1 Uncorrected/ Not for Publication

1
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
KSK/VNK/11.00/1A
The House met at eleven of the clock,
MR. CHAIRMAN in the Chair.
--MEMBER SWORN
Shri Prabhu Suresh Prabhakar (Haryana)
(Ends)
MR.
CHAIRMAN:
Now,
papers
to
be
laid
on
the
Table...(Interruptions)...
(MR. DEPUTY CHAIRMAN in the Chair)
SHRI DEREK O’BRIEN: Sir, please give me a chance to explain.
...(Interruptions)...
PAPERS LAID ON THE TABLE
SHRI MUKHTAR ABBAS NAQVI: Sir, on behalf of Shri Ravi Shankar
Prasad, I lay on the Table—
I.
A copy each (in English and Hindi) of the following
Notifications of the Ministry of Communications and Information
Technology (Department of Telecommunications), under Section 37
of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997:—
(1) F. No 305-01/2014-QoS, dated the 21st August, 2014,
publishing the Standards of Quality of Service of Basic
Telephone Service (wireline) and Cellular Mobile Telephone
Service (Third Amendment) Regulations, 2014.
2
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
(2) F. No 409-21/2013-NSL-I, dated the 20st August, 2014,
publishing the International Calling Card Services (Access
Charges) Regulations, 2014.
(3) No.
6-33/2014-B&CS,
dated
the
18th
July,
2014,
publishing the Telecommunication (Broadcasting and
Cable Services) Interconnection (Digital Addressable Cable
Television Systems) (Fourth Amendment) Regulation,
2014.
(4) No 6-32/2014-B&CS, dated the 18th July, 2014, publishing
the Telecommunication (Broadcasting and Cable Services)
Interconnection (Eighth Amendment) Regulation, 2014.
(5) F. No 305-3/2014-QoS, dated the 24th July, 2014,
publishing the Standards of Quality of Service for Wireless
Data Services (Amendments) Regulations, 2014.
II. A
copy
Communications
(in
and
English
and
Information
Hindi)
of
Technology
the
Ministry
of
(Department
of
Electronics and Information Technology) Notification No. S.O. 2905
(E), dated the 13th November, 2014, regarding Expansion of schedule
to the Electronics and Information Technology Goods (Requirement
for Compulsory Registration) Order, 2012 to include 15 more
products, under Section 39 of the Bureau of Indian Standards Act,
1986.
III. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:—
(a) Annual Report and Accounts of the Semiconductor
Integrated Circuit Layout Design Registry (SICLDR), New
Delhi, for the year 2013-14, together with the Auditor's
3
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
Report on the Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Registry.
...(Interruptions)...
ी संतोष कुमार गंगवार: महोदय, म िन निलिखत पतर् सभा पटल पर रखता
हू ँ:I.
A copy each (in English and Hindi) of the following papers,
under sub-section (1) (b) of Section 394 of the Companies Act,
2013:—
(i) (a) Annual Report and Accounts of the Jute Corporation of
India Limited (JCI), Kolkata, for the year 2013-14,
together with the Auditor's Report on the Accounts and
the comments of the Comptroller and Auditor General of
India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(ii) (a) Thirty-first Annual Report and Accounts of the National
Handloom Development Corporation Limited (NHDC),
Lucknow, for the
year 2013-14, together with the
Auditor's Report on the Accounts and the comments of
the Comptroller and Auditor General of India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:—
(i) (a) Fifty-ninth Annual Report and Accounts of the All India
4
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
Handloom Fabrics Marketing Co-operative Society Limited,
NOIDA, for the year 2013-14, together with the Auditor's
Report on the Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Society.
(ii) (a) Annual Report and Accounts of the Carpet Export
Promotion Council (CEPC), New Delhi, for the year 201314, together with the Auditor's Report on the Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Council.
(iii) (a) Twenty-eighth Annual Report and Accounts of Export
Promotion Council for Handicrafts (EPCH), New Delhi, for
the year 2013-14, together with the Auditor's Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Council.
(iv) (a) Annual Report and Accounts of the South India Textile
Research Association (SITRA), Coimbatore, for the year
2013-14, together with the Auditor's Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Association.
(v) (a) Annual Report and Accounts of the Ahmedabad Textile
Industry Research Association (ATIRA), Ahmedabad,
Gujarat, for the year 2013-14, together with the Auditor's
Report on the Accounts.
5
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
(b) Review by Government on the working of the above
Association.
