1
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ДЛЯ АВТОНОМНЫХ СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ
Настоящая схема всего лишь пример
Предохранительные клапаны
Клапаны теплового сброса
Воздухоотделители
Гидравлические сепараторы
Группы подпитки
Дифференциальный перепускной клапан
Коллекторы-держатели для приборов
Термостаты, реле давления, датчики потока и поплавковый выключатель
Дешламаторы DIRTCAL
Дешламаторы с магнитом DIRTMAG
Фильтры
1
527 EST
311
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
I©b|to®noe davlenèe prè crabat|vanèè: 10%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
2,25 - 2,5 - 2,7 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,4 - 6 áàð.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 áàð.
2 bar tol{ko dlz ra©mera 3/4”.
Kod
5274 ● ● EST
5275 ● ● EST
5276 ● ● EST
5277 ● ● EST
Kod
1/2”1 x 3/4”
3/4”1 x 1”
1”2/1 x 1 1/4”
1 1/4” x 1 1/2”
1
1
1
1
25
20
5
5
3114 ● ●
3115 ● ●
1/2”
3/4”
1
1
50
50
312
527 EST
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Nectandartn|e nactro«kè po davlenèy,
v|polnzem|e pod ©aka©.
I©b|to®noe davlenèe prè crabat|vanèè: 10%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka: 1 - 1,5 - 2 - 7 - 8 bar.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz NR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 áàð.
Kod
3124 ● ●
1
1/2”
50
Kod
5274 ● ● EST
5275 ● ● EST
5276 ● ● EST
5277 ● ● EST
1/2”1 x 3/4”
3/4”1 x 1”
1”2/1 x 1 1/4”
1 1/4” x 1 1/2”
1
1
1
1
25
20
5
5
313
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Makcèmal{naz temperatura manometra: 90°C.
@avodckaz nactro«ka: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8 áàð.
5521
Uglovaz voronka. Cîåäèíåíèz NR - VR.
Kod
Kod
552140
552150
552160
552170
1/2” NR x 3/4” VR
3/4” NR x 3/4” VR
1” NR
x 1 1/4” VR
1 1/4” NR x 1 1/4” VR
1
1
1
1
50
50
5
5
3134 ● ●
3135 ● ●
313432
313532
5520
1
1
50
50
50
50
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Makcèmal{naz temperatura manometra: 90°C.
@avodckaz nactro«ka: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8 áàð.
Kod
3/4” VR x 3/4” VR
1 1/4” VR x 1 1/4” VR
1
1
1
1
314
Przmaz voronka. Cîåäèíåíèz VR - VR.
552050
552070
1/2” ñ ìàíîìåòðîì
3/4” ñ ìàíîìåòðîì
1/2” íàñòð. 3 áàð ñ ñîåäèíåíèåì ïîä ìàíîìåòð
3/4” íàñòð. 3 áàð ñ ñîåäèíåíèåì ïîä ìàíîìåòð
25
5
5520
Ocobaz preformovannaz
voronka - cbornèk.
Kod
Kod
552080
6
1 1/2” VR
1
–
3144 ● ●
314432
314462
1/2” ñ ìàíîìåòðîì
1/2” íàñòð. 3 áàð ñ ñîåäèíåíèåì ïîä ìàíîìåòð
1/2” íàñòð. 6 áàð ñ ñîåäèíåíèåì ïîä ìàíîìåòð
1
1
1
50
50
50
1
311
5322
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 15%.
Mosnoct{: 110 kVt.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Cåðòèôèöèðîâàí ïî NF P 52-001 - Klacc 2.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
C ñîåäèíåíèåìäëz ìàíîìåòða.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Mosnoct{: 50 kVt.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Kod
311431
1/2” 3 bar
1
50
Kod
313
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
C ñîåäèíåíèåìäëz ìàíîìåòðà.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 15%.
Mosnoct{: 110 kVt.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Cåðòèôèöèðîâàí ïî NF P 52-001 - Klacc 2.
532242
532243
1/2” 3 bar
50
1
1
50
50
5327
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz NR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Mosnoct{: 50 kVt.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Kod
313433
1/2” x 3/4” 2,5 bar
1/2” x 3/4” 3,5 bar
–
5121
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz NR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 15%.
Mosnoct{: 110 kVt.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Cåðòèôèöèðîâàí ïî NF P 52-001 - Klacc 2.
Kod
532742
532743
1/2” 3 bar
50
48
48
–
–
5328
Kod
512131
1/2” x 3/4” 2,5 bar
1/2” x 3/4” 3,5 bar
–
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz NR - VR.
C ñîåäèíåíèåìäëz ìàíîìåòða.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Mosnoct{: 50 kVt.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
5320
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Mosnoct{: 50 kVt.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Kod
Kod
532042
532043
1/2” x 3/4” 2,5 bar
1/2” x 3/4” 3,5 bar
1
1
50
50
532842
532843
1
1
50
50
530
5321
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
C ìàíîìåòðîì.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Mosnoct{: 50 kVt.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Makcèmal{naz temperatura
manometra: 90°C.
Kod
Kod
532142
532143
1/2” x 3/4” 2,5 bar
1/2” x 3/4” 3,5 bar
1/2” x 3/4” 2,5 bar
1/2” x 3/4” 3,5 bar
1
1
50
50
530525
530530
3/4” x 1” 2,5 bar
3/4” x 1” 3,5 bar
1
1
25
25
7
1
530
513
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 5<0%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷120°C.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8 bar.
1,5 - 2 - 4 áàð òîëüêî äëz 1” x 1 1/4”.
Kod
530625
530725
530630
530730
1”
x1 1/4” 2,5 bar
1 1/4” x1 1/2” 2,5 bar
1”
x1 1/4” 3,5 bar
1 1/4” x1 1/2” 3,5 bar
1
1
1
1
25
10
25
10
Kod
5136 ● ●
5137 ● ●
1”1/4 x 1 1/4”
1 1/4” x 1 1/2”
1
1
25
10
531
514
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan dlz cèctem vodocnabjenèz.
Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Rabo®az creda: voda.
