3RXO6KRWh
Riemerella
(DUQPRQH\E\XVLQJWKHYDFFLQH
3RXO6KRWh
Riemerella
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW5LHPHUHOODLQIHFWLRQRUDOOHYLDWLRQRIV\PSWRPVLQGXFNV
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG5LHPHUHOODDQDWLSHVWLIHUW\SH
,QDFWLYDWHG5LHPHUHOODDQDWLSHVWLIHUW\SH
$GMXYDQW
)HDWXUHV
7KHQDWLRQVILUVW5LHPHUHOORVLVYDFFLQHIRUGXFNV
*URZWKRIPRUHWKDQQHWSURILWZKHQXVHWKHYDFFLQH
3URWHFWVERWKW\SHVRI5LHPHUHOODDQDWLSHVWLIHUDQGRFFXUULQJIUHTXHQWO\LQFRXQWU\
9DFFLQDWLRQZLWKRXWHIIHFWVRIDQWLELRWLFV
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWH㎖VXEFXWDQHRXVO\WRWKHGXFNVE\ZHHNVRIDJH
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWhBBNE+
Flu H9N2
(VVHQWLDOYDFFLQHLQFOXGLQJW\SHVRI,%HQKDQFLQJWKHHJJOD\LQJUDWH
3RXO6KRWh
BBNE+Flu H9N2
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW,QIHFWLRXV%URQFKLWLV1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV(JJGURSV\QGURPH
/RZSDWKRJHQLFDYLDQLQIOXHQ]D+1
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%90
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%9.0
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9
,QDFWLYDWHG(JJ'URS6\QGURPHYLUXV('69
,QDFWLYDWHG$YLDQ,QIOXHQ]DYLUXV$,9
2LO$GMXYDQW
)HDWXUHV
3URWHFWVPDMRUHJJGURSV\QGURPHYLUXVHV('6,%1'$,DWRQFH
3URWHFWV,%0DVVDFKXVHWWVW\SHRFFXUULQJZRUOGZLGHDQGGRPHVWLF,%YDULDQW
2QHWLPHRIYDFFLQDWLRQOHDGVWRKLJKDQGXQLIRUPHGDQWLERG\WLWHU
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWH㎖LQWUDPXVFXODUO\aZHHNVEHIRUHHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWhBBN+
Flu H9N2
W\SHVRI,%1'('6$,,QDFWLYDWHGRLOYDFFLQH
3RXO6KRWh
BBN+Flu H9N2
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW,QIHFWLRXV%URQFKLWLV1HZFDVWOHGLVHDVHDQG
ORZSDWKRJHQLF$YLDQ,QIOXHQ]D+1LQSRXOWU\
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%90
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%9.0
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9
,QDFWLYDWHG$YLDQ,QIOXHQ]DYLUXV$,9+1
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
3URWHFWVW\SHVRI,QIHFWLRXV%URQFKLWLV,%1HZFDVWOHGLVHDVH1'ORZSDWKRJHQLF$YLDQ
,QIOXHQ]D$,W\SH+1DWRQFH
3URWHFWV,%0DVVDFKXVHWWVW\SHRFFXUULQJZRUOGZLGHDQGGRPHVWLF,%YDULDQW
2QHWLPHRIYDFFLQDWLRQOHDGVWRKLJKDQGXQLIRUPHGDQWLERG\WLWHU
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWH㎖LQWUDPXVFXODUO\XQWLOZHHNVEHIRUHHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWhS/9R
5VWUDLQWKHEHVWSURWHFWLRQDJDLQVWIRZOW\SKRLGLVLQFOXGHGLQ
3RXO6KRWh
S/9R
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVWIRZOW\SKRLG6DOPRQHOODJDOOLQDUXPLQFKLFNHQV
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHGIRZOW\SKRLG6DOPRQHOODJDOOLQDUXP5VWUDLQ
)HDWXUHV
