Descargar despieces técnicos

1
CARROCERÍA
BODY
IBERITAL EXPRESSION TWO
1
3
4
5
6
7
8
1
9 10 3 12
3
IBERITAL NUEVA
4
5
8
6
7
9 10 3 12
2
2
11
11
13
14
1
13
16 17 18 13
15
14
16 17 18 13
15
2
3 21
12
24
11
1
19 20
13
FIG. COD.
23
22
13
13
25
26
25
26
DESCRIPCION
1 26355 LATERAL IZQ. AL. ROJO RUBI
DESCRIPTION
RUBY RED LEFT COVER
1 27388 LATERAL IZQ. AL. COLOR ALUMINIO ALUMINIUM LEFT COVER
1 27390 LATERAL IZQ. AL. COLOR BEIGE
BEIGE LEFT COVER
1 27392 LATERAL IZQ. AL. VERDE OPALO
OPAL GREEN LEFT COVER
FIG. COD.
7
DESCRIPCION
9098 LCD DISPLAY COMPLETO
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
DESCRIPTION
LCD DISPLAY COMPLETE
8 27324 EMBELLECEDOR CUBREGRUPOS AC.IN GROUP BRACKET
9 25004 PILOTO 9mm VERDE C/CABLE 220V
220V GREEN SIGNAL LIGHT
10 23892 POMO MÁQUINA NEW EXPRESSION MAIN KNOB
1 27402 LATERAL IZQ. AL. BLANCO CREMA
CREAM WHITE LEFT COVER
11 24975 MANÓMETRO 2,5KG
2,5KG MANOMETER
1 27440 LATERAL IZQ. AL. ROJO FERRARI
FERRARI RED LEFT COVER
12 26356 LATERAL DCH. AL. ROJO RUBI
RUBY RED RIGHT COVER
1 27591 LATERAL IZQ. AL. ALTO ALUMINIO
ALUMINIUM HIGH LEFT COVER
12 27389 LATERAL DCH. AL. COLOR ALUMINIO ALUMINIUM RIGHT COVER
1 27656 LATERAL IZQ. AL. NEGRO
BLACK LEFT COVER
12 27391 LATERAL DCH. AL. COLOR BEIGE
1 30192 LATERAL IZQ. ABS ROJO RUBI
RUBY RED LEFT ABS COVER
12 27393 LATERAL DCH. AL. VERDE OPALO
OPAL GREEN RIGHT COVER
1 30195 LATERAL IZQ. ABS ROJO FERRARI
FERRARI RED LEFT ABS COVER
12 27403 LATERAL DCH. AL. BLANCO CREMA
CREAM WHITE RIGHT COVER
1 30201 LATERAL IZQ. ABS ALUMINIO
ALUMINIUM LEFT ABS COVER
12 27441 LATERAL DCH. AL. ROJO FERRARI
FERRARI RED RIGHT COVER
1 30203 LATERAL IZQ. ABS VERDE OPALO
OPAL GREEN LEFT ABS COVER
12 27592 LATERAL DCH. AL. ALTO ALUMINIO
ALUMINIUM HIGH RIGHT COVER
1 30205 LATERAL IZQ. ABS BEIGE
BEIGE LEFT ABS COVER
12 27657 LATERAL DCH. AL. NEGRO
BLACK RIGHT COVER
1 30207 LATERAL IZQ. ABS BLANCO CREMA
CREAM WHITE LEFT ABS COVER
12 30193 LATERAL DCH. ABS ROJO RUBI
RUBY RED RIGHT ABS COVER
1 30209 LATERAL IZQ. ABS NEGRO MATE
MATT BLACK LEFT ABS COVER
12 30196 LATERAL DCH. ABS ROJO FERRARI
FERRARI RED RIGHT ABS COVER
1 30211 LATERAL IZQ. ABS VERDE NORMAL
NORMAL GREEN LEFT ABS COVER
12 30202 LATERAL DCH. ABS ALUMINIO
ALUMINIUM RIGHT ABS COVER
1 30233 LATERAL IZQ. ABS NEGRO
BLACK LEFT ABS COVER
12 30204 LATERAL DCH. ABS VERDE OPALO
OPAL GREEN RIGHT ABS COVER
2 10930 MANDO LEVA
LEVER KNOB
12 30206 LATERAL DCH. ABS BEIGE
BEIGE RIGHT ABS COVER
BEIGE RIGHT COVER
3 23895 EMBELLECEDOR VAPOR G.L.NEW IBE STEAM BRACKET
12 30208 LATERAL DCH. ABS BLANCO CREMA CREAM WHITE RIGHT ABS COVER
4 26412 PULSADOR AGUA CALIENTE
HOT WATER PUSH BUTTON
12 30210 LATERAL DCH. ABS NEGRO MATE
MATT BLACK RIGHT ABS COVER
5 26406 BOTONERA 5T CROMADA
5T TOUCH PAD
12 30212 LATERAL DCH. ABS VERDE NORMAL
NORMAL GREEN RIGHT ABS COVER
6 23865 FRONTAL 2GR EXPRESSION ALUM.
2GR FRONTAL
12 30234 LATERAL DCH. ABS NEGRO
BLACK RIGHT ABS COVER
6 27309 FRONTAL 3GR EXPRESSION ALUM.