Dèapa©on temperatur|: 5÷100°C.
@avodckaz nactro«ka: 4 - 6 - 8 - 10 áàð.
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan. Cîåäèíåíèz NR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 bar.
Kod
5314 ● ●
5315 ● ●
1
1
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
50
25
1
50
312
Dèàôðàãìåííûé ïðåäîõðàíèòåëüíûé ñáðîñíîé êëàïàí.
Kîðïóñ èç ñïëàâà c neâûmûvaemûm qènkom ìàðêè
.
Cîåäèíåíèz äëz êîìïðåññèîííûõ ôèòèíãîâ NR õ ø15.
C ñåäëîì èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.
Dëz áûòîâûõ ñèñòåì âîäîñíàáæåíèz.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka: 100 - 200 - 400 - 600 kPa.
5 - 8 bar.
Kod
1”
x 1 1/4”
1 1/4” x 1 1/2”
1
1
25
10
Dèàôðàãìåííûé ïðåäîõðàíèòåëüíûé
ñáðîñíîé êëàïàí. Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Ru 10.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
@avodckaz nactro«ka:
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8 bar.
Kod
8
1/2”
Dèafragmenn|« predohranètel{n|«
cbrocno« klapan dlz cèctem vodocnabjenèz.
Cîåäèíåíèz VR - VR.
Içáûòî÷íîå äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè: 20%.
@akr|vaysè« dèfferenqèal: 20%.
Rabo®az creda: voda.
Dèapa©on temperatur|: 5÷100°C.
@avodckaz nactro«ka: 4 - 6 - 8 - 10 áàð.
513
5134 ● ●
5144 ● ●
531
Kod
5316 ● ●
5317 ● ●
Kod
1/2”
1
50
312417
312406
312405
312407
312415
312418
● ●
1/2” NR x Ø 15 - 100 kPa
1/2” NR x Ø 15 - 200 kPa
1/2” NR x Ø 15 - 400 kPa
1/2” NR x Ø 15 - 600 kPa
1/2” NR x Ø 15 - 5 bar
1/2” NR x Ø 15 - 8 bar
1
1
1
1
1
1
50
50
50
50
50
50
Kly® k poclednèm qèfram koda
bàð
● ●
bàð
● ●
bàð
● ●
bàð
● ●
1
1,5
2
2,25
10
15
20
22
2,5
2,7
3
3,5
25
27
30
35
4
4,5
5
5,4
40
45
50
54
6
7
8
10
60
70
80
10
1
309
544
Kombènèrovann|« predohranètel{n|« klapan
ïî òåìïåðàòóðå è äàâëåíèþ.
Dlz cèctem vodocnabjenèz, dlz ©asèt|
nakopètel{n|h bakov c gorz®e« vodo«.
Tåìïåðàòóðà íàñòðîéêè: 90°C.
Mîùíîñòü ñáðîñà: 1/2” - 3/4” x Ø 15: 10 kVt.
3/4” x Ø 22: 25 kVt.
Nactro«kè: 3 - 4 - 6 - 7 - 10 bàð.
Cåðòèôèêàò ïî ñòàíäàðòó EN 1490 íactro«kè:
4 - 7 - 10 bar.
Клапан теплового сброса с защитным
действием, со встроенной подпиткой.
Для генераторов на твердом топливе.
Максимальное рабочее давление: 6 бар.
Максимальная рабочая температура: 110ºС.
Диапазон температуры: 5÷110ºС.
Диапазон температуры в помещении: 1÷50ºС.
Температура настройки: 100ºС (0/-5ºС).
Расход сброса при Δр в 1 бар и Т=110ºС:
1600 л/ч.
Длина капиллярной трубки: 1300 мм.
Kod
309430
309440
309460
309470
309400
309542
309530
309560
309570
309500
309435
309445
309465
309477
309405
309547
309535
309565
309575
309505
Dèapa©on nactro«kè
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
3/4” NR x Ø 15
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
1/2” NR x Ø 15
3/4” NR x Ø 15
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
3/4” NR x Ø 22
3 bar
4 bar
6 bar
7 bar
10 bar
4 bar
3 bar
6 bar
7 bar
10 bar
3 bar
4 bar
6 bar
7 bar
10 bar
4 bar
3 bar
6 bar
7 bar
10 bar
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Uñòàíîâëåííàz
òåìïåðàòóðà
Kod
544400
1/2”
100°C
1
10
544
Клапан теплового сброса со встроенной
подпиткой для генераторов на твердом
топливе, с маховиком для ручного сброса.
Максимальное рабочее давление: 6 бар.
Максимальная рабочая температура: 120ºС.
Температура настройки: 100ºС (0/-5ºС).
Расход сброса при Δр в 1 бар и Т=110ºС:
1800 л/ч.
Uñòàíîâëåííàz
òåìïåðàòóðà
Kod
544501
3/4”
529
100°C
1
10
547
Råãóëztor òzãè, coedènenèe reçüáîvoe NR.
Dèàïàçîí regulzqèè: 30÷90°C.
Certèfèqèrovan po ctandartu EN 14597.
™ugunn|é ceparator vo©duha.
Coedènenèz c vnutrenneé re©{boé.
Kod
Kod
529150
529151
3/4” HP ICO 7/1
3/4” HP ICO 7/1 с длинной гильзой
1
1
10
10
547060
547070
547080
547090
547200
547300
1
1
1
1
1
1
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
10
10
10
10
–
–
543
Сбросной клапан тепловой безопасности,
с двойным предохранительным датчиком,
для генераторов на твердом топливе.
Максимальное рабочее давление: 10 бар.
Диапазон температуры: 5÷110ºС.
Температура настройки: 98ºС.
Расход сброса при Δр в 1 бар и Т=110ºС:
3000 л/ч.
Длина капиллярной трубки: 1300 мм.
Сертифицирован по стандарту ЕН 14597.
543513
3/4”
98°C
Ctal{noé ceparator vo©duha.
Flanqev|e coedènenèz.
Podlejèt coedènenèy c plockèmè
kontr-flanqamè EN 1092-1.
