ว ๒๘๐ ๑๑ - เขตบริการสุขภาพที่ 5

ที่ สธ ๐๒๐๔.0๕/ ว ๒๘๐
สํานักตรวจราชการกระทรวงสาธารณสุข
ถนนติวานนท์ จังหวัดนนทบุรี ๑๑๐๐๐
๑๑ มีนาคม ๒๕๕7
เรื่อง การจัดกิจกรรมสัปดาห์วันโรคไตและสัปดาห์ลดการบริโภคเค็ม
เรียน นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัด ทุกจังหวัด และผู้อํานวยการโรงพยาบาลศูนย์/ทั่วไป
ทุกแห่งในเขตบริการสุขภาพที่ 5
สิ่งที่ส่งมาด้วย 1. แนวทางการดําเนินงานสัปดาห์วันโรคไตและสัปดาห์ลดการบริโภคเค็ม จํานวน 1 ชุด
2. หลักเกณฑ์ในการประกวดกิจกรรมวันไตโลกปี 2557
จํานวน 1 ชุด
ด้วยสมาคมโรคไตแห่งประเทศไทย เครือข่ายลดบริโภคเค็ม และกระทรวงสาธารณสุข ได้
ร่วมมือรณรงค์ประชาสัมพันธ์การจัดกิจกรรม “สัปดาห์โรคไตและสัปดาห์ลดการบริโภคเค็ม” ระหว่างวันที่
9-16 มีนาคม 2557 เพื่อเป็นการสร้างความตระหนักตื่นตัวเรื่องความเสี่ยงต่อการป่วยด้วยโรคไต อันจะเป็น
การลดปัญหาภาวะโรคเรื้อรัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคเบาหวานและความดันโลหิตสูง
ในการนี้ สํานักตรวจราชการกระทรวงสาธารณสุข โดยเขตบริการสุขภาพที่ ๕ ขอให้ท่านจัด
กิจกรรมร่วมรณรงค์ “สัปดาห์โรคไตและสัปดาห์ลดการบริโภคเค็ม” ระหว่างวันที่ 9-16 มีนาคม 2557 ตาม
แนวทางในสิ่งที่ส่งมาด้วย (1) และสามารถส่งผลงานเข้าร่วมประกวด “กิจกรรมวันไตโลกดีเด่นประจําปี
2557” ตามหลักเกณฑ์ในสิ่งที่ส่งมาด้วย (2) ทั้งนี้ ขอความร่วมมือให้ส่งสรุปกิจกรรมที่ได้ดําเนินการและภาพ
การรณรงค์ไปที่อีเมล์ [email protected] และ [email protected]
จึงเรียนมาเพื่อพิจารณาดําเนินการต่อไปด้วย และขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้
ขอแสดงความนับถือ
(นายสุริยะ วงศ์คงคาเทพ)
ผู้ตรวจราชการกระทรวงสาธารณสุข
สํานักตรวจและประเมินผล
สํานักงานเขตบริการสุขภาพที่ ๕
โทร. ๐ ๒๕๙๐ ๑๙๕๐ , ๐ ๓๒๔๐ ๑๗๑๑ , ๐ ๓๒๓๒ ๓๐๑๔
โทรสาร ๐ ๒๕๙๐ ๑๐๒๐ , ๐ ๓๒๔๐ ๑๗๑๒ , ๐ ๓๒๓๒ ๓๐๑๕
สิง� ที�สง่ มาด้วย 1
LLt11V11~n1'j~1Lilii~1ii "a'tJf11\1'1'iilV11fln" ufl~ "atJfl1\1'ftfln1'ju~U1f1L~11"
tJ'j~~1u
mcrcrmr
1lJt9l~t9lm
•- Jt1tl1\!Lu'Uuf:UVl1Vl1\1?16ll.flTVfVl'11flf:ULLa~'Vl1fl11lJ1'ULL