3GR FRONTAL
13 18075 CONJ. PIE CON GOMA
FOOT PLUS GASKET ASSY
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
1
3
4
2
CARROCERÍA
BODY
IBERITAL NUEVA
5
6
7
8
1
9 10 3 12
3
IBERITAL EXPRESSION TWO
4
5
8
6
7
9 10 3 12
2
2
11
11
13
14
1
13
16 17 18 13
15
14
16 17 18 13
15
2
3 21
12
24
11
1
19 20
13
FIG. COD.
23
22
13
13
25
26
25
26
DESCRIPCION
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
DESCRIPTION
14 27327 FAJA 2 GR NEW EXPRESSION
2GR LOWER PANEL
24 27380 TRASERO 3GR IBERITAL EXPRESSION 3GR BACK COVER
14 27379 FAJA 3GR IBERITAL EXPRESSION
3GR LOWER PANEL
24 27526 TRASERO 2 GR. NEW EXPRE .ALTO
15 27321 PANEL FRONTAL 2GRNEW IBERITAL
2GR FRONT PANEL
24 27600 TRASERO 3 GR. NEW EXPRE. ALTO
3GR NEW EXPRE. HIGH BACK COVER
15 27344 PANEL FRONTAL 3GRNEW IBERITAL
3GR FRONT PANEL
25 23894 ACOPLAMIENTO PATA USA
USA FOOT COUPLING
15 27593 PANEL FRONTAL 3GR ALTO
3GR HIGH FRONTO PANEL
26 23881 JUNTA PIE APOYO PLÁSTICO
PLASTIC FOOT SUPPORT GASKET
15 27609 PANEL FRONTAL 2GR ALTO
2GR HIGH FRONT PANEL
15 29027 PANEL FRONTAL 2GR S/NIVEL
2GR FRONT PANEL W/O LEVEL
15 29046 PANEL FRONTAL 3GR S/NIVEL
3GR FRONT PANEL W/O LEVEL
16 18074 CONJ. PROTECTOR MANÓMETRO
MANOMETER COVER ASSY
16 26352 ETIQUETA PILOTO/MANÓMETRO
PILOT / MANOMETER RESIN LABEL
17 24976 MANÓMETRO 15KG
15KG MANOMETER
18 25003 PILOTO 9mm ROJO C/CABLE 220V
220 RED SIGNAL LIGHT
19 27077 BANDEJA DESAGÜE 2GR
2GR DRIP TRAY
20 27078 BANDEJA DESAGÜE 3GR
3GR DRIP TRAY
20 27328 BANDEJA TROQUELADA 2GR
2GR DIE CUT TRAY
20 27364 BANDEJA TROQUELADA 3GR
3GR DIE CUT TRAY
21 27322 SUPLEM. BANDEJA TAZAS 2GR
2GR CUPS TRAY SUPPLEMENT
21 27386 SUPLEM. BANDEJA TAZAS 3GR
3GR CUPS TRAY SUPPLEMENT
22 27323 BANDEJA TAZAS 2GR NEW IB/EXP
2GR CUP TRAY
2GR NEW EXP. HIGH BACK COVER
22 27385 BANDEJA TAZAS 3GR NEW IBE/EXP 3GR CUP TRAY
23 23866 TRASERO 2GR ALUMINIO
2GR ALUMINIUM BACK COVER
23 27310 TRASERO 3GR NEW IBER
3GR ALUMINIUM BACK COVER
24 27326 TRASERO 2GR NEW EXPRESSION
2GR BACK COVER
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
3
GRUPO ELECTROVÁLVULA
SOLENOID GROUP
IBERITAL EXPRESSION TWO
IBERITAL NUEVA
20
35
21
22
23
24
25
2
1
3
26
35
19
4
27
5
28
29
6
32
18
8
9
33
7
30
10
34
11
PORTAFILTRO Ø58mm
FILTERHOLDER Ø58mm
14
15
12
16
13
31
PORTAFILTRO Ø53mm
FILTERHOLDER Ø53mm
17
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
1
DESCRIPCION
287 TORNILLO ALLEN
DESCRIPTION
ALLEN SCREW
FIG. COD.