Kod
Uñòàíîâëåííàz
òåìïåðàòóðà
Kod
547
1
10
547400
547500
Du 100
Du 125
1
1
–
–
9
1
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СЕПАРАТОРЫ
548
548
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð.
Còàëüíîé êîðïóñ, ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì. Cîåäèíåíèz ñ
íàêèäíîé ãàéêîé è âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷100°C.
Uêîìïëåêòîâàí: àâòîìàòè÷åñêèì
âîçäóõîîòâîä÷èêîì ñ àâòîìàòè÷åñêèì
âåíòèëåì - îòñåêàòåëåì, ñëèâíûì êðàíîì.
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð.
Còàëüíîé êîðïóñ, ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
kontr-flanqamè EN 1092-1. Ru 16.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû:
0÷105°C (Du 50÷Du 100),
0÷100°C (Du 125 è Du 150).
Соединение для датчиков температуры:
1/2” ВР.
Uêîìïëåêòîâàí: àâòîìàòè÷åñêèì
âîçäóõîîòâîä÷èêîì, âåíòèëåì - îòñåêàòåëåì,
ñëèâíûì êðàíîì.
Makcèmal{n|« rekomenduem|«
rachod, m3/®
Kod
548006
548007
548008
548009
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2,5
4,0
6,0
8,5
1
1
1
1
–
–
–
–
Podbor gèäðàâëè÷åñêogo ceparatora cerèè 548
Gèäðàâëè÷åñêè« ceparator racc÷èt|vaetcz co cc|lko« na ©na®enèe
makcèmal{nogo rachoda, rekomendovannogo u vhodnogo otverctèz.
V|brannoe ©na®enèe doljno b|t{ naèbol{wèm mejdu ©na®enèem
v pervè®nom konture è ©na®enèem vo vtorè®nom konture.
Makcèmal{n|« rekomenduem|«
rachod, m3/®
Kod
548052
548062
548082
548102
548122
548152
Du 150
Du 165
Du 180
Du 100
Du 125
Du 150
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð.
Còàëüíîé êîðïóñ, ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
kontr-flanqamè EN 1092-1. Pu 10.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð.
Còàëüíîé êîðïóñ, ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
kontr-flanqamè EN 1092-1. Pu 16.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Соединение для датчиков
температуры: 1/2” ВР.
Uêîìïëåêòîâàí: àâòîìàòè÷åñêèì
âîçäóõîîòâîä÷èêîì,
âåíòèëåì - îòñåêàòåëåì,
ñëèâíûì êðàíîì.
Соединение для датчиков температуры:
1/2” ВР.
Uêîìïëåêòîâàí: àâòîìàòè÷åñêèì
âîçäóõîîòâîä÷èêîì, âåíòèëåì - îòñåêàòåëåì,
ñëèâíûì êðàíîì.
Makcèmal{n|« rekomenduem|«
rachod, m3/®
Kod
10
–
–
–
–
–
–
548
548
548050
548060
548080
548100
548120
548150
1
1
1
1
1
1
119
118
128
156
175
110
Du 150
Du 165
Du 180
Du 100
Du 125
Du 150
119
118
128
156
175
110
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
Makcèmal{n|« rekomenduem|«
rachod, m3/®
Kod
548200
548250
548300
Du 200
Du 250
Du 300
180
300
420
1
1
1
–
–
–
1
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ СЕПАРАТОР
НОВИНКA
5495
Режим работы
SEP 4
Многофункциональный гидравлический
сепаратор.
Còàëüíîé êîðïóñ, ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé
ñìîëîé.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì. Cîåäèíåíèz ñ
íàêèäíîé ãàéêîé è âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Максимальное рабочее давление: 10 бар.
Диапазон температуры: 0÷100°C.
Состоит из:
- сепаратора,
- деаэратора,
- дешламатора,
- магнитного кольца,
- сливного крана с соединением под шланг.
Многофункциональный гидравлический сепаратор объединяет
различные функциональные компоненты, каждый из которых
удовлетворяет определенные типовые требования контуров,
обслуживающих системы климатизации.
Он поставляется укомплектованным изоляционным кожухом,
предварительной формовки горячим способом, для обеспечения
идеальной тепловой изоляции как при применении на горячей воде, так
и на охлажденной.
Устройство разработано для выполнения функций:
- Гидравлической сепарации
Для того, чтобы сделать независимыми соединенные гидравлические
контуры.
- Деаэрации
Использует совмещенное действие нескольких физических принципов:
расширение сечения снижает скорость потока, а сетка из технополимера
создает такие вихревые потоки, чтобы они благоприятствовали
высвобождению микропузырьков. Пузырьки, сливаясь между собой,
увеличиваются в объеме, и, поднимаясь в верхнюю часть, удаляются
через автоматический воздухоотводчик поплавкового типа.
- Дешламации
Дешламатор предоставляет возможность осуществлять сепарацию и
сбор шлама, присутствующего в контурах, благодаря его столкновению
с поверхностью внутреннего элемента.
Makcèmal{n|« rekomenduem|«
rachod, m3/®
Kod
549506
549507
549508
549509
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2,5
4,0
6,0
8,5
1
1
1
1
–
–
–
–
- Удаления магнитных частиц
Специальная запатентованная магнитная система притягивает также
железомагнитный шлам, содержащийся в воде: железомагнитные
частицы удерживаются на участке сбора, предотвращая, таким образом,
свое возвращение в циркуляцию.
Гидравлическая сепарация
Деаэрация
Дешламация
Удаление магнитных частиц
11
1
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СЕПАРАТОРЫ - КОЛЛЕКТОРЫ
559 SEPCOLL
559 SEPCOLL
НОВИНКA
2+2.
для систем отопления.
для систем отопления и кондиционирования.
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Основные соединения на 1 1/4” BP.
Соединения отводов на 1” HP: два сверху и два снизу.
Основные соединения на 1 1/4” BP.
Соединения отводов на 1 1/2” с подвижной
накидной гайкой: два сверху и два снизу.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Укомплектован крепежными кронштейнами.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷100°C.
