutlich reduziert.
Fazit: Der neue Avensis TS ist
ein perfekter Kombi und familienfreundlicher Reisewagen. Die
Frage was mitnehmen, was nicht,
stellt sich hier nicht. Wem das
Logo im Grill egal ist, für den
dürfte beim guten Preis-Leistungsverhältnis dieser Kombi eine gute
Wahl sein.
Rainer Bekeschus
BMW 318 i
EZ: 10/05
95 kW, 97.345 km, Silber, Klima, Met.,
6.990 €
ZV, Sitzheizung
RENAULT Trafic 2.0 dCi
EZ: 05/11
66 kW, 72.172 km, Weiß, ABS, ZV,
9.990 €
el. Fh., Servolenkung
RENAULT Fluence 1.6 EZ: 05/11
81 kW, 95.645 km, Grau, Klima, Met., ESP,
6.990 €
ABS, ZV, el. Fh., Servo
RENAULT Kangoo dCi 90 EZ: 04/14
66 kW, 10.050 km, Weiß, ABS, ZV,
el. Fh., Partikelfilter 11.999 €
RENAULT Scénic X-Mod EZ: 11/13
81 kW, 895 km, Gelb, Klimaaut., Met., ESP,
ABS, Navi, ZV, el. Fh, Servo 17.698 €
über 500 Fahrzeuge unter:
www.renault-koenig.de
17291 Prenzlau • Schwedter Str.
82 ( 03984-858414
Autohaus Gotthard König GmbH
(Sitz: Kolonnenstr. 31/10829 Berlin)
Finanzierung mit oder ohne Anzahlung?
Wir machen Ihnen gern ein
unverbindliches Angebot zu fairen Konditionen!
Seit 1993 Ihr kompetenter
Gebrauchtwagenhandel
zwischen Odercenter und Domäne
in der Handelsstraße 5
Irrtümer und Druckfehler möglich. Alle Angaben ohne Gewähr.
Technik
Toyota Avensis TS 2.0D-4D
Motor: 2,0-Liter-VierzylinderTD, 143 PS,
0-100 km/h: 9,8 Sek.,
Spitze: 200 km/h,
Verbrauch: 4,5 Liter Diesel,
CO2-Wert: 119 g/km,
Kofferraum: 543 bis 1 609 l,
Tank: 60 l,
Wendekreis: 10,80 Meter
Preis: ab 31 090 Euro
Telefon 03332 418022
weitere Angebote auch unter www.autopark-schwedt.de
Audi A 4 Avant 2,0, Bj. 2006, 96 kW (131 PS),
EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Servolenkg.,
ZV + FB, Colorglas, el. FH, el. ASP + hzb., R/CD/
MP3/USB, DZM, NSW, ATA, Checkcontrol, 5 Sitze,
get. RS-Bank, MAL vorn, Reling, Trennetz, LRA, dkl.
Scheiben, Alu´s, FS-/LRHV, 135 Tkm 8.490,– €
Citroen Berlingo 1,6 Multispace, Bj.2012, 72 kW
(98 PS), EU5, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage, Servolenkung, ZV+Fernbedienung, Brillantlack, Colorglas,
el. FH/ASP, R/CD, DZ-Messer, AT-Anzeige, Bordcomp.,
5 Sitzplätze, Var.RS-Bank, MALvorn, Schiebetüren mit
Ausstellfenster, AHZ, FS-/LRHV, 41Tkm 9.990,– €
Mercedes A 170 Avantgarde, Bj.2009, 85 kW (115
PS), EU4,ABS, ESP, BAS, 4xAirbag, Klimaanlage, Bi-Xenon,
PDCv/h, Teilleder, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met, el.FH,
el.ASP, R/CD-W/MMI/Bluetooth, DZM, NSW, ATA, BC,
Aut.Innensp., R-/L-/RD-Sensor, Mufu-LLR, 18´´Alu´s AMG,
11.490,– €
MALvorn, LW-St., VS-/LRHV, 52Tkm
Suzuki Alto 1,0 Comfort, Bj.2010, 50 kW (68
PS), EU5-Norm, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage, Servolenkung, ZV+FB, Metallik, Colorglas,
el. FH, R/CD, MP3, DZ-Messer, Nebel-SW, 4
Sitze, get. RS-Bank, Alufelgen, Fahrersitz-/Lenkradhöhenverst., 60 Tkm
5.490,– €
Peugeot 206 Grand Filou Cool 1,6 Automatik,
Mod. 2007, 80 kW (109 PS), EU4, ABS, Front-/Seiten-/Kopfairbag, Klimaanlage, Automatik, Servo,
