Publisher WISTA-MANAGEMENT GMBH
Rudower Chaussee 17, 12489 Berlin
Contact Hardy R. Schmitz, Chief Executive Officer
Phone +49 (0)30.63 92-22 10
Fax +49 (0)30.63 92-22 03
E-mai [email protected]
Website www.adlershof.de
WISTA-MANGEMENT GMBH is responsible for
communication and marketing, acquisition,
letting, leasing and sale, as well as the promotion
of new technology fields in Adlershof.
WISTA offers consulting on business formation
and business development. It further promotes
networking internally, as well as national and
international cooperation.
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Phone
Fax
E-mai
Website
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Adlershof Projekt GmbH
Rudower Chaussee 19, 12489 Berlin
Walter Leibl, Chief Executive Officer
+49 (0)30.63 92-39 02
+49 (0)30.63 92-39 01
[email protected]
www.adlershof-projekt.de
Adlershof Projekt GmbH is responsible for urban
development in Adlershof, as well as the location
and real estate marketing.
Adlershof Facility Management GmbH
Kekuléstraße 2-4, 12489 Berlin
+49 (0)30.63 92-19 30
+49 (0)30.63 92-19 31
[email protected]
www.afm-gmbh.de
AFM GmbH performs comprehensive facility
management services including commercial,
technical and infrastructural support.
Innovation and Business Incubator
Berlin-Adlershof (IGZ)
Innovations-Zentrum Berlin
Management GmbH (IZBM)
Rudower Chaussee 29, 12489 Berlin
Roland Sillmann, Chief Executive Officer
Dr. Gerhard Raetz, Authorised Officer
+49 (0)30.63 92-60 00
+49 (0)30.63 92-60 10
[email protected]
www.izbm.de
The IGZ provides start-ups and young innovative
companies with convenient conditions for
their start-up and growth phase.
HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN IN ADLERSHOF
Contact
Phone
Fax
E-mai
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website of HU
of the campus
Vice President for Research
Unter den Linden 6, 10099 Berlin
Prof. Dr. Peter A. Frensch
+49 (0)30.20 93-24 46
+49 (0)30.20 93-29 34
[email protected]
Adlershof Campus Consultant,
Office of the Vice President for Research
Rudower Chaussee 25, 12489 Berlin
Petra Franz
+49 (0)30.20 93-14 37
+49 (0)30.20 93-54 79
[email protected]
www.hu-berlin.de
www.adlershof.hu-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Centre for Photonics and Optics (ZPO)
Schwarzschildstraße 3, 12489 Berlin
Dr. Bernd Ludwig
+49 (0)30.63 92-22 52 or -22 15
+49 (0)30.63 92-22 46
[email protected]
Key aspects: Photonics, Laser Technology, Technical Optics
Contact
Phone
Fax
E-mai
Centre for Biotechnology and Environment (ZBU 1)
Volmerstraße 9, 12489 Berlin
Centre for Biotechnology and Environment (ZBU 2)
Magnusstraße 11, 12489 Berlin
Dipl.-Biol. Heidrun Terytze
+49 (0)30.63 92-22 21
+49 (0)30.63 92-22 12
[email protected]
Key aspects: development, Pharmaceutics, medicine,
and medicine technology, Analytics,
Environmental technology
DEPARTMENTS ON THE ADLERSHOF CAMPUS
Department of Computer Science (Johann-von-Neumann-Haus)
Rudower Chaussee 25, 12489 Berlin
Website www.informatik.hu-berlin.de
Department of Mathematics (Johann-von-Neumann-Haus)
Rudower Chaussee 25, 12489 Berlin
Website www.mathematik.hu-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Centre for IT and Media (ZIM 1+2)
Albert-Einstein-Straße 14/16, 12489 Berlin
Centre for IT and Media (ZIM 3)
Am Studio 2, 12489 Berlin
Dipl.-Ing. Susann Niemeyer
+49 (0)30.63 92-22 37
+49 (0)30.63 92-22 44
[email protected]
Key aspects: Software Technology, Image Processing Technology,
3-D Graphic Systems and 3-D Data Analysis, IT Security, CAD/
CAM, Optical Communication Networks, Multimedia
Contact
Phone
Fax
E-mai
Centre for Microsystems and Materials (ZMM)
Max-Plank-Straße 3, 12489 Berlin
Dipl.-Ing. Jörg Jsrael
+49 (0)30.63 92-22 16