~I .:'-1
.J,$
1
'\°
ti
1
1\1 'U1~~'U baflLLa~ 1:::LVI~ Viti
'\°
I
b1fl
CV
,
cv
c:I
CV
v
v
~I
cv
cv
LLa~tl\IL u'U.fltl
,
flflfl1lJ~tlfl11~~'U1L~1~\ifl"\JLLa~'1\lfllJ vY\1'11flt:-Jafl1:::V1'U~tlflf11.fl1'W~1{9l6lleJ\ltl1:::6lf1fl1 fl11lJ?lruL~tl'Vl1\IL~1~\ifl'1'11flfl11
L~t1~1 t9l na'U1ti el'Ufl11 ~1Li~1t1~1'U?16ll.fl1Vi~~-:irilJ~eJ-:i
LLu n-ru t:-Ja~ari11lJ t11fl'1'UvY\lL 'U1~~uuriria
ri1au ri-r1 LLa :::~\lfllJ
,
,
..,
,
d.I
'IJ ..,
,
d.I
1~t111lJ 1~mo'W1~aEJ1-:1'11nhri1~~1t911~un LU1'Vl11'U ri11lJ~'Ufai;{9l?f.:J ~11'1 'V!aeJ~L~eJ~?ll.JeJ.:J LLa~lJ:::L~-:i 11lJvl'\lhri
~
J{
'I
'j
dc:1
.J
tla~a~nm
1a-:11\I LLa::: b1ri b{9l'11fl.fl11:::LL'Vl1fl6lltl'U6lltl.:J11riLUTVl11'ULLa:::ri11lJ~'U1a'V1{9l?f.:J
'VllJU'1'1tl L?lt1-:1V1a n"\11nn11~1L'U'U
,
'IJ
CV
'IJ
V
1~~1{9lffilJ'Wm~EM '11flfl11'U~L.flflvhlJL'V!lJ1~?1lJ
'U'VI~
(tl1'Vl11
I
,
?111)
f.I
,
CV
-
CV
0
CV
-
6ll1~fl11tltlfln1~.:J~L~tl\l'Wtl LLa~1lJ?t1lJ11tl~~fl11
m1lJruri11mri~t1~
1~eJV1\IL'VllJ1?1lJ ua~u'1~m~t1-:i~1lJ'11fl.fl11~tl1V1'Llmn'ULLa:::
11rie11'U .fl11:::ri11lJ~'Ufai;t9l?t\I
.fl11~
..,
..,
'IJ
\11{9l1al'UL~t1~?1\I
LLa~.fl11~1'lll!'Ul'UL~a~a\I
~-:i-o51Lll'U~t1~1~~"'W~~vr~~-:irilJL'Um1a~1~?16ll.fl1'Vi~i~~1{9l1'Vlt1
~1Em1'li1:u
'IJ
'IJ
,
irnfl~il'ULL~'Ut1'Vlt5fl1a\9liacuf11~~1il;i1{9llvta ~.fl.mct'<t'cr-lD<fi>m '1n11tlnlliim1a~L~EM
a~hri11J~~~m~a-r~
d.J
.fl1RLfl~a6li1t1"lflfl1fl'11'UL~U~Ln~t:-Ja'1lJt)'VltaEJ1-:1'1~-:i~~LLa:::iT~~'U
'
•
6lltl.:J
'IJ
L~ti~L'Ultifl1?11'UL{9lLan (World Kidney Day) L'U1'U~ @m i1'U1fllJ ~ctctml ~tJ~1~1'U1{9l1an 1~'Vll1\11'U~ ci-@<r
i1'U1fllJ ~ctctml LLa~ ~tl~1\1a~n11u~L.flflL~lJ1an (World Salt Awareness Week) 1:::V1i1~1'Ll~ @o-@b i1'LI1fll.J ~crcrm1
?ll.11fllJ11riLt91 LLvi~tlwL'Vl~L'Viti Lri~a6li1t1a~u~foriL~lJ LLa:::m~V111\1?11u11ru?16ll
, 1~i1 ri11lJ~1l.lilal t.1n11..ijfl-31'U "atJfl1~
Q,I
...