(vi) (a) Annual Report and Accounts of the Bombay Textile
Research Association (BTRA), Mumbai, for the year 201314, together with the Auditor's Report on the Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Association.
(vii) (a) Annual Report and Accounts of the Northern India Textile
Research Association (NITRA), Ghaziabad, for the year
2013-14, together with the Auditor's Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Association.
(viii) (a) Forty-ninth
Annual
Report and Accounts of the Wool
Research Association (WRA), Thane, Maharashtra, for the
year 2013-14, together with the Auditor's Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Association.
(ix) (a) Annual Report and Accounts of the Central Wool
Development Board (CWDB), Jodhpur, Rajasthan for the
year 2013-14, together with the Auditor’s Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above Board.
(x) (a) Annual Report and Accounts of the Wool Industry Export
6
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
Promotion Council (WOOLTEXPRO), Mumbai, for the year
2013-14, together with the Auditor’s Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Council.
(xi) (a) Annual Report and Accounts of the Indian Institute of
Carpet Technology (IICT), Bhadohi, Uttar Pradesh, for the
year 2013-14, together with the Auditor's Report on the
Accounts.
(b) Review by Government on the working of the above
Institute.
...(Interruptions)...
SHRI MANOJ SINHA: Sir, I lay on the Table—
I.
A copy each (in English and Hindi) of the following
Notifications of the Ministry of Railways, under Section 199 of the
Railways Act, 1989:—
(1) S.O. 1219 (E), dated the 7th May, 2014, publishing the
Authorisation of Rail Travellers’ Service Agents Rules, 2014,
along with delay statement.
(2) G.S.R. 775 (E), dated the 7th November, 2014, publishing
the Indian Railways (Open Lines) General Amendment
Rules, 2014.
II.
A copy each (in English and Hindi) of the following papers
under sub-section (1) (b) of Section 394 of the Companies Act,
2013: —
7
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
(i) (a) Annual Report and Accounts of the Container Corporation
of India Limited (CONCOR), New Delhi, for the year 201314, together with the Auditor's Report on the Accounts and
the comments of the Comptroller and Auditor General of
India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(ii) (a) Annual Report and Accounts of the Indian Railway Finance
Corporation Limited (IRFC), New Delhi, for the year 2013-
14, together with the Auditor's Report on the Accounts and
the comments of the Comptroller and Auditor General of
India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
...(Interruptions)...
डा. संजीव कुमार बािलयान: महोदय, म िन निलिखत पतर् सभा पटल पर
रखता हू ँ:I. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Agriculture
(Department of Agriculture and Cooperation) Notification No. S.O.
2879 (E), dated the 11th November, 2014, publishing the Plant
Quarantine (Regulation of Import into India) (Fifth Amendment)
Order, 2014, under sub-section (2) of Section 4D of the Destructive
Insects and Pests Act, 1914.
II.(1) A copy each (in English and Hindi) of the following papers,
under sub-section (1) (b) of Section 394 of the Companies Act,
2013:—
8
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
(i) (a) Forty-third Annual Report and Accounts of the Madhya
Pradesh State Agro Industries Development Corporation
Limited, Bhopal, for the year 2011-12, together with the
Auditor's Report on the Accounts and the comments of the
Comptroller and Auditor General of India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(ii) (a) Forty-sixth Annual Report and Accounts of the Haryana
Agro
year
Industries Corporation Limited, Panchkula, for the
2012-13, together with the Auditor's Report
on the Accounts and the comments of the Comptroller and
Auditor General of India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(iii) (a) Forty-second Annual Report and Accounts of the Himachal
Pradesh Agro Industries Corporation Limited, Shimla, for
the year 2011-12, together with the Auditor's Report on the
Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor
General of India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(iv) (a) Forty-sixth Annual Report and Accounts of the Maharashtra
Agro
Industries
Corporation
Limited,
Maharashtra,
Mumbai, for the year 2011-12, together with the Auditor's
Report on the Accounts and the comments of the
Comptroller and Auditor General of India thereon.
9
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(2)
Statements (in English and Hindi) giving reasons for the
delay in laying the papers mentioned at (1) above.
III. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:—
(a) Annual Report of the National Institute of Plant Health
Management (NIPHM), Hyderabad, for the year 2013-14.
(b) Annual Accounts of the National Institute of Plant Health
Management (NIPHM), Hyderabad, for the year 2013-14,
and the Audit Report thereon.
