NovHyal Biotech G Vs Retinol

advanced skin rejuvenation
EFFICACITE COMPAREE vs RETINOL CREAM
BENCHMARKING vs RETINOL CREAM
EFFET FILLER - DERMO-VOLUMATEUR
FILLER EFFECT’- DERM-PLUMPING
HUMAN SKIN – STIMULATION OF GAG PRODUCTION
IN PAPILLAR DERMIS AFTER SIX DAYS
EX VIVO
Control
Retinol cream
Evaluation comparée de la molécule active du
NovHyal ® Biotech G versus une crème rétinol
commerciale sur peau humaine mature durant 6
jours. Mesure de la production des GAGs acides par
coloration au bleu Alcian [Contrôle : peau sans produit].
Comparative evaluation of the active molecule of
NovHyal® Biotech G versus a commercial retinol
cream on human skin during 6 days. Staining of acid
GAGs with Alcian blue. [Control: skin without any
product]
Untreated skin - Control
Comment: low amounts of GAG
(blue colour) mainly located
around the DEJ
Skin treated with Retinol Cream
Comment: clear amounts of GAG
mainly located around the DEJ
GAGs production in 6 days:
Skin treated with NAG6P 10g/L
Comment: clear amounts of GAG well
distributed in the entire papillar dermis
NovHyal® Biotech G alone: boosted in the DEJ and
homogeneously in the entire dermis
Commercial retinol cream: increased only in DEJ
HUMAN SKIN – STIMULATION OF GAG PRODUCTION
IN PAPILLAR DERMIS AFTER TEN DAYS
EX VIVO
Test comparé de la molécule active du NovHyal®
Biotech G versus une crème commerciale au
retinol sur peau humaine mature durant 10
jours. Mesure de la production des GAGs acides
par analyse d’image et quantification [Contrôle :
peau sans produit].
Comparative evaluation of the active molecule of
NovHyal® Biotech G versus a commercial retinol
cream on human skin during 10 days. Quantification of acid GAGs by image analysis. [Control:
skin without NovHyal® Biotech G]
Control
NAG6P 0.1 g/L
NAG6P 1 g/L
NAG6P 10g/L
Retinol cream
© Induchem 2012
(= NovHyal® Biotech G 0.4%) (= NovHyal® Biotech G 4%)
GAGs synthesis in 10 days:
NovHyal® Biotech G alone: +84%
Commercial retinol cream: +109%
advanced skin rejuvenation
EFFET RAFFERMISSANT - LISSANT
FIRMING’- SMOOTHING EFFECT
HUMAN SKIN – REORGANIZATION AND RESTRUCTURING
IN PAPILLAR DERMIS AFTER SIX DAYS
EX VIVO
Control
Retinol cream
Evaluation comparée du NovHyal® Biotech G seul
versus une crème rétinol commerciale sur peau
humaine mature durant 10 jours. Analyse anatomique
de la jonction épidermo-dermique [Contrôle : peau
sans produit].
Comparative evaluation of NovHyal® Biotech G
alone versus a commercial retinol cream on human
skin during 10 days. Skin anatomy analysis at the
epidermis-dermis junction level. [Control: skin
without product]
Untreated skin - Control
Comment: good epidermis structure
but weak dermis epidermis junction
Skin treated with Retinol Cream
Comment: strong stimulation of the
epidermis - signs of epidermic
acanthosis
Skin treated with NovHyal®
Biotech G 0.4 %
Comment: good epidermis structure
and excellent dermis epidermis junction
NovHyal® Biotech G alone: DEJ strengthened
Commercial retinol cream: acanthosis
Dermis-epidermis junction:
EFFET REGENERATEUR
REGENERATION EFFECT
EX VIVO
HUMAN SKIN – EXPRESSION OF CD44 RECEPTORS (hyaluronan receptor)
IN THE BASAL LAYER EX VIVO AFTER TEN DAYS
Control
Retinol cream
Evaluation comparée du NovHyal® Biotech G seul
versus une crème rétinol commerciale sur peau
humaine mature durant 10 jours. Quantification
des récepteurs CD44 par marquage en immunofluorescence. [Contrôle : peau sans produit].
Comparative evaluation of NovHyal® Biotech G
alone versus a commercial retinol cream on
human skin during 10 days. Quantification of
CD44 receptors by immunofluorescence
labelling. [Control: skin without product].
Untreated skin - Control
Comment: clear expression of CD44
receptors at the level of the basal
layer
Skin treated with Retinol Cream
Comment: clear expression of CD44
receptors at the level of the basal
layer
CD 44 Expression:
Skin treated with NovHyal®
Biotech G 0.4 %
Comment: very clear (enhanced)
expression of CD44 receptors at the
level of the basal layer
NovHyal® Biotech G alone: high activation
Commercial retinol cream: moderate activation
Induchem AG - Industriestrasse 8a - CH-8604 Volketswil - Switzerland