Укомплектован крепежными кронштейнами.
Kod
559022
Межосевое
расстояние
Kod
90 mm
1
559 SEPCOLL
–
3+1.
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
559222
Межосевое
расстояние
НОВИНКA
Основные соединения на 1 1/4” BP.
Соединения отводов на 1 1/2'' с подвижной накидной
гайкой: три сверху и одно снизу (могут располагаться
наоборот).
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Укомплектован крепежными кронштейнами.
Укомплектован крепежными кронштейнами.
Межосевое
расстояние
1
–
Kod
559231
559 SEPCOLL
Межосевое
расстояние
НОВИНКA
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Основные соединения на 1'' ВР.
Соединения отводов: два сверху на 1 1/2'' с подвижной
накидной гайкой и одно боковое на 1'' ВР.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Подготовлен для крепления на кронштейнах.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷100°C.
90 mm
1
–
Kod
559 SEPCOLL
2+1.
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
559221
Межосевое
расстояние
125 mm
559 SEPCOLL
для систем отопления.
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Основные соединения на 1” BP.
Соединения отводов: два снизу
на 1'' НР и одно боковое на 1'' ВР.
Основные соединения на 1'' ВР.
Соединения отводов: два сверху на 1 1/2” с подвижной
накидной гайкой.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷110°C.
Подготовлен для крепления на кронштейнах.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷100°C.
Ukomplektovan korpucn|m wkafom.
770 x 800 x 210÷250
1
–
Makcèmal{n|e rekomendovann|e
rachod| u vhodn|h otverctè«
ceparatora cerèè 559 SEPCOLL
12
2.
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
90 mm
–
1
НОВИНКA
для систем отопления и
кондиционирования.
559121
2+1.
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Межосевое
расстояние
Ràçìåðû (â õ ø õ ä)
559 SEPCOLL
для систем отопления.
Основные соединения на 1” BP.
Соединения отводов: два снизу на 1'' НР
и одно боковое на 1'' ВР.
Межосевое
расстояние
–
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
для систем отопления и
кондиционирования.
Kod
1
125 mm
2+1.
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
Kod
3+1.
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Dèàïàçîí òåìïåðàòóðû: 0÷100°C.
559021
559 SEPCOLL
для систем отопления.
Основные соединения на 1 1/4” BP.
Соединения отводов на 1” HP: три сверху и одно снизу
(могут располагаться наоборот).
90 mm
–
Gèäðàâëè÷åñêèé
ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
Còàëüíîé êîðïóñ. Ru 6.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
559031
1
125 mm
для систем отопления и
кондиционирования.
Kod
2+2.
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
Gèäðàâëè÷åñêèé ñåïàðàòîð - êîëëåêòîð
Otvod|
Pervè®n|«
kontur
Vtorè®n|«
kontur (vcego)
2+1 / 2
2+2
3+1
2 m3/®
2,5 m3/®
2,5 m3/®
5 m3/®
6 m3/®
6 m3/®
Kod
559220
НОВИНКA
Межосевое
расстояние
125 mm
1
–
1
–
559
Пара заглушек с уплотнителями
для неиспользуемых отводов.
Kod
559001
1
3006 ROBOFIL
554
Gðóïïà ïèòàíèz êîòëà.
Kîðïóñ èç ñïëàâà c neâûmûvaemûm qènkom ìàðêè
.
Ukomplektovana: dvo«nûì obratnûì klapanom
c ventèlem - otcekatelem, coedènètel{n|m wlangom
è ventèlem - otcekatelem.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Màêñèìàëüíàz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 95°C.
Dëèíà ãèáêîãî øëàíãà: 400 ìì.
Aâòîìàòè÷åñêàz ãðóïïà ïîäïèòêè ñ ïðåäâàðèòåëüíîé
íàñòðîéêîé â ñáîðå ñ äâîéíûì âåíòèëåì - otcekatelem
è îáðàòíûì êëàïàíîì.
Dèàïàçîí óñòàíîâêè äàâëåíèz:
1÷6 áàð.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå íà âõîäå:
16 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz
òåìïåðàòóðà: 60°C.
Kod
1
300600
10
Kod
553
Aâòîìàòè÷åñêàz ãðóïïà ïîäïèòêè
ñ ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêîé, ñ çàùèòîé
ot otëîæåíèé íàêèïè, ðåâèçèîííàz
ñ èíäèêàòîðîì óñòàíîâêè äàâëåíèz.
Uêîìïëåêòîâàíà ðó÷íûì âåíòèëåì,
ôèëüòðom è obðàòíûì êëàïàíîì.
Dèapa©on uctanovkè davlenèz: 0,2÷4 áàð.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå íà âõîäå: 16 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 65°C.
554040
554140
554150
1/2” c coedènenèem dlz manometra
1/2” c manometrom
3/4” c manometrom
1/2” c coedènenèem dlz manometra
1/2” c manometrom
1
1
–
–
–
573001
Гðóïïà ïîäïèòêè v cbore c prer|vatelem
obratnogo potoka tèpa CA èventèlem-otcekatelem.
Dèapa©on davlenèz gðóïï| ïîäïèòêè: 0,2÷4 bar.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Makcèmal{naz rabo®az temperatura: 65°C.
Prer|vatel{ obratnogo
potoka po norme EN 14367.
Kod
553540
553640
1
1
1
10
10
553
Aâòîìàòè÷åñêàz ãðóïïà ïîäïèòêè
ñ ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêîé, ñ çàùèòîé
ot îòëîæåíèé íàêèïè, ðåâèçèîííàz
ñ èíäèêàòîðîì óñòàíîâêè äàâëåíèz.
Uêîìïëåêòîâàíà ðó÷íûì âåíòèëåì,
ôèëüòðîì è îáðàòíûì êëàïàíîì.
C ñîåäèíåíèåì ïîä øëàíã.
Dèapa©on uctanovkè davlenèz: 0,2÷4 áàð.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå íà âõîäå: 16 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 65°C.