2 30684 CONJ. CONDUCT. SUPERIOR ERO 0,7 UPPER SLLEVE ERO 0,7
3
7190 ARANDELA JUNTA TEFLÓN
4 31672 CUERPO GRUPO
LUCIFER
18 32283 CONJ. GRUPO EXP.II Ø58mm
ASSY GROUP EXP.II Ø58mm
GROUP BODY
18 32318 CONJ. GRUPO EXP.II
ASSY GROUP EXP.II
SS SCREW
18 32918 CONJ. GRUPO EXP.II 8,5-9gr
ASSY GROUP EXP.II 8,5-9gr
2275 TORN. SUJ. ELECTR. GRUPO
6
6182 ELECTROV. PARKER S/BOBINA 220V SOLENOID WITHOUT COIL 220V
7 25612 BOBINA 200V/50-60HZ
DESCRIPTION
ASSY GROUP EXP.II Ø58mm LUCIFER
TEFLON GASKET
5
7 19489 BOBINA 208-240/60HZ UL
DESCRIPCION
18 32282 CONJ. GRUPO EXP.II Ø58mm
18 32919 CONJ. GRUPO ALTO EXP.II 8,5-9gr
ASSY HIGH GROUP EXP.II 8,5-9gr
208-240/60HZ UL SOLENOID VALVE
18 32925 CONJ. GRUPO EXP.II 200V
ASSY GROUP EXP.II 200V
200V/50-60HZ SOLENOID VALVE
19 21983 JUNTA GRUPO VASO ALTO
7
7283 BOBINA PARKER 220V CE
220V CE PARKER COIL
19
9193 JUNTA GRUPO ALIMENTARIA
8
1818 ELECTR. PARKER VITÓN 220V
220V PARKER SOLENOID
20
8330 ARANDELA GROWER ZINC.
GROWER WASHER
8
8259 ELECTR. PARKER VITÓN 220V
220V PARKER SOLENOID
21
8329 TORNILLO INOX M8
M8 S.STEEL SCREW
9 19077 JUNTA PORTAFILTRO EXPRESSION
HIGH GLASS GROUP GASKET
ALIMENTARY GROUP GASKET
FILTER JOLDER GASKET
22 30672 TAPÓN GRUPO
GROUP CAP
10 19449 ROCIADOR KIT CAFÉS NATURAL
SPRAYHEAD
23 24314 FILTRO TUBULAR CERRADO
CLOSED FILTER
11 19011 PORTADUCHAS IB/FUT.7-7,5G
7G SHOWER HOLDER
24 21609 CHICLEUR 0,5
0,5 CHICLEUR
11 19091 PORTADUCHAS IB/FUT.8,5-9G
8,5-9G SHOWER HOLDER
24
12 19079 DUCHA KIT CAFÉS NATURALES
GROUP SHOWER
24 30194 CHICLER 1mm
13 11270 TORNILLO SUJECCIÓN NIVEL
SCREW
25
4216 JUNTA TEFLÓN
TEFLON GASKET
14 11732 CASQUILLO DESCARGA NUEVO
CAP
26
4199 JUNTA TEFLÓN
TEFLON GASKET
15 21966 RACOR DESCARGA VASO ALTO
LONG CAP
27 30671 CONDUCTO SUPERIOR
1/4’’ BRASS NUT
28 10242 TÓRICA VITÓN 300º
17 17973 RACOR DESCARGA NUE S/CROM
FITTING
28
18 31673 CONJ. GRUPO EXP.II 7-7,5gr
ASSY GROUP EXP.II 7-7,5gr
29
18 31718 CONJ. GRUPO ALTO EXP.II 200V
ASSY HIGH GROUP EXP.II 200V
29
16
9175 TUERCA LATON 1/4’’ GAS
267 CHICLER 0,7mm
0,7mm CHICLEUR
1 mm CHICLER
UPPER SLEEVE
300º VITON GASKET
176 JUNTA TÓRICA
GASKET
278 JUNTA ELECTROVÁLV. VITÓN
SOLENOID VITON GASKET
6028 JUNTA PLETINA ELECTROV. SILICONA SOLENOID SILICONE GASKET
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
4
GRUPO ELECTROVÁLVULA
SOLENOID GROUP
IBERITAL NUEVA
IBERITAL EXPRESSION TWO
20
35
21
22
23
24
25
2
1
3
26
35
19
4
27
5
28
29
6
32
18
8
9
33
7
30
10
34
11
PORTAFILTRO Ø58mm
FILTERHOLDER Ø58mm
14
15
12
16
13
31
PORTAFILTRO Ø53mm
FILTERHOLDER Ø53mm
17
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
30 25732 ARANDELA M-10 ZINCADA
M-10 WASHER
31 10180 TAPA ELECTROVÁLVULA
SOLENOID LID
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
31 21962 TAPA ELECTROV. GRUPO VASO ALTO HIGH GLASS GROUP SOLENOID LID
32
175 ROCIADOR AGUA
DISPERSION WASHER
33
288 DUCHA EROGACIÓN
SPRAY HEAD
34 10262 GOMA PORTA 8,5mm
8,5mm FILTERHOLDER GASKET
34 11598 JUNTA PORTA ARINCA 8mm
8mm ARINCA FILTERHOLD. GASKET
34 11599 JUNTA PORTA ARINCA SUPL. 9mm
9mm SUPPL. FILTERHOLDER GASKET
34 11617 JUNTA PORTA ARINCA SUPL. 8,5 mm 8.5mm SUPPL. FILTERH. GASKET
34
142 JUNTA PORTA NORMAL 8mm
34
145 JUNTA PORTA SUPLEMENT. 9mm
9mm SUPPLE. FILTERHOLD. GASKET
34 21947 GOMA PORTA NORMAL LD 8mm
8mm L/LIFE FILTERHOLDER GASKET
8mm NORMAL FILTERHOL. GASKET
34 21948 JUNTA PORTA SUPLEMENTADA’’LD’’ L/LIFE SUPPL. FILTERHOLDER GASKET
34 30260 JUNTA PORTA 8mm IBERITAL NEW
8mm FILTERHOLDER GASKET IB.NEW
34 34497 JUNTA PORTA 8mm FAEMA
8mm FAEMA FILTERHOL. GASKET
34
360 SUPLEMENTO GOMA PORTA
