Print Specifications Flat size: 13.5" x 13" landscape Finish size: 4.5" x 6.5” Ink color: 1/1 Black Paper Stock: Folding Instructions: 80gsm Woodfree 1) Z-fold on vertical plane to 4.5” x 13” 2) Half fold to 4.5” x 6.5” パナソニック製デジタルハイビジョン液晶テレビ＜ビエラ > 東芝製デジタルハイビジョン液晶テレビかんたん接続マニュアル < レグザ > はじめにはじめにビエラに接続してお使いいただく際は、以下にご注意ください。また、ビエラの取扱説明書もあわせてご覧ください。レグザに接続して使用する場合は、レグザの取扱説明書をあわせてご覧いただき、以下にご注意ください。 ◆記載内容について ●本紙の手順は、2013 年 2 月現在のものです。お使いの機種によっ ●パソコンとビエラで本製品を併用することはできません。ビエラで ◆記載内容について ●本紙の手順は、レグザＺ２シリーズを例に記載しています。て手順が異なる場合があります。また、イメージイラストは実際の表示と異なる場合があります。 ●故障などの理由でビエラ、もしくは本製品を交換した場合は、交換前に録画した番組を視聴することはできません。 ◆登録／録画した番組について登録・初期化しますと、ビエラ専用フォーマットになります。 ●本紙の手順は 2011 年 6 月現在のものです。お使いの機種によって手順が異なる場合があります。また、イメージイラストは実際の表示と異なる場合があります。 ◆使用について ●本製品をビエラで初めてご利用になる際は、ビエラで本製品を登録 ●テレビを視聴していなくても、番組表の更新で電源がオンになるこする必要があります。登録すると、本製品内のデータはすべて消去されます。すでに保存したデータがある場合は、必要に応じて他のとがあります。この場合、本製品の電源もオンになります。 ●ビエラから取り外す場合は、ビエラの取り外し手順にしたがって取ハードディスク・DVD・CD などにバックアップしてから、登録してください。（登録は初めて接続するときのみで、次回からは必要ありません。） ●パソコンとレグザで本製品を併用することはできません。レグザで登録、初期化しますと、レグザ専用フォーマットになります。 ●故障などの理由でレグザ、もしくは本製品を交換した場合は、交換前に録画した番組を視聴することはできません。 ◆使用について ◆登録／録画した番組について ●本製品をレグザで初めてご利用になる際は、レグザで本製品を登 ●テレビを視聴していなくても、番組表の更新で電源がオンになるこ録する必要があります。登録すると、本製品内のデータはすべて消とがあります。この場合、本製品の電源もオンになります。 ●レグザから取り外す場合は、レグザの取り外し手順にしたがって取り外してください。本製品への録画中などに誤って本製品の取り外去されます。すでに保存したデータがある場合は、必要に応じて他り外してください。本製品への録画中などに誤って本製品を取り外し、電源をオフにすると、データの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。のハードディスク、ＤＶＤ、ＣＤなどにバックアップしてから登録してくし、電源をオフにすると、データの破損、本製品の故障の原因とださい。（登録は初めて接続するときのみで、次回からは必要ありません） ●録画した番組が保存されている本製品を、他の AV 機器につないでなりますので、ご注意ください。 ●録画した番組が保存されている本製品を、他のＡＶ機器につないで番組の再生はできません。他の AV 機器に登録すると、既に保存さ番組の再生はできません。他のＡＶ機器に登録すると、すでに保存されている番組データは、すべて消去されます。れている番組データはすべて消去されます。接続する接続する 1 ビエラの電源をオフにします。 1 レグザの電源をオフにします。 2 USB ケーブルでビエラと本製品を接続します。 2 USB ケーブルでレグザと本製品を接続します。 3 AC アダプターをハードディスクに接続し、コンセントに差し込みます。 3 AC アダプターをハードディスクに接続し、コンセントに差し込みます。ビエラの電源をオフにします。 