Victoria Kenbunroku 全第４１３報 August 7, 2014 清 め た し 墓 ブ参 ラり ン ド ・ ウ ォ ー タ ー で 見聞録のあるところ Fujiya (3624 Shelbourne St.) Sakura (1213 Quadra St.) Japanese Church (877 North Park St.) Central Library (735 Broughton St.)＊ ＊正面玄関入り口より、その左側奥の コミュニティ冊子ラックにあります 見聞録へのご連絡は、 メール：[email protected] ～～～～～～～～～～～～～～～～～ 復興支援 東日本大震災 Shinsai.yahoo.co.jp ～～～～～～～～～～～～～～～～～ 学校ミス代、1 日$40 今もなお続く B.C.州教員のストライキ。 もし、これが新学期が始まる 9 月以降も続 くなら、 「13 歳以下の子ども対象に、学校 ミス代として 1 日$40 を B.C.州政府が支給 する」とジョン財務大臣が発表した（7 月 29 日） 。このお金はストライキで払わなく て済む教員の給料で賄われる。 6 月の 2 週間に及ぶストライキのあとに 行われた、B.C.教員連盟と州政府の交渉 は、結果的に暗礁に乗り上げた。州内公立 学校に勤務する教員 4 万人、その給料、1 日合計$12 ミリオンをかけてのストライキ である。子どもへの支給額 1 日$40 はこの $12 ミリオンから割り出された。学校が休 校となり、子供たちはチュータリングやデ イケアに行く必要がある。13 歳以下の公立 学校に通う子供は 30 万人、このファミリ ーをお金で償う意向である。 13 歳以上の子どもについては、監視やケ アなどの必要もなく、自習可能として生 徒個人の意思に任せるようだ。オンライ ンで勉強するなり、学習の方法はいくら でもある、とジョン財務大臣は言及。 ストライキ賠償額となる「1 日$40」の 支給を受けるには、オンラインで登録す る必要がある。支給は 10 月までに行われ る予定。 最後にジョン財務大臣曰く、 「9 月まで あと 5 週間ある。それまでにストライキ が解決することを望む」 。 一方、この大臣の賠償額支給について、 ストライキ続行中の連盟側の会長は「ス トライキを一層長引かせ、不和を大きく するだけの、効果のない処置だ」と怒り 心頭でコメント。 なお、教員連盟ストライキの要求は、 政府側に言わせると途方もない要求であ るそうで、 「教員のための授業準備時間の 増長とベネフィットの向上、そして生徒 のためのクラスサイズの調節とスペシャ ルサポートの充実」であるそうだ。 V i c to r i a 見 聞 録 何やら不審、オンライン・セラー 機敏な女性が、オンラインで広告され ていたバイクを不審がり、警察に通報し て、バイクをその持ち主に返還するのに 一役買った。 そのとき女性は、オンラインでバイク を物見していた。その一つに何やら不審 なバイクを発見。バイクのシリアルナン バーがすり替えられているのを目ざとく 見つけた。7 月 29 日火曜日、女性はその 広告の店にバイクを購入しに出かけた が、そこで数台のバイクに不審なスティ ッカーがつけられているのに気が付い た。女性は、店のオーナーに、それらの バイクについて尋ねると、オーナーは、 あっさり「盗まれてきたバイクです」と 認めた。すぐに、警察が呼ばれ、調査開 始、そこで、オリジナルのバイク泥棒が いることが判明、店のオーナーは「被害 的な第二次泥棒」と判定された模様。 その後、１時間以内に、盗まれたバイ クの１台はもとの持ち主に戻された。そ のバイクは 6 月 19 日に North Park St. の 800 ブロック付近にあるガラージ のバイクラックから盗まれたと被害 届が出されていたものだった。 【イベント情報】 2014 年、お盆祭り ビクトリア日系文化協会主催 4th Annual Obon Festival 場所： Ross Bay Cemetery & Ross Bay Villa、1490 Fairfield Rd. 