SUPPLEMENT FILTERHOLDER GASKET
34 70279 JUNTA PORTA FILTROS 8mm
8mm FILTERHOLDER GASKET
34 70280 JUNTA PORTA FILTROS 9mm
9mm FILTERHOLDER GASKET
34
9215 JUNTA FAEMA BRASILIA 8,5mm
8,5mm FILTERHOLDER GROUP SEAL
34
9798 JUNTA FAEMA BRASILIA 8mm
8mm FAEMA BRASILIA GROUP SEAL
35 30675 RACORD CODO RAPIDO 1/8 TUB
QUICK ELBOW FITTING 1/8’’
6MM
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
5
GRIFOS VAPOR - AGUA A LEVA
STEAM - WATER TAP LEVER
IBERITAL EXPRESSION TWO
1
3
7
4 5
9
11
IBERITAL NUEVA
13
20
21
2
4
6
7
8
10
22
23
14
12
15
24
32
25
23
16
16
17
17
18
18
28
26
29
19
30
31
27
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1 10937 LEVA GRIFO
TAP LEVER
23 11079 ARANDELA LATON
BRASS WASHER
2 11001 EJE GRIFO LEVA
LEVER TAP
24 11050 MUELLE TUBO VAPOR
SPRING
WATER INLET GASK.(SILICONE)
25
SS SCREW
26 19085 TUBO AGUA COMPLETO CORTO
SHORT WATER PIPE COMPLETE
26 23823 TUBO AGUA COMPL LARGO 44mm
LONG WATER PIPE 44mm
3
2179 TÓRICA ENTR. AGUA (SILICONA)
4 11360 TORNILLO BANDEJA
5 27339 SOPORTE GRIFO LEVA NEW IBE INX LEVER TAP BRACKET
4216 ARANDELA TEFLÓN TROMPETA
TEFLON GASKET
6 10428 CUERPO GRIFO VAPOR A LEVA
TAP BODY
26 30652 CONJ. TUBO AGUA CORTO
SHORT WATER PIPE
7 11019 TORNILLO SUJECCIÓN LEVA
SCREW
26 31686 CONJ. TUBO AGUA LARGO
LARGE WATER PIPE
8 11345 JUNTA TEFLÓN ASIENTO INOX
TEFLON GASKET
27 18032 CONJ.GRIFO LARGO AGUA
LARGE HOT WATER TAP
9 11348 ASIENTO GRIFO
TAP SEAT
27 27353 CONJ. GRIFO AGUA ELECTRÓNICO
ELECTRONIC WATER TAP COMPLETE
300° VITON PLANE GASKET
27 27611 CONJ. GRIFO AGUA TUBO LARGO
LONG PIPE WATER TAP ASSY
10
2243 JUNTA PLANNA VITÓN 300°
11
9787 PORTAJUNTAS GRIFO DUE
12 10415 MUELLE GRIFO VAPOR/AGUA
8299 TUERCA
GASKET HOLDER
28
STEAM/WATER SPRING
29 30257 RÓTULA TUBO AGUA LARGO
WATER LONG TUBE
WATER SHORT TUBE
NUT
13
4215 ARANDELA JUNTA TEFLÓN
TEFLON WASHER
29 30619 RÓTULA DE AGUA CORTA
14
9636 RACOR GRIFO E-91/DUE LEVA
E-91 TAP FITTING
30 30653 ACOPLAMIEN. DIFUSOR AGUA 1/8’’ WATER DIFFUSION COUPLING 1/8’’
15 27320 CONJUNTO GRIFO DE LEVA NEW IBE LEVER TAP ASSY
31 10957 DIFUSOR AGUA CALIENTE
HOT WATER OUTLET
16 19426 TÓRICA TUERCA TUBO
OR GASKET
32 27515 MUELLE TUBO VAPOR JUNIOR
SPRING
17 19051 CASQUILLO TEFLÓN NUEVO
NEW TEFLON CAP
18 19052 TÓRICA CASQUILLO TEFLÓN
OR GASKET
19 19084 TUBO VAP. INOX 160mm COMPLET
19
8302 CJTO. TUBO VAPOR INOX
20 27343 SOPORTE GRIFO AGUA
21
9175 TUERCA LATON 1/4’’ GAS
22 27362 RACOR CODO DE AGUA
160mm SS STEAM PIPE ASSEMBLY
COMPLETE SHORT STEAM PIPE
WATER TAP BRACKET
1/4’’ BRASS NUT
ELBOW FITTING
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
2
4
1
6
VÁLVULA EXPANSIÓN-RETENCIÓN
EXPANSION-RETENTION VALVE
IBERITAL NUEVA
3
6
5
9
7
11
10
8
IBERITAL EXPRESSION TWO
13
12
17
15
14
16
18
19
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
1 32304 CUERPO ‘’T’’ VALV. EXPANSIÓN
DESCRIPTION
2
9308 TUERCA 3/8’’ X 7mm
3
4445 CUERPO VÁLV. RETÉNCION 1/8’’
1/8’’ RETENTION VALVE BODY
4
2350 TÓRICA SILICONA
SILICONE GASKET
5
4075 CASQUILLO CIERRE
CLOSED CAP
158 ESFERA 11mm INOX
INOX SPHERE
7
148 MUELLE RETÉNCION
RETENTION SPRING
8
4074 CUERPO VÁLV. EXP. S/ASIENTO
9
1293 JUNTA TÓRICA GOMA
W/SEAT EXP. VALVE BODY
RUBBER O-RING
TEFLON GASKET
11 11348 ASIENTO GRIFO
TAP SEAT
160 JUNTA PLANA
13
161 CASQUILLO PORTAJUNTAS
14
15
1565 JUNTA PLANA COBRE 21X26X1
156 MUELLE ARIETE Y VÁLV.EXP.
16 21582 ARANDELA LATÓN 7mm
17
4079 RACOR VALV. EXPANSIÓN 3/8’’
DESCRIPTION
W/O SEAT EXP. VALVE BODY
10 11345 JUNTA TEFLÓN
12
DESCRIPCION
3/8’’ NUT
6
8 21516 CUERPO VÁLV. EXP. C/ASIENTO
FIG. COD.