(c) Review by Government on the working of the above
Institute.
...(Interruptions)...
ी मुख्तार अ बास नक़वी: महोदय, म
ी राव साहे ब दादाराव दानवे की ओर
से िन निलिखत पतर् सभा पटल पर रखता हू ँ:I.
A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Consumer
Affairs, Food and Public Distribution (Department of Food and Public
Distribution) Notification No. G.S.R. 743(E), dated the 27th October,
2014, publishing the Provisioning of Funds to State Governments for
Short Supply of Foodgrains Rules, 2014, under sub-section (3) of
Section 39 of the National Food Security Act, 2013.
II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers,
under sub-section (i) (b) of Section 394 of the Companies Act,
2013:—
(a) Thirtieth Annual Report and Accounts of the Hindustan
10
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
Vegetable Oils Corporation Limited (HVOC), New Delhi, for
the year
2013-14, together with the Auditor's Report
on the Accounts and the comments of the Comptroller and
Auditor General of India thereon.
(b) Review by Government on the working of the above
Corporation.
(Ends)
...(Interruptions)...
ALLOCATION OF TIME FOR DISPOSAL OF
GOVERNMENT LEGISLATIVE BUSINESS
MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have to inform the Members that the
Business Advisory Committee, in its meeting held on the 4th of
December, 2014, has allotted time for Government legislative business
as follows:BUSINESS
1. Consideration and passing of the Anti
Hijacking (Amendment) Bill, 2010.
2. Consideration and passing of the School
TIME ALLOTTED
two hours
one hour
of Planning and Architecture Bill, 2014, as
passed by Lok Sabha.
3. Consideration and return of the Appropriation
Bill relating to Supplementary Demands for
four hours
11
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
Grants (General) for 2014-15, after it is passed
by Lok Sabha.
4. Consideration and passing of the Coal Mines
three hours
(Special Provisions) Bill, 2014, after it is
passed by Lok Sabha - to replace an Ordinance.
(Ends)
...(Interruptions)...
STATEMENT RE. IMPLEMENTATION OF TWENTY-THIRD REPORT
OF DEPARTMENT-RELATED PARLIAMENTARY STANDING
COMMITTEE ON RAILWAYS
रे ल मंतर्ालय म राज्य मंतर्ी ( ी मनोज िसन्हा): महोदय, म "मिहला याितर्य की
सुरक्षा पर िवशेष बल दे ते हु ए भारतीय रे ल की उपनगरीय रे ल सेवाएं" के संबध
ं
म िवभाग संबिं धत रे ल संबध
ं ी संसदीय थायी सिमित के ते ईसव
अंतिर्व ट िसफािरश के कायार्न्वयन की ि थित के संबध
ं मव
ितवेदन म
य सभा पटल पर
रखता हू ँ।
(समा )
...(Interruptions)...
12
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
ANNOUNCEMENT RE. GOVERNMENT BUSINESS FOR
THE WEEK COMMENCING 8TH DECEMBER, 2014
संसदीय कायर् मंतर्ालय म राज्य मंतर्ी ( ी मुख्तार अ बास नक़वी): महोदय,
आपकी अनुमित से म यह सूिचत करता हू ँ िक सोमवार, 8 िदसंबर, 2014 से
आरंभ होने वाले स ताह के दौरान िन निलिखत सरकारी कायर् िलए जाएंगे :1.
आज की कायर्सूची से बकाया सरकारी कायर् की िकसी मद पर िवचार।
2.
लोक सभा ारा पािरत िकए गए रूप म िन निलिखत िवधेयक पर िवचार
और पािरत करना :(क) कदर्ीय िव विव ालय (संशोधन) िवधेयक, 2014
(ख) कपड़ा
उपकर्म
(रा टर्ीयकरण)
िविध
(संशोधन
और
िविधमान्यकरण) िवधेयक, 2014 - अध्यादे श को ित थािपत करने के िलए।
(ग) योजना और वा तुकला िव ालय िवधेयक, 2014
3.
यान-हरण िनवारण (संशोधन) िवधेयक, 2010 पर िवचार और पािरत
करना।
4.
लोक सभा
ारा पािरत िकए जाने के प चात िन निलिखत िवधेयक पर
िवचार और पािरत करना :(क) िनरसन और संशोधन (दू सरा) िवधेयक, 2014
(ख) संदाय और पिरिनधार्रण णाली (संशोधन) िवधेयक, 2014
(ग) िविनयोग अिधिनयम (िनरसन) िवधेयक, 2014
13
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
5.