5ZLWKWKHSURYHQHIIHFWLYHQHVVZRUOGZLGHLVLQFOXGHG
3URWHFWVRIIRZOW\SKRLGRQILHOGWULDOLQDIDUPZLWKFKLFNHQV
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
'LOXWHWKHYDFFLQHZLWKWKHHQFORVHGGLOXHQWWKHQLQRFXODWH㎖
$VWLQRFXODWLRQ
'LOXWHGYDFFLQH㎖LVLQRFXODWHGLQWRFKLFNHQVDJHGaZHHNVVXEFXWDQHRXVO\DURXQGWKHQHFN
%QGLQRFXODWLRQ
RQ
,QRFXODWHFKLFNHQVDWZHHNVDWaZHHNVRIDJHIURPWKHILUVWLQRFXODWLRQ
ZLWKWKHVDPHPHWKRGRIVWLQRFXODWLRQ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWhMG-F
7KH)VWUDLQIRU0*OLYHYDFFLQHIRUSRXOWU\
3RXO6KRWh
MG-F
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVWDYLDQP\FRSODVPRVLV0\FRSODVPDJDOOLVHSWLFXPLQFKLFNHQV
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG0\FRSODVPDJDOOLVHSWLFXPFXOWXUHIOXLG
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
0*)ZLWKWKHSURYHQHIIHFWLYHQHVVZRUOGZLGHIRUPVFRORQL]DWLRQLQWKHUHVSLUDWRU\WUDFWIRUDORQJWLPH
WRH[FOXGHWKHILHOG0*VWUDLQFRPSHWLWLYHO\
7KHHIIHFWODVWVORQJDIWHULQRFXODWLRQDQGUHLQIHFWLRQRISDWKRJHQLF0*VWUDLQLVSUHYHQWHG
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
(DV\VWRUDJHDQGKDQGOLQJGXHWRFROGVWRUDJH
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QWUDRFXODULQRFXODWLRQLVHIIHFWLYH
'LOXWHZLWKHQFORVHGVROXWLRQ':DQG㎖LVLQRFXODWHGLQWUDRFXODUO\
YDFFLQDWLRQ
$YRLGRWKHUYDFFLQDWLRQOLNH1'9,%9)39YDFFLQHZHHNVEHIRUHDQGDIWHUWKHYDFFLQDWLRQ
EXWLQFDVHRILQDFWLYDWHGYDFFLQHLWGRHVQRWPDWWHU
9DFFLQDWHFKLFNHQVDWZHHNVRIDJHDQGVHFRQGYDFFLQDWLRQDWZHHNVDIWHU
WKHILUVWYDFFLQDWLRQLIQHFHVVDU\
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWhBBNE
W\SHVRI,%1'('6LQDFWLYDWHGRLOYDFFLQH
3RXO6KRWh
,QGLFDWLRQ
&RPSRVLWLRQ
BBNE
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRI,QIHFWLRXV%URQFKLWLV1HZFDVWOHGLVHDVHDQG(JJGURSV\QGURPH
LQSRXOWU\
,QDFWLYDWHG(JJ'URS6\QGURPH9LUXV('69
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLV9LUXV,%90
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLV9LUXV,%9.0
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOH'LVHDVH9LUXV1'9
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
3URWHFWVDJDLQVW('69,%9DQG1'9DWRQFH
3URWHFWVDJDLQVW,%90DVVDFKXVHWWVW\SHRFFXUULQJZRUOGZLGHDQGGRPHVWLF,%9YDULDQW
+LJKFRQFHQWUDWLRQRI/D6RWDDQWLJHQZLWKJUHDWLPPXQRJHQLFLW\LVLQFOXGHG
/RQJODVWLQJDQGKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
$GPLQLVWUDWLRQ
DQGGRVDJH
FDOUHJLRQ
,QRFXODWHPOLQWUDPXVFXODUO\LQWKHFKHVWRUWKLJKRUVXEFXWDQHRXVO\LQWKHFHUYLFDOUHJLRQ
aZHHNVEHIRUHWKHEHJLQQLQJRIHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVPO
3RXO6KRWhBBN
W\SHVRI,%1'LQDFWLYDWHGRLOYDFFLQH
3RXO6KRWh
BBN
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW,QIHFWLRXV%URQFKLWLVDQG1HZFDVWOHGLVHDVHLQSRXOWU\
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%90