Quick Installation Guide かんたん接続マニュアル 1 レグザの電源をオフにします。 ※本製品に電源スイッチがある場合は、「ON」または「AUTO」にしてください。 1 ※ハードディスクは USB ハブを使用して接続しないで下さい。 ※登録できるハードディスクの数は機種によって異なります。 ※USB 端子の数はモデルによって異なります。詳しくはビエラの取扱説明書を参照してください。 ※前面の USB 端子に接続することもできます。 ※ハードディスクは USB ハブを使用して接続しないで下さい。 USB 端子（録画専用） USB 端子（録画専用） ※USB 端子の数はモデルによって異なります。コンセント本製品に付属の 2 ＵＳＢケーブルコンセント本製品に付属の 2 ＵＳＢケーブル外付けハードディスク（本製品） 3 AC アダプタービエラに登録する 1 ビエラの電源をオンにします。 3 AC アダプタードライブ切換 1 リモコンのドライブ［切換］ボタンを押します。＜リモコンでの操作＞レグザに登録する 1 レグザの電源をオンにします。押すはいビエラに自動的に以下の画面が表示されます。「はい」を選択し、リモコンの [ 決定 ] ボタンを画面が表示されない場合 USB HDD 1 ②【レグザリンク設定】を選び、【決定】を押します。した後、【レグザリンク設定】を選び、【決定】を押します。ビエラから取り外す 3 「はい」を選択し、[ 決定 ] ボタンを押します。このテレビで USB HDD に録画した番組はこのテレビでのみ再生できます。他のテレビやパソコンでは再生できません。また、故障によりテレビを修理された場合には、 USB HDD の番組は再生できなくなります。 USB HDD を登録しますか？選択はいいいえ 4 「はい」を選択し、[ 決定 ] ボタンを押します。 ※フォーマットが始まります。手順 5 の画面が表示されるまで、しばらくお待ちください。 USB HDD を登録するには、フォーマットを行う必要があります。フォーマットを行うと、USB HDD 内の全てのデータが消去されます。 USB HDD をフォーマットしますか？選択はいいいえ ◆ビエラの電源を切ってから、本製品を取り外す場合ビエラの電源を切って、本製品の電源ランプ消灯してから本製品を取り外します。 ◆ビエラの電源が入っている状態で、本製品に録画中などに誤って取り外しを行うと、データ定】を押します。の破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。 ④【機器の登録」を選び、【決定】を押します。 3 初期化の確認画面で【はい】を選んで【決定】を押します。 4 登録名を変更する場合は【はい】を選んで【決定】を押します。本製品を取り外す場合１．ビエラの取扱説明書を参照して、「機器の取り外し」を行います。２．本製品を取り外します。 ※文字入力の方法は、レグザの取扱説明書をご覧ください。 5 ご注意画面の説明を読み、【はい】または【いいえ】を選んで【決定】を押します。リモコンの【録画】を押して録画したり、予約録本製品に録画中などに誤って取り外しを行うと、データ画したりする機器を、今登録したハードディスクにする場合は、【はい】を選びます。 ※録画機器は、録画や録画予約の際に変更するこの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。ともできます。 5 「いいえ」を選択して [ 決定 ] ボタンを押します。 ※表示名に表示される名称は、お使いの環境によって異なります。 ※表示名を変更したい場合は、「はい」を選択します。はいいいえ 6 登録内容を確認し、【決定】を押します。 ※手順で【いいえ】を選択した場合、ハード 2 ディスクは【未登録】となります。【未登録】のハードディスクを登録する場合は、レグザの取扱表示名を変更することができます。表示名を変更しますか？選択 6 「登録処理が完了しました」と表示されます。登録処理が完了しました以上で、登録は完了です。手順6の画面は、しばらくすると消えます。続いて、本製品を録画先に設定します。「ドライブ切換」に進んでください。ご注意 ③【USB ハードディスク設定】（USB HDD 設定）を選び、【決本製品を取り外すときは、以下の手順で行ってください。はいいいえ外し」を行います。２．本製品を取り外します。 ①【設定メニュー】（ふたの中にあります）を押します。ドライブ切換 ※表示されるまで十数秒かかることがあります。