ZV + FB, Metallik, Colorglas, el. FH, Radio/CD, DZMesser, Nebel-SW, 5 Sitze, get. RSB, Heckrollo, FS-/
LRHV, 41 Tkm
5.490,– €
Suzuki Swift 1,3 Club, Bj.2007, 68 kW (92
PS), EU4-Norm, ABS, 6x Airbag, Klimaanlage,
Servolenkung, ZV + FB, Metalliklack, Colorglas,
el. Fenster, Radio/CD, DZ-Messer, AT-Anzeige,
Bordcomp., Sport-LR, 4 Sitze, get. RSB, Aludekor,
FS-/LR-Höhenverstellung, 68 Tkm 4.990,– €
Opel Corsa D 1,2 Ecoflex, Mod. 2013, 51 kW
(70 PS), EU5-Norm, ABS, ESP, 4x Airbag, Klimaanlage, Tag-FL, Servolenkung, ZV, Metallik, Colorglas,
el. ASP + heizbar, R/CD/MP3/AUX, DZ-Messer, ATAnzeige, 5 Sitze. Umlegb. RSB, Aludekor, LRHöhenverst., Dopp. Ladeboden, 35 Tkm 7.990,– €
Audi A 4 Avant 1,8 Turbo S-Line, Bj. 2006, 120 kW
(163 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Bi-Xenon, TFL, PDC, Teilleder, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met, el.
FH/ASP, R/CD, DZM, NSW.ATA, BC, LLR, 5 Sitze, get. RSB,
MAL vorn, Reling,Trennnetz, dkl. Scheiben, abn. AHZ,
18´´Alu´s, LW-St., VS-/LRHV, 122 Tkm
9.990,–€
Citroen C 4 120 VTi Attraction Mod. 2013, 88 kW
(120 PS),EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage,TFLicht, Tempomat, Servolenkg., ZV + FB,Metallik,el.
FH,el.ASP + hzb., Radio/CD/MP3/AUX, Drehzahlmesser, 5 Sitzplätze, get. RSB, Fahrersitz-/Lenkradhöhenverst., 1. Hand, 13 Tkm
9.990,– €
Kia Ceed Sporty Wagon 1,6 Spirit, Bj. 2010, 92 kW
(125 PS), EU5,ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, LED-TFL,
Servo, ZV + FB, Metallik, Colorglas, el. FH, el.ASP + hzb.,
R/CD/MP3/AUX/USB, DZM, NSW, ATA, BC, Mufu-LLR, 5
Sitze, get. RSB, MAL vorn, Reling, LRA, AHZ, Alu´s, dkl.
Scheiben, LW-St., VS-/LRHV, 38 Tkm
9.990,– €
Kia Ceed SW 1,6 CRDi EX, Bj. 2008, 85 kW (115
PS), EU4, PDF, Gr. Pl., ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Tempomat, PDC,Teilleder, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met,
el. FH, vollel. ASP, R/CD/MP3/USB/AUX, NSW, ATA, BC,
R-/L-Sensor, aut. Innensp., Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB,
Reling, Trennetz, Alu´s, AHZ, 56 Tkm,
7.990,– €
Opel Corsa 1,2 Innovation, Bj.2009, 59 kW
(80 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage,
Kurvenlicht, Tempomat, Servolenkg., ZV + FB,
Metallik, Colorglas, el. FH/ASP, R/CD/MP3, DZM,
ATA, BC, Mufu-LR, 5 Sitze, get. RSB, Alufelgen, FS-/
6.990,– €
LRHV, 66Tkm
BMW 318 i Touring, Bj.2009, 105 kW (143 PS),
EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, 6-Gang, BiXenon, Tempomat, PDC v/h, Teilleder, Sitzhzg., Servo,
ZV+FB, el. FH/ASP, R/CD/AUX, DZM, NSW, ATA, BC,
Aut. Innensp., R-/L- Sensor, Start/Stop, get. RSB, MAL
vorn, Reling, LRA, VS-/LRHV, 68 Tkm 14.990,– €
Peugeot 107 Filou Klima, Bj. 2007, 50 kW
(68 PS), EU4-Norm, ABS, Fahrer-/Beifahrer-/
Seitenairbag, Klimaanlage, Servolenkg., ZV + FB,
Colorglas, el. Fensterheber, Radio/CD, DZ Messer,
4 Sitzplätze, get. RS-Bank, Lernkrad-HV, Alarmanlage, 1. Hand, 77 Tkm
4.490,– €
Renault Scenic 110 TomTom Edition, Bj. 2013, 81 kW