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%9.0
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
3URWHFWV,%0DVVDFKXVHWWVW\SHRFFXUULQJZRUOGZLGHDQGGRPHVWLF,%YDULDQW
+LJKFRQFHQWUDWLRQVRI/DVRWDDQWLJHQZLWKJUHDWLPPXQRJHQLFLW\LVLQFOXGHG
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
JLRQ
,QRFXODWH㎖LQWUDPXVFXODUO\RQFKHVWRUWKLJKRUVXEFXWDQHRXVO\RQFHUYLFDOUHJLRQ
aZHHNVEHIRUHEHJLQQLQJHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWh
Flu H9N2+
ND
3URWHFWLRQDJDLQVW$,DQG1'DWWKHVDPHWLPH
3RXO6KRWh
Flu H9N2+ND
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVWORZSDWKRJHQLFDYLDQLQIOXHQ]DLQIHFWLRQDQG1HZFDVWOHGLVHDVH
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG$YLDQ,QIOXHQ]D9LUXV$,9+1
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOH'LVHDVH9LUXV1'9
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
SURWHFWLRQUDWHDJDLQVW1HZFDVWOHGLVHDVHLVYDOLGDWHG
6LQJOHYDFFLQDWLRQOHDGVWRKLJKDQGXQLIRUPHGDQWLERG\WLWHU
3UROLIHUDWLRQRI$,9LVHIIHFWLYHO\LQKLELWHG
/RQJODVWLQJDQGKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
$GPLQLVWUDWLRQ
DQGGRVDJH
J
,QRFXODWHPOGRVHLQWUDPXVFXODUO\DWZHHNVEHIRUHWKHEHJLQQLQJRIHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVPO
3RXO6KRWh
ING-Plus
W\SHVRI,%DUHLQFOXGHG
3RXO6KRWh
ING-Plus
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW,QIHFWLRXV%URQFKLWLV1HZFDVWOHGLVHDVHDQG*XPERURGLVHDVH
,QIHFWLRXV%XUVDOGLVHDVHLQSRXOWU\
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%90
,QDFWLYDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXV,%9.0
,QDFWLYDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9
,QDFWLYDWHG*XPERURYLUXV,%'9
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
3URWHFWV,%0DVVDFKXVHWWVW\SHRFFXUULQJZRUOGZLGHDQGGRPHVWLF,%YDULDQW
3URWHFWV,QIHFWLRXV%URQFKLWLV1HZFDVWOHDQG*XPERURGLVHDVHLQIHFWLRXVEXUVDOGLVHDVHDWRQFH
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWH㎖GRVHLQWUDPXVFXODUO\DWZHHNVEHIRUHEHJLQQLQJRIHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWh
Flu H9N2
/RZSDWKRJHQLF$YLDQ,QIOXHQ]DSURWHFWLQJLQDFWLYDWHGRLOYDFFLQH
3RXO6KRWh
Flu H9N2
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVWORZSDWKRJHQLFDYLDQLQIOXHQ]D+1LQSRXOWU\
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG$YLDQ,QIOXHQ]DYLUXV$,9+1
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
'RPHVWLFDOO\HSLGHPLF$,9LVLQFOXGHG
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWH㎖LQWUDPXVFXODUO\E\ZHHNVEHIRUHHJJOD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖
3RXO6KRWhNDO
1HZFDVWOHGLVHDVHLQDFWLYDWHGRLOYDFFLQH
3RXO6KRWh
NDO
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW1HZFDVWOHGLVHDVHLQSRXOWU\