選択 ◆レグザの電源が入っている状態で、本製品を取り外す場合１．レグザの取扱説明書を参照して、「機器の取りレグザのリモコンで以下の操作を行います。 Z3500 シリーズの場合は【初期設定】を選んで【決定】を押 USB HDD を番組録画・再生用として登録しますか？ 4079-705117-R00 Mar 2013 決定押します。 USB HDD 接続確認 www.westerndigital.com 押すいいえ 2 「USB HDD *（* は数字）」が表示されたことを確認し、［決定］ボタンを押します。 ※「USB HDD」と表示されなかった場合は、「▲」ボタンや「▼」ボタンを押し、「USB HDD」と表示させてください。 ◆レグザの電源を切ってから、本製品を取り外す場合レグザの電源を切って、本製品の電源ランプ消灯してから本製品を取り外します。新しい USB ハードディスクを検出しました。登録を行いますか？登録時にハードディスクは初期化されます。項目を選択します。 2 本製品を取り外すときは、以下の手順で行ってください。機器の登録ホームメニューを表示します。選択した項目を決定します。レグザから取り外す 2 【はい】を選んで【決定】を押します。 ※登録しないときは【いいえ】を選びます。以降はすべてリモコンで操作します。リモコンの詳しい操作方法は、ビエラの取扱説明書を参照してください。外付けハードディスク（本製品）説明書をご覧ください。以上で本製品の登録は完了しました。録画や再生の方法についてはレグザの取扱説明書をご覧ください。パナソニック製ブルーレイディスクレコーダー < ディーガ > ソニー製液晶テレビかんたん接続マニュアル < ブラビア > はじめに ※詳しい手順は、ディーガに付属の取扱説明書を参照してください。 ※本紙に記載のイラストや画面は例です。お使いの機種によって異なることがあります。アクオスに接続してお使いいただく際は、以下にご注意ください。また、アクオスの取扱説明書もあわせてご覧ください。 ●パソコンとブラビアで本製品を併用することはできません。ブラビ ◆記載内容について ●本紙の手順はアクオス K5 ラインの例で記載しています。 ●本紙の手順は、2011 年 6 月現在のものです。お使いの機種によって手順が異なる場合があります。また、イメージイラストは実際の ●故障などの理由でブラビア、もしくは本製品を交換した場合は、交換前に録画した番組を視聴することはできません。トする必要があります。フォーマットするときには、本製品に録画した登録する必要があります。登録すると、本製品内のデータはすべてそのままお使いになると劣化が進み、使えなくなってしまうおそれがあります。番組は全て消去されます。消去されます。すでに保存したデータがある場合は、必要に応じて他のハードディスク・DVD・CD などにバックアップしてから、登録この様な現象が確認された場合は、すみやかにディスクなどにダビン ●本製品を初めてディーガに登録するとき、保存されているデータは全て消去されます。本製品に保存されているデータがある場合は、パソコンなどにバック ●本製品の動作中に、電源プラグをコンセントから抜いたり、電源プアップしてください。ラグを接続している電源タップのスイッチを「切」にしたり、停電など（雷などによる瞬間的な停電も含む）が起こると、本製品が ●ハードディスクは、録画番組の恒久的な保存場所ではありません。 ●パソコンとアクオスで本製品を併用することはできません。アクオスで登録・初期化しますと、アクオス専用フォーマットになります。 ●本紙の手順は、2011 年 7 月現在のものです。お使いの機種によって手順が異なる場合があります。また、イメージイラストは実際の表示と異なる場合があります。 ◆使用について ◆登録／録画した番組について ●本製品をアクオスで初めてご利用になる際は、アクオスで本製品を ●テレビを視聴していなくても、番組表の更新で電源がオンになることがあります。この場合、本製品の電源もオンになります。 ●ブラビアから取り外す場合は、ブラビアの取り外し手順にしたがって取り外してください。本製品への録画中などに誤って本製品の取り外し、電源をオフにすると、データの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意くとがあります。この場合、本製品の電源もオンになります。 ●アクオスから取り外す場合は、アクオスの取り外し手順にしたがっ消去されます。