(110 PS), EU5, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage, 6-Gang,
Sitzhzg., Tempomat, Servo, ZV+FB, metallik, el. FH, el.
ASP+hzb, R/CD/MP3/SUX/USB/Bluetooth/Farbnavi, DZM,
NSW, ATA, BC, Mufu-LR, 5 Sitze, LRA, dkl. Fondscheiben,
12.990,– €
Designräder, FS-/LRHV, 16 Tkm
Citroen C 5 1,8 Style, Mod. 2006, 85 kW (115
PS), EU4-Norm, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Servo, ZV+FB, Metallik, Colorglas, el. FH, el. ASP
+ hzb., Radio/CD, DZ-Messer, AT-Anz., Bordcomp.,
Leder-LR, 5 Sitze, Velourpolster, get. RS-Bank, LWStützen, FS-/LRHV, 1. Hand, 81 Tkm 4.490,– €
BMW 320 i Coupe, Bj.2003, 125 kW (170 PS), EU4,
ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Xenon, Tempomat,
LED-TF-/Rücklicht, PDC, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met,
el. FH/ASP, R/CD/USB/SD, Sound, mob. Navi, NSW, BC,
ATA, R-/L-Sensor, Mufu-LLR, get. RSB, MAL vorn, HSP,
18" Alu´s, dkl. Scheiben, 103 Tkm
6.990,– €
Mitsubishi Colt 1,3 Clear Tec Motion Plus, Bj.2010,
70 kW (95 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Tempomat, Sitzhzg., ZV+FB, Metallik, Colorglas, el.
FH, el. ASP+hzb., R/CD/MP3/AUX, DZM, NSW, ATA, BC,
R-/L-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, FS-/LRHV, dkl.
Scheiben, Alu´s, Heckspoiler 62 Tkm
6.990,– €
Toyota Auris Team Automatik, Bj.2008, 91 kW (124
PS), EU4, ABS, ESP, 7x Airbag, Klimaanlage, Automatik, PDC, Sitzhzg., Servo, ZV + FB, Met., el. FH, el.
ASP+hzb., R/CD, DZM, NSW, ATA, BC, Mufu-LLR+Schaltwippen, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn, Titandekor,
Alufelgen, FS-/LRHV, 1. Hand, 69 Tkm 7.990,– €
Renault Clio 3 Extreme Bj.2009, 55 kW (75
PS), EU4-Norm, ABS, Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag, Klimaanlage, Servo, ZV + FB, Metallik, el.
FH, el. ASP + hzb., R/CD, DZM, ATA, Bordcomp.,
5 Sitze, get. RSB, Leder-LR, FS-/LRHV, 1. Hand,
42 Tkm
5.990,– €
Ford S-Max Trend 2,0 TDCi PowerShift, Bj. 2011, 103 kW
(140 PS), DPF, Gr. Pl., ABS, ESP, 7x Airbag, Klimatronik,
Automatik, LED-TF-/RL, Tempomat, Servo, ZV+FB, Met,
el. FH/ASP,R/CD/AUX, Bluetooth, DZM, NSW, ATA, BC, R-/
L-Sensor, Mufu-LLR, 7 Sitze, Var. RSB, MALvorn, LRA, dkl.
Scheiben, Alu´s, LW-St., FS-/LRHV, 79 Tkm 14.990,– €
Hyundai Sonata 2,4 GLS Automatik, Bj. 2007,
119 kW (162 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Automatik, PDC, Tempomat, Leder, Sitzhzg., Servo,
ZV+FB, Metallik, el.FH/ASP, R/CD/MP3, DZM, NSW, ATA,
BC, Aut. Innensp., Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn,
Alu´s, LW-St., FS-/LRHV, 72Tkm
6.990,– €
Opel Astra Edition 1,4 Turbo, Bj.2013, 103 kW (140 PS),
EU5, AB, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage, 6-Gang, PDCv/h,
Tempomat, Sitzhzg., Servo, ZV + FB, Metallik, el. FH, el.
ASP, R/CD/MP3/AUX/USB/Bluetooth, DZM, NSW, ATA, BC,
Aut.Innenp., R-/L-Sensor, Mufu-LR, get. RSB, MAL vorn,
dkl. Scheiben, GJR, el. LW-St. 47 Tkm 11.990,– €
Honda Civic 1,8 i-VTEC Automatik Sport, Bj. 2011,
