Active Citizenship Covers (Myanmar version)

wuf<uvIyf&Sm;
EdkifiHom;
jrefrmjynftwGuf
EdkifiHom;qdkif&m ynma&;oif&kd;
ausmif ; om;vuf p G J
Kara Wong Rory McLaughlin translation by Htet Phyo Wai
wuf<uvIyf&Sm;
EdkifiHom;
ausmif ; om;vuf p G J
]wuf<uvIyf&Sm;EkdifiHom;} pmtkyfonf EdkifiHom;qdkif&m ynmay;a&; oifcef;pmrsm;? vkyfaqmifcsufrsm; pHkvifpGmyg&dSjyD;
ausmif;jyify​ynma&;tpDtpOfrsm;twGuf taxmuftuljyKEkdif&ef &nf&G,fygonf/
þpmtkyw
f iG f Edik if o
H m;wpfO;D taejzifh od&x
dS m;tyfaom todynm? t&nftaoG;rsm;? usifo
h ;kH v
​ u
kd ef m​tyfaom usif0h wfrsm;udk
rSwfom; odjrifEdkifMuap&ef azmfjyyg&dSonf/ xdktaMumif;t
​ &m​wdkYudk avhvm rSwfom;&mwGifvnf; taxmuftuljyKay;Ekdifrnfh
aqG;aEG;csufrsm;? avhusifhcef;rsm;? jzpf&yfavhvmcsufrsm; xnfhoGif;ay;xm;jyD; pmzwfoltaejzifh jrefrmhvlYtzGJYtpnf;w
​ Gifa&m
urÇmhvlYtzGJUtpnf;wGifyg wufwuf<u<u yg0ifEdkifapa&;wGif MuD;pGmaom taxmuftyHjh​zpfrnf[k arQmfvifhrdygonf/
]wuf<uvIy&f mS ;Edik if o
H m;} pmtkyu
f kd vlwef;aphzwf½EI idk Mf uap&ef &Si;f vif;ajyjypfpmG a&;om;​wifjy​ay;xm;jyD; tcef;wpfcef;pD\
aemufwGifvnf; oifcef;pmyg taMumif;t&mrsm;udk rSwfom; avhusifhEkdifaprnfh ]jyefvnfoHk;oyfjcif;} tydkif;wdkY xnfhoGif;​
yg&dSonf/
þpmtkyfudk toHk;jyK&mwGif pmoifcef;wGif;oHk; oif½dk;taejzifh oifMum;avhvmEkdifMuouJhodkY? rdrdbmom avhvmvdkolrsm;​
twGufvnf; tqifajyajy avhvmzwf½IEdkifMuap&ef jyKpka&;om;xm;ygonf/ pmtkyfyg taMumif;t&mrsm;udk oifMum;​
jyoay;&m​wGif tqifajyapEkdif&ef twGufvnf; ]q&mvufpGJ} pmtkyfudkyg jyKpk pDrHay;xm;ygonf/
]rkcfOD;} ynma&;tzGJYtpnf;onf ausmif;jyifyoif½dk; taxmuftuljyKay;Ekdifrnfh vkyfief;tpDtpOfr​ sm;udk azmfaqmifay;aejyD;
jrefrmjynft&yf&yf&dS q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;ol​rsm;\ tusdK;udk tpOfa&S;½I aqmif&Guf​ay;vsuf &dSygonf/
t&nftaoG;jynfh0aom ynma&;udk jrefrmjynfoljynfom;wdkif; &&dS ydkifqdkifMujyD; jrefrmhynma&;zGHY jzdK;r​
ItwGuf
wpfaxmifhwpfae&mu jznfhqnf;ay;Ekdif&eftwGuf ]rkcfOD;} ynma&;u tifwdkuftm;wdkuf MudK;yrf; aqmif&Gufay;vsuf &dSygonf/
[email protected]
V1.2. Please note: Minor edits have been made to this book and, for copyright
reasons, some images in this version have been changed. (June 2014)