~
~
Q,/"'
Q~
G
Q,I
.d
ti
'j
Cl
CV
tf
-
"aufl1V1aflfl1'l\J'l1..f\flLfl:U" 'lZVl11{11'U'Vl ~ - @b :U'U1fl:U l!lct'ct'G'll b~tl 1:::6lf1?1lJ'W'UDLLa~L6lfty~1t.1
'l'Ub\9l1.an" ua:
I
QJ
am'U'Vit.11u1aV1m~~u~1lJ~~n'1m1mru1~r1Yi~a"n'Uvi'1tJ1:::LV1?t L~mt:-JCJLL'Vi~ri11lJ~ ?1~1-:iri11lJ{9l1:::vt'LlnLLntl1:::~16lft.1
vi'1hi n""Lu1vtlJ1mo'Vi1~ n""~tJ1~naum1mV111 ~aVi~ntl6lleJ\lfl11u~LilriLn~mLa:::L6llL~t.JlJLn'Ul 'Urn1ut1~n'U LLa:::
~:::~am1L~tllJ6llt1\IL{9l ~-:i11ri1m1t1L~t1-r-:i Lll'Um1~LLV11n~t1'U~Ln~'11mu1V111mLa:::m1lJ~t.11~i;{9l?t.:Ji1LL'U1LUlJ~lJ1m~lJ
,
'IJ
,
,
'IJ
•
..,
..,
..,
'IJ
'IJ
mn=a'U 11E.Ja~L~tl~~-:itLJ'alJ'1cl1r1ru
LLa:::LL'U1V11-:im1~1Lilm1'U ~~~a1tlu
'IJ
v
arnun1'jruilruV11~a1A'ru
QI
•
QI
jj~L~t1~1{9l'11fl11rihi~~~m~a1'-:i tJa~ni1
'IJ
a-:i'1~
@oo,ooo 11CJ
'IJ
..,
(9)
L'U m
6llcMfl11{9l1tlvl.:J'VllJ~ LLa~mn
5\l~tltl'1~ ~o LU'Ufl11L~tJ~1{9lfltl'Utl1tl
..,
, bo tJ
•
•
t11:::~1~'UL'Vlt.ltl1tl, @er n:a'U1t1 cwuu1mllmu1V111'U~tlt1'1::: b.ci 'Vl~an11 ..,Q1 ~1'Ufl'U LU'Uri11lJ~'U1'1i;{9l
?1\l~eJt1a:::
~(9).~ 'Vl~t1ni1
@o ~1'Ufl'U LLa~~tltJ'1~ ~o 6lltl\l~lJ1t11m1m~t1-r\I i1a1Lvt{9l'i\J1flLU1'Vl11'Ll
'IJ
JI
'IJ
,
..,
.
fl111111ncuti.:Jhfll\9lL'lti~.:il'Ufl'Ul'Vlt1~tit1a: @lnf.b '11nt11:::mrum1l'UtJ1:::6l11m1Vlt1mt1, (9)~ lJ:tj'U1tl '1:::
il~'lht11t91L~t1-r\ln11 {}j c;;'1t.1ri'U l'U-o51'U1'UilLll'U~u1t11:::t1:::a~v11t1 ~
'IJ
•
'IJ
ua'Uri'U
i]e){9l·n~tht1l'Uft'lt1l\9l11t1<tl l!l<t'ct'<t') crlnflnf,d~lnf ~1t1.itl Vl~tl @,mo~ ~1t1/1'u LU'U~tht1lul\9l11t1
JIQ,I
I
L'ltl~.:Jfl11
•
,
Q
m LLfl'U'l1tl
!'!II
flflL'U'U~tltJa:
bet'
ija\11t1vtlf;~un1'lu1ufl'VlflLL'Vl'Ul\9lluil'Vl6
~
4
d
II
~
I
.. . , .