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLJHVWLYHQHUYHGLVHDVHDQGGHDWKFDXVHGE\1'
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHGGLVHDVH1'/DVRWD
2LODGMXYDQW
)HDWXUHV
+LJKFRQFHQWUDWLRQVRI/DVRWDDQWLJHQZLWKJUHDWLPPXQRJHQLFLW\LVLQFOXGHG
/RQJODVWLQJKLJKOHYHORIDQWLERG\IRUPDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
$,QRFXODWLRQWLPH
)RUFKLFNHQVROGHUWKDQZHHNVRIDJH
%0HWKRG
,QRFXODWH㎖LQWUDPXVFXODUO\RQFKHVWRUVXEFXWDQHRXVO\RQFHUYLFDOUHJLRQ
&3UHFDXWLRQVRQLQRFXODWLRQ
P
:KHQLQRFXODWHVXEFXWDQHRXVO\DURXQGWKHQHFNWKHVLWHDWFPEHORZIURP
WKHPLGOLQHRIWKHEDFNRIWKHKHDGVKRXOGEHLQRFXODWHG
V
,QMHFWLRQVLWHVKRXOGEHDFFXUDWHEHFDXVHLILQMHFWHGWKHEORRGYHVVHOVRUWK\PXV
QJ
LWFDQFDXVHVLGHDIIHFWVVXFKDVEOHHGLQJRQWKHLQMHFWLRQVLWHRUIDFLDOVZHOOLQJ
'RQRWLQRFXODWHWRVFDWWHULQJFKLFNHQV
GRVHV㎖
3DFNLQJXQLWV
3RXO6KRWhAE
$YLDQ(QFHSKDORP\HOLWLVSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
AE
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW$YLDQ(QFHSKDORP\HOLWLVLQSRXOWU\
3UHYHQWVQHUYHG\VIXQFWLRQRIFKLFNVDQGGHFUHDVHRIHJJOD\LQJUDWHRIOD\HUVDQGEUHHGHUVFDVHGE\$(
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG$YLDQ(QFHSKDORP\HOLWLVYLUXV$(9VWUDLQ&DOQHN
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
/RZSDWKRJHQLFLW\GXHWRWKHXVHRIYLVFHURWURSLF$(VWUDLQ
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG$(YLUXVVSUHDGVHDVLO\
*UHDWGLVHDVHSURWHFWLRQGXHWRIRUPDWLRQRIKLJKOHYHORI$(FLUFXODWLQJDQWLERGLHV
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
HHNVRIDJH
$(FDQEHSUHYHQWHGE\YDFFLQDWLQJOLYHYDFFLQHWROD\HUVDQGEUHHGHUVRIaZHHNVRIDJH
JIDUURZLQJ
$,QRFXODWHFKLFNHQVLQDJHEHWZHHQZHHNVRIDJHWRZHHNVEHIRUHEHJLQQLQJIDUURZLQJ
%3XUHQHXWUDOZDWHUVKRXOGEHXVHGWRGLOXWHDVIROORZVIRURUDODGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWLRQWLPH
'LOXHQWIRUGRVHV
'LOXHQWIRUGRVHV
ZHHNVRIDJH
ZHHNVEHIRUHEHJLQQLQJIDUURZLQJ
㎖
㎖
㎖
㎖
&8VHGLVWLOOHGZDWHU㎖WRGLOXWHZKHQLQRFXODWHE\VSUD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWhAEP
$YLDQ(QFHSKDORP\HOLWLVFKLFNHQ3R[YLUXVSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
AEP
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW$YLDQ(QFHSKDORP\HOLWLVDQGFKLFNHQ3R[YLUXVDWWKHVDPHWLPH
3UHYHQWVQHUYHG\VIXQFWLRQRIFKLFNVDQGGHFUHDVHRIHJJOD\LQJUDWHRIOD\HUVDQGEUHHGHUV
FDVHGE\$(
3UHYHQWVGHDWKGHFUHDVHRIHJJOD\LQJUDWHDQGIHHGHIILFLHQF\FDXVHGE\GU\ZHW3R[YLUXV
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG$YLDQ(QFHSDORP\HOLWLV$(9VWUDLQ&DOQHN
$WWHQXDWHG3R[YLUXV3R[YLUXVVWUDLQ1DJDQR
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
/RZSDWKRJHQLFLW\GXHWRWKHXVHRIYLVFHURWURSLF$(VWUDLQ
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG$(YLUXVVSUHDGVHDVLO\