‘T’’ EXPANSION VALVE BODY
CLOSING GASKET
GASKET HOLDER
21X26X1 COPPER WASHER
OUTLET SPRING
7mm BRASS WASHER
3/8’’ EXPANS. VALVE FITTING
18 19015 TORNILLO REGULACIÓN HEX.
HEX. REGULATION SCREW
19 34141 CONJ. VALV. EXP.-RET.
EXP.-RET. VALVE ASSY
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
7
CALDERA AGUA CAFÉ 2GR
2GR COFFEE WATER BOILER
IBERITAL EXPRESSION TWO
IBERITAL NUEVA
6
1
2
4
3
2
5
5
9
10
12
16 17 18
14
15
14
5
4
2
2
5
8
8
4
11
13
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
2585 TAPÓN CIEGO MACHO 1/4’’
2
8978 ARANDELA COBRE 13X18X1,5 1/4’’ 13X8X1,5 1/4’’ BRASS WASHER
3 10908 RACOR CALDERA
BOILER FITTING
4 10909 RACOR CALDERA 2 ROSCAS
2 WAYS BOILER FITTING
5 10622 ARANDELA METALOPLASTICA
METAL-PLASTIC WASHER
6 30173 SONDA TEMPERATURA
TEMPERATURE PROBE
8
9187 RACOR 1/4’’X1/4’’ ABOCARDADO
9 30658 CALDERA AGUA 2GR Ø96mm
10 31727 JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN
TEFLON HEATING ELEMENT GASKET
2GR 3000W/230V HEATING ELEM.
METAL WASHER
13
8330 ARANDELA GROWER ZINC.
GROWER WASHER
14
5894 TORNILLO M-8
M8 SCREW
17
9421 ARANDELA M4 ESP. PERFIL
18 11426 TORNILLO M4 INOX
DESCRIPTION
1/4’’X1/4’’ FITTING
12 10093 ARANDELA PIÑÓN ZINCADA
16 10192 TAPA PROTEC. RESISTENCIA
DESCRIPCION
2GR WATER BOILER Ø96mm
11 26401 RESISTENCIA 2GR 3000W/220V
15 10288 TORNILLO M8 C/ROSCA M4 INOX
FIG. COD.
BLIND CAP 1/4’’
M8 WITH M4 SCREW
HEATING ELEMENT LID
M4 WASHER
M4 S.STEEL SCREW
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
8
CALDERA AGUA CAFÉ 3GR
3GR COFFEE WATER BOILER
IBERITAL NUEVA
6
IBERITAL EXPRESSION TWO
1
2
3
3
5
13
11
4
4
2
4
14
16 17 18
15
14
12
2
4
8
4
8
4
9
3
3
3
10
2
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
2585 TAPÓN CIEGO MACHO 1/4’’
2
8978 ARANDELA COBRE 13X18X1,5 1/4’’ 13X8X1,5 1/4’’ BRASS WASHER
3 10909 RACOR CALDERA 2 ROSCAS
METAL-PLASTIC WASHER
5 10908 RACOR CALDERA
BOILER FITTING
6 30173 SONDA TEMPERATURA
TEMPERATURE PROBE
9187 RACOR 1/4’’X1/4’’ ABOCARDADO
9 31723 CALDERA AGUA 3GR Ø96mm
10 31727 JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN
1/4’’X1/4’’ FITTING
TEFLON HEATING ELEMENT GASKET
2GR 3000W/230V HEATING ELEM.
12 10093 ARANDELA PIÑÓN ZINCADA
METAL WASHER
13
8330 ARANDELA GROWER ZINC.
GROWER WASHER
14
5894 TORNILLO M-8
M8 SCREW
16 10192 TAPA PROTEC. RESISTENCIA
17
9421 ARANDELA M4 ESP. PERFIL
18 11426 TORNILLO M4 INOX
DESCRIPTION
3GR WATER BOILER Ø96mm
11 26401 RESISTENCIA 2GR 3000W/220V
15 10288 TORNILLO M8 C/ROSCA M4 INOX
DESCRIPCION
2 WAYS BOILER FITTING
4 10622 JUNTA METALOPLÁSTICA
8
FIG. COD.