.d
atJa11. lull l!l<t'<t'<t' Lneu m
I
I
4
I
V1~'U'l1a
4
ua:V'{lij;i1\9ltia~
.. .,
"'
I
Lfltl\J l!I Vl:U'U'l1tl \9ltl{IL"1tlfl11.1f\11t1Ltlat1n11 mo,ooo \J1\ll \9ltlf'l'U\9ltlLfltl'U Vl'ltl 1.1f.:J\Ju'l:111run11
m,o o o
•
a1'Uu1'Vl~titl ua~fl1fl11tutJ mctbo ti1\l\l~t9iti-3t oti.:iutJ'l~111rui\{ln11 @d,o o o a1uu1'Vl
11f11lJ~~~m~t1-r\l1~mo'W1~aEJ1\l~\lL1f1Lu1vt11'ULL'1:::ri11lJ~'Ufai;{9l?f \lil?11L 'V!{9llJ1\l1ncwn~m·rn~1lJ
L'VllJ1:::alJ '11nn11n'UffilJLV1m:::a" nmRlJ l!'U 'V111t.1 mmn'U1tl t'.rmLa~t:-J'11"-Ut1t1 6ll1~m1aann1~\I
'IJ
,
.. ,
61'1J'U'VI~
1 )flLl'llJ1~1flfl'l1lJ~'W
" , ~116111
, ijfl11lJLfl~VVlL{€l-r\ILL'1~"5'Vlfl11LlJL~ 'Wtlfl~1fltl611L'Vll'l'Vl'1'fl~€l\I
,
1'1i11'161\I u'1~n11'U~LnflL~11 cwui1A'Lllvmu'itnALnaevr~eL6l!L~v11Ln'Lln--h111~·rn1'Uvln1vr'Llflil~ m Lvi1
"
~
fl1tl
('U~LflflLfl~€l11Jfl11Ln'W @) ~€l'W6if1/fl'W/l'W 'Vl~€lL6lfL~f.JlJ11Jfl11Ln'U 1.9,~oo i1'1~fl~lJ/fl'U/l'U)
tJ1'1Vlfl11
'U~LflflLfl~€l~~v111~'1Vlfl'l111~'Wfai11'1~\I hflLl'lL{el~\I bflV1'1€lVlL~€l~~1h ell.l'W'Jfl~ el'11cw1!'1 1111~\1'1~
fl11~~1t~~1til'Wn11~n~1u'1~'1Vlfl111'11V1~
d
~
QI
ui11vi1.:1n1'j'1fln'1n'j'jiJ'jW'j.:tfl
fl1'Una1~
d
al
V
V'
d
I
V
I
fl'l1lJl'l)~'VltJflLLrlU1~6l116lJ'W~11tJ LL'1~fl~lJL
, U1'VllJ1VLO'W1~
h LLtiiN«U11n11~f1~1'U "fltlfl1cMi'U\\Plfan"
l!ib
0
Q,/
I
'\"
'I
cl
~'Ill
Q,/
d
V
61€16111 u1~6if161lJ'W'Ul5 t:.J1'W61€l6l1€l\l'Vl1\l'l Vl'ltlfl11J1fY11 "1.'jfl b\Pl : Lt;tll.:t"'ln1V LU'lJbfl"'lnfl'U" L'W€l6111-:J
<9>.
ua: "fltlt11cMf\fln11'U'iLnfl L~11" tl1:'11tJ
merer~ l 'Ui'U~
n11t11~'U6 merer~ L'l'11 @)@.oo - @hmo 'W. ru ~€l\l"'lJlJ'U1 l!>-m 116if1'Vlti1~timti1LL'W'Vl~u\1-:i·th~L'Vlfll1'Vlti tl1fl11
'
L0~1l'W1~'U11ij eta
,
tJ 6lf€leJf!l'W~1-.ij'tJ
fl1-:JL'Vl'Wi
"
,
~fl.:t1'U
"atltl1cMatln11u'itt1AL~11" tl1:'11\J merergi1 l'Lli'U~ ~ i'.i'U1A11
mer<t'(1)f L1f\1 @0.00 'U. - @~.oo 'U. ru LLm'W\1l~€}'1~ ~'W @) 61tJ1lJ~61~'V'JL'ltl~ fl1-:JL'Vl'VilJ'Vl1'Wfl1
LVlt!ijfl11"5'~cQ'Vl)1fllfl11
,
~1'Wfl11L ~fl1111n 1fl11'1 m161151'1L.fl6li'W1fl11U'1~t:.J~l'lnru"1'Vl1\1~1'Wm'V!11'1~L~myjel~'U~Lnfl n1161151'1 flT~v11mV111
m.