+49 (0)30.63 92-22 35
[email protected]
Key aspects: Manufacturing Technology, Microsystems,
New Materials, Surface Technology
Department of Chemistry (Emil-Fischer-Haus)
Brook-Taylor-Straße 2, 12489 Berlin
Website www.chemie.hu-berlin.de
Physics and Chemistry Administrative and Teaching Centre
(Walther-Nernst-Haus)
Newtonstraße 14, 12489 Berlin
Department of Physics (Lise-Meitner-Haus)
Newtonstraße 15, 12489 Berlin
Website www.physik.hu-berlin.de
A UniLab School Laboratory Physics (Großer Windkanal)
Brook-Taylor-Straße 1, 12489 Berlin
Website www.unilab-adlershof.de
Innovation and Business Incubator Berlin-Adlershof (IGZ)
Innovations-Zentrum Berlin Management GmbH (IZBM)
Rudower Chaussee 29, 12489 Berlin
(see Partners in Adlershof)
B IRIS Adlershof
Newtonstraße 15, 12489 Berlin
Website www.iris.hu-adlershof.de
Department of Geography (Alfred-Rühl-Haus)
Rudower Chaussee 16, 12489 Berlin
Website www.geographie.hu-berlin.de
Department of Psychology (Wolfgang-Köhler-Haus)
Rudower Chaussee 18, 12489 Berlin
Website www.psychologie.hu-berlin.de
Erwin-Schrödinger-Zentrum
Central library natural science and computerand
mediaservice
Rudower Chaussee 26, 12489 Berlin
Website www.esz.hu-berlin.de
proMANO apprenticeship workshop Humboldt-Universität
Gustav-Kirchhoff-Straße 1, 12489 Berlin
8 SPIN-OFF ZONE (beyond the plan area)
Humboldt Innovation GmbH
Wegedornstraße 32, 12524 Berlin
Website www.humboldt-innovation.de
orientierungsplan_englisch_2014.indd 1
TECHNOLOGY AND INCUBATOR CENTRES
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Contact
Phone
Fax
E-mai
International Business Incubator Berlin-Adlershof (OWZ)
Innovations-Zentrum Berlin Management GmbH (IZBM)
Rudower Chaussee 29, 12489 Berlin
Lars Hansen
+49 (0)30.63 92-60 00
+49 (0)30.63 92-60 10
[email protected]
www.izbm.de
The OWZ provides international technology
companies with convenient conditions for their start-up and
growth phase
Centre for Photovoltaics and Renewable Energy (ZPV)
Johann-Hittorf-Straße 8, 12489 Berlin
Dr. Bernd Ludwig
+49 (0)30.63 92-22 52 or -22 15
+49 (0)30.63 92-22 46
[email protected]
Key aspects: e.g. Photovoltaics, Renewable Energies,
Process development and optimization
NON-UNIVERSITY RESEARCH INSTITUTES
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Joint Initiative of Non-University Research
Institutes in Adlershof (IGAFA)
Science Office
Rudower Chaussee 17, 12489 Berlin
Dr. Ursula Westphal, Managing Director
+49 (0)30.63 92-35 83
+49 (0)30.63 92-35 84
[email protected]
www.igafa.de
International Guesthouses (IBZ):
Wilhelm-Ostwald-Straße 3-7, 12489 Berlin
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Brandenburg Technical University Cottbus (BTU),
Arbeitsgruppe Luftchemie
Volmerstraße 13, 12489 Berlin
Prof. Dr. Detlev Möller,Head of Department
+49 (0)30.63 92-56 51
+49 (0)30.63 92-56 54
[email protected]
www.tu-cottbus.de/luft
Phone
Fax
E-mai
Website
German Aerospace Center (DLR)
location Berlin, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin
Peter Georgino, Head of Site Management
Melanie-Konstanze Wiese, Public Relations
+49 (0)30.6 70 55-639
+49 (0)30.6 70 55-102
[email protected]
www.dlr.de/Berlin
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut für
Höchstfrequenztechnik (FBH)
Gustav-Kirchhoff-Straße 4, 12489 Berlin
Prof. Dr. Günther Tränkle, Director
+49 (0)30.63 92-26 00
+49 (0)30.63 92-26 02
[email protected]
www.fbh-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Leibniz Institute for Crystal Growth (IKZ)
Max-Born-Straße 2, 12489 Berlin
Maike Schröder
+49 (0)30.63 92-30 08
+49 (0)30.63 92-30 03
[email protected]
www.ikz-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Leibniz-Institut für Analytische Wissenschaften - ISAS - e. V.