日時：8 月 10 日（日）12:30 より スケジュールは、 12:30pm：お墓そうじ、お線香(献花歓迎) 2:30pm：Steveston Buddhist Temple より、 Reverend Grant Ikuta がご奉仕. 3:30pm：お盆祭り開始 参加無料、どなたでも大歓迎 ★コンテンツ★ 見聞録のあるところ Victoria 社会情報 Victoria 治安情報 母国、日本、 ザ・ニッポン・ニュース お茶の間語り 雑言 生活の知恵 ズボラの食卓 伺いました ちょっとひと言 Victoria イベント Classified 編集後のひとりごと Victoria Japanese Journal Aug. 7, 2014 Vol. 13J, No.21 Victoria 見聞録は Victoria の日本語情報誌 発行日は毎月､7,17 & 27 日． 次回は 2014 年 8 月 17 日に発行予定． Vic ハイ、刺傷事件 7 月 25 日金曜日の午後 11 時前、Victoria 高校の校庭でティーン 2 人を巻き込む刺傷 事件が発生し、1 人が重傷を負い、病院に 運ばれた。 事件は、ティーングループが校庭に屯し ていたところ、見知らぬ男 2 人がグループ に近づいてきたことから発生。男 2 人はテ ィーンにずけずけと話しかけ、そのうちに 1 人がナイフを取り出して、グループ内の 女性 2 人に向かってナイフをちらつかせた ていたが、急に身をひるがえして近くにい たグループの男性(19 歳)を刺した模様。そ の後、 男 2 人は、Gladstone Ave.(+ Chambers St.)に向かって逃げた。 通報で駆け付けた警官たちが犯人 2 人の 行方を追ったが、近くで発見できず、現在 捜査中。ナイフを持った男は、20 代初めと みられ、身長約 178cm の細身の体型。ダー ティブロンドヘアに、ニキビかそばかすか が顔一面だったのが特徴。もう 1 人の共謀 者も同じく 20 代初めとみられ、短めのダー クヘアに、ダークスキン、身長は 180cm 前 後で中肉中背。 警察は危険人物として捜査、 民間からの情報を募っている。 情報提供は、 Victoria police (250-995-7654）へ。 Victoria Kenbunroku Vol.13J No.21 Aug. 7, 2014: Victoria Japanese Journal ISSN 1703-616X Published by BrightGate Info Services Publisher and Editor: Kay T. Any reproduction of this work is prohibited Without permission of the publisher. Copyright reserved. Email: [email protected] 1 Victoria Kenbunroku 全第４１３報 August 7, 2014 母国、日本、ザ・ニッポンニュース ＜震災関連＞ 福島知事選→東日本大震災と福島第 1 原発 事故の発生後、初めてとなる福島県知事選 は、間もなく告示(10 月 9 日)まで 2 ヵ月と なるが、いまだ立候補表明がゼロという事 態が続いているそうだ。現職の佐藤知事 (66)）が進退について沈黙を守る一方、対 立候補の擁立を 3 月に宣言した自民党の候 補者選びが党への逆風もあり、難航してい るのがその原因。原子力災害という難題に 直面する福島県の針路を占う戦いは、短期 決戦が避けられそうにないとみられる。 東電賠償金→東京電力から福島第 1 原発事 故の賠償金をだまし取ったとして、警視庁 組織犯罪対策課は 8 月 2 日、東京都の NPO 法人「東日本大震災原子力災害等被災者支 援協会」元社員(42)ら 4 人を詐欺容疑で逮 捕した。逮捕容疑は 2012 年 4-5 月、容疑 者が役員を務める会社に福島県内での営 業実態がないのに「パーティーの企画など をしてきたが、放射能漏れの影響でキャン セルが相次いだ」とうその申請書を提出 し、賠償金約 1200 万円を詐取したとして いる。捜査関係者によると容疑者は否認 し、他の 3 人は認めている。 希望の大輪→第 61 回いわき花火大会は 8 月 2 日、福島県いわき市小名浜のアクアマ リンパークで開かれた。夏の夜空に鮮やか な花火が打ち上げられ、港に歓声が響い た。いわき花火大会実行委員会の主催で、 県内外から大勢の観客が訪れ、夏の風物詩 を楽しんだ。今年から 4 人掛けのガーデン テーブル席が新設され、家族で思い出をつ くる姿が多く見られた。