"atltl1cMi'UliPltan"
"Ll.l'WB~Bti
~~B61~fl1cw11'1"
"
,
"
LLa:
m1L611'W1L~B-:ihA11'1 m1m1~61~fl1cw
n11LllVl~'Uu~~1fl11'1 LL'1~n~m111trmV1-:i~1nn~11
,
,
I
"
~'1D'W tJflLL61Vl-:J~111~1\l'l lJ1fllJ1tl
~. tl1:'lf1fl11~'Utfoa:L~ru'lf1'U'VIU1ll~1'ULLf\~flrl1'U'VW1\J1f\L~1'h11~fln~n1111 "atlfl1~1'Ul\Pltan"
°"ti d
""''\"
d
"a fl1'Vlf\fln11\J1bllflLfl11"
QI
cl
Cl
'\"
'\"
'I
tl
'I
LLf\Z
tl
1:'Vl11.:11'UVI ~ - @b 11'U1fl11 mer<t'~ bflllfl111fl11 b')fl b\PlLL'Vl.:I 1ZLVlflbVIV ~" 1:n1f1
I
Q,/
LLa~l~L~'U11~1'an11~fln~n1111i'UL\Pltan~Lfl'U
mo 11.:11aei a: er,ooo 'U1VI
I
1111LU'UL~'U
Q,/
@oo,ooo u1V1 l'U m i'U
~1111~~u11e.:1l1.:1cwv1u1a: tl~11t1n V1~vt1n ua~\Pl~Vflij cw~e11~umulaLnv1~flruV1nl 1.:1cwv1u1a~~"~.:1~a.:11'U
~
'"
"
, '
ct. ~flvi1LL'U1V11.:1n11~~'U11~uuu'in1,a11t11cw a1111hfll\Pl \Pl1 a1111hflll,j~flt9im~ei'.:i (L\J1'V111'U
..
.,,
...
~ ,x .,,
4
'
.,,
fl1111fl'Utavr\Plfl.:t tleflefln'UL1e.:i1.:1 vraef!Laef!a11e.:1) a1111l1Avr1l~
"
fl1Jfl1CW (Service
d
'ill
.,,
...
ua~a111111~L1.:i t11v biPlLL~'UCW~'U1,:uuu·m11
~
..,j..,j
d
Plan) CW.f1.m<t'<t'b-m<t'bo LVlti fl1~'Vl11\1611l511W61~LL'1~.fl1flLfl1€l~1ti'VlLflV'l~€l\I L'WtlhLU'Wfl1€l'IJ
'
q
LL'W1'Vl1-:il 'Wfl11cWW.J'W11~'1J'U'U~fl11?1~fl1'WL 'WTULL 'IJ'ULfl~B6l11v'U~fl11 fl1V L~'VI~nm1
I
V
V"
"Lfl~B6l11v'U~fl11Yi111€leJ~€l" ~
,
"
L~€l11Lt!\l'U~fl111~~'Uthmni1
'Vl~ti.fliJ LL'1~1'1&iVfli1Li1~1rn1'W
(Vl11V'1~LaVVlLL'W1'Vl1-:Jfl11~W.J'W1"1)
dA","
"
'
\
'U
I
•
~e:J?111LL~~u~.mLL~~fl11"iL~tnnul 1fll~ 11fl~L~cn~m LLm~~~~m1"L~CJ'1~1nm1u"1lnflLR"LL~~
th~6lf1~m~'t15m1~~'11t1~1t1~€lie:J.:i'Vl1.:i~1.:ici ~\1~€1~\I~"~ i'VI~ LV11~~11 LL~~~H~'Ll'l ~111m1"
LV!"1~?111
~~tJ1~f11~f111~~\11'U1tu1\lrlLL~~n'1m1"L~CJ1n'UL1flL~LL~~~~f111'U"1L.flflL~"
h 1ru1.:ifl1'ITT1.:ifl1'1 h.:imvi111t1V1ti1CJ.:i1mL~~?1mt1~CJTu1~ LL~~~1t1mV111 e.J~~LL~~'1'1V1ti1CJmvi11~~~
•
Lf1~€lLL~~foL~CJ" L~CJf11)
~
d
d
•
~~Lfl"fl1\IVl'U\I
•
~~m1tJ1.:imvi11~1CJt:..1-:itJ1.:i1?1
,
, ne:Jt1tJ1.:i1?1
,
•
\1~~1\1Lfl1€l\IU1\1€l1V111
,
d
-:i~tJ1-:imviT~~1CJ6lJ€l\IV!lJfl~e:J-:1
L~" Lit1 vitie:J1~~€l\I ~nm~~e:J-:i tJmLR" 16llL~" Lllt1~t1
,
m. ~'1fl-3m;N1'ULeU1i111\J"5:m1'1fl1"5~"0'1n'i";i111''Ul(;ILan~L~'Ul\Ja-3~UJ1fl11L";ifll(;ILL~-3\J";i:L'VlflhlEJ
•
Q
Cl
~
~
~...