108 kW (140 PS), EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Automatik, PDC, Tempomat, Alcantara, Servo, ZV + FB,
el. FH, vollel. ASP, R/CD/MP3/USB/AUX, DZM, NSW, ARA,
BC, R-/L-Sensor, Mufu-SLLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn,
HSP, 18"Au´s, FS-/LRHV, 1. Hd., 45 Tkm 11.990,– €
Peugeot 4008 Allure, 1,8 HDi, FAP S, Bj. 2012,
110 kW (150 PS), EU5, ABS, ESP, BAS, 7x Airbag,
Klimatronik, Automatik, Allrad, Xenon, Tempomat,
PDC v/h, Teilleder, vollel. ASP, R/CD/MP3/AUX/USB/
Bluetooth, Farbnavi, Touchscreen, Aut.Innensp.,
R-/L-RD-Sensor, Mufu-LLR, Start-Stop, Rückfahrkamera, 18" Alu´s, 73 Tkm
17.990,– €
Citroen C 1 Advance Bj. 2011, 50 kW (68 PS),
EU5-Norm, ABS, ESP, Fahrer-, abschaltb. Beifahreru. Seitnairbag, 5 Türen, Servolenkung, Metalliklack,
Colorglas, Radio/CD/MP3, 4 Sitzplätze, Umlegb.
RS-Bank, Ausstellfenster im Fond, Ganzjahresreifen,
Heckwischer, Lenkrad-HV, 11 Tkm
5.990,– €
Ford Focus C-Max, Bj.2005, 85 kW (115 PS),
EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Servo, ZV
+ FB, Colorglas, el. FH, el. ASP+hzb., R/CD/MP3,
Soundsystem, DZM, NSW, ATA, BC, Leder-LR, 5
Sitze, Var. RSB, MAL vorn, Aludekor, LRA, LWSt.,FS-/LRHV, 139 Tkm
4.990,– €
Peugeot 207 THP 150 Platinum, Bj. 2007, 110 kW (150
PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Tempomat,
Teilleder, Sitzhzg., Panoramadach, Servo, ZV+FB, Metallik, el. FH, vollel. ASP, R/CD/Sound, DZM, NSW, ATA, BC,
aut. Innensp., R-/L-Sensor, Sport-LLR, get. RSB, MAL vorn,
Sportsitze/-fahrwerk, 17´´Alu´s, 110 Tkm 5.990,– €
VW Golf VI Variant 1,6 TDi Trendline, Mod. 2013,
77 kW (105 PS), EU5, DPF, Gr.Pl., ABS, ESP, 6x Airbag,
Kimaanlage, TFL, Servo, ZV + FB, Metallik, Colorglas,
el. FH/ASP, R/CD, DZ-Messer, AT-Anz., Bordcomp.,
5 Sitze, get. RSB, Aludekor, Reling, LR-Abdeckung,
Alufelgen, FS-/LRHV, 92Tkm
11.990,– €
Citroen C 5 Tourer HDi 165 Exclusive, Aut. Bj. 2012, 120
kW (163 PS), Gr. Pl.,ABS, ESP, 7x Airbag, Klimatr.,Automatik,
Bi-Xenon,Tempomat, PDCv/h,Teilleder, Sitzhzg., el.V-Sitze +
Memo, vollel.ASP, R/CD/AUX/DVD/Sound/Bluetooth/Farbnavi, Aut. Innensp., R-/L-/RD-Sensor, Mufu-LLR, dkl. Scheiben,
Alu´s, Hydro-FW, Spurassi, 122 Tkm
13.990,– €
Mazda 6 Kombi 2,0 Sports-Line Automatik, Mod. 2012,
114 kW (155 PS), EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Automatik, PDC, Bi-Xenon-/LEDRückl., Tempomat, PDCv/h,
Teilleder, Sitzhzg, vollel. ASP, R/CD/CD-W/AUX/BOSE/Bluetooth, R-/L-Sensor, Aut. Innensp., Mufu-LLR, Alu´s, Trennnetz,
dkl. Fond, LW-St., FS-/LRHV, 64 Tkm
16.990,– €
Nissan Juke 1,5 dCi DPF Visia, Bj.2011, 81 kW (110
PS), EU5, DPF, Gr. Plakette, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage, 6-Ganggetriebe, Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el. FH, el. ASP, Radio/CD/AUX, DZ Messer,
AT-Anzeige, Bordcomp., 5 Sitze, Geteile RS-Bank,
Aludekor, FS-/LRHV, 1. Hand, 58 Tkm 10.990,– €
Citroen C 3 1,1 Confort, Mod. 200,6 44 kW (60 PS),
EU4-Norm,ABS,Front- und Seitenairbag,Klimaanlage,
Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el. FH,