लोक सभा
ारा पािरत िकए जाने के प चात वषर् 2014-15 के िलए
अनुपूरक अनुदान मांग (सामान्य) से संबिं धत िविनयोग िवधेयक पर
िवचार और लौटाना।
(समा त)
....( यवधान)....
(1b/DS-YSR पर आगे)
-VNK/DS-YSR/11.05/1B
MR. DEPUTY CHAIRMAN:
submissions.
Now, we shall take up Zero-Hour
...(Interruptions)...
Shri
Bhupinder
Singh.
...(Interruptions)...
SHRI BHUPINDER SINGH:
Sir, the House is not in order.
...(Interruptions)... What can I do, Sir? ...(Interruptions)... Sir, the
House is not in order. ...(Interruptions)... Sir, the House is not in
order. ...(Interruptions)...
ी आनन्द शमार्: उपसभापित महोदय, ...( यवधान)..
MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have no problem. ...(Interruptions)...
Anybody can speak. ...(Interruptions)... We have taken up ZeroHour submissions. ...(Interruptions)... I have called the name of Shri
Bhupinder Singh. ...(Interruptions)...
14
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
SHRI BHUPINDER SINGH:
Sir, the House is not in order.
...(Interruptions)...
MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have called the name of Shri Bhupinder
Singh. ...(Interruptions)... After Shri Bhupinder Singh finishes his
submission, I can call him. ...(Interruptions)... I have called the name
of Shri Bhupinder Singh. ...(Interruptions)...
SHRI BHUPINDER SINGH:
Sir, first restore order in the House.
...(Interruptions)...
ी आनन्द शमार्: सर, हमने पहले भी कहा था ...( यवधान).. हमने यह िनवेदन
िकया था िक सदन म जो गितरोध बना है ...( यवधान).. जो िक सरकार की
िज मे वारी है ...( यवधान)..हमने बड़े स मान से
धान मं तर्ी जी की बात
सुनी।...( यवधान).. यह पर परा बनती जा रही है िक एक के बाद
एक...( यवधान).. हमने सरकार से...( यवधान)..
MR. DEPUTY CHAIRMAN: It is for you and the Government to sit
together and come to a decision. ...(Interruptions)... What can the
Chair do in this?
...(Interruptions)... I can only request all of
you...(Interruptions)...
I
cannot
do
anything
more.
...(Interruptions)... If hon. Members do not want to run the House,
the Chair cannot do anything. ...(Interruptions)...
15
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014
संसदीय कायर् मं तर्ालय म राज्य मं तर्ी ( ी मुख्तार अ बास नक़वी): उपसभापित
महोदय, सदन म कोई गितरोध नहीं है , यह केवल हार की हताशा है ।...( यवधान)..
िजस तरह से कांगर्ेस पाटीर् को लोग ने िसखाया है ...( यवधान)..
MR. DEPUTY CHAIRMAN: What can I do? ...(Interruptions)... Anand
Sharmaji, what can I do? ...(Interruptions)... It is for the Government.
What can I do? ...(Interruptions)...
ी मुख्तार अ बास नक़वी: इसिलए वे इस तरह के मु े उठा रहे ह।...( यवधान).. एक
दिलत मिहला ने आकर खे द यक्त िकया, क्षमा माँगी, उसके बाद भी िजस तरह का
अहं कार और िजस तरह की अराजकता िदखाई पड़ रही है , उससे एक बात साफ है
िक * ने इनका यह ह
िकया है । ...( यवधान)..जो ये गड़बड़झाला कर रहे ह, उसम
इनका * होगा, यह बात भी इन्ह समझनी होगी। उपसभापित महोदय, ये सदन की
कायर्वाही को बािधत कर रहे ह। जो इस दे श के सरोकार से जुड़े हु ए मु े ह, इस दे श
की सम याओं से जुड़े हु ए मु े ह और इस दे श के िवकास से जुड़े हु ए मु े
ह...( यवधान)...
MR. DEPUTY CHAIRMAN: The House is adjourned up to 1200 hours.
--The House then adjourned at nine
minutes past eleven of the clock.
(12.0-1.00 P.M.- Question Hour)
* Expunged as ordered by the Chair.
16
Uncorrected/ Not for Publication-05.12.2014

Download Report