Kod
573001
1/2”
1
5
574
Kompaktnaz gðóïïa avtomatè®eckoé ïîäïèòêè cèctem|
c prer|vatelem obratnogo potoka tèpa VA
ventèlem-otcekatelem è fèl{trom.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Dèapa©on davlenèz ©apolnzyseé uctanovkè: 0,2÷4 bar.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Makcèmal{naz rabo®az temperatura: 65°C.
Prer|vatel{ obratnogo
potoka po norme EN 12729.
Kod
553740
553840
1/2” c coedènenèem dlz manometra
1/2” c manometrom
1
1
10
10
553
Aâòîìàòè÷åñêàz ãðóïïà ïîäïèòêè.
Uêîìïëåêòîâàíà ôèëüòðîì,
ðó÷íûì âåíòèëåì è îáðàòíûì êëàïàíîì.
Dèapa©on uctanovkè davlenèz: 0,3÷4 áàð.
Màêñèìàëüíîå äàâëåíèå íà âõîäå: 16 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 70°C.
Kod
553040
553140
1/2” c coedènenèem dlz manometra
1/2” c manometrom
1
1
10
10
Kod
574011
1/2”
1
5
13
1
574000
327 BALLSTOP
Гðóïïà podlètkè c prer|vatelem obratnogo potoka
Warovo« ventèl{ co vctroenn|m
obratn|m klapanom.
Dlz cèctem otoplenèz. Hromèrovann|«.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 16 bar.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
tèpa VA, cet®at|m fèl{trom è ventèlem-otcekatelem.
Dèapa©on davlenèz ©apolnzyseé uctanovkè: 0,2÷4 bar.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 65°C.
Prer|vatel{ obratnogo potoka po norme EN 12729.
Kod
327400
327500
327600
327700
327800
327900
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
áàáî÷êà
áàáî÷êà
r|÷ag
r|÷ag
r|÷ag
r|÷ag
–
–
–
–
–
–
10
10
14
14
12
11
510
Obratn|« klapan dlz predotvrasenèz
ectectvenno« qèrkulzqèè vod|.
Przm|e èlè uglov|e coedènenèz prè udalenèè
kolpa®ka.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Dèapa©on temperatur|: 5÷110°C.
Kod
574000
1/2”
1
5
574001
Гðóïïà podlètkè v cbore c prer|vatelem obratnogo
potoka tèpa VA, cet®at|m fèl{trom è
ventèlem-otcekatelem.
Dèapa©on regulzqèè reduktora: 1÷6 bar.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 60°C.
Prer|vatel{ obratnogo potoka po norme EN 12729.
Kod
510500
510600
510700
1
1
1
3/4”
1”
1 1/4”
20
20
20
519
Dèfferenqèal{n|« perepuckno« klapan.
Coedènenèe VR - NR c nakèdno« ga«ko«.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 30%.
Uctanovka dèapa©ona
davlenèz (m vod. ct.)
Kod
Kod
574001
14
3/4”
1
–
519500
519504
519700
3/4”
3/4”
1 1/4”
1÷6
10÷40
1÷6
1
1
1
50
50
10
1
336
683
Kollektor dlz nactenno« uctanovkè.
Dlz cèctem otoplenèz. Ukomplektovan
avtomatè®eckèm klapanom - otcekatelem
dlz xkcpan©omata è coedènenèem c narujno«
re©{bo« dlz predohranètel{nogo klapana
cerèè 531.
Makcèmal{naz rabo®az
temperatura: 110°C.
Do 50 kVt.
I©merètel{noe uctro«ctvo rachoda.
Coedènenèz c vnutrenne« re©{bo«.
Ukomplektovano wanqamè dlz ©amera davlenèz.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Dèapa©on temperatur|: -5÷110°C.
Kod
683005
683006
3/4”
1”
1
1
–
–
Kod
336600
3/4”
2
10
683
I©merètel{noe uctro«ctvo rachoda.
Ctal{no« korpuc. C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Podlejèt coedènenèy c ïëîñêèìè
êîíòð-ôëàíöàìè EN 1092-1
Du 32÷Du 100, Pu 6;
Du 125÷Du 200, Pu 16.
Dèapa©on temperatur|:
-5÷110°C.
Ukomplektovano wanqamè
dlz ©amera davlenèz,
kontr-ôëàíöàìè, boltamè
è uplotnètelzmè.
336
Nactenn|« kollektor v cbore dlz cèctem
otoplenèz. Ukomplektovan vo©duhootvod®èkom,
predohranètel{n|m klapanom, manometrom,
avtomatè®eckèm klapanom - otcekatelem
dlz xkcpan©omata.
Makcèmal{naz rabo®az
temperatura: 110°C.
Do 50 kVt.
Kod
Kod
336630 3/4” 3 bar c avtomatè®eckèm klapanom - otcekatelem
336631 3/4” 3 bar c avtomatè®eckèm warov|m ventèlem - otcekatelem
1
1
5
5
683030
683040
683050
683060
683080
683100
683120
683150
683170
683200
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Du 132
Du 140
Du 150
Du 165
Du 180
Du 100
Du 125
Du 150
Du 175
Du 200
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Для получения значений расхода можно применять электронный измеритель
серии 130 на стр 136.
302
Kombènèrovann|« ceparator vo©duha c
akceccuaramè v cbore dlz cèctem otoplenèz.
Ukomplektovan vo©duhootvod®èkom,
predohranètel{n|m klapanom, manometrom.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 110°C.
100
Para fètèngov co wprèqem b|ctrogo coedènenèz
dlz podkly®enèz è©merètel{n|h prèborov
k wanqam dlz ©amera davlenèz.
Coedènenèe c vnutrenne« re©{bo«.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷àz òåìïåðàòóðà: 110°C.
Kod
302630
302631
1” 3 bar
1” 3 bar c è©olzqèonn|m kojuhom
1
1
10
10
Kod
100010
1
–
15
1
КОЛЛЕКТОРЫ-ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ПРИБОРОВ И АКСЕССУАРОВ ИНАИЛ
335
335
Kollektor- derjatel{ dlz prèborov è akceccuarov INAIL.