el. ASP, R/CD, DZM, NSW, ATA, Bordcomp., 5 Sitzplätze, get. RSB, MAL vorn, Aludekor, Velourpolster,
Ganzjahresreifen, FS-/LR, HV, 47 Tkm, 3.990,– €
Chevrolet Matiz 1,0 SE, Bj.2009, 49 kW (67 PS),
EU4-Norm, ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Klimaanlage,
Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el. FH,
el. ASP, Radio/CD, DZ-Messer, Nebel-SW, 5 Sitzplätze,
get.RS-Bank, Dachreling, Fahrersitzhöhenverstellung,
3.990,– €
85 Tkm
Renault Scenic 1,5 dCi FAB Avantage, Mod.2008, 76
kW (103 PS), EU4, DPF, Gr. Pl.,ABS, ESP, 4x Airbag, Klima,
6-Gang, Sitzhzg.,Tempomat,TFLicht, Servo, ZV+FB, Met,
el. FH, vollel. ASP, R/CD, DVD für Fond, NSW, ATA, BC,
R-/L-Sensor, 5 Sitze, MAL vorn, dkl. Scheiben, Mufu-LLR,
6.490,– €
FS-/LRHV 105 Tkm
Audi A 6 Avant 3,0 TFSi Quattro, Bj.2009, 213 kW (290
PS), EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Automatik,
PDC, Bi-Xenon, TFL, Lederl., Tempo, Sitzhzg, el. VS+Memo,
R/CDW, Farbnavi, MMi, NSW,ATA, BC,Aut. Innensp., R-/L-/
RDSensor, Mufu-LLR, Reling, Trennetz, 17" Alu´s, AHZ, VS-/
LRHV, 106 Tkm
19.990,– €
Ford Transit Kasten Doppelkabine 2,2 TDCi,
Bj. 2011, 85 kW (115 PS), LKW-Zul., Grüne Plakette, ABS, ESP, Fahrerairbag, 6-Gang, Servo, ZV
+ FB, Colorglas, el. FH, Radio/CD, DZ-Messer, 6
Sitze, Schiebetür rechts, FSHV, 1. Hand, 114 Tkm
VW Golf VI GTi, Bj. 2009, 155 kW (211 PS), EU5,
ABS, ESP, 7x Airbag, Klimatronik, 6-Gang, PDC v/h,
Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met., el. FH/ASP, R/CD/MP3/
AUX/SD/Farbnavi/MMI, DZM, NSW, ATA, BC, Aut.
Innensp., R-/L-Sensor, Mufu-Sport-LR, dkl. Scheiben,
17"Alu´s, LW-St., VS-/LRHV, 62 Tkm 14.990,– €
BMW 330 Ci Automatik, Mod. 2007, 200 kW (272 PS),
EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Automatik, PDC,
Bi-Xenon, LED-TF-/Rückl., Tempomat, Leder, Sitzhzg.,
el. Sitze+Memo, vollel. ASP, R/CD/AUX/DVD/Farbnavi,
Bluetooth, Aut. Innensp., R-/L-/RD-sensor, Mufu-LLR,
11.990,– €
19"Alu´s, dkl. Scheiben, 149Tkm
Ford Focus Trend Edition Eco Boost, Bj.2014, 92 kW
(125 PS), EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, 6-Gang,
PDC, TFL, hzb. Frontsch., Servo, ZV+FB, Met, el. FH, el.
ASP+hzb., R/CD/AUX/USB/SYNC, DZM, ATA, BC, R-/RDSensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn, Alu´s, FS-/
LRHV, Start-Stop, Türschoner, 30Tkm 13.990,– €
18.490,– €
11.990,– €
12
Haus & Garten
Märkischer Markt
12./13. August 2015
Angermünde/Schwedt
Bauen&Wohnen
Tipps fürs Bauen, Modernisieren & Renovieren
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
JE T Z T
IVORBE
EN
SCHAU
TRAUMIMMOBILIEN
AUS DER REGION
FINDEN SIE BEI UNS
Optische Akzente im XXL-Format
Mit großformatigen Fliesen können tolle Konzepte im Wohnbereich umgesetzt werden
Fliesen sind nach wie vor die
Premium-Variante, den eigenen vier Wänden einen stilvollen Charakter zu verleihen.
Doch waren in der Vergangenheit vor allem kleine Formate
beliebt, stehen seit einiger Zeit
die XXL-Ausgaben hoch im Kurs.