d
Cl
QI
QI
'J
I
Lt:la11Vfi:\J1'j1J <t:o 1J 1J'U <£ La1J'VI kl 6lfin.Jfl'UEJ1'1EJ
tl'U'UL'W"lf'j\J'j{;l'11.\1111
<£ml
'U
•
L'Vl";i o mtn1@b
.n1al'U1''U~
~
tnm:u
il1fl1";i
ti
Vl1EJ1111'3 fl'j-3L'Vl'W°I
•
@OQ'lG>O
t>o~@, o mtn1@t> m1cr~o, o mtn1@~ @~~~, o mtn1@b t>bb@-cr ~v croom LV1";ia1'j o mtn1@~ @~oo
m@ ii'U1A11
m~~m1 (~vi~rnnru6Yl1um1th~rn~n'1m1"it11~1~n ti
'U
tvcrcrmi)
~. ~~n'1f11)")tlJ1\lrlU1~6111~"cW'UULt:.JCJLL~~m1"~ ?1~1\lfl1111~1~Vlirfl LL~~~w.J'tJ11~'U'UL~11~i\IUeNn'tJ
V
'U
I
fl1'Ufl"U'1~m~CJ\ILL~~fl1'~~~m111fl1lJ~~~m~€l1'\ILL~~11flL~~i1flru.fl1~m~1'51t1e:J~1\l~mile:J\I
,
,
...
~.:iil6lJB1 ~ci.:i?11tJn'1m1mL~~n1~m1ru1-:ir1
"a\J"1-M1''Ul"lan" LLa: "atJ"1-Ma"n1'ju~l.nALR11" ~1tJV11\I
,
social
network
6lJ€l\l?f1irn.:i1uu"1V111CJV10~1?1~{?16lJ.fl1~~1~:S1~1VJCJ
(?1?11.) 1~~ Facebook
aa1. LLa:
,
,
[email protected] L~e:Jm1tl1~6111~m~t15t:..1~\11t1LL~~LL~nLtJ~CJ'LIL~CJt1i11"ntJ6lJ€l\l.fl1~Lfl~e:J6ll1CJ และ
[email protected]
'i1t1a:aiJt1f'!Lilnfl1'it.h:meiUn1'i~flfhln'i'i11 "atJfl1~1'UL~tan" Lba~ "atJf'11~af'!n1~U~LnALA11"
tJ 'i~C\i1tJ lDct'ct'fd
0
.,
'VIU'U.1~1\J-j'tJtl"ttfil'U/
ft1fl'U
d
'VI
@)
f111ui: 'Via"
World Kidney Day <9>m March ®o<9><S:
International Society of Nephrology (ISN)
International Federation of Kidney
Foundations (IFKF)
www.worldkidneyday.org
World Salt Awareness Week
@)O-@)D
March ®o<9><S:
World Action on Salt & Healthy (WASH)
www.worldactiononsalt.com
amfllJ1)fl1~LLvi'lth~L'Vl~1'VlCJ
www.nephrothai.org
1tJaL~e:ifrn.11'lri·1.h~~1'1lJ~t1fim1~~n"\lm1lJ1'u1~1~n
(<9>) hfl1~L{e:i-r'l
am flit1)fl1~LLvi'l'lh~L'Vl~1'VlCJ
'11..K"'
(®) L'U1'Vl11'LI 'Vl1'1
n~ ~L1e:J1'1
*amuvn.11'U1aviL111n11'1"n"n"j·n.11t.11.(Jl
(m) fl11it~'LIfai1~a'l
.tlm~ti'U5lle:J'lhfl1~
'IJ
1ana1111"jfl1Jv-r'Un1"jfitcUtJauu1tlaL(JleJi
C<S:) nue:i~1'lh1~1"11ti
(ct) m1limlt1~tl1CJhfll~L{e:i-r'l
'11na111fl11t "jflL(JlLL\1~\J"j:avi fllvitli"tJ(Jl"j~
'IJ
www.nephrothai.org
d111
v
°'"'
., .....