すでに保存したデータがある場合は、必要に応じてて取り外してください。本製品への録画中などに誤って本製品の取他のハードディスク・DVD・CD などにバックアップしてから、登録り外し、電源をオフにすると、データの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。 ●録画した番組が保存されている本製品を、他の AV 機器につないで ●録画した番組が保存されている本製品を、他の AV 機器につないで番組の再生はできません。他の AV 機器に登録すると、既に保存されている番組データはすべて消去されます。番組の再生はできません。他の AV 機器に登録すると、既に保存されている番組データはすべて消去されます。す。また、録画中だった場合、その番組は録画されません。設置環境や取り扱いにより、部分的な損傷や、最悪の場合、録画 ●本紙の手順は、2011 年 8 月現在のものです。お使いの機種などによって手順が異なる場合があります。また、イメージ／イラストください。また、停電などにより、録画・再生中の内容が損なわれ接続するは実際の表示と異なる場合があります。る可能性があります。一時的な保管場所です。録画した内容の恒久的な保管場所ではありません。一度見るまで、または編集やダビングするまでの一時的な保管場所としてお使いください。ブラビアの電源をオフにします。 1 アクオスの電源をオフにします。 2 USB ケーブルでブラビアと本製品を接続します。 2 USB ケーブルでアクオスと本製品を接続します。 3 AC アダプターをハードディスクに接続し、コンセントに差し込みます。 3 AC アダプターをハードディスクに接続し、コンセントに差し込みます。接続する 1 ディーガの電源を「切」にします。 2 USB ケーブルでディーガとハードディスクを接続します。接続する 1 ディーガの電源を「切」にします。ブラビアの電源をオフにします。 1 アクオスの電源をオフにします。 ※ハードディスクは USB ハブを使用して 1 ※ハードディスクは USB ハブを使用して接続しないで下さい。接続しないで下さい。 ※USB 端子の数はモデルによって異なります。 ※USB 端子の数はモデルによって異なります。 3 AC アダプターをハードディスクに接続し、コンセントに差し込みます。 USB 端子（録画専用） USB に接続する前面パネルまたはリモコンで電源を切る USB 端子 1 コンセント ※ハードディスクは USB ハブを使用して接続しないで下さい。本製品に付属の 2 ＵＳＢケーブルコンセント本製品に付属の 2 ＵＳＢケーブル外付けハードディスク（本製品） ※USB 端子の数はモデルによって異なります。 ※前面の USB 端子に接続することもできます。があります。以下の説明とディーガの取扱説明書の記載が異なる場合には、ディーガの取扱説明書に従ってください。 USB-HDD を登録する本製品をディーガに登録し、録画できる状態にします。本製品を使用する場合、ディーガで USB-HDD の登録をする必要があります。ディーガでは、複数台の USB-HDD が登録できます。複数台の USB-HDD を同時に使うことはできません。ケーブルの接続を切り替えながら使用してください。 ※登録できるハードディスクの数は機種によって異なります。詳しくはディーガの取扱説明書を参照してください。なお、接続時に以下の「USB-HDD の登録」画面が表示された場合は、 6 に進んでください。手順 USB-HDD を取り外す現在の登録数： 0 台（最大 8 台）予想所要時間：約 2 分この USB-HDD を登録しますか？登録選択した項目を決定します。 2 「ホーム」ボタンを押し、画面下の「（設定）」アイコンを選択します。放送受信設定リモコンの【スタート】を押す。以下を設定できます。シーンセレクト省エネ設定視聴・インターネット接続設定タイマー 4 「録画設定」を選択し、［決定］を押します。機能設定シーンセレクト録画設定選択録画を行うための設定をします。近すぎアラーム視聴位置自動調整視聴・インターネット制限設定以下を設定できます。 HDD 登録 HDD 登録削除 HDD 診断 6 【登録】を選び、【決定】を押す。・登録前に本製品に記録されているデータは、ディーガでの登録時に全て消去されます。消去された内容は、元に戻せません。・登録番号は録画一覧で確認することができます。 7 択します。チャンネル 5 「HDD 登録」を選択し、［決定］を押します。 