「新たな時代への 挑戦～響け 轟け 大輪の花～」が今年の 大会テーマ。市民花火や、一般公募した音 楽に合わせて打ち上げる創作花火などが、 次々と夜空に花を咲かせた。 電球 25 万個→25 万個の電球が夏の夜を彩 るイルミネーションイベント「コトナリエ サマーフェスタ」が 8 月 2 日、滋賀県東近 江市のひばり公園で始まった。公園の広場 や植木を利用し、青や緑、赤など色とりど りの電球で飾る光のオブジェが並んだ。全 長約 100m にわたりアーチ状に電球が覆う 光の回廊も出現。同市商工会などの実行委 主催で 11 回目。2011 年の東日本大震災後 は、復興を願う折り鶴のイルミネーション を飾り、宮城県山元町に寄贈するなどして 交流している。今年もシンボルとして電飾 の折り鶴を展示している。 水戸黄門まつり→水戸市中心部で 8 月 2 日、「水戸黄門まつり」のメーン行事とな る水戸黄門パレードが行われた。東日本大 震災で被災した山車が 4 年ぶりに復活し、 テレビドラマ「水戸黄門」(TBS 系)に「助 さん」役で出演していた俳優の東幹久さん と、常総市出身の女優、羽田美智子さんも 参加して祭りを盛り上げた。また、会場の 一角では、今年 4 月に水戸市で地酒の乾 杯条例が施行されたことを受けて、 「310(（みと)」にちなみ「310 人による 水戸の地酒で乾杯」と題したイベントも 開かれた。 お寿司列車→東日本大震災で被災した岩 手県沿岸部を走る三陸鉄道南リアス線で 8 月 2 日、車内ですしを楽しむ「お寿司列 車」が走り、県内外からの参加者約 40 人 が三陸の海の幸や日本酒を楽しんだ。列 車は午後 6 時すぎに釜石駅(釜石市)を出 発。東京都のすし職人が事前に握ったす しを出し、ネタを解説した。すしを楽し む三鉄のイベント列車は初めて。県沿岸 広域振興局などが、三陸の食材を PR しよ うと企画した。 ＜社会ニュース＞ 教え子が当たり役→車同士が接触する事 故が起きたと偽り保険金をだまし取った として、大阪府警は自動車教習所の元教 官(38)と元教習生ら計 4 人を詐欺容疑で 逮捕した。容疑者の元教官は、教習所の 教え子を「当たり役」にして、自分のベ ンツが損傷したとする 2 件の事故をでっ ち上げ、詐取した保険金を山分けにして いたという。詐欺容疑は、2011 年 5 月、 東大阪市の路上で、容疑者が乗った車に 接触されたとする架空の事故を損害保険 会社に申告。容疑者が傷を修復したと偽 り、修理費 105 万円を詐取した疑い。さ らに、12 年 7 月、コンビニ店駐車場で容 疑者の車に接触されたと偽り、同様に修 理費 63 万円をだまし取った疑い。 就労ビザがない→就労ビザがないベトナ ム人に仕事を紹介したとして、兵庫県警 は加東市の人材派遣会社代表の 男(51) を、出入国管理法違反容疑で逮捕した(7 月 28 日)。ベトナム人を中心に、就労ビ ザのない外国人数百人を派遣した疑いが あるとみて更に捜査中。逮捕容疑は、昨 年から今年にかけて、加東市の携帯電話 の組み立て工場に、日本の就労ビザがな いベトナム人 3 人を派遣し不法に仕事を あっせんしたとしている。県警は先月末、 同工場を家宅捜索し、就労ビザがない多 数の外国人が働いているのを確認。うち 約 50 人を入国管理局に引き渡した。 無料の氷を盗む→スーパーマーケットか ら、買い物客が無料で持ち帰ることがで きる食品保存用の氷を買い物をせずに盗 んだとして、茨城県警は、職業不詳の男 (49)を窃盗 の疑いで逮捕した (7 月 29 日)。男は、 「私は窃盗だと思っていない」 と容疑を否認している。署によると、男 は 29 日午前 10 時半ごろ、茨城県内のス ーパーマーケットで、入り口付近に置い てあった製氷機から氷 12kg を持参した袋 に入れ、盗んだ疑いがある。氷は、買い 物客なら店に置いてある袋で 2 袋まで無 料で持ち帰れる。男は以前にも同じ店か ら氷を持ち帰ったことが数回あった。29 日 は店長の男性(50)が「買い物客用の氷だか らやめてほしい」と注意したが応じなかっ たため、署に通報したという。 流しそうめん 3328→熊本県立菊池高校の生 徒らが、総延長 3328m の世界一長い「流し そうめん」 を成功させたそうだ(7 月 27 日)。 従来記録を 111m 更新。近くギネス世界記録 に申請する。