Diese sorgen nämlich für einen
ganz besonderen Effekt: Sie lassen nicht nur optische Weite im
Raum entstehen, sondern verleihen dem Ambiente einen äußerst repräsentativ-hochwertigen
Look. Da für die Wand- und Bodengestaltung zudem weniger
störende Fugen vorhanden sind,
wirken die Flächen durchgängig
und ruhig.
Ob in Natursteinoptik, im klassischen Marmor-Look oder in
puristischen Oberflächen mit
Zement- oder Betonanmutung –
eine riesige Auswahl an Fliesenserien mit Kantenlängen von 60,
90 oder sogar 120 Zentimetern
gibt es bei Villeroy & Boch Fliesen. Die Beläge lassen nicht nur
kleine Räume größer erscheinen,
sondern sind auch für weitläufige, offene Wohnbereiche ideal
geeignet. Wer etwa Wert auf ein
natürliches Wohnumfeld legt, für
den ist das Bodenkonzept Oregon wie gemacht. Der Mix aus
verschiedenen Naturstein-Optiken erzeugt eine individuell gemusterte, belebte Flächenwirkung. Dabei unterstreichen die
hellen Farben und das dezente
Relief die natürliche Anmutung.
Eine Menge kreativer Möglichkeiten für eine trendstarke Gestaltung bietet die Design-Serie
Pure Line. Dazu verbindet sie
eine puristische Ausstrahlung
seidenmatten Betons mit einer
Vielzahl an Strukturen – in großen Flächenverlegungen erzielt
man damit eine unverwechselbare Wirkung. Mit einer Besonderheit wartet dagegen die Fliesenserie Bernina auf: Dank der
XXL-Treppenfliesen im Format 30
x 120 Zentimeter kann man auch
großzügige Aufgänge wunderbar
gestalten. Darüber hinaus schaffen harmonische Farbnuancen
Im Trend: Wer Natürlichkeit einziehen lassen möchte, für
den gibt es mit den XXL-Fliesen der Serie Oregon ein interessantes Konzept.
Fotos (2): epr/V&B Fliesen GmbH
und eine feinsandige Oberflächenstruktur mit einem dezenten Schimmer einen Hingucker
im Wohnbereich. Spannende
Muster an Boden und Wand
erhält man mit der vilbostone
Feinsteinzeugserie Astoria. Dafür
sorgt die Kombination aus den
Grundfliesen in Beige-Braun und
klassischen Schnittdekoren mit
runden Formen, wodurch beispielsweise der Essbereich zu
einem eindrucksvollen Highlight wird.
Mehr Infos findet man im Internet unter: www.villeroy-boch.com
GEKONNT
ENTSORGT
Das stärkste Immobilienportal
in der Region immo.moz.de
Containervermietung
Transport von Bauschutt,
Baustellenmischabfall,
Schüttgüter aller Art
Abriss, Beräumung
und Erdbewegung
BLUMBERGER WEG 2A • 16306 CASEKOW
TEL.: (03 33 31) 6 49 84 • FAX 69 13
Asbestentsorgung
Für großzügige Aufgänge: Treppenfliesen mit feinsandigen
Oberflächenstruktur inklusive dezenten Schimmers
www.jordan-containerdienst.de • E-Mail: [email protected]

Anmeldeflyer - sterneundmon.de

Bericht

Künstler erleben den Nationalpark Unteres Odertal

Peugeot 307 CC Airbaglampe leuchtet

Anerkannte Schulungsveranstalter

KÖCO-Bolzenschweissen mit Spitzenzündung - Köster &amp

Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel

Schwedt, den 13.10.2014 - Evangelische Schule Schwedt

AUTOMARKT FUNDGRUBE - Singener Wochenblatt

Motiv_Sauna Kopie

Nr. 04/2015 - Angermünde