*UHDWGLVHDVHSURWHFWLRQGXHWRIRUPDWLRQRIKLJKOHYHORI$(FLUFXODWLQJDQWLERGLHV
3UHYHQWERWKRIGU\DQGZHW3R[YLUXV
QRUFUXVW
,PPXQLW\IRUPDWLRQFDQEHUHFRJQL]HGE\FKHFNLQJVZHOOLQJDWWKHLQMHFWLRQVLWHVNLQRUFUXVW
IRUPDWLRQPDGHDIWHUYDFFLQDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
$'LOXWLRQ9DFFLQHVKRXOGEHGLOXWHGFRPSOHWHO\E\WKHHQFORVHGGLOXHQW
%,QRFXODWLRQVLWH&RDWWKHYDFFLQHVROXWLRQZLWKWKHHQFORVHGYDFFLQHSRLQWDQG
LQMHFWWKHFHQWHURIWULDQJOHRIDQDOXOD
&,QRFXODWLRQWLPH,QRFXODWHFKLFNHQVRIaZHHNVRIDJHEXWYDFFLQDWLRQ
VKRXOGEHILQLVKHGZHHNVEHIRUHEHJLQQLQJIDUURZLQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWhPox
&KLFNHQ3R[YLUXVSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
Pox
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVWFKLFNHQ3R[YLUXV
3UHYHQWVGHDWKGHFUHDVHRIHJJOD\LQJUDWHDQGIHHGHIILFLHQF\FDXVHGE\GU\ZHW3R[YLUXV
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG3R[YLUXV3R[YLUXVVWUDLQ1DJDQR
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
3UHYHQWVERWKRIGU\DQGZHW3R[YLUXV
,PPXQLW\IRUPDWLRQFDQEHUHFRJQL]HGE\FKHFNLQJVZHOOLQJDWWKHLQMHFWLRQVLWHVNLQRUFUXVW
IRUPDWLRQPDGHDIWHUYDFFLQDWLRQ
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QMHFWWKHHQFORVHGGLOXHQWWRWKHYDFFLQHYLDOWKHQVKDNHZHOOXQWLOWKHFRQWHQWLVXQLIRUP
㎖LVLQMHFWHG
7KHHQFORVHGSXQFWXUHQHHGOHLVFRDWHGZLWKGLOXWHGYDFFLQHVROXWLRQDQG㎖LVLQMHFWHG
WRWKHFHQWHURIWULDQJOHRIDQDOXOD
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWh
LaSota+IB
1HZFDVWOHGLVHDVH,QIHFWLRXV%URQFKLWLVSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
LaSota+IB
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUSUHYHQWLRQDJDLQVW1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXVDQGLQIHFWLRXVEURQFKLWLVYLUXVLQIHFWLRQLQFKLFNHQV
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLJHVWLYHQHUYHGLVHDVHDQGGHDWKFDXVHGE\1'
3UHYHQWVGHFUHDVHRIZHLJKWJDLQIHHGHIILFLHQF\DQGHJJOD\LQJUDWHTXDOLW\RIHJJVKHOOFDXVHGE\,%
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG1HZFDVWOHYLUXV1'9VWUDLQ/DVRWD
$WWHQXDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLV,%9VWUDLQ+
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
6WUDLQ/DVRWDZLWKH[FHOOHQWLPPXQRVWLPXODQWLVLQFOXGHG
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG1',%YLUXVVSUHDGVHDVLO\
4XLFNIRUPDWLRQRISURWHFWLYHVWUHQJWKE\VWLPXODWLQJWKHORFDOLPPXQLW\
:RUOGZLGHXVHGORZSDWKRJHQLF+VWUDLQLVLQFOXGHG
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
%FRPELQHGYDFFLQH
,QRFXODWHFKLFNHQVROGHUWKDQZHHNVRIDJHYDFFLQDWHGZLWK1HZFDVWOH%DQG,%FRPELQHGYDFFLQH
3XUHQHXWUDOZDWHUVKRXOGEHXVHGWRGLOXWHDVIROORZVIRURUDODGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWLRQ
VW
QG
UG
,QRFXODWLRQWLPH
aZHHNVRIDJH
PRQWKVRIDJH
2OGHUWKDQPRQWKVRIDJH
'LOXHQWIRUGRVHV