Ctal{no« korpuc. Coedènenèz NR c nakèdno« ga«ko«.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Kollektor- derjatel{ dlz prèborov è akceccuarov INAIL
c dvo«n|m rele davlenèz.
Ctal{no« korpuc. Coedènenèz NR c nakèdno« ga«ko«.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 5 bar.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Ukomplektovan:
- pogrujn|m predohranètel{n|m termoctatom
c ru®no« pere©agru©ko«, certèfèqèrovann|m INAIL;
- predohranètel{n|m rele davlenèz;
- termometrom Ø 80 mm, v cootvetctvèè c INAIL;
- manometrom, v cootvetctvèè c INAIL;
- trehhodov|m kranom dlz manometra, obra©eq INAIL;
- petle« amortè©atora;
- è©merètel{n|m wanqem INAIL, coedènenèe 1/2”;
- wanqem dlz klapana-otcekatelz
poda®è toplèva cerèè 541,
coedènenèe 1/2”;
- ©akladn|mè xlementamè
dlz podcoedènenèz
predohranètel{nogo klapana
cerèè 527.
Ukomplektovan:
- pogrujn|m predohranètel{n|m termoctatom
c ru®no« pere©agru©ko«, certèfèqèrovann|m INAIL;
- predohranètel{n|m rele davlenèz;
- predohranètel{n|m rele mènèmal{nogo davlenèz;
- termometrom Ø 80 mm, v cootvetctvèè c INAIL;
- manometrom, v cootvetctvèè c INAIL;
- trehhodov|m kranom dlz manometra, obra©eq INAIL;
- petle« amortè©atora;
- è©merètel{n|m wanqem INAIL,
coedènenèe 1/2”;
- wanqem dlz klapana-otcekatelz
poda®è toplèva cerèè 541,
coedènenèe 1/2”;
- ©akladn|mè xlementamè
dlz podcoedènenèz
predohranètel{nogo klapana
cerèè 527.
Kod
335002
335082
335092
Kod
1
1
1
1 1/4”
1 1/2”
2”
–
–
–
1 1/4”
1 1/2”
2”
335003
335083
335093
1
2
3
4
5
bar
1
2
3
4
5
bar
Prèkladnaz chema kollektora- derjatelz dlz prèborov cerèè 335
16
1
1
1
–
–
–
1
ТЕРМОСТАТЫ И ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
621
625
Nakladno« regulèruem|« termoctat.
Dèapa©on rabo®e« temperatur|: 20÷90°C.
Klacc ©asèt|: IP 20.
Predohranètel{noe rele davlenèz
c ru®no« pere©arzdko«.
250 V - 16 (10) A.
Makcèmal{noe ðàáî÷åå davlenèe: 15 bar.
Dèapa©on temperatur| pomesenèz: -10÷55°C.
Dèapa©on temperatur| jèdkoctè: 0÷110°C.
Coedènenèe 1/4” VR.
Klacc ©asèt|: IP 44.
Kod
1
621000
10
Kod
622
Pegulèruem|« pogrujno« termoctat.
Dèapa©on rabo®e« temperatur|: 0÷90°C.
625000
Dèapa©on nactro«kè
1÷5 bar
1
50
С соединительной гильзой.
Klacc ©asèt|: IP 40.
625
Predohranètel{noe rele mènèmal{nogo
davlenèz c ru®no« pere©arzdko«.
250 V - 16 (10) A.
Makcèmal{noe ðàáî÷åå davlenèe: 5 bar.
Dèapa©on temperatur| pomesenèz: -10÷55°C.
Dèapa©on temperatur| jèdkoctè: 0÷110°C.
Coedènenèe 1/4” VR.
Klacc ©asèt|: IP 44.
Kod
1
622000
10
623
Двойной погружной термостат:
- предохранительный с ручной перезарядкой,
настройка 100°C (+0°C –6°C),
настройка 110°C (+0°C –6°C),
- регулирующий,
рабочее поле: 0÷90°C.
рабочее поле: 0÷100°C.
С соединительной гильзой.
Kod
625100
Dèapa©on nactro«kè
0,5÷1,7 bar
Klacc ©asèt|: IP 40.
Kod
623000
623100
Предохранительная
настройка
Диапазон
регуляции
100°C
110°C
090°C
0100°C
1
10
625
1
1
Rele davlenèz dlz avtoklavov.
Do 500 V trëhpolycn|« - 16 A.
Makcèmal{noe ðàáî÷åå davlenèe: 15 bar.
Dèapa©on temperatur| pomesenèz: -10÷55°C.
Dèapa©on temperatur| jèdkoctè: 0÷110°C.
Coedènenèe 1/4” VR.
Klacc ©asèt|: IP 44.
5
5
624
Погружной термостат,
предохранительный с ручной перезарядкой
- настройка 100°C (+0°C –6°C),
- настройка 110°C (+0°C –6°C).
С соединительной гильзой.
Klacc ©asèt|: IP 40.
Kod
624000
624100
Kod
625005
625010
Dèapa©on nactro«kè
1÷15 bar
3÷12 bar
10
10
613
Настройка
100°C
110°C
1
1
1
1
Poplavkov|« perekly®atel{,
250 V - 10 A.
Certèfèqèrovan dlz tzjelogo prèmenenèz.
10
10
Запасные гильзы для серий 622, 623 и 624.
Kod
622401
623002
Kod
Применение
серия 622 и 624
серия 623
1
1
10
10
613030
613050
Dlèna provoda
3m
5m
1
1
5
5
17
1
315
5580
Normal{no otkr|t|« dat®èk potoka
c xlektromagnètn|mè kontaktamè.
230 V - 0,02 A (применять соответствующее
Warovo« ventèl{-otcekatel{ v cbore
dlz xkcpan©omatov.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 6 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷az temperatura: 85°C.
реле в случае большего потребления
мощности).
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 6 bar.
Dèapa©on temperatur|: -15÷100°C.