日本名水百選に選ばれている 菊池渓谷の清流を PR するため、同県菊池市 の竜門ダム湖畔から標高差 130m の小学校 跡までを 1 ヵ月かけて約 350 本の竹でつな いだ。そうめんは「そうめん！」コールに 迎えられ 1 時間 21 分かけてゴールに流れ着 いた。 電風便り、おかんから 「ちょっと、くつろぎ」 by おかん 7 月 30 日。暑い暑い。ついに真夏がやっ てきました。昨日は、隣地区に住む姉のタ ケちゃんと温泉に 1 泊 2 日で行ってきまし た。前から行く約束をしていたのですが、 当日まですっかり忘れていて、前の日にタ ケちゃんが電話を掛けてくれたそうです が、我が家みんな食事会に行っていたので 留守。それで、当日の朝に、予約している ので行かねばならぬと、連絡があり、にわ かに行くことになりました。ありがたいこ とに、近くに住むマリさんが留守をお願い したら、快く引き受けてくれたので、急い でタケちゃんと駅まで走りました。ついて やれやれ、電車待ちでストレートに電車に 乗れてありがたいことでした。 近くにマリさんがいて、OK をしてくれて 安心して出かけられ、感謝感謝です。この 有馬温泉は、初めてです。山の中で静かな ところ。お客さんも時期的に少なく、私た ちはゆっくりくつろげました。天下でした。 ちょろちょろっとでしたがおかげでゆっく りできました。宿泊料は、タケちゃんとこ の長男のお嫁さんのミホさんが参加する予 定でしたが、用事があって行けないからと、 お姑のタケちゃんに券を使ってくださいと いうことで、私たち姉妹に譲ってくれまし た。 結婚してお互い近くに住んでいたとはい え、姉のタケちゃんとゆっくりするのは初 めてです。こんな日ができて感謝感謝です。 姉妹は、心安くて子供時代に帰ったようで した。今は亡き母が、姉妹 3 人みんな仲良 く助け合って長生きできるように、お互い 近くになるように嫁がせてくれていまし た。あいにく、一番上の歳がずいぶんと離 れた姉は、今 86 歳で老人ホームで体が自由 にならないのが残念です。 翌日、無事に夕方帰って来れました。お 父さんのお見舞いは前の日に行ってお元気 でしたので安心しています。 2 Victoria Kenbunroku 全第４１３報 August 7, 2014 ためになる名言 こんなの見つけました ★ スマホと子守り テクノロジーの発展もここまでくると、 発明には長い時間がかかり、我慢強いこ もう、生活の質というのは急降下、という とが大切だ。 印象を受ける驚愕の事実を発見。 というの 失敗しても後悔しないのはわかってい うも、 小さな子をもつ親御さんならすでに た。しかし、試さなかったら後悔してい ご存知のことと思うが、スマホの子守り。 ただろう。 スマートフォンが子守りをしてくれるの 成功の秘訣は、他社の動向に気を取られ だ。 叱れない今時の親に代わって叱ってく ないことだ。 れるのだ。今や子守りアプリというのが、 無料で出回り、 うれしいかな、 悲しいかな、 私が影響を受けた経営者の一人はウォル 親の子育てがラクになったと言えばそれ ト・ディズニー。幼いころ、彼の伝記を まで、苦しくなったと言えば、それ見たこ 本当によく読んだ。もう一人がソニー創 とか、 とテクノロジーの便利さを利用しす 業者の盛田昭夫さん。彼はソニーの製品 ぎたしっぺ返しをそこにみる。 にとどまらず、日本の製品が高品質であ どうして、 スマホが子守りかと納得でき ると世界に伝えようという大きな使命感 ない方に一例。 「鬼から電話」というアプ を持っていた。 リがある。 これは子どもが言うことをきか （多くの企業が上手くいかないのは）お ない、寝ない、歯磨きをしない、片づけを 客さんではなく、上司を喜ばせようとす しない、という困ったときに、このアプリ るからだ。 を起動すると、 着信があり画面に鬼が出て (参考：Wikipedia) くる。 これを子どもに見せて効果があれば 「拒否」ボタンを押し終了、効果なしなら 〔Jeffrey Preston Bezos：1964 年、米ニ 「通話」ボタンを押す。すると鬼が電話口 ューメキシコ生。Amazon.com の創設者で から「また言うことをきかんのかっ！」と あり CEO、取締役会長、社長。世界有数の 「からいからい鍋に 資産家。10 代の母親のもとに生まれたが、 恐ろしい顔を見せて、 入れて食べちゃうぞ」 などと脅す。 すると、 両親は 1 年ほどして離婚、ベゾスは母親 小さな子は怖がって泣き出したり、 親に謝 に引き取られた。