'LOXHQWIRUGRVHV
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
(\HGURSDQGQDVDODGPLQLVWUDWLRQDUHPRVWHIIHFWLYHPHWKRGVLQVXFKFDVHV
㎖
WKHYDFFLQHVKRXOGEHGLOXWHGZLWK㎖RIGLVWLOOHGZDWHUWKHQLQRFXODWHE\㎖
8VHGLVWLOOHGZDWHU㎖WRGLOXWHZKHQLQRFXODWHE\VSUD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWh
B1+IB
1HZFDVWOHGLVHDVH,QIHFWLRXV%URQFKLWLVSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
B1+IB
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXVDQG,QIHFWLRXV%URQFKLWLVYLUXVLQIHFWLRQ
LQFKLFNHQV
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLJHVWLYHQHUYHGLVHDVHDQGGHDWKFDXVHGE\1'
3UHYHQWVGHFUHDVHRIZHLJKWJDLQIHHGHIILFLHQF\DQGHJJOD\LQJUDWHTXDOLW\RIHJJVKHOOFDXVHGE\,%
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9VWUDLQ%
$WWHQXDWHG,QIHFWLRXV%URQFKLWLV,%9VWUDLQ+
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHWRFKLFNVRIGD\RIDJH
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
6WUDLQ%ZLWKORZSDWKRJHQLFLW\DQGH[FHOOHQWLPPXQRVWLPXODQWLVLQFOXGHG
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG1',%YLUXVVSUHDGVHDVLO\
4XLFNIRUPDWLRQRISURWHFWLYHVWUHQJWKE\VWLPXODWLQJWKHORFDOLPPXQLW\
:RUOGZLGHXVHGORZSDWKRJHQLF+VWUDLQLVLQFOXGHG
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
3XUHQHXWUDOZDWHUVKRXOGEHXVHGWRGLOXWHDVIROORZVIRURUDODGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWLRQ
VW
QG
UG
,QRFXODWLRQWLPH
'LOXHQWIRUGRVHV
'LOXHQWIRUGRVHV
aZHHNVRIDJH
aZHHNVRIDJH
aPRQWKVRIDJH
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
(\HGURSDQGQDVDODGPLQLVWUDWLRQDUHPRVWHIIHFWLYHPHWKRGVLQVXFKFDVHV
㎖
WKHYDFFLQHVKRXOGEHGLOXWHGZLWK㎖RIGLVWLOOHGZDWHUWKHQLQRFXODWHE\㎖
8VHGLVWLOOHGZDWHU㎖WRGLOXWHZKHQLQRFXODWHE\VSUD\LQJ
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWh
Gumboro
*XPERURGLVHDVH,QIHFWLRXV%XUVDO'LVHDVHOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
Gumboro
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRI*XPERURGLVHDVH,QIHFWLRXV%XUVDO'LVHDVHLQFKLFNHQV
3UHYHQWVWKHGHDWKDQGLPPXQRVXSSUHVVLRQFDXVHGE\*XPERURGLVHDVH
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG,QIHFWLRXV%XUVDO'LVHDVH9LUXV,%'9/='-$&VWUDLQ
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJZKLFKDUHHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
6WUDLQRI*XPERURRULJLQZLWKOLWWOHRUQRSDWKRJHQLFLW\LVLQFOXGHG
(QKDQFHVWKHSURWHFWLYHHIIHFWVDJDLQVWILHOGYLUXVHVDQGLQFUHDVHVWKHHIILFDF\RIRLOYDFFLQHE\
VWLPXODWLQJ%XUVDRI)DEULFLXV
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
9DFFLQHLVGLOXWHGZLWKZDWHUEHIRUHLQRFXODWLRQ
'LOXWHERWWOHRIWKHYDFFLQHGRVHVZLWKaPORIXQGHUJURXQGZDWHU
HUHIILFDF\
6NLPPHGPLONDVDVWDELOL]HUXQGHUJURXQGZDWHUFDQEHDGGHGIRUEHWWHUHIILFDF\
WHUIRUKHDGV