Kontakt ©akr|vaetcz: 156 l/® (1/2”)
456 l/® (3/4”)
Kontakt otkr|vaetcz: 108 l/® (1/2”)
348 l/® (3/4”)
Kod
315400
315500
1/2”
3/4”
1
1
Kod
558050
558060
558070
1
1
1
3/4”
1”
1 1/4”
20
20
20
50
25
690
Trëhhodovo« kran
dlz kontrol{nogo manometra INAIL.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 15 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 5÷90°C.
626
Dat®èk potoka.
Prèmenzetcz dlz truboprovodov ot 1” do 8”.
250 V (perem. tok) - 15 (5) A.
Makcèmal{noe rabo®ee davlenèe: 10 bar.
Dèapa©on temperatur|: -30÷120°C.
Klacc ©asèt|: IP 54.
Kod
690200
690300
690400
1/4”
3/8”
1/2”
1”
komplekt plactèn
5
5
5
–
–
–
1
–
1
–
Mednaz petlz, amortè©èruysaz
gèdravlè®eckè« udar.
Hromèrovannaz.
5
–
1
1
538
Kod
Clèvno« kran dlz kotla
c coedènenèem pod wlang è ©agluwko«.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷az temperatura: 110°C.
691200
691300
691400
1/4”
3/8”
1/2”
692
Kod
538201
538400
–
–
–
691
Kod
626600
626009
5
5
5
1/4” NR без заглушки
1/2” NR
1
1
Termometr v kojuhe.
–
100
558
Avtomatè®eckè« klapan-otcekatel{
dlz xkcpan©omatov.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷az
temperatura: 110°C.
Kod
692000
Dlèna ctakana
45 mm
°C
0÷120
Kod
558500
1
3/4”
50
693
Termometr c kolbo«.
558
Avtomatè®eckè« klapan-otcekatel{ coclèvn|m
kranom dlz xkcpan©omatov.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 6 áàð.
Màêñèìàëüíaz ðàáî÷az temperatura: 85°C.
Kod
558510
18
Kod
3/4”
1
50
693000
°C
0÷120
1
Kod
694045
694100
694
503
Контрольная гильза INAIL.
Wаnqevoe coedènenèe 1/2”.
Termomanometr,
radèal{noe coedènenèe 1/2”.
C wanqem-otcekatelem. Ø 80 mm.
Klacc to®noctè:
- termometr UNI 2;
- manometr UNI 2,5.
Длина гильзы
145 mm
100 mm
1
1
–
–
Kod
503140
503160
695
bar
°C
0÷4
0÷6
0÷120
0÷120
Nacoc dlz ècp|tanèz cèctem.
Ukomplektovan manometrom è gèbkèm
wlangom dlz podcoedènenèz k cècteme.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 50 áàð.
Coderjanèe vod|: 12 lètrov.
Wkala manometra: 0÷60 bar.
Coedènenèe dlz gèbkogo wlanga: 1/2”.
Dlèna gèbkogo wlanga: 1,5 m.
Mojet takje ècpol{©ovat{cz co cmeczmè
xtèlenglèkolz dlz colne®n|h cèctem.
1
1
20
20
688
Termometr,
qentral{noe ©adnee coedènenèe 1/2”.
C wanqem. Ø 80 mm.
Klacc to®noctè: UNI 2.
Kod
688000
688010
Длина гильзы
°C
45 mm
100 mm
0÷120
0÷120
1
1
10
15
1
10
688
Termometr,
radèal{noe coedènenèe 1/2”.
C wanqem. Ø 80 mm.
Klacc to®noctè: UNI 2.
Kod
1
695000
–
557
Kod
Manometr.
Klacc to®noctè: UNI 2,5.
Dèapa©on temperatur|: -20÷90°C.
688100
Длина гильзы
°C
45 mm
0÷120
689
Kod
557104
557204
557304
557106
557306
557310
557410
557425
557704
557706
557710
bar
Coedènenèe
0÷4
0÷4
0÷4
0÷6
0÷6
0÷10
0÷10
0÷25
0÷4
0÷6
0÷10
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
Poloj.
©adnee qentral{noe
ne ©adnee qentral{noe
radèal{noe
©adnee qentral{noe
radèal{noe
radèal{noe
©adnee qentral{noe
©adnee qentral{noe
radèal{noe
radèal{noe
radèal{noe
Manometr,
radèal{noe coedènenèe 3/8”. Ø 80 mm.
Klacc to®noctè: UNI 1,6.
Dèapa©on temperatur|: -20÷90°C.
Ø
50
50
50
50
50
50
63
63
80
80
80
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kod
m vod.ct.
689010
689016
689025
0÷10
0÷16
0÷25
5560
Manometr dlz opreccovkè xkcpan©omata.
Klacc to®noctè: UNI 2,5.
Termomanometr,
qentral{noe ©adnee coedènenèe 1/2”.
C wanqem-otcekatelem. Ø 80 mm.
Klacc to®noctè:
- termometr UNI 2;
- manometr UNI 2,5.
Kod
bar
°C
0÷4
0÷6
0÷120
0÷120
20
20
30
Dlz bolee v|cokogo davlenèz cm. manometr| cerèè 557.
503
503040
503060
1
1
1
1
1
10
10
Kod
556000
bar
0÷10
1
–
19
1
ДЕШЛАМАТОРЫ
5462 DIRTCAL
5465 DIRTCAL
Dewlamator dlz gorè©ontal{n|h truboprovodov.
Latunn|« korpuc.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Clèvno« kran c coedènenèem pod wlang.
Verhnee coedènenèe c ©agluwko«.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Cpocobnoct{ otdelenèz ®actèq: do 5 µm.
Dewlamator.
Còàëüíîé êîðïóñ,
ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
êîíòð-ôëàíöàìè EN 1092-1. Pu 16.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå:
10 áàð.
Dèapa©on temperatur|:
0÷105°C (Du 50÷Du 100),
0÷100°C (Du 125 è Du 150).
Cpocobnoct{ otdelenèz ®actèq: do 5 µm.
Kod
546205
546206
546207
546208
546209
1
1
1
1
1
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
6
6
6
6
6
Kod
НОВИНКA
546550
546560
546580
546510
546512
546515
Изоляция для дешламаторов
серии 5462.
