2014 年度冬季休業中の施設利用について

2014.12.4
2014 年度冬季休業中の施設利用について
Use of SFC Facilities during Winter 2014
冬季休業期間(*1)
施設名称
(12/28(日)~1/5(月))
Facility
University Administration Break Period
Sunday, December 28 – Monday, January 5
事務室
Administrative Offices
教室・研究施設
Class /
Research Rooms
学事担当窓口 / Academic Affairs Office
閉室 /Closed
ウェルネスセンター / Wellness Center
閉室 /Closed
メディアセンター / Media Center
休館 /Closed
ITC
閉室 /Closed
研究支援センター
Office of Research Administration
閉室 /Closed
一般教室 /General Classrooms
利用不可 /Not available
特別教室 /PC Rooms
利用不可 /Not available
大学院棟(教室はのぞく)
Tau Building (excluding classrooms)
デルタ館・デザインスタジオ棟
Delta & Nu Buildings
平常通り/Open as usual
平常通り/Open as usual
生協
Co-op
食堂
Eateries
購買/書籍/プレイガイド
Store / Bookshop / Ticket Counter
休業 /Closed
学生食堂
Student Cafeteria
休業 /Closed
カフェテリア / Cafeteria ''Lady Bird''
休業 /Closed
SUBWAY
休業 /Closed
教職員食堂(ファカルティクラブ)
Faculty & Staff Cafeteria (Faculty Club)
休業 /Closed
体育施設
Sports Facilities
その他
Other
グラウンド / Sports Ground (for University)
利用不可 /Not available
多目的グラウンド / Sports Ground
利用不可 /Not available
アリーナ / Arena, Judo & Kendo Halls
利用不可 /Not available
トレーニングジム / Training Gym
利用不可 /Not available
テニスコート / Tennis Courts
利用不可 /Not available
クラブハウス棟 /Clubhouses (Psi & Phi Buildings)
利用不可 /Not available
空調(暖房)/Air-conditioning
停止 /Off(*2)
*1 事務室、生協、食堂は、12/27(土)から休業します
Administrative Offices, Co-op, and Eateries will be closed from Saturday, December 27.
*2 大学院棟、デルタ館、デザインスタジオ棟を除く
Switched on in the Delta, Nu Buildings, and in the Tau Building research rooms and loft.
夜間残留について Yakan Zanryu (Overnight Study) at University
下記期間の夜間残留は一切認められません。
12/27(土)23:00 ~ 1/6 (火) 8:00
Yakan Zanryu is not permitted during the following period: 23:00, Saturday, December 27 – 8:00, Tuseday, January 6