CLA-VAL X101 - CLA

CLA-VAL X101
®
Accessoires - Accessories - Zubehör
PN 10 - 16 - 25
TM
INDICATEUR DE POSITION
VALVE POSITION INDICATOR
L'indicateur de position CLA-VAL X101
permet de contrôler visuellement l'état
d'ouverture d'une vanne.
VENTILLAGEANZEIGE
Vis de purge
Air venting screw
Entlüftungsschraube
You can easily check the valve opening
through the valve position indicator
CLA-VAL X101.
Die Ventillageanzeige CLA-VAL X101
zeigt den Öffnungsgrad des Ventils
optisch an.
3
* = CLA-KIT
5*
4*
H
2
7
NGE : DN 50 - 150
GE : DN 32 - 100
1
6
H
80
120
140
200
NGE
DN 50-100
DN 125-200
DN 250
DN 300-600
250
n.a.
365
CLA-VAL Europe
AE/GE
DN 32-80
DN 100-150
DN 200
DN 250-400
TYTAN : DN 600-1200
NGE : DN 200 - 600
GE : DN 150 - 400
TYTAN-S /-M / -L
z Information
D X101 Standard
-S DN 600-800
-M DN 900-1000
-L DN 900-1200
www.cla-val.ch
D X101/SWS
D X101/WWS
D X101/IND
X101/OFS
D X101/AF
D
[email protected]
X10101LT
X10102LT
X10103LT
X10104LT
X10105LT
X101AFLT
1 - X10101TT
F
04/08
CLA-VAL X101
Accessoires - Accessories - Zubehör
PN 10 - 16 - 25
` STD: Standard
POS. DESCRIPTION
1
Tige
DESCRIPTION
Stem
BESCHREIBUNG
Stange
2
Réduction
Adapter
Reduktionsstück
3
Porte-verre
Housing
Gehäuse
4
5
Verre
Joint (2X)
Sight tube
Gasket (2x)
Glas
Dichtung (2x)
6
Réduction
Adapter
Reduktionsstück
7
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
Réduction
Adapter
Reduktionsstück
AE/GE
NGE
32-65
50-80
80-200
100-250
250-400
300-600
TYTAN-S 600-800
TYTAN-M
TYTAN-L 900-1200
32-40
50
50-400
65-600
TYTAN-S 600-800
TYTAN-M
TYTAN-L 900-1200
32-80
50-100
100-150
125-200
200
250
250-400
300-600
TYTAN-S 600-800
TYTAN-M
TYTAN-L 900-1200
32-400
50-800
32-100
50-150
150-300
200-400
400
500-600
TYTAN-S 600-800
TYTAN-M
TYTAN-L 900-1200
32-80
50-100
100-150
125-200
200-250
250-300
300
350-400
400
500-600
TYTAN-S 600-800
TYTAN-M
TYTAN-L 900-1200
KIT DE REPARATION / REPAIR KIT / REPARATURSATZ
CLA-KIT X101 Standard
32-80
50-100
CLA-KIT X101 Standard
100-150
125-200
CLA-KIT X101 Standard
200
250
CLA-KIT X101 Standard
250-400
300-600
CLA-KIT X101 Standard
TYTAN-S 600-800
CLA-KIT X101 Standard
TYTAN-M
CLA-KIT X101 Standard
TYTAN-L 900-1200
` CLA-VAL Europe
www.cla-val.ch
[email protected]
MAT.
DEL
303
303
AL
304
VER
PTF
-
303
-
316
-
CLA-VAL Nr.
57674-080
57674-120
57674-230
57047
n.a.
57047-10
57003-01
57004-01
57004-01
n.a.
57980
57030-03
57031-03
57032-03
57033-03
57034-03
n.a.
57981
(*)
(*)
57001
57002
57002
n.a.
57983
RTT0100-43
RTT0100-63
RTT0100-73
RTT0100-63
RTT0100-63
n.a.
-
*CKX101-STD-01
*CKX101-STD-02
*CKX101-STD-03
*CKX101-STD-04
*CKX101-STD-05
*CKX101-STD-06
1 - X10101LT
G 06/08

Download Report