その後母親は彼が 5 歳 ったりする。とまぁ、こんな具合。 の時にキューバ系アメリカ人と再婚し、 こんなアプリで「効果抜群」と重宝した 家族でテキサス州ヒューストンに移住。 り、 「躾に使える」とありがたがったりす テキサス州の初期の移住者である母親の る親もいるらしいから、 これまた驚く。そ 先祖が得た 25,000 エーカーの牧場で青春 もそも、 子どもが言うことを聞かなくて困 期の大半を過ごした。電気アラームを使 ったときに叱れないのか。 こんなアプリが って自分の部屋に弟妹を入れないように 多くの親に重宝される現象をみると、 いか したり、理科の実習のために両親の車庫 に多くの親が「子どもを叱れない」という を実験室に改造したりと、幼少期から 親子関係にあるかは明らかである。 様々な科学的関心を示していたベゾス こんな子育て現象に、 一般社団法人日本 は、フロリダ州マイアミの高校時代には 小児科医会が今、 警鐘を鳴らす。 スマホや コンピュータに興味を持ち始める。物理 タブレットを子守りツールとして頼りす 学を専攻するために入学したプリンスト ぎると、 親子の会話がなくなり、子供に 「言 ン大学でも計算機科学と電気工学の分野 語の発達の遅れ」がでてくる、という。ま に専攻を替え、1986 年にそれらの学士号 た、 絵本は手でめくるなど指の操作発達を を取得した。 〕 促すがスマホは押すだけ。 こうなると手の 機能にも影響、 紙がうまく めくれなくてかんしゃく VICTORIA FUJIYA を起こしやすくなるなど 営業時間 感情面にも影響と、 悪影響 月曜～土曜日：10AM–7PM JAPANESE は後を絶たない。 これのほ 日曜日：11AM–6PM FOODS うがスマホの鬼より怖い ではないか。 大好評の安くておいしい 月 ジェフ・ベゾス のことば ★ Ph: 250-598-3711 ) 3624 Shelbourne St. 長 ア野 ラ県 ラ生 ギ 派 歌 人 一 八 七 六 一 九 二 六 ～ - 新鮮で豊富な品揃えの日本食を お手軽な値段で提供し 皆様のお越しをお待ちしております。 ( 寿司、どんぶり、から揚げチキン、餃子、お刺身、 お弁当ボックスなど、新メニューもあります。 ま ～は 島 木 赤 彦 り け る か も か ら だ く る り と の 下 踊の り 子光 のさ び し み Cooking for the lazy: ブルーベリー・フレンチ・トースト 夏真っ盛り。やっとブルーベリーの箱 詰(5lb)単位が売りだされ、ブルーベリー が一杯の毎日、幸せだなぁ、と思うとき。 今回は、ブルーベリーレシピをもう一つ。 〔材料：9x9 in baking pan〕イタリアン ブレッド(1/2 本)、クリームチーズ (120g)、ブルーベリー(1C)、卵(5 個)、 ミルク(1C)、砂糖(1/2C)、メイプルシロ ップ(2tbsp) 1. パンはサイコロ状に切る． 2. ベーキングパンにパラッチメントペ ーパーを敷くか、マーガリンを塗っ ておく． 3. ボールに卵、ミルク、砂糖、メイプ ルシロップを入れてよく混ぜる． 4. ベーキングパンに 1 を半分いれ、ク リームチーズをスプーンですくい、 ところどろこに散らす． 5. 4 に水を切ったブルーベリーを散ら し、残りのパンをいれて平らになる ようにする。 6. 5 に 3 を流しいれてラップをし、冷 蔵庫に一晩置く． 7. 冷蔵庫から出して 30 分ほどおいて 室温に戻したあと、アルミホイルを かぶせてオーブンに入れて 350°F で約 20 分焼く．その後アルミホイル をとって 20 分ほど、表面がこんがり するまで焼く． ビクトリア日系人教会 どなたも歓迎！ http://vjc2012.blog.fc2.com/ ✧日曜礼拝 （英語通訳）：午後１時半 ✧サンデースクール （日本語､子供対象）：午後１時半 ✧聖書の学びと祈りの時 毎週火曜日午前 10 時 ✧ＥＳＬ（無料） 日曜日の 3 時半より つぐる 問合せ：岡本 告 牧師 [email protected] ☎250-886-5973 First Baptist Church にて 877 North Park St. Victoria at Quadra St. 3 Victoria Kenbunroku 全第４１３報 August 7, 2014 【求人情報】 ビクトリア日本語学校にて日本語教師、 教室アシスタント募集 塾での講師経験、または子供の教育に携わった 事のある方で 2014 年 9 月から 2015 年 6 月、毎週 金曜日の 16：00 から 17：30 の間に教えられる方、 ご連絡お待ちしています。 