BLIND CAP 1/4’’
M8 WITH M4 SCREW
HEATING ELEMENT LID
M4 WASHER
M4 S.STEEL SCREW
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
9
CALDERA VAPOR 2GR
2GR STEAM BOILER
IBERITAL EXPRESSION TWO
IBERITAL NUEVA
4
1
2
2
6
5
3
9
11
12
16 17 18
14
15
7
7
7
19
8
8
10
14
13
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
6114 VÁLVULA DE SEGURIDAD 1/4’’
1/4’’ SEGURITY VALVE
2
5746 ARANDELA TEFLÓN
TEFLON WASHER
3 26364 RACOR CALDERA JUNIOR 4V 1/8’’
4
3319 VÁLVULA DEPRESORA VACIO 1/4’’
5 26350 RACOR CALDERA 4 VÍAS 1/4’’
VACUUM EMPTY VALVE 1/4’’
5277 CONJ. SONDA NIVEL
8978 ARANDELA COBRE 13X18X1,5 1/4’’ 13X8X1,5 1/4’’ BRASS WASHER
8
9187 RACOR 1/4’’X1/4’’ ABOCARDADO
STD WATER LEVEL PROBE
1/4’’X1/4’’ FITTING
2GR STEAM BOILER Ø145mm
10 26401 RESISTENCIA 2GR 3000W/220V
2GR 3000W/230V HEATING ELEM.
11 11374 JUNTA RESISTENCIA ALIMENTARIA
HEATING ELEMENT GASKET
11 31727 JUNTA RESISTENCIA IR TEFLON
TEFLON HEATING ELEMENT GASKET
12 10093 ARANDELA PIÑÓN ZINCADA
METAL WASHER
13
8330 ARANDELA GROWER ZINC.
GROWER WASHER
14
5894 TORNILLO M-8
M8 SCREW
16 10192 TAPA PROTEC. RESISTENCIA
17
9421 ARANDELA M4 ESP. PERFIL
DESCRIPTION
1/4’’ 4 WAYS BOILER FITTING
7
15 10288 TORNILLO M8 C/ROSCA M4 INOX
DESCRIPCION
1/8’’ 4V BOILER FITTING
6
9 30659 CALDERA VAPOR 2GR Ø145mm
FIG. COD.
M8 WITH M4 SCREW
HEATING ELEMENT LID
M4 WASHER
18 11426 TORNILLO M4 INOX
M4 S.STEEL SCREW
19 34280 RACORD1/4’’X1/4’’ TOMA AGUA
1/4’’X1/4’’ FITTING
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
10
CALDERA VAPOR 3GR
3GR STEAM BOILER
IBERITAL NUEVA
IBERITAL EXPRESSION TWO
5
1
4
2
2
8
6
7
3
9
11
12
16 17 18
14
15
7
7
7
19
9
8
14
10
13
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
6114 VÁLVULA DE SEGURIDAD 1/4’’
1/4’’ SEGURITY VALVE
2
5746 ARANDELA TEFLÓN
TEFLON WASHER
3 27635 RACOR CALDERA 3VÍAS 1/4’’
4
5277 CONJ. SONDA NIVEL
5
3319 VÁLVULA DEPRESORA VACIO 1/4’’
6 26364 RACOR CALDERA JUNIOR 4V 1/8’’
VACUUM EMPTY VALVE 1/4’’
1/8’’ 4V BOILER FITTING
8978 ARANDELA COBRE 13X18X1,5 1/4’’ 13X8X1,5 1/4’’ BRASS WASHER
9187 RACOR 1/4’’X1/4’’ ABOCARDADO
1/4’’X1/4’’ FITTING
3GR STEAM BOILER Ø145mm
10 26401 RESISTENCIA 2GR 3000W/220V
2GR 3000W/230V HEATING ELEM.
11 11374 JUNTA RESISTENCIA ALIMENTARIA
HEATING ELEMENT GASKET
11 31727 JUNTA RESISTENCIA IR TEFLON
TEFLON HEATING ELEMENT GASKET
12 10093 ARANDELA PIÑÓN ZINCADA
METAL WASHER
13
8330 ARANDELA GROWER ZINC.
GROWER WASHER
14
5894 TORNILLO M-8
M8 SCREW
16 10192 TAPA PROTEC. RESISTENCIA
17
9421 ARANDELA M4 ESP. PERFIL
DESCRIPTION
1/4’’ 3WAYS BOILER FITTING
8
15 10288 TORNILLO M8 C/ROSCA M4 INOX
DESCRIPCION
STD WATER LEVEL PROBE
7
9 31724 CALDERA VAPOR 3GR Ø145mm
FIG. COD.