'LVVROYHERWWOHRIWKHYDFFLQHGRVHVZLWK/RIQHXWUDOXQGHUJURXQGZDWHUIRUKHDGV
RIGD\ROGFKLFNHQV$GG/RIZDWHUIRUGLOXWLRQGHSHQGLQJRQWKHDJHRI
FKLFNHQVLHIRUKHDGVRIGD\ROGFKLFNHQVDGG/RIZDWHUDQG
IRUKHDGVRIGD\ROGFKLFNHQVDGG/RIZDWHU
'RQRWJLYHZDWHUIRUDWOHDVWKRXUVSULRUWRYDFFLQDWLRQIRUWKHYDFFLQHGLOXWLRQ
WREHFRPSOHWHO\FRQVXPHGZLWKLQKRXUV
)RUEURLOHUFKLFNHQVYDFFLQDWHRQFHE\GULQNLQJZDWHUDWaGD\VDIWHUELUWK
)RUOD\HUDQGEUHHGHUFKLFNHQVYDFFLQDWHE\GULQNLQJZDWHUDWaGD\VDQG
DJDLQDWaZHHNVDIWHUELUWK
GRVHV
3DFNLQJXQLWV
3RXO6KRWh
IBD Win+
*XPERURFDWFKHU:LQWHUILHOG
3RXO6KRWh
IBD Win+
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRI*XPERURGLVHDVH,QIHFWLRXV%XUVDOGLVHDVHLQFKLFNHQV
3UHYHQWVWKHGHDWKDQGLPPXQRVXSSUHVVLRQFDVXHGE\*XPERURGLVHDVH
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG,QIHFWLRXV%XUVDOGLVHDVHYLUXV,%'9VWUDLQ:LQWHUILHOG
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
*XPERURLQWHUPHGLDWHSOXVVWUDLQWKDWSURWHFWVVWURQJSDWKRJHQJXPERURYLUXVHIILFLHQWO\LVXVHG
0LQLPL]HVSDWKRJHQLFLW\LQRUGHUQRWWRUHGXFHGLPPXQLW\E\WKHYDFFLQH
2YHUFRPHVWKHKLJKOHYHORIPDWHUQDODQWLERG\
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
,QFUHDVHVWKHHIILFLHQF\RIRLOYDFFLQHE\VWLPXODWLQJEXUVDRI)DEULFLXV
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
9DFFLQDWHEURLOHUFKLFNHQVRIaGD\VRIDJHE\GULQNLQJ
RVWHULQMHFWLRQDW
9DFFLQDWHOD\HURUEUHHGHUFKLFNHQVRIaGD\VRIDJHE\GULQNLQJWKHQERRVWHULQMHFWLRQDW
aZHHNVRIDJHE\GULQNLQJ
'LVVROYHWKHYDFFLQHZLWK/RIZDWHULQFRROZHDWKHUDQG/LQKRWZHDWKHU
SHUGRVHVDQGVNLPPHGPLONDVDVWDELOL]HUXQGHUJURXQGZDWHUFDQEH
DGGHGIRUEHWWHUHIILFLHQF\E\
*LYHWKHFKLFNHQVQRZDWHUIRUDWOHDVWKRXUVLQKRWZDWHUDQGKRXUVLQ
FRROZDWHUSULRUWRYDFFLQDWLRQIRUWKHYDFFLQHGLOXWLRQLVFRPSOHWHO\GUXQN
ZLWKLQKRXUV
3URYLGHQRZDWHUXQWLOWKHYDFFLQHVROXWLRQLVHQWLUHO\FRQVXPHG
GRVHVYLDO
3DFNLQJXQLWV
3RXO6KRWh
LaSota
1HZFDVWOHGLVHDVHSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
LaSota
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRI1HZFDVWOHGLVHDVHLQFKLFNHQV
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLJHVWLYHQHUYHGLVHDVHDQGGHDWKFDXVHGE\1'
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9VWUDLQ/D6RWD
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
6WUDLQ/DVRWDZLWKH[FHOOHQWLPPXQRVWLPXODQWLVLQFOXGHG
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG1',%YLUXVVSUHDGVHDVLO\
4XLFNIRUPDWLRQRISURWHFWLYHVWUHQJWKE\VWLPXODWLQJWKHORFDOLPPXQLW\
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
9DFFLQDWLRQE\GULQNLQJ
9DFFLQDWHFKLFNHQVROGHUWKDQZHHNVRIDJHE\GULQNLQJDVIROORZV
,QRFXODWLRQWLPH
aZHHNVRIDJH
aZHHNVRIDJH
)ROORZLQJHYHU\aPRQWKV
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
'LOXHQWIRUGRVHV
'LOXHQWIRUGRVHV
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