Albert-Einstein-Straße 9, 12489 Berlin
Prof. Dr. Norbert Esser, Director Material and Interface Analytics
+49 (0)30.63 92-35 30
+49 (0)30.63 92-35 44
[email protected]
www.isas-berlin.de
Fax
E-mai
Website
Synchrotron Radiation Source BESSY II
Albert-Einstein-Straße 15, 12489 Berlin
Dr. Ina Helms, Head of Department communication
and spokesperson
+49 (0)30.80 62-429 98
[email protected]
www.helmholtz-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Max Born Institute for Nonlinear Optics and
Short Pulse Spectroscopy (MBI)
Max-Born-Straße 2A, 12489 Berlin
Prof. Dr. Marc Vrakking, Managing Director
+49 (0)30.63 92-12 00
+49 (0)30.63 92-12 09
[email protected]
www.mbi-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Department of Silicon and Photovoltaics
Kekuléstraße 5, 12489 Berlin
Prof. Dr. Bernd Rech, Institute Director
+49 (0)30.80 62-413 30
+49 (0)30.80 62-413 33
[email protected]
www.helmholtz-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)
Willy-Wien-Laboratorium, Magnusstraße 9
and at BESSY II, Albert-Einstein-Straße 15, 12489 Berlin
Dr. Gerhard Ulm, Head of Division
+49 (0)30.34 81-73 12 or 71 99
+49 (0)30.34 81-75 03
[email protected]
www.ptb.de/mls
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
PVcomB Competence Centre Thin-Film- and
Nanotechnology for Photovoltaics Berlin
Schwarzschildstraße 3, 12489 Berlin
Prof. Dr. Rutger Schlatmann, Head of Department
+49 (0)30.80 62-181 39
+49 (0)30.80 62-156 77
[email protected]
www.pvcomb.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Centre for Microsystems Technology (ZEMI)
Max-Planck-Straße 5, 12489 Berlin
Ralf Kerl
+49 (0)30.63 92-33 99
+49 (0)30.63 92-33 92
[email protected]
www.zemi-berlin.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
Forschungsverbund Berlin e. V.
Rudower Chaussee 17, 12489 Berlin
Gesine Wiemer, Public Relations
+49 (0)30.63 92-33 38
+49 (0)30.63 92-33 33
[email protected]
www.fv-berlin.de
Contact
Phone
E-mai
Website
Leibniz Institute for Catalysis (LIKAT)
Volmerstraße 7B, 12489 Berlin
Prof. Dr. Bernhard Lücke, Head of Berlin Office
+49 (0)30.63 92-40 28
[email protected]
www.catalysis.de
Contact
Phone
Fax
E-mai
Website
BAM Federal Institute for Materials Research and Testing
Branch Adlershof
Richard-Willstätter-Straße 11, 12489 Berlin
Prof. Dr. Ulrich Panne, Head of Department 1
+49 (0)30.81 04-10 00
+49 (0)30.81 04-10 07
[email protected]
www.bam.de
Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH
Wilhelm-Conrad-Röntgen-Campus Adlershof
Contact
Contact
mk/orient/02/14/dt
PARTNERS IN ADLERSHOF
MAP AND DIRECTIONS
2014
Adlershof. Science at Work.