'
L~
G>
(b) .fl11~1~i1~"\l1'1L 'Ll~ll1tJ
hflL~L~e:i-r'l
'IJ
'lffl/LL~~
'
(t'll) n11UTU~'Vl~ LL'VllJ1~
(~) fl'LILRlJ1~11ti nu~~L~LL~'ILL1'1
LLtJt1~'UL~fl11it-SL~tnnuL1fl1~
?llJ1fllJl )fll~LLvi'lt.h~L'Vl~1'Vlti
(<9>)
www.nephrothai.org
fl11lJ-SL~eNL;fl1~L{e:i-r'l
'IJ
°''I
C®) t1e:i'lnum1Ln~1)fl1~'11mu1V111u
*a muvm1'U1avi L111n """ n'1ff'n111u 1.(11
(m) fl11lJ~'LIL~i1~a'l .tlm~CJ'U5lle:J'IL 1fl1~
ta na1111"jnene;'tJ n1"jailtJa'4ul tla L(Jlvi
d111
.,
...
LL'U'ULltn.le:J1'Vl'l)ri~u~tl1CJL1fl~~rn'In e:J'Llivi-rum1cLJ1\J~WILL'Vl'LI~ '11fliit111fl11l1flL(JlLLl1~tJ1:L'VlfllVitiL"tJ(Jl"j~
m1limlu~tl1tihfll~L{e:i-r'l
lf1 'ti"/U.~~
'
(b) .n11~1~i1~'1'1J1'1Lt1~tl1CJhfll~L{e:i-r'l
(<S:)
(ct)
@
'IJ
(t'll) m1u1u~'Vl~LL'Vlt11~
(~) ~~mV111LRlJL~a-rm~n1~
Lfl~e:J~1tJ~~'U~Lfl flLRlJ
www.lowsaltthailand.org
~m~mnunu1a~~ 8~:s1~
(<9>) Sticker "nu1a~~ 8~:S1~"
(®)Wobble
"nt11a~~ 8~:S1~" LL~~ "~~LRlJfl~'l'Vltl'l flt11'Vlti1~
1"11CJ"
cl ..,.
amnmnumV111 ~~mu ~~'W'l
,
(<9>) LLtJt1~unu1a~~ 8~:s1~ ~~V111t1 l!u LRlJ
QI
..,
0
QI
...
,
'
,
..,..,...,...,....
a1t1n'l1t1u1V111ti'Vlu~1a~1a5ll.n1'W~1n~1~
l'Vlti (aa1.) ri1irn'l1utl~~m~wn'l
a1u11rua5ll
,
http://healthcaredata.moph.go.th
ri1irn1m1t11m1 mlJat11l1ti
http://nutrition.anamai.moph.go.th/te
vttl'rn~1'Ui''U~~11ei'U/
d
~11t.11via~
'VI
(Iv)
'16lJ.fl1'V'l~L~1J~'U~ ... tn'Vl1"HW1'Vl11'U
"
L~1J L~1JL~1J~fl c.JG11~
lJ'U
mp/main/view.php?.group= 1&id=670
d
1J1fl~'U
(11tJn11'Vl (9)-ct)
(QI) LLUU'lh~ dJ'U fl11U~Lfl fl €11'Vl111'1 L~1J
http://nutrition.anamai.moph.go.th/ko
(~) .fl1'V'l'V'l~flL'iXfl111J-!tn'V111
Gl~'Vl11'U lJ'U L~1J (QI LLUU)
\I
(er) 6lJmJ'VITifillfl11llXmimmvn1
G1™11'U l!'U Lf111 ~11~11~n i:.mhl
,
\I
nthai56/document-download.php
(ct LLUU)
(b)
d
(11tJfl11'Vl b-!nl)
r1i'.1e:i~:al'le11'U ~:ai'l~·nYle:illXri'U1vmHm
\I
,
,
(!nl) LL~'U~U6l11'Un'U6li1tJR~'1G11tJ'Vf1
u~u.Wrn~tnnu1iri11J~~vim~B1'"
.i1m~tJu~ri'U~1'ULV1ru11e:i"~111
(@)) 11riri1111~'Ul1;1i;l'1?1"
\I
u
www.thaincd.com
(Iv) 'Vi1e:i~1"b~u1;1~1hl11"f.~6lJ1~L~eJ~
\I
(QI) 11fl'Vl(;l~~~G111rnme:il1rieY™ti™ er~ 11ffi1tJW~1r}ru
I
<9)0
Q.I
d
Q.I
'
_.,.