教室アシスタント（３ヶ月より）は未経験者歓 迎。ボランティアですので特にビザの指定はあり ません。 [email protected] 【映画感想会】 Dallas Buyers Club 邦題：「ダラス・バイヤーズクラブ」 2013 年 米、監督：ジャン＝マルク・ヴァ レ、出演：マシュー・マコノヒー、ジェニ ファー・ガーナー、ジャレッド・レト、他 By 見聞録実行員 No.3 人間ここまでやせられるとは、というの がこの映画と全く関係のない浅はかな感 想でした。主役のエイズ患者ロンを演じる マシュー・マコノヒー(発音の割にスペリ ング長く複雑だと有名：McConaughey)が、 あのマッチョなカラダをここまでやせさ せて(21kg 減量！)、の熱演です。実話だ けに、大変インパクトがあります。マシュ ーはこの熱演で今年のアカデミー賞主演 男優賞を獲得しました。これまでたくさん の映画で主演をしてきたマシューですが、 ここまでやせてやっとオスカー！大変な 道のりだったと察します。余計なおせっか いですが、この後普通のカラダに戻るにあ たり、さぞ思いっきり食べられたことでし ょう。うらやましい限りです。 あと、もう 1 人、目を見張る人が、ジャ レッドです。彼は同じくエイズ患者でトラ ンスセクシャルのレイヨンを演じました。 その女装の美しいこと、しとやかなこと。 そこに本当の「美しき」女性をみるようで す。 さて、ストーリーです。1985 年のダラ ス、電気技師のロンは、 「エイズで余命 30 日」と宣告されます。当時、まだエイズは 「ゲイ特有の病気」と一般的には思い込ま れていたため、ロンは診断結果を信 (→) New to B.C.? BC 州へよこうそ www.WelcomeBC.ca 新移住者の生活ガイド＆サービス ・職安 ・運転免許証 ・英語習得 ・ヘルスケア ・住居探し ・子供の学校 広告は、 Victoria 見聞録へ ご連絡は、 [email protected] PDF 配信申込もこちらへ Victoria 見聞録ダウンロード&ビューサイト：http://victoriakenbunroku.weebly.com (→)ようとせず、 な い ふ 四 （ 〔 しかし調べるうち い 違 た 角 ほ たっのいう に異性間でも感染 と て 意 底 て 方 気 に かのい底 な すること、そして え 、 ．おら器え円 る 互、にん 新治療薬 AZT なる い物丸が蓋 漢 ものがあることを 字 に事いい 〕 合が蓋） 発見するのです。 わ食 この映画の日本 語版広告がおもしろく、 「社会は『くたば れ！』と言った。 『くたばるか！』と男は たった一人で戦いを挑んだ」というもの。 まさにそのとおり、ロンはまだ認定され ていない新治療薬を求めて「生きる」た めに行動を起こすのでした。 そうして、ロンは「余命 30 日」を超え て…、おっと、ネタバレになりますので、 あとは映画でご覧ください。 喜久川鍼灸、漢方、指圧治療院 鍼治療、漢方処方、指圧治療、 整体調整治療筋骨障害、スポーツ障害、 交通事故障害 での各種保険が適用できます。 各種の痛みや慢性病、婦人の生理障害、 皮膚病でお困りの方の治療や体質改善、病 気予防の相談、治療も行なっております。 予約時間：月曜日～土曜日 朝 9 時～夕 6 時 電話番号：２５０－４７５－３３１２ ＃135-1555 McKenzie Ave Victoria Web site: www.kikukawaacupunctureclinic.com ☆☆☆ イベント in VICTORIA ☆☆☆ ☛ 8 月 8( 金 ,1-6pm) 、 9( 土 ,11am-8pm)&10 (日,11am-6pm)：Centennial Square (Dauglas St. + Pandra Ave.)にて、恒例第 5 回 Victoria インド祭り．インドのクラシック及びモダー ンミュージック、ファッションショー、ボリ ウッドダンス、他マルチカルチャーの展示． アート、クラフト、手のひら占い、フェイス ペイントなど、インドの香りがいっぱい．