20.02.14 17:13
dlin
g
ße
tra
-S
ese
Natur- und Landschaftspark
Be
lee
tal
igh
Kinderspielplatz
Wr
eg
Ar
th
ur
„Wohnen
-M
Am
üll
er
-S
Landschaftspark“
tra
Hu
ße
g
oe
ß
a
r
J
t
s
u
r
e
n
k
ke
Fok
rs
-S
tra
ße
Str
16
aße
Gro
ß-B
erl
Ge
el-
d
en
h
Sc
org
6
ße
ra
St
nn
D
e
raß
st
feld
örp
7
ße
ra
t
-S
5
Marktplatz
Adlershof
60
6
61
7
8
164
Wa
64
1
9
10
164
Adl
11
erg
est
ell
(B9
6a)
163
n-S
4
chö
nef
eld
Airp
ort
Wegedornstraße 160 162 164
straße
Havestadtplatz
/ BE
R
Kita
schild-
e
Ernst-Ruska-Ufer
Ber
li
i
rz
Schwa
d Airpo
rt / B
ER
illys-Straß
Exit Adlershof
North-W
Berlin-Schönef
el
Allee
City
160
aße
eg
r-
Eisenhutw
orientierungsplan_englisch_2014.indd 2
Grillplatz
4
Kulturzentrum
„Alte Schule“
gne
a
t
r-R
-S
ine
sm
ége
e
se
oo
rD
nyaß
Zu Kath
G
r
t
Str
61
r
d
a
S
a
Adlershof
e
a
r
aße
m
Beachr
t
r
60
Kita
nr „Wohnen ina-B
d
m
a
i
o
ße
K
Pf
m
olla
Ale
volleyball
r
h
t
c
D
0
x
am
s
orn
an
e
-S
tz
26 - Fra
de
lle
ber
ns
rli K.Campus“ raße
nzr-v
4
ger
Skaterbahn er-A
er
Ha
Ehr
on
Me Rein O.St
-St
rn
16 eel ße
Ka
lich
f
s
o
H
S
f
c
r
rl-Z
aße
um
ha
tra
o
-St
S
-D
3
r
n
H
ße
. St
6
raß
bo
ße
ieg
n
a
1
M
ldt
e
lm
ra
ler
Ne
m
e
r
-St
We
2
wto
h
l
St
3B
l
i
He
a
6
raß
g
n
nst
W
1
16
in
3
3
e
ka
raß
st
W.e
ind
gu
Am
Ba
Sch
r
W
ße
u
e
S
a
rba
Stu
A
traß wab
tr
pl
en
tdio
raee
m e
-S
oß ErichMc
ns
ffe
Ru zeil
4
Gr
Thi
Cli
260
Er
Jo
2A
l
m
o
nto
-St
m
Zu
ckraß 5
ra
60
e
Str
Ab
e
W.Aerodynamischer
aß
61
ß
a
Ne
e
C
tr
2
Park 3A
-S
Str rnster New
e
u
k
ton
aße
e
a
c
m
L
7
r
s
e
str
e
t
u
n
s
t
s
ß
l
o
a
n
Bro
a
r
e
ße Forum
Er
au
o K str 6
ud
G
Tr
e k-Ta
Ch
ylo
aß
m
9
r
u
t
r
-St
ZM
ris
er
raß
B
ax
Johann-Hittorf-Straße A
ve
e
1
G.dow
-B Bo
u
Lei
R
or
b
3c
n
S
ntra izSt
e
ße
ra
traß
8
ße
le-S
Vo
A
A
hee
lm
c
S
ers
lG
r
A
ße
a
.