M8 WITH M4 SCREW
HEATING ELEMENT LID
M4 WASHER
18 11426 TORNILLO M4 INOX
M4 S.STEEL SCREW
19 34280 RACORD 1/4’’X1/4’’ TOMA AGUA
1/4’’X1/4’’ FITTING
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
11
IBERITAL EXPRESSION TWO
TUBOS CALDERA AGUA MÁQUINAS 2GR
2GR MACHINES WATER BOILER PIPES
IBERITAL NUEVA
1
1
2
2
3
4
VASO ALTO
HIGH GLASS
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1 30661 TUBO CALDERA GRUPO
BOILER-GROUP PIPE
2 30662 TUBO RETORNO CALDERA-GRUPO
RETURN BOILER-GROUP PIPE
3 31671 TUBO DESAGÜE CALDERA AGUA
WATER BOILER DRAIN PIPE
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
3 31742 TUBO DESAGUE C.CAFE 2CALD ALTO DRAIN PIPE HIGH GLASS 2BOILERS
4 34145 TUBO IZQ. VAPOR
LEFT STEAM PIPE
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
TUBOS CALDERA AGUA MÁQUINAS 3GR
3GR MACHINES WATER BOILER PIPES
IBERITAL NUEVA
12
IBERITAL EXPRESSION TWO
1
1
1
2
2
3
4
2
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1 30661 TUBO CALDERA GRUPO
BOILER-GROUP PIPE
2 30662 TUBO RETORNO CALDERA-GRUPO
RETURN BOILER-GROUP PIPE
3 34142 TUBO DESAGÜE CALDERA AGUA
WATER COFFEE DRAIN PIPE
4 34145 TUBO IZQ. VAPOR
LEFT STEAM PIPE
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
13
IBERITAL EXPRESSION TWO
TUBOS CALDERA VAPOR MÁQUINAS 2GR
2GR MACHINES STEAM BOILER PIPES
IBERITAL NUEVA
2
3
3
1
4
5
6
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
1
DESCRIPCION
8585 TUBO MANÓMETRO BOMBA
2 31706 TUBO PRESOSTATO 2 CALDERAS
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
MANOMETER - PUMP PIPE
PRESSURE SWITCH 2 BOILERS PIPE
3 30665 TUBO VAPOR DCH./ IZQ.
LEFT/RIGHT STEAM PIPE
4 30664 TUBO AGUA CALIENTE
HOT WATER PIPE
5 34144 TUBO GRIFO CARGA-ELECTR.
LEVEL SOLENOID INLET PIPE
6 31677 TUBO DESAGÜE CALDERA VAP./AG. STEAM/WATER BOILER DRAIN PIPE
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
TUBOS CALDERA VAPOR MÁQUINAS 3GR
3GR MACHINES STEAM BOILER PIPES
IBERITAL NUEVA
14
IBERITAL EXPRESSION TWO
3
2
1
4
7
6
5
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
1 30665 TUBO VAPOR DCH./ IZQ.
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
LEFT/RIGHT STEAM PIPE
2
9485 TUBO PRESIÓN CALDERA
PRESSURE BOILER PIPE
3
9232 TUBO CALDERA - PRESOSTATO
PRESSURE SWITCH - BOILER PIPE
4 11025 TUBO VAPOR DERECHO EXPRESSION EXPRESSION RIGHT STEAM PIPE
5 31677 TUBO DESAGÜE CALDERA VAP./AG. STEAM/WATER BOILER DRAIN PIPE
6 34144 TUBO GRIFO CARGA-ELECTR.
LEVEL SOLENOID INLET PIPE
7 34146 TUBO AGUA CALIENTE
HOT WATER PIPE
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
15
TUBOS VARIOS
VARIOUS PIPES
IBERITAL EXPRESSION TWO
IBERITAL NUEVA
1
2
3
4
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
1
DESCRIPCION
9241 TUBO MANÓMETRO - BOMBA
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
PUMP - PRESSURE PIPE
2 26381 TUBO VAPOR IZQ./DCH
LEFT/RIGHT STEAM PIPE
3 30663 TUBO ENTRADA DE AGUA
INLET WATER PIPE
4 31674 TUBO TEFLÓN Ø6 14cm
Ø6 14cm TEFLON PIPE
4 31675 TUBO TEFLÓN Ø6 10cm
Ø6 10cm TEFLON PIPE
4 31676 TUBO TEFLÓN Ø6 7’5cm
Ø6 7’5cm TEFLON PIPE
4 34147 TUBO TEFLÓN Ø6 7cm
Ø6 7cm TEFLON PIPE
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
16
MISCELÁNEA
MISCELLANEOUS
IBERITAL NUEVA
IBERITAL EXPRESSION TWO
MISCELANEA/MISCELLANEOUS
EXPRESSION TWO BOILERS
1
2
8
7
3
4
2gr
4
5
6
9
3gr
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1 26376 TUBO ELECTR. MISCEL/SALIDA AGUA OUT WATER/MISCELL. SOLEN. PIPE
2
2566 CONECTOR ELECTROVÁLVULA
3
9187 RACOR 1/4’’X1/4’’ ABOCARDADO
1/4’’X1/4’’ FLARING FITTING
4
8978 ARANDELA COBRE
BRASS WASHER
SOLENOID CONNECTOR
5 19072 ELECTROV. REGULADOR 1/4’’X1/4’’ SOLENOID REGULATOR 1/4’’X1/4’’
220V - 240V
6 27318 CONJ. ELECTROV. MISCELANEA
220V - 240V
MISCELLANEOUS ELECTROV. ASSY
7 30663 TUBO ENTRADA DE AGUA
INLET WATER PIPE
8 31743 TUBO BATERIA 2GR
2GR BATTERY PIPE
9 32247 TUBO BATERIA 3GR
3GR BATTERY PIPE
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
17
PORTAFILTROS Ø53MM
FILTERHOLDERS Ø53MM
IBERITAL EXPRESSION TWO
IBERITAL NUEVA
1
8
2
2
3
3
10
4
11
4
6
6
5
5
9
7
12
13
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
DESCRIPCION
1 19787 FILTRO 1 CAFÉ HONDO
2 18329 MUELLE PORTAFILTROS BLANDO
2
463 MUELLE PORTAFILTROS
DESCRIPTION
EXPRESSION FILTERHOLDER BODY
HANDLE CAP
5 24829 MANGO SIN TAPÓN
FILTERHOLDER HANDLE W/O CAP
6 18005 MANGO PORTAFILTROS T/CROM
FILTERHOLDER HANDLE ASSY
7 14504 SALIDA 1 CAFÉ ABIERTA 3/8’’
1 COFFEE OPEN SPOUT 3/8’’
8 19788 CACILLO 2 CAFÉS EXPRESSION
EXPRESSION 2 COFFEE FILTER
2 COFFEES OPEN SPOUT 3/8’’
1 WAY FILTERHOLDER ASSY
11 23880 CONJ. PORTA 2 VÍAS
2 WAYS FILTERHOLDER ASSY
12 19786 FILTRO 1 CAFÉ PLANO
NATURAL 1 COFFEE FILTER
13
5740 FILTRO CIEGO
DESCRIPTION
SOFT FILTERHOLDER SPRING
4 25749 TAPÓN CROMADO
10 23879 CONJ. PORTA 1VÍA
DESCRIPCION
FILTERHOLDER SPRING
3 19412 CUERPO PORTAFILTRO EXPRESSION
9 14505 SALIDA 2 CAFÉS ABIERTA 3/8’’
FIG. COD.