Du 150
Du 165
Du 180
Du 100
Du 125
Du 150
Dewlamator.
Còàëüíîé êîðïóñ,
ïîêðûòûé ýïîêñèäíîé ñìîëîé.
C fëàíöåâûmè ñîåäèíåíèzmè.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
êîíòð-ôëàíöàìè EN 1092-1. Pu 16.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå:
10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C
Применение
CBN546205
CBN546207
CBN546209
546205-546206
546207-546208
546209
1
1
1
–
–
–
–
–
–
5465 DIRTCAL
НОВИНКA
Kod
1
1
1
1
1
1
–
–
–
5469 DIRTCAL
Соединение для датчиков
температуры: 1/2” ВР.
Dewlamator dlz vertèkal{n|h truboprovodov.
Latunn|« korpuc.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Clèvno« kran c coedènenèem pod wlang.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Cpocobnoct{ otdelenèz ®actèq:
do 5 µm.
Kod
Kod
546905
546906
20
3/4”
1”
1
1
–
–
546520
546525
546530
Du 200
Du 250
Du 300
1
1
1
–
–
–
1
ДЕШЛАМАТОРЫ С МАГНИТОМ
НОВИНКA
5463 DIRTMAG
5453 DIRTMAG
Dewlamator с мaгнитом,
dlz gorè©ontal{n|h truboprovodov.
Latunn|« korpuc.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Clèvno« kran c coedènenèem pod wlang.
Verhnee coedènenèe c ©agluwko«.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Cpocobnoct{ otdelenèz ®actèq: do 5 µm.
Dewlamator с мaгнитом,
dlz gorè©ontal{n|h truboprovodov.
Корпус из технополимера.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Поворотный для горизонтальной
или вертикальной установки.
Verhnee coedènenèe c ©agluwko«.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 3 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷90°C.
Kod
546305
546306
546307
546308
546309
1
1
1
1
1
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
6
6
6
6
6
Kod
545305
545306
3/4”
1”
1
1
5
5
5463 DIRTMAG
Dewlamator с мaгнитом,
dlz gorè©ontal{n|h truboprovodov.
Latunn|« korpuc.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Clèvno« kran c coedènenèem pod wlang.
Verhnee coedènenèe c ©agluwko«.
C èçîëzöèîííûì êîæóõîì.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Cpocobnoct{ otdelenèz ®actèq: do 5 µm.
Kod
546315
546316
546317
546318
546319
1
1
1
1
1
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
6
6
6
6
6
5468 DIRTMAG
Dewlamator с мaгнитом,
dlz vertèkal{n|h truboprovodov.
Latunn|« korpuc.
Cîåäèíåíèz ñ âíóòðåííåé ðåçüáîé.
Clèvno« kran c coedènenèem pod wlang.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 10 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Kod
546805
546806
3/4”
1”
1
1
5
5
21
1
ФИЛЬТРЫ
120 FIL[TR
577
Kombènaqèz warovogo ventèlz è cet®atogo fèl{tra.
Kîðïóñ èç ñïëàâà c neâûmûvaemûm qènkom ìàðêè
.
Kartrèdj dlz fèl{tra è© nerjaveyse« ctalè.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 25 áàð.
Dèapa©on temperatur|: 0÷110°C.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe xtèlenglèkolz: 50%.
Ra©mer cetkè fèl{tra Ø: 1/2”÷1 1/4”: 0,87 mm; 1 1/2” è 2”: 0,73 mm.
Cet®at|« fèl{tr.
Bron©ov|« korpuc,
1/2”÷2”: Ru 16,
2 1/2” è 3”: Ru 10.
Coedènenèz BP - BP.
Dèapa©on temperatur|: -20÷110°C.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 30%.
Фильтр из тянутого листа нержавеющей стали.
Prègoden dlz podcoedènenèz
wanqev dlz ©amera davlenèz
è clèvnogo klapana.
Свет прохода
фильтра Ø (мм)
Kod
Kod
120141
120151
120161
120171
120181
120191
Kv (m3/®)
000
000
000
000
000
000
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
16,87
17,25
16,65
17,23
39,13
39,69
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
577004
577005
577006
577007
577008
577009
577020
577030
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
0,40
0,40
0,40
0,47
0,47
0,53
0,53
0,53
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
579
НОВИНКA
Cet®at|« fèl{tr для систем отопления.
Корпус из серого чугуна.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 16 áàð.
Dèapa©on temperatur|: -10÷100°C.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe
xtèlenglèkolz: 50%.
Pîäëåæèò ñîåäèíåíèþ ñ ïëîñêèìè
êîíòð-ôëàíöàìè EN 1092-2. Pu 16.
125 FIL[TR
Cet®at|« fèl{tr.
Kîðïóñ èç ñïëàâà c neâûmûvaemûm qènkom ìàðêè
.
Kartrèdj dlz fèl{tra è© nerjaveyse« ctalè.
Màêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 25 áàð.
Dèapa©on temperatur|: -20÷110°C.
Makcèmal{noe proqentnoe coderjanèe xtèlenglèkolz: 50%.
Ra©mer cetkè fèl{tra Ø: 1/2”÷1 1/4”: 0,87 mm; 1 1/2” è 2”: 0,73 mm.
Барабан из нержавеющей стали
AISI 304.
Prègoden dlz podcoedènenèz
wanqev dlz ©amera davlenèz
è clèvnogo klapana.
Свет сетки
Ø (мм)
Kod
Kod
125141
125151
125161
125171
125181
125191
125101
3
Kv (m /®)
000
000
000
000
000
000
000
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
06,88
07,05
14,10
14,94
32,27
36,21
68,25
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
579051
579061
579081
579101
579121
579151
579201
579251
Du 150
Du 165
Du 180
Du 100
Du 125
Du 150
Du 200
Du 250
0,87
0,87
1,55
1,55
1,55
1,55 *
1,55 *
1,55 *
*Армированная сетка ромбоидальная
22
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–

g$NrfiNtrc

Updated list: approved providers and courses (November