e
3b
tra
7
-Ki
C
a
aß
r
t
r
S
ße
t
rch
n
n
a
S
1
m
ho
ltz
e
o
k
B
ß
f
c
ig
f-S
a
D
r
n
4
Ludw
t
tra
a
16 E
Pl
ße
lés
ße
162
C
ße
Ma
xku
ra
Wöhler6
tra
gn
F
FriedrichSt
Ke
11
Ma
S
u
3a
sst
g
Straße
bi
ein
raß
ie
C
st
Ru
e
ße
in
-L
160
the
E
n
ra
10
t
o
5
see
str rfor
St
s
er
u
-v
a
h
b
C
d
s
l
r
a
2
r
10
ße - A
u
e
Rudowe
tt
st
tä
Ju
lls
aße
tr
i
ns
an
Bendem
-W
B
rd
nfilteranlage
ha
de
bo
c
i
R
Retentions-
ranck-Str
James-F
Art
e
raß
r-St
ülle
-M
hur
orne
nn-D
ka
na
l
-E
Igo
G
5
i
a
Herm
eg
iw
le
ow
ny-
3c
®
e
Ak
Te
lt
ége
3
Hanuschkestraße
lliMe
tw
r-R
tric
Naturerfahrungsraum
Run
Se
g
z
at
pl
ug
Fl
hu
gne
tra
h-S
F
-O
m
el
ilh
al
w
st
e
aß
tr
S
d-
3
ge
fli
e
el
Dirt-BikeParcour
e
raß
Arthur-Müller-Straße
4
Wa
Wolfgang-Harlan-Straße
am
0
en
rD
am
m
ße
Walther-Huth-Straße
16
Eis
3B
Bolzplatz
Kita
ße
ra
S
ine
3b
E
3A
rd
am
m
Sportplatz
erl
3a
Am
16
ß-B
C
D
3
i
Gro
St
ra
en
tub
e
2A
Stu
dio
St
ra
ße
ße
tlério
B
.
L
e
ß
a
r
St
26
0
er
tra
2
W
ck
a
rnd
Ste
ers
B
ni
S
2
1
pe
mm
mm
rda
ege
lfli
ege
Betriebsbahnhof Schöneweide
ieg
A
Kö
str
ger
dflie Spor
tfl
Lan
Berlin: 21.02.2014
raß
1
02/2014
Ernst-Ruska-Ufer
0
by public transport
Berlin-Schönefeld Airport/BER
• Take the S9 or S45 for 3 stations until
reaching the station „Adlershof“
• or bus 163/164 to Adlershof
• distance: 6 km
from the inner city highways A100/A113
from Hauptbahnhof
• Take inner city highway to
(Berlin‘s main trainstation)
Berlin-Schönefeld Airport/BER
• Take the S5, S7 or S75 until reaching
• Exit Adlershof
station „Ostkreuz“, then take the S8 or
S9 until reaching the station „Adlershof“
from the city centre
(approx. 30 min)
• Follow „Bundesstraße 96a“ in direction
„Flughafen Berlin-Schönefeld/BER“
Tegel Airport
• Turn right at the S-Bahn station
• Bus TXL to S-Bhf. Beusselstraße
„Adlershof” and merge into
• S-Bahn-Linie 41 to Greifswalder Straße
„Rudower Chaussee”
• S-Bahn-Linie 85 to Adlershof
or
• Bus TXL to S-Bhf. Beusselstraße
• Take S41 to Schönhauser Allee
• Take S 8 or S 9 to Adlershof
• Distance from Airport: 30 km
(ca. 52 min)
st
uch
i
aße
Am
by car
from the Berliner Ring A10
• At Schönefelder Kreuz, merge into the
A 113 in direction „Berlin-Schönefeld
Airport/BER“
• Exit at „Adlershof“
City
Teltowkanal
26
www.adlershof.de
How to find us
3
16
20.02.14 17:13
Stand: 28

2014 Farmers Markets

Jl. Cipaku 2 No. 27 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12170