TABELLA CONVERSIONE
MODELLI POMPE DI CALORE ARIA-ACQUA
CODICE INTESTAZIONE GRAFICO
MODELLO PDC DA CATALOGO
MONO COMPRESSORE
TC ZV(R) 4/5 E1
TC ZV(R) 7/8 E1
TC ZV(R) 10/11 E1
TC ZV(R) 12/13 E1
TC ZV(R) 14/15 E1
TC ZV(R) 15/16 E1
WPA LW 5E
WPA LW 8E
WPA LW 11E
WPA LW 13E
WPA LW 15E
WPA LW 16E
DOPPIO COMPRESSORE
TC ZV(R) 20/22 E1 T
TC ZV(R) 30/32 T
WPA LW 22E-T
WPA LW 32E-T
ALTA TEMPERATURA (65°C)
TC ZV(R) 9 E VT
TC ZV(R) 13 E VT
TC ZV(R) 18 E VT
TC ZV(R) 23 E VT
TC ZV(R) 31 VT
WPA LW 9 E-HT
WPA LW 13 E-HT
WPA LW 18 E-HT
WPA LW 23 E-HT
WPA LW 31 HT
1.8.6.3 DIAGRAMMI POMPE DI CALORE ARIA-ACQUA TC(Z) ZV X/Y
(TC(Z) ZV: versione PdC aria/acqua, X: potenza con mandata 55°C / Y: potenza con mandata 35°C)
1.8.6.3.1
TČ(Z) ZV(R) 4/5 E1
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
10
8
6
4
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
2
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
COP [/]
7
3
6
5
2
4
1
3
2
0
1
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
94
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.2
TČ(Z) ZV(R) 7/8 E2 in TČK ZV(R) 7/8 BE2
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
14
12
10
8
6
4
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
2
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
4
6
3
5
4
2
3
1
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
95
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.3
TČ(Z) ZV(R) 9 EVT
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
14
12
10
8
6
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
2
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
4
6
3
5
4
2
3
1
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
96
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.5
TČ(Z) ZV(R) 10/11 E1
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
20
18
16
14
12
10
8
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
6
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
2
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
6
6
5
4
4
3
2
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
98
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.7
TČ(Z) ZV(R) 12/13 E1
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
24
20
16
12
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
8
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
6,0
7
6
5
4
4,0
3
2
1
2,0
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
100
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.8
TČ(Z) ZV(R) 13 EVT
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
20
18
16
14
12
10
8
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
6
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
65°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
2
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
6
6
5
4
4
3
2
1
2
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
101
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.9
TČ(Z) ZV(R) 14/15 E1
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
28
24
20
16
12
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
8
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
8
6
5
4
4
3
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
102
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.10 TČ(Z) ZV(R) 15/16 E1
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
28
24
20
16
12
8
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
8
7
6
5
4
4
3
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
103
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.11 TČ(Z) ZV(R) 18 EVT
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
28
24
20
16
12
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
8
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
4
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
COP [/]
7
8
6
5
4
4
3
2
1
0
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
104
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.13 TČ(Z) ZV(R) 20/22 E1 T
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
40
30
2 kompresorja
20
1 kompresor
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
10
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
35
COP [/]
8
7
2 kompresorja
6
1 kompresor
2 kompresorja
5
2 kompresorja
4
30
1 kompresor
1 kompresor
4
3
1 kompresor
2 kompresorja
2
0
1
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
106
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.14 TČ(Z) ZV(R) 23 EVT
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
40
30
20
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
10
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
12
6
5
8
4
3
4
2
0
1
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
107
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.16 TČ(Z) ZV(R) 30/32 T
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
60
50
2 kompresorja
40
30
1 kompresor
20
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
10
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
COP [/]
14
7
6
2 kompresorja
1 kompresor
10
5
2 kompr.
2 kompresorja
4
6
35
1 kompresor
3
1 kompresor
2
1 kompresor
2 kompresorja
1
2
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
109
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35
1.8.6.3.17 TČ(Z) ZV(R) 31 VT
Grelna moč / Wärmeleistung / Heating capacity [kW]
50
40
30
20
35°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
55°C (Izstopna temp.vode /
Wasseraustritstemperatur /
Water outlet temperature)
10
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat source temp. [°C]
Električna moč / Leistungsaufnahme /
Power consumption [kW]
30
35
COP [/]
7
12
6
5
8
4
3
2
4
1
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. [°C]
35
110
-20 -15 -10 -5
0
5
10 15 20 25 30
Temp. vira toplote / Wärmequelle temp. / Heat
source temp. (°C)
Verzija: Prirocnik.OGTC.in.STC.Slo.02.2013.20.01
35

Compresseurs à piston