詳 細は、www.iccavictoria.com． ☛8 月 10 日(日)、11am-3pm：Cadboro Bay Rd.(Sinclair & Penrhyn) 、 Cadboro Bay Village にて、Cadboro Bay フェスティバル． ローカルアーチスト、カード、ジュエリー、 クリスタルなど．詳細は、 www.cadborobayvillage.com． ☛8 月 11-15(月-金,12-1pm)、16&17(1 土& 日 ,12-6pm) 日 ： Centennial Square(Douglas Sr.+ Pandra Ave.)にて、フラメンコ・フェス ティバル．シンガー&ギタリスト、そして情熱 のダンスとリズム！詳細は、 www.flamencodelaisla.org． ☛8 月 17 日(日)、11am-2pm：Sidney、9800 Mcdonald Rd.、Viscount Aero Centre にて、 Vancouver Island Motorcar Gathering．200 台を超えるクルマが大集合のファミリーイベ ント．フードカート、キャンディバー、スノ ーコーン、ライブエンタ、フェイスペイント、 バウンドキャッスルなど．Children's Health & Saanich Peninsula Hospital の寄付金活動 のためアドミッション兼寄付金は最低$2．ク ルマの展示料は$25．詳細は、 [email protected]． ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ちょっと一言 ●P.E.I.の、えっーと、名前は確か、カ ダフィじゃなくて、ダフィ議員。国民の 血税を、それも 30 万ドルも私用に使い、 30 カウントでチャージされた。使用の一 部（というか大部分）はなんとフィット ネスだったそうで、それもあとぜんぜん 効果もなかったようで、一層の無駄遣い だ。 （悪徳政治家をツツク会） ☛沖縄空手、琉球古武道：ビクトリアでの道場 開設は 1994 年からで 20 年目になり、私たちは 沖縄空手、琉球古武道の修行を通じて、心身を 鍛えて体を健康にし礼儀作法を学び、感謝ので きる人材の育成しています．興味のある方は連 絡をください．連絡先：250-475-3312（きくか わ）．http:/www.kiku.ca． ☛クッキングクラス：手打ちの生パスタを取り 入れたカジュアルイタリア料理の教室． 連絡先：[email protected] 詳細：http://www.victoria-cooking.com ☛ビクトリア日本語プレイグループ：0～就学 前児童対象．毎週月曜日(幼児クラス)午後 1-2 時&火曜日(赤ちゃんクラス)午前 10-11 時．詳 細は、[email protected]． ☛書道教室：子供から大人まで．希望者は日本 教育書道研究会にて級位・段位を取得していた だけます．詳細は、[email protected] まで． ☛ピアノレッスン：未経験者、趣味でのお稽古、 希望者にはグレード資格取得指導も致してお ります.250-598-8747. 【編集後のひとりごと】今週も暑い日が続いて います．洗濯ものを外に干すと、すぐにバリバリ に乾き、乾燥機の電力節約です．そもそも、この 暑いときに乾燥機をまわすとあのホットな空気が 回ってくるので、それを避けるには、ちょうどよ い外でバリバリ干し．バリバリに乾いたタオルや シャツ、折りたたむにもバリバリなのでわりにポ キっとたたみやすく、またバリバリのまま着て楽 しんでいます．そのうちにしおれてくるのが面白 い．また、バリバリに乾いたタオルも、これまた オツで使うのが楽し．なお、バリバリ干し時刻は、 午後 2 時以降が適格かと思われます． ． 投稿募集： Victoria 見聞録への投稿、電子版 PDF 送付等の お申し込みは [email protected] へ、 氏名と連絡先を必ず明記の上ご連絡下さい． ～～～～～～～～～～～ Victoria 見聞録に掲載されている記事に関する 著作権は、BrightGate Info Services に帰属します．これらの記事を無断で利用、 又は転載することを固くお断りいたします． 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