HDD 登録 HDD を録画用として本機に登録します。 HDD 登録削除 HDD 診断する設定ホームしない初期化が終了したら確認の画面が表示されますので、「決定」を押します。以下の画面が表示された場合は⇒録画する機器（本製品）を選び「決定」を押します。 ××× 視聴準備リモコンのファミリンク録画ボタンで録画する機器を設定します。かんたん初期設定 USB-HDD 設定選択以上で登録、初期化は完了です。録画や再生の方法については、ブラビアの取扱説明書をご覧ください。ブラビアから取り外すアクオスから取り外す機器の初期化選択するしない機器の登録解除 1 「設定」 → 「視聴準備」 → 「USB-HDD 設定」を選び、常連録画（留守録）設定省エネ設定オートチャプター設定 4 リモコンにあるホームを押して、ホームメニューを表示し、機器の取りはずししてから本製品を取り外します。 ◆ブラビアの電源が入っている状態で、「決定」を押します。［する］［15 分］機器の初期化を確認し、「する」を選択します。 2 「USB-HDD 設定」を選び、「決定」を押します。「決定」を押します。 3 「機器の取りはずし」を選び、 4 「取りはずす」を選び、「決定」を押します。機器の初期化 USB-HDD を本機での録画専用に初期化をします：［○］接続機器数 1 接続機器 USB-HDD ：［○］登録台数 4 台／ 16 台：［○］ご注意初期化を行いますか？選択本製品に録画中などに誤って取り外しを行うと、データの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。 ←録画する機器（本製品）を選び「決定」を押します。をご覧ください。ブラビアの電源を切って、本製品の電源ランプ消灯選択 USB-HDD 以上で、本製品の登録は完了しました。録画や再生の方法については、アクオスの取扱説明書 3 「機器の初期化」が選択されていることを確認し、「する」を選択します。 ◆ブラビアの電源を切ってから、本製品を取り外す場合本製品を取り外す場合１．ブラビアの取扱説明書を参照して、「機器の取り外し」を行います。 USB-HDD 1 選択 ※ 「（視聴準備）」を選択しても「USB-HDD 設定」が表示されない場合は、ホームメニューから「リンク操作」「ファミリンク設定」を選択してください。 ‒ ２．本製品を取り外します。タイマー注意選択いいえリモコンの［ホーム］を押してホームメニューを表示し、「（視聴準備）」 − 「USB-HDD 設定」を選本製品を取り外すときは、以下の手順で行ってください。省エネ設定 7 【決定】を押す。 2 本機を便利に使うための設定をします。 2 【初期設定】を選び、【決定】を押す。 5 【USB-HDD の登録】を選び、【決定】を押す。はい初期化中に本製品を取り外したり、本製品やアクオスの電源をオフにしないでください。故障の原因となります。選択した項目を決定します。選択新しい登録ＨＤＤラベル名：ＨＤＤ１ＨＤＤラベル名を変更しますか？選択機能設定 4 【USB-HDD 設定】を選び、【決定】を押す。ます。変更したい場合は、「はい」を選択して決定を押し、画面の指示にしたがってください。決定 3 「機能設定」を選択し、［決定］を押します。 USB-HDD を取り外す。録画、再生、その他操作の方法は、ディーガの取扱説明書などを参照してください。 6 「する」を選択すると、初期化が始まります。機器の初期化ＨＤＤラベル名：ＨＤＤ１使用可能容量：ＸＸＸＧＢ選択電子取説 3 【HDD/ ディスク / USB-HDD 設定】を選び、【決定】を押す。項目を選択します。初期化が始まります。しばらくお待ちください。 ※登録名に表示される名称は、お使いの環境によって異なり画面機器選択電子取説取扱説明を見ることができますその他常連録画とは、よく見る番組をテレビが学習し、自動で録画する機能です。ホームメニューを表示します。録画用 HDD の登録が完了しました。放送受信設定【決定】を押す。 5 【USB-HDD の取り外し】を選び、常連録画時間については、アクオスの取り扱い説明書を参照してください。 40 時間 ××× キャンセル表示がない場合は【ｌ】【ｌ】でページを切り換えてください。いいえ外部入力設定決定 1 なし 10 時間 20 時間はい 8 ［決定］を押して登録完了です。通信設定 4 【USB-HDD 設定】を選び、【決定】を押す。 