㎖
3RXO6KRWh
Laryngo
,QIHFWLRXVODU\QJRWUDFKHLWLVOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
Laryngo
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRI,QIHFWLRXVODU\QJRWUDFKHLWLVLQFKLFNHQV
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLVHDVHGHDWKDQGGHFUHDVHRIHJJOD\LQJUDWHFDXVHGE\,/7
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG,QIHFWLRXVODU\QJRWUDFKHLWLVYLUXV,/79'DHMHRQVWUDLQ
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
4XLFNIRUPDWLRQRISURWHFWLYHVWUHQJWKE\VWLPXODWLQJWKHORFDOLPPXQLW\
8QLIRUPLPPXQLW\IRUPDWLRQLQDIORFNRIIRZOVE\H\HGURSLQRFXODWLRQ
0L[HGYDFFLQDWLRQZLWK0\FRSODVPDYDFFLQH3RXO6KRWh0*)E\H\HGURSLQRFXODWLRQLVSRVVLEOH
$GPLQLVWUDWLRQ
DQGGRVDJH
'LOXWHZLWKWKHHQFORVHGGLOXHQWWKHQYDFFLQDWHZHHNVRIDJHFKLFNHQVZLWKGURSPORIWKH
YDFFLQH
,QFDVHRIHPHUJHQF\FKLFNHQVDURXQGZHHNVRIDJHFDQEHYDFFLQDWHG
%UHHGHUVDQGOD\HUVVKRXOGJHWERRVWHUVKRWVDWDURXQGaZHHNVRIDJH
3DFNLQJXQLWV
GRVHV
3RXO6KRWhB1
1HZFDVWOHGLVHDVHSUHYHQWLQJOLYHYDFFLQH
3RXO6KRWh
B1
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQDJDLQVW1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXVLQIHFWLRQLQFKLFNHQV
3UHYHQWVUHVSLUDWRU\GLJHVWLYHQHUYHGLVHDVHDQGGHDWKFDXVHGE\1'
&RPSRVLWLRQ
$WWHQXDWHG1HZFDVWOHGLVHDVHYLUXV1'9VWUDLQ%
6WDELOL]HU73**
)HDWXUHV
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHWRFKLFNVRIGD\RIDJH
,QRFXODWLRQFDQEHGRQHE\RUDODGPLQLVWUDWLRQRUVSUD\LQJWKDWLVHFRQRPLFDODQGFRQYHQLHQW
6WUDLQ%ZLWKORZSDWKRJHQLFLW\DQGH[FHOOHQWLPPXQRVWLPXODQWLVLQFOXGHG
$GYDQWDJHRIKHUGLPPXQLW\IRUPDWLRQDVDWWHQXDWHG1'YLUXVVSUHDGVHDVLO\
4XLFNIRUPDWLRQRISURWHFWLYHVWUHQJWKE\VWLPXODWLQJWKHORFDOLPPXQLW\
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
,QRFXODWHFKLFNHQVQDVDOO\RUSUHVFULEHGYROXPHLVGLOXWHGZLWKZDWHUDQGLQRFXODWHGG
,QFDVHRIGRVHV
,QRFXODWLRQPHWKRG
1DVDOLQRFXODWLRQ
'ULQNLQJ
'ULQNLQJ
'ULQNLQJ
$JH
)LQDOGLOXWLRQ
<RXQJHUWKDQZHHNVRIDJH
2OGHUWKDQZHHNVRIDJH
aZHHNVRIDJH
0DWXUHGIRZO
㎖
㎖
㎖
㎖
3UHFDXWLRQVRQLQRFXODWLRQ
'LOXWHGYDFFLQHIRUGULQNLQJVKRXOGEHHYHQO\GUXQNZLWKLQKRXUVDQGDWOHDVW
QXPEHURIFKLFNHQVVKRXOGEHGUXQNDWWKHVDPHWLPH
3DFNLQJXQLWV
GRVHVYLDO
3RXO6KRWh
Coryza
+RZWRJHWPRUHHJJV
3RXO6KRWh
Coryza
,QGLFDWLRQ
$QDLGIRUWKHSUHYHQWLRQRILQIHFWLRXVFRU\]DLQFKLFNHQV
&RPSRVLWLRQ
,QDFWLYDWHG$YLEDFWHULXPSDUDJDOOLQDUXPEDFWHULQ
$GMXYDQW$OXPLQLXPK\GUR[LGHJHO
)HDWXUHV
.RUHDVRQHDQGRQO\LQIHFWLRXV&RU\]DYDFFLQH
/RQJWHUPLILPPXQLW\SHUVLVWIRUDURXQGPRQWKV
$GMXYDQWZLWKIHZHUVLGHHIIHFWV$OXPLQLXPK\GUR[LGHJHO
'RVDJHDQG
DGPLQLVWUDWLRQ
6KDNHZHOOEHIRUHXVH
,QRFXODWH㎖IRUFKLFNHQV\RXQJHUWKDQGD\VRIDJHDQG㎖IRUFKLFNHQVROGHUWKDQGD\V
RIDJHLQWUDPXVFXODUO\DURXQGWKHFKHVW
3DFNLQJXQLWV
GRVHV㎖

MASTER TL-D Super 80

HORIZONTAL SPIRIT LEVEL 69 HORIZONTAL