LLmmu Lmnnum1u~'VltJ'V11"rne:in
(@)) a-!1"L'1~1l'16lJ.fl1~~1tJ?l1l1UU1U~
LLUU SKT (9)-!nl
,
' U1'V1CJLL'°'~f111LL'V'l'VltJ'Vl1"L'°'elfl
' . .,.
f11'HL 'V'l'VltJLLC-J'
(Iv) €11'Vl11'16lJ.fl1'V'li'111JU'U1'V11" LL1JflLfl1LuLB~ fl~
www.dtam.moph.go.th/alternative
..ii
'i'
?tmntJ1nrnrn1n ~.fl6li'U1fl11
~111f1ITTVl11 ~--n!rn1'Ufl~fl111Jf111envrJ1LL(;l~tJ1
(@)) LL~'U.Wu "m1..ijfl0(;11f1Lfl6li'U1f111LLUU
GOA" (Guideline
\I
http://www.foodsafetymobile.org/cate
Daily Amounts)
gory/F23 77 563.jpg
(Iv) Roll up "OG11f1L.fl6lJ'U1fl11"
http://www. foodsafetymobile .org/cate
(QI) Rollup "OG11f1Lfl6lJ'U1f111LLUU GOA"
gory/F2382003.jpg
http://www.foodsafetymobile.org/kno
...
Q.I
wledge-detail.php?uid=250
f111LL'V'l'VlCJ'
'
fl11Jf111LL~'VltJ
http://www.dms.moph.go.th/imrta/im
ages/aw.pdf
II
..,
....
LL'U1'V11.:Jfl1"5~9U'U1"5Z'U'U'U"5fl1"5ij1.IJ11~
~1UflU~V111n11a1u11rua6lJ
, ~1Ufl"1'U
U~fl11'16lJ.f11'V'l
(Service Plan)
,
U~~fl1~'V111'1'11511WG16lJ
,
(@)) '116lJ11l'l
http://phdb.moph.go.th/ewtadmin/ew
(Iv)
a16lJ1hri11J~~v\m~e:i-r.:i
(QI) '116lJ1~1h
(OM, HT, COPD, Stroke)
t/hss _dq/ewt_news.php?nid=275&file
name= index
(~) '116lJ1hfl1l~L~'I
(ct) '116lJ1~fl~i'VltJ1
.., .,
ti
.., ....
"ti ~..,
http://healthcaredata.moph.go.th/screen2/index.php Vl1'tJilLvna1"5 caznv'Ufl1"5'1~n'1mca11 "fl ~1V11'U
lflfan" uaz "fl'tl~1t.fo~n1"5'U"iUlflLfl11" tlcaz\i1tJ m<r<rll'JI
'Vl~eJ'11fl website 6lJeJ'l'VltA1tJ.:J1'Ufo~~6lJeJU u1;1~a1m1ri~~vteJ6lJe:i-rum1a'Llua'U'Ui'1111ri1111~1Lll'UUGl~LV1111~a11l~t1i'11"
,
สิง� ที�สง่ มาด้วย 2
L~ei.:i1ufoma1ult'!fan tJ ~<f<fml
(World Kidney Day
l€>o(9)~) ?flJ1fllJL':ifl1t'!LL'lA.:itl":i~L'VlfA11vm
~~fl'1fl':i1lJ1UJ1.:lrlUfl.:ln'UL1flLt'! 1~ mJ.:i
~?f~1.:lfl11lJm~'VltJfl tl.:!el'Ut'\11tl
, LtJ'Ufl11LlXfl11lJ~LLntlw6l116li'ULL(;i
v
6lJei.:ihflLt'!
1urn1cd~.:i6lJm~ruh.:i~tn'lJ1(;i~.:i.n1fl1''1LL(;i~Lflfl6lt'U~1tl1~LV1fA1 1~tim1tl1~m~'1~LLU~LlJ'U
~
QI
•
eGFR (~ fl~LL'U'U)
•
Fasting blood sugar (l€> fl~LL'U'U)
•
Blood pressure (l€> fl~LL'U'U)
•
Urine analysis (~ fl~LL'U'U)
Ql.
n111~fl11l-l~tl1~6l116lt'ULL~~~u1ti
v
v
~.
fl11lJfl~?f 11.:l?f11fl
....
'
....
ct. fl11lJ?f1tl~1lJ6lJfl.:!1tlLL'll'llU'Vl11fAlfl11
v
b.
I
4
-=I
""'
-=I
fl1111lJlJel6lJ8.:!VllJ?f'Vl?f16lJ116l116l1~
Q1
~'U
,

Download Report