DEEP 1 COFFEE FILTER
BLIND FILTER
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
18
PORTAFILTROS Ø58MM
FILTERHOLDERS Ø58MM
IBERITAL NUEVA
IBERITAL EXPRESSION TWO
1
8
2
2
10
3
3
4
11
4
6
5
5
7
6
9
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
1
DESCRIPCION
209 FILTRO 1 CAFÉ HONDO
2 18329 MUELLE PORTAFILTROS BLANDO
2
463 MUELLE PORTAFILTROS
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1 COFFEE FILTER
SOFT FILTERHOLDER SPRING
FILTERHOLDER SPRING
3 20800 CUERPO PORTAFILTROS INCLINADO INCLINED FILTERHOLDER BODY
3
9699 CUERPO PORTAFILTRO
FILTERHOLDER BODY
4 25749 TAPÓN CROMADO
HANDLE CAP
5 24829 MANGO SIN TAPÓN
FILTERHOLDER HANDLE W/O CAP
6 18005 MANGO PORTAFILTROS T/CROM
FILTERHOLDER HANDLE ASSY
7 14504 SALIDA 1 CAFÉ ABIERTA 3/8’’
1 COFFEE OPEN SPOUT 3/8’’
8
215 FILTRO 2 CAFÉS
9 14505 SALIDA 2 CAFÉS ABIERTA 3/8’’
10 27383 CONJ. PORTA 1VÍA
2 COFFEES FILTER
2 COFFEES OPEN SPOUT 3/8’’
1 WAY FILTERHOLDER ASSY
10 30296 CONJ. PORTA INCL.1V N.IBE CROM
FILTERHOLDER INCL. 1WAY N.IBE
11 27384 CONJ. PORTA 2 VÍAS
2 WAYS FILTERHOLDER ASSY
11 30297 CONJ. PORTA INCL.2V N.IBE CROM
FILTERHOLDER INCL. 2WAY CROM
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
19
OPCIONAL REGULADOR CAUDAL
FLOW REGULATOR OPTIONAL
L’ANNA / JUNIOR
NEW IBERITAL
1
2
IBERITAL EXPRESSION
7
8
5
4
IBERITAL NUEVA
4
3
1
6
2
5
3
6
9
11
12
10
13
1GR O
CALDERA/BOILER 10L
2-3GR
IZQ./LEFT
2-3GR
DCH./CENTRO
RIGHT/CENTER
2GR
DCH./RIGHT
2GR
IZQ./LEFT
,%(5,7$/'(5(&$0%,266$
FIG. COD.
1
DESCRIPCION
2880 POMO MANDO AGUA
2 20807 SEEGER Ø12 INTERIOR
3 20805 EJE ESCAÑADOR
4
187 JUNTA TÓRICA
DESCRIPTION
FIG. COD.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
WATER KNOB
SEEGER Ø12 INTERIOR
AXIS SCANNED
O-RING
5 20804 RACOR T ESCAÑADOR
SCANNED T FITTING
6 20806 CONJ. ESCAÑADOR AGUA GRUPO
WATER GROUP SCANNED ASSE
7 26393 RACOR 3 ROSCAS C/ESCAÑADOR
3 THREAD FITTING W/ SCANNED
8 28293 RACOR CODO 1/4’’M X 1/4’’H
ELBOW RACOR 1/4’’M X 1/4’’H
9 27721 TUBO GRUPO ESCAÑADOR -8
GROUP-8 SCANNED PIPE
10 30655 TUBO ESCAÑADOR IZQUIERDO 3GR. LEFT 3GR SCANNED PIPE
11 28157 TUBO ESCAÑADOR CENT-DER. 3GR. CENT-RIGHT 3GR SCANNED PIPE
12 28292 T. DCH. ESCAÑ. EXPRESSION 2GR
DX 2GR SCANNED PIPE EXPRESSION
13 28291 TUBO IZQ. ESCAÑ. EXPRESSION 2GR SX 2GR SCANNED PIPE EXPRESSION
IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]