7 機器の初期化お知らせ 3 【HDD/ ディスク / USB-HDD 設定】を選び、【決定】を押す。 6 【実行】を選び、【決定】を押す。アクオスの電源をオンにします。 7 「いいえ」を選択し、［決定］を押します。項目を選択します。常連録画時間を設定します。必要に応じて「なし」「10 時間」「20 時間」「40 時間」から選択します。以降はすべてリモコンで操作します。リモコンの詳しい操作方法は、アクオスの取扱説明書を参照してください。注意：対応可能なＨＤＤの容量は 2TB までです選択 5 ＜リモコンでの操作＞電子取説を表示します。ホームメニューを表示します。表示がない場合は【ｌ】【ｌ】でページを切り換えてください。アクオスに登録する 1 登録を行うために、初期化を行います。（初期化を行うと、録画機能は本機のみでご利用いただけます。）このＨＤＤの内容は全て消去されます。よろしいですか？＜リモコンでの操作＞以降はすべてリモコンで操作します。リモコンの詳しい操作方法は、ブラビアに内蔵されている電子取扱説明書「電子取説」を参照してください。 3 AC アダプター 6 「はい」を選択し、［決定］を押します。ブラビアの電源をオンにします。リモコンの【スタート】を押す。 2 【初期設定】を選び、【決定】を押す。 USB-HDD の登録未登録の USB-HDD を検出しました。この USB-HDD を登録すると、記録されている内容はすべて消去されます。 1 以下の手順を行ってから取り外してください。この操作を行わずに取り外した場合、USB-HDD や録画中の内蔵 HDD、ディスクの記録内容を損失したり、予約録画が実行されないおそれがあります。 1 外付けハードディスク（本製品） 3 AC アダプターブラビアに登録する・詳しい手順はディーガの取扱説明書をご参照ください。また、ディーガの機種によっては以下の説明と手順が異なることコンセント本製品に付属の 2 ＵＳＢケーブル外付けハードディスク（本製品） 3 AC アダプター・以下の説明では本製品（ハードディスク）を USB-HDD と表記します。例） ●テレビを視聴していなくても、番組表の更新で電源がオンになるこ登録する必要があります。登録すると、本製品内のデータはすべてしてください。（登録は初めて接続するときのみで、次回からは必要ありません。）ださい。 ●故障などの理由でアクオス、もしくは本製品を交換した場合は、交換前に録画した番組を視聴することはできません。故障したり、本製品に録画した内容が消失・破損することがありま振動・衝撃やほこりに弱い精密機器です。や再生ができなくなる場合もあります。特に動作中は振動や衝撃を与えたり、電源プラグを抜いたりしないでしてください。（登録は初めて接続するときのみで、次回からは必要ありません。）グし、修理をご依頼ください。アで登録・初期化しますと、ブラビア専用フォーマットになります。 ◆使用について ◆登録／録画した番組について ●本製品をブラビアで初めてご利用になる際は、ブラビアで本製品をにブロック状のノイズが発生することがあります。はじめにブラビアに接続してお使いいただく際は、以下にご注意ください。また、ブラビアの取扱説明書もあわせてご覧ください。表示と異なる場合があります。異常を感じたらすぐにダビング（バックアップ）を･･･不具合箇所があると、録画時や再生時、ダビング時に継続した異音がしたり、映像かんたん接続マニュアル ◆記載内容について ●本紙の手順はブラビア KDL-EX420 シリーズの例で記載しています。 ※本製品を取り外しするときもディーガでの操作が必要です。詳しくは、ディーガに付属している取扱説明書を参照してください。 ※本製品に録画可能なディーガは、ディーガのホームページもしくはディーガの取扱説明書でご確認ください。本製品は、ディーガに登録したときにディーガ専用の形式で初期化されます。本製品をパソコンで使用する場合は、パソコンでフォーマッ＜アクオス > はじめにパナソニック製ブルーレイディスクレコーダー < ディーガ >（以降、本紙ではディーガと記載します）では、録画データの保存先として本製品を使用することができます。 ●ディーガに登録すると、本製品はディーガ専用機器となります。シャープ製液晶テレビかんたん接続マニュアルする 5 「確認」で「決定」を押します。 6 テレビと本製品の電源を切り、USB ケーブルを抜きます。ご注意しない本製品に録画中などに誤って取り外しを行うと、データの破損、本製品の故障の原因となりますのでご注意ください。